[Seite 1]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Leistungsverzeichnis

Wartung- und Instandhaltung RWA-Anlage - Fraunhofer ISE

Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage-FraunhoferISE Grundlaufzeit:01.01.2027-31.12.2029 Verlängerungsoption:3x12Monate

Ausfüllhinweise:Siemüssenallefarblichunterlegten,unterstrichenenFelderausfüllen.OptionalkönnenSieAngabenin Feldernmachen,dienurunterstrichen,abernichtfarblichunterlegtsind.TragenSieinderSpalte"Mengen-undPreisangaben" allenotwendigen,gefordertenAngabenein(PreiseundKostenjeweilsohnegesetzlicheUSt.).IsteinePreiseinheitungleich1 vorgegeben(z.B.1.000),sogebenSiebittedenPreisnettoproEinheitbezogenaufdiePreiseinheitan(z.B.10,00EURpro 1.000Mengeneinheiten).BeziehenSieinRahmenvertragspositionenIhrenangebotenenPreisaufdieangegebenegeschätzte Menge.GebenSieinderSpalte"Gesamtbetragnettoinkl.Pos.-Nachlass(EUR)"fürjedePositiondenBetragan,derfürdie PositionausdenEinzelangabenzukalkulierenist.TragenSieggf.einenaufPositionsebenegewährtenNachlassohne BedingungenimentsprechendenFeldinderSpalte"Mengen-undPreisangaben"ein.BeispielfüreinePositionmit angegebenerMengeundgefordertemPreis:DieMengeistmitdemPreisnettoproEinheitinEuro,abzüglicheinemevtl.auf PositionsebenegewährtenNachlassohneBedingungen, zumultiplizieren.

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
1	HINWEISFÜRVERGABE Wirweisendaraufhin,dassÄnderungenundErgänzungenandenVerdingungsunterlagen unzulässigsind. Nebenangebotedürfennurabgegebenwerden,wennsieausdrücklichgefordertsind.Sie sindaufgesonderterAnlagezuerstellenundalssolchezukennzeichnen DerBietererklärtferner,dassdieFestlegungindenvomAuftraggebererstellten Vertragsunterlagen(VertragsbedingungenundLeistungsbeschreibung/ Leistungsverzeichnis)alleinverbindlichsindundetwaigehiervonabweichendeAngabenin demAngebotkeineGültigkeithaben. BeiAbweichungenzwischendeutschemTextundenglischenTextgiltimmerderInhaltdes deutschenTextes.
1.1	InformationenzurRegistrierunginSAPzurRechnungslegung FürdieelektronischeRechnungslegungistesnachZuschlagserteilungzwingend erforderlicheinSAPAribaNetzwerk-Benutzerkontoanzulegen,sodasseinelektronischer BelegaustauschüberdasSAPAriba-Netzwerkerfolgenkann.DieRegistrierungeines Standard-KontosistfürSiekostenfrei,sofernSieweitereLeistungenbeiSAPbeauftragen wollen,sinddiesekostenpflichtig. WeitereInformationenzu"EinkaufgoesSAP"undzurRegistrierungimSAPAriba- NetzwerkfindenSieunterhttps://www.fraunhofer.de/de/einkauf-goes-sap.html
2	AUFFORDERUNGZURANGEBOTSABGABE
2.1	ANLAGENVERTRAGSBESTANDTEIL

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite1von9

[Seite 2]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
2.1.1	Leistungsbeschreibungoder-verzeichnis sieheBeschreibungen,Pläne,sonstigeAnlagen
2.1.2	Mindestlohn(MiLoG) DerAuftragnehmerverpflichtetsichstetsdieVorgabendesMindestlohngesetzes(MiLoG) einzuhalten,insbesondereseineBeschäftigtenrechtzeitignachdemMiLoGzuentlohnen. BeauftragtderAuftragnehmerzumZweckederDurchführungdesVertrages NachunternehmeroderVerleiher,verpflichtetersich,diesewiederumzurEinhaltungder VorgabennachdemMiLoGzuverpflichten.GleichesgiltfürvondiesenNachunternehmern beauftragteNachunternehmeroderVerleiher.DieEinhaltungderVorgabendesMiLoGhat derAuftragnehmerFraunhoferdurchVorlagegeeigneterUnterlagennachzuweisen.Auf VerlangenvonFraunhoferhatderAuftragnehmerdieseUnterlagenunverzüglich vorzulegen.DerAuftragnehmerstelltFraunhofervonallenAnsprüchenseiner Beschäftigten,derBeschäftigtendervonihmbeauftragtenNachunternehmerundVerleiher oderderBeschäftigtendervondiesemNachunternehmerbeauftragtenNachunternehmer oderVerleiher,frei. MitAnnahmedesAuftragesgarantiertderAuftragnehmer,dassernichtgem.§19Abs.1 MiLoGvonderVergabeöffentlicherAufträgeausgeschlossenist.
2.1.3	AEBFraunhoferStand:April2026 SieheAnlage
2.1.4	VOL/BinihreraktuellenFassung
2.1.5	SonstigeVerpflichtungen DerAuftragnehmeristverpflichtet,allefürihngeltendenVerpflichtungen einzuhalten,insbesondereSteuern,AbgabenundBeiträgezurSozialversicherung zuentrichten,diearbeitsschutzrechtlichenRegelungeneinzuhaltenundden ArbeitnehmerinnenundArbeitnehmernwenigstensdiejenigen MindestarbeitsbedingungeneinschließlichdesMindestlohngesetzteszu gewähren,dienachdemMindestlohngesetz,einemnachdem TarifvertragsgesetzmitdenWirkungendesArbeiternehmer-Entsendegesetzes odereinernach§3adesArbeitnehmerüberlassungsgesetzeserlassene RechtsverordnungfürdiebetreffendeLeistungverbindlichvorgegebenwerden. DerAuftragnehmerstelltweitersicher,dassvonihmbeauftragte NachunternehmeroderbeauftrateVerleihunternehmenebenfallsverpflichtet werden,dieseBestimmungeneinzuhalten.

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite2von9

[Seite 3]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
2.1.6	NachhaltigkeitsstandardsfürLieferantenderFhG(NHS) DerAuftragnehmerverpflichtetsichimRahmenseinereigenenGeschäftstätigkeitzur EinhaltungderdiesemVerfahrenbeigefügtenundVertragsbestandteil gewordenen»NachhaltigkeitsstandardsfürLieferantenderFhG«. DerAuftragnehmeristverpflichtet,FhGvonAnsprüchenDritterfreizustellen,diesichaus einemVerstoßgegendieNachhaltigkeitsstandardsfürLieferantenderFhGergeben,essei denn,erweistnach,dasserdenVerstoßnichtzuvertretenhat. BeiVerstößendesAuftragnehmersgegendenNHSistFhGberechtigt,die VertragserfüllungauszusetzenodervomVertragzurückzutretenoderdiesenzukündigen, wennderVerstoßnichtnachangemessenerFristsetzungbeseitigtwird.Handeltessichum einenschwerwiegenden,andauerndenodersichwiederholendenVerstoß,istdie Fristsetzungentbehrlich.InsbesondereistdieFristsetzungentbehrlichbeideninZiff.6.2 Nr.1-3NHSgenanntenFällen.
2.2	KOMMUNIKATION
2.2.1	Vergabeplattform DieKommunikationerfolgtelektronischüberdieVergabeplattform.
2.2.2	RückfragenundFristen DieStellungvonRückfragenundBeantwortungderRückfragenerfolgt ausschließlichüber dieVergabeplattform.
2.2.2.1	FristenfürdenEingangvonBieterfragen DieFristfürdenEingangvonBieterfragenbeträgtzwölf(12)TagevorEndeder Angebotsfrist. DieBeantwortungderBieterfragenerfolgtbissechs(6)KalendertagevorEndeder Angebotsfrist. Betrifft:OffenesVerfahren/Verhandlungsverfahren/Öffentl.Ausschreibungen DieFristfürdenEingangvonBieterfragenbeträgtacht(8)TagevorEndederAngebotsfrist . DieBeantwortungderBieterfragenerfolgt bisvier(4)KalendertagevorEndeder Angebotsfrist. Betrifft:NichtoffenesVerfahren/BeschleunigtesVerhandlungsverfahren/Beschränkte Ausschreibung/Verhandlungsvergabe
2.2.2.2	KommunikationnachAblaufderTeilnahmefrist/Angebotsfrist Esistzubeachten,dassdieKommunikationauchnachAblaufderTeilnahmefrist/ Angebotsfrist,z.B.zumZweckederNachforderungvonUnterlagen,derAufklärungoder derAufforderungzurAngebotsabgabeausschließlichüberdieVergabeplattformgeführt wird.DaindiesemZusammenhangFristengesetztwerdenkönnen,dieimFalleder NichteinhaltungdenAusschlussbedingen,obliegtesdemBewerber/Bieter,sichstets tagesaktuelldarüberzuinformieren,obentsprechendeMitteilungenfürihnaufder Plattformhinterlegtsind.DiesumfasstauchdiePrüfungvonSPAM-Mail-Ordnern.Die VersäumungderartbekanntgegebenerFristengehtzuLastendesBieters/Bewerbers.

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite3von9

[Seite 4]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
2.3	EIGNUNG
2.3.1	AuskunftausdemWettbewerbsregister(WBR) DerAuftraggeberwirdbeieinerAuftragssummeüber30.000€fürdenBieter,derden Zuschlagerhaltensoll,zurBestätigungseinerErklärungeneineAuskunftausdem Wettbewerbsregister(WBR)gemäß§19Abs.4MiLoGeinholen.
2.4	ANGEBOTSAUSWERTUNG DenZuschlagerhältdasAngebotdasdiehöchsteGesamtpunktzahl,diesichausder SummedergewichtetenPunktejeZuschlagskriteriumergibt,erreichthat.
2.4.1	MetrischeZuschlagskriterien SoweitmehrereZuschlagskriterienübereinePunktevergabebewertetwerden, wirddaslineare,metrischzumessendeZuschlagskriterium(z.B.Angebotspreis ohneMWSt)wiefolgtinPunkteumgerechnet: DasAngebotmitderniedrigsten/bestenWertungssumme(z.B.niedrigster AngebotspreisohneMWStoderkürzesteLieferzeit)erhältdiePunktezahl10. 0PunkteerhälteinfiktivesAngebotmitdem2-fachenderniedrigsten/besten Wertungssumme.AlleAngebotspreisedarüberhaltenebenfalls0Punkte. DiePunktebewertungfürdiedazwischenliegendenWertungssummen(z.B. AngebotspreiseohneMWSt)erfolgtübereinemathematischkorrektelineare InterpolationmitbiszudreiStellennachdemKomma.
3	BEWERBUNGSBEDINGUNGEN
3.1	MitteilungvonUnklarheiten EnthaltendieVergabeunterlagennachAuffassungdesUnternehmensUnklarheiten, UnvollständigkeitenoderFehler,sohatesunverzüglichdieVergabestellevor AngebotsabgabeinTextformdaraufhinzuweisen.
3.2	UnzulässigeWettbewerbsbeschränkungen AngebotevonBietern,diesichimZusammenhangmitdiesemVergabeverfahrenaneiner unzulässigen Wettbewerbsbeschränkungbeteiligen,werdenausgeschlossen. ZurBekämpfungvonWettbewerbsbeschränkungenhatderBieteraufVerlangenAuskünfte darüberzugeben,obundaufwelcheArterwirtschaftlichundrechtlichmitUnternehmen verbundenist.
3.3	Angebot
3.3.1	Sprache DasAngebotistindeutscherSpracheabzufassen.

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite4von9

[Seite 5]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
3.3.2	EinreichendesAngebotes DasAngebotistüberdieVergabeplattformeinzureichen. FürdasAngebotsinddievonderVergabestellevorgegebenenVordruckezuverwenden. DasAngebotistbiszudemvonderVergabestelleangegebenenAblaufderAngebotsfrist einzureichen.Einnichtform-oderfristgerechteingereichtesAngebotwirdausgeschlossen.
3.3.3	KurzversionLV EineselbstgefertigteAbschriftoderKurzfassungdesLeistungsverzeichnissesistzulässig. DievonderVergabestellevorgegebeneLangfassungdesLeistungsverzeichnissesistallein verbindlich.
3.3.4	PreisinEUR AllePreisesindinEuromithöchstensdreiNachkommastellenanzugeben. DiePreise(Einheitspreise,Pauschalpreise,Verrechnungssätzeusw.)sindohne Umsatzsteueranzugeben. DerUmsatzsteuerbetragistunterZugrundelegungdesgeltendenSteuersatzesamSchluss desAngeboteshinzuzufügen. EswerdennurPreisnachlässegewertet,die -ohneBedingungenalsVomhundertsatzaufdieAbrechnungssummegewährtwerden und -anderimAngebotsschreibenbezeichnetenStelleaufgeführtsind. NichtzuwertendePreisnachlässebleibenInhaltdesAngebotesundwerdenimFallder Auftragserteilung Vertragsinhalt.
3.3.4.1	UnterlagennachAngebotsabgabe Unterlagen,dievonderVergabestellenachAngebotsabgabeverlangtwerden,sindzudem vonderVergabestellebestimmtenZeitpunkteinzureichen.
3.3.5	Angebotspreis DieimKostenangebotangegebenenPreisegeltenfürdieDauerderGrundlaufzeitals Festpreise.
3.3.6	Auftragsbekanntmachung Gem.§9Abs.3S.2VgVbzw.§7Abs.3S.2UVgOstehendieAuftragsbekanntmachung unddieVergabeunterlagenauf https://www.vergabe.fraunhofer.de/NetServer/ fürSieauchohneRegistrierungzurVerfügung.BittebeachtenSie,dassfür Teilnahmeanträge,AngebotsabgabenundBieterfrageneineRegistrierungnotwendigist. WirempfehlendahereinefrühzeitigeRegistrierungauchumevtl.Bieterinformationenzu erhalten;ansonstentragenSiedasRisikoeinesevtl.Angebotsausschlusses.

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite5von9

[Seite 6]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben	Gesamtbetrag nettoinkl. Pos.- Nachlass (EUR)
3.3.7	Bindefrist DieBindefristderAngeboteendetmitAblaufderZuschlagsfrist.
3.3.8	DSGVO(Datenschutzgrundverordnung) DievonIhnenerbetenenAngabenwerdenimRahmendesVergabeverfahrensgemäßder bestehendenDatenschutzgrundverordnung(DSGVO)gespeichertundverarbeitet.Sie erklärensichmitderAbgabeIhresAngeboteshiermiteinverstanden.Wirweisendarauf hin,dassgem.unsererzuwendungsrechtlichenVorgabendieDatenbiszu30Jahre gespeichertwerdenkönnen.
3.3.9	NichtberücksichtigteAngebote BieterundBewerberunterliegenmitderAbgabevonAngebotenauchdenBestimmungen übernichtberücksichtigteAngebote,gem.§19Vergab-undVertragsordnungfür Leistungen(VOL/A)bzw.§46Unterschwellenvergabeordnung(UVgO)bzw.§62 Vergabeverordnung(VGV).
3.3.10	Nachfolgeklausel FürdenFall,dassderbezuschlagteBestbietervorvollständigerLeistungserbringung wegenKündigung,Rücktritt,InsolvenzoderauseinemandernGrundendgültigausfällt, behältsichderAuftraggebervor,dieverbleibendenLeistungendenübrigenBieterninder ReihenfolgedesAusschreibungsergebnissesaufderGrundlageihrerAngebote anzutragen.HierbeihandeltessichumdieNachfolgeklauselnach§132Abs.2Satz1Nr. 4lit.a).
3.3.11	Verlängerungsoptionen DerAuftraggeberistimSinneeineseinseitigenOptionsrechtsberechtigt,folgende zusätzlicheLeistungen/Leistungsänderungenzuverlangen: -DieserVertragkannmaximal3-malumjeweils12Monateoptionalverlängertwerden.. DerAuftraggeberentscheidetüberdieAusübungdesOptionsrechtsnachBedarf,derim ZeitpunktdesVertragsschlussesnochnichtabsehbarist.
4	KAUFMÄNNISCHEBEDINGUNGEN
4.1	RÜCKNAHMEVERPFLICHTUNG LeistungsortfürdieRücknahmeverpflichtungvonVerpackungenimSinnedesPar.7der Verpackungs-VOistderSitzdesFraunhofer-Instituts/Einrichtung.DieKostenfürdie Rücknahmeund/oderRücktransportvonVerpackungenanseinenGeschäftssitzträgtder Auftragnehmer.(04005)
4.2	ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite6von9

[Seite 7]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Nr.	Bezeichnung	Mengen-undPreisangaben
4.2.1	30TagenettonachLeistungserbringungundZugangderRechnung 30TagenettonachLeistungserbringungundZugangderRechnung
4.2.2	InformationenzurRegistrierunginSAPzurRechnungslegung FürdieelektronischeRechnungslegungistesnachZuschlagserteilungzwingend erforderlicheinSAPAribaNetzwerk-Benutzerkontoanzulegen,sodasseinelektronischer BelegaustauschüberdasSAPAriba-Netzwerkerfolgenkann.DieRegistrierungeines Standard-KontosistfürSiekostenfrei,sofernSieweitereLeistungenbeiSAPbeauftragen wollen,sinddiesekostenpflichtig. WeitereInformationenzu"EinkaufgoesSAP"undzurRegistrierungimSAPAriba- NetzwerkfindenSieunterhttps://www.fraunhofer.de/de/einkauf-goes-sap.html
4.3	ABNAHME/ACCEPTENCE
4.3.1	Abnahme DieAbnahmeerfolgtimHausedesAnwendersundwirddurcheinschriftliches Abnahmeprotokollbestätigt. DieAbnahmedergesamtenAnlagebeziehtsich,auchbeiTeillieferungen,aufdas ZusammenwirkenallerAuftragsgegenstände.
4.4	UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN DieMaschine/Anlagemussder/deneinschlägigenEU-Richtlinie/nentsprechenundmitder CE-Kennzeichnungversehensein. EinerichtlinienkonformeKonformitätserklärungistbeiLieferungvorzulegen. DerAuftragsnehmersichertzu,dassdieMaschine/Anlagedeninder KonformitätserklärungaufgezähltenNormenentspricht.
4.5	ERFÜLLUNGSORTUNDGERICHTSSTAND ErfüllungsortfürLieferungen/Leistungenistdieim Auftragsschreibenangegebene Adresse. ErfüllungsortfürZahlungenistMünchen. GerichtsstandistMünchen.
1	Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage gem.Leistungsbeschreibung Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage gem.Leistungsbeschreibung/ SUMMEKostenGrundlaufzeitnetto,siehe Anlage"C_01_Preisblatt",ZelleD15	Menge: 1Stück Preiseinheit: 1 Stück NettopreisinEuro USt.: 19%, fallsabweichend________% Nachlass(%)

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite7von9

[Seite 8]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Skonto

EinangebotenesSkontowirdnurberücksichtigt,wennalsZahlungszielmindestens0Tageangegebenwerden!

1.Gewährungvon_____%SkontobeiZahlunginnerhalbvon_____Tagen

2.Gewährungvon_____%SkontobeiZahlunginnerhalbvon_____Tagen

Wertungsschema

Nr.	Bezeichnung	Antwort	Kriteriengewicht ung
1	Preis		100%

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite8von9

[Seite 9]

PR1274147-2350-I Wartung-undInstandhaltungRWA-Anlage ÖffentlicheAusschreibung -FraunhoferISE

Angebot

MitUnterzeichnungdesAngeboteserkenntderBieterdie ForderungenundAngabendesLeistungsverzeichnissesan undbestätigtdieRichtigkeitdervonihmgemachten Angaben.	Nachlassin%:
	Gesamtangebotssumm eohneUSt.inkl. Nachlass(EUR):
	Gesamtangebotssumm einkl.USt.und Nachlass(EUR):

Version1derVergabeunterlagen Leistungsverzeichnis Seite9von9

Leistungsverzeichnis.pdf