Amt / Dienststelle Rechtsamt - Vergabeabteilung Verwaltungsgebäude Prinz Carl, Kornmarkt 1 Bearbeitet von Stadt Heidelberg Postfach 10 55 20 69045 Heidelberg Sandra Rupp Zimmer An die Teilnehmer des Verfahrens 3.17 65.32 8-2026 Telefon 06221 58-23328 Über www.auftragsboerse.de Telefax 06221 58-4623326 E-Mail vergabeabteilung @heidelberg.de Datum und Zeichen Ihres Schreibens Unser Zeichen Datum [Datum und Zeichen] 30.3 Ru 02.09.2026
Vergabe Nr. 65.32 8-2026 BG ES 13 EU Stadt Heidelberg Postfach 10 55 20 Offenes Verfahren nach der VgV 69045 Heidelberg
Bürgerservice: Unterhaltsreinigungsarbeiten im Bürogebäude Eppelheimer Telefon 06221 58-10580 Straße 13 in Heidelberg Telefax 06221 58-10900 stadt@heidelberg.de
Hier: 3. Bieterinformation vom 02.09.2026 Sparkasse Heidelberg IBAN: DE14 6725 0020 0000 0240 07 BIC: SOLADES1HDB
Sehr geehrte Damen und Herren, So erreichen Sie uns: E-Buslinie 20 und Buslinie 33 aufgrund einer Bieterfrage erhalten Sie die nachfolgenden Informatio- (Rathaus / Bergbahn) nen mit der Bitte um Kenntnisnahme und Berücksichtigung bei der Buslinie 35 (Alte Brücke) Erstellung Ihres Angebotes:
Frage:
Lt. Leistungsbeschreibung ist einmal jährlich eine Grundreinigung durchzuführen. Wo soll diese Grundreinigung bepreist werden? Wir finden dazu nichts in den Unterlagen.
Antwort:
In der Ausschreibung 65.32 8-2026 BE ES 13 EU ist keine Grundreini- gung zu bepreisen. Eine Grundreinigung ist hier nicht vorgesehen.
Ihre Frage bezüglich der Leistungsbeschreibung ist nachvollziehbar, da die getroffene Formulierung den Anschein erweckt, als sei die Leis- tung zu erbringen.
Wir bedauern die missverständliche Darstellung, die auf ein standardisiertes Dokument zurückzu- führen ist.
Im vorliegenden Fall findet die Position „12. Grundreinigungsarbeiten (Grundreinigung / Grund- pflege)“ der Leistungsbeschreibung keine Anwendung.
Bitte beachten Sie diese 3. Bieterinformation vom 02.09.2026 bei der Erstellung Ihres Ange- botes.
Änderungen an den sonstigen / weiteren Vergabeunterlagen wurden nicht vorgenommen.
Soweit Sie bereits ein Angebot eingereicht haben, welches Sie aufgrund dieser 3. Bieterin- formation vom 02.09.2026 überarbeiten/ konkretisieren möchten, so wäre das Angebot über die Vergabeplattform zurückzuziehen und in geänderter Fassung erneut einzureichen.
Mit freundlichen Grüßen i.A.
R u p p