03_3 Orientierende Schadstoffuntersuchung .pdf

Objektplanung für Generalsanierung und Teilersatzneubau eines Gymnasiums

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 21.09.2026, 08:29 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

BV Rhabanus Maurus Gymnasium St. Ottilien, Haus St. Katharina

Orientierende Untersuchung auf Schad- und Störstoffe in Bauteilen

Auftraggeber: Schulwerk der Diözese Augsburg Böheimstr. 8 86153 Augsburg

bearbeitet von: eos Umweltplanung und –Consulting Dr. Andreas Friz-Töpfer Meraner Str. 13 86720 Nördlingen Tel. 09081-25509

Dieser Prüfbericht hat zehn (10) Seiten und drei (3) Anlagen.

1 Anlass

Das Schulwerk der Diözese Augsburg beabsichtigt, das Haus St. Katharina des Rhabanus-Maurus-Gymnasiums in 86941 St. Ottilien, Erzabtei 23, umfassend zu sanieren. Hierbei sind erhebliche Eingriffe in die Bausubstanz geplant. Aufgrund der Bauzeit des Komplexes (Nordflügel um 1900 mit Umbauten 1978, Südflügel ca. 1870 mit Umbauten 1978, denkmalgeschützt) besteht die Möglichkeit, dass Schadstoffbelastungen der Bausubstanz vorliegen. Um einen sachkundigen Umbau unter Berücksichtigung des vorgeschriebenen Arbeitsschutzes sowie die korrekte abfallrechtliche Materialeinstufung vornehmen zu können, ist eine orientierende Erkundung auf Schad- und Störstoffe erforderlich.

Der Unterzeichner wurde mit Auftragserteilung Nr. 18-34–2026 vom 22.01.2026 mit der orientierenden Untersuchung des Gebäudes auf Schad- und Störstoffe beauftragt, wofür Materialproben zu entnehmen und laboranalytisch zu untersuchen waren. Der zusammenfassende Untersuchungsbericht soll auch Hinweise und Empfehlungen für die Ausschreibung der Bauarbeiten geben.

2 Gebäude

Der vierstöckige Gebäudekomplex in Massivbauweise besteht aus dem sog. Saalbau (Nordflügel) und dem denkmalgeschützten Altbau (Südflügel, ehemals Internat), in denen zahlreiche Unterrichts-, Aufenthalts- und ehemalige Schlafräume untergebracht sind. Im Laufe der Jahre wurden verschiedene Umbauten geringeren Umfangs vorgenommen, 1978 allerdings wurden Raumnutzung und Grundrisse im nördlichen Saalbau in Trockenbauweise komplett verändert.

3 Probenentnahme

Der Gebäudekomplex wurde am 22.01.2026 erstmals begangen, die Entnahme von Materialproben durch den Unterzeichner erfolgte am 02.02.2026 im Beisein

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 1 / 10

[Seite 2]

von Pater Vianney. Im Vorfeld wurden bauseits mehrere Bauteilöffnungen zum Aufschluss des Boden- bzw. Deckenaufbaus angelegt. Aus der Bauzeit und Bauweise ergibt sich grundsätzlich der Verdacht, dass Dämm- und Isolierstoffe, Bodenbeläge und -kleber, Estriche, Fehlböden, Wandputze usw. mit Gefahr- bzw. Störstoffen belastet sein könnten.

Von verdächtigem Material wurden Proben entnommen (s. Tabelle und Anlage 2) und laboranalytisch untersucht. Die Entnahmestellen von Materialproben sind der Anlage 1 zu entnehmen.

ProbeGeschossGebäudeteilEntnahmestelleMaterialVerdachts- ParameterBefundEinstufung
Haus St. Katharina Außenbereich
Aussen 1außenSockelPutz m. AnstrichAsbest, Cl, SO4Asbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 1.800 m S/cm SO4 1.000 mg/lRC 2
Aussen 2außenSockelEternit, DränageAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
Haus St. Katharina Südflügel - Altbau
AB 1UGAltbauDecke FlurRohrisolierungWHO-FasernSteinwolle Ki = 24TRGS 521
AB 2UGAltbauBoden Blaue Grotterote BodenfliesePAKPAK 11 mg/kgteerfrei
AB 3UGAltbauWand WaschbeckenFliesenkleberAsbestRückstellung
AB 4UGAltbauWand GetränkekellerPutz m. AnstrichAsbest, Cl, SO4Asbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 1.990 m S/cm SO4 980 mg/lRC 1
AB 5EGAltbauDecke FlurAkustik-DeckenplatteWHO-FasernRückstellung
AB 6EGAltbauRaum E 403Anstrich DeckenplattePCBPCB n.n.PCB-frei
AB 7.11.OGAltbauBodenöffnung WCFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 7.21.OGAltbauBodenöffnung WCZementestrich 4 cmCl, SO4unauffälligRC 1
AB 7.31.OGAltbauBodenöffnung WCTrennpappe schwarzPAKPAK 4,3% BaP 1.700 mg/kgT R G S 5 2 4 GefStoffV
AB 7.41.OGAltbauBodenöffnung WCFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 8.12. OGAltbauBodenöffnung ehem. SchlafraumFehlbodenfüllung Kies, SandCl, SO 4unauffälligRC 1
AB 8.22. OGAltbauBodenöffnung ehem. SchlafraumPVC grau m. Kleber (neu?)AsbestRückstellung
AB 2OG 1-7 MP2. OGAltbauMischprobe Wandfliesen aus 7 RäumenFliesenkleber MP 7AsbestWeißasbest nachgewiesenTRGS 519
AB 2OG 12. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 22. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 32. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestWeißasbest nachgewiesenTRGS 519
AB 2OG 42. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 52. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 62. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 72. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 93. OGAltbauAbstellraum DeckenöffnungIsolierung, weiße KMFWHO-FasernGlaswolle Ki = 21TRGS 521
AB 103. OGAltbauAbstellraum WandPutz m. AnstrichCl, SO 4, AsbestAsbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 2.160 m S/cm SO4 1.200 mg/lRC 3
AB 113. OGAltbauSpielraumFensterbrettAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
AB 123. OGAltbauKlavierzimmer WandFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 133. OGAltbauehem. Schlafraum BodenöffnungPVC + KleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 143. OGAltbauehem. Schlafraum WandFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 153. OGAltbauLack Brandschutztürweiße FarbePCBPCB 0,13 mg/kgPCB-frei
AB 16DachspitzAltbauStützen, BalkenHolz MP 5PCP / LindanPCP < 0,050 mg/kg Lindan < 0,050 mg/kgunbehandelt

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 2 / 10

[Seite 3]

Verdachts- Probe Geschoss Gebäudeteil Entnahmestelle Material Befund Einstufung Parameter

Haus St. Katharina Nordflügel - Saalbau
SB 1EGSaalbauRaum 005 BodenöffnungZementestrichChlorid, SulfatunauffälligRC 1
SB 2EGSaalbauRaum 005 WandöffnungVerkleidung PfeilerAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
SB 3EGSaalbauRaum 005 BodenöffnungKleber TeppichbodenAsbestAsbest nachgewiesenTRGS 519
SB 4EGSaalbauTT Raum, BodenöffnungBodenkleber LinoAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 5EGSaalbauTT Raum, BodenöffnungEstrichPAKPAK 1,3 mg/kgteerfrei
SB 6EGSaalbauWCKleber BodenfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 7EGSaalbauWCKleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 8EGSaalbauFlurbrauner Anstrich Türzargen StahlPCBPCB n.n.PCB-frei
SB 91. OGSaalbauWCKleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 101. OGSaalbauRaum 157Kleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 111. OGSaalbauRaum 152 BodenöffnungEstrichPAKPAK 1,4 mg/kgteerfrei
SB 121. OGSaalbauRaum 152 BodenöffnungKleber auf GAAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 131. OGSaalbauRaum 153Kleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 141. OGSaalbauRaum 153Dämmung TrockenbauwandWHO-FasernRückstellung
SB 151. OGSaalbauTreppenhausbesandeter PutzAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%) Cl+SO4 unauffälligasbestfrei
SB 162. OGSaalbauRaumDämmung TrockenbauwandWHO-FasernKi = -1 SteinwolleTRGS 521
SB 17.12. OGSaalbauSeminarraum BodenöffnungKleber BodenfliesenAsbestRückstellung
SB 17.22. OGSaalbauSeminarraum BodenöffnungEstrich 2 cmChlorid, Sulfatel. Lf 1.640 m S/cm SO4 29 mg/lRC 1
SB 183. OGSaalbauRaumDeckenplatteWHO-FasernKi = 10 SteinwolleTRGS 521
SB 193. OGSaalbauRaumKleber gelbe WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 203. OGSaalbauRaumKleber kleine BodenfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 21DachspitzAltbauStützen, BalkenHolz MP 5PCP / LindanPCP < 0,050 mg/kg Lindan < 0,050 mg/kgunbehandelt

4 Untersuchungsergebnisse

4.1 Asbestverdächtige Produkte

Sockelschutz Außenbereich Entlang des Gebäudesockels im Außenbereich sind Eternit-Wellplatten als Mauerwerkschutz gegen Nässe gestellt. Die Ausmaße der Platten sind nicht bekannt. Die Materialprobe (Aussen 2) enthält 5-20% Chrysotil-Asbest.

AZ-Platten als Stützenverkleidung Bei Umbauarbeiten im Nordflügel wurden mehrere Stahlstützen (H-Profile) einbracht, die zumindest z.T. mit Asbestzementplatten verkleidet sind. Eine Materialprobe aus Raum 005 im EG (SB 2) enthält 5-20% Chrysotil-Asbest. Es ist anzunehmen, dass die Verkleidungen an anderen Stahlstützen oder Trägern im Saalbau ebenfalls asbesthaltig sind.

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 3 / 10

[Seite 4]

Fensterbretter Südflügel Im Dachgeschoss (3.OG) des Südflügels wurden insgesamt 10 Fensterbretter aus Asbestzement vorgefunden. Die Materialprobe (AB 11) enthält 5-20% Chrysotil- Asbest.

Bodenkleber Im EG des Nordflügels wurde im Raum 005 ein Nadelfilzteppichboden verlegt, dessen Kleberschicht asbesthaltig ist. In der Materialprobe (SB 3) wurden > 0,001% Weißasbest nachgewiesen. Die untersuchten Kleber unter PVC-Boden und Lino (AB 13, SB 4, SB 12) waren jeweils asbestfrei (BG 0,001%).

Fliesenkleber Im gesamten Gebäudekomplex wurden die Kleber unter insgesamt 18 unterschiedlichen Boden- und Wandfliesen auf Asbest untersucht (Altbau 12, Saalbau 8). Nachdem in einer Mischprobe aus dem 2. OG des Südflügels (Altbau) ein Nachweis gelang, wurde jedoch in lediglich einer Einzelprobe (2OG 3) Asbest

0,001% nachgewiesen. Sämtliche Proben aus dem Saalbau (Nordflügel) waren asbestfrei.

Putze Putze, jeweils mit Anstrich, wurden im Außenbereich (Aussen 1) und im Innenbereich (AB 4, AB 10, SB 15) auf Asbest untersucht (BG 0,001%). Sämtliche Proben waren asbestfrei.

4.2 Produkte aus alter Mineralwolle

Akustik-Deckenplatten (Odenwaldplatten) Die abgehängten Decken in beiden Gebäudeflügel sind in allen Fluren und zahlreichen Räumen mit Odenwaldplatten ausgeführt, wovon wegen der Baugleichheit nur eine Materialprobe (SB 18) zu untersuchen war. Diese besteht aus Steinwolle und weist einen Kanzerogenitätsindex von 10 auf. Somit ist geeignet, bei mechanischer Belastung krebserzeugende sog. WHO-Fasern freizusetzen. Diese Einstufung gilt auch und vor allem für die auf den Platten abgelagerten Stäube.

KMF-Dämmlagen in Trockenbauwänden Die Dämmung der Fertigteilwände im Saalbau wurde exemplarisch an Probe SB 16 untersucht. Es handelt sich um gelbe Steinwolle mit einem K-Index von -1, diese hat demnach ebenfalls krebserzeugendes Potential.

Dachdämmung Die Dämmung hinter einer Wandschräge im 3. OG des Altbaus (AB 9) besteht aus weißer Glaswolle mit einem K-Index von 21. Auch hier ist von krebserzeugendem Potential der Faserstäube auszugehen.

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 4 / 10

[Seite 5]

Dämmung Heizungsrohre Diese wurde im Flur des UG bei der sog. „Blauen Grotte“ an Probe AB 1 untersucht. Hier wurde eine Steinwolle mit einem K-Index von 24 verwendet, die ebenfalls krebserzeugendes Potential hat.

4.3 PCB-verdächtige Produkte

Anstriche auf Metall Im Nordflügel wurde beispielhaft der Anstrich einer Türzarge (SB 8) und im Südflügel der Anstrich einer Brandschutztür (AB 15) untersucht; beide Lackierungen sind PCB-frei.

Anstrich Deckenplatte Im Südflügel wurde in Raum E 04 eine Deckenplatte beprobt, die stark PCB- haltige, an sog. Wilhelmi-Platten erinnert. Die Materialprobe (AB 6) ist jedoch PCB- frei.

4.4 Teerverdächtiges Material

Asphalt-Bodenfliesen Im Untergeschoss des Altbaus wurde eine rote Bodenfliese (AB 2) beprobt. Sie enthält nur 11 mg/kg PAK und ist als sehr gering teerbelastet zu bezeichnen.

Gußasphaltestrich Der Gussasphalt-Estrich, der im Nordflügel verwendet wurde (SB 5, SB 11) ist mit 1,3 bzw. 1,4 mg/kg PAK als unbelastet einzustufen.

Feuchtesperren Bituminöse Feuchtesperren im Bodenaufbau wurden auch in Sanitärbereichen nicht vorgefunden.

Bodenaufbau In der Bodenöffnung im WC des 1.OG im Altbau wurde eine Trennpappe vorgefunden, die offenbar mit Teer getränkt wurde. Mit 4,3 % (!) PAK, davon 1.700 mg/kg BaP (Benzo(a)pyren) stellt sie einen Gefahrstoff i.S.d. GefStoffV dar.

4.5 Holzschutzmittel

Konstruktionshölzer im Dachstuhl Eine mögliche Holzschutzbehandlung wurde an Mischproben der Dachbalken, Stützen und Sparren in beiden Flügeln untersucht (AB 16, SB 21). Eine Behandlung mit PCP-/Lindanhaltigen Präparaten konnte nicht nachgewiesen werden. Hinweise auf andersartige Behandlung wurden organoleptisch nicht vorgefunden.

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 5 / 10

[Seite 6]

4.6 Störstoffe für die Baustoffverwertung

Zementestriche Zementestriche konnten im Altbau im 1.OG (AB 7.2), im Saalbau im EG (SB 1) und im 2.OG (SB 17.2) beprobt werden. Alle Proben sind hinsichtlich Chlorid, Sulfat und elektrischer Leitfähigkeit und pH-Wert unauffällig und als RC 1 einzustufen.

Putze Der Außenputz im Sockelbereich (Aussen 1) weist leicht auffällige Sulfatwerte von 1.000 mg/l auf. Daraus resultiert eine Einstufung nach EBV von RC 2. Die Innenputze wurden Altbau an AB 4 und AB 10, im Saalbau im Treppenhaus (SB 15) untersucht, wobei im Südflügel offenbar ein Gipsputz Verwendung fand, der zwischen 980 und 1.200 mg/l Sulfat enthält. Dies führt zu einer Einstufung der beiden Proben als RC 1 (uneingeschränkt verwertbar) bzw. RC 3 (vermutlich deponiepflichtig).

Fehlbodenfüllung An einem Bodenaufschluss im 2. OG des Südflügels (AB 8.1) wurde eine Fehlbodenfüllung aus Sand und Kies untersucht, die ebenfalls keine Auffälligkeiten zeigt (RC 1) und die Verwertung nicht beeinträchtigt

5 Beurteilung und Handlungsempfehlung

Bei den geplanten Rückbau.- bzw. Sanierungsarbeiten, ergeben sich resultierend aus dem Baurecht und dem Gefahrstoffrecht nach der Untersuchung der entnommenen Materialproben Konsequenzen hinsichtlich zu treffender Schutzmaßnahmen und bestehender Auflagen. Dies gilt v.a. bei

  • Freilegung des Gebäudesockels im Außenbereich (wg. Asbest)

  • Freilegung / Ausbau der Stahlstützen im Nordflügel (wg. Asbest)

  • Ausbau der Fensterbretter im 3.OG des Südflügels (wg. Asbest)

  • Ausbau Nadelfilzbodens im EG des Nordflügels (wg. Asbest)

  • Ausbau des Fliesenschild in einem Raum des 2. OG Altbau (wg. Asbest)

  • Rückbau der Trockenbauwände und der abgehängten Decken (wg. alter KMF)

  • Ausbau der Dachdämmung (wg. alter KMF)

  • Rückbau der Dämmung von Heizungsrohren (wg. alter KMF)

  • Eingriffe in den Bodenaufbau WC im 1.OG Südflügels (Teerpappe) (wg. PAK)

Hieraus ergeben sich Auflagen für den Umgang mit Gefahrstoffen. Arbeiten mit Gefahrstoffen sind anzeigepflichtig! Für den Umgang mit Gefahrstoffen ist ein Arbeits- und Sicherheitsplan zu erstellen. Folgen für die abfallrechtliche Einstufung von Baurestmassen bzw. die Pflicht zur Minimierung nicht verwertbarer Abfälle (Getrennthaltung) ergeben sich für den

  • Ausbau Innenputze Altbau (wg. Sulfat)

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 6 / 10

[Seite 7]

5.1 Rückbau von asbesthaltigen Produkten

Der Rückbau asbesthaltiger Produkte hat grundsätzlich unter der Maßgabe der TRGS 519 zur erfolgen und darf nur von Mitarbeitern / Firmen mit nachgewiesen Eignung ausgeführt werden. Die notwendige Qualifikation sowie die erforderlichen Schutzmaßnahmen stufen sich nach Art, Umfang und Umgebung der Tätigkeit.

5.1.1 Festgebundener Asbestzementprodukte

Bei den Eternit-Wellplatten im Sockelbereich des Gebäudes, den Asbestzementverkleidungen der Stahlstützen und den Fensterbretter aus Asbestzement im Innenbereich handelt es sich um festgebundene Asbestprodukte. Die hierfür geltenden Abschnitte und Anlagen der TRGS 519 sind verbindlich zu beachten. Der Auftragnehmer hat mindestens die Sachkunde nach Nummer 2.7 Abs. 3 Satz 1 Anlage 4 zur TRGS 519 für Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten an Asbestzementprodukten bzw. für Tätigkeiten mit geringer Exposition und / oder für Arbeiten geringen Umfangs nachzuweisen.

5.1.2 Fliesen- und Bodenkleber

Nach TRGS 519 ergibt sich die Einstufung in fest- oder schwachgebundene Asbestprodukte lediglich aus deren spezifischem Gewicht. Nach der novellierten Gefahrstoff-Verordnung ist aber das Faserfreisetzungspotential entscheidend (Ampel-Modell). Um die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen auf dem notwendigen Mindestniveau zu halten kann geprüft werden, ob es sich gfs. um Arbeiten geringen Umfangs (nach 2.10) und/oder mit geringer Exposition (nach 2.9) mit Faserkonzentrationen < 10.000 F/m3 handelt. Hierzu sollen geeignete und zugelassene emissionsarme Arbeitsverfahren ermittelt und angewandt werden.

In diesem Fall ist den Anforderungen nach Anlage 4 zu genügen. Ansonsten hat der Auftragnehmer die Sachkunde nach Nummer 2.7 Anlage 3 zur TRGS 519 nachzuweisen. Zur Gefährdungsbeurteilung s. Anlage 9 der TRGS 519.

5.1.3 Abfallbeseitigung Asbest

Alle entstehenden Asbestabfälle sind in zugelassene Folienverpackungen / Bigpacks zu verbringen, entsprechend zu kennzeichnen und fachgerecht zu entsorgen. Asbestprodukte stellen gefährlichen Abfall dar und haben die Abfallschlüsselnummer 17 06 05*. Das beauftragte Unternehmen sollte über die Befähigung zur elektronischen Nachweisführung (eANV) verfügen.

5.2 Ausbau von alten Mineralwolle-Produkten

5.2.1 Arbeitsschutz

Bei allen untersuchten KMF-Produkten (KMF-Matten in Trockenbauwänden, als Akustik-Deckenplatten sowie Rohrdämmungen) handelt es sich um „wahrscheinlich beim Menschen krebserzeugende“ Faserprodukte (Kategorie 1b). Aufgrund des

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 7 / 10

[Seite 8]

Alters des Gebäudes ist davon auszugehen, dass auch evtl. nicht untersuchtes KMF-Material in diese Kategorie einzustufen ist.

Demnach sind beim Rückbau aller KMF-haltigen Produkte geeignete Arbeitsverfahren bzw. Schutzmaßnahmen anzuwenden. Die Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 521 "Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten mit alter Mineralwolle“ ist zu beachten. Je nach Vorhaben sind die Bauarbeiten in die zutreffenden Expositionskategorien einzuordnen, woraus sich entsprechende Maßnahmen zum Arbeits- und Gesundheitsschutz ergeben.

5.2.2 Abfallbeseitigung Mineralwolle

Alle entstehenden KMF-Abfälle sind an Ort und Stelle in staubdichte Folienverpackungen zu verbringen, entsprechend zu kennzeichnen und fachgerecht zu entsorgen. Gemäß der nationalen Abfallverzeichnisverordnung (AVV) sind Produkte aus alter Mineralwolle als gefährlicher Abfall einzustufen und haben die Abfallschlüsselnummer 17 06 03*.

5.3 Ausbau der Teerpappe im Bodenaufbau

Aufgrund der sehr hohen PAK-Gesamtkonzentrationen im Prozentbereich (!) sowie der Einzelkonzentration von Benzo(a)pyren (BaP) von 1.700 mg/kg handelt es sich bei der Dämmung im Bodenaufbau des WG in 1.OG Altbau und evtl. weiterer Räume im Altbau um einen Gefahrstoff gem. GefStoffV.

5.3.1 Arbeitsschutz

Beim Umgang mit diesem Material gelten die grundsätzlichen Maßnahmen der TRGS 500, im speziellen die der TRGS 551. Dementsprechend sind persönliche, organisatorische und technische Schutzmaßnahmen vorgeschrieben. Der beauftragte Unternehmer sollte Erfahrungen mit Arbeiten in kontaminierten Bereichen (TRGS 524) nachweisen können. Es dürfen nur geeignete bzw. zugelassene Arbeitsverfahren angewendet werden . .

5.3.2 Abfallbeseitigung Teerpappe

Alle entstehenden Teerpappe-Abfälle sind an Ort und Stelle in staubdichte Folienverpackungen zu verbringen, entsprechend zu kennzeichnen und fachgerecht zu entsorgen. Gemäß der nationalen Abfallverzeichnisverordnung (AVV) sind teerhaltige Produkte als gefährlicher Abfall einzustufen und unter die Abfallschlüsselnummer 17 01 01* oder.17 01 03* zu schlüsseln.

5.4 Andere mineralische und nichtmineralische Baustoffe

Beim Gebäudeabbruch ist die Wiederverwertbarkeit mineralischer Baurestmassen anzustreben. Dies beinhaltet nicht nur die Getrennthaltung von nicht-mineralischem Material, sondern auch die Abtrennung von Schad- oder Störstoffen. Davon können bestimmte Baustoffe im Ganzen aber auch z.B. Putze und Anstriche betroffen sein.

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 8 / 10

[Seite 9]

5.4.1 Putze

Bei der vorliegenden orientierenden Untersuchung wurden v.a. im Altbau Gipsputze angetroffen, die im Eluat um die 1.000 mg/l Sulfat (oberer Grenzwert RC 2) enthalten, d.h. es kommt sowohl verwertbares RC 2 Material als auch i.d.R. nicht verwertbares RC 3 Material vor. Wenn aber im Verbund mit unbelasteten Baustoffen (z.B. Ziegel-Mauerwerk) abgebrochen wird, würde es zu einer Verdünnung kommen, so dass das Abbruchmaterial im Gesamten noch verwertbar sein dürfte.

5.4.2 Estriche

Sowohl die Gussasphalt- als auch die Zementestriche sind als RC 1 (uneingeschränkt verwertbar) einzustufen. Die Gussasphaltestriche sind zwar hinsichtlich PAK unbelastet, stellen aber einen optischen Mangel im RC-Baustoff dar. Daher sollten sie getrennt ausgebaut und verwertet werden.

5.5 Weiteres

Brandschutztüren und –klappen wurden nicht untersucht. Sie können aber asbesthaltige Platten oder Dichtungsschnüre enthalten. Sichtprüfung vor Ausbau.

Elektroinstallation und die Kondensatoren alter Leuchtkörper sind vom Elektriker auf PCB-haltigkeit zu prüfen und fachgerecht zu entsorgen. Leuchtstoffröhren sind zerstörungsfrei auszubauen und ebenfalls fachgerecht zu entsorgen.

Holzbauteile (z.B. als Bestandteil der Trockenbauwände) wurden nicht gesondert auf eine Behandlung mit Holzschutzmitteln untersucht. Grundsätzlich sind aber Konstruktionshölzer lt. Altholzverordnung als A 4 - Holz einzustufen und zu beseitigen. Gfs. ist vom ausgebauten Material noch eine Deklarationsanalytik zur Entsorgung erforderlich.

Die Orientierende Untersuchung bzw. die dazu durchgeführte chemische Analytik enthebt nicht von der Pflicht einer vorschriftsmäßigen Deklaration entstehender Abfälle.

Trotz sorgfältiger und aufmerksamer Begehung und Probenentnahme kann im Rahmen einer Orientierenden Untersuchung eine vollständige Schadstofferfassung nicht gewährleistet werden. Sollten im Zuge der Ausbauarbeiten schadstoffverdächtige Bauteile freigelegt werden, ist eine sachkundige Klärung möglicher Gefährdungen herbeizuführen, gfs. ist der Schadstoffgutachter hinzuzuziehen.

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 9 / 10

[Seite 10]

5 Verwendete Unterlagen

  • Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 500 "Schutzmaßnamen“, September 2019
  • Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 519 "Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten“, Januar 2014
  • Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 521 "Abbruch-, Sanierungs- und Instandhaltungsarbeiten mit alter Mineralwolle“, Februar 2008
  • Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 524 "Schutzmaßnahmen für Tätigkeiten in kontaminierten Bereichen“, Februar 2010
  • Technische Regel für Gefahrstoffe (TRGS) 551 „Teer und andere Pyrolyseprodukte aus organischem Material“, August 2015
  • Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen (Gefahrstoffverordnung – GefStoffV) (GefStoffV) vom 20.12.2025
  • Verordnung über die Entsorgung polychlorierter Biphenyle, polychlorierter Terphenyle und halogenierter Monomethyldiphenyl-methane (PCB/PCT- Abfallverordnung - PCBAbfallV)
  • Richtlinie für die Bewertung und Sanierung Pentachlorphenol (PCP)-belasteter Baustoffe und Bauteile in Gebäuden (PCP-Richtlinie) Mitteilungen DIBt 1997
  • Verordnung zur Einführung einer Ersatzbaustoffverordnung, zur Neufassung der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung und zur Änderung der Deponieverordnung und der Gewerbeabfallverordnung (Ersatzbaustoff Verordnung EBV, 2023)
  • Verordnung über Anforderungen an die Verwertung und Beseitigung von Altholz (Altholzverordnung – AltholzV), Bundesgesetzblatt 2002, Teil 1, Nr. 59, 15.08.2003

Nördlingen, 06.03.2026

eos - Umweltplanung und -Consulting Dr. Andreas Friz-Töpfer

Anlagen

Anlage 1 Lagepläne mit Probenahmestellen Anlage 2 Analysenergebnisse tabellarisch Anlage 3 Prüfberichte Labor (60 Seiten)

Orientierende Schadstoffuntersuchung St. Ottilien - Haus St. Katharina 10 / 10

[Seite 11]

Anlagen

[Seite 12]

Anlage 1

[Seite 18]

Anlage 2

[Seite 19]

St. Ottilien - Haus St. Katharina Analysenergebnisse tabellarisch, Februar 2026

ProbeGeschossGebäudeteilEntnahmestelleMaterialVerdachts- ParameterBefundEinstufung
Haus St. Katharina Außenbereich
Aussen 1außenSockelPutz m. AnstrichAsbest, Cl, SO4Asbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 1.800 m S/cm SO4 1.000 mg/lRC 2
Aussen 2außenSockelEternit, DränageAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
Haus St. Katharina Südflügel - Altbau
AB 1UGAltbauDecke FlurRohrisolierungWHO-FasernSteinwolle Ki = 24TRGS 521
AB 2UGAltbauBoden Blaue Grotterote BodenfliesePAKPAK 11 mg/kgteerfrei
AB 3UGAltbauWand WaschbeckenFliesenkleberAsbestRückstellung
AB 4UGAltbauWand GetränkekellerPutz m. AnstrichAsbest, Cl, SO4Asbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 1.990 m S/cm SO4 980 mg/lRC 1
AB 5EGAltbauDecke FlurAkustik-DeckenplatteWHO-FasernRückstellung
AB 6EGAltbauRaum E 403Anstrich DeckenplattePCBPCB n.n.PCB-frei
AB 7.11.OGAltbauBodenöffnung WCFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 7.21.OGAltbauBodenöffnung WCZementestrich 4 cmCl, SO4unauffälligRC 1
AB 7.31.OGAltbauBodenöffnung WCTrennpappe schwarzPAKPAK 4,3% BaP 1.700 mg/kgT R G S 5 24 GefStoffV
AB 7.41.OGAltbauBodenöffnung WCFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 8.12. OGAltbauBodenöffnung ehem. SchlafraumFehlbodenfüllung Kies, SandCl, SO 4unauffälligRC 1
AB 8.22. OGAltbauBodenöffnung ehem. SchlafraumPVC grau m. Kleber (neu?)AsbestRückstellung
AB 2OG 1-7 MP2. OGAltbauMischprobe Wandfliesen aus 7 RäumenFliesenkleber MP 7AsbestWeißasbest nachgewiesenTRGS 519
AB 2OG 12. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 22. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei

[Seite 20]

St. Ottilien - Haus St. Katharina Analysenergebnisse tabellarisch, Februar 2026

AB 2OG 32. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestWeißasbest nachgewiesenTRGS 519
AB 2OG 42. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 52. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 62. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 2OG 72. OGAltbauehem. SchlafraumFliesen einzelnAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 93. OGAltbauAbstellraum DeckenöffnungIsolierung, weiße KMFWHO-FasernGlaswolle Ki = 21TRGS 521
AB 103. OGAltbauAbstellraum WandPutz m. AnstrichCl, SO 4, AsbestAsbest n.n. (BG 0,001%) el. Lf 2.160 m S/cm SO4 1.200 mg/lRC 3
AB 113. OGAltbauSpielraumFensterbrettAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
AB 123. OGAltbauKlavierzimmer WandFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 133. OGAltbauehem. Schlafraum BodenöffnungPVC + KleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 143. OGAltbauehem. Schlafraum WandFliesenkleberAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
AB 153. OGAltbauLack Brandschutztürweiße FarbePCBPCB 0,13 mg/kgPCB-frei
AB 16DachspitzAltbauStützen, BalkenHolz MP 5PCP / LindanPCP < 0,050 mg/kg Lindan < 0,050 mg/kgunbehandelt
Haus St. Katharina Nordflügel - Saalbau
SB 1EGSaalbauRaum 005 BodenöffnungZementestrichChlorid, SulfatunauffälligRC 1
SB 2EGSaalbauRaum 005 WandöffnungVerkleidung PfeilerAsbestWeißasbest 5-20%TRGS 519
SB 3EGSaalbauRaum 005 BodenöffnungKleber TeppichbodenAsbestAsbest nachgewiesenTRGS 519
SB 4EGSaalbauTT Raum, BodenöffnungBodenkleber LinoAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 5EGSaalbauTT Raum, BodenöffnungEstrichPAKPAK 1,3 mg/kgteerfrei
SB 6EGSaalbauWCKleber BodenfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei

[Seite 21]

St. Ottilien - Haus St. Katharina Analysenergebnisse tabellarisch, Februar 2026

SB 7EGSaalbauWCKleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 8EGSaalbauFlurbrauner Anstrich Türzargen StahlPCBPCB n.n.PCB-frei
SB 91. OGSaalbauWCKleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 101. OGSaalbauRaum 157Kleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 111. OGSaalbauRaum 152 BodenöffnungEstrichPAKPAK 1,4 mg/kgteerfrei
SB 121. OGSaalbauRaum 152 BodenöffnungKleber auf GAAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 131. OGSaalbauRaum 153Kleber WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 141. OGSaalbauRaum 153Dämmung TrockenbauwandWHO-FasernRückstellung
SB 151. OGSaalbauTreppenhausbesandeter PutzAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%) Cl+SO4 unauffälligasbestfrei
SB 162. OGSaalbauRaumDämmung TrockenbauwandWHO-FasernKi = -1 SteinwolleTRGS 521
SB 17.12. OGSaalbauSeminarraum BodenöffnungKleber BodenfliesenAsbestRückstellung
SB 17.22. OGSaalbauSeminarraum BodenöffnungEstrich 2 cmChlorid, Sulfatel. Lf 1.640 m S/cm SO 29 mg/l 4RC 1
SB 183. OGSaalbauRaumDeckenplatteWHO-FasernKi = 10 SteinwolleTRGS 521
SB 193. OGSaalbauRaumKleber gelbe WandfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 203. OGSaalbauRaumKleber kleine BodenfliesenAsbestAsbest n.n. (BG 0,001%)asbestfrei
SB 21DachspitzAltbauStützen, BalkenHolz MP 5PCP / LindanPCP < 0,050 mg/kg Lindan < 0,050 mg/kgunbehandelt

[Seite 22]

Anlage 3

[Seite 23]

[Seite 23: keine lesbare Textebene]

[Seite 24]

[Seite 24: keine lesbare Textebene]

[Seite 25]

[Seite 25: keine lesbare Textebene]

[Seite 26]

[Seite 26: keine lesbare Textebene]

[Seite 27]

[Seite 27: keine lesbare Textebene]

[Seite 28]

[Seite 28: keine lesbare Textebene]

[Seite 29]

[Seite 29: keine lesbare Textebene]

[Seite 30]

[Seite 30: keine lesbare Textebene]

[Seite 31]

[Seite 31: keine lesbare Textebene]

[Seite 32]

[Seite 32: keine lesbare Textebene]

[Seite 33]

[Seite 33: keine lesbare Textebene]

[Seite 34]

[Seite 34: keine lesbare Textebene]

[Seite 35]

[Seite 35: keine lesbare Textebene]

[Seite 36]

[Seite 36: keine lesbare Textebene]

[Seite 37]

[Seite 37: keine lesbare Textebene]

[Seite 38]

[Seite 38: keine lesbare Textebene]

[Seite 39]

[Seite 39: keine lesbare Textebene]

[Seite 40]

[Seite 40: keine lesbare Textebene]

[Seite 41]

[Seite 41: keine lesbare Textebene]

[Seite 42]

[Seite 42: keine lesbare Textebene]

[Seite 43]

[Seite 43: keine lesbare Textebene]

[Seite 44]

[Seite 44: keine lesbare Textebene]

[Seite 45]

[Seite 45: keine lesbare Textebene]

[Seite 46]

[Seite 46: keine lesbare Textebene]

[Seite 47]

[Seite 47: keine lesbare Textebene]

[Seite 48]

[Seite 48: keine lesbare Textebene]

[Seite 49]

[Seite 49: keine lesbare Textebene]

[Seite 50]

[Seite 50: keine lesbare Textebene]

[Seite 51]

[Seite 51: keine lesbare Textebene]

[Seite 52]

[Seite 52: keine lesbare Textebene]

[Seite 53]

[Seite 53: keine lesbare Textebene]

[Seite 54]

[Seite 54: keine lesbare Textebene]

[Seite 55]

[Seite 55: keine lesbare Textebene]

[Seite 56]

[Seite 56: keine lesbare Textebene]

[Seite 57]

[Seite 57: keine lesbare Textebene]

[Seite 58]

[Seite 58: keine lesbare Textebene]

[Seite 59]

[Seite 59: keine lesbare Textebene]

[Seite 60]

[Seite 60: keine lesbare Textebene]

[Seite 61]

[Seite 61: keine lesbare Textebene]

[Seite 62]

[Seite 62: keine lesbare Textebene]

[Seite 63]

[Seite 63: keine lesbare Textebene]

[Seite 64]

[Seite 64: keine lesbare Textebene]

[Seite 65]

[Seite 65: keine lesbare Textebene]

[Seite 66]

[Seite 66: keine lesbare Textebene]

[Seite 67]

[Seite 67: keine lesbare Textebene]

[Seite 68]

[Seite 68: keine lesbare Textebene]

[Seite 69]

[Seite 69: keine lesbare Textebene]

[Seite 70]

[Seite 70: keine lesbare Textebene]

[Seite 71]

[Seite 71: keine lesbare Textebene]

[Seite 72]

[Seite 72: keine lesbare Textebene]

[Seite 73]

[Seite 73: keine lesbare Textebene]

[Seite 74]

[Seite 74: keine lesbare Textebene]

[Seite 75]

[Seite 75: keine lesbare Textebene]

[Seite 76]

[Seite 76: keine lesbare Textebene]

[Seite 77]

[Seite 77: keine lesbare Textebene]

[Seite 78]

[Seite 78: keine lesbare Textebene]

[Seite 79]

[Seite 79: keine lesbare Textebene]

[Seite 80]

[Seite 80: keine lesbare Textebene]

[Seite 81]

[Seite 81: keine lesbare Textebene]

[Seite 82]

[Seite 82: keine lesbare Textebene]

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung