[Seite 1]
Vergabestelle D a t u m d e r Versendung: 10.09.2026 Vergabenummer: 2026-VG-NG17-0001 Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung Staatsbetrieb Sachsenforst NSG-Verwaltung Königsbrücker einzureichen bis (Ablauf der Angebotsfrist): Heide/Gohrischheide Zeithain Datum 08.10.2026 Uhrzeit 10:00 Uhr Weißbacher Straße 30 01936 Königsbrück Ort der Ausführung: STAATSBETRIEB SACHSENFORST NSG-Verwaltung Königsbrücker Heide/Gohrischheide Zeithain Weißbacher Straße 30 01936 Königsbrück
Bindefrist endet am: 20.10.2026
voraussichtliche Ausführungsbeginn: 20.10.2026
Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
(Vergabeverfahren gem. GWB und VgV)
(Vergabeverfahren gem. SächsVergabeG und Abschn. 1 der VOL/A)
Maßnahme: Relaunch Website
Anlagen:
Verzeichnis der mit dem Angebot einzureichenden Unterlagen / Nachweise sowie der
Unterlagen, die bei Zuschlagserteilung Vertragsbestandteil werden
1 Es ist beabsichtigt, die in beiliegender Leistungsbeschreibung bezeichneten Leis- tungen zu vergeben im Namen und für Rechnung des Freistaates Sachsen vertreten durch den Staatsbetrieb Sachsenforst, NSG-Verwaltung Königsbrücker Heide/Gohrischheide Zeit- hain, Weißbacher Straße 30, 01936 Königsbrück
2 Auskünfte werden erteilt, nicht beigefügte Vergabeunterlagen können eingesehen werden bei / beim Vergabestelle in der NSG-Verwaltung
zu den üblichen Bürozeiten: Tel.: 035795 4990 160
3 Nicht beigefügte Unterlagen sind:
Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B)
Aufforderung zur Angebotsabgabe Seite 1 von 3
[Seite 2]
Die Vergabestelle geht davon aus, dass die Vergabeunterlagen alle notwendigen Informationen zur Erstellung der Angebotsunterlagen enthalten. Sollten sich aus Sicht des Bieters dennoch un- abdingbare Nachfragen ergeben, oder erkennt bzw. vermutet ein Bieter in den Vergabeunterla- gen Widersprüche oder unzureichende Angaben/Vorgaben sind diese an die zentrale Vergabe- stelle zu richten bzw. der Vergabestelle anzuzeigen.
4 Es gelten die beigefügten Bewerbungsbedingungen! (Anlage V02)
5 Lose
Die Leistung wird wird nicht nach Losen aufgeteilt vergeben.
6 Angebotsabgabe
Alle Angebote sind elektronisch einzureichen. Eine Angebotsabgabe per E-Mail ist dabei nicht möglich. Für eine Angebotsabgabe ist die Registrierung des Bieters unter www.evergabe.sachsen.de notwendig. Die Angebotsunterlagen können ausschließlich mit dem dafür kostenfrei zur Verfügung stehenden AI-Bietercockpit bearbeitet und versandt werden.
Für die Angebotsabgabe ist das elektronische Angebotsschreiben komplett auszufüllen und der elektronische Fragebogen zur Eignungsprüfung zu beantworten (ACHTUNG: nicht ausdrucken und händisch ausfüllen!). Die Einzelpreise sind ausschließlich im elekt- ronischen Leistungsverzeichnis im AI-Bietercockpit einzutragen und ggfls. die Fragen für die Bemessung der Zuschlags-/ Wertungskriterien zu beantworten.
Weiterhin sind alle dazugehörigen und geforderten Anlagen vollständig auszufüllen und auf elektronischem Wege bei der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle einzureichen. HINWEIS: Bei einer elektronischen Angebotsabgabe ist keine eigenhändige Unterschrift auf den Dokumenten notwendig. Es muss lediglich daraus hervorgehen, wer diese verfasst hat (Name und Vorname eintragen). Daraus ergibt sich, dass sich das Ausdrucken der Unter- lagen erübrigt. Es können alle Dokumente aus dem AI-Bietercockpit im Bereich „Angebots- unterlagen“ heraus geöffnet, bearbeitet und gespeichert werden (ein Programm zur Anzeige und Bearbeitung von pdf-Dokumenten ist Voraussetzung).
7 Bieterfragen
Fragen zum Vergabeverfahren sind an den Auftraggeber zur richten. Ein Anspruch auf Be- antwortung der Frage besteht nur, sofern die Frage mindestens fünf Kalendertage vor Ab- lauf der Angebotsfrist eingegangen ist.
8 Nebenangebote
werden nicht zugelassen werden zugelassen
9 Zahlungsbedingungen
Zahlung durch den Auftraggeber erfolgt nach Rechnungseingang innerhalb von 14 Tagen 2 % Skonto; innerhalb von 30 Tagen ohne Abzug. Mit Angebotsabgabe werden diese Zah- lungsbedingungen durch den Bieter anerkannt.
Aufforderung zur Angebotsabgabe Seite 2 von 3
[Seite 3]
10 Kriterien für die Wertung der Haupt- und Nebenangebote
100% Preis / Wertungssumme des Angebotes (nachgerechnete Angebotssummen)
Zuschlagskriterium mit Gewichtung, falls zutreffend
11 Nachrückregelung im Falle der Vertragskündigung
Sollte ein durch die Vergabe entstehender Vertrag seitens des Auftraggebers aufgrund mangelhafter Leistung oder einer wesentlichen Verletzung der Vertragspflichten gekündigt werden, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, den nächstplatzierten Bieter zu be- auftragen, sofern dieser über ausreichende Arbeitskapazitäten verfügt und die Bereit- schaft zur Übernahme des Auftrages zeigt.
Durch das Nachrücken entstehende Mehrkosten für den Auftraggeber können als Scha- densersatz gegenüber dem gekündigten Bieter geltend gemacht werden.
12 Nachprüfungsstelle (GWB)
Zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen kann sich jeder Bewerber oder Bieter an die 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landes- direktion Sachsen wenden:
Hausanschrift: Postanschrift:
Braustraße 2 Postfach 10 13 64 04107 Leipzig 04013 Leipzig E-Mail: Vergabekammer@lds.sachsen.de Tel.: (0341) 977-3800 (Fax – 1049)
Ein Nachprüfungsantrag ist gem. §160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht in- nerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekannt- machung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
13 Nachprüfungsstelle (VOL)
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft Referat 11 Wilhelm-Buck-Straße 4 01097 Dresden E-Mail: Poststelle @smul.sachsen.de Telefon: +49 351-564-0
Aufforderung zur Angebotsabgabe Seite 3 von 3