Anlage 1

Verwaltung

Leistungsverzeichnis


Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17		-	BG	330
Projekt	:	32-26				-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
Titel		Bezeichnung													Seite

1.		Wartung und Prüfungen
1.1	.	Wartung der Abwasserhebeanlagen										..........................................................................................2
1.2	.	Prüfungen	.................................................................................................................................10
2.		Instandsetzung und Störungsbeseitigung											................................................................................14
2.1	.	Stundensätze Sanitär allgemein									..............................................................................................14
2.2	.	Stundensätze Hebeanlagen Fachkundendienst												......................................................................17
2.3	.	Stundensätze Elektroarbeiten							..................................................................................................20
2.4	.	Materialeinkauf		.........................................................................................................................22
2.5	.	Nachunternehmerleistung					........................................................................................................28
2.6	.	Arbeiten nach STLB			-	BauZ		682		Ausgabe			2025-07		...................................................................29
2.7	.	Rufbereitschaft		. ........................................................................................................................30

Seite: 1 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17			-BG	33
Projekt	:	32-26				-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge		ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
																	in EUR		in EUR

Die Mengenangaben im Leistungsverzeichnis beziehen sich je
weils auf	ein Vertragsjah		r,	es sei denn			,	in der Position ist etwas
anderes geregelt		.
Gesamtpreis für eine Laufzeit von					4	Jahren berechnet.

Altmaterialie
Zusammenhang mit der Auftragsdurchführung anfallen						, s
vom Auftragnehmer			(AN)		in eigener Verantwortung unter
Beachtung des Kreislaufwirtschaftsgesetzes und der dazu
erlassenen Rechtsverordnungen sowie aller sonstigen
einschlägigen Gesetze				, R	echtsverordnungen und behördliche
Vorschriften fach	-	und umweltgerecht über einen zertifizierten
Entsorgungsfachbetrieb auf eigene Kosten zu entsorgen.							Der
AN hat die erforderlichen Nachweise der Abfallentsorgung
spätestens bei Rechnungslegung beizulegen.

Der Arbeitsplatz ist vom AN regelmäßig zu säubern und

spätestens bei Beendigung der Arbeiten besenrein zu
hinterlassen			. Kommt der AN seiner Räumungs-		und
Entsorgungspflicht nicht nach,				so ist die Auftraggeberin (		AG)
berechtigt		, n	ach Vorankündigung und Ablauf einer zumutbaren
Frist,	die Räumung und Entsorgung auf Kosten des AN zu
veranlassen

Wartung und Prüfungen

1.1. Wartung der Abwasserhebeanlagen

*** Ausführungsbeschreibung 1

Einjahrespauschale für die Wartung der Abwasserhebeanlage
in den Gebäuden des Deutschen Bundestages,										gemäß der
Leistungsbeschreibung (L			B	) s	owie der Bestandsliste						(	Anlage 2
der LB	)	und Arbeitskarte (	Anlage			3	der LB	)	des Vertrages

Das jeweilige Wartungsintervall ist der Arbeitskarte zu entnehmen.

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im JK
Hersteller			: K	SB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compakta UZx				3.15	0 D
Bestandsliste lfd.					Nr.	1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,13,14,15,1

14,00 Stck ......................... .........................

Seite: 2 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										eistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17		-	BG	330
Projekt	:	32-26				-	R	002	202	6 Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im JKH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZx					4.30	0 D
Bestandsliste lfd					.	Nr.	11

Bestandsliste lfd. Nr. 11

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im JKH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZ 3					.300
Bestandsliste lfd					.	Nr.	12,17

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im MELH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta U				30.1
Bestandsliste lfd					.	Nr.	18

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im MELH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta ZFX					153.1/14
Bestandsliste lfd					.	Nr.	19

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im MELH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZV
Bestandsliste lfd					.	Nr.	20

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im PLH
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZF
Bestandsliste lfd					.	Nr.	21

1,00 Stck ......................... .........................

Seite: 3 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26				-	R00	2	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																	in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im PLH
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	KRF	T 100-250			74	U	G-	249
Bestandsliste lfd				.	Nr.

Bestandsliste lfd. Nr. 22

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im PLH
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZF				33.2
Bestandsliste lfd				.	Nr.	23,24,25

3,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RTG
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Ama-	Drainer		-	Box
Bestandsliste lfd				.	Nr.

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RTG
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini-	Compacta
Bestandsliste lfd				.	27,33,3

3,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RTG
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini-	Compacta OZ
Bestandsliste lfd				.	Nr.	29,30,31,32

4,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RTG
Hersteller:			KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta UZ 3				0.1
Bestandsliste lfd				.	Nr.	28,34,36,37

4,00 Stck ......................... .........................

Seite: 4 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						Z	R3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26				-	R0	02	202		6 Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibun								g		Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																	in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RTG
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	BD 0	0	E
Bestandsliste lfd					.	Nr	.	38

Bestandsliste lfd. Nr. 38

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage im RPP
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini	-Compacta U						7
Bestandsliste lfd					.	Nr	.	39,40

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage im RPP
Hersteller			:
Typ	:	Minilift
Bestandsliste lfd				.	Nr	.	41

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Küchenabwässer-									Hebeanlage RPP
Hersteller			:	ACO Haustechnik
Typ	:	Tecflow
Bestandsliste lfd					.	Nr	.	42

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung											1
Wartung Hebeanlage Wilhelmstr											.	60
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	AMA	-	Drainer			301-1			SE
Bestandsliste lfd					.	Nr		.	43,44

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung											1
Wartung Hebeanlage Wilhelmstr											.	60
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini	-Compacta U						7	D
Bestandsliste lfd					.	Nr	.	45

1,00 Stck ......................... .........................

Seite: 5 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:	Z					R	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26			-	R0	02	2	026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R002			I		nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																	in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Unter den Linden							50
Hersteller		:	KSB Aktiengesellschaft
Typ:	Compacta UZ				30.1
Bestandsliste lfd				.	Nr.	46,48,49

Bestandsliste lfd. Nr. 46,48,49

3,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Unter den Linden							50
Hersteller		:	KSB Aktiengesellschaft
Typ:	AMA	-	Drainer		-Box
Bestandsliste lfd				.	Nr.	47,52

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Unter den Linden							50
Hersteller		:	KESSEL AG
Typ:	Aqualift
Bestandsliste lfd				.	Nr.	50

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Unter den Linden						50
Hersteller		:	KESSEL AG
Typ:	Minilift
Bestandsliste lfd				.	51

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Unter den Linden								50
Hersteller		:	KSB Aktiengesellschaft
Typ:	mini-	Compacta U7					D
Bestandsliste lfd				.	Nr.	53

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Unter den Linden								71
Hersteller		:	KESSEL AG
Typ:	Kessel A			104
Bestandsliste lfd					.	Nr.	54

1,00 Stck ......................... .........................

Seite: 6 von 31

Anlage 1

Verwaltung
											eistungsverzeichnis
Vergabenummer			:	Z						R	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26				-	R0	02	2	026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002			I		nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung											Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																		in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Unter den Linden											71
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	AMA	-	Drainer		-	Box
Bestandsliste lfd					.	Nr		. 55	, 5	7

Bestandsliste lfd. Nr. 55, 57

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Unter den Linden								71
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini-	Compacta
Bestandsliste lfd					.	Nr	. 56

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Unter den Linden 7								1
Hersteller			:	KESSEL AG
Typ	:	Aqualift
Bestandsliste lfd					.	Nr	.58

3,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Schadowstr								.12
Hersteller			:	SFA Sanibroy GmbH
Typ	:	SaniVite EN				12050-2
Bestandsliste lfd					.	Nr	. 59

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Schadowstr										.	12
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	mini-	Compacta U7					D
Bestandsliste lfd					.	Nr	. 60	, 6	2

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Schadowstr								.	12
Hersteller			:	SFA Sanibroy GmbH
Typ	:	Sanishowerflat
Bestandsliste lfd					.	Nr	.61

1,00 Stck ......................... .........................

Seite: 7 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17-			BG	330
Projekt	:	32-26				-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Deutscher Dom
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta
Bestandsliste lf					d.	Nr	.	63

Bestandsliste lfd. Nr. 63

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Kleinsthebeanlage Dorotheenstr										.	93
Hersteller				:	ABS Pumpen GmbH
Typ	:	PA-	I	3025
Bestandsliste lf						d.	Nr	.	64

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Neustädtische Kirchstr										.	15
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	Compli			400	S
Bestandsliste lf						d.	Nr	.	65

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Kita
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta
Bestandsliste lf					d.	Nr	.	66

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Schadowstr											.	10	,	Schadowhaus
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	Compli			1010/4			BWE/		2
Bestandsliste lf						d.	Nr	.	67

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Schadowstr									.	10	,	Schadowhaus
Hersteller			:	KESSEL AG
Typ	:	Aqualift
Bestandsliste lf					d.	Nr	.	68

1,00 Stck ......................... .........................

Seite: 8 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17			-BG	330
Projekt	:	32-26				-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung									1
Wartung Hebeanlage Wilhelmstr									.	65
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	Hebefix			5	m	3	/ h
Bestandsliste lfd							.	Nr. 6

Bestandsliste lfd. Nr. 69

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung								1
Wartung Hebeanlage Wilhelmstr								.	65
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	Hebefix			2,6	m	3 /
Bestandsliste lfd						.	Nr. 7

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung													1
Wartung Hebeanlage Neustädtische Kirchstr														.	14
Hersteller			:	KSB Aktiengesellschaft
Typ	:	Compacta			5,	3 m3	/	h	,	H	=	6,5	m
Bestandsliste lfd					.	Nr.7

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage MELH Bistro
Hersteller			:	Grundfos GmbH
Typ	:	Multilift MD
Bestandsliste lfd					.	Nr. 7	2,73

2,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage MELH Bistro
Hersteller			:	JUNG PUMPEN GmbH
Typ	:	PENTAIR
Bestandsliste lfd					.	Nr. 7

1,00 Stck ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Wartung Hebeanlage Modulbauten Lui West
Hersteller			:	Wilo GmbH
Typ	:	Rexa Uni			9,4		m3	/ h	,	H	=	9	m
Bestandsliste lfd						.	Nr. 7

1,00 Stck ......................... .........................

Summe 1.1. Wartung der Abwasserhebeanlagen .........................

Seite: 9 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									eistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17		-	BG	330
Projekt	:	32-26-				R	002	202	6 Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung								Menge			ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

1.2. Prüfungen

her Anlagen und Betriebsmittel

1.2.10.
		nach DGUV Vorschrift 3

Vorbemerkungen Bestandteil des Vertrages sind die vorgeschriebenen Wiederholungsprüfungen elektrotechnischer Anlagen und

Betriebsmittel nach DGUV Vorschrift		3.	Die Prüfungen dienen
dem Nachweis,	dass die im Leistungsverzeichnis aufgeführten
elektrischen Anlagen den Sicherheitsvorschriften entsprechen

Prüfumfang Die zu erbringende Leistung umfasst die Prüfung der

elektrotechnischen Anlagen und Betriebsmittel gemäß
Leistungsverzeichnis und ist im Vertragszeitraum entsprechen
den Prüffristen	(nach DGUV Vorschrift				3,
Durchführungsanweisungen zu §		5	,	Tabellen		1	A und 1B
durchzuführen.

durchzuführen.

Der Umfang der Prüfung umfasst folgende Positionen:
-
-	Messe
-	Die Messgeräte müssen der DIN VDE	0404	bzw.	041
entsprechen.
-	Funktionsprob

Prüfdurchführung Die Prüfungen sind ausschließlich von Elektrofachkräften

n- d

durchzuführen,			die Kenntnisse durch Prüfung vergleichbarer A
lagen besitzen.			Die Wiederholungsprüfungen sind entspreche
den VDE		-Bestimmungen,			maßgeblich DIN VDE			0105,	durchzu
führen	.
Betriebsmittel,
werden,		sind nach DIN VDE				0701-0702	zu prüfen.
Die Vorgaben stellen den AN nicht von seiner Verpflichtung fre
sich selbstständig einen umfassenden Überblick über den Sta
tus der elektrischen Anlagen,						die entstandenen Mängel und di
Funktion der Schutzmaßnahmen zu verschaffen
Der AN ist verpflichtet				,
tigten Hilfsmittel und Hilfsstoffe zu liefern und zu stellen und in
die Preiskalkulation einzubeziehen.

Die Prüfungen sind mit Messergebnissen zu dokumentieren. Die geprüften elektrotechnischen Anlagen und Betriebsmittel sind mit einer Prüfplakette zu kennzeichnen.

Auswertung der Prüfun		g/Prüfbericht
Für die Dokumentation der durchgeführten Prüfungen sind die
vom ZVEH nachstehend aufgeführten Formulare zu verwende
oder Formulare
spiegeln
-	Wiederholungsprüfung ortsveränderlicher elektrischer Gerät

Seite: 10 von 31

Anlage 1

Verwaltung

								Leistungsverzeichn
Vergabenummer			: Z					R	3-16150-2026-175-17			-	B	G330
Projekt	:	32-26-			R	002	2	026		Abwasserhebeanlagen
LV:		3	2-R	002		In		standhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

	WFE Bestell				-	Nr	.	8159
- I	nstandgesetzte elektrische Geräte											(	WFE Bestell	-Nr	.	8160)
-	Elektrische Anlagen (W								FE Bestell	-	Nr		. 8161)
-	Folgeblätter für die Prüfung elektrischer Anlagen
(	WFE Bestell				-	Nr	.	8162
-	Änderung		,	Instandsetzung und Prüfung elektrischer Masch													i-
nen (		WFE Bestell						-Nr. 8	164)

Der Prüfbericht muss die nachstehenden	Mindestangaben	ent
halten

1.	Allgemeine Angaben
-	Name und Anschrift der Auftraggeberin.
-	Name und Anschrift des Auftragnehmers.
-	Bezeichnung der einzelnen Prüfprotokolle für die Dokumenta-
tion von Messwerten.
-	Bezeichnung des Objektes,				zum Beispiel Liegenschaf			t,
Anlage,		Verteilung	,	Stromkreis.
-	Angabe der verwendeten Mess					-	und Prüfgeräte.
der Seriennummer und Kalibrierungsdauer.
Aus der Dokumentation müssen die geprüften Stromkreise mi
deren Bezeichnung und die zugehörigen Schutzeinrichtungen
ersichtlich sein.

2.
Bei der Bewertung müssen auch Messwerte,				die die Normanfor
derungen erfüllen		,	aber auffällig von den erwarteten Werten ab
weichen,	berücksichtigt werden.

3.	Angaben über die prüfende Firma und Unterschriften
Prüffirma		,	Prüfer	,	Prüfdatum,	Firmenstempel	, Unterschrift

Alle bei dem Besichtigen, Messen und Erproben ermittelten Er- gebnisse müssen vom AN hinsichtlich des Anlagenzustandes

bewertet werden	.
Festgestellte Mängel müssen mit einem Verweis zu den gelten-
den Rechtsvorschriften und Lösungsansätzen zur Erlangung ei
nes betriebssicheren Zustands unter Berücksichtigung der bau-
lichen Rahmenbedingungen dokumentiert werden.

80,00 Stck ......................... .........................

1.2.20.
		Elektrische Erstinbetriebnahme von Pumpenanlagen

Die elektrische Erstinbetriebnahme der Pumpenanlagen

umfasst alle erforderlichen Prüfungen,	Messungen und
Funktionsnachweise nach erfolgter Neuerrichtung.		Die Leistung

ist nach Fertigstellung der elektrotechnischen Installation und

vor der Inbetriebnahme durch die Auftraggeberin (	AG)
vollständig zu erbringen

Umfang der Leistung

Seite: 11 von 31

Anlage 1

Verwaltung
								Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:				ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG3		30
Projekt	:	32-2		6-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-R		002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung								Menge			M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

Sichtprüfung der gesamten elektrotechnischen Installation der
Pumpenanlage einschließlich Verteilung			,	Steuerung,
Verkabelung	,
Durchführung aller nach VDE 0		100-600	erforderlichen
Prüfungen an der errichteten Niederspannungsanlag
Messung des Isolationswiderstands aller Stromkreise und
Verbraucher

Messung des Schutzleiterwiderstands und Nachweis der

Durchgängigkeit des Schutzleiters
Prüfung der Polarität und der korrekten Zuordnung der
Außenleiter
Funktionsprüfung aller Schutzeinrichtungen
(	Motorschutzschalter				,	FI-	Schutzschalter		,
Überstromschutzeinrichtungen
Funktionsprüfung der Pumpensteuerung einschließlich
Trockenlaufschutz				, Niveauregelung,				Drucküberwachung un
Not-		Aus	-Funktion
Prüfung der Drehrichtung und des ordnungsgemäßen Anla										uf-
und Betriebsverhaltens der Pumpen
Dokumentation aller Prüf-
Prüfprotokoll nach VDE 0							100-600
Maßgebliche Normen und Vorschriften

Weitere Normen und Regelwerken sind zu beachten:

DIN VDE				0100-60				0:	Errichtung von Niederspannungsanlagen
Teil	6:	Prüfungen
DIN VDE				0100-41				0:	Schutzmaßnahmen					–
elektrischen Schla
DIN EN			60204-1 (					VDE		0113-1)			: Sicherheit von Maschinen
Elektrische Ausrüstung von Maschinen
DIN VDE				0105-10				0:	Betrieb von elektrischen Anlagen
DIN EN			809		(	VDE		0530-8			):	Kreiselpumpen			–	Sicherheit
VDE	0100-540						: E	rrichtung von Niederspannungsanlagen –									Teil
5-54	: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel –
Erdungsanlagen,								Schutzleiter und
Schutzpotentialausgleichsleiter

Alle Messungen sind mit gültig				, kalibrierten Messgeräten m
Seriennummer durchzuführen.				Die Prüfergebnisse sind in
einem übersichtlichen Prüfprotokoll zusammenzufassen und der
Auftraggeberin zu übergeben.				Die Anlage gilt erst dann als
prüffähig	,	wenn alle Prüfungen bestanden sind und keine
Mängel festgestellt wurde			n.

5,00 Stck ......................... .........................

Summe 1.2. Prüfungen .........................

Seite: 12 von 31

Anlage 1

Verwaltung

Leistungsverzeichnis

Vergabenummer								ZR			330
Projekt	:	32-26			-	R	002	2026	Abwasserhebeanlagen
LV:		32	-R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung								Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		in EUR

Summe 1. Wartung und Prüfungen .........................

Seite: 13 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26			-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

Instandsetzung und Störungsbeseitigung

2.1. Stundensätze Sanitär allgemein

*** Ausführungsbeschreibung 2

Stundenverrechnungssatz für Instandsetzung und Störungsbeseitigung

Die Position umfasst sämtliche Nebenkosten und Aufwendun-
gen	, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschließlich vermö-
genswirksamer Leistungen mit den Zuschlägen für Gemeinko
ten,	Sozialkassenbeiträge und desgleichen Lohnnebenkosten
sowie Zuschläge für Überstunden.
Stundenlohnarbeiten zum Nachweis sind bei der AG anzumel-
den und nur nach Genehmigung der AG durchzuführen

Die angegebene Menge an Stunden in den jeweiligen Positio- nen ist eine geschätzte Anzahl pro Jahr und begründet keinen Anspruch auf Beauftragung.

Für Wartungs			-	und Instandsetzungsarbeiten laut LB Punkt		3.1.1
und	3.1.2	werden die An-			und Abfahrtskosten nicht gesondert
erstattet.

Nur für Störungsbeseitigungen laut LB unter Punkt 3		.1.3	werden
extra An-	und Abfahrtskosten erstattet.

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieu
Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieu
Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

Seite: 14 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-2			6-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieur
Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieur
Sonn	-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker			/Meister
Montag bis Freitag
von	6:00	bis		20:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker		/Meister
Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker			/Meister
Samstag
von	0:00	bis		24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker				/Meister
Sonn	-/	Feiertage
von	0:00		bis		24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

2.1.90.		gemäß Ausführungsbeschreibung						2
		Monteur
		Fachkraft für Sanitär	-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik oder

Seite: 15 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:								ZR	3-16150-2026-175-17				-	BG	330
Projekt	:	32-2			6-	R0	02				2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002						Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung													Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																				in EUR		in EUR
		Mechatroniker						/in	/ I	ndustriemechaniker/				in oder
		Umwelttechnologe/								-in für Abwasserbewirtschaftung

Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr

150,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Montag bis Freitag
von	20:0	0 bis	6:00	Uhr

40,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Son	n-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

An	-	und Abfahrtspauschale
Kfz	-	Pauschale inklusive aller Nebenkosten für bis z			u 3
Arbeitskräfte auf Anforderung der AG zur Störungsbeseitigung
nach Punkt			3.1.3	der LB.

Seite: 16 von 31

Anlage 1

Verwaltung

									eistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR3	-16150-2026-175-17		-	BG	330
Projekt	:	32-26			-	R0	02	202	6 Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung								Menge			ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

Die Pauschale wird je Störungsbeseitigung nur einmal gezahlt.

Die Anrechnung erfolgt nur, wenn der AN nicht ohnehin zum Beispiel für die Wartungs- oder Instandhaltungsmaßnahmen, vor Ort ist.

1 Stück entspricht 1 Anfahrpauschale

30,00 Stck ......................... .........................

Summe 2.1. Stundensätze Sanitär allgemein .........................

2.2. Stundensätze Hebeanlagen Fachkundendienst

*** Ausführungsbeschreibung 3

	Stundenverrechnungssatz für Instandsetzung Pumpenanlagen
	Die Position umfasst sämtliche Nebenkosten und Aufwendun-
	gen	, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschließlich verm
	genswirksamer Leistungen mit den Zuschlägen für Gemeinkos
	ten,	Sozialkassenbeiträge und desgleichen Lohnnebenkosten
	sowie Zuschläge für Überstunden.
	Stundenlohnarbeiten zum Nachweis sind bei der AG anzumel-
	den und nur nach Genehmigung der AG durchzuführen

Die angegebene Menge an Stunden in den jeweiligen Positio- nen ist eine geschätzte Anzahl pro Jahr und begründet keinen Anspruch auf Beauftragung.

Für Wartungs			-	und Instandsetzungsarbeiten laut LB Punkt		3.1.
und	3.1.2	werden die An-			und Abfahrtskosten nicht gesondert
erstattet.

Nur für Störungsbeseitigungen laut LB unter Punkt 3		.1.3	werde
extra An-	und Abfahrtskosten erstattet

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieu
Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieu
Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

Seite: 17 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-2			6-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieur
Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Ingenieur
Sonn	-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker			/Meister
Montag bis Freitag
von	6:00	bis		20:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker		/Meister
Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker			/Meister
Samstag
von	0:00	bis		24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Techniker				/Meister
Sonn	-/	Feiertage
von	0:00		bis		24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik oder
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Seite: 18 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-2			6-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr

50,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

10,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Monteur
Fachkraft für Sanit			är-	,	Heizungs	-	und Klimatechnik ode
Mechatroniker	/in	/ I	ndustriemechaniker/					in oder
Umwelttechnologe/			-in für Abwasserbewirtschaftung

Son	n-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

An	-	und Abfahrtspauschale
Kfz	-	Pauschale inklusive aller Nebenkosten für bis zu			3
Arbeitskräfte auf Anforderung der AG zur Störungsbeseitigung
nach Punkt			3.1.3	der LB.
Die Pauschale wird je Störungsbeseitigung nur einmal gezahlt						.

Die Anrechnung erfolgt nur,		wenn der AN nicht ohnehin zum
Beispiel für die Wartungs	- o	der Instandhaltungsmaßnahmen	,

Seite: 19 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-26			-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

vor Ort ist.

1 Stück entspricht 1 Anfahrpauschale

10,00 Stck ......................... .........................

Summe 2.2. Stundensätze Hebeanlagen Fachkundendienst .........................

2.3. Stundensätze Elektroarbeiten

*** Ausführungsbeschreibung 4

Stundenverrechnungssatz für Instandsetzung und Störungsbeseitigung

Die Position umfasst sämtliche Nebenkosten und Aufwendun-
gen	, insbesondere den tatsächlichen Lohn einschließlich vermö-
genswirksamer Leistungen mit den Zuschlägen für Gemeinko		s-
ten,	Sozialkassenbeiträge und desgleichen Lohnnebenkosten
sowie Zuschläge für Überstunden.
Stundenlohnarbeiten zum Nachweis sind bei der AG anzumel-
den und nur nach Genehmigung der AG durchzuführen

Die angegebene Menge an Stunden in den jeweiligen Positio- nen ist eine geschätzte Anzahl pro Jahr und begründet keinen Anspruch auf Beauftragung.

Für Wartungs-			und Instandsetzungsarbeiten laut LB Punkt		3.1.1
und	3.1.2	werden die An-		und Abfahrtskosten nicht gesondert

erstattet.

Nur für Störungsbeseitigungen laut Leistungsbeschreibung un
ter Punkt	3.1.3	werden extra An	-	und Abfahrtskosten erstattet

Technike		r/Meister
Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr
Elektrofachkraf

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Technike		r/Meister
Montag bis Freitag
von	20:00	bis 6	:00	Uhr
Elektrofachkraf

1,00 Std ......................... .........................

Seite: 20 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17			-	BG	330
Projekt	:	32-2			6-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32-		R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

gemäß Ausführungsbeschreibung
Technike		r/Meister
Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr
Elektrofachkraft

Elektrofachkraft

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Technike			r/Meister
Son	n-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr
Elektrofachkraft

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Elektrofachkraft
Montag bis Freitag
von	6:00	bis	20:00	Uhr

40,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Elektrofachkraft
Montag bis Freitag
von	20:00	bis	6:00	Uhr

10,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Elektrofachkraft
Samstag
von	0:00	bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

gemäß Ausführungsbeschreibung
Elektrofachkraft
Son	n-/	Feiertage
von	0:00		bis	24:00	Uhr

1,00 Std ......................... .........................

An	-	und Abfahrtspauschale
Kfz	-	Pauschale inklusive aller Nebenkosten für bis zu			3
Arbeitskräfte auf Anforderung der AG zur Störungsbeseitigung
nach Punkt			3.1.3	der Leistungsbeschreibung.
Die Pauschale wird je Störungsbeseitigung nur einmal gezahlt						.

Die Anrechnung erfolgt nur, wenn der AN nicht ohnehin zum

Seite: 21 von 31

Anlage 1

Verwaltung
								eistungsverzeichni
Vergabenumm		er:					ZR3	-16150-2026-175-17		-BG	33
Projekt	:	32-26-			R0	02	202	6 Abwasserhebeanlagen
LV:		32-	R	002			Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung							Menge		ME	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
														in EUR		in EUR

Beispiel für die Wartungs-	oder Instandhaltungsmaßnahmen,
vor Ort is

1 Stück entspricht 1 Anfahrpauschale

5,00 Stck ......................... .........................

Summe 2.3. Stundensätze Elektroarbeiten .........................

2.4. Materialeinkauf

s nicht bereits im

2.4.10.		Instandsetzungsmaterial mit Zuschlag
		Diese Position gilt nur für Material,
		Leistungsverzeichnis aufgeführt ist

Vor Durchführung der Instandsetzung ist mit der AG abzukläre
ob und gegebenenfalls in welchem Umfang Originalersatzteile
entsprechend den Herstellerangaben aus der Bestandsliste (A
lage	2	) z	u verwenden sind

Der nachgewiesene Einkaufspreis des für die Instandsetzungen verwendeten Materials wird mit einem prozentualen Zuschlag für Instandsetzungsmaterial gegenüber der AG abgerechnet.

Nachgewiesener Materialeinkaufspreis	:
Einkaufspreis ohne Umsatzsteuer abzüglich aller produkt		-/
lieferantenbezogenen Nachlässe wie Skonti und Rabatte etc.,
unabhängig davon,
geltend gemacht ha

Von der AG geschätzter Materialeinkauf:

7.500 Euro pro Jahr

Zuschlag für Instandsetzungsmaterial:
Der Zuschlag umfasst sämtliche Geschäftskosten,														Gemeinko
ten	,	Bezugskosten der Beschaffung des Instandsetzungsma-
terials			(z.	B.	Porto,	Fracht,	Verpackung,			Zoll	,	Prüf	- u
wachungsgebühren						, Versicherung)		,	Wagnis und Gewinn.

	'	...............................................'
(			Bietereintra

Bietereintrag in das Leistungsverzeichnis:
In die Spalte Einheitspreis ist der Z	uschlagsfaktor	und in die
Spalte Gesamtbetrag das Produkt der Multiplikation aus
geschätztem Materialeinkauf und Zuschlagsfaktor einzutragen
Als Bezugsgröße wird der Einheitspreis geprüft.

Beispiel:

Seite: 22 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17-		BG
Projekt	:	32-26				-	R0	02	2026
LV:		32		-R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge		ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

geschätzter Materialeinkauf 7.500 Euro pro Jahr

2	.	Zuschlag für Instandsetzungs-
material:					5%

Eintrag Einheitspreis: Zuschlagsfaktor 1,05

4	Eintrag Gesamtbetrag						7.875
geschätzter Materialeinkauf x Zuschlagsfakto
	(7.500	Euro pro Jahr geschätzter Materialeinkauf x							1,05
Zuschlagsfaktor			=	Gesamtbetrag 7		.875	€
Das Ergebnis ist in Spalte					"Gesamtbetrag in EUR			"
	einzutragen)

Beispiel Ende

7.500,00 EUR ......................... .........................

Instandsetzungsmaterial laut Katalogpreisliste der Firma KSB Aktiengesellschaft
Die Materiallieferungen werden mit einem prozentualen Rabatt
gegenüber der Auftraggeberin abgerechnet		.	Diese Lieferungen
umfassen Materialien zur Entwässerung der Firma KSB
Aktiengesellschaft gemäß dem zum Zeitpunkt der Bestellung
gültigen	Katalogpreise KSB AG.

Es ist geplant im Zuge von Sanierungen pro Jahr ca.
Pumpen	-,	Druckerhöhungsanlagen zu sanieren			.	Das
Material wird aus dieser Position bezogen			.	Die jeweiligen
Stundensätze zum Nachweis ergeben sich aus OZ 2.

Materialeinkaufspreis:

von der Auftraggeberin geschätzter Materialeinkauf laut Katalogpreisliste ohne Umsatzsteuer:

40.000,00 EUR pro Jahr

Rabatt auf die Katalogpreisliste:

'		................................'%
	(		Bietereintrag

Bietereintrag in das Leistungsverzeichnis:

In Spalte Einheitspreis ist der Abschlagsfaktor und in die Spalte Gesamtbetrag das Produkt der Multiplikation aus geschätzter Materiallieferung nach Katalogpreisliste und Abschlagsfaktor einzutragen.

Beispiel:

Seite: 23 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichnis
Vergabenumme				r:					ZR	3-16150-2026-175-17-			BG	330
Projekt		:	3	2-26		-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:	3			2-R	002			I	nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ	L			eistungsbeschreibung								Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

. geschätzte Materiallieferung				40.00	0 Euro pro Jahr
(Spalte	"	Menge ME"

Rabatt auf Katalogpreisliste: -25%

,75

. Abschlagsfaktor
(In Spalte
"Einheitspreis in EU		R"	eintragen

. Gesamtpreis inklusive Raba		tt: 3	0.000	Euro pro Jahr
(Ergebnis in Spalte
"Gesamtbetrag in EUR	")

geschätzte Materiallieferung x Abschlagsfaktor

(40.000	Euro pro Jahr Materialieferung x				0,75
Abschlagsfaktor		=	Gesamtbetrag	30.000	EUR)

Beispiel Ende

40.000,00 EUR ......................... .........................

2.4.30.	I	nstandsetzungsmaterial laut Katalogpreisliste der Firma JUNG PUMPEN GmbH
		ie Materiallieferungen werden mit einem prozentualen Rabatt
		egenüber der Auftraggeberin abgerechnet.	Diese Lieferungen
		mfassen Entwässerungsmaterialien der Firma JUNG
		UMPEN GmbH gemäß dem zum Zeitpunkt der Bestellung
		ültigen

Materialeinkaufspreis:

von der Auftraggeberin geschätzter Materialeinkauf laut Katalogpreisliste ohne Umsatzsteuer:

10.000,00 EUR pro Jahr

Rabatt auf die Katalogpreisliste:

' )

.	...............................'
(B		ietereintrag

Bietereintrag in das Leistungsverzeichnis:

Seite: 24 von 31

Anlage 1

Verwaltung
										Leistungsverzeichni
Vergabenumme				r:					ZR	3-16150-2026-175-17-			BG	330
Projekt		:	3	2-26		-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:	3			2-R	002			I	nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ	L			eistungsbeschreibung						M		enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

Beispiel:

. geschätzte Materiallieferung			1	0.000	Euro pro Jahr
(Spalte	"	Menge ME"

Rabatt auf Katalogpreisliste: -25%

. Abschlagsfaktor	0			,75
(In Spalte
"Einheitspreis in EU		R"	eintragen

. Gesamtpreis inklusive Raba		tt:	7.500	Euro pro Jahr
(Ergebnis in Spalte
"Gesamtbetrag in EUR	")

geschätzte Materiallieferung x Abschlagsfaktor

(10.000	Euro pro Jahr Materialieferung x					0,7		5
Abschlagsfaktor		=	Gesamtbetrag	7.500	EUR		)

Beispiel Ende

10.000,00 EUR ......................... .........................

2.4.40.	I	nstandsetzungsmaterial laut Katalogpreisliste der Firma WILO SE
		ie Materiallieferungen werden mit einem prozentualen Rabatt
		egenüber der Auftraggeberin abgerechnet.	Diese Lieferungen
		mfassen Entwässerungsmaterialien der Firma WILO SE
		emäß dem zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen
		atalogpreise WILO SE.

Materialeinkaufspreis:

von der Auftraggeberin geschätzter Materialeinkauf laut Katalogpreisliste ohne Umsatzsteuer:

10.000,00 EUR pro Jahr

Rabatt auf die Katalogpreisliste:

' )

.	...............................'
		(Bietereintrag

Bietereintrag in das Leistungsverzeichnis:

Seite: 25 von 31

Anlage 1

Verwaltung
							Leistungsverzeichn
Vergabenumme				r:		ZR	3-16150-2026-175-17-			B	G330
Projekt		:	3	2-26-R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:	3			2-R002	I	nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ	L			eistungsbeschreibung					Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
													in EUR		in EUR

Beispiel:

. geschätzte Materiallieferung				10.000	Euro pro Jahr
(Spalt	e "	Menge ME"

Rabatt auf Katalogpreisliste: -25%

. Abschlagsfaktor				0,75
(In Spalte
"Einheitspreis in EU		R"	eintragen)

. Gesamtpreis inklusive Rabat		t:	7.500	Euro pro Jahr
(Ergebnis in Spalte
"Gesamtbetrag in EUR	")

geschätzte Materiallieferung x Abschlagsfaktor

(10.00	0 Euro pro Jahr Materialieferung x					0,7		5
Abschlagsfaktor		=	Gesamtbetrag	7.500	EUR		)

Beispiel Ende

10.000,00 EUR ......................... .........................

euanlage Pumpensteuerung
m Katalog KSB sind Standard Steuerungen für die Pumpanlage
elistet.	Der Deutsche Bundestag hat eigene Vorgaben an die
umpensteuerung		.	Basis ist die KSB Level Control Basic	2
teuerung

An der Anlage ist ein zusätzlicher digitaler
ochwasserschwimmer zu verbauen					(
.B. KSB	-Alarmtaktgeber als N		C// o	ffene Anlagen einfacher
chwimmerschalter		).

Der zusätzliche Hochwasserschwimmer muss bei Auslösung,
lle angeschlossenen Pumpen nacheinander aktiviere

Die Steuerung muss zusätzlich ein Meldemodul mit 6
otenzialfreien Relais (		Wechsle	r) h	aben	,	um den
ochwasseralarm separat melden zu können							.	Der
chaltschrank muss immer einen Hauptschalter in der Front
aben.	Die Größe ist so zu wählen das die Steuerung und das
eldemodul in ein Gehäuse passe

Seite: 26 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenumme		r:						ZR	3-16150-2026-175-1			7-	BG	330
Projekt	:	32-26			-	R0	02	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32	-R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge			ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

5,00 Stck ......................... .........................

2.4.60.		Bestandsanlagen Anpassung der Pumpensteuerung
		Bei der Nachrüstung Anpassung der Pumpensteuerung von
		Bestandsanlagen ist der vorhandene Schaltkasten oft zu klein
		für das zusätzliche Meldemodul.
		Kasten akzeptiert.
		zwingend erforderlich.

Zusätzliches Meldemodul zur Steuerung Level Control Basi	c 2
von KSB zum nachrüsten für Bestandsanlagen

- Hensel Kasten (i				m Anhang		G HxBxT						*21
mm IP	66
- Hutschiene für den Hensel Kasten					//	20	cm
-Kantenschutzband für Bohrloch in der Level Control Basic
Steuerun		g 2	// 1	0cm
- Flachbandkabel original KSB für Verbindung
Erweiterungsmodul mit Level Control Basic										2	Steuerung
- Meldemodul mit				6 potenzialfreien Relais				(	Wechsler			)	um den
Hochwasseralarm separat melden zu können

Der Hensel Kasten ist an die vorhandene KSB-
seitlich zu montieren
Für das Flachbandkabel ist ein M			25	Loch vom Hensel Kasten in
die Steuerung zu bohren und das Bohrloch mit Kantenband zu
schützen
In den Hensel Kasten ist eine ca			. 20	cm Hutschiene
einzuschrauben und darauf das zusätzliches Meldemodul z
befestige
Das Flachkabel (o	riginal KSB	)
Meldemodul und der vorhandenen Level Control Steuerung zu
verbinden
Die Hochwassermeldung ist an das zusätzliche Meldemodul als
NC anzuschließen

3,00 Stck ......................... .........................

Summe 2.4. Materialeinkauf .........................

Seite: 27 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									Leistungsverzeichnis
Vergabenumme				r: Z					R3-16150-2026-175-17-			BG	33
Projekt		:	3	2-26-		R	002	2	026	Abwasserhebeanlagen
LV:	3			2-R	002		In		standhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ	L			eistungsbeschreibun					g		Meng	e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
															in EUR		in EUR

2.5. Nachunternehmerleistung

2.5.10. Instandsetzungsleistungen von Nachunternehmern

Die nachgewiesenen Nachunternehmerleistungen werden mit

inem prozentualen Koordinierungszuschlag gegenüber der AG
bgerechne			t.
ur für Arbeiten				,	welche nicht im Leistungsverzeichnis aufge-
ührt wurden und welch							e NICHT	im eigenen Unternehmen er
racht werden könn						en (	bei Bauleistungen gemäß §			4 A	bs	.	8
r. 1	VOB/	B oder bei Dienstleistungen gemäß §							4 Nr.		4 VOL			/B).

Nachgewiesener Nachunternehmerpreis:

achunternehmerpreis ohne Umsatzsteuer abzüglich aller
achunternehmernachlässe wie Skonto,			Rabatte etc.,
nabhängig davon	,	ob der AN diese beim Nachunternehmer
elbst geltend gemacht hat.

von der AG geschätzter Nachunternehmerpreis:

7.500,00 Euro pro Jahr

Koordinierungszuschlagsfaktor für Nachunternehmerleistung:

er Zuschlag umfasst sämtliche Geschäftskoste			n,	Gemeinkoste	n, Bezugskosten für Be	-
chaffung von Nachunternehmerleistungen	,	Wagnis und Gewinn

.	...............................		'%
		(Bietereintra	g)

Bietereintrag in das Leistungsverzeichnis:

n die Spalte Einheitspreis ist der Zuschlagsfaktor und in die
palte Gesamtbetrag das Produkt der Multiplikation aus ge-
chätzter Nachunternehmerleistung und Zuschlagsfaktor einzu-
agen	.	Als Bezugsgröße wird der Einheitspreis geprüft

eispie
. geschätzte Nachunternehmerleistung:		7.500,00	Euro pro
		Jahr
(Spalte	"Menge ME")

Koordinierungszuschlag: 3 %
Koordinierungszuschlagsfaktor 1,03 (in Spalte "Einheitspreis in EUR" eintragen)
Gesamtpreis Nachunternehmerleistung und Koordinierungszuschlag 7.725,00 Euro pro

Seite: 28 von 31

Anlage 1

Verwaltung


Vergabenummer			:						ZR	3-16150-2026-175-17			-B	G330
Projekt	:	32-26				-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002			I	nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung										Menge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

	Jahr
geschätzte Nachunternehmerleistung x Koordinierungs		-
zuschlagsfaktor

(7.500
1,03	Koordinierungszuschlagsfaktor		=	Gesamtbetrag	7.725	€
Das Ergebnis ist in Spalte "			Gesamtbetrag in EUR				"
einzutrage		n)

Beispiel Ende

7.500,00 EUR ......................... .........................

Summe 2.5. Nachunternehmerleistung .........................

2.6. Arbeiten nach STLB-BauZ 682 Ausgabe 2025-07

Niederspannungsanlagen bis 4				0 V
Als Grundlage dient das vorgenannte STLB					-	BauZ	682	für
Nieder	-	und Mittelspannungsanlagen innerhalb von Gebäude							n.
Der Jahresumsatz wird auf			10.000	Euro geschätzt.

Der AN benennt entweder ein Aufgebot oder ein Abgebot auf den genannten Umsatz.

Aufgebot x =	'			' %
(		Bietereintra	g)

oder
Abgebot y =	' '			%
(		Bietereintra	g)

Als EP einzutragen ist der Preis für	1 E	UR Umsatz	, zuzüglich
oder abzüglich der Bieterangabe

Beispiel für Aufgebot:

Aufgebot x = 14 %

2	.	EP Eintra	g:		1,14	EUR
(		Preis für 1	EUR Umsatz)

3	.	GP	-	Eintra	g:					1		1.400	EUR
(		Umsatz 1			0.000	EUR x	1,1	4 =	11.40	0 EUR	)

Beispiel für ein Abgebot:

Abgebot y = 10 %

Seite: 29 von 31

Anlage 1

Verwaltung
									eistungsverzeichnis
Vergabenummer			:					ZR	3-16150-2026-175-17-			BG	330
Projekt	:	32-26			-	R	002	2026		Abwasserhebeanlagen
LV:		32		-R	002		I	nstandhaltung von Abwasserhebeanlagen
OZ		Leistungsbeschreibung									Menge		ME	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
																in EUR		in EUR

2	.	EP Eintra	g:				0,90	EUR
(		Preis für	1 EUR Umsat	z)

3	.	GP	-	Eintr	ag:								9.000	EUR
(		Umsatz 1			0.000	EUR x	0,9	=	9.00	0 EUR)

(Umsatz 10.000 EUR x 0,9 = 9.000 EUR)

Beispiel Ende

Hinweis
Diese Arbeiten dürfen nur von nachgewiesenen
Elektrofachkräften durchgeführt werden						.	Der Umfang erstrec
sich auf elektrische Komponenten der sanitären
Versorgungstechnik	(	z.	B.	Verkabelungsarbeiten				,
Installationsarbeiten für Anlagen für Um						-	und Erweiterungen,
Ziehen von Meldeleitungen usw					).

Aufgrund der Anforderung einer Elektrofachkraft kann diese Leistung auch von einem Nachunternehmer erbracht werden. Dieses ist in den Vergabeunterlagen an entsprechender Stelle anzuzeigen.

10.000,00 EUR ......................... .........................

Summe 2.6. Arbeiten nach STLB-BauZ 682 Ausgabe 2025-07 .........................

2.7. Rufbereitschaft

24
Jahrespauschale für die tägliche	24-	stündige Rufbereitschaft
mit einer Reaktionszeit wie unter Punkt			3.2.2	der Leistungsbe
schreibung angegeben

Der AN übergibt der AG eine Rufnummer	,	unter der die ständige
Erreichbarkeit gewährleistet ist.

der Jahrespau-

Die Abrechnung erfolgt vierteljährlich mit	1/4
schale

1,00 psch .........................

Summe 2.7. Rufbereitschaft .........................

Summe 2. Instandsetzung und Störungsbeseitigung .........................

Seite: 30 von 31

Anlage 1

Verwaltung
	Leistungsverzeichnis

Zusammenstellung

Vergabenummer									ZR
Projekt		:	32-26			-	R	002	2026	Abwasserhebeanlagen
LV	:		32	-R	002				Instandhaltung von Abwasserhebeanlagen
Ordnungszahl			Kurztex					t			Betrag in EUR

Summe LV 32-R002 Instandhaltung von Abwasserheb.. .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer aus ......................... EUR

in Höhe von 19,00 % ......................... EUR

Angebotssumme (brutto) ......................... EUR

Ich biete/	Wir bieten einen Preisnachlass in Prozent (	Skonto	)	auf
die Gesamtangebotssumme an

Preisnachlass in Prozent (Skonto) auf die Abrechnungssumme

	'...............................................		'%
		(vom Bieter einzutragen

Skontofrist in Kalendertagen (mindestens 21)

	'...............................................		'Tage
(		vom Bieter einzutragen)

Bei der Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebotes wird das
angebotene Skonto berücksichtigt,			wenn die Skontofrist
mindestens	21	Kalendertage beträgt.

Seite: 31 von 31

04_2026-175 Anlage 1 zur LB_Leistungsverzeichnis.pdf

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

n- d

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung

Verwaltung