[Seite 1]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 1 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
UV Anlage Wasserwerk Genderkingen
PROJEKTBESCHREIBUNG
zur Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Inhaltsverzeichnis
1 Vorhabensträger ...................................................................................................... 3
2 Veranlassung ............................................................................................................ 3
3 Wasserwerk Genderkingen ..................................................................................... 4 3.1 Verfahrenstechnik................................................................................................................ 4 3.2 Variantenbetrachtung ....................................................................................................... 10 3.3 Ingenieurbauwerk .............................................................................................................. 10
4 Zeitplan ................................................................................................................... 10
5 Besprechungen, Ortstermine ................................................................................ 11
6 Projektziele und Rahmenbedingungen für die Bauabschnitte .......................... 11
7 Eigenleistungen/Beistellungen ZV WFW ............................................................. 12
8 Leistungen Planungsbüro ...................................................................................... 12 8.1 Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bis 7 sowie 8 bis einschließlich 9 HOAI Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagenbau und Elektrotechnik ........... 12 8.2 Besondere Leistungen nach HOAI § 55 Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagenbau und Elektrotechnik ....................................................................................... 13 8.2.1 Hydraulische Berechnungen ................................................................................................ 14 8.2.2 Unterlagen für Ausnahmegenehmigung vom Bewilligungsbescheid vom 27.12.2023 ....... 14 8.2.3 Bestandspläne ...................................................................................................................... 14
[Seite 2]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 2 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
8.2.4 Reinigung und Instandhaltung der prov. UV-Anlage .......................................................... 14 8.2.5 Beachtung der Arbeitsstättenrichtlinie ................................................................................. 15 8.2.6 Zugang zu Wartungsarbeiten ............................................................................................... 15 8.2.7 Allgemeine Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen .................................................... 15 8.2.8 Ausreichende Energieversorgung ........................................................................................ 15 8.2.9 Funktionsbeschreibung für die Teilströme Filtersteuerung und prov. UV-Anlage ............. 15 8.2.10 Variantenvergleich zwischen den vorgeschlagenen UV-Anlagen ....................................... 16 8.2.11 Dokumentationsrichtlinie ..................................................................................................... 16 8.2.12 Bauphasenpläne ................................................................................................................... 16 8.2.13 Abschottung zu anderen Werksbereichen ............................................................................ 16 8.2.14 Ingenieurtagebuch ................................................................................................................ 17 8.2.15 Bauzeit und Inbetriebnahme ................................................................................................ 17 8.2.16 Probebetrieb ......................................................................................................................... 18 8.2.17 CE Konformität .................................................................................................................... 18 8.2.18 Anonymisierung der Ausschreibungsunterlagen ................................................................. 18 8.3 Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3, HOAI § 43 Objektplanung Ingenieurbauwerk .............................................................................................................. 18 8.4 Kostenschätzung ................................................................................................................ 19
[Seite 3]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 3 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
1 Vorhabensträger Träger des beschriebenen Vorhabens ist der
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum (im Weiteren kurz: WFW) 90338 Nürnberg
2 Veranlassung Der WFW betreibt ca. 100 km südlich von Nürnberg in der Nähe von Donauwörth (PLZ: 86609) das Wasserwerk Genderkingen (kurz: WW GKN). Die Jahres- Aufbereitungsmenge beträgt ca. 30 Mio. m3. Die Gesamtaufbereitungsmenge kann
in der Spitze bis zu 2.300 l/s betragen, die auf acht Filter in Normalbetrieb aufgeteilt
werden.
Die 8 Betonfilter sollen mittelfristig instandgesetzt werden.
Für die geplante Betoninstandsetzung soll die Trinkwasser-Aufbereitung einer
Filterstraße (5 Filter bzw. 3 Filter) durch eine prov. UV Anlage ersetzt werden, die
parallel zur in Betrieb befindlichen Filterstraße einen Teilstrom aufbereiten soll
(Ersatzbetrieb Filterstraße 2 – BA 1 und Ersatzbetrieb Filterstraße 1 – BA 2).
Zudem ist die Elektrotechnik für die zusätzliche UV Anlage, inclusive Einbindung in
die Filter-SPS mit Programmierung und Anbindung an die Zentrale Leitwarte der
prov. UV-Anlagen zu planen. Durch die prov. UV-Anlagen wird in die Statik und
Bautechnik des Gebäudes eingegriffen. Dies muss bei der Planung berücksichtigt
werden.
Weiterhin werden bauliche Anpassungen an bestehenden Gebäuden und Schächten
erforderlich. Diese Anforderungen sind vollumfänglich zu beschreiben, dass diese
durch den WFW geplant und umgesetzt werden können.
Der Abgang für den Teilstrom ohne Filtration ist so zu planen, dass das Wasserwerk
jederzeit die erforderliche Mindestmenge Trinkwasser liefern kann. Eine komplette
Außerbetriebnahme des Wasserwerks ist zu keiner Zeit möglich.
[Seite 4]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 4 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
3 Wasserwerk Genderkingen
Das WW GKN versorgt u.a. die Stadt Nürnberg als auch FWF und FWO mit
Trinkwasser. Teilweise werden Abnehmer versorgt, die keine Redundanz haben,
also 100 % ihres Trinkwassers vom WFW beziehen.
Es ist somit keine Außerbetriebnahme des gesamten Wasserwerkes möglich. Für
den Umbau müssen in den Zeitraum von Oktober bis April mindestens die
Lieferkapazität von 4 Filtern zur Verfügung stehen. In den Monaten Mai bis
September ist die volle Lieferkapazität notwendig. Dies ist bei der Planung der
Umbaumaßnahmen und Phasen der Umbindungen zu berücksichtigen.
Die Trinkwasserqualität der Rohwässer aus dem WW GKN ist im Anhang 8
dargestellt. Die für eine UV-Desinfektion relevanten Parameter, wie beispielsweise
Eisen, Mangan und Trübung liegen unter der Nachweisgrenze.
Das WW GKN ist nicht an ein öffentliches Kanalsystem angeschlossen. In der
Planung ist zu berücksichtigen, dass anfallende Abwässer gesammelt und
abgefahren werden müssen. Alternativ müssen die Abwässer behandelt werden,
bevor sie in die Donau eingeleitet werden dürfen.
Die Einleitung dieser behandelten Abwässer ist genehmigungspflichtig. Die
Antragsunterlagen für die Einleitgenehmigung sind vom Auftragnehmer zu erstellen.
3.1 Verfahrenstechnik
Das Rohwasser wird aus 3 Horizontalfilterbrunnen zum WW GKN gefördert. Die
anschließende Aufbereitung im WW GKN besteht aus der Förderung des
Rohwassers über sechs Oxidatoren zur Anreicherung des Rohwassers mit
Luftsauerstoff und anschließender Filtration über acht offene Einschichtfilter.
Das Besondere ist die Aufteilung der Filterstraßen in 3 Filter für den
Reinwasserbehälter 2 mit 1.100 m³ Fassungsvolumen und 5 Filter für den
Reinwasserbehälter 1 mit 1.900 m³ Fassungsvolumen.
[Seite 5]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 5 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Der Teilstrom, der über die prov. UV Anlage ohne Filtration aufbereitet werden soll,
soll in den jeweiligen Reinwasserbehälter laufen. Hierfür ist der Teilstrom auf die 5
bzw. 3 Einlauftassen der beiden Reinwasserbehälter aufzuteilen. Druck und
Wassermenge für den Einlauf ist an die, in Betrieb bleibende Filterstraße
anzupassen.
Die Hydraulische Berechnung für die Auslegung der Teilströme der zu ersetzenden
Filterstraße ist Bestandteil der Planung bis LPH 2.
Es ist rechnerisch und konstruktiv nachzuweisen, dass eine Filterstraße durch prov.
UV Anlage ohne Unterbrechung der Trinkwasseraufbereitung ersetzt werden kann
und die Gesamtaufbereitungsmenge von 2.000 l/s sichergestellt werden kann.
Nach den Reinwasserbehältern wird das Trinkwasser zusätzlich mit
Chlordioxidlösung/Chlorbleichlauge desinfiziert. Abschließend wird das Trinkwasser
durch fünf Förderpumpen zum Hochbehälter Graisbach gepumpt.
Das Aufbereitungsschema und die Anordnung im Gebäude sind zur
Veranschaulichung in Abbildung 1 dargestellt.
[Seite 6]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 6 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Abbildung 1: Aufbereitungsschema im WW GKN
In den folgenden Abbildungen 2,3, 4 und 5 sind die neu installierten UV Anlagen im
Erdgeschoss und Abbildungen 6 und 7 den Einlauf in die Reinwasserkammern
angebildet. Zudem verdeutlichen die Fotodokumentation im Anhang 6 und die Pläne
im Anhang 7 die Platzverhältnisse im Betriebsgebäude.
[Seite 7]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 7 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Abbildung 2: Filterablauf im 1.OG
Abbildung 3: UV Anlagen Filter 6 bis 8
[Seite 8]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 8 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Abbildung 4: Einbau einer UV Anlage im Erdgeschoss
Abbildung 5: Verrohrung UV Anlage Filter 5 im Erdgeschoss
[Seite 9]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 9 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Abbildung 6: Filtereinlauf Reinwasserbehälter 2
Abbildung 7: Filtereinlauf Reinwasserbehälter 1
[Seite 10]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 10 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
3.2 Variantenbetrachtung
-
mögliche Aufstellorte und Anlagentypen,;
-
Einfluss des Ersatzbetriebs auf die bestehende Anlage
-
Vergleich der Aufbereitungskapazität des Ersatzbetriebes einer Filterstraße im
schlechtesten Betriebsfall
- Berücksichtigung der Anforderungen an die Filtersteuerung nach Einbau und
Inbetriebnahme der prov. UV
- Durch den Einbau einer prov. UV-Anlage wird in den Ablauf der Aufbereitung
und in das Filterprogramm (Aufbereitung, Rückspülung) eingegriffen. Die
„Filter-SPS“ ist für die geänderten Anlagenbetriebsweisen jeweils neu zu
programmieren.
3.3 Ingenieurbauwerk
Das Wasserwerks Genderkingen wurde ursprünglich für die Aufbereitung des
Trinkwassers über beide Filterstraßen geplant und gebaut.
Der angedachte Ersatzbetrieb für eine Filterstraße erfordert jetzt Um- und Neubau
einiger Anlagenteile bzw. Gebäudeteile, wie z.B.
-
Ggfs. Umbau Zusammenführungsbauwerk
-
Wanddurchführungen für neue Leitungen
-
Statische Ertüchtigung von Gebäudeteilen
-
Planung zusätzlicher Rohrleitung für prov. UV Anlage bis DN 800
-
Teilung des Rohwasserstrangs in 2 Teilströme ohne Außerbetriebnahme des
gesamten Wasserwerkes
4 Zeitplan
- Planungsbeginn: 2 Wochen nach Zuschlagserteilung
- Fertigstellung Leistungsphase 3 (20.09.2027 zum Vorstellen bei der Genehmigungsbehörde)
- Fertigstellung Leistungsphase 4 (28.01.2028 KW)
- Genehmigung durch zuständige Behörden bis Dezember 2028
[Seite 11]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 11 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
- Fertigstellung Leistungsphase 6 (30.04.2029 bzw. 3 Monate nach Genehmigung)
- Bauzeit geplant (Oktober 2030 bis September 2031)
Die benannten Termine für die Laufzeit des Vertrags beziehen sich auf den geplanten Baubeginn und Fertigstellung der Anlage. Die Maßnahme ist genehmigungspflichtig. Ausschreibung der Ausführung kann erst nach erfolgter Genehmigung erfolgen.
Die Leistungszeit der Leistungsphasen 5 bis 9 kann zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht angegeben werden.
Zeitliche Verzögerungen bei der Genehmigung müssen auf die Ausführungszeit der Maßnahme dazugerechnet werden.
5 Besprechungen, Ortstermine
In den einzelnen Leistungsphasen der HOAI sind zur Abstimmung mit dem
Auftraggeber und ggf. sonstigen Beteiligten – je nach Notwendigkeit –
Besprechungen und Abstimmungen (telefonisch, vor Ort bzw. im Büro des
Auftraggebers, Nürnberg) einzuplanen. Es sind fünf persönliche Besprechungen bis
Ende LPH 3 einzuplanen. Der Auftragnehmer erstellt für jede Besprechung eine
Agenda und ein Protokoll. Für jede weitere Besprechung werden Mehrpreise
abgefragt.
Während der Bauausführung ist die örtliche Präsenz nach Erfordernis bei allen
relevanten Vorgängen, ggf. auch bei Mehrschichtbetrieb erforderlich.
Für Besichtigungen, Besprechungen, Erläuterungs- bzw. Erörterungstermine etc.
sind die Angaben im untenstehenden Text zu den verschiedenen Leistungsphasen
der HOAI in „Grundleistung“ und besondere Leistung“ maßgeblich. Hier werden auch
Mehrpreise abgefragt.
6 Projektziele und Rahmenbedingungen für die Bauabschnitte
Planung des abzuzweigenden Teilstroms für den Bypass ohne
Außerbetriebnahme des gesamten Wasserwerks Genderkingen.
[Seite 12]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 12 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Integration prov. UV-Anlage(n) für die Aufbereitung eines Teilstroms im
bestehenden Gebäude oder platzsparend auf dem Gelände des Wasserwerks
Genderkingen unter Beachtung der Arbeitsstättenrichtlinie Das Wasserwerk muss während der Montagearbeiten die erforderliche
Trinkwassermenge 1.200 l/s bis zu 2.000 l/s liefern, das restliche Werk muss
von der Baustelle abgeschottet werden Es sind keinerlei Lieferunterbrechungen möglich Die Teilaußerbetriebnahmen der beiden Reinwasserbehälter für die
Einbindung der UV-Anlagen sind absolut zu minimeren. Erstellung einer wirtschaftlich optimierten Planung im Hinblick auf Investition,
Betrieb und Instandhaltung und Versorgungssicherheit im Parallelbetrieb.
7 Eigenleistungen/Beistellungen ZV WFW
Eigenleistung Projektsteuerung Beauftragung SiGeKo Umstellen der Aufbereitungsanlage während der Inbetriebnahmen und
Umbauphasen durch das Werkspersonal, Außerbetriebnahme von
Reinwasserbehältern und Filtern etc. Beistellung von Bestandsplänen soweit vorhanden in tif Beistellung von Rohwasseranalysen Ziehen der Wasserproben für den Nachweis der Keimfreiheit vor
Inbetriebnahmen
8 Leistungen Planungsbüro
8.1 Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3, 4 bis 7 sowie 8 bis einschließlich 9 HOAI Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagenbau und Elektrotechnik
Alle nachstehenden Aufgaben sind unter Berücksichtigung der einschlägigen
gesetzlichen, fach- und sachkundigen Vorschriften, besonders der TrinkwV, der
DVGW Arbeitsblätter W 290 und W 294 Teil 1-3, der DIN 2000 sowie nach den
technischen Regeln für Arbeitsstätten durchzuführen.
[Seite 13]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 13 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Der WFW plant, die Ingenieurleistungen für Verfahrens- und Elektrotechnik nach §
55 Technische Ausrüstung LPh 1-9, sowie nach § 43 Ingenieurbauwerke LPh 1-3 zu
vergeben.
Die Planung bezieht sich auf alle Leistungen, die im Zusammenhang mit der
Errichtung einer provisorischen UV Anlage im Teilstrom parallel zur bestehenden
Filtration stehen.
Der Auftragnehmer hat u.a. folgende Vertragsziele mit seinen Leistungen zu erfüllen: Die Versorgung mit Trinkwasser muss während des Umbaus gewährleistet
sein –> Planung eines Umbaukonzeptes, sodass das Wasserwerk mit
mindestens 1.200 – 1.300 l/s während den Wintermonaten und mit bis zu
2.000 l/s in den Sommermonaten in Betrieb ist Koordinierung der verschiedenen Gewerke (Verfahrenstechnik,
Ingenieurbauwerk, Elektrotechnik) Einhaltung der Projekttermine gemäß vorläufigem Zeitplan Planung eines Teilstroms aus der Rohwasserförderung ohne
Außerbetriebnahme der Trinkwasseraufbereitung des WW Genderkingen Leistungen, die zur Vorbereitung einer CE-Konformitätserklärung erforderlich
sind Erstellung von genehmigungsreifen Antragsunterlagen für die
Ausnahmegenehmigung vom Bewilligungsbescheid vom 27.12.2023 Integration der technisch sinnvollsten prov. UV-Anlage Integration der prov. UV-Anlagen in die verfahrenstechnische Steuerung,
inclusive Anpassung der Steuerung für die Filter Aufgrund des Gewichts der prov. UV-Anlagen (Reaktor+E-Schrank) inclusive
Verrohrungen ist die Statik zu überprüfen
8.2 Besondere Leistungen nach HOAI § 55 Fachplanung Technische Ausrüstung Anlagenbau und Elektrotechnik Im Folgenden sind besondere Leistungen beschrieben, die bei der Planung der prov.
UV-Anlagen zu berücksichtigen sind. Die besonderen Leistungen sind den jeweiligen
Leistungsbildern zu den jeweiligen Leistungsphasen im Anhang zugeordnet.
[Seite 14]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 14 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
8.2.1 Hydraulische Berechnungen Hydraulische Berechnung für den Nachweis, dass mit der provisorischen UV
Anlage(n) und der kleinen Filterstraße (Filter 6 bis 8) bzw. prov. UV mit der großen
Filterstraße (Filter 1 bis 5) 2.000 l/s aufbereitet und die Teilströme in beide
Reinwasserbehälter gefördert werden können.
8.2.2 Unterlagen für Ausnahmegenehmigung vom Bewilligungsbescheid vom 27.12.2023 Im Bewilligungsbescheid vom 27.12.2023 gilt als Auflage „Filtration mit optionaler
Flockung“ .
Für die geplante Betoninstandsetzung einer Filterstraße muss von der Auflage
abgewichen werden.
Hierfür ist ein Antrag auf Ausnahmegenehmigung zu stellen.
Der Antrag ist in vierfacher Ausfertigung zu stellen mit den Inhalten:
- Erläuterungsbericht mit Begründung, warum gegen Punkte des
Bewilligungsbescheides verstoßen wird
-
Alternativprüfung
-
Detaillierte Beschreibung der geplanten Aufbereitung eines Teilstroms ohne
Filtration
- Pläne und Skizzen der geplanten Aufbereitung des Teilstroms ohne Filtration
parallel zur Aufbereitung mit Filtration
- Erläuterungsbericht, wie durch den Ersatzbetrieb einer Filterstraße die
Vorgaben der Trinkwasserverordnung eingehalten werden
8.2.3 Bestandspläne Es müssen Bestandspläne vor und nach der Bauphase einschließlich aller Umbauten
und Schnitte im Erdgeschoss erstellt werden.
8.2.4 Reinigung und Instandhaltung der prov. UV-Anlage UV-Anlagen müssen nach einer gewissen Zeit von Kalkablagerungen etc. gereinigt
und instandgehalten werden. Der Aufwand und die Kosten der Instandhaltung sind
beim Variantenvergleich als wesentliches Kriterium zu berücksichtigen (LPh 2).
Weiterhin ist zu berücksichtigen, wie die Reinigung und Instandhaltung die
Aufbereitungskapazität des Teilstroms beeinflusst.
[Seite 15]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 15 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
8.2.5 Beachtung der Arbeitsstättenrichtlinie Bei der Planung der UV-Anlagen ist im Hinblick auf die technischen Regeln der
Arbeitsstätten darauf zu achten, dass ausreichend bemessene Durchgänge und
Platz für die durchführenden Wartungsarbeiten vorhanden sind (LPh 3).
8.2.6 Zugang zu Wartungsarbeiten Im Wasserwerks Genderkingen befinden sich in der Decke auf der Ebene der Filter
Lampen, Brandmelder, Präsenzmelder, Kabelpritschen und weitere Sensoren, die
einer kontinuierlichen Wartung bedürfen. Dafür wurden bis jetzt einmal pro Jahr
aufgrund der Deckenhöhe fahrbare Gerüste gemietet. Hier sind Konflikte mit den
neuen UV-Anlagen möglich und mit der Planung auszuschließen bzw. Lösungen zu
erarbeiten, damit diese während der Umbaumaßnahmen und nach der Errichtung der
UV-Anlage weiterhin begehbar sind (LPh 3).
8.2.7 Allgemeine Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen Ausarbeitung eines Wartungskonzepts (Wartungsplan), sowie Berücksichtigung der
Platzverhältnisse im WW GKN. Berücksichtigung der Wartung und Instandhaltung
bei der Anlagenauswahl. Die notwendige Ersatzteilhaltung ist ins LV einzuarbeiten.
Ein Wartungsplan für das Betriebspersonal ist zu erarbeiten (LPh 3).
8.2.8 Ausreichende Energieversorgung Es muss zudem überprüft werden, ob eine ausreichende Energieversorgung für die
provisorische UV-Anlagen vorhanden ist. Es ist die technische und wirtschaftlichste
Lösung auszuarbeiten.
Die elektrotechnische Steuerung und Integration der UV-Anlagen sowie die
Anbindung ans Zentrale Leitwartsystem sind ebenfalls zu planen (LPh 3).
8.2.9 Funktionsbeschreibung für die Teilströme Filtersteuerung und prov. UV-Anlage Als Basis für die Automatisierung ist vom Auftragnehmer in Form eines Fließtextes in
Word/PDF-Format eine Funktionsbeschreibung zu erstellen. Die
Funktionsbeschreibung soll außerdem die Abhängigkeiten des Betriebes der UV-
Anlage beschreiben. Zusätzlich muss die Funktionsbeschreibung die Inhalte der
Filter-SPS enthalten.
[Seite 16]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 16 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
8.2.10 Variantenvergleich zwischen den vorgeschlagenen UV-Anlagen Hinsichtlich der vorgeschlagenen UV-Anlagen für den Ersatzbetrieb Filterstraße 1 und
Ersatzbetrieb Filterstraße 2:
-
Platzbedarf, Energiebedarf
-
Wirtschaftlichkeit
-
Sicherstellung der Betriebssicherheit und Aufbereitungskapazität
-
Steuerung der Teilströme
-
Aufwand für den Umbau in Gebäuden und Schächten, zusätzliche Rohrleitungen
-
Wechsel der UV Anlage vom Ersatzbetrieb Filterstraße 2 auf Ersatzbetrieb
Filterstraße 1
- Die Arbeitsstättenrichtlinie sowie der Zugang inclusive Wartung und Instandhaltung
ist darzustellen. Am Ende soll eine Lösung für prov. UV-Anlagen empfohlen werden
(LPh 2).
-
mögliche Aufstellorte und Anlagentypen,
-
Einfluss des Ersatzbetriebes auf die Gesamtanlage, z.B. bei Filterrückspülung
-
Vergleich hinsichtlich des Ersatzbetriebs beider Filterstraßen
8.2.11 Dokumentationsrichtlinie Die Dokumentation ist nach der vom Auftraggeber ausgehändigten
Dokumentationsrichtlinie anzufertigen. Die Dokumentationsrichtlinie liegt den
Unterlagen bei.
8.2.12 Bauphasenpläne Die Bauphasen-Pläne sollen veranschaulichen, welche Anlagenteile abschnittsweise
und in welcher Zeit außer Betrieb genommen werden. Sie dienen der Übersicht über
die zur Verfügung stehende Trinkwassermenge während der Errichtung und
Inbetriebnahme der UV Anlage für den Ersatzbetrieb Filterstraße 2 und den
Ersatzbetrieb Filterstraße 1.
Der Bauphasenplan ist in LPh 3 dem WFW vorzustellen und in den weiteren
Leistungsphasen anzupassen und fortzuführen.
8.2.13 Abschottung zu anderen Werksbereichen Während der Bauzeit dürfen die anderen Werksbereiche aufgrund der Baustelle nicht
beeinträchtigt werden (beispielsweise durch Verschmutzung). Zudem muss es
möglich sein, das Werk von der Baustelle abzugrenzen und abzuschotten, sodass
der Baustellenbetrieb auch außerhalb der Arbeitszeit des Werkspersonals (nach
16:00 Uhr) ohne Beeinträchtigungen fortlaufen kann. Durch einen separaten Zugang
[Seite 17]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 17 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
zur Baustelle kann dieser Bereich gesondert scharf geschalten werden. Dies ist nach
LPh 3 vorzustellen.
8.2.14 Ingenieurtagebuch Es ist während der Bauzeit nach jedem Ortstermin, auch ohne Jour-Fix Termin, ein
Ingenieurtagebuch zu führen, auch wenn aufgrund eines Jour-Fix Termins ein
Protokoll angefertigt wird.
8.2.15 Bauzeit und Inbetriebnahme
- Überwachen der Ausführung der Bauleistungen. Örtliche Präsenz nach Erfordernis
bei allen relevanten Vorgängen während der Bauausführung mit einem eigenen
Bauleiter für Elektrotechnik und einem Bauleiter Anlagenbau, Führen und
Dokumentieren eines wöchentlichen Jour-Fix-Termins auf der Baustelle.
- Mitwirken beim Einweisen des Auftragnehmers in die Baumaßnahme
(Bauanlaufbesprechung VT und ET)
- Überwachen der Ausführung des Objektes auf Übereinstimmung mit den zur
Ausführung freigegebenen Unterlagen, dem Bauvertrag und den Vorgaben des
Auftraggebers
-
Prüfen und Bewerten der Berechtigung von Nachträgen
-
Durchführen oder Veranlassen von Kontrollprüfungen
-
Überwachen der Beseitigung der bei der Abnahme der Leistungen festgestellten
Mängel
-
Koordinierung der verschiedenen Fakultäten (VT, ET, Bau)
-
Überwachen des Bauzeitenplans in Übereinstimmung der vom WFW vereinbarten
Vertragstermine und Außerbetriebnahmen
- Anwesenheit während der Inbetriebnahmephase und während des Testens
verschiedener Betriebszustände, inclusive Verhalten mit den Filtern (z.B.
Rückspülen etc.)
- Sowohl von der örtlichen Bauüberwachung als auch von den bauausführenden
Firmen sind während der Bauzeit „Handwerkerausweise“ zu tragen. Diese dienen
dazu, dem Werkspersonal eine Zuordnung der jeweiligen Personen zu
erleichtern. Es wird deutlich, dass diese Person einen berechtigten Zugang zur
Baustelle hat. Das Tragen der Handwerkerausweise ist zu kontrollieren.
- Kontrolle der vorgelegten Dokumentation und Nachfordern fehlender Dokumente
für die Bewertung der CE Konformität
[Seite 18]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 18 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
8.2.16 Probebetrieb
-
Planung der jeweiligen Probebetriebe Ersatz Filterstraße 1 und Filterstraße 2
-
Beschreibung der zu testenden Betriebszustände der prov. UV Anlage im
Parallelbetrieb mit der Filtration
-
Vorbereitung des Probebetriebs
-
Überwachen der Probebetriebe, Dokumentation der Betriebszustände
8.2.17 CE Konformität
- Planung einer Gesamtanlage, für die eine Konformitätserklärung erstellt
werden soll
- Ausschreibung einer Gesamtanlage, in Losen, für die vor Inbetriebnahme die
Funktionalität geprüft und eine CE Konformitätserklärung erstellt und
unterschrieben werden soll
- Ausreichende, eindeutige und vollumfängliche Beschreibung der
Anforderungen an eine CE Konformitätserklärung einer Teilanlage in den
Ausschreibungsunterlagen
- Risikobeurteilung der provisorischen UV Anlage im Parallelbetrieb zur
Filtration (LPh 5)
8.2.18 Anonymisierung der Ausschreibungsunterlagen Die Ausschreibungsunterlagen sind anonymisiert dem WFW zur Verfügung zu stellen
Umfang und Inhalt:
- Bauzeitenplan und Bauphasenplan incl. Arbeiten des Werkspersonals des
WFW
-
Erläuterungsbericht
-
Bauphasenplan
-
LV bepreist, LV unbepreist in GAEB
-
Baubeschreibung
-
Ausführungspläne
-
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen auf das Projekt angepasst
8.3 Planungsleistungen Objektplanung Ingenieurbauwerk
Für die Integration der provisorischen Aufbereitung eines Teilstroms über UV
Anlagen ist ein Teilstrom vom Rohwasser zu trennen und nach der Aufbereitung in
[Seite 19]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 19 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
den Teilstrom aus der Filtration einzubinden. Hierfür sind Änderungen an den
bestehenden Ingenieurbauwerken, z.B. Schächte, Rohrleitungen, Wasserwerk,
während des laufenden Betriebs vorzunehmen.
Die Vorplanung ist auf Grundlage von Stundenleistung zu erbringen. Dabei ist zu
beachten, dass das Wasserwerk Genderkingen zu keiner Zeit die Aufbereitung
einstellen darf. Das betrifft vor Allem die Trennung eines Teilstroms aus dem
Rohwasser und die Einbindung des Teilstroms nach der Aufbereitung. Es ist davon
auszugehen, dass der Teilstrom von einer Rohrleitung DN 800 bis DN 1400 getrennt
werden muss.
- Grundlagenermittlung, Analyse Bestands- und Objektplanungsunterlagen, Klärung
der Aufgabenstellung
- Vorplanung Trennung des Teilstroms DN 800 von Rohwasserförderung ohne
Unterbrechung der Trinkwasseraufbereitung
- Vorplanung Zusammenführung beider Teilströme nach Aufbereitung ohne
Unterbrechung der Trinkwasseraufbereitung
-
Darstellung der Leitungsführung zusätzlicher Rohrleitungen
-
Vorplanung Umbauten in den Gebäuden bzw. Schachtbauwerken
-
Darstellung der Maßnahmen zur Verstärkung des Bestandes
-
Berechnungen zur Schubsicherung bzw. Druckstoßberechnungen für die
Rohrleitung des Teilstroms
Nach Vorliegen der LPh 3 werden die weiterführenden Planungsleistungen LPh 4 bis
9 Ingenieurbauwerk für die Trennung des Teilstroms, prov. Rohrleitungen und die
Einbindung des Teilstroms in die Reinwasserleitung ausgeschrieben.
8.4 Kostenschätzung
Es ergibt sich insgesamt aus den Vorüberlegungen des WFW ein Kostenvolumen
von rund 1.850.000€ für Verfahrens-, Elektro- und Bautechnik. Die Kostenaufteilung
ist in der folgenden Tabelle 1 dargestellt.
[Seite 20]
Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Seite 20 von 20 Errichtung einer prov. UV Anlage parallel zur Filteranlage im Wasserwerk Genderkingen
Tabelle 1: Kostenaufteilung UV-Anlage
| Gewerk | Kosten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Verfahrenstechnik | 1.300.000,00 € | ||||
| Elektrotechnik | 300.000,00 € | ||||
| Bautechnik | 250.000,00 € | ||||
| Summe | 1.850.000,00 € |