15_WSV-Vorgaben-zur-Arbeit-mit-iTWO_AVA_Doku_WSV_D-2020-04-15.pdf

Objekt- und Bauüberwachung für den Neubau einer Leit- und Revierzentrale mit Außenanlagen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 17.09.2026, 07:05 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

AVA- Vorgaben der WSV

für die Aufstellung von Leistungsverzeichnissen

In der WSV ist folgende AVA-Software per Erlass / Verfügung eingeführt:

iTWO 2016

1. Datenaustausch

Der problemlose Datenaustausch mit dieser Version ist bei Verwendung anderer Programmversionen bzw. anderer AVA-Software in jeder Projektphase immer zu garantieren. Dafür steht grundsätzlich die Schnittstelle:

GAEB-XML 3.2, Ausgabe 2013-10

http://www.gaeb-da-xml.de/Seiten/start.aspx zur Verfügung. Zulässige Zeichen siehe Abschnitt 3 müssen auch nach GAEB XML 3.2 eingehalten werden. Grundsätzlich ist bei Verwendung der o.g. GAEB XML- Schnittstelle die Einbindung von Bildern oder Tabellen in die Langtexte des Leistungsverzeichnisses möglich. Hinweis: Bei Einbindung vieler Bilder und Tabellen kann die Austauschdatei schnell zu groß werden. In diesen Fällen sollten z.B. die Bilder der Ausschreibung separat als Anlage beigefügt werden.

Hinweis zu Datenaustausch nach GAEB 90: Wenn ein Datenaustausch nach GAEB 90 erfolgen soll (ggf. auch nachträglich, weil ein Bieter kein GAEB XML 3.2 verwenden kann) sind folgende Punkte unbedingt zu beachten: • Es dürfen mit dem Sekretär keine Silbentrennungen, geschützte Bindestriche und Aufzählungszeichen erstellt bzw. verwendet werden. • Es sind keine Tabellen mit Gittern/Rahmen einzufügen. • Es sind keine Grafiken und Bilder direkt im LV einzufügen. Sind erläuternde Skizzen/Bilder zur Positionsbeschreibung notwendig, so sind hierfür separate Anlagen zu erstellen und es ist im LV-Text entsprechend darauf zu verweisen. • Bieterangaben sind nur direkt in den LV Positionen abzufragen. Es sind keine Abfragen in den Hinweistexten, Textelementen usw. erwünscht. Ein Nichtbeachten dieser Vorgaben kann zum Datenverlust bzw. unkorrekter Formatübergabe/ Darstellung des LV´s nach GAEB 90 führen.

Seite 1 von 4 Stand: 06.04.2020 Ersteller : Verfahrensbetreuer AVA der WSV

[Seite 2]

AVA-Vorgaben der WSV

für die Aufstellung von Leistungsverzeichnissen

2. Projektschlüssel

Aufgrund zukünftiger Zentralisierungspläne (iTWO- Zentralinstallation) ist beim Anlegen von Projekten zur Vermeidung gleicher Schlüssel folgende. S ystematik vorzusehen: Amtsnummer = 3 Stellen Org.-Einheit = 3 Stellen(W01-Wx= FB + FG / SB1-SBx, B01-Bx Bauhof, A01-Ax Außenbezirke) Jahr = 2 Stellen Leistungsart = 1 Stelle (B=Bauleistung, L =Lieferleistung, D=Dienstleistung, F =Freib.Leistung) Laufende Nummer = 3 Stellen Freie Stellen = 1 Stelle ( z.B. für Projektversionen / Index)

Beispiele : 813 W02 20 B 003 - = 813W0220B003 WSA FB W Braunschweig 2020 Bauleistung laufende. kein Index MLK/ESK Nr.

813 A10 21 L 012 - = 813A1021L012 WSA Abz Uelzen 2021 Lieferleistung Nr.12 kein Index MLK/ESK

ALT 116 SB2 19 D 005 - = 116SB219D005 WSA HH Sachbereich 2 2019 Dienstleistung Nr.005 kein Index

Die Schlüsselvergabe erfolgt durch die ausschreibende Stelle (z.B. durch die Vergabeservicestelle).

3. Leistungsverzeichnis -Struktur

Aufgrund der in der WSV einzusetzenden Mengenermittlung nach REB-VB 23.003 (gilt für Version 1979 und 2009) und des Datenaustauschs von Aufmaßen im DA11-Format ist folgende Struktur beim LV zwingend einzuhalten : Abschnitt = 2 Stellen, numerisch Unterabschnitt = 2 Stellen, numerisch Position = 4 Stellen, numerisch Index = 1 Stelle, alphanumerisch (OZ-Maske: 1122PPPPI); Beispiel: 020200501 = 02.02.0050.i

Seite 2 von 4 Stand: 06.04.2020 Ersteller : Verfahrensbetreuer AVA der WSV

[Seite 3]

AVA-Vorgaben der WSV

für die Aufstellung von Leistungsverzeichnissen

4. Zulässige Zeichen

  • Buchstaben: a bis z, A bis Z, ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü, ß
  • Ziffern: 0 bis 9
  • Sonderzeichen: . Punkt , Komma
  • Minus, Bindestrich
  • Plus = Gleichheitszeichen () runde Klammern / Schrägstrich ' Hochkomma
  • Stern : Doppelpunkt ; Semikolon <> kleiner, größer als “ Anführungszeichen oben

5. Mengeneinheiten

Der nachfolgende Mengeneinheitenkatalog ist zwingend einzuhalten. Er ist im Stammprojekt der WSV in dieser Form hinterlegt und beruht auf der STLK- Richtlinie. Es dürfen keine Mengeneinheiten eigenständig ergänzt werden, die Groß-, und Kleinschreibung ist beizubehalten.

Name = Faktor Bezug LV- VA- Bezeichnung Mengen- Mengen- Rundung Rundung kg 1,000 3 3 Kilogramm t 1000,000 kg 3 3 Tonne l 1,000 3 3 Liter m 1,000 2 2 Meter m2 1,000 2 2 Quadratmeter m3 1,000 3 3 Kubikmeter km 1000,000 m 2 2 Kilometer ha 1,000 2 2 Hektar h 1,000 2 2 Stunde d 1,000 2 2 Tag Wo 1,000 2 2 Woche Mt 1,000 2 2 Monat kWh 1,000 3 3 Kilowattstunde Psch 1,000 0 0 Pauschal St 1,000 2 2 Stück cm2 1,000 2 2 Quadratzentimeter

Seite 3 von 4 Stand: 06.04.2020 Ersteller : Verfahrensbetreuer AVA der WSV

[Seite 4]

AVA-Vorgaben der WSV

für die Aufstellung von Leistungsverzeichnissen

6. LV Katalogressourcen

STLK, STLK-W, STLB-Bau

Als Grundlage für die Erstellung der Positionen in Leistungsverzeichnissen dienen • der Standardleistungskatalog für den Wasserbau STLK-W (LB 200 ff), herausgegeben vom BMVI, • der Standardleistungskatalog für den Straßen- und Brückenbau STLK (LB 100 ff), herausgegeben von der FGSV und • der STLB-Bau für den Hochbau herausgegeben vom DIN (Beuth-Verlag).

Für Auftragnehmer von Erstellungsleistungen von LVs können die Ressourcen über folgende Links aus dem Internet bezogen werden:

• STLK-W vom IZW der BAW

https://izw.baw.de/wsv/planen-bauen/stlk-w-ztv-w

• STLK Straßen- und Brückenbau von FGSV

• STLB-Bau gesamt beim Beuth-Verlag

Es sind jeweils nur die aktuell (d.h. zum geplanten Veröffentlichungszeitpunkt) gültigen Kataloge zu verwenden.

Zur Aufstellung von Positionen in Leistungsverzeichnisse sind in folgender Reihenfolge zu verwenden: a) STLK-W (Wasserbau) b) STLK (Straßen- und Brückenbau) c) STLB-Bau (Hochbau) d) Freitexte

Freitextpositionen sind nur zu verwenden, wenn weder der STLK-W, noch der STLK oder der STLB-Bau eine entsprechende Leistungspositionsbeschreibung ermöglicht.

Seite 4 von 4 Stand: 06.04.2020 Ersteller : Verfahrensbetreuer AVA der WSV

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung