Anlage 1.2_Präsentation Friesenried Auswertung Betriebsdaten_20240812.pdf

Planungsleistungen für die Sanierung und Ertüchtigung der Kläranlage Friesenried

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 13.09.2026, 18:26 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Auswertung der Betriebsdaten

Vorstellung der Ergebnisse

Kläranlage Friesenried

2 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Heutige Agenda

Heutige Agenda

• Betriebsdatenauswertung – Ist-Zustand

• Ermittlung der Ausbaugröße

• Festlegung der Prognosebelastung

• Nachrechnung der Bestandsanlage

• resultierenden Anforderungen an die Ablaufwerte

3 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Datengrundlage

• Betriebstagebücher

• Monatsberichte • Januar 2021 bis Dezember 2023

• Messprogramm

• Insgesamt 6 Messtage • 4 Trockenwettertage, 2 Regenwettertage • 14.03.2024 –11.05.2024 • Ohne Rückbelastung durch Trübwasser aus der Schlammlagerung

4 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Derzeitige hydraulische Belastung -Trockenwetterzulauf

Maximaler Trockenwetterzulauf wurde eingehalten.

Stündlicher Trockenwetterzulauf wurde überschritten.

Zu-/Ablauf1/2021-12/2023Grenzwert
Q T,d,aM160 m3/d (1,85 l/s)
Q (Q ) T,d,max T,d,99%290 m3/d (3,36 l/s)340 m3/d
Q T,d,85%181 m3/d (2,10 l/s)
Q (Q ) T,h,max T,h,99%34,97 m3/h (9,71 l/s)30 m3/h
Q (Q ) T,2h,max T,h,85%19,67 m3/h (5,46 l/s)

Q (99%) = 290 m3/d (3,36 l/s) T,d,max

Q = 181 m3/d (2,10 l/s) T,d,85% Q = 160 m3/d (1,85 l/s) T,d,aM

Der stündliche Trockenwetterzulauf wurde nicht graphisch ausgewertet!

5 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Derzeitige hydraulische Belastung -Mischwasserzulauf

Q wird eingehalten! M

Zu-/Ablauf1/2020-10/2023Grenzwert
Q d,aM191 m3/d (2,21 l/s)
Q d,max1.176 m3/d (13,61 l/s)
Q d,85%238 m3/d (2,75 l/s)
Q d,98%419 m3/d (4,85 l/s)
Q / Q h,max M36,7 m3/h (10,19 l/s)55m3/h (15,28 l/s)

Q = 1.176 m3/d (13,61 l/s) d,max

Q = 419 m3/d (4,85 l/s) d,98

Q = 238 m3/d (2,75 l/s) d,85% Q = 191 m3/d (2,21 l/s) d,aM Der stündliche Mischwasserzulauf wurde nicht graphisch ausgewertet!

6 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ermittlung RückrechnugnsfaktorKohlenstoff (BSB , CSB) 5

Ermittlung Rückrechnungsfaktor Kohlenstoff (BSB , CSB) 5

V = 82 m3

VKB, ohne Schlammraum

Q (Q ) = 19,67 m3/h

T,2h,max T,h,85%

V

Durchflusszeit t = VKB,ohneSchlammraum= 4,18 h

Q

T,2h,max

Tabelle aus Regelwerk

DWA A 198

Frachtreduktion BSB5 = 33,33%

Rückrechnungsfaktor Fracht Abl. VKB → Fracht Zul. KA

F = 150 %

7 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Zulaufbelastung an „allen Tagen“–IST-Zustand

Zulaufbelastung an allen Tagen –IST-Zustand (Normalbetrieb inkl. Trübwasser-Rückbelastung)

ParameterEinheitMittelwertMittelwert EW85%-Wert85% EW
BSB 5kg/d98,91.648138,12.302
CSBkg/d156,81.307202,61.688
NH -N 4Kg/d13,3-18,1-
KN (org. N + NH -N) 4kg/d19,01.72525,82.349
P geskg/d2,11.1432,91.628

KN wird nicht direkt gemessen (nur NH -N) Verhältniswerte:

4

- CSB/BSB5 = 1,47 < 2,0 (kommunales Abwasser) - 27 %

- Nges/CSB = 0,128 > 0,10 (kommunales Abwasser) + 28 %

- Pges/CSB = 0,014 > 0,015 (kommunales Abwasser) + 4 %

8 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Zulaufbelastung an „allen Tagen“–IST-Zustand bei Messkampagne

Ergebnisse aus Messkampagne ohne Trübwasserrückbelastung

6 Messtage: 4 Trockenwettertage, 2 Regenwettertage

ParameterEinheitMittelwertMittelwert EW
BSB 5kg/d92,11.536
CSBkg/d1571.307
NH4-NKg/d10,9-
KN (org. N + NH -N) 4 gerechnet (NH -N/0,7) 4kg/d15,61.417
P geskg/d1,81.025

KN wird nicht direkt gemessen (nur NH -N) Verhältniswerte:

4

- CSB/BSB5 = 1,70 < 2,0 (kommunales Abwasser) - 15 %

- Nges/CSB = 0,1 < 0,1 (kommunales Abwasser) +-0 %

- Pges/CSB = 0,012 < 0,015 (kommunales Abwasser) - 22 %

9 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Derzeitige Ausbaubelastung gemäß DWA –Arbeitsblatt A 198

Ausbau-/Bemessungsbelastung der Kläranlage Friesenried gemäß DWA Arbeitsblatt A 198 Belastung der Kläranlage Friesenried Messkampagne (Auswertung 01/2021-12/2023):

85%-Wert der BSB -Frachten und zum Vergleich 5 85%-Wert der CSB-Frachten bei Trockenwetter:

Unter Berücksichtigung des Messprogramms ergibt sich die aktuelle Belastung zu:

CSB = 194,8 kg/d à1.623 EW

BSB = 108,6 kg/d à1.810 EW 5

10 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ermittlung Prognosezustand –Ausbaugröße, Trockenwetter

Festlegung der Prognosebelastung und der Ausbaugröße:

Faktor = 1,15

ParameterEinheit85%-Wert85% EWPrognose- FaktorFrachtEW
BSB 5kg/d108,61.8101,15124,92.082
CSBkg/d194,81.623224,01.867

Unter Berücksichtigung der Messkampagne sowie des

Prognosefaktors ist eine Ausbaugröße von knapp 2.100 EW

anzusetzen

11 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Anforderungen Pges

Einleitstelle liegt in Phosphor-Handlungsgebiet

è Anforderungen nach Tabelle 4

Größenklasse: 2

Ausbaugröße: 2.100 EW > 2.000 EW

MQ/M : 950/2,13 = 446

T,aM

Anforderung an Phosphor: 2 mg/l

12 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ermittlung Prognosezustand –Maßgebende Frachten, 85%-Wert, alle Tage, +15%

Vorschlag zur Festlegung der Prognosebelastung zur Ermittlung der maßgeblichen Frachten:

Faktor = 1,15 Rohabwasser, Zulauf Kläranlage

*Werte aus Betriebstagebüchern inkl. Messkampagne

**Berechnet aus Verhältniswerten aus Messkampagne

ParameterEinheitIst-ZustandPrognose- FaktorPrognose
Fracht 85%-Wert Ist-ZustandFracht 85%-Wert ohne RückbelastungFracht 85%-Wert Ist-ZustandFracht 85%-Wert ohne Rückbelastung
BSB 5kg/d117,2**117,2**1,15134,8134,8
CSBkg/d199,4*199,4*229,3229,3
NH4-Nkg/d18,1*13,9**20,816,0
KNkg/d25,8*19,8**29,722,8
Pgeskg/d2,9*2,3**3,42,7

13 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ermittlung Prognosezustand –Maßgebende Frachten, 85%-Wert, alle Tage, +15%

Vorschlag zur Festlegung der Prognosebelastung zur Ermittlung der maßgeblichen Frachten:

Faktor = 1,15 Vorgereinigtes Abwasser, Ablauf Vorklärung, Elimination nach DWA A 198: C: 33%, N: 11%, P: 9%

*Werte aus vorangegangener Folie abzügl. Vorklärung

ParameterEinheitIst-ZustandPrognose- FaktorPrognose
Fracht 85%-Wert mit RückbelastungFracht 85%-Wert ohne RückbelastungFracht 85%-Wert mit RückbelastungFracht 85%-Wert ohne Rückbelastung
BSB 5kg/d78,1*78,1*1,1589,889,8
CSBkg/d132,9*132,9*152,9152,9
NH4-Nkg/d18,1*13,9*20,816,0
KNKg/d23,5*18,0*27,020,7
PgesKg/d2,6*2,1*3,02,4

14 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Nachrechnung Rotationstauchkörper

Nachrechnung Rotationstauchkörper nach DWA Arbeitsblatt A 281 (2001)

IST-Zustand Vorhandene aktive Oberfläche A = ca. 8.800 m2 RT,C Aktuelle BSB5-Belastung (85%, RW) = 78,1 kg/d Vorh. BSB -Flächenbelastung = 8,8 g/m2*d 5

Die Anlage ist sowohl im Ist-Zustand, als

Zul. BSB -Flächenbelastung = 7 g/m2*d 5

auch im Prognosezustand überlastet!

Prognose-Zustand

Vorhandene aktive Oberfläche A = ca. 8.800 m2 RT,C

Prognostizierte BSB5-Belastung (85%, RW) = 89,8 kg/d Vorh. BSB -Flächenbelastung = 10,1 g/m2*d 5

Zul. BSB -Flächenbelastung = 7 g/m2*d 5

15 | Kläranlage Friesenried Fotos Rotationstauchkörper, Schönungsteich

Grauer Schlamm auf Rotationstauchkörpern und im Schönungsteich ist auf anaerobe Rückbelastung zurückzuführen

16 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ablaufwerte BSB5 und CSB

Grenzwertüberschreitungen:

BSB5: 29

CSB: 20

Grenzwert CSB: 110 mg/l

Grenzwert BSB5: 25 mg/l

17 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ablaufwerte P Ges

Grenzwert P : 8 mg/l Ges

Grenzwertüberschreitungen:

P : 3 Ges

18 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Ablaufwerte NGes

Mai -Okt. Mai -Okt. Mai -Okt.

Grenzwert N : 60 mg/l Ges

Grenzwertüberschreitungen:

N : 11 Ges

Es wurde der Zeitraum Mai bis Oktober berücksichtigt!

19 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Anforderungen CSB, BSB5, NH4-N, Ngesund AFS

IST-ZustandPrognose (+15%)
MNQ Wörthbach220 l/s220 l/s
Q T,d,aM1,852 l/s2,13 l/s
MNQ/Q T,d,aM119103

Anforderungsstufe 1

20 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Anforderungen CSB, BSB5, NH4-N, Nges

Resultierende Ablaufgrenzwerte (mg/l)
CSBBSB 5NH -N 4N ges
11025-Eigenerklärung

21 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Anforderungen Pges

Einleitstelle liegt in Phosphor-Handlungsgebiet

è Anforderungen nach Tabelle 4

Größenklasse: 2

Ausbaugröße: 2.100 EW > 2.000 EW

MQ/M : 950/2,13 = 446

T,aM

Anforderung an Phosphor: 2 mg/l

22 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Lageplan

23 | Auswertung der Betriebsdaten –Kläranlage Friesenried Nächste Schritte

Nächste Schritte:

• Ausarbeitung & Gegenüberstellung verschiedener Anlagentypen

a) Sanierung und Ertüchtigung der Kläranlage Friesenried unter weitgehendender Beibehaltung des

Reinigungsverfahrens (Rotations- oder Scheibentauchkörper) und der Schlammlagerung

à nicht zukunftsfähig, Kaltfaulung, Emissionen

a) Sanierung und Ertüchtigung der Kläranlage Friesenried unter weitgehendender Beibehaltung des

Reinigungsverfahrens (Rotations- oder Scheibentauchkörper) und Belüftung des Schlammbehälters

b) Wie b)/c), jedoch mit Eindickung und kurzer Lagerung des Schlammes (1 – 2 Wochen) und externer

Schlammbehandlung mit Gaserzeugung in einer benachbarten größeren Kläranlage(z.B.

Marktoberdorf oder Kaufbeuren)

c) Wie c), jedoch mit Neubau einer biologischen Stufe nach dem Belebtschlammverfahren (SBR-Anlage

oder Durchlaufanlage)

d) Ertüchtigung und Umbau der Kläranlage durch Neubau einer biologischen Reinigungsstufe

(Belebtschlammverfahren) mit gemeinsamer aerober Schlammstabilisierung

24 | Beispiel externe Schlammbehandlung

Alternative zu Schlammstabilisierung:

Externe Schlammbehandlung

• Geringeres Bauvolumen, allerdings komplexere

Verfahrenstechnik

• Ökologische Vorteile (energetische Verwertung des

Schlamms)

• Bau- und Betriebskosten voraussichtlich etwas

geringer

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung