C7 7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.pdf

Planung, Lieferung, Montage und Inbetriebnahme von Feuerlöscheinrichtungen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 17.09.2026, 15:42 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.meinauftrag.rib.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

PlanerProjekt Zentrum für Ressourcen und Energie (ZRE 2.0)AG
Deckblatt Dokument / Dokumentenpaket Titel: MessstellenlisteAN
Dokumentennummer
Freitext Messstellenliste+DCC EPBLfd.-Nr. 001_Revision 04
Revision
Überarbeitung17.11.2025Tauche17.11.2025Schönfelder17.11.2025Obermeier
Überarbeitung11.09.2025Tauche17.11.2025Schönfelder17.11.2025Obermeier
05Grenzwerte eingefügt26.06.2025Tauche26.06.2025Schönfelder26.06.2025Obermeier
04Überarbeitung20.04.2023Berger20.04.2023Spitzer20.04.2023AMG
03Überarbeitung22.02.2023Berger22.02.2023Spitzer24.03.2023AMG
02Anpassung an ECN Listenvorlage09.03.2022AMG
01Erstellung22.02.2023Neumann22.02.2023Berger22.02.2023Spitzer
IndexBeschreibung der RevisionDatumNameDatumNameDatumName
ErstelltGeprüftFreigegeben

C7.7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.xlsx Seite 1 von 5 17.11.2025

[Seite 2]

Messstellenliste

Lfd. Nr.VEG0, F0, F1 - F3, FNA1 - A2, AN, A3KKS Gesamt VTBenennung Langform (max. 25 Zeichen)Benennung Kurzform (max. 25 Zeichen)R&I - Schema (ohne Revision)gnudnewreVpytlangiSznadnudeRgnugrosreV enretxetäregsseM relletsreHhcierebsseM gnafnAhcierebsseM ednEtiehniE5L ]syhp[ trewznerGnoitkA 5L4T ]syhp[ trewznerGnoitkA 4T3T ]syhp[ trewznerGnoitkA 3T2T ]syhp[ trewznerGnoitkA 2T1T ]syhp[ trewznerGnoitkA 1T1H ]syhp[ trewznerGnoitkA 1H2H ]syhp[ trewznerGnoitkA 2H3H ]syhp[ trewznerGnoitkA 3H4H ]syhp[ trewznerGnoitkA 4H5H ]syhp[ trewznerGnoitkA 5HrelletsreH UMgnunhciezeB UMenoZ-xEtraztuhcsdnüZgnureizifissalK -LISztuhcS-sgnunnapsrebÜpU kooH lacipyTmuideMND gnutielrhoR.nnen kcurdsbeirteB.xam kcurdsbeirteB.nnen rutarepmeT.xam rutarepmeTND neztutS ,ssulhcsnAÄnderungs- datumRevisions- IndexBemerkung
ANAAANNAANNN(A)
1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253
3.6F0HNG10CT001F0HNG10CT001Temperatur Vorlauf Zwischenkreislauf WärmetauscherTemp VLf ZwKr WTF0HN+MFB101TIC0 - 20 mA, 2L1v2230VACBerger0180°CAAAAAAAAAA---iaSIL 2Rauchgas12.12.2022A
---

C7.7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.xlsx Seite 2 von 5 17.11.2025

[Seite 3]

Legende

Spalte 1 Indexnummer Indexnummer, wird laufend hochgezählt und darf auch bei Löschen, oder Einfügen von neuen Zeilen nach erstellen einer Revision nicht mehr verändert werden.

Spalte 2 Los Losnummer gemäss Titel in Erstellerblatt. Wird für Sortierbefehle in zusammengeführten Listen verwendet. 1 Hausmüllaufbereitung 3.1 Kessel und Nebenanlagen zu den Kesseln 3.2 Abgasreinigung 3.4 Dampfturbosätze 3.5 Luftkondensatoren 3.6 Wasser-Dampf-Kreislauf 3.7 Turbinenhallenkran 3.8 Brunnenwasser-Aufbereitung 4.28.1 TGA Sanitär 4.28.2 TGA Elektro- und Leittechnik 4.28.3 TGA BMA- und Feuerlöschsystem 4.28.4 TGA Aufzüge 4.28.5 TGA HKL und Druckluft 4.28.6 TGA Erdung und Blitzschutz 4.28.7 TGA BOS-Funk 4.4 Bunkerkrananlagen 4.6 Laternenbegrünung 5.1 MS-Schaltanlage 5.2 Übergeordnete E- und Leittechnik 5.3 Stoffstrommanagementsystem extern Extern

Spalte 3 KKS-Kennzeichen - G0, F0, F1-F3, FN Blockkennzeichen; Kennzeichnung gemäss WIM-Richtlinie: Anlagenkennzeichnung System; Kennzeichnung gemäss WIM-Richtlinie: Anlagenkennzeichnung

Spalte 4 KKS-Kennzeichen - A1-A2, AN, A3 Aggregat, Messung; Kennzeichnung gemäss WIM-Richtlinie: Anlagenkennzeichnung

Spalte 5 KKS-Kennzeichen - KKS Gesamt VT komplettes Verfahrenstechnische Kennzeichnung; Kennzeichnung gemäss WIM-Richtlinie: Anlagenkennzeichnung

Spalte 6 Beschriftung - Langtext Bezeichnung der Komponente in Klartext -Klartext ohne Abkürzungen -mit Gross- und Kleinbuchstaben -maximal 25 Zeichen

Spalte 7 Beschriftung - Kurztext Abgekürzte Bezeichnung der Komponente -Abkürzungen gemäss VGB Richtlinie VGB-S-891-00 (früher VGB-B 107) -mit Gross- und Kleinbuchstaben -maximal 25 Zeichen

Spalte 8 R&I - Schema Zeichnungsnummer des R&I - Schemata ohne dem Revisionsstand

C7.7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.xlsx Seite 3 von 5 17.11.2025

[Seite 4]

Legende

Spalte 9 Verwendung Die Verwendung der Messstelle ist gemäß Tabelle zu benennen.

Spalte 10 Signaltyp Leittechnischer Signaltyp 0 - 20 mA, 2L 2-Leiter 0 - 20 mA, 4L 4-Leiter 4 - 20 mA, 2L 2-Leiter 4 - 20 mA, 4L 4-Leiter Binär NC binär Kontakt Schließer Binär NO binär Kontakt Öffner Binär W binär Kontakt Wechsler PT100, 3L PT-100, 3-Leiter PT100, 4L PT-100, 4-Leiter NAMUR NAMUR Bus Bus

Spalte 11 Redundanz Messkreise Angabe für redundante Messkreise 1v2 1 von 2 2v3 2 von 3

Spalte 12 Externe Versorgung Externe Versorgung , auch zusätzliche Versorgung 24VDC 24VDC Versorgung 230VAC 230VAC Versorgung

Spalte 13 Hersteller Messgerät Herstellers der Messgerätes

Spalte 14 Messbereichsanfang Messgerät Angabe des Messbereichsanfang (MBA) für das Messgerät

Spalte 15 Messbereichsende Messgerät Angabe des Messbereichsende (MBE) für das Messgerät

Spalte 16 Einheit metrisch Physikalische Einheit dieser Messung gemäß den SI-Einheiten

Spalte 17 Grenzwert [phsy] L5

Physikalischer Grenzwert für LOW 5 ( LLLLL ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 18 L5 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes LOW 5 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 19 Grenzwert [phsy] L4

Physikalischer Grenzwert für LOW 4 ( LLLL ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 20 L4 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes LOW 4 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 21 Grenzwert [phsy] L3

Physikalischer Grenzwert für LOW 3 ( LLL ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 22 L3 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes LOW 3 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 23 Grenzwert [phsy] L2

Physikalischer Grenzwert für LOW 2 ( LL ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 24 L2 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes LOW 2 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 25 Grenzwert [phsy] L1

Physikalischer Grenzwert für LOW 1 ( L ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 26 L1 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes LOW 1 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 27 Grenzwert [phsy] H1

Physikalischer Grenzwert für HIGH 1 ( H ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 28 H1 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes HIGH 1 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 29 Grenzwert [phsy] H2

Physikalischer Grenzwert für HIGH 2 ( HH ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 30 H2 Aktion

C7.7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.xlsx Seite 4 von 5 17.11.2025

[Seite 5]

Legende

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes HIGH 2 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 31 Grenzwert [phsy] H3

Physikalischer Grenzwert für HIGH 3 ( HHH ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 32 H3 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes HIGH 3 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 33 Grenzwert [phsy] H4

Physikalischer Grenzwert für HIGH 4 ( HHHH ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 34 H4 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes HIGH 4 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 35 Grenzwert [phsy] H5

Physikalischer Grenzwert für HIGH 5 ( HHHHH ) Alarmwert z.Bsp. für Schutz oder Stop des Aggregat, usw. .

Spalte 36 H5 Aktion

Aktion die beim Auslösen des Grenzwertes HIGH 5 erfolgt

A Alarm

M Meldung

T Toleranz

Spalte 37 Hersteller Mess-Umformer Herstellers des Mess-Umformers der Messstelle

Spalte 38 Bezeichnung Mess-Umformer Bezeichnung des Mess-Umformer der Messstelle.

Spalte 39 Ex-Schutz Zone Anforderung an den Explosionsschutz: Stufe nach ATEX Richtlinie, Zone 0 bis Zone 2 Zone 0 Zone 0 Zone 1 Zone 1 Zone 2 Zone 2 Zone 20 Zone 20 Zone 21 Zone 21 Zone 22 Zone 22 --- keine Zone

Spalte 40 Ex-Schutz Typ ia Eigensicherheit ib Eigensicherheit ic Eigensicherheit d druckfeste Kapslung e erhöhte Sicherheit

Spalte 41 SIL - Klassifizierung Anforderung an die funktionale Sicherheit: Stufe nach Norm IEC 61508, SIL 1 bis 3 a Schutz, der nicht in SIL realisiert werden muß, aber in SIL-Betrachtung beurteilt wurde SIL 1 SIL-Level 1 SIL 2 SIL-Level 2 SIL 3 SIL-Level 3 SIL 4 SIL-Level 4

Spalte 42 Überspannungsschutz Festlegung, ob Blitzschutzmaßnahmen für dieses Signal notwendig sind. ja Maßnahmen liegen vor --- Maßnahmen liegen nicht vor

Spalte 43 Hookup der Messstelle Nummer des Hookup's der Messstelle (Messgeräteanordnung)

Spalte 44 Medium Angabe des zu messenden Mediums wie z.B. Dampf, Prozesswasser, Luft, etc. Dampf Prozess-Wasser VE-Wasser Luft Druckluft

Spalte 45 DN Rohrleitung Angabe des Nenndurchmessers der Rohrleitung in welcher sich die Messung befindet. Bei Behältern werden keine Angaben gemacht.

Spalte 46 Betriebsdruck Nenn. Angabe des Nenn-Betriebsdruckes in bar

Spalte 47 Betriebsdruck Max. Angabe des maximalen Betriebsdruckes in bar

Spalte 48 Betriebstemperatur Nenn. Angabe der Nenn-Betriebstemperatur in °C

Spalte 49 Betriebstemperatur Max. Angabe der maximalen Betriebstempetratur in °C

Spalte 50 Anschluss, Stutzen Angabe des Anschlusses der Messung, Angabe Flansch, Stutzen, Muffe, etc.

Spalte 51 Änderungsdatum Datum der Revision, welche zu einer Änderung in der Zeile geführt hat. Revisionsdatum in der Form dd.mm.yyyy

Spalte 52 Revisions-Index Datum der Revision, welche zu einer Änderung in der Zeile geführt hat. Revisionsdatum in der Form dd.mm.yyyy

Spalte 53 Bemerkungen Zusatzinformation und Kommentare

C7.7 Ausführungsstandard EMSR Anlage 02 Messstellenliste +EPB001_07.xlsx Seite 5 von 5 17.11.2025

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung