LB_Anlage_A05a_Deklarationsanalyse.pdf

conTerra ● Schützenstraße 65 ● 48268 Greven

ASP, Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungs- betrieb Paderborn An der Talle 21

33102 Paderborn

Greven, 12. März 2026

Projekt: 070525-PAD-BAU; Neubau eines Werkstattgebäudes auf dem Zentralen Bau- und Betriebshof Paderborn, An der Talle 21 Paderborn

hier: Ergänzende chemische Untersuchungen

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Vorfeld des o.g. Projektes wurde durch unser Büro umfangreiche Bodenuntersuchungen durchgeführt. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen sind im Bericht 070525-PAD-BAU vom 11.08.2025 dokumentiert.

Zur Beurteilung der Wiedereinbaubarkeit bzw. zur Beurteilung der Entsorgungsmöglichkeit der im Zuge der Baumaßnahme auszuhebenden Bodenmassen sollten zwei ergänzende Bodenuntersuchungen und chemische Analysen im Bereich der Schüttgüterboxen durchgeführt werden.

Zur Ergänzenden Erkundung der Untergrundverhältnisse sowie zur Gewinnung ausreichender Probenmengen für die Untersuchungen sollten ergänzende Bohrungen durchgeführt werden. Die conTerra Geotechnische Gesellschaft mbH wurde vom ASP, Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetrieb Paderborn mit der Durchführung dieser Untersuchungen beauftragt.

1. Durchgeführte Untersuchungen

Am 08.01. und 13.01.2026 wurden die ergänzenden Bodenuntersuchungen durchgeführt. Zur Gewinnung der Probenmenge für die chemischen Untersuchungen wurden je Untersuchungspunkt (sieh Lageplan Anlage 1) drei Rammkernsondierungen bis in eine Tiefe von 1,50 m u. GOK durchgeführt. Zur Gewinnung der Probenmenge der befestigten Flächen (Stahlbeton) wurden je Untersuchungspunkt drei Bohrkerne entnommen.

conTerra Geschäftsführung: Handelsregister Nr.: Telefon: (02571) 952855 Volksbank Münsterland Nord eG Geotechnische GmbH Dipl.-Geol. Michael Berndt B 2786 (02571) 952857 BLZ 40361906, Konto-Nr. 35865100 Schützenstraße 65 Mathias Graf Amtsgericht Steinfurt Fax: (02571) 952856 BIC: GENODEM1IBB 48268 Greven Mail: info@conterra-gmbh.com IBAN: DE61 4036 1906 0035 8651 00 Die Vervielfältigung und Veröffentlichung des geotechnischen Berichtes in vollem oder gekürztem Wortlaut sowie die Verwendung zur Werbung ist nur mit unserer schriftlichen Genehmigung zulässig.

2

Zur Beurteilung der Wiedereinbaubarkeit bzw. zur Beurteilung der Entsorgungsmöglichkeit anfallender Bodenmassen wurden zwei Proben auf die Parameter gemäß Ersatzbaustoffverordnung (Boden-/Baggergut, MantelV 09.07.2021) und eine Probe auf die Parameter gemäß Ersatzbaustoffverordnung (RC-Baustoffe; MantelV 09.07.2021) untersucht. Die Probe MP Schotter überschreitet die Materialklasse BM-F3 gemäß Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) und es wurde eine Nachanalyse gemäß Deponieverordnung (04.07.2020 durchgeführt. Die chemischen Analysen wurde vom Kooperationslabor der Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) durchgeführt. Der folgenden Tabelle 1 ist die Zusammenstellung der chemischen Analyse der Mischproben zu entnehmen.

Tabelle 1: Liste chemische Analysen Mischproben.

Die Lage des Untersuchungspunktes geht aus dem Lageplan der Anlage 1 hervor. Der angetroffene Oberflächenaufbau ist tabellarisch im Bericht dargestellt. Die chemischen Analysen finden sich in den Originalprotokollen der Anlage 2 (EBV, RC-Baustoffe), Anlage 3.1-3.2 (EBV, Boden-/Baggergut) und Anlage 4 (DepV). Die Analyseergebnisse sind in Anlage 5 (EBV RC-Baustoffe), Anlage 6.1-6.2 (EBV Boden-/Baggergut) und Anlage 7 (DepV) tabellarisch ausgewertet.

Tabelle 2: Untersuchungsumfang.

2. Bodenschichtung

In der folgenden Tabelle 3 ist der angetroffene Schichtenaufbau der ergänzenden Untersuchungspunkte im Bereich der Schüttgüterboxen dargestellt (siehe Lageplan Anlage 1).

3

Tabelle 3: Oberflächenaufbau Schüttgüterboxen, Bauvorhaben Neubau eines Werkstattgebäudes auf dem Zentralen Bau- und Betriebshof Paderborn in Paderborn.

Die Schüttgüterboxen bestehen aus einem 0,20 m dicken Stahlbeton. Darunter folgt eine Schicht aus Kalksteinschotter mit wechselnden Mächtigkeiten. Bei der organoleptisch-visuellen Beurteilung erwiesen sich der Beton und Schotter als unauffällig. Beim Ansprühen mit weißer lösemittelhaltiger Markierungsfarbe wurde kein charakteristischer Farbumschlag von weiß nach gelb beobachtet und es wurde kein Teergeruch wahrgenommen. Bis zur Bohrendteufe von 1,50 m u. GOK wurden fein- bis mittelkörnige Sande erkundet. An beiden Sondierungspunkten wurde kein Grundwasser angetroffen.

3. Belastung der anfallenden Böden

Zur Beurteilung der Wiedereinbaubarkeit bzw. zur Beurteilung der Entsorgungsmöglichkeit anfallender Bodenmassen wurden zwei Proben auf die Parameter gemäß Ersatzbaustoffverordnung (Boden-/Baggergut, MantelV 09.07.2021) und eine Probe auf die Parameter gemäß Ersatzbaustoffverordnung (RC-Baustoffe; MantelV 09.07.2021) untersucht. Die Probe MP Schotter überschreitet die Materialklasse BM-F3 gemäß Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) und es wurde eine Nachanalyse gemäß Deponieverordnung (04.07.2020 durchgeführt.

3.1 Ersatzbaustoffverordnung RC-Baustoffe

Die MP Beton weist einen PAK-Gehalt im Eluat im Bereich der Materialklasse RC-3 gemäß Ersatzbaustoffverordnung (RC-Baustoffe, MantelV 09.07.2021) auf. Für RC-3 Material bestehen gemäß Anlage 2, Tabelle 3 der Ersatzbaustoffverordnung (MantelV, 09.07.2021) verschiedene konkrete, aber teilweise stark beschränkte Verwertungsmöglichkeiten in technischen Bauwerken (gemäß Artikel 1, Abschnitt 1 §2 Punkt 3a-f der EBV), hierbei ist jedoch der Mindestabstand zum Grundwasser zu beachten (siehe Anlage 2, MantelV, 09.07.2021). Bei einigen Bauweisen (Anlage 2, Tabelle 3 der Ersatzbaustoffverordnung, MantelV, 09.07.2021) ist kein Einbau des Materials möglich.

4

3.2 Ersatzbaustoffverordnung Boden-Baggergut

Die Materialklasse nach Ersatzbaustoffverordnung Boden-/Baggergut sind für die Proben in Tabelle 4 zusammengefasst.

Tabelle 4: Ergebnisse der chemischen Analysen nach EBV (MantelV 09.07.2021).

Nach den vorliegenden Analysen weist die MP Sand formell einen leicht erhöhten Gehalt an Summe 15 PAK ohne Naphthalin im Eluat auf. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 3 der Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) sind die Eluatwerte (außer Sulfat) nur maßgeblich, wenn für den betreffenden Parameter die Feststoffgrenzwerte der Materialklasse BM-0 überschritten werden. Die Probe hält für den betreffenden Parameter die Feststoffgrenzwerte der Materialklasse BM-0 gemäß Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) ein, sodass die Probe aufgrund des danach maßgebenden Parameters Quecksilber im Feststoff in die Materialklasse BM-0* gemäß Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) eingeordnet werden kann. Bodenmaterialien der Materialklasse BM-0* können uneingeschränkt (Anlage 2, Tabelle 5 gemäß MantelV, 09.07.2021) innerhalb von technischen Bauwerken eingebaut werden hierbei ist jedoch der Mindestabstand zum Grundwasser zu beachten (siehe Anlage 2, MantelV, 09.07.2021).

Die MP Schotter weist einen erhöhten Blei-Gehalt auf, welcher die Materialklasse BM-F3 gemäß Ersatzbaustoffverordnung (MantelV 09.07.2021) überschreitet. Materialien der Materialklasse > BM-F3 sind nicht für eine Verwertung geeignet, sondern fachgerecht auf einer Deponie zu entsorgen. Hierfür sind die Parameter gemäß Deponieverordnung anzusetzen.

3.3 Deponieverordnung

Bei der MP Schotter wurden die Parameter gemäß Deponieverordnung (DepV, 04.07.2020) analysiert. Die MP Schotter kann auf einer Deponie der Klasse DK 0 entsorgt werden.

Bei Fragen im Zusammenhang mit dieser Stellungnahme stehen wir gerne jederzeit zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

M.Sc. Geowiss. Sarah Lentfort

Anlagen

Autor: Stadt Paderborn Amt für Vermessung Maßstab: 1:500 und Geoinformation

Baufeld neue Werkstatthalle

±

Quellnachweis: 0 5 10 20 Meter Datum: 20.11.2025

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling conTerra - Geotechnische Gesellschaft mbH Schützenstr. 65 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00023942-01 Ihre Auftragsreferenz 070525-PAD-BAU Bestellbeschreibung 72600510 Auftragsnummer 777-2026-004777 Anzahl Proben 1 Probenart Bauschutt Probenahmezeitraum 13.01.2026 Probeneingang 15.01.2026 Prüfzeitraum 15.01.2026 - 26.01.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.

Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.

Philipp Bajaj Prüfleitung +49 160 8027 170

Digital signiert, 26.01.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00023942-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/4

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023942-01 Seite 2/4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 93,8 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A

PAK aus der Originalsubstanz

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023942-01 Seite 3/4

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 2,5 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023942-01 Seite 4/4

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling conTerra - Geotechnische Gesellschaft mbH Schützenstr. 65 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00023943-01 Ihre Auftragsreferenz 070525-PAD-BAU Bestellbeschreibung 72600510 Auftragsnummer 777-2026-004777 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 18.01.2026 Probeneingang 15.01.2026 Prüfzeitraum 15.01.2026 - 26.01.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.

Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.

Philipp Bajaj Prüfleitung +49 160 8027 170

Digital signiert, 26.01.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00023943-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023943-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Probenvorbereitung aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 87,4 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A Elemente aus Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01 (Fraktion <2mm)

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023943-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

PCB aus der Originalsubstanz (Fraktion < 2 mm)

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12 pH-Wert L8 DIN EN ISO 10523 (C5): 8,0 2012-04

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023943-01 Seite 4/6

Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 1,4 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023943-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023943-01 Seite 6/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling conTerra - Geotechnische Gesellschaft mbH Schützenstr. 65 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-00023944-01 Ihre Auftragsreferenz 070525-PAD-BAU Bestellbeschreibung 72600510 Auftragsnummer 777-2026-004777 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 18.01.2026 Probeneingang 15.01.2026 Prüfzeitraum 15.01.2026 - 26.01.2026

Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.

Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.

Philipp Bajaj Prüfleitung +49 160 8027 170

Digital signiert, 26.01.2026

Verena Schönfelder

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-00023944-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023944-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Königswasseraufschluss L8 L8:DIN EN 13657:2003- unter (angewandte Methode) 01;F5:DIN EN ISO Rückfluss 54321:2021-4

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 95,3 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A

Elemente aus dem Königswasseraufschluss nach DIN EN 13657: 2003-01

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz

PAK aus der Originalsubstanz

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023944-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz

PCB aus der Originalsubstanz

Kenngr. d. Eluatherst. f. org., nicht-flücht. Par. nach DIN 19529: 2015-12

Trübung im Eluat nach DIN L8 10 FNU < 10 EN ISO 7027: 2000-04 Physikalisch-chem. Kenngrößen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015- 12

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023944-01 Seite 4/6

Anionen aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Sulfat (SO4) L8 DIN EN ISO 10304-1 1 mg/l 12 (D20): 2009-07

Elemente aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023944-01 Seite 5/6

PAK aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

PCB aus dem 2:1-Schütteleluat nach DIN 19529: 2015-12

Weitere Erläuterungen

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-00023944-01 Seite 6/6

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) - Vorgebirgsstrasse 20 - 50389 Wesseling conTerra - Geotechnische Gesellschaft mbH Schützenstr. 65 48268 Greven Deutschland

Prüfbericht

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-013359-01 Ihre Auftragsreferenz 070525-PAD-BAU Bestellbeschreibung - Auftragsnummer 777-2026-013359 Anzahl Proben 1 Probenart Boden Probenahmezeitraum 18.01.2026 Probeneingang 15.01.2026 Prüfzeitraum 15.01.2026 - 06.02.2026 Appendix P Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Prüfgegenstände im Anlieferungszustand. Bei Verwendung von Probenbehältnissen, Probenträgern und Nährmedien, die vom Auftraggeber beschafft und/oder gelagert wurden, kann ein Einfluss auf die Messergebnisse nicht ausgeschlossen werden. Sofern die Probenahme nicht durch unser Labor oder in unserem Auftrag erfolgte, wird hierfür keine Gewähr übernommen. Dies gilt auch für Berechnungsergebnisse, die auf Daten des Auftraggebers beruhen. Angaben zu Probenbezeichnung, Probenahmedatum, Probenart und Probeninformationen werden vom Auftraggeber übernommen. Dieser Prüfbericht enthält eine qualifizierte elektronische Signatur und darf nur vollständig und unverändert weiterverbreitet werden. Auszüge oder Änderungen bedürfen in jedem Einzelfall der Genehmigung der Eurofins Umwelt West GmbH.

Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB), sofern nicht andere Regelungen vereinbart sind. Die aktuellen AVB können Sie unter http://www.eurofins.de/umwelt/avb.aspx einsehen.

Das beauftragte Prüflaboratorium ist durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. Die Akkreditierung gilt nur für den in der Urkundenanlage (D-PL-14078-01-00) aufgeführten Umfang.

Philipp Bajaj Prüfleitung +49 160 8027 170

Digital signiert, 06.02.2026

Philipp Bajaj

Eurofins Umwelt West GmbH Sitz der Gesellschaft: Wesseling, Gerichtsstand der Gesellschaft: Wesseling UniCredit Bank AG Vorgebirgsstrasse 20 Amtsgericht Köln HRB 44724 IBAN DE37207300177000001950 50389 Wesseling Geschäftsführer: Thomas Bjelkberg, Dr. Sebastian Witjes BIC/SWIFT-Code HYVEDEMME17 Deutschland USt-IdNr.: DE121853679

www.eurofins.de/umwelt Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) in der jeweils gültigen Fassung, sofern keine andere AR-777-2026-013359-01 verbindliche Vereinbarung besteht. Siehe www.eurofins.de/umwelt Seite 1/6

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-013359-01 Seite 2/6

Probenvorbereitung Feststoffe

Physikalisch-chemische Kenngrößen aus der Originalsubstanz

Trockenmasse L8 L8:DIN EN 14346:2007- 0,1 Ma.-% 96,6 03A; F5:DIN EN 15934:2012-11A

Organische Summenparameter aus der Originalsubstanz

BTEX und aromatische Kohlenwasserstoffe aus der Originalsubstanz

PAK aus der Originalsubstanz

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-013359-01 Seite 3/6

PAK aus der Originalsubstanz

PCB aus der Originalsubstanz

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-013359-01 Seite 4/6

Phys.-chem. Kenngrößen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003- 01

Anionen aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Elemente aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Org. Summenparameter aus dem 10:1-Schütteleluat nach DIN EN 12457-4: 2003-01

Weitere Erläuterungen

Prüfberichtsnummer : AR-777-2026-013359-01 Seite 5/6

Akkreditierung

Laborkürzelerklärung

BG - Bestimmungsgrenze Akkr. - Akkreditierungskürzel des Prüflabors n. - nachweisbar n.n. - nicht nachweisbar

Alle nicht besonders gekennzeichneten Analysenparameter wurden durch die Eurofins Umwelt West GmbH (Wesseling) untersucht. Angaben zur durchgeführte(n) Probenahme(n), sofern von Eurofins durchgeführt, siehe Probenahmeprotokoll(e).

Kommentare

zu Ergebnissen: 1)nicht berechenbar

Prüfberichtsnummer AR-777-2026-013359-01 Seite 6/6 Appendix P

Appendix (P): Probenbegleitprotokoll nach DIN 19747 - Juli 2009

Probe 777-2026-00067869 Probenreferenz MP Schotter

Probenvorbereitung

Probenehmer

Probenahmeprotokoll (von der Feldprobe zur Laborprobe) liegt vor Nein

Fremdstoffe (Menge) 0,0 g

Fremdstoffe (Art) keine

Siebrückstand >10 mm nein

Siebrückstand wird auf <10 mm zerkleinert und dem Siebdurchgang beigemischt

Probenteilung / Homogenisierung durch Fraktionierendes Teilen

Rückstellprobe < 100 g

Probenaufarbeitung (von der Prüfprobe zur Messprobe) *)

*) Maximalumfang; gilt nur für die bauftragten Parameter **) Zusatzparameter bei Überschreitung der genannten Grenzwerte ***) Zerkleinern mittels Backenbrecher ****) Feinzerkleinerung mittels Laborbackenbrecher BB51

Anlage: 5 Auswertung chemische Untersuchungen Ersatzbaustoffverordnung RC-Baustoffe (09.07.2021) Projekt-Nr.: 070525-PAD-BAU Prüfberichts-Nr.: AR-777-2026-00023942-01 Datum: 26.01.2026

angewendete Vergleichstabelle: EBV: RC-Baustoffe (09.07.2021)

n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht

Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen

Anlage: 6.1 Auswertung chemische Untersuchungen Ersatzbaustoffverordnung (09.07.2021) Projekt-Nr.: 070525-PAD-BAU Prüfberichts-Nr.: AR-777-2026-00023944-01 Datum: 26.01.2026

angewendete Vergleichstabelle: EBV: Boden & Baggergut (09.07.2021)

Summe 7 PCB nach EBV: 2021 µg/l 0,0002 0,01 0,02 0,02 0,02 0,04

n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht

1. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 4 handelt es sich bei dem pH-Wert und der elektrischen Leitfähigkeit lediglich um einen stoffspezifischen Orientierungswert, bei dessen Überschreitung die Ursache zu prüfen ist.
2. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 3 sind die Eluatwerte (außer Sulfat) nur maßgeblich, wenn für den betreffenden Parameter die Feststoffgrenzwerte der Materialklasse BM-0 überschritten werden.
3. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 5 ist bei einer erhöhten Sulfat-Konzentration die Ursache zu prüfen. Handelt es sich um geogenbedingte Überschreitungen ist eine Verwertung innerhalb der betroffenen Gebiete möglich.

Anlage: 6.2 Auswertung chemische Untersuchungen Ersatzbaustoffverordnung (09.07.2021) Projekt-Nr.: 070525-PAD-BAU Prüfberichts-Nr.: AR-777-2026-00023943-01 Datum: 26.01.2026

angewendete Vergleichstabelle: EBV: Boden & Baggergut (09.07.2021)

Summe 7 PCB nach EBV: 2021 µg/l (n.b.) 0,01 0,02 0,02 0,02 0,04

n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht

1. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 4 handelt es sich bei dem pH-Wert und der elektrischen Leitfähigkeit lediglich um einen stoffspezifischen Orientierungswert, bei dessen Überschreitung die Ursache zu prüfen ist.
2. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 3 sind die Eluatwerte (außer Sulfat) nur maßgeblich, wenn für den betreffenden Parameter die Feststoffgrenzwerte der Materialklasse BM-0 überschritten werden.
3. Gemäß Anlage 1, Tab. 3, Fußnote 5 ist bei einer erhöhten Sulfat-Konzentration die Ursache zu prüfen. Handelt es sich um geogenbedingte Überschreitungen ist eine Verwertung innerhalb der betroffenen Gebiete möglich.

Anlage: 7 Auswertung chemische Untersuchungen Deponieverordnung Projekt-Nr.: 070525-PAD-BAU Prüfberichts-Nr.: AR-777-2026-013359-01 Datum: 06.02.2026

angewendete Vergleichstabelle: DepV, DK 0 - III (04.07.2020)

n.b. : nicht berechenbar n.u. : nicht untersucht Detaillierte Informationen zu den verwendeten Grenz-, Zuordnungs-, Parameter-, Maßnahme- oder Richtwerten sind dem Original-Regelwerk zu entnehmen