Vergabeunterlagen vom 11.08.2026 (PDF)

[Seite 1]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 1 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR INHALTSANGABE INHALTSANGABE

e

l- VORBEMERKUNGEN

1. Baubeschreibung

e

2. Terminplan

k

3. Hinweise zur Vergabe

t

4. Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen
5. Verrzeichnis Anlagen

• LEISTUNoGSBESCHREIBUNG
• PLANUNTERLAGEN

n

i

1. BAUBESCHREIBUNGs 1.1. Allgemeines Die Stadt Neusäß (Haucptstraße 28 , 86356 Neusäß, Telefon 0821-46060) plant, auf dem Grundstück der bestehenden Feuerwehr (Ortliebstraße, Ecke Landrat-Doktor-Frey-Strahße) und dem südlich anschließenden Grundstück zum Bahndamm hin den Neubau eines Feuerwehrgebäudes in 2 Bauabschnitten.

1.2. Grundstück Das Baufeld ist im Wesentlichen eben, OK Gelände liegt auf 479 mDHH. Das Grundstück kann von beiden Strnaßen aus befahren werden. Die südliche Hälfte des Grundstücks war ursprünglich Ackerland und wurde zuletzt als Baustelleneinrichtungisfläche von der DB genutzt für Gleisbauarbeiten am Neusäßer Bahnhof. Die dadurch vorbereiteten Baustraßen auf dem Grundstück können weiter genutzt werden. Die Zufahrt erfolgt von Norden her von der (Ortlciebstraße). Die nördliche Hälfte des Grundstücks ist derzeit mit dem Bestandsgebäude der Freiwilligen Feuerwehr bebaut, welchhes vor Baubeginn bis auf den Schlauchturm abgebrochen wird. Die Feuerwehr ist während des zweiten Bauabschnitts in Betrieb,

t

Einschränkungen für die Feuerwehr durch den Baubetrieb am BA 2 sind auszuschließen.

1.3. Bauabschnitte Bauabschnitt 1: b Herrichten Baufeld gem. Baustelleneinrichtungsplan Neubau 1. BA (= Südflügel) bestehend aus Waschhalle, Werkstätten, Keller-/Technikräume, Umkleiden, Schulungs- und Aufeenthaltsräume. Erstellen der südlichen Außenanlagen. Errichten einer provisorischen Fahrzeughalle a Der Bauabschnitt 1 ist fertiggestellt. Siehe Lageplan Anlage 1 Bauabschnitt 2:

r

Abbruch Bestandsgebäude mit Ausnahme des Schlauchturms. Neubau Ostflügel, bestehend aus Schlauchwerkstatt, Kellerräumen, Verwaltungs-/Aufenthaltsräumen, Einsatzzentrale. b Erstellen der nördlichen Außenanlagen.

e

1.4. Baugrund Das Baugrundgutachten der IGA Ingenieurgesellschaft Augsburg mbH, Siegfriedstraße 2, 86356 Neusäß kommt zu folgenden Ergebnissen imi Bereich des BA 1:

t

Oberkante Gelände bis ca. -0,50 m Mutterboden -0,50 m ca. -2,30 m Sand, Schluff

b

-2,30 m Gründungssohle Tertiärkiese ab -8,00 m Grundwasser

a

Der Baugrund des BA 2 kann erst nach Abbruch des Bestandsgebäudes endgültig untersucht werden. Nachdem im Bestandsgebäude keine statischen r Schäden vorliegen, ist von tragendem Baugrund auszugehen.

1.5 Baukörper BA 2: 2-geschossig mit Unterkellerung und 1-geschossiger Fahrzeughalle ohne Keller. Fahrzeughalle in Fertigteilbauweise

1.6 Baukonstruktion Baugrube: Aushub durch Baumeisterfirma

Gründungen:

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 2]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 2 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Gründungen: Flachgründungen mit ca 30 cm Stahlbeton-Bodenplatten auf druckfester ePerimeterdämmung, Einzelfundamente für Fertigteilstützen. lAußen-/ Tragende Wände: Stahlbeton D = 25 cm mit glatter, großflächiger Schalung, später unverputzt.

e

Deckenplatten/ Dachdecker: kStahlbeton D = 22 cm mit glatter, großflächiger Schalung, unverputzt. Fahrzeughalle BA 2 mit FT-Bindern (a = 4,52 m) und Trapezblechdeckung.

t

Fassaden/ -bekleidungen: Kunststofffenster, -fensterbänder Alutürren/ -fassadenkonstruktion WDVS D = 24 cm

o

Dachbekleidungen: 22 cm PUR-Dämmung mit zweilagiger Bitumenschweißbahn und Gründachaufbau

n

Böden: Schwimmende Estiriche mit Beschichtung oder Belag Bodenplatte Fahrzeughalle D = 30 cm flügelgeglättet mit Beschichtung.

s

2. TERMINPLAN

c

Baubeginn BA 2 h Februar 2026 mit Abbruch Bestand Baumeisterarbeiten n KW 24/2026 bis KW 41/2026 Trapezblech i ab KW 41/2026 Dachdecker/Spengler ab KW 42/2026 c Fenster/Fassaden ab KW 45/2026 h

t

Gesamtfertigstellung August 2027

b

3. HINWEISE ZUR VERGABE

e

3.1 Allgemein Im nachfolgenden werden Auftraggeber mit AG und Auftraagnehmer mit AN abgekürzt.

r

Der AN ist stets zur Anmeldung von Bedenken verpflichtet. Er muß auf eventuell nachteiligen Folgen aufmerksam machen.

b

Zur Baudurchführung werden vom Auftraggeber u.a. bereitgestellt:

• die Ausführungspläne digital und 1-fach in Papierform

e

• die erforderlichen Genehmigungen, sofern sie nicht vom Auftragnehmer zu erbringen sind,
• die Absteckung der Hauptachsen der Gebäude und baulichen Anlageni sowie mindestens zwei Höhenbezugspunkte in unmittelbarer Nähe der durchzuführenden Bauarbeiten. t Die vom AN verwendeten Ausführungsunterlagen müssen den Freigabevermerk

b

des AG oder seines Architekten tragen, um Verwechslungen bei der Bauausführung zu vermeiden. Nicht freigegebene Unterlagen dürfen nicht verwendet werden. Dies entbindet den AN aber nicht von seiner eigenen a Prüfungs- und Hinweispflicht. Diese bleibt unberührt.

r

3.2 Der Wortlaut des vom AG übergebenen LV ist verbindlich. Das gilt auch dann, wenn der AN ein Nebenangebot abgibt oder Kurzfassungen verwendet. Werden vom Bieter einzelne Positionen oder Abschnitte des LV's als technisch mangelhaft angesehen, ist er berechtigt, darauf in Form eines Nebenangebotes oder anderweitig hinzuweisen. Eintragungen in das LV über die dort geforderten Angaben hinaus sind unzulässig. Etwaige Unklarheiten sind vor Abgabe des Angebotes mit der ausschreibenden Stelle zu klären.

3.3 Die dem Leistungsverzeichnis beigelegten Zeichnungen sind keine

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 3]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 3 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) 3.3 EUR EUR Die dem Leistungsverzeichnis beigelegten Zeichnungen sind keine Ausführungspläne und dienen nur der Kalkulation.

e

3.4 lDie Fläche für die allgemeine Baustelleneinrichtung ist aus beiliegendem Lageplan zu entnehmen.

e

3.5 Freie Firmenschilder und Werbung sind auf der Baustelle unzulässig

k

3.6 Bautcontainer dienen ausschließlich zum Aufenthalt während der Arbeitszeit, Übernachtungen auf der Baustelle sind nicht zulässig. Einlagerungen von Material und Werkzeug im Gebäude sind nicht zulässig. Auf derr Baustelle stehen kaum Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Im direkten Umkreis der Baustelle sind die Parkmöglichkeiten ebenfalls sehr beschränkot.

n

3.7 Bauablauf und Termine Durch den Planer ist ein Terminkonzept für die Gewerkeabstimmung erarbeitet wordien. Dieses dient als Grobabsteckung der zeitlichen Durchführung des Projektes und wird im Zuge der Realisierung und vor Ausführungsbeginn seines neuen Gewerkes überarbeitet und den Auftragnehmern mitgeteilt. Vertragsfristen und Ausführungszeiten bleiben davon unberührt.

c

3.8 SiGeKo Gemäß der Baustellenverohrdnung hat der Auftraggeber einen Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator eingeschaltet. Den Anweisungen des Koordinierenden (auch Festlegungen im SiGe-Plan) ist unbedingt Folge zu leisten. Grundsätzlich dürfen alle Arbeiten erst nach Einweisung durch den SIGEKO und Kenntnisnahme der Baustellnenordnung begonnen werden. Zuwiderhandlung führt zu umgehenden Baustellenverbot. Es gelten die Unfallverhütungsvorischriften der Bauberufsgenossenschaft. Auf der Baustelle gilt grundsätzlich Rauch- und Alkoholverbot. 3.9 Fachbauleitung c Auf die ganze Zeitdauer der Leistungen ist vom Bieter ein ständiger Vertreter als Fachbauleitung für alle thechnischen Belange und für die Abwicklung der Aufmaßarbeiten zur Verfügung zu stellen. Die Fachbauleitung hat an der wöchentlich stattfindenden

t

Baustellenbesprechung (Jour-Fixe) teilzunehmen. Desweiteren hat der AN sicher zu stellen, daß mit den Arbeitnehmern jederzeit problemlos eine Verständigung in de utscher Sprache möglich ist. Dies gilt auch für den Fall, dass der Auftragnehmer Nachunternehmer einsetzt. Nachunternehmer sind dem AG grundsätzlich im voraus anzumelden

b

und vom AG zu genehmigen. Erst nach schriftlicher Genehmigung durch den AG dürfen Nachunternehmer auf der Baustelle eingesetzt werden.

e

3.10 Bautagesberichte: Die Führung von Bautagesberichten für seine Leistungena durch den AN wird vereinbart. Die Bautagesberichte sind vollständig ausgefüllt, täglich zu erstellen und längstens wöchentlich der Bauüberwachung vorzulegen und

r

gegenzeichnen zu lassen. Als Mindestinhalt wird festgelegt: Mannschafts- und Gerätestand, Wetter- und Temperaturverhältnisse, Geräte- und Materiallieferungen,b Leistungsfortschritt und -beschreibung, Güte- und Funktionsprüfungen, besondere Vorkommnisse und Anordnungen, etc..

e

3.11 Rechnungsstellung Rechnungen sind digital und 1 x in Papierform beim Architekturbüroi einzureichen. Für den Bearbeitungszeitraum gilt der Eingang in Papierform! t

b

4. ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN ZTV Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen a Falls nicht gesondert aufgeführt, sind nachfolgend erwähnte Leistungen

r

in die Einheitspreise der jeweiligen Positionen miteinzukalkulieren.

4.1 AUSFÜHRUNGSZEICHNUNGEN Nach Auftragserteilung hat der Auftragnehmer Konstruktionszeichnungen anzufertigen und rechtzeitig 2-fach zu liefern.

Vom Auftragnehmer gelieferte, zeichnerische und beschriebene Darstellungen, aus denen Konstruktion, Maße, Einbausituationen und Befestigung der Bauteile zu ersehen sind, bedürfen der Genehmigung des Auftraggebers. Fertigung erst nach Freigabe durch AG. Die Kosten für die Werkstattzeichnungen sind auf der Grundlage der zeichnerischen Anlagen

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 4]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 4 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Auftraggebers. Fertigung erst nach Freigabe durch AG. Die Kosten für EdUiRe EUR Werkstattzeichnungen sind auf der Grundlage der zeichnerischen Anlagen des LVs in entsprechender Position zu kalkulieren.

e

4.2 MONTAGE, KRÄNE, HEBEWERKZEUGE, GERÜSTE lAuf der Baustelle sind keine Kräne mehr vorhanden. Kosten für Hebezeuge sind bei der Preisbildung zu berücksichtigen.

e

Ein Fassadengerüst ist bauseits vorhanden. k4.3. BAUREINIGUNG Der AN hat den von seinen Arbeiten herrührenden Schtutt, Abfälle, Verpackungsmaterial u.ä. täglich von allen Teilen des Baugrundstückes zu beseitigen. Abfallentsorgung und Beseitigung von Verunreinigungen die vorn den Arbeiten des AN herrühren ist gemäß VOB Teil C DIN 18299, 4.1.11 und 4.1.12 eine Nebenleisotung des AN. 4.4. UMFANG DER LEISTUNGEN

n

Der Umfang der zu erbringenden Leistungen, welche in den Einheitspreisen der einzelnen Positionen miterfaßt werden müssen:

i

• Schutzmaßnahmen gegen Verschmutzung von angrenzenden Bauteilen
• Liefern und Anbrsingen sämtlicher Materialien, einschl. Zwischenlagern auf der Baustelle sowie Schutz vor schädlichen Witterungseinflüssen.
• Baustelleneinrichtung
• Nebenleistungen gemc. DIN 18353 4.5 ABRECHNUNG h Die Abrechnung erfolgt nach DIN 18353 Estricharbeiten

5. VERZEICHNIS ANLAGEN
6. VERZEICHNIS ANLAGEN

n

Anlage 1 Lageplan 1:10.000 i Anlage 2 Baustelleneinrichtung 1:500 c Anlage 3 Grundriss UG 1:200

h

Anlage 4 Grundriss EG 1:200 Anlage 5 t Grundriss OG 1:200 Anlage 6 Schnitte 1:200 Anlage 7 Ansichten 1:250 b Anlage 8 Bodenaufbauten 1:10 e

a

r

1 Estricharbeiten nach DIN 18353

b

1.1 Baustelleneinrichtung

e

1.1.1 Baustelleneinrichtung

i

Einrichten, Vorhalten und Räumen der Baustelle für sämtliche in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Arbeiten über den gesamten Ausführungszeitraum. t Inkl. aller erforderlichen Lagercontainer, Schutzeinrichtungen für Personal, Aufstiegshilfen,

b

welche für die nachfolgenden Arbeiten erforderlich sind.

a

Die vom AG bestimmten Teilflächen für Einrichtung und Lagerung sind mit der Objektüberwachung und dem SiGeKo r abzustimmen.

Hinweise: Ein Kran ist nicht eingerichtet.

Baustrom und Bauwasser werden zunächst bis zur Baustromverteilung/ Bauwasserzapfstelle bauseits zur Verfügung gestellt. Die erforderlichen Längen für Stromkabel und Wasserschlauch zwischen diesen Übergabestellen und dem Einsatzort auf der Baustelle sind einzukalkulieren.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 5]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 5 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Einsatzort auf der Baustelle sind einzukalkulieren. EUR EUR

Die Verbrauchskosten für Baustrom und Bauwasser sowie eanteilige Kosten für die Nutzung des Bau-Wc´s werden zunächst vom AG getragen und bei der Schlusszahlung ldurch einen Abzug von insgesamt 0,25% der Schlussrechnungssumme auf den Auftragnehmer (AN) umgelegt.

e

k

1,000 Psch 1.1.2 Dokumentation

t

Zur Abnahme der Leistung ist dem AG eine Dokumentation für sämtliche Leistungen zu übergeben:

r

1-fach in Papierform in Ordner mit Register 1-fach diogital auf CD (alle Dokumente als pdf) Inhalt der Dokumentation:

n

• Verwendbarkeitsnachweise
• Übereinstimmuingserklärung
• Fachunternehmererklärung
• Fachbauleitererkslärung
• Prüfzeugnisse
• Zulassungen

c

• technische Datenblätter aller verwendeten Stoffe + Bauteile
• Bautagesberichte h Die Übergabe der Dokumentation hat 2 Wochen vor der Abnahme einfach auf CD zur Prüfung bei der Bauleitung des AG zu erfolgen.

n

Die Übergabe der vollständigen Dokumentation hat nach Prüfung der Bauleitung zur Abnahmie zu erfolgen und stellt eine abnahmerelevante Leistung dar.

c

1,000 Psch

h

t Gesamtbetrag:

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 6]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 6 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.2 Schwimmender Estrich

e

1.2.1 Überprüfen der Höhenlage Überprüfen der Höhenlage der Rohdecke mittels Ni-

l

vellierinstrument (Theodolit oder Laser) im Rasterabstand von ca. 4 m ; Anfertigung eines eschriftlichen Raumprotokolles mit Dokumentation der ermittelten Rohdeckendifferenzen und der Höhenlage der festgelegten Fußbodenkonstruktion mit Angabe der zur

k

Ausführung kommenden Materialien. Gestamtfläche ca.: 2100 m2

r

1,000 Psch 1.2.2 Ausgleichen der Rohdecke

o

Ausgleichen der Rohdecke mittels spachtelfähigem Material zur Erlangung einer ebenen Aufnahmefläche gemäß DIN 18n202 für die weitere Fußbodenkonstruktion. Dicke: bis zu 10 mm

i

Ausführung nur nach gesonderter Anordnung der örtlichen Bauleitung

s

c

50,000 m2

h

1.2.3 Bodenabdichtung Aufbringen einer Abdichtung gegen Bodenfeuchtigkeit nach DIN 18195-4, auf Rohbetondecke, als

n

Abdichtungsbahn aus Polymerbitumen mit Aluminiumeinlage und Glasvliesverstärkung, ca. 1 mm dick, Rollenbreite 1,25 im, sd-Wert = 1500 m, Längsnähte selbstklebend, 10 cm Stoß-Überlappung, Kopfstöße der Abdicchtungsbahn mit seblbstklebenden Anschlussstreifen schließen, Inklusive ggf. erforderlichem Voranstrich. Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnhis ist vorzulegen.

t

217,000 m2 1.2.4 Aufkantungen Bodenabdichtung Hochführen der vorgenannten Bodenabdichtung an mbassiven Bauteilen bis zur jeweiligen Oberkante des Fertigfußbodens, Höhe ca. 12 cm, e inkl. notwendiger Anschlussstreifen an Außenecken. Abrechnung nach lfd m Aufkantung

a

150,000 m r 1.2.5 Anarbeiten Bodeneinläufe Zulage zu Vorposition für das Andichten an bauseits b gestellte Bodeneinläufe

e

4,000 St 1.2.6 PE-Folie, zweilagig i Liefern und Verlegen von 2 Lagen Polyethylenfolie der Dicke 0,2 mm auf der Rohdecke. t Die Folie wird mit 30 cm Stoßüberdeckung verlegt und an

b

den Rändern auf OK FFB hochgezogen.

a

303,000 m2

r

1.2.7 EPS-Hartschaum, 30 mm Wärmedämmschicht als Unterlage für schwimmenden Estrich aus Schaumkunststoff DIN 13163 als expandierter Polystrol-Hartschaum, Typ EPS 035 DEO, feuchtebeständig, in Platten, einlagig, FCKW- und HFCKW-frei, als Höhenausgleich für bauseits zu erstellende Fussbodenheizung,

zulässige Verkehrslast 5,0 kN/m2

*Identische, aucWähr meelleeiktftärhoignkiesitc:h0 ,0b3e5arbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 7]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 7 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) zulässige Verkehrslast 5,0 kN/m2 EUR EUR Wärmeleitfähigkeit:0,035 Baustoffklasse DIN 4102-1: B1 schwer entflammbar eDicke 30 mm

l

e

217,000 m2 1.2.8 kEPS-Hartschaum, 40 mm wie vor, jedoch:

t

Dicke 40 mm

r

283,000 m2 1.2.9 EPS-Hartsochaum, 100 mm wie vor, jedoch:

n

Dicke 100 mm

i

20,000 m2 1.2.10 Zulage Mehrstärke s10 mm Zulage zu vorgenannter EPS-Hartschaumdämmung für Mehrstärken von je 10c mm pro m², sonst wie vor beschrieben

h

50,000 m2 1.2.11 Trittschalldämmung 20-2 mm Liefern und verlegen einer Lage Trittschalldämmung aus EPS-Dämmplatten nach DIN EN 13n163, B1 gem. DIN 4102 Type: EPS 040 DES sg

i

Format: 1.000 x 500 mm Wärmeleitfähigkeit: 0,040 W/(m²×K) zulässige Verkehrslast 5,0 kN/m2 c Dicke: 20 - 2 mm

h

500,000 m2 1.2.12 Mehr-/ Minderpreis Trittschalldämmung pro t5 mm für Dicke EPS-Hartschaum-Trittschalldämmung Preis pro 5 mm und m² 50,000 m2 b 1.2.13 Zulage Schneiden, Breite - 150mm Zulage zu Pos. 1.02.07 - 1.02.08 für sauberes e Anschneiden bzw. Ausgleich mit Perliteschüttung an Wasserleitungen. a Abgerechnet wird die Länge der anzupassenden Wasserleitung, keine beidseitige Abrechnung.

r

Breite der Aussparungen bis 150 mm.

b

10,000 m 1.2.14 PE-Folie, einlagig

e

Liefern und Verlegen von 1 Lage Polyethylenfolie der Dicke 0,2 mm auf Wärme- bzw. Trittschalldämmung.

i

Die Folie wird mit 30 cm Stoßüberdeckung verlegt und an den Rändern auf OK FFB hochgezogen. t

b

520,000 m2 1.2.15 Randstreifen a Liefern und Verlegen von Randstreifen, D = 12 mm, in einer Höhe, die mindestens 3 cm über die Gesamtdicke r der Konstruktion hinausragt. Die Wärme- bzw. Trittschalldämmung ist gegen den Randstreifen zu führen. Die Dehnmöglichkeit von mind. 5 mm muß gegeben sein.

Der überstehende Teil der Randstreifen wird später vom Bodenleger unter Beachtung der technischen Vorschriften entsprechend der DIN 18560 abgeschnitten und entsorgt.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 8]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 8 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

435,000 m

e

l

1.2.16 Schwimmender Zementestrich 60 mm eLiefern und Verlegen eines schwimmenden Zement- estriches CT-C35-F5-S60 nach DIN 13813

k

Dicke= 60 mm zultässige Verkehrslast: 5,0 kN/m2 geprüfrt am Prisma (Prüfzeugnis muß vorgelegt werden). Als Bodenbelag ist eine Kunstharzbeschichtung vorgeseheon. Einbauort: EnG Reinstreifer 2,000 m2 i 1.2.17 Schwimmender Zementestrich 65 mm Liefern und Verlegsen eines schwimmenden Zement- estriches CT-C35-F5-S65 nach DIN 13813

c

Dicke= 65 mm

h

zulässige Verkehrslast: 5,0 kN/m2

geprüft am Prisma (Prüfzeug nis muß vorgelegt werden). Als Bodenbelag sind Kunstharzbneschichtung und Bahnenware vorgesehen. Einbauort: UG i

c

217,000 m2 1.2.18 Schwimmender Zementestrich 75 mm

h

Liefern und Verlegen eines schwimmenden Zement- estriches CT-C35-F5-S65 nach DIN 13813

t

Dicke= 75 mm

zulässige Verkehrslast: 5,0 kN/m2

b

geprüft am Prisma (Prüfzeugnis muß vorgelegt werden). Als Bodenbelag sind Kunstharzbeschichtung und e Bahnenware vorgesehen.

a

Einbauort: Müllraum EG

r

20,000 m2 1.2.19 Schwimmender Heizestrich 75 mm b Liefern und Verlegen eines schwimmenden Heizestrich CT-C35-F5-S70-H50 nach DIN EN 13831

e

Dicke= 75 mm

i

zulässige Verkehrslast: 2,0 kN/m2

t

Untergrund bauseits vorhanden (Einbau Heizungsbauer) bestehend aus Biofaser-Lochplatte mit Heizschleifen.

b

geprüft am Prisma (Prüfzeugnis muß vorgelegt werden) (Einbau in Absprache mit Heizungsfirma) a Als Bodenbelag ist Feinsteinzeug vorgesehen.

r

Einbauort: OG WCs

6,000 m2 1.2.20 Schwimmender Heizestrich 85 mm Liefern und Verlegen eines schwimmenden Heizestrichs CT-C35-F5-S85-H65 nach DIN EN 13831

Dicke = 85 mm

zulässige Verkehrslast: 5,0 kN/m2

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 9]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 9 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR zulässige Verkehrslast: 5,0 kN/m2 eUntergrund bauseits vorhanden (Einbau Heizungsbauer) bestehend aus Biofaser-Lochplatte mit Heizschleifen.

l

geprüft am Prisma (Prüfzeugnis muß vorgelegt werden) (Einbau in Absprache mit Heizungsfirma)

e

Als Bodenbelag sind Kunsharzbeschichtung und Bahnenware kvorgesehen. Eintbauort: EG, OG 275,00r0 m2 1.2.21 Zulage Mehrstärke 5 mm Zulage zuo vorbeschriebenen Estrichen für Mehrstärken oder Minderstärken von je 5 mm pro m2

n

50,000 m2 i 1.2.22 Verharzen von Scheinfugen Die Scheinfugen sisnd mit Hilfe einer Trennscheibe entlang der Fuge sowie alle 10 - 20 cm quer einzuschneiden. Bei Heizestrich ist darauf zu achten,

c

daß die Heizrohre nicht beschädigt werden. In die Quereinschnitte sind zur Sicherung gegen Höhenversatz Bewehrungsstähle einzulehgen. Die Fuge ist bis zur Sättigung mit Kunstharz zu füllen. Anschließend ist die Fuge zur Haftverbesserung m it Quarzsand zu bestreuen.

n

36,000 m 1.2.23 Dehnfugen, verdübelt i Liefern und Verlegen von PS-Dehnfugenprofilen, D= 10 mm, mit L-förmigen PVC-Trägerprofil cfür geradlinigen Fugenverlauf, in Höhe der vorbeschiebenen Estriche, Inklusive Estrichdübeln d= 6mm, L= 300mm

h

Einzellängen von 0,76 - 3,36 m

t

30,000 m 1.2.24 Faserbewehrung Liefern und Beimengen von Glasfasern in den vor- genannten Estrichfrischmörtel. b Eine geeignete Estrich-Glasfaser-Matrix ist durch ausreichende Mischzeit gemäß Herstellervorschrift e sicherzustellen.

a

Fasertyp: alkalibeständiges E-Glas Länge: 12 mm Zugfestigkeit: 3400 N/mm² r Dosierung: 1,2 kg Glasfasern pro m3 Estrich b Estrichdicke: 60-85 mm

e

219,000 m2 1.2.25 Abstellwinkel 120 mm i Liefern und versetzen von Abstellwinkeln bei freien Estrichenden bzw. Belagswechseln höhengenau nach Angabe t der Bauleitung. Zur Justierung bzw. Befestigung benötigtes Material ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Einzellängen ca. b 1,5 m bis 5,0 m, Abstellwinkel aus Aluminiumträger mit Edelstahl-Profilkante, Profilhöhe 120 mm, a

r

9,000 m 1.2.26 Abstellwinkel 150 mm Liefern und versetzen von Abstellwinkeln bei freien Estrichenden bzw. Belagswechseln höhengenau nach Angabe der Bauleitung. Zur Justierung bzw. Befestigung benötigtes Material ist in den Einheitspreis einzukalkulieren. Einzellängen ca. 1,01 m bis 1,55 m, Abstellwinkel aus Aluminiumträger mit Edelstahl-Profilkante, Profilhöhe 150 mm,

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 10]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 10 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) mit Edelstahl-Profilkante, Profilhöhe 150 mm, EUR EUR

e

9,000 m

l

1.2.27 Estrichversatz 25mm Estrichversatz im Bereich der Reinstreifer.

e

Versatztiefe 25 mm, einschließlich abschalen, rechtwinkelig

k

t

4,000 m 1.2.28 Zuschlag Reduzierung Trockenzeit für Zement-Heizestrich

r

Dem Zementestrich ist zur Reduzierung der Trockenzeit ein geeignetes Zusatzmittel beizugeben. Eine Belegsreiofe innerhalb von 5 Tagen muß gewährleistet sein, eine eventuelle Aufheizung der Konstruktion muß nach 7 Tagenn möglich sein. Abrechnung für 75-85 mm Estrichdicke

i

s

281,000 m2

c

1.2.29 Zuschlag Reduzierung Trockenzeit für Zementestrich wie vor, jedoch:

h

Abrechnung für 60-75 mm Estrichdicke ohne Fußbodenheizung

n

239,000 m2 1.2.30 Bodeneinläufe/Aussparungen i Zulage für Aussparungen in schwimmenden Estrichen für Bodeneinläufe oder Bodensteckdosen c Aussparungsgröße ca. 50/50

h

5,000 St t 1.2.31 Fugenverguß Verguß von Anschlußfugen und Aussparungen im Estrich, z.B. bei nachträglich eingebauten Zargenprofilen etc. mit Schnellestrich oder gleichwertig

b

Fugenbreite/Aussparungsbreite bis 120 mm

e

Fugentiefe bis 85 mm

a

5,000 m2

r

b

Gesamtbetrag:

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 11]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 11 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.3 Stundenlohnarbeiten

e

Ausführungsbeschreibung 1: Vorbemerkungen

l

e

kVorbemerkungen StLK-Nr. : Fürt anfallende Stundenlohnarbeiten sind nachfolgende Verrechnungssätze anzubieten. Die Verrechnungssätze enthalten den tatsächlichen Lohn mit den Zuschlägen für

r

Gemeinkosten, Sozialkassenbeiträge, vermögenswirksame Leistungen, Winterbauumlage und drgl. sowie Lohn- bzw. Gehaltsneobenkosten wie Auslösungen, Schmutzzulage, Fahrt-kosten etc. Zuschläge für Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit sind jedoch nicht einzurechnen. Die

n

Verrechnungssätze sind unter Beachtung der preisrechtlichen Vorschriften zu ermitteln.

i

Stundenlohnarbeiten bedürfen der besonderen Anordnung der Bauleitung unds werden auf Nachweis vergütet. DIe Arbeiten sind vor Ausführungsbeginn schriftlich anzumelden.

c

h

Gesamtbetrag: 1.3.1 Vorarbeiter n Vorarbeiter

i

3,000 h 1.3.2 Facharbeiter c Facharbeiter

h

7,000 h

t

1.3.3 Helfer Helfer 5,000 h b 1.3.4 An- und Abfahrt An- und Abfahrt für zusätzliche Arbeitseinsätze naceh Aufforderung durch die Bauleitung des Architekten. Die Beauftragung umfasst Kleinarbeiten, Provisorien und

a

periphere Leistungen, die mit den vorbeschriebenen Leistungen und den Vor- und Folgegewerken in Verbindung stehen. r Die Anfahrtskosten umfassen jeweils Hin- und Rückfahrt vom Firmensitz zur Baustelle mit einem b Service-/Werkstattfahrzeug und mindestens 2 Mann Personal (davon 1 VA und 1 FA) innerhalb von maximal 24 Std. nach Beauftragung durch die Bauleitung per Fax e oder Email oder Telephon. Personal- und Fahrzeugkosten sind hier einzukalkulieren. i 2,000 St t

b

Gesamtbetrag:

a

r

Gesamtbetrag:

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 12]

LV: Estricharbeiten - BA2 Seite: 12 Datum: 10.08.2026 LV-Datum: 07.08.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

Zusammenstellung

e

1 Estricharbeiten nach DIN 18353

l

1.1 Baustelleneinrichtung 1.2 eSchwimmender Estrich 1.3 Stundenlohnarbeiten

k

Summe: t USt 19,00 %: Summe Brutto (ohne Nachlass):

r

Der Nachlass wird nur gewertet, wenn er an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt ist.

o

n

i

s

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 13]

Das Bayerische Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr

informiert die Unternehmen:

e

Hinweis zu betrügerischen E-Mails

l

e

k

Aktuell warnt das Bayerische Landeskriminalamt vor betrügerischen E-Mails

t

im Zusammenhang mit öffentlichen Ausschreibungen.

r

o

Hierbei verschaffen sich Betrüger Zugang zu Ausschreibungsplattformen, um dort syste-

n

matisch Daten zu laufenden und abgeschlossenen Ausschreibungsverfahren abzugreifen.

i

Es ist zu erwarten, dass derzeit in außergewöhnlichem Umfang versucht wird,

s

durch manipulierte und gefälschte E-Mails und Rechnungen Zahlungen von Ausschrei-

c

bungsgewinnern zugunsten dehr Täter zu veranlassen.

Empfehlungen zum Schutz n

• Prüfen Sie Absender-E-Mails siorgfältig: Achten Sie auf Unstimmigkeiten wie unbe-

kannte Domains, Rechtschreibfehcler oder abweichende E-Mail-Adressen. Kontaktie-

ren Sie den Auftraggeber bei Zweifehl direkt über bekannte, offizielle Kommunikati-

t

onswege.

• Verifizieren Sie Zahlungsaufforderungen: Überprüfen Sie Rechnungen und Bankver-

b

bindungen vor jeder Zahlung. Kontaktieren Sie den Gläubiger telefonisch oder über

e

verifizierte Kanäle, um die Echtheit der Forderung und der Bankdaten zu bestätigen.

a

• Schulen Sie Ihre Mitarbeitenden: Sensibilisieren Sie Ihr Team für derartige Betrugs-

r

versuche und etablieren Sie klare Prozesse für die Prüfung von Rechnungen und

b

Zahlungsanweisungen.

e

• Melden Sie verdächtige Aktivitäten: Informieren Sie bei verdächtigen E-Mails oder

i

Rechnungen umgehend Ihre IT-Abteilung, Ihre Bank sowie die zuständigen Behör-

t

den.

b

a

Hinweis:

r

Sollten Sie bereits Opfer eines solchen Betrugs geworden sein, setzen Sie sich unverzüg-

lich mit Ihrer Bank in Verbindung, um Zahlungen zu stoppen oder zurück zu buchen, und

erstatten Sie Anzeige bei der Polizei.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltf©l Sätcaahtesb a-uvbeerwwaeltrubnge Jnu-li 2025

[Seite 14]

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Eigenerklärung zur Eignung für nicht präqualifizierte Unternehmen

(vom Bieter/Mitglied der Bietergemeinschaft sowie zugehörigen Nachunternehmen auszufüllen, soweit diese nicht präqualifiziert sind)

e

Maßlnahmennummer 1313-9 420 Vergabenummer FWN - LV 025-2

e

Vergabeart

k

Öffentliche Ausschreibung Offenes Verfahren

Beschräntkte Ausschreibung Nichtoffenes Verfahren

Freihändige Vergabe Verhandlungsverfahren

r

Internationale NATO-Ausschreibung Wettbewerblicher Dialog

o

Baumaßnahme

F WN - Feuerwehr Neunbau Neusäß, Ortliebstraße 16

.

i

Leistung

L V 025-2 Estricharbeiten BAs 2

c

h

Bewerber

0F

Bieter*)

Mitglied der Bewerber- bzw.

Bietergemeinschaft*) n

Nachunternehmer*)

i

anderes Unternehmen*)

(Name, Anschrift und Ust.-ID-Nr. des Unternehmens)

c

h

Jahr Euro

Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäfts-

jahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungetn betrifft, die mit der zu

vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei ge-

meinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

b

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind

Ich erkläre / Wir erklären, dass ich / wir in den letzten fünf Kaleenderjahren bzw. dem in der Auftragsbekannt-

machung angegebenen Zeitraum1, vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben.

a

Bei einem Teilnahmewettbewerb füge(n) ich/wir meinem/unserem Teilnahmeantrag eine Referenzliste

r

bei.

Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl kommtb, werde ich /werden wir drei Referenz-

nachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen:

Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausfüherungszeitraum; stichwortartige Be-

nennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der aus-

i

geführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung

der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Kotmplettleistung) Kurzbeschrei-

bung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Bau-

maßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Haubptauftragnehmer, ARGE-

Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden;

a

Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Angaben in Anlehnung an das Formblatt 444 Referenzbescheinigung.

r

https://www.stmb.bayern.de/assets/stmi/buw/bauthemen/vergabeundvertragswesen/vhb/z5_vergabe_bauauf-

traege_formblatt_444_referenz.docx

 zutreffendes ankreuzen *Ident1i Dsecrh leän,g eareu cZhei treaulmek istt rmoanßigsecbehn db. earbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand September 2022 1 von 3

[Seite 15]

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Angaben zu Arbeitskräften

Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfü-

gung stehen.

e

Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich /werden wir die Zahl der in

denl letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert

nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal, angeben.

e

Registereintragungen

k

Ich bin / Wir sind

im Handetlsregister eingetragen.

für die auszuführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen.

r

bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen.

zu keiner Eintraogung in die genannten Register verpflichtet.

Falls mein/unser Angenbot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung

meiner/unserer Erklärung vorlegen:

i

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei

der Industrie- und Handelskammer.

s

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation

c

Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren

weder beantragt noch eröffneth wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und

sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

n

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber

oder Bieter in Frage stellt i

c

Ich/Wir erkläre(n), dass

für mein/unser Unternehmen keine Ausschlushsgründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen.

keine Eintragungen im Wettbewerbsregister gespeichert sind.

für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgruntd gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt.

zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt, ich/wir

jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für

mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde.

b

Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro netto wird der Aufetraggeber über den Bieter, auf dessen Angebot

der Zuschlag erteilt werden soll, eine Abfrage beim Wettbewerbsregister durchführen.

a

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozrialversicherung

Ich erkläre/wir erklären, dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zabhlung von Steuern und Abgaben sowie

der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß

e

erfüllt habe/haben.

i

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenk-

lichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse2, eine Unbedenklichkeitsbestcheinigung des Finanzamtes

bzw. Bescheinigung in Steuersachen3 sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.

b

a

r

2 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist *Ident3i ssocwheeit, d aas uFcinha nezalmetk dterraorntiiges cBhes cbheeainrigbuenigetnb aaurses teVllet rgabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand September 2022 2 von 3

[Seite 16]

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

Fealls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers

l

mit Angabe der Lohnsummen vorlegen.

e

Mir/Uns iskt bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf ge-

sondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen

und mein/untser Angebot / Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig inner-

halb dieser Frist vorgelegt werden.

r

o

n

i

s

c

(Ort, Datum, Unterschrift)4 h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Ident4i nsucrh eerf,o rdaeurlcichh, weelnenk dtiersoen Eiisgecnhe rkbläeraurnbg eniicthbt Baerseta nVdeterilg eainbeesu unntteerrsclharigeebenn eenr Ahnagletboetne s Sisit e über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand September 2022 3 von 3

[Seite 17]

127 / L 127 / III.27

(Erklärung Bezug Russland)

Eigenerklärung Bezug Russland

Entsprechend der Verordnung (EU) 2022/576 dürfen öffentliche Aufträge und Konzessionen nach dem 9. April

2022 nicht an Personen oder Unternehmen vergeben werden, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vor-

scehrift aufweisen. Dies umfasst sowohl unmittelbar als Bewerber, Bieter oder Auftragnehmer auftretende Per-

sonen oder Unternehmen als auch mittelbar, mit mehr als zehn Prozent, gemessen am Auftragswert, beteiligte

Unterlauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher.

e

Ein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht

a) durckh die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder die Niederlassung des Be-

werbers/Bieters in Russland,

t

b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines Unternehmens, auf die eines der Kriterien

r

nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr

o

als 50 Prozent,

n

c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf Anweisung von Personen oder Unter-

nehmen, auf die diie Kriterien der Buchstaben a) und/oder b) zutreffen.

s

Bereits vor dem 9. April 2022 geschlossene Verträge mit solchen Personen oder Unternehmen mit Bezug zu

Russland dürfen nur bis zum 10. Oktober 2022 fortgeführt werden.

c

h

Maßnahmennummer 1313- 9420 Vergabenummer FWN - LV 025-2

Maßnahme oder Baumaßnahme

n

F WN - Feuerwehr Neubau Neusäß, Ortliebstraße 16

. i

Leistung

L V 025-2 Estricharbeiten BA 2 c

h

1 Bieter

t

1 Mitglied der Bewerber- bzw.

Bietergemeinschaft

1 Auftragnehmer

1 (Nabme, Anschrift und Ust.-ID-Nr. des Unternehmens)

e

Ich/Wir erkläre(n), dass für mein/unser Unternehmen keiner der in den Buchstaben a) bis c) genannten Fälle

a

zutrifft.

r

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir zur Ausführung des Auftrags für Teile der Leistung

nicht die Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genanntebn Personen oder Unternehmen in An-

spruch nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe).

e

folgende Kapazitäten der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen in Anspruch

nehmen werde(n) / genommen habe(n) (Eignungsleihe). i

t

b

a

r

Die Leistungen keines Eignungsverleihers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU)

2022/576) zulässig.

*Ident1i Zsucthreef,fe naduecsh a neklreeukzterno nisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Dezember 2022 1 von 2

[Seite 18]

127 / L 127 / III.27

(Erklärung Bezug Russland)

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum

10. Oktober 2022 beendet.

e keine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen

beauftrage(n) / beauftragt habe(n).

l

folgende der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Nachunternehmen

e

beauftragen werde(n) / beauftragt habe(n).

k

t

r

o

Die Leistungen keines Nachunternehmers überschreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

n

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU)

i

2022/576) zulässig.

s

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum

10. Oktober 2022 beendet.

c

h

keine der in den Buchstaben a) bis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf-

trage(n) / beauftragt habe(n).

folgende der in den Buchstaben a) nbis c) genannten Personen oder Unternehmen als Lieferanten beauf-

tragen werde(n) /beauftragt habe(n).

i

c

h

t

Die Leistungen keines Lieferanten übers chreiten zehn Prozent der Auftragssumme.

b

Die Beauftragung ist aufgrund einer Ausnahme (Artikel 5k Absatz 2 der Verordnung (EU)

2022/576) zulässig.

e

Der Vertrag wurde vor dem 9. April 2022 geschlossen und die Zusammenarbeit wird zum

a

10. Oktober 2022 beendet.

r

b

e

i

t

b

(Ort, Datum, Name, Unterschrift2) a

r

*Ident2i nsucrh eerf,o rdaeurlcichh, weelnenk dtiersoen Eirskclähru nbge naicrhbt eBietstbaandrteei l Veienresg aAbngeeubnotteesr islta gen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB | VHL | VHF Bayern – Stand Dezember 2022 2 von 2

[Seite 19]

211 EU

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung) Vergabestelle

Stadt Neusäß

Vergabeart

Hauptstraße 28

86356 Neusäß offenes Verfahren

Deutschland nicht offenes Verfahren

e

Tel.:0821 4606 255 Fax.:0821 4606 19150

wettbewerblicher Dialog

l Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb

Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb

e

Innovationspartnerschaft

k

t Ablauf der Angebotsfrist

r Datum 16.09.2026 Uhrzeit 09:15

Bindefrist endet am 15.11.2026

o

n

i

s

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Vergabeverfahren gemäß Abschncitt 2 der VOB/A

h

Bezeichnung der Bauleistung:

Maßnahmennummer Baumaßn ahme

1 313-9420 FWN - Feue rwehr Neubau Neusäß, Ortliebstraße 16

n

.

i

Vergabenummer Leistung

F WN - LV 025-2 LV 025-2 E stricharbeiten BcA 2

h

Anlagen

A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabevertfahren zu beachten sind:

212EU Teilnahmebedingungen EU (Ausgabe 2019)

216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

b

226.H Mindestanforderungen an Nebenangebote

227.H Gewichtung der Zuschlagskriterien e

242.H Instandhaltung

a

2440 Informationen zur Datenerhebung

2492 Online-Vergaben r

b

e

i

t

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden:

b

Teile der Leistungsbeschreibung: Baubeschreibung, Pläne, sonstige Anlagen a

214.H Besondere Vertragsbedingungen

r

225 Stoffpreisgleitklausel

228 Nichteisenmetalle

2410 Abfall – EBV

244 Datenverarbeitung

2 41 Abfall

*Identisc he , auch e lektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über di e

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand März 2025 1 von 5

[Seite 20]

211 EU

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung)

e

C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind

l

213.H Angebotsschreiben

eTeile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis / Leistungsprogramm

124 Eigenerklärung zur Eignung

k

127 Erklärung Bezug Russland

221/222 tAngaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222

224 Angebot Lohngleitklausel

r

234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

o

235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen

248 Erklärunng zur Verwendung von Holzprodukten

2481 Erklärung zur Lieferung und Verwendung von gebietseigenen Pflanzen

i

2491 Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

Vertragsformuslar für Instandhaltung:

2 23 Aufglie derung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223

c

h

n

i

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind

223 Aufgliederung der Einheitspreisce entsprechend Formblatt 223

236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

h

Ur kalkulatio n

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand März 2025 2 von 5

[Seite 21]

211 EU

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung)

1 Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen zu ver-

geben im Namen und für Rechnung

Stadt Neusäß, Hauptstraße 28, 86356 Neusäß

e

l

Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen zu

e

vergeben im Namen und für Rechnung

k

t

r

2 Kommunikation

o

Die Kommunikation erfolgt

n

elektronisch über die Vergabeplattform

i

auf andere Weise (schriftlich/Textform)

in Kombination: bis zsur Angebots(er)öffnung elektronisch über die Vergabeplattform; danach schriftlich

oder in Textform

Stelle Sta dt Neusäß c

Straße Hau ptstraße 28 h

PLZ/Ort 863 56 Neusäß

E-Mail hoc hbau@neusaess.de Fax 0821 4 606 19151

n

3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Niachweise)

3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angecbot einzureichen:

siehe Formblatt 216 – Verzeichnis der im Vhergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

t

b

3.2 - frei -

e

3.3 Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordeart war, werden

nachgefordert.

r

teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:

b

e

i

nicht nachgefordert

t

3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

b

siehe Formblatt 216 – Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

a

r

4 Losweise Vergabe:

✘ nein

ja, Angebote sind möglich für

alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden)

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand März 2025 3 von 5

[Seite 22]

211 EU

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung)

eine maximale Anzahl an Losen: siehe Auftragsbekanntmachung oder Aufforderung zur Interes-

sensbestätigung

nur ein Los

e

Bei zugelassener Angebotsabgabe für mehr als ein Los:

l Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann.

Höchstzahl: siehe Auftragsbekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung.

e

Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot

in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen:

k

t

r

o

n

5 Mehrere Hauptangebote

Die Abgabe von mehri als einem Hauptangebot ist

zugelassen

s

Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13

Absatz 1 Nummer 2 VOBc/A gilt für jedes Hauptangebot.

nicht zugelassen.

h

6 Nebenangebote

n

6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen; Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU gilt nicht.

i

6.2 Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU) - ausge-

nommen Nebenangebote, die ausschliceßlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten -

für die gesamte Leistung

h

nur für nachfolgend genannte Bereiche:

t

b

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche:

e

a

r

unter folgenden weiteren Bedingungen: b

nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

e

i

t

b

7 Angebotswertung:

a

Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote

Zuschlagskriterium Preis r

Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt.

Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere

unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhal-

tungsangeboten.

Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt 227.H – Gewichtung der Zuschlagskriterien

*Identi sch e, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand März 2025 4 von 5

[Seite 23]

211 EU

(Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung)

8 Zugelassene Angebotsabgabe

Elektronisch

in Textform

mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel

e

mit qualifizierter/m Signatur/Siegel

l

Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben,

ist deas Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen.

Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform

k

der Vergabestelle zu übermitteln.

t

Schriftlich

r

Das beigefügte Angebotsschreiben ist zu unterzeichnen und zusammen mit den Anlagen in verschlossenem

Umschlag bis zuom Ablauf der Angebotsfrist an folgende Anschrift zu senden oder dort abzugeben:

siehe Briefkopnf

Stelle:

i

s

c

Der Umschlag ist außen mit Namen (Firma) und Anschrift des Bieters und der Angabe „Angebot für …"

h

FWN - LV 025-2 LV 025-2 nEstiricharbeiten BA 2

zu versehen, ggf. unter Verwendung eines bereit gestellten Kennzettels.

c

9 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die

h

Vergabebestimmungen wenden kann:

Vergabekammer (§156 GWB, § 21 EU VOB/A): t

V ergabekammer Südbayern, 80534 München, Tel 089 / 2176-2411, Fax 089 / 2176-2847

b

10 Nr n. 10.1 bis ... siehe Leistungsbeschreibung

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand März 2025 5 von 5

[Seite 24]

212EU

(Teilnahmebedingungen EU)

Teilnahmebedingungen für die Vergabe von Bauleistungen

Einheitliche Fassung

Hineweis:

Das Vergabeverfahren erfolgt nach der "Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen", Teil A, Abschnitt 2

"Allgelmeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen" (EU-VOB/A).

1 eMitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen

Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkei-

k

ten oder Fehler, so hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hin-

zuwetisen.

2 Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen

r

Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen

Wettbewerbosbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen.

Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu

n

geben, ob und auf welche Art er wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

i

3 Angebot

3.1 Das Angebot ist in desutscher Sprache abzufassen.

3.2 Für das Angebot sind dice von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot

ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein nicht

form- und fristgerecht eingehreichtes Angebot wird ausgeschlossen.

3.3 Eine selbstgefertigte Absch rift oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig.

Die von der Vergabestelle vorgegebene Langfassung des Leistungsverzeichnisses ist allein verbindlich.

n

3.4 Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der

Vergabestelle bestimmten Zeitpunkti einzureichen.

3.5 Alle Eintragungen müssen dokumentencecht sein.

3.6 Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten

h

Einheitspreise auf verschiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die

von ihm geforderten Preise. Deshalb werden tAngebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzel-

ner Leistungspositionen in „Mischkalkulation“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der Wertung

ausgeschlossen.

3.7 Alle Preise sind in Euro mit höchstens drei Nachkombmastellen anzugeben.

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnuengssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzu-

geben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss des

Angebotes hinzuzufügen. a

Es werden nur Preisnachlässe gewertet, die

r

- ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungssumme gewährt werden

und b

- an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle aufgeführt sind.

e

Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftragsertei-

lung Vertragsinhalt. i

4 Nebenangebote t

4.1 Nebenangebote müssen die geforderten Mindestanforderungen erfüllen; dies ist mit Angebotsabgabe

b

nachzuweisen.

4.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und eraschöpfend zu beschrei-

ben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten.

r

Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Bau-

leistung erforderlich sind.

Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in Allgemeinen Technischen Vertrags-

bedingungen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben

über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.

4.3 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand 2019 1 von 3

[Seite 25]

212EU

(Teilnahmebedingungen EU)

(ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen auf-

zugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).

4.4 Nebenangebote, die den Nummern 4.1 bis 4.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausge-

schlossen.

e

5 Bietergemeinschaften

l

5.1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,

e- in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,

- in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Ver-

k

treter bezeichnet ist,

- dasts der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich ver-

tritt,

- dass arlle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten

o

oder qualifiziert signierte / mit Siegel versehene Erklärung abzugeben.

5.2 Sofern nicht imn offenen Verfahren ausgeschrieben wird, werden Angebote von Bietergemeinschaften,

die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmern gebildet

i

haben, nicht zugelassen.

s

6 Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge / Eignungsleihe)

Beabsichtigt der Bieter,c Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen oder sich

bei der Erfüllung eines Auftrags im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische

und berufliche Leistungsfähhigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgese-

henen Leistungen/Kapazitäten in seinem Angebot benennen. Der Bieter hat auf gesondertes Verlangen

der Vergabestelle zu einem von ihr bestimmten Zeitpunkt nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen

Kapazitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und diese Unternehmen geeignet sind.

n

Er hat den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kontaktdaten dieser Unternehmen anzugeben

und entsprechende Verpflichtungseriklärungen dieser Unternehmen vorzulegen.

Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im

c

Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese ge-

meinsam für die Auftragsausführung haftehn; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflich-

tungserklärung“ abzugeben.

t

Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entspre-

chende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu er-

setzen.

b

7 Eignung

e

7.1 Offenes Verfahren

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis dear Eignung für die zu vergebende Leistung

durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqua-

lifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte aurftragsspezifische Einzelnachweise. Bei

Einsatz von anderen Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqua-

b

lifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte

auftragsspezifische Einzelnachweise. e

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu verge-

i

bende Leistung mit dem Angebot

 entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ ggf. ergänztt durch geforderte auftrags-

spezifische Einzelnachweise

b

 oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)

vorzulegen. a

Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 sind auf gesondertes Verlangen die Eigen-

r

erklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnach-

weise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese

in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeich-

nis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen

Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand 2019 2 von 3

[Seite 26]

212EU

(Teilnahmebedingungen EU)

in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht

in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

e

7.2 Nichtoffene Verfahren, Verhandlungsverfahren

lIst der Einsatz von anderen Unternehmen vorgesehen, müssen präqualifizierte Unternehmen der

engeren Wahl auf gesondertes Verlangen nachweisen, dass die von ihnen vorgesehenen anderen

e

Unternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifizierung erfüllen, ggf. er-

gäknzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot nicht präqualifizierter Unternehmen in die engere Wahl, sind auf gesondertes

Verlatngen die in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zustän-

diger Stellen vorzulegen. Ist der Einsatz von anderen Unternehmen vorgesehen, müssen die Eigen-

r

erklärungen und Bescheinigungen auch für die benannten anderen Unternehmen vorgelegt bzw. die

Nummern aongegeben werden, unter denen die benannten anderen Unternehmen in der Liste des

Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt wer-

den, ggf. ergännzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht

in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

i

Die Verpflichtung zur Vorlage von Eigenerklärungen und Bescheinigungen entfällt, soweit die Eignung

(Bieter und benanntes andere Unternehmen) bereits im Teilnahmewettbewerb nachgewiesen ist.

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand 2019 3 von 3

[Seite 27]

213.H

(Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)

Name und Anschrift des Bieters (Firmenname lt. Handelsregister)

e

l

e

(Name und Anschrift der Vergabestelle)

k

Stadt Neusäß

Haupstraße 28 t

Haupstraßee 2k8 t

86356 Neusäß

r

o

n

Angebotsschreiben i

s

Bezeichnung der Bauleistung:

c

Maßnahmennummer Baumaßnahme

h

1313-9420 FW N - Feuerwehr Neubau Neusäß, Ortliebstraße 16

.

Vergabenummer Leistung

n

F WN - LV 025-2 LV 025-2 Estricharbeiten BA 2

i

.

Anlagen2, die Vertragsbestandteil werden c

Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen sowie den gefor-

derten Angaben und Erklärungen h

Vertragsformular für Instandhaltung mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen

t

224 Lohngleitklausel - Berechnung des Änderungssatzes

233 Nachunternehmerleistungen

234 Bieter-/Arbeitsgemeinschaft b

235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen

e

Nebenangebot(e)

248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukaten

2481 Erklärung zur Lieferung und Verwendung von gebietseigenen Pflanzen

r

2491 Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

b

e

i

Anlagen2, die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zut werden

124 Eigenerklärung zur Eignung

b

Einheitliche Europäische Eigenerklärung

a

127 Erklärung Bezug Russland

221 oder 222 Angaben zur Preisermittlung r

1 nur auszufüllen, wenn der Bieter von der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben eine Auftragsnummer aus durchgeführten Aufträgen

*Identeirshaclhteen, h ata uch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schalt2f vloämc Bhieet er- abnezuwkererubzeenn u-nd beizufügen © VHB Bayern - Stand Mai 2022 1 von 3

[Seite 28]

213.H

(Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)

1 Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetz-

ten Preisen an.

An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

e

2 Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gemäß

Euro

lLeistungsbeschreibung beträgt einschl. Umsatzsteuer

2.1 eDie Gesamtsumme der jährlichen Vergütungen gem.

Euro*

Instandhaltungsvertrag3 beträgt einschl. Umsatzsteuer

*k nur ausfüllen, wenn den Vergabeunterlagen ein Wartungs-/Instandhaltungsvertrag beiliegt

t

3 Anzahl der Nebenangebote St.

r

4 Preisnacohlass ohne Bedingung auf die Abrechnungs-

summe für Haupt- und alle Nebenangebote4 sowie auf %

die Preise fü

n

r angeordnete Leistungen, die auf Grund-

lage der Preisermittlung für die vertragliche Leistung

i

zu bilden sind.

s

5 Bestandteil meines/unseres Angebotes sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen

c

Anlagen:

- Allgemeine Vertragsbehdingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B), Ausgabe 2016,

- Unterlagen gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B

6 Ich bin/Wir sind für die nzu vergebende Bauleistung präqualifiziert und im Präqualifikati-

onsverzeichnis eingetragen unter der/den Nummer/n:

i

Name: PQ_Nummer:

Name: c PQ_Nummer:

Name: PQ_Nummer:

h

Name: PQ_Nummer:

Name: t PQ_Nummer:

Ich bin/Wir sind kleines oder mittleres Unternehmen – KMU - (< 250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro

Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio Jahresbilanzsumme).5 b

e

7 Ich/Wir erkläre(n), dass

ich/wir alle Leistungen im eigenen Betrieb ausführaen werden(n).

ich/wir die Leistungen, die nicht im Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen bzw. Verzeich-

r

nis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmer aufgeführt sind, im eigenen Betrieb aus-

führen werde(n). b

e

8 Ich/Wir erkläre(n), dass

 ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfasisung des Leistungsverzeichnis-

ses als alleinverbindlich anerkenne(n).

t

 mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres An-

gebotes sind. b

 ein nach der Leistungsbeschreibung ggf. zu benennender Sicherheits- und Gesundheits-

a

schutzkoordinator gemäß Baustellenverordnung und dessen Stellvertreter über die nach den

„Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen; geeigneter Koordinator (Kon r kretisierung zu § 3

BaustellV) (RAB 30)“ geforderte Qualifikation verfügen, um die nach Baustellenverordnung

übertragenen Aufgaben fachgerecht zu erfüllen.

 das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn

Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und

von mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnungen) eingetragen wurden.

3 Bei mehreren Instandhaltungsverträgen ist die Summe der jährlichen Vergütungen einzutragen. 4 Preisnachlass gilt nicht für Instandhaltungsangebot *Ident5i Bsiecthereg,em aeiunscchha feteln egeklttern onunri dsacnnh a lsb KeMaUr,b weeintn bdearr üeb erVweierggenadbe eTueinl dtees rAlufatrgagesn v one r(ehinaelmt) Peanr tnSeir(ne) düebr Beiret erdgiemeein- Schaltsfclhaäfct ehrber ac-hbt ewiwrde, rdbere/dnie- als KMU einzustufen ist/sind. © VHB Bayern - Stand Mai 2022 2 von 3

[Seite 29]

213.H

(Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung)

 falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die

Kumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.

 ich/wir einen pauschalen Schadensersatz in Höhe von 5 Prozent der Auftragssumme dieses

Vertrages entrichten werde(n), falls ich/wir aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede

e getroffen habe(n), die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, es sei denn, dass

ein Schaden in anderer Höhe nachgewiesen wird. Dies gilt auch, wenn der Vertrag gekündigt

l wird oder bereits erfüllt ist.

e  ich/wir jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf eine

vorgelegte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich in

kTextform mitteile/n.

 ich/wir bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags alle für mich/uns geltenden rechtlichen

t

Verpflichtungen einhalte/einhalten, insbesondere den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern

wrenigstens diejenigen Mindestbedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewäh-

re/gewähren, die nach dem Mindestlohngesetz, einem nach dem Tarifvertragsgesetz mit den

Wirkoungen des Arbeitsnehmerentsendegesetzes (AEntG) für allgemein verbindlich erklärten

Tarifvertrag oder einer nach § 7, § 7a oder § 11 AEntG oder einer nach § 3a AÜG erlassenen

n

Rechtsverordnung für die betreffende Leistung verbindlich vorgegeben werden, sowie gem. §

7 Abs. 1 AGG und § 3 Abs. 1 EntgTranspG Frauen und Männern bei gleicher oder gleichwer-

i

tiger Arbeit gleiches Entgelt bezahle/bezahlen. (StMWi Az.: Z4-5801/21/5 vom 19.11.2019)

s

Unterschrift (bei schriftlichem Angebot)

c

h

n

i

Ist

- bei einem elektronisch übermittelten cAngebot in Textform der Bieter nicht erkennbar,

- ein schriftliches Angebot nicht an dieser Stelle unterschrieben oder

h

- ein elektronisches Angebot, das signiert/mit elektronischem Siegel versehen werden muss,

nicht wie vorgegeben signiert/mit elektronischem Siegel versehen,

t

wird das Angebot ausgeschlossen.

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Mai 2022 3 von 3

[Seite 30]

214.H

(Besondere Vertragsbedingungen)

kt

r

BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN

o

1 Ausführungsfnristen (§ 5 VOB/B)

1.1 Fristen für Beginni und Vollendung der Leistung (=Ausführungsfristen):

Mit der Ausführung ist zu beginnen

s

am .

c

spätestens Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens.

h

in der KW 8/2027 ,spätestens am letzten Werktag dieser KW.

innerhalb von 12 Werkta gen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Ab-

satz 2 Satz 2 VOB/B). Die Aufforderung wird Ihnen voraussichtlich bis zum

zugenhen; Ihr Auskunftsrecht gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 VOB/B bleibt

hiervon unberührt.

i

nach der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Frist für den Ausführungsbeginn.

Die Leistung ist zu vollenden (abnahmcereif fertig zu stellen)

am .

h

innerhalb von Werktagen nach vorstehend angekreuzter Frist für den Ausführungs-

beginn. t

in der KW 12/ 2027 , spätestens am letzten Werktag dieser KW.

in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist.

1.2 Verbindliche Fristen (=Vertragsfristen) gemäß § 5 Abbsatz 1 VOB/B sind:

vorstehende Frist für den Ausführungsbeginn

e

vorstehende Frist für die Vollendung (abnahmereife Fertigstellung) der Leistung

folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen

a

aus dem beigefügten Bauzeitenplan: r

b

e

i

t

2 Vertragsstrafen (§ 11 VOB/B)

b

2.1 Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der unter 1. als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen oder

der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Verzugs zau zahlen:

€ (ohne Umsatzsteuer)

r

0 ,2

Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer; Be-

träge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberücksichtigt.

Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung von als

Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil dieser Auftragssumme, der den bis

zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht.

2.2 Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5,0 Prozent der im Auftragsschreiben genannten Auftrags-

summe (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Ein-

zelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils der Auftragssumme

(ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistun-

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

gen entspricht.

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand August 2024 1 von 3

[Seite 31]

214.H

(Besondere Vertragsbedingungen)

2.3 Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzel-

fristen werden auf eine durch den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leis-

tung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet.

3 eZahlung (§ 16 VOB/B)

lAufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist für die

Schlusszahlung gemäß § 16 Abs. 3 Nr. 1 VOB/B und den Eintritt

edes Verzuges gemäß § 16 Abs. 5 Nr. 3 VOB/B verlängert auf Tage

k

4 Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B)

t

Auf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet.

Sorweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit

für die Vertragserfüllung in Höhe von 5 Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne

o

Nachträge) zu leisten.

n

5 Sicherheitsleistung für Mängelansprüche

i

Auf Sicherheit für die Mängelansprüche wird verzichtet.

Die Sicherheit sfür Mängelansprüche beträgt 3 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen

zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme).

c

6 Bürgschaften

h

Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auftrag-

gebers zu verwenden, und zwar für

- die Vertragserfüllung das Formnblatt „Vertragserfüllungsbürgschaft“

- die Mängelansprüche das Formblatt „Mängelansprüchebürgschaft“

i

- vereinbarte Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen

„Abschlagszahlungs-/ Voraus-

gem. § 16 Absatz 1 Nummer 1 Satzc 3 VOB/B VOB/B das

zahlungsbürgschaft“

Formblatt

h

7 Technische Spezifikationen

t

Soweit im Leistungsverzeichnis auf Technische Spezifikationen (z.B. nationale Normen, mit denen

europäische Normen umgesetzt werden, europä ische technische Bewertungen, gemeinsame techni-

sche Spezifikationen, internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den aus-

drücklichen Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleicbhwertige Technische Spezifikationen in Bezug ge-

nommen.

e

8 Werbung

a

Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustimmung des Auftraggebers zulässig.

r

9 Verwendung von chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmbitteln

Die Verwendung von chemisch-synthetischen Pflanzenschuetzmitteln im Rahmen der Leistungs-

erbringung ist verboten.

i

10 Neubeauftragung von Restleistungen nach vorzeitiger Vertragsbeendigung

t

Überträgt der Auftraggeber nach vorzeitiger Vertragsbeendigung die zur Erreichung des Vertrags-

b

zwecks erforderlichen Leistungen ganz oder teilweise einem oder mehreren neuen Auftragnehmern,

behält er sich vor, diese ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens zu beauftragen. Dies gilt,

a

soweit die Vergütung des neuen Auftragnehmers unter Berücksichtigung aller Umstände nicht unan-

gemessen hoch ist. Der bisherige Auftragnehmer kann gegen geltend gemachter Mehrkosten nicht

einwenden, dass kein Vergabeverfahren durchgeführt wurde. Dies gilt nicht, wenn die Vergütung unter

Berücksichtigung aller Umstände unangemessen hoch ist.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand August 2024 2 von 3

[Seite 32]

214.H

(Besondere Vertragsbedingungen)

11 Weitere Besondere Vertragsbedingungen

11.1 Abweichend von § 18 Abs. 1 Satz 1 VOB/B ist der Gerichtsstand für Streitigkeiten aus dem Vertrag München

A bweichend von der Regelung zur Sicherheitsleistung, gilt die nachfolgende Sicherheitsleistung auch

e

bei Auftragssummen unterhalb von 250.000 EUR, sofern und soweit dies zur Sicherung der

Vertralgserfüllung erforderlich ist. Zur Sicherung der Vertragserfüllung ist eine Sicherheit in Höhe von 5

Prozent der Auftragssumme (brutto) zu leisten. Die Sicherheit kann durch Bürgschaft gemäß § 17 VOB/B

erbrachte werden. Wird eine solche Bürgschaft nicht gestellt, ist der Auftraggeber berechtigt, bis zu 10

Prozent der jeweiligen Abschlagszahlungen einzubehalten, bis die Sicherheit in voller Höhe erbracht ist.

k

Der Auftragnehmer ist berechtigt, den Sicherheitseinbehalt jederzeit durch Stellung einer

entsprechendetn Bürgschaft abzulösen.

Für weitere vertrargliche (Nachtrags-)Vereinbarungen gelten alle Bedingungen des Hauptauftrags

einschließlich der dort vereinbarten Nachlässe (ohne oder mit Bedingungen) und der sonstigen

o

Vereinbarungen.

n

i

s

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Fortsetzung siehe Leistungsbeschreibung

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand August 2024 3 von 3

[Seite 33]

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

kt

r

Ergänzung der Aufforderung zur Angebotsabgabe

o

Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

n

1 Unterlagen, die miit dem Angebot abzugeben sind

1.1 Formblätter s

c

Angebotsschreiben (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot)

h

Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222 (bei Abgabe mehrerer

Hauptangebote für jedes Haupt angebot)

127 – Erklärung Bezug Russland n

i

224 - Angebot Lohngleitklausel (wenn ein Änderungssatz angeboten wird; bei Abgabe mehrerer

Hauptangebote für jedes Hauptangebot,c zu dem ein Änderungssatz angeboten wird)

233 - Verzeichnis der Nachunternehmerleishtungen (wenn Teile der Leistung an Nachunternehmer ver-

geben werden sollen; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot, in dem Teile der

t

Leistung an Nachunternehmer vergeben werden sollen)

234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgege-

ben wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jebdes Hauptangebot einer Bietergemeinschaft)

235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer U

e

nternehmen (wenn sich der Bieter der Kapazi-

täten anderer Unternehmen bedienen wird; bei Abgabe mehrere Hauptangebote für jedes Hauptange-

a

bot, in dem sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient)

r

248 - Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes

Hauptangebot) b

e

Vertragsformular/e Instandhaltung (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot)

i

2481 - Erklärung zur Lieferung und Verwendung von gebietseigenen Pflanzen

t

2491 - Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

b

2292.StB - Erklärung zu Fahrzeug-Rückhaltesystemen

a

Vertragsformular für Instandhaltung: r

- A ufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Mai 2022 1 von 4

[Seite 34]

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

1.2 Unternehmensbezogene Unterlagen

Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder

Einheitliche Europäische Eigenerklärung

e

l

e

k

t

r

1.3 Leistungsbezogene Unterlagen

o

Leistungsverzeichnis mit den Preisen

n

i

s

c

h

n

1.4 Sonstige Unterlagen

i

Erfüllung von Mindestanforderungen, z.B. Datenblätter, Muster, spezielle Nachweise

c

h

t

b

e

2 Mit dem Angebot auf gesonderter Anlage vorzulegendae „Unterlagen zu den Zuschlagskriterien“

r

Für das Zuschlagskriterium Beschleunigungsregelung:

Angabe des verbindlichen Endes der Bauzeit (Datum oder Werkbtage je nach Vorgabe in den Besonde-

ren Vertragsbedingungen) durch den Bieter unter Berücksichtigung vertraglicher Vorgaben wie z. B.

Fristen, Arbeiten Dritter; das Bauende darf nicht nach dem in den eBesonderen Vertragsbedingungen

genannten Bauende liegen.

i

Mit dem Angebot Abgabe eines Bauzeitenplans, als Balkenplan mit mind. folgenden Angaben: Lfd. Nr.

der Tätigkeit, Tätigkeit, Anfang und Ende der jeweiligen Tätigkeit nach Datum oder Werktagen, Dauer

t

der jeweiligen Tätigkeit, Angabe von Zwischen- und Endterminen, Zeitachse in Wochen.“

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Mai 2022 2 von 4

[Seite 35]

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

3 Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind

3.1 Formblätter

e

126 - Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Unterauftragnehmer

l

2e36 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

Aufkgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223

t

r

o

n

3.2 Unternehmensbezogene Unterlagen (Bestätigungen der Eigenerklärungen)

i

Referenznachweise msit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben

Erklärung zur Zahl der in cden letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, ge-

gliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal

h

Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte)

bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

n

Rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insol-

i

venzplanes angegeben wurde)

c

Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist

h

Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Fi-

nanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt t

Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz

b

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit

Angabe der Lohnsummen e

Vorname, Name, Geburtsdatum und Geburtsort aller Gescahäftsführer und Prokuristen

r

Nachweise hinsichtlich einer eventuell durchgeführten Selbstreinigung

b

Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen ge-

mäß dem „Merkblatt über Rahmenbedingungen für erforderliche Facehkenntnisse zur Verkehrssiche-

rung von Arbeitsstellen an Straßen (MVAS)" oder gleichwertiger Nachweis.

i

Qualifikation der geprüften Fachkraft für Fahrbahnmarkierungen und Qualifikation des Unternehmens

t

gemäß ZTV oder gleichwertiger Qualifikationsnachweise

b

Prüfurkunde Schutzplanken-Montagefachmann nach ZTV oder gleichwertiger

Nachweis. a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Mai 2022 3 von 4

[Seite 36]

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

3.3 Leistungsbezogene Unterlagen

Produktdatenblätter benannter Fabrikate

e

Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt 248

l

Zertifikat bzw. Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt 2481

e

Nachweis der im Rahmen des konkreten Beschaffungsvorgangs von der Beschaffungsstelle geforder-

ten k„Technischen Kriterien für den Einsatz von Fahrzeug-Rückhaltesystemen in Deutschland“, veröf-

fentlicht auf der Homepage der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), durch Einzelnachweis oder

t

Bezugnahme auf die von der BASt veröffentlichte „Technische Übersichtsliste für Fahrzeug-Rückhalte-

systeme rin Deutschland.

Nachweis deor im Rahmen des konkreten Beschaffungsvorgangs von der Beschaffungsstelle geforder-

ten „Technischen Kriterien für den Einsatz von Fahrzeug-Rückhaltesystemen in Deutschland“, veröf-

n

fentlicht auf der Homepage der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt), durch positives Begutach-

tungsschreiben der BASt bzw. einer mit der BASt direkt vergleichbaren Institution eines anderen Mit-

i

gliedstaats der Europäischen Union oder der Türkei oder einem EFTA-Staat, der Vertragspartei des

EWR-Abkommens ists.

c

h

n

i

3.4 Sonstige Unterlagen c

h

Auszüge aus der Urkalkulation zur Aufklärung auffälliger Einheitspreise

t

Urkalkulation

Zur Höhe des Umsatzes Bestätigung eines vereidigtben Wirtschaftsprüfers oder eines Steuerberaters

oder entsprechend testierte Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- und Verlustrech-

nungen e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Mai 2022 4 von 4

[Seite 37]

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

kt

r

Angaben zur Kalkulation mit vorbestimmten Zuschlägen

o

ht

r

1 Wagnis für das allgemeine Unternehmensrisiko

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

2 Mit der Ausführung der Leistungen verbundenes Wagnis

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Oktober 2017 1 von 2

[Seite 38]

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

n

eventuelle Erläuterungen des Bieters: i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Ident i s c h e , a u c h e l e k t r o n i s c h bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schalt 3 f läAcufh Vee rla-nbgeenw esirndb feürn d-iese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen. © VHB Bayern - Stand Oktober 2017 2 von 2

[Seite 39]

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

kt

r

Angaben zur Kalkulation über die Endsumme

o

ni

Berechnung des Verrechnungslohnes nach Ermicttlung der Angebotssumme (vgl. Blatt 2)

h

t b

eventuelle Erläuterungen des Bieters:

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand Oktober 2017 1 von 2

[Seite 40]

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

*Ident1i scAhufe ,V eralauncghen eslinedk tfürro ndiiessec hL eibsetuanrgebne idtieb aArngea bVeen rzguar bKeaulknutlaetiroln adgeer(ns ) eNrahchaulntteernne hSmieer( sü) bdeemr dAuifetraggeber

Schaltflävocrhzuel eg-ebne. werben-

© VHB Bayern - Stand Oktober 2017 2 von 2

[Seite 41]

233 (Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen)

kt

r

Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen

o

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunter-

nehmer auszuführendenn Teilleistungen der Leistungsbeschreibung und auf Verlangen der Vergabestelle die

Namen der Nachunternehmer.

i

s

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand August 2012 1 von 1

[Seite 42]

234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft)

Bezeichnung der Bauleistung:

kt

r

Erklärung der Bietero- /Arbeitsgemeinschaft

Wir, die nachstehend anufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

Bevollmächtigter Vertretier

Mitglied s

c

USt-ID:

h

Weitere Mitglieder

Mitglied

n

USt-ID:

i

Mitglied

c

USt-ID:

h

Mitglied

t

USt-ID:

beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden und erklären1, dass der be-

b

vollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegen-

nahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

e

a

r

(Ort) (Datum) (Unterschrift)

b

e

(Ort) (Datum) (Unterschrift)

i

t

(Ort) (Datum) (Unterschrift) b

a

r

(Ort) (Datum) (Unterschrift)

1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, *IdentisAucfh Vee,rl anaguecnh d eer Vleerkgatbreostneilles icsht e inbee vaornb aellient bMaitgrleie dVerenr ugnatebrzeeuicnhtneetre lbazwg.e fnor tgeershcharlittteen no deSri qeu alüifbizeierrt sdigineierte

SchaltflEräkclähruen g- abbezuwgeerbbene. n-

© VHB Bayern - Stand Oktober 2017 1 von 1

[Seite 43]

235 (Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

kt

r

Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen

o (Unteraufträge / Eignungsleihe)

n

Ergänzung des Angebotsschreibens

i

Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer

Unternehmen bedienen wirds

Zur Ausführung der im Angebot centhaltenen Leistungen benenne(n) ich/wir Art und Umfang der Teilleistun-

gen, für die ich mich/wir uns der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen werde(n).

h

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand April 2016 1 von 2

[Seite 44]

235 (Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

h

n

i

Eignungsleihe im Hinblick auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

c

Bei der Ausführung des Auftrags beabsichtige(n) ich mich/wir uns im Rahmen der wirtschaftlichen und finanzi-

h

ellen Leistungsfähigkeit der Kapazitäten anderer Unternehmen zu bedienen. Hierzu benenne(n) ich/wir nach-

folgend die Namen, den gesetzlichen Vertreter und die tKontaktdaten der hierzu vorgesehenen Unternehmen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand April 2016 2 von 2

[Seite 45]

236 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

kt

r

o

Name, gesetzlicher Vertreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

n

i

s

Verpflichtungserklärung anderecr Unternehmen

h

Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g.

Bewerber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für den/die

nachfolgenden Leistungsbereich(e) zur Verfügung zu stehen.

n

t b

e

a

r

(Ort, Datum, Unterschrift)

b

e

i

Der Bewerber bzw. Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wirtschaftliche und finanzielle

Leistungsfähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns

t

gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter mit diesem

gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften. 1 b

a

r

(Ort, Datum, Unterschrift)

Anmerkung: Sofern Verpflichtungserklärungen in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, behält sich die

Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

1 Diese Erklärung muss abgegeben werden, wenn sie in den Teilnahmebedingungen gefordert ist.

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand April 2016 1 von 1

[Seite 46]

241 (Abfall)

kt

r

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Ergänzung der Besoonderen Vertragsbedingungen

Vermeidung, Verwertunng und Beseitigung von Bau- und Abbruchabfällen sowie Baustellenabfällen

i

1 Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

s

1.1 Wird für die Verwertung bzw. Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle eine andere als die in der

Leistungsbeschreibung genannte Lösung der Verwertung bzw. Beseitigung angeboten, hat der Bieter

c

mit seinem Angebot mindestens nachzuweisen, dass

h

- die vorgesehene Anlage die Berechtigung zur Verwertung und Beseitigung sowie zur Aufnahme des

Abfalls besitzt und der Betre iber bestätigt hat, dass er die Bau- und Abbruchabfälle annehmen wird,

- bei Andienungspflicht (in der Regel gefährliche Abfälle zur Beseitigung) die Bestätigung der Abfall-

wirtschaftsbehörde vorliegt, n

- die Kosten der Abfallverwertung in die Einheitspreise eingerechnet sind,

i

- die Kosten der Abfallbeseitigung benannt sind und vom Auftraggeber unmittelbar getragen werden

können.

c

1.2 Soweit in den Vergabeunterlagen gefordert, hat der Bieter zu dem von der Vergabestelle benannten

Zeitpunkt die Verwertungs- bzw. Beseitiguhngsträger sowie für die jeweiligen Belastungsarten und Be-

lastungsgrade die Verwertungs- und Beseitigungsanlage zu benennen und nachzuweisen, dass

t

− die Verwertungs- bzw. Beseitigungsträger zur Aufnahme des Bau- und Abbruchabfalls berechtigt

sind und erklären, die Bau- und Abbruchabfälle abzunehmen,

− die Verwertungs- bzw. Beseitigungsträger sich damit einverstanden erklären, dass die Abfallwirt-

b

schaftsbehörde dem Auftraggeber Auskunft über ihre Eignung zur Durchführung einer ordnungs-

gemäßen Abfallentsorgung erteilt, e

− die Anzeige nach § 53 KrWG erfolgt ist, bzw.

− die erforderliche Erlaubnis (§ 54 KrWG) vorliegt. a

r

2 Ergänzung der Besonderen Vertragsbedingungen

b

2.1 Der Auftragnehmer wird sich bemühen, bei der Erbringung seiner Leistung Abfälle zu vermeiden

(Bemühensklausel). e

2.2 Der Auftragnehmer wird mit Aufnahme seiner Tätigkeit Abfallerzeuger und zugleich Besitzer der in der

i

Leistungsbeschreibung näher aufgeführten Bau- und Abbruchabfälle. Er übernimmt die Pflichten des

Auftraggebers zur Verwertung und Beseitigung der Bau- und Abbruchtabfälle unter Beachtung der

einschlägigen gesetzlichen, insbesondere abfallrechtlichen Bestimmungen sowie der anerkannten

Regeln der Technik. Er führt die von ihm zu erbringenden Nachweise entbsprechend dem Kreislauf-

wirtschaftsgesetz in Verbindung mit der Nachweisverordnung (NachwV).

a

2.3 Der Auftragnehmer trifft alle erforderlichen Vorkehrungen, um Bau- und Abbruchabfälle nach den

geltenden Vorschriften getrennt zu erfassen und zu halten sowie einer sachgerechrten Entsorgung zu-

zuführen.

2.4 Die nach den abfallrechtlichen Bestimmungen zum Nachweis einer ordnungsgemäßen Entsorgung

erforderlichen Erklärungen, Bestätigungen, Belege usw. sind dem Auftraggeber vorzulegen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand März 2018 1 von 1

[Seite 47]

244 (Datenverarbeitung)

kt

r

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

o

n

Bearbeitungsphasen, Datenaustausch, allgemeine Regelungen

i

1 Bearbeitungsphasen

s

Datenaustausch ist von der ausschreibenden Stelle / dem Auftraggeber vorgesehen für folgende Be-

arbeitungsphasen: c

- Angebotsanforderung h

- Angebotsabgabe

- Abrechnung .

n

2 Datenaustausch

Werden Angebotsdaten elektronischi ausgetauscht, erfolgt dies nach den Regelungen des Gemein-

samen Ausschusses Elektronik im Bauwesen

c

GAEB DA 90.

h

GAEB DA XML.

Der Datenaustausch für die Abrechnung ist ntach den Verfahrensbeschreibungen der Regelungen für

Elektronische Bauabrechnung durchzuführen. Der Datenaustausch nach anderen Regelungen (z.B.

Edifact) ist im Einzelfall zu vereinbaren.

Die Datenträger sind so zu kennzeichnen, dass eine eindeutige Zuordnung zum Vergabeverfahren

b

bzw. zum Vertrag gewährleistet ist.

e

3 Abweichungen zwischen Datenaustauschdateien und schriftlicher Fassung

a

Die Datenaustauschdateien gelten als Arbeitsmittel, es sei denn, sie werden im Rahmen eines elekt-

ronischen Vergabeverfahrens über eine Vergabeplattform aursgetauscht.

Bei Abweichungen zwischen den Datenaustauschdateien und der schriftlichen Fassung der Abrech-

b

nungsunterlagen gilt die schriftliche Fassung. Inhaltliche Unterschiede gegenüber dem Datenträger

sind vom Unternehmer in der schriftlichen Fassung zu kennzeichneen.

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand März 2018 1 von 1

[Seite 48]

2330 (Nachunternehmererklärung)

kt

r

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Ergänzung des Angoebotsschreibens

Nachunternehmererklänrung

i

1 Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Nebenangebote, die die nachsstehende Nachunternehmererklärung abbedingen, sind nicht zugelassen.

c

2 Ergänzung des Angebotsshchreibens

2.1 Erklärung zum Einsatz von Na chunternehmern

Mir/Uns ist bekannt, dass ich/wir im Fall der Auftragserteilung die angebotene Leistung gem. § 4 Abs. 8 Nr. 1

n

VOB/B grundsätzlich im eigenen Betrieb ausführen muss/müssen. Ich/wir werde(n) daher die Leistungen, auf

die mein/unser Betrieb eingerichtet ist, weitgehend (gleichbedeutend mit mindestens 70 v.H.) im eigenen Be-

i

trieb ausführen.

c

Zum beabsichtigten Einsatz von Nachunternehmern habe(n) ich/wir die erforderlichen Angaben in das Ver-

zeichnis der Nachunternehmerleistungen - 233 einghetragen.

t

Mir/Uns ist bewusst, dass eine Nichtbeachtung dieser Erklärung meinen/unseren Ausschluss von der Teilnah-

me am Wettbewerb zur Folge haben kann.

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand August 2012 1 von 1

[Seite 49]

2410 (Abfall – EBV)

kt

r

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Ergänzung der Besoonderen Vertragsbedingungen

Vermeidung, Verwertunng und Beseitigung von Bau- und Abbruchabfällen sowie Baustellenabfällen

1 Ergänzung der Aiufforderung zur Abgabe eines Angebots

1.1 Wird für die Verwertusng bzw. Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle eine andere als die in der Leis-

tungsbeschreibung genannte Lösung der Verwertung bzw. Beseitigung angeboten, hat der Bieter mit

seinem Angebot mindesctens nachzuweisen, dass

- die vorgesehene Anlage hdie Berechtigung zur Verwertung und Beseitigung sowie zur Aufnahme des

Abfalls besitzt und der Betreiber bestätigt hat, dass er die Bau- und Abbruchabfälle annehmen wird,

- bei Andienungspflicht (in de r Regel gefährliche Abfälle zur Beseitigung) die Bestätigung der Abfall-

wirtschaftsbehörde vorliegt,

n

- die Kosten der Abfallverwertung in die Einheitspreise eingerechnet sind,

- die Kosten der Abfallbeseitigung bienannt sind und vom Auftraggeber unmittelbar getragen werden

können.

c

1.2 Soweit in den Vergabeunterlagen gefordert, hat der Bieter zu dem von der Vergabestelle benannten

Zeitpunkt die Betreiber der Verwertungs- oder Beseitigungsanlagen sowie für die jeweiligen Stoffgrup-

h

pen und Belastungsklassen die Verwertungs- oder Beseitigungsanlagen zu benennen und nachzuwei-

sen, dass t

− die Betreiber der Verwertungs- oder Beseitigungsanlagen zur Aufnahme des Bau- und Abbruchab-

falls berechtigt sind und erklären, die Bau- und Abbruchabfälle abzunehmen,

− die Betreiber der Verwertungs- oder Beseitigungbsanlagen sich damit einverstanden erklären, dass

die Abfallwirtschaftsbehörde dem Auftraggeber Auskunft über ihre Eignung zur Durchführung einer

e

ordnungsgemäßen Abfallentsorgung erteilt,

− die Anzeige nach § 53 KrWG erfolgt ist, bzw.

a

− die erforderliche Erlaubnis (§ 54 KrWG) vorliegt.

r

2 Ergänzung der Besonderen Vertragsbedingungen

b

2.1 Der Auftragnehmer hat bei der Erbringung seiner Leistung Abfälle zu vermeiden (Verpflichtungsklau-

sel).

e

2.2 Der Auftragnehmer wird mit Aufnahme seiner Tätigkeit Abfallerzeuger (Zweiterzeuger) in Bezug auf

i

Stoffe, für die es keine konkrete Zweckbestimmung von Seiten des Auftraggebers gibt (ausgenommen

davon sind also die Stoffe, die planmäßig wiederverwendet werden). Zugtleich wird der Auftragnehmer

mit Aufnahme seiner Tätigkeit, bei der er automatisch die Sachherrschaft über die Stoffe erlangt, auch

Besitzer der in der Leistungsbeschreibung näher aufgeführten Bau- und Abbbruchabfälle. Er übernimmt

dabei die Pflichten des Auftraggebers zur Verwertung und Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle

a

unter Beachtung der einschlägigen gesetzlichen, insbesondere abfallrechtlichen Bestimmungen sowie

der anerkannten Regeln der Technik. Er führt die von ihm zu erbringenden Nachweise entsprechend

r

dem Kreislaufwirtschaftsgesetz in Verbindung mit der Nachweisverordnung (NachwV). Die Verantwor-

tung zur ordnungsgemäßen Verwertung und Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle verbleibt dane-

ben beim Auftraggeber, der ebenfalls Abfallerzeuger (Ersterzeuger) ist.

2.3 Der Auftragnehmer trifft alle erforderlichen Vorkehrungen, um Bau- und Abbruchabfälle nach den gel-

tenden Vorschriften getrennt zu erfassen und zu halten sowie einer sachgerechten Entsorgung zuzu-

führen.

2.4 Die nach den abfallrechtlichen Bestimmungen zum Nachweis einer ordnungsgemäßen Entsorgung er-

forderlichen Erklärungen, Bestätigungen, Belege usw. sind dem Auftraggeber vorzulegen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern – Stand Februar 2025 1 von 1

[Seite 50]

FWN - LV 025-2

2440|L2440|V.C.2

(Informationen Datenerhebung)

Informationen zur Datenerhebung gemäß Artikel 13

Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

e

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen

l

Stadt Neusäß

e

Hauptstraße 28

86356 Neuskäß

Tel.:0821 4606 255 Fax.:0821 4606 19150

t

(Vergabestelle)

r

Kontaktdaten der/des Datenschutzbeauftragten

Herr Adriano Gutschon

Prinzregentenplatz 4

n

86150 Augsburg

0821 3102 2166 ids.kommunal@LRA-a-bayern.de

(Datenschutzbeauftragte/r)

s

Zwecke der Verarbeitung, Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und Speicherdauer

c

Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden durch

h

Stadt Neusäß

Hauptstraße 28

86356 Neusäß

Tel.:0821 4606 255 Fax.:0821n 4606 19150

(Vergabestelle)

i

und von dieser/m mit der Vorgangsbearbeitung beauftragte externe Dienstleister (z.B. Projektsteuerer

c

und Planungsbüros) nach den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-

Grundverordnung (DSGVO) sowie des Bundesdatenschutzgesetzes/Bayerischen Datenschutzgesetzes

h

in der jeweils aktuellen Fassung, streng vertraulich behandelt und genutzt. Diese Angaben sind

Voraussetzung für die Berücksichtigung der Bewerbuntg/des Angebotes und eines daraus resultierenden

Vertragsabschlusses der Vertragsparteien. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens oder eines

Vertragsabschlusses werden die Daten für die Dauer der V erarbeitung und Speicherung

personenbezogener Daten gemäß den verwaltungsspezifischen und haushaltsrechtlichen

b

Aufbewahrungsfristen aufbewahrt und anschließend gelöscht.

e

Ihre personenbezogenen Daten werden durch den Verantwortlichen verarbeitet und können im Rahmen

von Repräsentationsaufgaben nach Fertigstellung und Eröffnung des fertiggestellten Objektes der

a

nutzenden Behörde übermittelt werden. Soweit Ihre Daten elektronisch verarbeitet werden, erfolgt der

technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme durch das IT-Drienstleistungszentrum am

Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung als Auftragsverarbeiter.

b

Die Datenerhebung und -verarbeitung beruht auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b, c und e DSGVO i.V.m.

§3 Bundesdatenschutzgesetz sowie Art. 4 Absatz 1, Art. 5 Abs. 1 S.1 BayDeSG.

i

Ihre Rechte

t

Bezüglich der über Sie bei uns gespeicherten Daten haben Sie das Recht auf

b

• Auskunft nach Artikel 15 DSGVO,

• Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO,

a

• Löschung nach Artikel 17 DSGVO,

• Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO sowie r

• Datenübertragbarkeit nach Artikel 20 DSGVO.

Darüber hinaus haben Sie nach Artikel 21 DSGVO das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten zum o.g.

Zweck jederzeit zu widersprechen.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

© VHB | VHL | VHF - Stand Februar 2024 1 von 2

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 51]

2440|L2440|V.C.2

(Informationen Datenerhebung)

In den genannten Fällen richten Sie Ihr Schreiben bitte an

Stadt Neusäß

Hauptstraße 28

e

86356 Neusäß

Tel.:08l21 4606 255 Fax.:0821 4606 19150

(Vergabestelle)

e

Nach Artikel 77 DSGVO steht Ihnen ein jederzeitiges Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.

k

t

r

o

n

i

s

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

© VHB | VHL | VHF - Stand Februar 2024 2 von 2

Schaltfläche -bewerben-

[Seite 52]

2442 / L 2442 / VI.20

(Erklärung Auftragsverarbeitung)

Das Formblatt ist nach Auftragserteilung ausgefüllt beim Auftraggeber einzureichen.

e

„Technisch-organisatorische Maßnahmen“ zu den Zusätzliche Vertragsbedingungen über die Verarbei-

l

tung personenbezogener Daten im Auftrag eines Verantwortlichen gemäß Art. 28 DSGVO

e

Folgende besonderen technischen und organisatorischen Maßnahmen werden eingehalten.

k

1. Vertraulichkeit (Art. 32 Abs. 1 lit. b DSGVO)

t

• Zutrittsrkontrolle: Maßnahmen, die geeignet sind, Unbefugten den Zutritt zu Datenverarbeitungsan-

lagen zu verwehren.

☐ Schlüs o sel ☐ elektr. Türöffner ☐ Alarmanlagen ☐ Videoanlagen ☐ Pförtner

• Zugangskontnrolle: Maßnahmen, die geeignet sind zu verhindern, dass Datenverarbeitungssysteme

von Unbefugten genutzt werden können.

☐ Kennwörter ☐i autom. Sperrmechanismen ☐ Verschlüsselung von Datenträgern

• Zugriffskontrolle: Msaßnahmen, die gewährleisten, dass die zur Benutzung eines

Datenverarbeitungssystems Berechtigten ausschließlich auf die ihrer

Zugriffsberechtigung ucnterliegenden Daten zugreifen können, und dass

personenbezogene Daten bei der Verarbeitung, Nutzung und nach der Speicherung

h

nicht unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder entfernt werden können.

☐ Berechtigungskonzepte ☐ bedarfsgerechte Zugriffsrechte ☐ Protokollierung von Zugriffen

• Trennungskontrolle: Maßnahmen, die gewährleisten, dass zu unterschiedlichen Zwecken erho-

n

bene Daten getrennt verarbeitet werden können. ☐ Mandantenfähigkeit ☐ Sandboxing

• Pseudonymisierung: Verarbeitung ipersonenbezogener Daten in einer Weise, dass die Daten ohne

Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer konkreten betroffenen Person zugeord-

c

net werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und

entsprechende technischen und organisahtorischen Maßnahmen unterliegen.

t

2. Integrität (Art. 32 Abs. 1 lit. b DSGVO)

• Weitergabekontrolle: Maßnahmen, die gewährleisten, dass personenbezogene Daten bei elektro-

b

nischer Übertragung oder während ihres Transports oder ihrer Speicherung auf Datenträger nicht

unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder entfernt weerden können, und dass überprüft und festge-

stellt werden kann, an welche Stellen eine Übermittlung personenbezogener Daten durch Einrich-

a

tungen zur Datenübertragung vorgesehen ist.

☐ Verschlüsselung ☐ Virtual Private Networks (VPS) ☐ erlektr. Signatur

• Eingabekontrolle: Maßnahmen, die gewährleisten, dass nachträglich überprüft und festgestellt

b

werden kann, ob und von wem personenbezogene Daten in Datenverarbeitungssysteme eingege-

ben, verändert oder entfernt worden sind ☐ Protokollierung ☐ Deokumentenmanagement

i

3. Verfügbarkeit und Belastbarkeit

t

• Verfügbarkeitskontrolle: Maßnahmen, die gewährleisten, dass personenbezogene Daten gegen

b

zufällige Zerstörung oder Verlust geschützt sind.

☐ Virenschutz ☐ Firewall ☐ Notfallpläne a

• Belastbarkeit: Mindestmaßnahmen, die sicherstellen, dass im Falle eines Ausfalls der Datenverar-

r

beitungssysteme diese rasch wiederhergestellt werden können.

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB|VHL|VHF Bayern - Stand April 2021 1 von 2

[Seite 53]

2442 / L 2442 / VI.20

(Erklärung Auftragsverarbeitung)

4. Verfahren zur regelmäßigen Überprüfung, Bewertung und Evaluierung (Art. 32 Abs. 1

lit. d DSGVO; Art. 25 Abs. 1 DSGVO)

e•

Datenschutz-Management

• Incident-Response-Management: Maßnahmen zur Unterstützung bei der Reaktion auf Sicher-

l

heitsverletzungen

•e Datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 Abs. 2 DSGVO)

• Auftragskontrolle: Maßnahmen, die gewährleisten, dass personenbezogene Daten, im Rahmen

k

der Auftragsverarbeitung nur entsprechend den Weisungen des Auftraggebers verarbeitet werden

köntnen

r

o

n

i

s

c

h

n

i

c

h

t

b

e

a

r

b

e

i

t

b

a

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB|VHL|VHF Bayern - Stand April 2021 2 von 2

[Seite 54]

2491 (Kinderarbeit)

kt

r

Erklärung zur Vermeidung des Erwerbs von Produkten aus ausbeuterischer Kinderarbeit

o

1. Von ausbeuterischer Kinderarbeit sind insbesondere folgende Produkte betroffen:

n

- Sportbekleidung, Sportartikel, insbesondere Bälle

- Spielwaren i

- Teppiche s

- Textilien

c

- Lederprodukte

h

- Billigprodukte aus Holz

- Natursteine

- Agrarprodukte wie z.B. Kaffee, Kakao, Orangen- oder Tomatensaft.

n

i

Ja, ich erkläre/wir erklären, dass die Leistung oder Lieferung derartige Produkte enthält, die in Afri-

ka, Asien oder Lateinamerika hergestecllt bzw. bearbeitet werden oder wurden.

Für den Fall, dass „Ja“ nicht angekreuzt ist, erkläre ich/erklären wir, dass die Leistung oder Liefe-

h

rung keine derartigen Produkte enthält, die in Afrika, Asien oder Lateinamerika hergestellt bzw. be-

arbeitet werden oder wurden. t

2. Falls ja, ist eine der beiden folgenden Erklärungen erforderlich. Bitte die entsprechende Erklärung

ankreuzen! b

Ich/Wir sichere/n zu, dass die Herstellung bzw. Bearbeitung der zu liefernden Produkte ohne aus-

e

beuterische Kinderarbeit im Sinn des IAO-Übereinkommens Nr. 182 erfolgt bzw. erfolgt ist sowie

ohne Verstöße gegen Verpflichtungen, die sich aus dera Umsetzung dieses Übereinkommens oder

aus anderen nationalen oder internationalen Vorschriften zur Bekämpfung von ausbeuterischer Kin-

derarbeit ergeben. r

bzw. b

Ich/Wir sichere/n zu, dass mein/unser Unternehmen, meine/unsere Lieferanten und deren Nachun-

e

ternehmer aktive und zielführende Maßnahmen ergriffen haben, um ausbeuterische Kinderarbeit im

Sinn des IAO-Übereinkommens Nr. 182 bei Herstellung bzw. Bearbeiitung der zu liefernden Produk-

te auszuschließen.

t

3. Ich bin mir/Wir sind uns bewusst, dass eine wissentlich oder vorwerfbar falsche bAbgabe der vorstehenden

Erklärung meinen/unseren Ausschluss von diesem Vergabeverfahren zur Folge hat bzw. - nach Vertrags-

a

schluss - den Auftraggeber gegebenenfalls zur Kündigung aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer

Frist berechtigt.

r

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB Bayern - Stand 30.04.2010 1 von 1

[Seite 55]

2492 / L 2492

(Online-Vergaben)

ek

t

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots

Teilnahmebedingrungen bei elektronischen Vergabeverfahren über die Vergabeplattform mit ava-sign

o

Technische Voraussetznungen / Browsereinstellungen

Alle gängigen Browser in einer aktuellen Version:

Firefox i

Apple Safari

s

Google Chrome

Microsoft Edge

c

Elektronische Übermittlung des Anhgebotes über die Vergabeplattform

Für die Abgabe von Angeboten ist eine Anmeldung im Bieterportal iTWO tender unter der Adresse

https://www.meinauftrag.rib.de erforderlich. Die Firmen laden nach der Anmeldung in ITWO tender die bear-

beitbaren Vergabeunterlagen in digitaler Form über den Bieterclient ava-sign in der aktuellen Version von

n

der Vergabeplattform auf ihren Rechner herunter.

i

Die gesamten Vergabeunterlagen sind in einer Paket-Datei gespeichert und werden beim Öffnen mit ava-sign

in einer übersichtlichen Baumstruktur dargestellt. c Die elektronische Übermittlung des Angebotes erfolgt

ausschließlich über ava-sign. Der Bieterclient ava-sign ermöglicht eine einfache und komfortable Bearbei-

tung der Vertragsunterlagen und eine vergaberechtshkonforme Abgabe von digitalen Angeboten bei Ausschrei-

bungen.

t

Die Upload Datei der Angebotsdatei über ava-sign darf einen maximalen Wert von 1500 MB nicht überschrei-

ten. Einzurechnen sind dabei die bereits zur Verfügung ge stellten Vertragsunterlagen, die der Bieter mit dem

Angebot ausgefüllt zurückgeben muss. Es wird empfohlen rechtzeitig – mind. 1 Tag vor Angebotsende – die

b

Angebotsdatei auf die Vergabeplattform hochzuladen und bei Problemen den Support zu bemühen.

e

Der Bieterclient ava-sign macht wie ein Browser eine Internetverbindung zur Zielplattform auf. Das bedeutet,

alle Personen die ava-sign nutzen und damit ein Angebot abgeben awollen, benötigen für das Programm einen

Internetzugang.

r

Es geht hier um den Bieterclient ava-sign! Es ist wichtig zu beachten, dassb der Zugriff auf das Internet über den

Browser nicht automatisch bedeutet, dass auch das Programm ava-sign zugriffsberechtigt ist.

e

Textform

i

Die Systemvoraussetzungen und Installationsanleitungen für den jeweils aktuellen Bieterclient ava-sign finden

Sie immer unter diesem Link: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddatten/meinauf-

trag.rib.de/hilfe/bieterclient_laden_tender.html

b

Ordner Nebenangebote

a

Ist die Abgabe von Nebenangeboten in der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots ausgeschlossen worden,

wird kein Ordner bereitgestellt. r

Hilfelinks

Für das Bieterportal iTWO tender:

https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/index.html

Für den Bieterclient ava-sign:

https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/avasign_hilfe/hilfe/index.html?introduction_ava-

sign.html

*Identische, auch elektronisch bearbeitbare Vergabeunterlagen erhalten Sie über die

Schaltfläche -bewerben-

© VHB | VHL Bayern - Stand Juni 2023 1 von 1