Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter Bochum
- Status
- Vergeben
- Angebotsfrist
- 04.11.2025, 12:00 (Europe/Berlin)
- Geschätzter Auftragswert
- Nicht angegeben
- Lose
- 1
- Auftraggeber
- Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
- Erfüllungsregion
- Nordrhein-Westfalen, Deutschland
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Auftragsart
- Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
- Veröffentlicht
- 02.10.2025
- Bekanntmachungsnummer
- 646162-2025
- Verfahrensnummer
- 47af7da1-3844-4f77-84ed-7b22ff226acb
- CPV-Codes
- 79540000 · Dolmetscherdienste
Passt diese Ausschreibung zu deinem Unternehmen?
Die KI prüft sie gegen deine eigenen Kriterien und zeigt dir Punkt für Punkt, was passt und wo es hakt.
Kurzbeschreibung
Die Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf, beschafft eine Rahmenvereinbarung über den Einsatz von vier Dolmetscherinnen und Dolmetschern im Jobcenter Bochum. Der Vertrag läuft vom 2. Januar 2026 bis zum 31. Dezember 2026 und kann um ein weiteres Jahr verlängert werden. Die Leistungen werden in Bochum für die Unterstützung von Bürgergeldbeziehenden, Flüchtlingen sowie weiteren ratsuchenden Personen benötigt. Angebote müssen bis zum 4. November 2025 um 11:00 Uhr eingereicht werden.
KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.
Leistungsbeschreibung
Rahmenvereinbarung über den Einsatz von 4 Dolmetscher*innen im Jobcenter Bochum für eine Vertragslaufzeit vom 02.01.2026 bis 31.12.2026 mit einer Option auf ein weiteres Jahr.
Leistungen nach Losen (1)
LOT-0001 · RV Dolmetscher*innen Jobcenter Bochum
Das Jobcenter Bochum (JC) betreut und vermittelt Beziehende von Bürgergeld und deren leistungsberechtigte Angehörige. Zugleich ist das Jobcenter Bochum Ansprechperson für private und öffentliche Arbeitgeber*innen, die auf der Suche nach geeigneten Bewerberinnen und Bewerbern sind. Darüber hinaus ist das Jobcenter Bochum eine zentrale Anlaufstelle für Flüchtlinge in Bochum. Es dient allen Flüchtlingen als Orientierung und Unterstützung, um mit den deutschen Behörden- und Sozialsystemen vertraut zu werden. Expertinnen und Experten des Jobcenters unterstützen in enger Abstimmung die Eingliederung in den Arbeits- oder Ausbildungsmarkt sowie die Antragsstellung auf Leistungen nach dem SGB II. Die Dolmetscher*innen übersetzen Gespräche mit Kund*innen vom JC in Präsenz, per Telefon- oder Videokonferenz aus der jeweiligen Fremdsprache neutral, einwandfrei und transparent mündlich in die deutsche Sprache und umgekehrt (es sind keine schriftlichen Übersetzungen durchzuführen).
Frist: 04.11.2025, 01:00 (Europe/Berlin)
Anforderungen an deinen Betrieb
Zwingende und Fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 und § 124 GWB Eine Nachforderung wird einzelfallbezogen gem. § 56 VgV geprüft. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen.
Vergabeunterlagen
Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Über das Ursprungsportal konnten keine weiteren Unterlagen abgerufen werden.
Anforderungen
Zwingende und Fakultative Ausschlussgründe gem. § 123 und § 124 GWB Eine Nachforderung wird einzelfallbezogen gem. § 56 VgV geprüft. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb nicht beeinträchtigen.
Änderungen und Bieterfragen
1 Eintrag- 21.01.2026VergabebekanntmachungBekanntmachung 42958-2026
Ähnliche Verfahren, die du verpasst hast
Frist in den letzten 12 Monaten abgelaufen, nach Ähnlichkeit| Titel | |||
|---|---|---|---|
| Remote-Dolmetschleistungen per Telefon und Videokonferenzjobcenter AöR | Steinfurt, Deutschland | 24.02.2026 | - |
| Sicherheitsdienstleistungen für städtische Unterkünfte in BochumStadt Bochum, Referat Zentrale Vergabestelle | Bochum, Deutschland | 25.08.2026 | - |
| Rahmenvertrag für cloudbasierte, KI-gestützte ÜbersetzungssoftwareLIfBi – Leibniz-Institut für Bildungsverläufe | Bamberg, Deutschland | 12.11.2025 | - |
| Rahmenvereinbarung für die Überlassung von ZeitarbeitskräftenLand Berlin, vertreten durch das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten und Unterbringung | Berlin, Deutschland | 14.09.2026 | - |
| Soziale Beratung und Betreuung geflüchteter Personen in CoesfeldStadt Coesfeld | Coesfeld, Deutschland | 13.07.2026 | - |
| Individuelle Maßnahme zur Unterstützung von Arbeitsuchenden im Rhein-Neckar-KreisBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Südwest | Frankfurt/Main, Deutschland | 28.01.2026 | - |
| Individuelle Maßnahmen zur Heranführung an den Ausbildungs- und ArbeitsmarktBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Südwest | Frankfurt/Main, Deutschland | 28.07.2026 | - |
| Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung für ca. 150 Plätze in der VorderpfalzBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Südwest | Frankfurt/Main, Deutschland | 06.01.2026 | - |
Wer gewinnt solche Vergaben?
Alle inhaltlich ähnlichen Verfahren im erfassten Bestand| Trend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| AÜAkademie Überlingen N. Glasmeyer GmbH | Osnabrück | 1 | 0 | 04.09.2026 | - | steigend |
| BDBildungswerk der Hessischen Wirtschaft e.V. | Frankfurt | 1 | 0 | 28.08.2026 | - | steigend |
| RGrebeq GmbH | Herten | 1 | 0 | 23.06.2026 | - | steigend |
| IBInternationaler Bund e.V. IB Süd | Stuttgart | 1 | 0 | 19.05.2026 | - | steigend |
| BABietergemeinschaft AlphaLing GmbH und TASTEONE AV-& IT-Solutions GmbH | Warendorf | 1 | 0 | 27.03.2026 | 112 Tsd. € | steigend |
| UPUSS personal | Sinsheim | 1 | 0 | 16.03.2026 | - | steigend |
| UGUSS GmbH | Sinsheim | 1 | 0 | 16.03.2026 | - | steigend |
| SBSRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Neckargemünd | 1 | 0 | 16.03.2026 | - | steigend |
| TBTERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG | Alfter | 1 | 0 | 17.02.2026 | - | steigend |
| LWLebenshilfe Werkstatt GmbH München | München | 1 | 0 | 01.12.2025 | 1,4 Mio. € | steigend |
Wer schreibt solche Vergaben aus?
Regionen: Nordrhein-Westfalen (5) · Baden-Württemberg (3) · Bayern (1) · Berlin (1) · Hessen (1) · Rheinland-Pfalz (1)| BFBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Südwest | Frankfurt/Main | 4 | 25.06.2026 |
| BFBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum NRW | Düsseldorf | 2 | 14.07.2026 |
| LBLand Berlin, vertreten durch das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten und Unterbringung | Berlin | 1 | 17.08.2026 |
| SMStadt Mannheim Fachbereich 25 - Bau- und Immobilienmanagement | Mannheim | 1 | 21.07.2026 |
| SBStadt Bochum, Referat Zentrale Vergabestelle | Bochum | 1 | 20.07.2026 |
| SCStadt Coesfeld | - | 1 | 08.06.2026 |
| SCStadt Coesfeld | Coesfeld | 1 | 08.06.2026 |
| JAjobcenter AöR | Steinfurt | 1 | 23.01.2026 |
Laufende Rahmenverträge
Nordrhein-Westfalen- Remote-Dolmetschleistungen per Telefon und VideokonferenzBietergemeinschaft AlphaLing GmbH und TASTEONE AV-& IT-Solutions GmbHjobcenter AöRSteinfurt, Deutschland112 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet27.03.2026noch 6 Monate31.03.2027
- Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienstleistungen in Präsenz, per Video und TelefonRialto SprachenStadt Münster - Zentrale Rechtsdienstleistungen und VergabemanagementMünster, Deutschland951 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q1 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet31.07.2025noch 11 Monate31.08.2027
- Erstellung von Gebärdensprachfilmen nach BITVyomma GmbHBundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMIBonn, Deutschland27 €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2029 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet06.02.2026noch 41 Monate06.02.2030
Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
Aktiv seit 2025 · 1 VerfahrenBisherige Auftragnehmer
Zuschläge dieses Auftraggebers, alle Leistungsbereiche| FKFördergesellschaft Kultur und Integration GmbH | 1 | 20.01.2026 | - |
Laufende Rahmenverträge
nach voraussichtlichem Vertragsende- Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter BochumFördergesellschaft Kultur und Integration GmbHStadt Bochum, Referat Zentraler EinkaufBochum, DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet20.01.2026noch 5 Monate15.02.2027
Letzte Verfahren
neueste zuerst · Zuschlagsempfänger, wo veröffentlicht| 02.10.2025 | Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter Bochum | Vergeben | FKFördergesellschaft Kultur und Integration GmbH | - |
Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?
Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigenDolmetschleistungen als Rahmenvereinbarung in fünf Fach- und Qualifikationsbereichen
Köln · Offen · Frist 12.10.2026
Das Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen der Stadt Köln beschafft Dolmetschleistungen im Rahmen einer Vereinbarung mit fünf Losen. Gesucht werden konsekutive Dolmetscher, beeidigte Dolmetscher sowie Dolmetscher mit anerkanntem Studienabschluss oder Fachkenntnissen in Medizin beziehungsweise deutschem Sozialrecht. Der geschätzte Gesamtwert beträgt 3,2 Millionen Euro für die Region Köln; Angebote müssen bis zum 12. Oktober 2026 um 12:00 Uhr (UTC) eingereicht werden.
52 % ähnlichRahmenvertrag für Umzugslogistik, Möblierung, Transporte und Entsorgung
Bochum · Offen · Frist 16.11.2026
Die Ruhr-Universität Bochum beschafft einen Rahmenvertrag für Dienstleistungen der Umzugslogistik in Bochum und der Region. Der Leistungsumfang umfasst Umzugs- und Möblierungsprojekte, Verlagerungen, Transporte sowie Entsorgungsarbeiten mit bereitgestellten Containern oder Sammelplätzen. Der Vertrag ist auf 1460 Tage ausgelegt; Angebote können bis zum 16. November 2026 um 11:00 Uhr eingereicht werden.
40 % ähnlichIndividuelle ganzheitliche Betreuung für etwa 37 Plätze in Gelsenkirchen
Düsseldorf · Offen · Frist 06.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum NRW in Düsseldorf, beschafft die Konzeption und Durchführung einer individuellen ganzheitlichen Betreuung nach § 16k des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch (SGB II). Die Leistung ist für etwa 37 Plätze des Jobcenters (JC) Gelsenkirchen im Bezirk des Regionalen Einkaufszentrums NRW vorgesehen. Angebote können bis zum 6. Oktober 2026 um 08:00 Uhr (UTC) eingereicht werden.
40 % ähnlichSchriftliche Übersetzungsleistungen in acht Sprachrichtungen für 2027–2030
Freiburg · Offen · Frist 23.09.2026
Die Generalzolldirektion, Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung, in Freiburg beschafft Rahmenvereinbarungen für schriftliche Übersetzungen allgemeiner, steuerrechtlicher, wirtschaftsrechtlicher und juristischer Texte. Vorgesehen sind Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, Französisch sowie Tschechisch sowie aus dem Polnischen, Italienischen, Spanischen, Slowakischen und Niederländischen ins Deutsche; insgesamt werden rund 438.656 Zeilen für die Kalenderjahre 2027 bis 2030 geschätzt. Die Ausschreibung ist der Region DEA22 zugeordnet, die Angebotsfrist endet am 23. September 2026 um 07:00 Uhr koordinierter Weltzeit.
39 % ähnlichBetreuung geflüchteter Menschen
Offen · Frist 19.10.2026
Die Stadt Bottrop beabsichtigt, Dienstleistungen zur Betreuung geflüchteter Menschen zu beschaffen. Angaben zum konkreten Umfang, zur Laufzeit und zum geschätzten Auftragswert liegen nicht vor; die Angebotsfrist endet am 19. Oktober 2026 um 08:00 Uhr.
39 % ähnlichBegleitendes Berufscoaching zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung (Rahmenvertrag)
Schwelm · Offen · Frist 18.09.2026
Der Ennepe‑Ruhr‑Kreis vergibt einen Rahmenvertrag für die Durchführung von Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung nach SGB II und SGB III. Die Vergabe erfolgt in drei Losen (Witten/Wetter, Südkreis, Hattingen) und richtet sich an Anbieter von Berufs‑Coaching‑Leistungen. Die Frist für die Angebotsabgabe endet am 18. September 2026. Der Auftrag umfasst Konzeption und Durchführung der Maßnahmen in den jeweiligen Regionen.
38 % ähnlichAufnahme in einen nicht-exklusiven Pool für Sprachmittlungsleistungen
Hamburg · Offen · Frist 31.12.2027
F&W Fördern & Wohnen AöR in Hamburg sucht Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für die Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool. Die Vergabe erfolgt im Open-House-Verfahren für eine Dauer von 1.825 Tagen in Hamburg. Bewerbungen sind bis zum 31. Dezember 2027 möglich; Preis und Qualität werden jeweils mit 50 Prozent gewichtet.
38 % ähnlichQuartiersmanagement für das Stadtumbaugebiet Fuhlenbrock und Vonderort
Bottrop · Offen · Frist 13.10.2026
Die Stadt Bottrop beauftragt den Betrieb eines Stadtteilbüros für das Stadtumbaugebiet Fuhlenbrock und Vonderort. Zum Leistungsumfang gehören Projektmanagement und -assistenz, Beratungen, die Aktivierung und Beteiligung von Bewohnerinnen und Bewohnern, Öffentlichkeitsarbeit sowie Maßnahmen zur Verstetigung. Die Leistung soll vom 4. Januar 2027 bis zum 31. Dezember 2029 erbracht werden; dafür steht ein Gesamtbudget von maximal 299.000 Euro brutto zur Verfügung.
37 % ähnlichDienstleistung für das Projekt „Jobcenter EU-aktiv“
- Berlin Mitte (Berlin) · Offen · Frist 30.09.2026
Die Ausschreibung betrifft eine Dienstleistung im Zusammenhang mit dem Projekt „Jobcenter EU-aktiv“. Auftraggeber ist die Bundesagentur für Arbeit, Dienststelle Berlin-Mitte. Angaben zum konkreten Leistungsumfang, Auftragswert, zur Region oder zur Laufzeit liegen nicht vor; als Frist ist der 30. September 2026 um 08:00 Uhr angegeben.
37 % ähnlichMaßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung für etwa 525 Teilnehmende
Düsseldorf · Offen · Frist 07.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nordrhein-Westfalen, beauftragt die Konzeption und Durchführung von Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung nach § 45 Absatz 1 Satz 1 des Sozialgesetzbuchs III. Die Maßnahmen richten sich an etwa 525 Teilnehmende der Agenturen für Arbeit Gelsenkirchen und Hamm in Nordrhein-Westfalen. Angebote müssen bis zum 7. Oktober 2026 um 08:00 Uhr (Koordinierte Weltzeit) eingereicht werden.
37 % ähnlichGebäudereinigung einschließlich Unterhalts- und Glasreinigung an vier Hochschulstandorten
Bochum · Offen · Frist 08.10.2026
Die Hochschule Bochum beauftragt die Unterhaltsreinigung mit Tagesdiensten sowie die Glasreinigung an vier Hochschulstandorten in Bochum und Velbert/Heiligenhaus. Der Regelbetrieb soll am 1. März 2027 beginnen; die Vertragslaufzeit beträgt 36 Monate mit einer Verlängerungsoption um weitere 12 Monate. Die Vergabe ist in zwei Lose aufgeteilt, und Preis sowie Qualität werden jeweils zur Hälfte bewertet.
36 % ähnlichObjekt- und Wachschutz für eine Flüchtlingsunterkunft in Bottrop
Bottrop · Offen · Frist 12.10.2026
Die Stadt Bottrop beauftragt Objekt- und Wachschutz für eine Flüchtlingsunterkunft am Alten Postweg (Schacht X) in Bottrop. Vorgesehen sind vom 16. Januar 2027 bis zum 31. Dezember 2028 täglich zwei Mitarbeitende von 20:00 bis 06:00 Uhr. Der Vertrag kann bis zum 31. Dezember 2029 verlängert werden; das einzige Zuschlagskriterium ist der Preis.
36 % ähnlichRahmenvertrag über Schutzschuhe für die Feuerwehr Bochum
Bochum · Offen · Frist 13.10.2026
Die Stadt Bochum, Referat Zentrale Vergabestelle, beschafft im Rahmen eines Vertrags Schutzschuhwerk für die Feuerwehr. Der Auftrag umfasst sechs Bereiche: Tagesdienstschuhe, Sicherheitshalbschuhe, Rettungsdienstschuhe, Feuerwehrstiefel für die Brandbekämpfung sowie Schuhe für die Kinder- und Jugendfeuerwehr. Die Leistung wird in Bochum (Region DEA51) benötigt; die Vertragslaufzeit beträgt 720 Tage, und die Angebotsfrist endet am 13. Oktober 2026 um 10:00 Uhr.
35 % ähnlichMaßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung für etwa 50 Plätze in Bottrop
Düsseldorf · Offen · Frist 07.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nordrhein-Westfalen, beschafft die Konzeption und Durchführung individueller Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung. Die Maßnahmen richten sich an etwa 50 Plätze des Jobcenters Bottrop und werden im Bezirk des Regionalen Einkaufszentrums Nordrhein-Westfalen durchgeführt. Angebote müssen bis zum 7. Oktober 2026 um 08:00 Uhr eingereicht werden.
35 % ähnlichÜbersetzungsdienstleistungen im Rahmen einer Rahmenvereinbarung
Offen
Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg beschafft Übersetzungsdienstleistungen im Rahmen einer Rahmenvereinbarung. Der Auftrag ist der Region DE4 in Deutschland zugeordnet; Angaben zu Umfang, Wert und Laufzeit sind nicht enthalten.
34 % ähnlichKonzeption und Durchführung individueller Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung (ca. 30 Plätze)
Frankfurt/Main · Offen · Frist 02.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit beauftragt die Durchführung von individuellen Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung nach SGB II und SGB III. Ziel ist die Unterstützung von etwa 30 Personen im Bezirk des Regionalen Einkaufszentrums Südwest. Die Vergabe erfolgt im offenen Verfahren und die Angebotsfrist endet am 2. Oktober 2026.
33 % ähnlichBewerbungsmanagement zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung
Offen · Frist 07.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nordrhein-Westfalen, beschafft die Konzeption und Durchführung von Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung mit Schwerpunkt Bewerbungsmanagement. Das Angebot richtet sich an etwa 192 Teilnehmende im Bezirk der Agentur für Arbeit Detmold-Paderborn in Nordrhein-Westfalen. Die Frist endet am 7. Oktober 2026 um 08:00 Uhr (UTC).
33 % ähnlichRahmenvereinbarung für Verkehrssicherungsarbeiten an Gefahrenstellen
Offen · Frist 22.09.2026
Die Stadt Bielefeld, Amt für Zentrale Leistungen, beschafft Verkehrssicherungsarbeiten an Gefahrenstellen im Rahmen einer Vereinbarung. Die Laufzeit ist vom 1. November 2026 bis zum 31. Oktober 2028 vorgesehen; ein konkreter Auftragswert oder Mengenangaben sind nicht angegeben. Die Angebotsfrist endet am 22. September 2026 um 8:30 Uhr.
32 % ähnlichAktivierungs- und Eingliederungsmaßnahmen für ca. 22 Plätze im Jobcenter Kreis Heinsberg
Düsseldorf · Offen · Frist 30.09.2026
Die Bundesagentur für Arbeit sucht einen Dienstleister zur Konzeption und Durchführung von Aktivierungs- und beruflichen Eingliederungsmaßnahmen nach dem SGB II und SGB III. Das Angebot richtet sich an etwa 22 Teilnehmende des Jobcenters Kreis Heinsberg in Nordrhein-Westfalen. Die Bewerbungsfrist endet am 30. September 2026.
31 % ähnlichBildungs- und Weiterbildungsdienstleistung für das Jobcenter Pirmasens
- Berlin Mitte (Berlin) · Offen · Frist 02.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit beschafft eine Bildungs- beziehungsweise Weiterbildungsdienstleistung im Zusammenhang mit dem Jobcenter Pirmasens. Angaben zu Leistungsumfang, Auftragswert und Laufzeit sind nicht enthalten. Die Frist endet am 2. Oktober 2026 um 08:00 Uhr.
31 % ähnlich
Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.
Veröffentlichter Zuschlag
Auftragnehmer: Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH
Zuschlagswert: Nicht angegeben · Vertragsschluss: 20.01.2026
Welche Vergabeunterlagen liegen vor?
Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Über das Ursprungsportal konnten keine weiteren Unterlagen abgerufen werden.
Letzter dokumentierter Abruf: 14.09.2026, 19:35 (Europe/Berlin)
Unterlagen auf dem Ursprungsportal
Wer hat vergleichbare Aufträge gewonnen?
Auswertung der inhaltlich ähnlichsten Verfahren im erfassten Bestand (Embedding-Nachbarn aus Titel und Kurzfassung). Historische Zuschlagsempfänger sind keine bestätigten Bieter dieser Ausschreibung.
12 vergleichbare Verfahren, davon 9 mit erfasstem Zuschlag · 10 veröffentlichte Auftragnehmerkennungen.
Median der positiven, in EUR veröffentlichten Zuschlagswerte: 753.062 EUR.
Auswahl von bis zu zehn Firmen, sortiert nach Zahl der Zuschläge. Je Firma bis zu drei Belegverfahren.
Akademie Überlingen N. Glasmeyer GmbH · Osnabrück
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Bildungswerk der Hessischen Wirtschaft e.V. · Frankfurt
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
rebeq GmbH · Herten
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Internationaler Bund e.V. IB Süd · Stuttgart
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Bietergemeinschaft AlphaLing GmbH und TASTEONE AV-& IT-Solutions GmbH · Warendorf
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
USS personal · Sinsheim
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
USS GmbH · Sinsheim
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH · Neckargemünd
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
TERTIA Berufsförderung GmbH & Co. KG · Alfter
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Lebenshilfe Werkstatt GmbH München · München
1 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Die Auswertung bildet den erfassten Datenbestand ab, nicht den gesamten Markt. Ohne Vertragsschlussdatum wird das letzte Bekanntmachungsdatum verwendet.
Welche vergebenen Rahmenverträge passen dazu?
Bis zu acht vergebene Rahmenvereinbarungen mit gemeinsamem CPV-Code und künftigem voraussichtlichem Vertragsende in Nordrhein-Westfalen, nach Vertragsende sortiert.
- Remote-Dolmetschleistungen per Telefon und Videokonferenz
jobcenter AöR · Steinfurt
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 31.03.2027
Auftragnehmer: Bietergemeinschaft AlphaLing GmbH und TASTEONE AV-& IT-Solutions GmbH
Vertragsschluss: 27.03.2026
Zuschlagswert: 112.320 EUR
- Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienstleistungen in Präsenz, per Video und Telefon
Stadt Münster - Zentrale Rechtsdienstleistungen und Vergabemanagement · Münster
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 31.08.2027
Auftragnehmer: Rialto Sprachen
Vertragsschluss: 31.07.2025
Zuschlagswert: 950.963 EUR
- Erstellung von Gebärdensprachfilmen nach BITV
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · Bonn
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 06.02.2030
Auftragnehmer: yomma GmbH
Vertragsschluss: 06.02.2026
Zuschlagswert: 27 EUR
Das voraussichtliche Ende ist aus Bekanntmachungsdaten abgeleitet. Vertragsbeginn, Abrufberechtigung und eine spätere Neuausschreibung sind damit nicht bestätigt.
Auftraggeber und Vergabehistorie
Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
44777 · Bochum
CScholz@bochum.de+49 23491044431 erfasste Verfahren, davon 1 vergeben. 1 Verfahren betreffen Rahmenvereinbarungen.
Vergabehistorie des Auftraggebers öffnenTED eSender
noreply.esender_hub@bescha.bund.de+49228996100
Kontakt laut Bekanntmachung
Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de+49 251411-1691
Kontakt laut Bekanntmachung
umalig@bochum.de+49 2349104448
Quellen und Datenstand
Marktvergleich und verwandte Verfahren: Datenabrufe ab 18.09.2026, 01:55 (Europe/Berlin). Die Abschnitte werden regelmäßig aktualisiert.
Originalbekanntmachung öffnenVeröffentlicht: 02.10.2025 · Datensatz zuletzt geändert: 14.09.2026, 19:35 (Europe/Berlin)
VergabeHero führt Bekanntmachungen, verfügbare Unterlagen und historische Zuschläge zusammen. KI-Zusammenfassungen und Vergleiche sind abgeleitete Informationen. Maßgeblich sind die aktuelle Originalbekanntmachung und die Vergabeunterlagen des Auftraggebers.
Was bietet VergabeHero für öffentliche Aufträge?
VergabeHero verbindet KI-gestützte Ausschreibungssuche, Vergabeunterlagen, Wettbewerbsanalyse und Rahmenverträge mit Eignungsprüfung und gemeinsamer Angebotsorganisation. Unternehmen recherchieren öffentliche Aufträge aus Deutschland und Europa, bewerten Chancen anhand von Leistungsanforderungen und Vergabehistorie und bearbeiten ihre Bewerbung im Team.
- Ausschreibungssuche und KI-Matching
- Öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge nach Suchbegriffen, CPV-Codes, Regionen und Fristen recherchieren. KI-Matching gleicht Ausschreibungen mit der Leistungsbeschreibung im Suchprofil ab und begründet die Zuordnung. Passende Neuzugänge laufen im gemeinsamen Posteingang zusammen.
- Vergabeunterlagen und Dokumentextraktion
- Verfügbare Vergabeunterlagen aus angebundenen Quellen abrufen und beim Verfahren bündeln. Das Dokumentinventar zeigt tatsächlich hinterlegte Dateien, Abrufstatus und Originalverweise. Fertig extrahierte Dokumenttexte sind über eigene Unterlagenseiten lesbar.
- Leistungsumfang, Lose und Anforderungen
- KI-Zusammenfassungen, Leistungsbeschreibungen, Lose, Eignungsanforderungen und Zuschlagskriterien erleichtern die erste Prüfung. Verfügbare Fristen, Auftragswerte, Verfahrensarten und Kontaktangaben stehen in der Ausschreibungsakte zusammen.
- Wettbewerbsanalyse mit Zuschlagshistorie
- Historische Auftragnehmer vergleichbarer Vergaben anhand gemeinsamer CPV-Codes und der Region untersuchen. Zuschlagshäufigkeiten, Belegverfahren und veröffentlichte Auftragswerte machen die Wettbewerbssituation nachvollziehbar. Frühere Gewinner sind keine bestätigten Bieter des aktuellen Verfahrens.
- Rahmenverträge und Vertragslaufzeiten
- Vergebene Rahmenvereinbarungen mit Auftragnehmern, verfügbaren Zuschlagswerten und voraussichtlichen Vertragsenden recherchieren. Verwandte Rahmenverträge helfen, das Marktumfeld und mögliche künftige Beschaffungsbedarfe einzuordnen. Ein Vertragsende bestätigt keine Neuausschreibung.
- Auftraggeber und Marktüberblick
- Öffentliche Auftraggeber mit ihren veröffentlichten Kontaktdaten, laufenden Verfahren und erfassten früheren Vergaben kennenlernen. Ähnliche offene Ausschreibungen und verknüpfte Zuschläge unterstützen die Recherche nach weiteren Geschäftschancen.
- Eignungsprüfung mit eigenen Checklisten
- Eigene Prüfkriterien in wiederverwendbaren Checklisten organisieren und Ausschreibungen mit KI-Unterstützung prüfen. Ergebnisse, Begründungen und offene Punkte helfen dem Team, die Entscheidung über eine Bewerbung vorzubereiten.
- Angebotsorganisation und Projektmanagement
- Aus einer Ausschreibung ein gemeinsames Projekt erstellen. Aufgaben, Abgabeunterlagen, Zuständigkeiten, Fristen, Kommentare und Bearbeitungsstände bündeln und die Bewerbung von der Prüfung bis zum eingereichten Angebot und Ergebnis verfolgen.
Die Angaben zur konkreten Ausschreibung stehen in den Abschnitten darüber. Umfang und Verfügbarkeit der Unterlagen und Marktdaten hängen vom erfassten Verfahren ab. Persönliche Suchprofile und Teamfunktionen erfordern ein Konto; KI-Matching und KI-Checklistenprüfungen eine entsprechende Freischaltung. Die aktuellen Leistungen und Tarife stehen auf der Preisseite.
Leistungen und Preise ansehen