25FEI82759 Ausschreibungs-LV 2_Korr. 3.pdf

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) Leistungsverzeichnis: P23047_DB_Funk Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle mast_Leistungsv erzeichnis_ALKL _R03_260812

Auftraggeber: DB Netz AG Regionalbereich Nord Straße: Lindemannallee 3 PLZ/Ort: 30173 Hannover

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 1 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

1. Funkmaststandort Hasselburger Mühle 3 01.01. Baustelleneinrichtung 3 01.02. Technische Bearbeitung 4 01.03. Ingenieurbau 5 01.04. Kabelhaus 9 01.05. Ausstattung Kabelhaus 17 01.06. Netzersatzanlage 35 01.07. Fernmeldetechnische Ausstattung 37 01.08. Probebetrieb und Funktionstest 45

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 2 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

1. Funkmaststandort Hasselburger Mühle

01.01. Baustelleneinrichtung

01.01.0001. Baustelle einrichten Sämtl.LV-Abschn. Zufahrt vorh. Geräte,WerkzeugeundsonstigeBetriebsmittel,diezur vertragsgemäßenAusführungderBauleistungenerforder- lichsind,aufdieBaustellebringen,bereitstellenund soweitderGeräteeinsatznichtgesondertvergütet wird-betriebsfertigaufstelleneinschl.derdafür notwendigenArbeiten.DieerforderlichenfestenAnlagen herstellen.Baubüros,Unterkünfte,Werkstätten,Lager- schuppenunddgl.,soweiterforderlich,antransportie- ren,aufbauenundeinrichten.Strom-,Wasser-,Fern- sprechanschlusssowieEntsorgungseinrichtungenunddgl. fürdieBaustelle,soweiterforderlich,herstellen.Bei BedarfLagerplätze,sonstigePlatzbefestigungen, temporäreBaustelleneinrichtungs-,Montage-und KranaufstellflächensowieWegeimBaustellenbereich anlegen.Oberbodenarbeiteneinschl.Beseitigenvon AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung,soweit erforderlich,ausführen.Flächenbeschaffen,soferndie vomAGzurVerfügunggestelltennichtausreichen. KostenfürVorhalten,UnterhaltenundBetreibender Geräte,AnlagenundEinrichtungeneinschl.Mieten, Pacht,Gebührenunddgl.werdennichtmitdieser Pauschale,sondernmitdenEinheitspreisender betreffendenTeilleistungenvergütet.Soweitnicht fürbestimmteLeistungenfürdasEinrichtenderBau- stellegesondertePositionenimLeistungsverzeichnis enthaltensind,giltdiePauschalefüralleLeistungen sämtlicherAbschnittedesLeistungsverzeichnisses. ZufahrtzurBaustellevorhanden.

DieZufahrtzurAufstellflächewirdimZugeder HerstellungderRastanlagedurcheineseparate Baumaßnahmehergestellt

1,000psch ......................

01.01.0002. Baustelle räumen Sämtl. LV-Abschn. BaustellevonallenGeräten,Anlagen,Einrichtungenund dgl.räumen.BenutzteFlächenundWegeentsprechenddem ursprünglichenZustandherrichten.Soweitnichtfür bestimmteLeistungenfürdasRäumenderBaustellege- sondertePositionenimLeistungsverzeichnisenthalten sind,giltdiePauschale füralleLeistungensämtlicherAbschnittedesLeis- tungsverzeichnisses.

1,000psch ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 3 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.01.0003. Endreinigung Stationen EndreinigungStationen

ZurAbnahmeistdieStationzureinigen:

DieReinigungbeinhaltetfolgendes:

StaubsaugenundfeuchtauswischendesFußbodens Technikschränkevonaußenfeuchtzureinigen AlleMöbelfeuchtreinigen Papierkorbistzuentleeren MitnahmevonRestmaterialien KEG-Schachtsäubern(sofernvorhanden)

1,000St ...................... ......................

Summe 01.01. Baustelleneinrichtung ......................

01.02. Technische Bearbeitung

01.02.0001. Montage- und Werkstattplanung Montage-undWerkstattplanung

ErstellenderMontage-undWerkstattpläneüberalle ausgeschriebenenLV-AbschnittegemäßBaubeschreibung Kapitel4.2.4Ausführungsunterlagen, Vermessungsunterlagen

1,000psch ......................

StL-Nr. 21.134/721.00 01.02.0002. Revisionsunterlagen erstellen FürdietechnischeAnlagesindRevisionsunterlagennach UnterlagendesAGzuerstellen,diedenrealisierten Zustandeindeutigbeschreiben,alletatsächlichvorhan- denenMerkmaleundallerelevantenAngabenfürdenBe- trieb,dieInstandhaltungsowiedieWeiterentwicklung derAnlageenthalten.DiesesinddemAGanalogbzw.di- gitalnachUnterlagendesAGzuübergeben.DieRevisi- onsunterlagenumfassenfolgendeUnterlagen: 1.Bestandspläne: -AnlagenschemafüralleimZusammenhangmitdemAus- führungsumfangstehendenAnlagenbereiche -aktualisierteBestandspläne -GrundrisspläneimMaßstab1:50mitalleninstallier- tenAnlagenteilen -ElektrischeÜbersichtsschaltpläneundAnschlusspläne nachDINEN61082-1,insbesondereStrang-undSchalt- schemata,Trassenpläne,InstallationsplänemitVertei- lerplätzenundStromkreisbezeichnungen,Verteilerpläne 2.SchriftlicheUnterlagen: -ZusammenstellungderwichtigstentechnischenDaten -KopiendervorgeschriebenenPrüf-undHerstellerbe-

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 4 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

scheinigungensowieAngabederEnergieeffizienzkennda- ten -AngabenzubrandschutztechnischenMaßnahmen -ProtokolleüberalleimRahmenderArbeitendurch- geführtenMessungen,PrüfungenundEinstellungen -allefüreinensicherenundwirtschaftlichenBetrieb erforderlichenBedienungs-undWartungsanleitungenund Wartungslisten -Gerätebeschreibungen,abgestimmtaufdieeingebauten Geräte,mitEffizienzlabels -Fotodokumentation -Fachunternehmererklärungen -Anlagen-FunktionsbeschreibungmitHinweisenfüreine wirtschaftlicheBetriebsführung -GenehmigungsprotokollesowieAbnahmeprotokollevon abnahmepflichtigenAnlagenteilen -ErsatzteillistemitBezugsadressen -ProtokolleüberdieEinweisungdesWartungs-undBe- dienungspersonals.

1,000Psch ......................

Summe 01.02. Technische Bearbeitung ......................

01.03. Ingenieurbau

01.03.0001. Ausführungsplanung Ausführungsplanung EsistfürdenLV-AbschnittIngenieurbauaufGrundlage derübergebenenPlanunterlagenderEntwurfsplanungeine AusführungsplanungnachHOAIzuerstellen.Die DetailtieferichtetsichanhandderVorgabendes BauherrnunddesspäterenBetreibers. DieAusführungsplanungbildetdieGrundlagefür SchnittstellenabstimmungunddieErstellungder Montage-undWerkstattplanung.

1,000psch ......................

01.03.0002. Technische Bearbeitung TechnischeBearbeitung ErstellenderkomplettenstatischenBerechnungfürMast undFundamentinprüffähigerForm(Gründungsnachweis nachBaugrundgutachten)nachdenderzeitigengültigen Normen.

1,000psch ......................

01.03.0003. Schleuderbetonmast Herstellen,LiefernundMontiereneines Schleuderbetonmastes, Schleuderbetonmast Anschlagöse Betonmasthöhe37.126mm(inclFundamenteinstand)

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 5 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

TeilungnachWahldesBieters

VorgespannterSchleuderbetonmast-Antennenträger HöheüberOKF:37,126m,mehrteiligeAusführungrund, konisch Ausführung,Oberflächeglatt,Windlastzone:II Antennen-WindlastflächecfxA=3,0m2zuzüglich SteigleiterundAnbauteillastenundKabel. Auslenkung:0,5°amMastkopfbeihalbenStaudruckunter BerücksichtigungdesBöenreaktionsfaktors(0,5q(z)) freiBaustelleliefernundinvorhandenes Köcherfundamenteinbauen. StandsicherheitsnachweisnachDIN1045-1,die WindlastensindnachDIN1055-4,bzw.nachDIN1055-100 zuberücksichtigen. FundamentnachDIN1054,HerstellungStahlbetonnach DIN1045-1bis4.

Fertigung: Schleuderbetonmastgem.EN12843/EN13369.Die FertigungsstättehatdieAkkreditierungzuversehen. Beton:HochfesterSchleuderbetonnacheiner bauaufsichtlichenZulassung,Keilverankerungfürdie VorspannungimsofortigenVerbundnacheiner allgemeinenbauaufsichtlichenZulassung(ABZ), VerbindungderMastteileüberaufgespannte StahlflanschplattenmitHV-Schrauben

BaustoffeMast: -SchleuderbetonC80/95(nachABZ) -Expositionsklassen:XC4,XF2,XF3,XS2,XD2 -SpannstahlSt1660/1860(n.ABZ)-BetonstahlBST500S (n.ABZ)

Korrosionsschutz: -Stahlbau:AlleStahlteilesindgem.DINENISO1461 korrosionsgeschütztundanderMasterdung angeschlossen.

Belüftungseinrichtung: -FürdenMasthohlraumsindüberGeländeundamZopf ausreichendBe-undEntlüftungenvorzusehen.

Einbauteile: -EdelstahlGewindebuchsenM16fürdie Leiterbefestigung,Abstandca.1,68m-Edelstahl,

-GewindebuchsenM12fürdieBefestigungder Kabelhochführung,Abstandca.0,50m, -InnenliegendeErdunginderMastwandung,einschl. AnschlussallerEinbauteile,komplettleitend verbundenmitGewindebuchsen(Edelstahl)M16am Mastfuß. -EingeschleuderteMastkopfausbildungals AnschlußmöglichkeitfürMastverlängerungetc. DerMasthatdieAnforderungendesLPL1gem.DINEN 62305-2zuerfüllen. Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 6 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Anbauteile:

KomplettesSteigschutzsystemliefernundmontieren: -OrtsfesteAluminiumY-Leiter Sprossenabstand280mm,TrittbreiteproSeite150mmaus Leichtmetall,Werkstoff:AlMgSi05,uneloxiert, einschl.sämtlicherVerbindungslaschen, Befestigungsschrauben,Mutternetc.ausV4A,einschl. allemZubehörundBefestigungsmaterial -WandbefestigungsbügelfürrundenMast-Endanschläge gegenunbeabsichtigtesHerauslaufendes Fallschutzläufers-2Stückabschließbare SicherungsplattenausAluminiumh=ca.2x2,50m, einschl.BefestigungsteileausEdelstahl, SicherungmittelsZylinderschloß,Schließungunten,OK Abdeckblechbei+3,00m, -einklappbaresRuhepodestbei+10,00m,20,00mundbei +30,00m -AnschlagöseamMastbeica.+35,00m

Kabelhochführungliefernundmontieren: -KabelhalterMontageschieneProfilO1/25/2.5L=200-VA, a=500

TragkonstruktionOmni-Antenneinkl.Antenne: -Omnigabel(klappbar) Ausladung2m,Tragrohro60,3mm -2xOmniAntenne6dBdHD -KabelführunganOmnigabel C-SchienemitSpannband Gesamtkonstruktionverzinkt

Erdungsanlage: -2ErdungsschraubenM12anBewehrungangeschlossenmit besondererKennzeichnung25cmüber Fundamentoberkante;alsErdungimZopfbereichkönnen dieErdungsbüchsenM12verwendetwerden;alle eingebautenBüchsenmüssenleitendmiteinander verbundensein. -2GewindebuchsenM12zurBefestigungeiner Potenzialausgleichsschiene

Transport: -TransportdesAntennenträgerszumAufstellungsortfrei Baustelle

Montage: -MontagedesAntennträgersmitRegelkran(Ausladung max.12,0m)einschl.allererforderlichenLeistungen.

BodenfürBaugrube: -profilgerechtlösenundbeseitigen, AushubnachAbtragdesOberbodens Bodeneinbau,SandFundament gutverdichtungsfähige,ton-undschlufffreieSande

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 7 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Fundament: -OrtbetonderSauberkeitsschicht,unterderBodenplatte desMastfundamentes -Untergrundwaagerecht,obereBetonflächewaagerecht, ausunbewehrtemBetonC8/10 -OrtbetonderFundamentplattefürKöcherfundamenteund Köckerfundamentaufsatz C25/30,XC2,XA1,WF -SchalungderFundamente -VerfüllbetonKöcherfundament Vergussbeton,BetonC30/37 XC2 XF1 WF

1,000St ...................... ......................

01.03.0004. Stahlrohraufsatz inkl. Flughindernisbefeuerung Stahlrohraufsatzinkl.Flughindernisbefeuerung

Stahlrohraufsatz:

Längeca.2,0m bestehendauseinemUnterteil(=Sicherungsring) AufsatzrohrDurchmesser42,4x4mmmitAnschlussfürAlu Runddrahtdurchmesser8mm einemGewindestabM16

SicherungsringpassendzuMastkopfdurchmesser SchraumontagemittelsBolzennachStatik bestehendauszugeschnittenemKreissegmentund umlaufendemBlechrand

AufgeschweißtesRohrprofil42,4x4mm mitAnschlussfürAluminiumRunddraht Höhe50cm,

Gesamtkonstruktionverzinkt

AufdasRundrohraufgeschweißteGewindestangeM16 inA4

Flughindernisbefeuerung:

-Liefern,montieren,inBetriebnehmen -einschließlichallererforderlichenBefestigungs-, Anschluss-undSteuerungskomponenten. -AusführungalsLED-Hindernisfeuer.DieAnlageist entsprechenddenzumZeitpunktderAusführunggültigen luftverkehrsrechtlichenAnforderungenzuerrichten.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 8 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Leistungsumfang: HindernisfeuereinschließlichLeuchtmittel/LED-Einheit Trag-undBefestigungskonstruktionen AnschlussleitungenamMast AnschlussandieEnergieversorgung Dämmerungsschalterbzw.automatische Tag-/Nacht-Umschaltung Überspannungsschutz ErstellungdererforderlichenDokumentation

SämtlichefürdenbestimmungsgemäßenBetrieb erforderlichenNebenleistungen,Befestigungsmittel, KleinmaterialiensowiedievollständigeMontagesind einzukalkulieren.

1,000St ...................... ......................

Summe 01.03. Ingenieurbau ......................

01.04. Kabelhaus

01.04.0001. Ausführungsplanung Ausführungsplanung EsistfürdenLV-AbschnittKabelhausaufGrundlageder übergebenenPlanunterlagenderEntwurfsplanungeine AusführungsplanungnachHOAIzuerstellen.Die DetailtieferichtetsichanhandderVorgabendes BauherrnunddesspäterenBetreibers. DieAusführungsplanungbildetdieGrundlagefür SchnittstellenabstimmungunddieErstellungder Montage-undWerkstattplanung.

1,000psch ......................

01.04.0002. Baugrube Kabelhaus BaugrubeKabelhaus ca.7,40x5,0mprofilgerechtlösen. DerBodenistseitlichnebenderBaustellezulagern undzumHinterfüllenderBaugrubewiederzuverwenden. ÜberschüssigerBodenaushubistnachWahldesANzu verwertenundeinNachweisnachUnterlagendesAGzu liefern. MengenermittlungnachAufmaßanderEntnahmestellenach Hinterfüllung. Aushubtiefebisca.1,0m BodengemäßBaugrundgutachtendesAG (DasBaugrundgutachtenweistkeinespeziellen AnforderungenandieBaugrundvorbereitung fürdieFundamenteaus)

Dokumentation: ImZugederBaumaßnahmesindfolgendeAbnahmenbzw. Prüfungenzuorganisieren,durchzuführenundzu Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 9 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

dokumentieren: -DurchführungVerdichtungsnachweiseaufder GründungssohlealsLastplattendruckversuch,dynamisch nachDIN18134mitderleichtenFallplatte. NachzuweisendeVerdichtungminDPr97% -BaugrundabnahmedurcheinenvomAGvorgegebenen sachverständigenBodengutachterinkl.Beurteilungder Bodenverhältnisse. BeiErstellungderBaugrubeKabelhausistdie TechnischeRichtlinie"Gründungen"desLieferantender Fertigteil-GebäudefürEinbaumitPotentialerde(mind. 1mÜberstandumlaufend)sowiedasBodengutachten (MehraushubdurchBodenaustausch)und KabelschutzanweisungendesAGzubeachten.

37,000m3 ...................... ......................

01.04.0003. Nachverdichten Aushubplanum NachverdichtenAushubplanum fürdieBaugrubedesKabelhausesmittelsmittelschwerem Vibrationsverdichtungsgerät,zurBeseitigungderdurch AushubarbeitenentstandenenAuflockerungen.

37,000m2 ...................... ......................

01.04.0004. Ausgleichsschicht Kabelhaus AusgleichsschichtKabelhaus liefernundherstellengemVorgabeTechnische RichtliniedesLieferantenderFertigteil-Gebäude Gesamtdickeca.15cm untenKies0/16mm,Schichtdicke12cm,darüber Splitt/Riesel4/6mm,Schichtdicke3cm DieAusgleichsschichtistebenabzuziehen

37,000m2 ...................... ......................

01.04.0005. Kabelhaus in monolithischer Fertigteilbauweise von den KabelhausinmonolithischerFertigteilbauweisevonden UmfassungswändenundderBodenplatteinfugenloserAus- führungausflüssigkeitsdichtemStahlbeton(FD-Beton) amStandortnachAusführungsunterlagendesAGherstel- len.DiemonolithischeHülleistkraftschlüssigmitder Stahlbetondeckenplattezuverbinden.Betonbauteilenach ExpositionsklassenXC4,XF1undXA1.AbdichtungderAu- ßenbauteilenachAnwendungsklasseK1. ErdungseinführungundHauseinführungenalsDoppeldicht- packungenlichteWeite150mmsindgas-undwasserdicht (bis2,5bar)beiderHerstellungdesRohkörperszuin- tegrieren.DieentsprechendenÖffnungenundBereiche derEinbauteilesindgrundsätzlichaufkurzemWegeund rechtwinkliginderGebäudehüllevorzuhalten.Erdungs- durchführungausEdelstahlV2A(Werkstoff-Nr.1.4301) M12imBereichdererdberührtenWändealsdurchgehende elektrischeIsolationgegendasGebäude,Durchführung druckwasserdichtmitbeidseitigemAnschlussgewindeM12

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 10 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

nachVDE. SämtlicheInnenflächensindinSichtqualitätglattaus- zuführen.Wändegestrichen,FarbtonnachUnterlagendes AG. DieAußenwändeunddieDachflächemüssenmindestensei- nenU-Wertvon0,6W/m2Kerfüllen. DieVerblendungderAußenwändeistmitKlinkerriemchen inFarbenachWahldesAGauszuführen. DieDachentwässerungerfolgtüberaußenliegendeRegen- fallrohre.UmdasGebäudeisteinmind.50cmbreiter, umlaufenderKiesstreifenauslagenweiseverdichtetem Kies16/32mmmiteinerfachgerechtenRandeinfassung (Tiefbord-,Betonrand-oderLeistenstein,Breite5bis 10cm,mind.einseitiggefast,aufBeton-Fundament) herzustellen. Außentüre,einflügelig,Rohbaumaßca.1,25mx2,135m, TüreundZargeausverzinktemBlech,allseitigla- ckiert,RAL-FarbenachUnterlagendesAG,nachaußen öffnend,Öffnungswinkelmind.95GradmitFeststel- lungsvorrichtung,Widerstandsklassemind.RC4(ehem. WK4)gem.DINEN1627,inkl.Eckzarge,umlaufendeDich- tung,innenliegendeBänder,Türanschlaglinksoder rechtsnachUnterlagendesAG,inkl.geeigneterSicher- heitswechselgarnitur,ausEdelstahl,Oberfläche gebürstet,inkl.geeignetemEinsteckschloss,vorgerich- tetfürbauseitigenProfilzylindernachUnterlagendes AG. LichteGebäudehöheinnenmindestens3,20m. EinbaueneinesPodestesmitintegriertemAbtreter,frei tragende,kraftschlüssigeBefestigungdesPodestesam GebäudeübergeeigneteKonsolen. AlleerforderlichenDetailssindzurtechnischen KlärungvorFreigabedurchdenAGvorzulegen. LängexBreite6,78mx4,34m Hauseinführung12StücknachUnterlagendesAG. AnzahlderErdungsdurchführungen=2. PodestausfeuerverzinktemGitterrost10/30mm,mind. 1,25mx1,01m(BxL). DieBauabfällesindzutrennenundfach-und sachgerechtzuentsorgen.GebührenderAbfallentsorgung sindeinzukalkulieren.

1,000St ...................... ......................

01.04.0006. Zimmerer-Dachdecker und Spenglerarbeiten Zimmerer-DachdeckerundSpenglerarbeiten

Grundeinsatzzeitmax.4Wochen

SatteldachDachkonstruktionZimmererarbeiten AbbindenundAufstellendesKantholzes,als Dachkonstruktion,Pfettendachmiteinfachstehendem Stuhl,Satteldachform,Dachneigung30°,Dachüberstand ca.30cm;Abbinden Einzellänge3bis7m,alsAussteifungskonstruktion, SparrensichtbarbleibendimTraufbereich,Ausführung

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 11 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

undAnschlüssezimmermannsmäßig,AuflagerausHolz, VerankerungvonPfettenaufStahlbetondecke. DachschalungalsUnterlagefürDeckung,sichtbar bleibendimTraufbereich,ausBrettern, Nadelholz,VordeckungausBitumen-Dachdichtungsbahnen DINEN13707mitVerlegerichtunghorizontalauf SchalungausBretternvollflächigundmitzusätzlicher Nahtsicherung,KonterlattungausNadelholz30/50mm SortierklasseS10TSnachDIN4074-1;

WandschalungimOrtgangbereichfürBekleidung,aus gespundetenBrettern,undStirnbrettalsAbschlussder Dach-undUnterkonstruktionimTraufbereichundebenso OrtgangbrettalsAbschlussderDach-und UnterkonstruktionmitschiefwinkligemZuschnitt, liefern,durchgehendaufderKantholzkonstruktion anbringenundfachgerechtbefestigen.

SatteldachDachdeckerarbeiten TraglattungDachflächemitLatten30/50mm, SortierklasseS10TSnachDIN4074-1liefernund fluchtgerechtverlegen.Lattenabstandnach Hersteller-Verarbeitungsvorschriften. Dachfläche(Dachneigungca.30°,Dachflächeca.46m²) mitFlachdachziegel(Typus FrankfurterPfanne,OberflächeMattFarbeZiegel-Rot), liefernundaufvorhandenerLattungdecken,inkl.mit Ortgangziegelliefern,deckenundander UnterkonstruktionbefestigenundbeiOrtgangmit Dachüberstand,sowieFirstausbildungmitSattelfirst undFirstklammerundAbschlüssenliefernundauf Flächenziegelherstellen, DeckunginderFlächeundandenRandbereichensichern durchKlammern/Schrauben. JedenDachziegelnachdentechnischen Dachdecker-Richtliniendiagonalversetztander TraglattungmitpassenderSturmklammer/Schrauben befestigen.

Spenglerarbeiten HängedachrinneDINEN612,Edelstahl(RostfreierStahl) mitGefälle,Farbtonschiefergrau,Dicke0,7mm, Nenngröße333mm,halbrund,anTraufevonDachaufbau, befestigenmitRinnenhalternausStahl(Materialund FarbtonpassendzurRinne),aufHolzschalungmit Vordeckung;Tropfblech(Edelstahl,0,5x200mm); GelochtesBlech(Edelstahl0,5mm)alsZuluftgitter Zuschnittca.15cmnachdenErfordernissengekantet; Scharblech(Edelstahl,0,5mm,Zuschnitt333)Stösse falzen;Regenfallrohr(Edelstahl,0,5mm,DN100)mit passendenRohrschellenbefestigen;Rinnen-Vorköpfe (Edelstahl,0,5mm);SchwanenhalsfürRegenfallrohr (Edelstahl,0,5mm,DN100)

1,000psch ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 12 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.04.0007. Innentür Innentür alsHolztür AbmaßRohbauöffnung:2,13mx1,01mHxB LichtesTürmaß:ca.1,95x0,95mHxB AufschlaginVorraum,DINrechts einschl.UmfassungszargeundDrückergarnitur (Klinke/Klinke)mitFallenwechselschlosssowie Kunststoff-Lüftungselement Farbe:weiß einschl.MontageinKS-Wand

1,000St ...................... ......................

01.04.0008. Kalksandsteinwand Kalksandsteinwand alsTrennwandzwischenKabelraumundVorraum herstellen.Bestehendaus: KS-Mauerwerk Normalbettmörtel TürsturzpassendfürobenbeschriebeneInnentür WandputzausKalkzement Arbeitshöhebis2,5m, HerstellungAussparungenfüreineTürundvier Kabeldurchbrüchen(30x20cmBxH)unddermalerfertigen VerspachtelungderOberfläche,beidseitig.Ausgeführt nachdenvomAuftragnehmerbeizustellenden Verlegeplänen.

10,000m2 ...................... ......................

StL-Nr. 21.134/324.00.00 01.04.0009. Erdungsanlage herstellen ErdungsanlagenachDIN18014undDINEN62305(VDE 0185-305)einschließlichallerVerbindungsteileher- stellen.ErforderlicheErdarbeitenausführen.Homogen- bereichenachUnterlagendesAG. DerErdungsanschlussistaufdievorhandenePotential- ausgleichsschiene(PAS)alsoffeneTrennstelleaufzule- gen.DerErdübergangswiderstandmusskleiner10Ohm sein,2Ohmsindanzustreben.BeinichtErreichender 2Ohm,istdieErdungsanlagenachZustimmungdesAGzu erweitern.Erweiterungenwerdengesondertvergütet. DurchgangsmessungunddieMessungdesErdübergangswi- derstandesdurchführenunddokumentieren.Dokumentation mitPlänenundFotografiendervollständigenAnlagean AGübergeben.

1,000St ...................... ......................

01.04.0010. Kabelschacht Kabelschacht StLKNr.03.21 134/201.49.21.09.01 KabelschachtbestehendausBodenplatte,

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 13 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Zwischenrahmen undggf.Deckenplatteliefernundeinbauen.Schachtab- deckungwirdgesondertvergütet. DerKabelschachtmussderBelastungsklasseder Schacht- abdeckungmindestensgleichwertigsein. EinbaunachEinbauanleitungdesHerstellers. EinschließlichabWerkvorgefertigterundverschlosse- nerEinführungenfürKabelschutzrohreundggf. notwendigerAdapterplattenbzw.Rohreinführungen. ErdarbeitenundderAufbruchvonStraßenbefestigungen werdengesondertvergütet. Werkstoff=Beton.Unterteilinmonolithischer Bauweise.Wennherstellerseitigvorgesehen, Deckenplatteliefernundeinbauen.Druckwasserdicht undauftriebssichernachUnterlagendesAGherstellen. BemessennachDIN Fachbericht101fürEinwirkungenausStraßenverkehr (max.100kNRadlast).Betongütemind.C35/45nach DIN EN1992-1-1,ExpositionsklassenderAußenbauteile XC2, XC3,XF1,XA1nachDIN1045.

(21)A LichteSchachtgröße2000/1800mm LichteSchachttiefeüber1000mmbis1500mm. BodenplattemitSickeröffnung.DasAnschließeneiner Sickerleitungwirdgesondertvergütet.

(61A) RohreinführungenStirnseite1:4xd50und2xd110 längsseitig:4xd50und3xd110 BettungausKiessandodergleichwertigemMaterial, 20cmdick,herstellen.

1,000St ...................... ......................

01.04.0011. Kabelschachtabdeckung Kabelschachtabdeckung StLKNr.03.21 134/206.52.14.21.31 SchachtabdeckungfürKabelschachtliefernundnach Her- stellerangabenaufsetzen.AbdeckungmitLogofürdie Deckel-SpezifikationgemäßDINEN124undLogonach Un- terlagendesAGmitSchlagzahlenfeldzurBeschriftung. HöheundNeigungderAbdeckungundggf.der Umrandung nachUnterlagendesAG. AbdeckungfürEinstiegsöffnung=700/1400mm. KlasseD400,AusführungnachDIN19584. AbdeckungmitStahleinfassung,feuerverzinktundBe- tonfüllung(ExpositionsklasseXF4)nachDINEN124, SchachtrahmenStahl,feuerverzinkt.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 14 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Abdeckung2-teilig,klappbar,ohneLüftung. VerschraubungmitDreikant-Kopf. Ausführung=tagwasserdicht. AbdeckungmitdämpfendenEinlagenund höhenverstellbar. Schachtumrandung=dreireihigesGranitgroßpflaster, einschl.fachgerechterVerfugung.

1,000St ...................... ......................

01.04.0012. Stabgittermattenzaun Stabgittermattenzaun System:Doppelstabmatte/Rechteckrohrpfostenmit Übersteigschutz Zaunhöhe2,5m(zzgl.Bodenfreiheit) Pfosten: Profilstahlrohraus60x40x2mm EckausbildungmitQuadrtrohreckpfosten60x60x2mm mitKunststoffkappeundKunststoffauflageböckenmit eingenietetenEinnietmutternM8, KlemmbefestigungselementfürGittermattenaus Profilschieneausgebildet. SpezialbefestigungsschraubenausEdelstahl. Pfostenlänge:2.600mm einschl.HerstellungderBetoneinzelfundamenteC16/20 undErdarbeitenfürBodengemäßBaugrundgutachten. (DasBaugrundgutachtenweistkeinespeziellen AnforderungenandieBaugrundvorbereitung fürdieFundamenteaus)

Gittermatte: AuspunktgeschweißtenStahldrähtensenkrecht6.0mmund waagerecht8.0mm,doppeltgegenüberliegendangeordnet. DiesenkrechtenStahldrähtehabeneineneinseitigen Überstandvonca.25mm. Mattenlänge:2.500mm Mattenhöhe:2.030mm Maschenweite:BxH:50mmx200mm einschl.EckausbildungenmitGittermattenverbinder, TrennschnittefürPassfelderundAusbesserungder Schnitt-undBiegestellenmitKaltzinkfarbeund RAL-Farbspray

Korrosionsschutz: Feuerverzinkungundpulverbeschichtet Farbe:RAL6005moosgrün

einschl.Höhenausgleich liefernundmontieren

60,000m ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 15 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.04.0013. Flürgeltor liefern und einbauen Flürgeltorliefernundeinbauen

sowieflucht-undhöhengerechteinbauen

System:zweiflügligfürGesamtbreite4mbestehendaus Schließ-undStandflügelausverwindungsfreien Stahlprofilen Zaunhöhe2m(zzgl.Bodenfreiheit)

Pfosten: Profilstahlrohraus120x120mm KlemmbefestigungselementfürGittermattenaus Profilschieneausgebildet. SpezialbefestigungsschraubenausEdelstahl. Pfostenlänge:2.600mm einschließlichHerstellungderBetoneinzelfundamente C16/20undErdarbeitenfürBodengemäß Baugrundgutachten (DasBaugrundgutachtenweistkeinespeziellen AnforderungenandieBaugrundvorbereitung fürdieFundamenteaus)

Torblatt: StabfüllungmitAbstand110mm einschließlichÜbersteigschutzdurchZackenleistemit einerHöhevon40mm

Verriegelung: Standard-TorverschlußdurchKastenschlossmit AluminiumgehäuseinklusiveProfilzylinderund Aushebelsicherung.Silberfarbigeloxierte DrückergarniturausLeichtmetall.

Bodenanschlag: TorfeststellerzurArretierungimgeöffnetenundim geschlossenenZustandinkl.Bodenhülsen

Korrosionsschutz: Feuerverzinkungundpulverbeschichtet Farbe:RAL6005moosgrün

1,000St ...................... ......................

01.04.0014. Stellfläche und Wege

StellflächeundWege StLKNr.06.21 115/101.34.11.21.11 PflasterdeckemitPflastersteinenausBetonmitVor- satzbetonherstellen. OberflächederPflastersteine,TrassierungderPflas- terdeckeundVerlegungderPflastersteineinKurvenbe- reichennachUnterlagendesAG. InPark-undsonstigenVerkehrsflächen.Rutschwider- standSRT-Wertmind.55.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 16 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

EinzelflächennachUnterlagendesAG. FormatfürRastermaß=160/160/140mm. Fasemax.2/2mm. BaustoffgemischfürBettungundFugenKategorie SZ22/LA25. BettungausBaustoffgemisch0/4,AnteilanKörnungun- ter2mmmax.30Massenprozent,ECS35,C90/3. FugemitBaustoffgemisch0/4,GU,F,ECS35,C90/3, Fugenmaterialeinarbeitenundeinschlämmen,Fugen- schlussdurchEinfegenundEinschlämmenherstellen. SteineimLäuferverbandverlegen.

45,000m2 ...................... ......................

01.04.0015. Rasenansaat Rasenansaat StLKNr.03.21 107/204.19.12.01.10 RasenansaatmitRSMRegioherstellen.Saatgutohne Entmischungausbringen,einarbeitenundandrücken. NeigungderFläche1:4bis1:3.

(21A) Fläche`=imBereichumdasKabelhausHarburgerBerge Feinplanumfeinkrümeliglockern. Saatgutmenge=5g/m2. Regiosaatgutmischung(RSMRegio),Ursprungsgebiet1, NordwestdeutschesTiefland. StandortvarianteGrundmischung.

100,000m2 ...................... ......................

Summe 01.04. Kabelhaus ......................

01.05. Ausstattung Kabelhaus

01.05.0001. Ausführungsplanung Ausführungsplanung EsistfürdenLV-AbschnittAusstattungKabelhausauf GrundlagederübergebenenPlanunterlagender EntwurfsplanungeineAusführungsplanungnachHOAIzu erstellen.DieDetailtieferichtetsichanhandder VorgabendesBauherrnunddesspäterenBetreibers. DieAusführungsplanungbildetdieGrundlagefür SchnittstellenabstimmungunddieErstellungder Montage-undWerkstattplanung.

1,000psch ......................

01.05.0002. Videokamera Innenraumüberwachung VideokameraInnenraumüberwachung Bildsensormin.2MP(1920x1080),PoE-fähignachIEEE 802.3af,Leistungsbedarfmax.10W,Temperaturbereich von0bis40GradCelsius, inkl.AnschlussderVideokameraandie

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 17 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Stationsüberwachung, inklusivePatchkabelRJ45liefern,montierenund betriebsfertigeinrichten. DieAufschaltungundEinbindungerfolgtaufdas VideomanagementsystemderTunnelleitzentrale. Standort:VorraumKabelhausmitBlickfeldaufdie Außentür

1,000St ...................... ......................

01.05.0003. Mobiliar Mobiliar bestehendausfolgendenProdukten: -1Stk.Tisch,(BxTxH)60x60x72bis76cm -2Stühle,Sitzhöhe45cm, -1Stk.Messwagen(BxTxH)50x85x104cm,roll-und lenkbarauspulverbeschichtetemStahl,mit3Ebenenund Tragkraft300kg -1Aktenschrank(BxTxH)60x45x110mitdrei Fächern,abschließbar -1Stk.KehrgarniturbestehendausFegerundSchaufel, verzinkt -1Stk.PapierkorbKunststoffmit18l Fassungsvermögen -VerbandskastennachDIN13157 -CO2-Feuerlöscher2kg -ABC-Feuerlöscher6kg liefernundimKabelhausaufstellen.

1,000psch ......................

01.05.0004. Videokamera Außenüberwachung VideokameraAußenüberwachung wetterfest(IP66)undstoßfest(IK07),Bildsensormin.6 MP(3072x2048),PoE-fähignachIEEE802.3af, Leistungsbedarfmax.10W,Temperaturbereichvon-40 bis60GradCelsius,zweiSendermodulefürTagund NachtmitIR-Sensor, inkl.PatchkabelRJ45undZubehörfürMontageam funkmastliefern,montierenundbetriebsfertig einrichten. DieAufschaltungundEinbindungerfolgtaufdas VideomanagementsystemderTunnelleitzentrale.

1,000St ...................... ......................

01.05.0005. Zwischenboden Zwischenboden StLKNr.03.21 134/307.99 Vollflächigen,elektrischableitfähigenZwischenboden alsDoppelfußbodeneinschließlichEndabschlüssen,Aus- steifungsprofilen,Feldabdeckungen,zurRevisionzu öffnen,mitUnterbaurahmeninKabelhausherstellen. TraggerüstsystemgleichmitdenFeldabdeckungen. Erdab-

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 18 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

leitwiderstandR2kleiner2Ohm.Belastbarkeitmind.10 kN/m2. Inkl.SaughebermitWandhalterung.

(11)A RAL-FarbederPlattenoberfläche`nachWahldesAG

26,000m2 ...................... ......................

01.05.0006. Unterbaurahmen

Unterbaurahmen StLKNr.03.21 134/304.21 UnterbaurahmenfürZwischenbodenherstellen. Einbauen einesUnterbaurahmensfürvollflächigenelektrischab- leitfähigenZwischenboden.ErdableitwiderstandR2 größer10MOhm,Belastbarkeit10kN/m2,zurRevision zuöffnen,inkl.UnterbaurahmenalsTragkonstruktion undAuflagerflächeeinschließl.sämtlicher EndabschlüsseundAussteifungsprofile.Die UnterbaurahmenfürSchränkesindnachUnterlagendes AGherzustellen.GrößeundAufteilungnach RaumbelegungsplandesAG.HöheOKZwischenboden überOKBodenplattedesGebäudes=80cm. KonstruktionnachWahldesAN.Unterbaurahmenals ZwischenbodenelementundTragkonstruktionfür Schaltschränke(2-fach-Auflager),systemgleichmitdem TraggerüstdesZwischenbodens(OKRahmen=OK Zwischenboden).DiebeschriebeneKonstruktionist einschließlichEndabschlüssenundAussteifungsprofilen auszuführen. BeiAuslieferungisteineAbdeckplattevorzusehen. StützensindkraftschlüssigmitderBodenplattezu verbinden. UnterbaurahmenmitlichterÖffnung=800mmx800 mm. OffeneFeldersindimLieferzustandkomplett abzudecken.

8,000St ...................... ......................

01.05.0007. LED Langfeldleuchte LEDLangfeldleuchte Decken-undWandanbauleuchtefürHACCP/IFSAnwendungen ausKunststoffmitLED-Bestückung.Einsetzbarin ProduktionsstättenundZulieferbetriebender Lebensmittel-undGetränkeindustrie.Säure-,laugen- undtreibstofffestesLeuchtengehäuseaus glasfaserverstärktemKunststoff,ähnlichRAL9010. EinsetzbarimInnen-undAußenbereichgemäßSchutzart IP67.Lampen-undGeräteraumthermischgetrennt. KurzesDichtungssystembestehendaus alterungsbeständigem,formstabilem Silikon-/Synthese-Kautschuk.Profilinklusive BeschichtungfürerhöhteBeständigkeitgegenSäuren,

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 19 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

BasenundReinigungsmittel.Schwenkbarer SchutzrohrreflektorausPMMATransopalr(schlagzäh) oderPCTropalr(bruchsicher),mitinnenliegendem Aluminiumreflektor(MIRO-SILVERr).Arretierungdes Schutzrohrreflektorsin10°-Schrittenmöglich.Leuchte montage-undanschlussfertig.EingebautesBetriebsgerät 230VAC/DC.ZweiAnschlussdeckel,zweistirnseitige KabelverschraubungenM20.Einzel-oder Lichtbandmontage.Deckenbefestigungdurchzwei BefestigungsklammernausEdelstahl,variabler Befestigungsabstand.UnverlierbareGehäusedeckel.

Länge:1251mm Breite:107mm Höhe:140mm Befestigungsmaßa:980mm max.Gewicht:3,3kg Ausführung:m1200;Lampe:LED;Lampenlebensdauer:L80 B10>60.000hbei+40°C;Dauerhafte Umgebungstemperatur:-25°Cbis+40°C;AnzahlLampen: 1-lampig;WerkstoffdesGehäuses:Kunststoff; Gehäusefarbe:ohne;Werkstoff/Abdeckung:PCTropalr (bruchsicher);Lichtverteilung:engstrahlend; Herstellergarantie:5Jahre;ENEC/VDE:Ja/Ja;EL (EmergencyLighting):optional;Verstellbarkeit: schwenkbar;max.Systemleistung:20W;Farbtemperatur: weiß,840/4000K,Ra>80;Fassung:sonstige; Lampenlichtstrom:3420lm;Leuchtenlichtausbeute:164 lm/W;Schutzklasse:II;Schutzart(IP):IP65,IP66, IP67,IP69K;Betriebsgerät:LED-Betriebsgerät stromgesteuert,nichtdimmbar,230V-240VAC/DC;UGR Wert(4H8H)*:18;Durchgangsverdrahtung:4x1,5mm²; Schlagfestigkeit:IK09;Montageart:Deckenmontage, Wandmontage,Lichtbandmontage,Pendelabhängung; Transientenschutz:2kV;Austauschbarkeitdes Betriebsgerätes:Betriebsgerättauschbardurch Fachpersonal;AustauschbarkeitderLichteinheit: SchutzrohrreflektortauschbardurchFachpersonal

3,000St ...................... ......................

01.05.0008. Flächenheizkörper Flächenheizkörper StLKNr.03.21 134/373.01 Flächenheizkörper,220-240Velektronischerstufenloser Raumtemperaturregler5GradCelsiusbis30Grad Celsius,Metallgehäuse,lackiert,FarbenachUnterlagen des AG,mitFrostschutzstellung,Überhitzungsschutz, Ein-/Aus-Schalter,Kontroll-LeuchtefürHeiz-und Bereitschaftsbetrieb,SchutzartIP44,fürWandmontage imKabelhausbetriebsfertigmontieren. Leistung=1kW

1,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 20 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0009. Inverter Wärmepumpen Splitgerät InverterWärmepumpenSplitgerät fürKühlenundHeizen InnengerätanderInnenwandandmontiert,inkl. Befestigungsmaterial. ZugehörigesAußengerätanderAußenwanddesGebäudes mitWandkonsolenbetriebsfertigmontiertund angeschlossen. TechnischeDaten: Nenn-Kälteleistung:3,5kW WirkungsgradSEER:mind. 6,5 Nenn-Heizleistung:4,2kW WirkungsgradSCOP:mind.3,5 Luftvolumenstrommin./max.:200/400m3/h Temperatursensor automatischerWiederanlaufnachStromausfall Rollkolbenverdichter einsetzbarbis-15°CAußentermperatur Farbe:weiß einschl.2Stk.potenzialfreierMeldekontaktezum AnschlussandieFernüberwachungs-undFernwirkanlage -Betrieb -Störung

Kabelfernbedienung: Ein/Aus Betriebsarten(Kühlen,Heizen,Automatik,Entfeuchten) AnzeigeRaumtemperatur,SolltemperaturüberLCD-Display LüfterstufenfesteAusblasrichtungoderSwing-Betrieb TimerfunktionmitEchtzeituhrEinstellungenEin; Ein/AusodernurAuszujeweilsfestenUhrzeiten. Testbetrieb -Betriebsmeldung -Störmeldung

Komplett,inkl.Innen-undAußengerät, KabelfernbedienungundMontagezubehör.

1,000St ...................... ......................

01.05.0010. Interface Störmeldung KH Harburger Berge InterfaceStörmeldungKHHarburgerBerge liefernundbetriebsfertigmontieren InterfacezurIntegrationdesInverterWärmepumpen SplitgerätsineineaufModBusbasierenden Gebäudesystemtechnik inkl.Aufputzgehäuse

1,000St ...................... ......................

01.05.0011. Anschlusszuleitungen und Funktionstest AnschlusszuleitungenundFunktionstest 3mKältemittelverbindungsleitungenausKupferrohr gemäßDIN8905in"Kühlschrankqualität"bestehendaus Saug-undFlüssigkeitsleitung,inkl.1BohrungenDN50 durchStahlbeton(Wandstärke18cm), Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 21 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

QuerschnittausgelegtfüroptimaleÖlrückführungnach AngabendesHerstellersunterBeachtungdermaximalen HöhenundLängendifferenzen,einschließlichForm-und Verbindungsstücke,Rohrschellenund Befestigungsmaterial,Speziallote,Schutzgasfür Hartlötungen.Saug-undFlüssigkeitsleitunggegen Schwitzwasserbildungisoliert.Isolierungaus geschlossenzelligem,synthetischenKautschukmaterial, BausstoffklasseB1,dampfdiffusionsdichtverklebt. ElektrozuleitungfürdasAußengerät,einschließlich AbsetzenundAuflegenderKabelenden.Dimensionierung gem.technischerLeistungsangaben2mN2XH-J5x2,5 mm²KommunikationsleitungzwischenInnen-und Außengerät. TauwasserleitungalsKunststoffrohr(inkl.Formstücke) fertigverlegtzwischenInnengerätundAußenbereich, inkl.1BohrungDN25durchStahlbeton(Wandstärke18 cm),Durchführung,MontageundBefestigungsmaterialien. ca.2mKunststoffrohrd=25mm FunktionstestundEinregulierungderKlimaanlage, DichtheitsprüfunggemäßDIN8975,evakuierendes Kältekreislaufes,mitKältemittelauffüllen(Menge gemäßAngabedesHerstellers) EinweisungdesBedienungspersonalsdurchFachpersonal. ÜbergabederDokumentation

1,000psch ......................

01.05.0012. Wandkonsole Wandkonsole fürAußengeräte, Edelstahl:1.4571 liefernundmontieren

1,000St ...................... ......................

01.05.0013. Schutzgitter Klimaaußengerät KH Harburger Berge SchutzgitterKlimaaußengerätKHHarburgerBerge zumSchutzgegenVandalismusliefernundmontieren. Material:Edelstahl1.4571 Nut-und-Feder-KonstruktionzurMontagederSeiten-und Frontabdeckungen Innenmaßemindestens:750x1000x500mmHxBxT WandmontageanAußenwanddesKHMaschen

1,000St ...................... ......................

01.05.0014. USV-Anlage USV-Anlage AnlieferungderUnterbrechungsfreienStromversorgung inkl.allerdazugehörigenKomponenten(z.B.Batterien) andenjeweiligenEinsatzortderUSVundVerbringendes SystemschrankesindasKabelhaus

DieUSVbestehtausdenfolgendenKomponenten:

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 22 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

48VDCGleichrichter(8kW) -1StückSubrackPCM8001(48V-8KW)mit -3StückSchaltnetzteileSMi2000HD48V2KW(6KW gesamt) -2StückBlindplatte -imParallelbetriebmitintegriertenÜberwachungenI/U Kennlinie -ZentralsteuerungACMi1000HD -WirkungsgradoptimierermitSleepmode(Ausgangsstrom 0A) -Alarmmanagementindividuellkonfigurierbarüber Web-Interface -Batterieunterspannungsabschaltung -hotplugandplayfürSchaltnetzteileund Zentralsteuerung -Kühlung:Lüfter-redundant zuzüglich: -regelmäßigautomatischerBatterietest(Intervall einstellbar) -U/I/IAnzeigeaufderTürmit -Verbraucherspannung -Batteriestrom -Verbraucherstrom -LEDrotSammelstörungaufderTür -2StückBatteriesicherungenNH00100A(überwacht)zum Anschlussvon2Batteriebänken Abgänge: -48VDC -2StückAutomatB1A+HSaufKlemmeUK10 -8StückAutomatB10A+HSaufKlemmeUK10 -4StückAutomatB32A+HSaufKlemmeUK10 -Automatenfall(MeldungaufKlemme)

mitfolgendentechnischenDaten: -Anschlussspannung:85V-300V,L,N,PE -StromaufnahmebeiNennleistung:3x9,5A(max.4x 12,5A) -Netzfrequenz:44-66Hz -Nennleistung:6kW(max.8KW) -Wirkungsgrad:93% -Netzanschlussquerschnitt:max.10² -Ausgangsnennspannung:48VDC,Plus-Polgeerdet -Ausgangsnennstrom:max.4x41,7A -Ladespannung:temperaturgeführt52V-58V -Umgebungstemperatur:-40-+75°C -Kühlung:LüfterindenGRModulen -Funkstörgrad:B(EN55022)1 -Schutzart:IP20

inkl.folgenderSonderfunktion/Ausführung: -SammelstörungsmeldungGRaufpotentialfreienKontakt -2Batteriefächer,bestücktmit2x48VBatterie,jede mitfolgendentechnischenDaten: -Batterie:48V12V92F(mitFrontterminal) -Anzahl:4Blöcke -KapazitätnachEUROBAT10h:86Ah -Entladeschlussspannung:1,8V/Z Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 23 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

-Umgebungstemperatur:20GradC -SchlauchentgasungvondenBatteriendurchdenSchrank (max.5maußerhalbdesSchrankes) -Einbindungindasbauseitsbestehende NetzmanagementsystemCiscoEPNM

Fabrikat/TypGleichrichteranlage:GertekAPS3-3G48V o.glw.

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

01.05.0015. Ltg NYM-J 3x2,5 vorh.Kabelrinne LtgNYM-J3x2,5vorh.Kabelrinne

InstallationsleitungDINVDE0250-204(VDE0250-204) NYM-J3x2,5,Cu-Zahl72,liefernundanschließen aufvorh.KabelrinnenoderinoffeneKanäle.

20,000m ...................... ......................

01.05.0016. Reihenklemme bis 2,5mm2 Reihenklemmebis2,5mm2

ReihenklemmeDINEN60947-7-1(VDE0611-1)liefernund montieren,Bemessungsisolationsspannung690VAC, IsolationsgruppeC,einstöckig,fürLeiterquerschnitt bis2,5mm2,mitSchraubanschlüssen,Klemmenträgeraus selbstlöschendemodernichtbrennbaremIsolierstoff,zur MontageaufTragschieneDINEN60715,einschließlich systemgebundenemZubehörmitdauerhafter Anschlussbezeichnung.

3,000St ...................... ......................

01.05.0017. Hilfskontakt Hilfskontakt fürobenbeschriebeneReiheneinbaugerätemit1Öffner und1Schließer

1,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 24 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0018. Leitungsschutzschalter B32 A, 3-pol LeitungsschutzschalterB32A,3-pol

Leitungsschutzschalter230/400VACAusschaltvermögen 10kA3-poligCharakterB32Aliefernundmontieren

LeitungsschutzschalterDINEN60898-1(VDE0641-11), alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880, fingersicherDINEN50274(VDE0660-514), Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC, Bemessungsausschaltvermögen10kA, mitbeidseitigerKlemmenabdeckung, 3-polig,AuslösecharakteristikB, Bemessungsstrom32A, mitAufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild. -MontageaufDINHutschiene

4,000St ...................... ......................

01.05.0019. Leitungsschutzschalter B10 A, 3-pol LeitungsschutzschalterB10A,3-pol

Leitungsschutzschalter230/400VACAusschaltvermögen 10kA3-poligCharakterB10Aliefernundmontieren

LeitungsschutzschalterDINEN60898-1(VDE0641-11), alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880, fingersicherDINEN50274(VDE0660-514), Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC, Bemessungsausschaltvermögen10kA, mitbeidseitigerKlemmenabdeckung, 3-polig,AuslösecharakteristikB, Bemessungsstrom10A, mitAufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild. -MontageaufDINHutschiene

8,000St ...................... ......................

01.05.0020. Steckdosenleiste Steckdosenleiste StromversorgungsseinheitzumEinbauin 19"-Verteilerschrank,mitÜberspannungsfeinschutz,TÜV oderVDE-geprüfteAusführungmitmindestens12 Ausgängen;passendzuangebotenenSchranktypenliefern undmontieren.

JedeSteckdosenleisteistmiteinerseparatenZuleitung undeinemLeitungsschutzzusichern. EssindkeineSchalter(Ein/Aus)zuverwenden.

4,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 25 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0021. Fangleitung Fangleitung STLB-Bau10/2021050 FangleitungDINENIEC62561-2(VDE0185-561-2),aus nichtrostendemStahl,Rd10,übergeneigteDachflächen, Werkstoff-Nr1.4571.

15,000m ...................... ......................

01.05.0022. Fangstange Fangstange DINENIEC62561-2(VDE0185-561-2),aus nichtrostendemStahl,Rd16,Länge1000mm,aufder Dachkonstruktion,Werkstoff-Nr1.4571.

2,000St ...................... ......................

01.05.0023. Ableitung Ableitung DINENIEC62561-2(VDE0185-561-2),aus nichtrostendemStahl,Rd10,Werkstoff-Nr1.4571,an Wänden,sichtbaraufderfertigenOberfläche.

16,000m ...................... ......................

01.05.0024. Trennstellenkasten Trennstellenkasten STLB-Bau10/2021050 TrennstellenkastenmitTrennstelleDINEN62561-1(VDE 0185-561-1),mitDeckel,ausnichtrostendemStahl, Werkstoff-Nr1.4401.

5,000St ...................... ......................

01.05.0025. Nummernschild Nummernschild STLB-Bau10/2021050 Nummernschildmitdauerhafterwitterungsbeständiger Beschriftung.

5,000St ...................... ......................

01.05.0026. Ringerder Ringerder STLB-Bau10/2021050 ErdungalsRingerder,DINENIEC62561-2(VDE 0185-561-2),ausnichtrostendemStahl,Rd10, Werkstoff-Nr1.4571,invorh.Baugrubeeinlegen.

35,000m ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 26 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0027. Erdungsfestpunkt Erdungsfestpunkt STLB-Bau10/2021050 ErdungsfestpunktmitAbdeckung,DINEN62561-1(VDE 0185-561-1),ausnichtrostendemStahl,Werkstoff-Nr 1.4571,AnschlussanErdungseinrichtung.

1,000St ...................... ......................

01.05.0028. Dokumentation Dokumentation STLB-Bau10/2021050 Messbericht/DokumentationDIN18014undDINEN62305-3 (VDE0185-305-3).

1,000St ...................... ......................

01.05.0029. Potentialausgleichschiene Potentialausgleichschiene STLB-Bau10/2021053 PotentialausgleichsschieneDINVDE0618-1(VDE0618-1), ausverzinktemStahl,mitKunststoffabdeckung,mit Anschlussfür7x2,5bis25mm2,einFlachbandbis30 mmx3,5mm,undMassivrundleiter,Durchmesser8bis10 mm.

2,000St ...................... ......................

01.05.0030. Installationsleitung NHXMH-J 1 x 4 RE InstallationsleitungNHXMH-J1x4RE STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J1x4RE,Cu-Zahl38.

10,000m ...................... ......................

01.05.0031. Installationsleitung NHXMH-J 1 x 6 RE InstallationsleitungNHXMH-J1x6RE STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J1x6RE,Cu-Zahl58.

20,000m ...................... ......................

01.05.0032. Installationsleitung NHXMH-J 1 x 16 RM InstallationsleitungNHXMH-J1x16RM STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J1x16RM,Cu-Zahl154.

20,000m ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 27 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0033. Installationsunterverteilung Installationsunterverteilung STLB-Bau10/2020070 Wandschrank,MaßeH/B/T1000/1000/300mm,für außenliegendeBefestigung,einschl.Kabelkanal, KabelabfangschieneundKabeleinführungenmit VerschraubungausKunststoff,TürmitÖffnungswinkel 180Grad,mitArretierung,2-flügelig.

1,000St ...................... ......................

01.05.0034. Überspannungsschutzgerät Überspannungsschutzgerät STLB-Bau10/2021050 ÜberspannungsschutzgerätDINEN61643-11(VDE 0675-6-11),leckstromfrei,Typ1und2,mit integrierterÜberstromschutzeinrichtung,Einbauortam oderinderNähedesSpeisepunktesderelektrischen Anlage,zumSchutzvonBetriebsmittelnderSchutzklasse IIDINEN61140(VDE0140-1),ModulbauweiseausBasis- undSchutzmodul,alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880,

Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC,für TN-S-SystemmitSchutzschaltungDINVDE0100-534, Schutzpegelmax.1,5kV.

1,000St ...................... ......................

01.05.0035. Phasenwächter Phasenwächter STLB-Bau10/2021054 PhasenwächterDINEN60255-1(VDE0435-300), Messwerterfassungfür3-Leitersystem, NennwertMessspannungAC400V,Messwertfest eingestellt, min.WertMesswertbereich400, max.WertMesswertbereich400,mit ÜberwachungsfunktionPhasenausfall,zurMontageauf TragschieneDINEN60715(VDE0660-520),fingersicher DINEN50274(VDE0660-514),ohneseparater Bemessungssteuerspeisespannung,mitLED-Anzeigefür Kontaktstellung,mitLED-AnzeigefürBetrieb,mit LED-AnzeigefürNetzfehler-Diagnose,Ruhestromprinzip, miteinemHilfskontaktWechsler.

1,000St ...................... ......................

01.05.0036. Lasttrennschalter 125 A Lasttrennschalter125A STLB-Bau10/2021054 LasttrennschalterDINEN60947-3(VDE0660-107),als Hauptschalter,gekapselt,8-polig, Bemessungsbetriebsspannung690VAC,in Festeinbautechnik,mitHandantrieb,zurMontageauf

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 28 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

TragschieneDINEN60715(VDE0660-520),mit Hilfsschalter6A,1Sund1Ö,Bemessungsbetriebsstrom

125A,alsLastumschaltermit3Stellungen,mit mechanischerVerriegelung,GehäuseausKunststoff.

1,000St ...................... ......................

01.05.0037. Lasttrennschalter 63 A Lasttrennschalter63A STLB-Bau10/2021054 LasttrennschalterDINEN60947-3(VDE0660-107),als Hauptschalter,gekapselt,3-polig,in Festeinbautechnik,mitHandantrieb,zurMontageauf TragschieneDINEN60715(VDE0660-520),fingersicher DINEN50274(VDE0660-514),Bemessungsbetriebsstrom63 A,GehäuseausKunststoff.

1,000St ...................... ......................

01.05.0038. Netzgerät Netzgerät STLB-Bau10/2020070 SpannungsversorgungalsNetzgerät, spannungsstabilisiert,mitprimär-undsekundärseitiger Sicherung,24VDC,fürBemessungsstrom6A,mit SicherungproEinspeisekabel/-ader.

1,000St ...................... ......................

01.05.0039. Leistungsschutzschalter 16 A (Charakeristik C) Leitungsschutzschalter16A(CharakeristikC) STLB-Bau10/2021054 LeitungsschutzschalterDINEN60898-1(VDE0641-11), alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880,fingersicherDIN EN50274(VDE0660-514), Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC, Bemessungsausschaltvermögen6kA,3-polig+N,mit Hilfsschalter1W,Arbeitsstromauslöser220bis240V AC/DC,Unterspannungsauslöser220bis240VAC, AuslösecharakteristikC,Bemessungsstrom16A,mit AufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild.

2,000St ...................... ......................

01.05.0040. Leistungsschutzschalter 16 A (Charakeristik B) Leitungsschutzschalter16A(CharakeristikB) STLB-Bau10/2020054 LeitungsschutzschalterDINEN60898-1(VDE0641-11), alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880,fingersicherDIN EN50274(VDE0660-514), Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC, Bemessungsausschaltvermögen6kA,1-polig+N,mit Hilfsschalter1W,AuslösecharakteristikB, Kurzschlussauslösungsfaktor3,25,Bemessungsstrom16

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 29 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

A,mitAufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild.

9,000St ...................... ......................

01.05.0041. Leitungsschutzschalter 10 A (Charakeristik B) Leitungsschutzschalter10A(CharakeristikB) STLB-Bau10/2021054 LeitungsschutzschalterDINEN60898-1(VDE0641-11), alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN43880,fingersicherDIN EN50274(VDE0660-514), Bemessungsbetriebsspannung230/400VAC, Bemessungsausschaltvermögen6kA,1-polig+N,mit Hilfsschalter1W,AuslösecharakteristikB, Bemessungsstrom10A,mitAufnahmevorrichtungfür Beschriftungsschild.

4,000St ...................... ......................

01.05.0042. Fehlerstromschutzschalter 16 A (Charakeristik B) Fehlerstromschutzschalter16A(CharakeristikB) STLB-Bau10/2021054 FehlerstromschutzschaltermitÜberstromschutz(RCBO) DINEN61009-1(VDE0664-20),alsReiheneinbaugerät, MaßeDIN43880,fingersicherDINEN50274(VDE 0660-514),TypBallstromsensitiv,Personenschutz, Auslösungunverzögert,AuslösecharakteristikB,DINEN 60898-1(VDE0641-11),Bemessungsstrom16A, Bemessungsfehlerstrom30mA,1-polig+N,230VAC, Kurzschlussfestigkeit6kA,stoßstromfestbis250A, mitHandbetätigung,mitAusgelöstsignalschaltermit1 W,mitAufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild.

5,000St ...................... ......................

01.05.0043. Fehlerstromschutzschalter 16 A (Charakeristik C) Fehlerstromschutzschalter16A(CharakeristikC) STLB-Bau10/2021054 FehlerstromschutzschaltermitÜberstromschutz(RCBO) DINEN61009-1(VDE0664-20),alsReiheneinbaugerät, MaßeDIN43880,fingersicherDINEN50274(VDE 0660-514),TypBallstromsensitiv,Personenschutz, Auslösungunverzögert,AuslösecharakteristikC,DINEN 60898-1(VDE0641-11),Bemessungsstrom16A, Bemessungsfehlerstrom30mA,3-polig+N,400VAC, Kurzschlussfestigkeit6kA,stoßstromfestbis250A, mitHandbetätigung,mitAusgelöstsignalschaltermit1 W,mitAufnahmevorrichtungfürBeschriftungsschild.

2,000St ...................... ......................

01.05.0044. Zeitschaltuhr Zeitschaltuhr STLB-Bau10/2021054 DigitaleZeitschaltuhr,alsReiheneinbaugerät,MaßeDIN 43880,fingersicherDINEN50274(VDE0660-514),zur

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 30 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

MontageaufTragschieneDINEN60715(VDE0660-520), Bemessungsbetriebsspannung230VAC,mitTages-und Wochenprogramm,mitAstroprogrammfunktion,mit1W, Belastbarkeit10A,230VAC,min.Schaltabstand1min.

2,000St ...................... ......................

01.05.0045. 19-Zoll Systemschrank als Technikschrank 19-ZollSystemschrankalsTechnikschrank

insKabelhausliefern,aufstellenund montieren.SchrankgerüstmitTüren,Dachblechanhebbar,

Bodenblech;MaterialStahlblech,Oberfläche Elektrophoresetauchgrundiert,FlachteileundTüren zusätzlichpulverlackiertRAL7035,Bodenblecheund 19-Zoll-Montagerahmenverzinkt,chromatiert. SymmetrischeProfilrahmenkonstruktionausgewalztenund

vertikal16fachgekantetenHohlprofilenmitLochungen imDIN-Maßrastervon25mm,imRahmenprofilintegrierte

Systemlochung,alleProfilkantenabgerundet.Vertikale Rahmenprofilemitjeweilszwei,inderTiefeversetzt angeordneten,Montageebenen,Horizontalprofile9fach gekantet,miteinerzusätzlichenSchutzrinneoberhalb derDichtung,AnreihungderSchränkeinallenEbenen möglich. VornundhintengeschlosseneTürenStahlblech, pulverlackiertRAL7035mitZink-DruckgussEckstücken, 4Stück180°Scharniere, Stangen-VerschlußmitDoppelbart-Einsatz Dachblechzweigeteilt,zurKabeleinführungüber SchiebeblechmitGummiklemmprofil. Kabelabfang-undBefestigungsschienenhintenund seitlich(Stahlblechchromatiert). ErdungsschieneundErdungssatzzurErdungder Schrankkomponenten. BodenblechmiteinstellbarenSchiebern,belüftet,mit BürstenleistezurKabeleinführungmitgroßflächige Perforation(Stahlblech,verzinkt,chromatiert) 100mmSockel,vornundhintenbelüfteteSockelblenden geschlossen,mitrundumabnehmbarenBlenden, verschraubteSeitenwände,4Nivellierfüße

nachfolgendeEinbautensindvormontiertimSchrankund sindzuliefern: -19-ZollMontagerahmen,42HEBelastbarkeitbismind. 1000kg. -50St.KäfigmutternundSchraubenlosebeigelegt

AbmaßeinAbhängigkeitderauszuführenden Ausführungsplanung

4,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 31 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0046. CEE-Steckdose CEE-Steckdose STLB-Bau10/2021053 CEE-SteckdoseDINEN60309-2(VDE0623 Klappdeckel,5-polig,Bemessungsbetriebsspannung 230/400VAC,16A,inAufputzgehäuse,mit Beschriftungsfeld,SchutzartIP44DINEN60529 0470-1),EinsatzmitSchraubenbefestigen.

1,000St ...................... ......................

01.05.0047. Wipptaster Wipptaster STLB-Bau10/2021053 WipptasterDINEN60669-1(VDE0632-1)1-polig, Aus/Wechsel,10A,250VAC,inAufputzausführung,mit Beschriftungsfeld,mitOrientierungslampe,SchutzartIP

44DINEN60529(VDE0470-1),EinsatzmitSchrauben befestigen.

2,000St ...................... ......................

01.05.0048. Steckdose Steckdose STLB-Bau10/2020053 SchutzkontaktsteckdoseDINVDE0620-1(VDE0620-1),250 VAC,16A,3-fach,mitKlappdeckel,in Aufputzausführung,mitBeschriftungsfeld,mit Orientierungslampe,SchutzartIP44DINEN60529(VDE 0470-1),EinsatzmitSchraubenbefestigen.

5,000St ...................... ......................

01.05.0049. Verbindungsdose Verbindungsdose STLB-Bau10/2021053 VerbindungsdoseDINEN60670-1(VDE0606-1)als Abzweigkasten,ausKunststoff,Grundflächemind.80/80 mm,Tiefemind.50mm,mitDeckelmit Schraubbefestigung,SchutzartIP54DINEN60529(VDE 0470-1),Aufputz,aufMauerwerk.

25,000St ...................... ......................

01.05.0050. Überspannungsschutz für Ethernet-TP ÜberspannungsschutzfürEthernet-TP STLB-Bau10/2021050 ÜberspannungsschutzgerätfürEthernet-TP,geeignetfür StromversorgungüberEthernet(PoE),als Zwischensteckgerät,ModulbauweiseausBasis-und Schutzmodul,ÜberspannungsableiterKategorieC1DINEN 61643-21(VDE0845-3-1),Link-KlasseE,DINEN50173-1 (VDE0800-173-1),Nennableitstoßstrom(8/20)jeLeiter

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 32 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

mind.0,5kA.

1,000St ...................... ......................

01.05.0051. Endschalter zur Türüberwachung EndschalterzurTürüberwachung inMetallgehäuse, einSchließer,einÖffner,angebautmiteiner entsprechendenHalterungimBereichdesoberen Türrahmens liefernundmontieren. Standort:Außentür

1,000St ...................... ......................

01.05.0052. Installationskabel Installationskabel STLB-Bau10/2021061 Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815(VDE 0815),J-H(St)H,30x2x0,8Bd.

30,000m ...................... ......................

01.05.0053. Datenkabel Datenkabel STLB-Bau10/2021061 DatenkabelfürdenHorizontal-undSteigbereichDINEN 50288-9-1(VDE0819-9-1),Kategorie7IndexA tiefgestelltDINEN50173-1(VDE0800-173-1), geschirmt,TrennklassebDINEN50174-2(VDE 0800-174-2),fürPoE,TypIII,Leitungswiderstand0,065 Ohm/mundKabeldurchmesser0,007mDINEN50174-2(VDE 0800-174-2),Link-KlasseF,DINEN50173-1(VDE 0800-173-1),4x2xAWG23,halogenfrei,flammwidrig.

30,000m ...................... ......................

01.05.0054. Installationsleitung NHXMH-J 3 x 2,5 RE InstallationsleitungNHXMH-J3x2,5RE STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J3x2,5RE,Cu-Zahl72.

250,000m ...................... ......................

01.05.0055. Installationsleitung NHXMH-J 5 x 2,5 RE InstallationsleitungNHXMH-J5x2,5RE STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J5x2,5RE,Cu-Zahl120.

25,000m ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 33 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0056. Installationsleitung NHXMH-J 5 x 25 RM InstallationsleitungNHXMH-J5x25RM STLB-Bau10/2021053 HalogenfreieInstallationsleitungDINVDE0250-214(VDE 0250-214)NHXMH-J5x25RM,Cu-Zahl1200.

25,000m ...................... ......................

01.05.0057. Installationsleitung N2XH-J 5 x 25 RM InstallationsleitungN2XH-J5x25RM STLB-Bau10/2021053 HalogenfreiesKabelDINVDE0276-604(VDE0276-604) N2XH-J5x25RM,Cu-Zahl1200.

25,000m ...................... ......................

01.05.0058. Anschschlussarbeiten Anschschlussarbeiten anbeigestelltenBetriebsmittelnbis5x2,5mm²,incl. Zugentlastung,abdichten,einführenundKleinmaterial

15,000St ...................... ......................

01.05.0059. Steigleiter Steigleiter STLB-Bau10/2021053 Steigleiter,gelocht,Sprossenabstand300mm,miteinem Trennsteg,einschl.allersystembedingtenForm-und Verbindungsstücke,ausfeuerverzinktemStahlDINENISO 1461,Seitenhöhemind.60mm,Breitemind.300mm.

6,000m ...................... ......................

01.05.0060. Kabelrinne Kabelrinne STLB-Bau10/2021053 KabelrinnefürKabelträgersystemDINEN61537(VDE 0639),gelocht,miteinemTrennsteg,ausnichtrostendem Stahl,Werkstoff-Nr1.4301,Seitenhöhemind.60mm, Breitemind.300mm.

45,000m ...................... ......................

01.05.0061. Kabelrinne Bogenstück KabelrinneBogenstück STLB-Bau10/2021053 Bogen,fürKabelrinne,90Grad,waagerecht,aus nichtrostendemStahl,Werkstoff-Nr1.4301,Seitenhöhe mind.60mm,Breitemind.300mm.

4,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 34 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.05.0062. Abzweig Kabelrinne AbzweigKabelrinne STLB-Bau10/2021053 T-Abzweig,fürKabelrinne,ausnichtrostendemStahl, Werkstoff-Nr1.4301,Seitenhöhemind.60mm,Breite mind.300mm.

6,000St ...................... ......................

01.05.0063. Kabelrinne Ausleger KabelrinneAusleger STLB-Bau10/2021053 AuslegerfürKabelrinne,ausfeuerverzinktemStahlDIN ENISO1461,Tragfähigkeitbis3,5kN,Länge300mm,an derWandausMauerwerkbefestigenmitbauaufsichtlich zugelassenenDübeln.

30,000St ...................... ......................

01.05.0064. Elektroinstallationsrohr Elektroinstallationsrohr DINEN61386(VDE0605),Maße DINEN60423,ausverzinktemStahl,Außendurchmesser25 mm,DruckfestigkeitKlasse3-mittel(750N)DINEN 61386-1(VDE0605-1),KlasseSchlagbeanspruchung3- mittelDINEN61386-1(VDE0605-1),Verlegungoffen, aufPutz,mitAbstandsschellen.

35,000m ...................... ......................

Summe 01.05. Ausstattung Kabelhaus ......................

01.06. Netzersatzanlage

01.06.0001. Ausführungsplanung Ausführungsplanung EsistfürdenLV-AbschnittNetzersatzanlageauf GrundlagederübergebenenPlanunterlagender EntwurfsplanungeineAusführungsplanungnachHOAIzu erstellen.DieDetailtieferichtetsichanhandder VorgabendesBauherrnunddesspäterenBetreibers. DieAusführungsplanungbildetdieGrundlagefür SchnittstellenabstimmungunddieErstellungder Montage-undWerkstattplanung.

1,000psch ......................

01.06.0002. Fundament Netzersatzanlage FundamentNetzersatzanlage ausStahlbetonmit2000kgTraglastaufGrundlageder Ausführungsplanungherstellen, Maße2,50mx1,50mx0,25m

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 35 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000St ...................... ......................

01.06.0003. Netzersatzanlage Netzersatzanlage bestehendausfolgendenKomponentenundEigenschaften alsKompaktanlageliefernundbetriebsbereitmontieren:

Motor -Kühlsystem:Ölgekühlt -Kraftstoff:Diesel -Abgasstufe:Stage2 -12VElektro-Start Motorleistung(PRP):40kVA Drehzahlregelung:Mechanisch AnzahlZylinder:4 Kraftstoffbehälter:1500Liter Laufzeit(Dauerbetrieb)bei75%LastPRP:185Stunden Ölvorheizung FlüssigkeitsauffangwanneIntegriertimStromerzeuger LeckageSensorintegriertimStromerzeuger KraftstofffiltermitWasserabscheiderR45 Dieselpumpe Öldruckgeber Motorraumbeleuchtung AbgasanlagegedämmtundinnerhalbderEinhausung

Generator -nachVDE0530undDIN50010, -bürstenlosundselbstregelnd -Nennspannung:230V/400V; -Nennfrequenz:50Hz -Leistungsfaktor:0,8cos? Generatortyp:Synchron Nennstrom:58A Nenn-DauerleistungPRP:32kW Isolationsklasse:H Spannungsregelung:AVR Schutzart:23IP Warnungen/Fehlermeldungenderkritischen BetriebszuständeindeutschemKlartextaufeiner Digitalanzeige

Schalteinrichtungen Not-Aus-Schalter Batteriehauptschalter MotorStart-/Stoppschalter IntegrierteNotstromautomatik •BeiNetzausfallstartetdieNotstromautomatik eigenständigdenStromerzeuger,dieser übernimmtdieVersorgungderangeschlossene Verbraucher.BeiNetzwiederkehrwerdendie VerbraucherwiederaufdasNetzgeschaltetundnach einerKühlphasestopptder Stromerzeuger. integriertesBatterieladegerät(inkl.230V/16A Anschluss)

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 36 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

GSM-ModulComApPluginModule SynchronisationTN-Netz(untereinandermöglichIT-TN)

Einhausung LackierungRAL7040Pulverbeschichtet •ManuelleDiebstahlsicherung AußenamStromerzeugerbefindetsicheinEinbruch Schutz/DiebstahlSicherungfürunbefugtes Bedienen.BeigeschlossenerTüristkeineBedienung möglich •OptionalSchneehaube DientzurWitterungsschutzinkaltenGebiete

1,000St ...................... ......................

Summe 01.06. Netzersatzanlage ......................

01.07. Fernmeldetechnische Ausstattung

01.07.0001. Ausführungsplanung Ausführungsplanung EsistfürdenLV-AbschnittFernmeldetechnische AusstattungaufGrundlagederübergebenen PlanunterlagenderEntwurfsplanungeine AusführungsplanungnachHOAIzuerstellen.Die DetailtieferichtetsichanhandderVorgabendes BauherrnunddesspäterenBetreibers. DieAusführungsplanungbildetdieGrundlagefür SchnittstellenabstimmungunddieErstellungder Montage-undWerkstattplanung.

1,000psch ......................

01.07.0002. Leitungsgraben Leitungsgraben StLKNr.03.21 108/216.21.91.12.02 LeitungsgrabeneinschließlichSchachtbaugruben herstellen.Straßenaufbruchwirdgesondertvergütet. AbgerechnetwirdnachderLängedesLeitungsgrabens, gemesseninderAchsederLeitung.DieSchachtbaugruben werdeninderAchsederLeitungdurchgemessen. Schachtdurchmesserund-abständenachUnterlagendes AG. IngewachsenemBoden.HomogenbereichnachUnterlagen desAG. Grabentiefebis1,25m.

(31)A BreitederGrabensohle`bis1,24m NotwendigenVerbauentsprechendstatischenund konstruktivenErfordernissenherstellen,vorhaltenund entfernen.OffeneWasserhaltungbiszueiner Pumpenleistungvon10m3Fördermengeund5,00m FörderhöhejeStundeundHaltungausführen. AushubzurWiederverwendunginnerhalbderBaustelle Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 37 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

lagern,nachVerlegenderLeitunginGrabenoberhalb derLeitungszoneeinbauenundverdichteneinschl.ggf. erforderlicherWasserzugabe. ZuordnungswertnachLAGA=Z1.1. ZumVerfüllennichtverwendetenAushubnachWahldesAN verwerten.

50,000m ...................... ......................

StL-Nr. 21.134/141.94.00 01.07.0003. Kabelschutzrohrverbund lief./verl. ... Freitext ...*mehrlag./Sandmant Kabelschutzrohrverbundeinschl.druckdichterRohrver- bindungliefernundverlegen.Erschwernisseaufgrund querenderLeitungenwerdennichtgesondertvergütet. AbgerechnetwirddieverlegteLängedesKabelschutz- rohrverbundes. ErdarbeitenundderAufbruchvonStraßenbefestigungen werdengesondertvergütet. Kabelschutzrohrverbundbestehendaus'biszu6xd50 und6xd110' Rohrverlegung=Mehrlagig,AbstandderRohremind. 5cm,mitSandummantelung,außenmind.10cmdick.

50,000m ...................... ......................

01.07.0004. Fernwirksystem Fernwirksystem mit5x16Dateneingängen,ModemundRepeater. einschließlichzugehörigemStahl-Wandschrank6HEmit BaugruppenträgerundmitGlas-Frontliefernund montieren. AnschlussanMPLS-SystemzurDatenübertragungindas FITNeumünster. AnschlussanStrom-AbgangUSV48VimKabelraum(max. Kabellänge25m,VerlegungimDoppelboden/Kabelrinne) AnschlussüberI-Y(ST)Y20x2x0,8DADatenkabelan LSA-Plus-LeistenimKEGzurAufnahmeder Störmeldekontakte(max.Kabellänge25m,Verlegungim Doppelboden/Kabelrinne)

Fabrikat/Typ:FabrikatFa.WenzelZMXo.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 38 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.07.0005. Fernwirksystem in Betrieb nehmen FernwirksysteminBetriebnehmen IntegrationdesneuenKnotenpunkts indieStörmeldeanlage(Fernwirksystem),inkl Verdratungs-,Klemm-,Patcharbeitensowienotwendigem Zubehör.AnlagetestenundinBetriebnehmen. TestderVerbindungzumFITNeumünstersowieder KommunikationaufderFernwirklinie. Betriebsbereit,komplettinkl.Bestandsdokumentation

1,000St ...................... ......................

01.07.0006. Leittechnik FIT Neumünster anpassen LeittechnikFITNeumünsteranpassen ErweiterungderLeittechnikderStörmeldeanlage (Fernwirksystem)imFITNeumünsterumdieneu eingebundenenDatenpunkteundGeräteausdemKH HasselburgerMühleneuinkl.dernotwendigen ProgrammierarbeitenzurAnpassungderVisualisierungin derLeittechnikdesFITNeumünster.Essindalleneuen DatenpunkteundGerätezuerfassenunddarzustellen.

1,000psch ......................

01.07.0007. Netzmanagementsystem FIT Neumünster NetzmanagementsystemFITNeumünster Erweiterungdesbauseitsbestehenden NetzmanagementsystemEPNM,umdieerforderlichen LizenzenzumManagenderneuhinzugekommenen Netzelemente.EinpflegenderneuenNetzelementeund erforderlicheKonfigurations-undUmschaltarbeiten. VerifizierungdergefordertenNetzfunktionen.Anpassung derDCNundTaktplanungandieneuenNetzgegebenheiten. WährenddergesamtenUmschalt-undIntegrationsphase isteinFallbackaufrechtzuerhalten,damitder BetriebzujedemZeitpunktgewährleistetist.Darüber hinausisteinFallbacküberdenRemote-ZugangdesSCC desANzurealisieren,überdenwährenddergesamten NMS-ArbeitenderNetzbetriebüberwachtundaufrecht erhaltenwerdenkann. AlleLizenzensinddemAGinkl.denzugehörigen Dokumentationsunterlagenzuübergeben.

1,000psch ......................

01.07.0008. Integration MPLS-System IntegrationMPLS-System IntegrationdesneuenMPLS-Knotensindiebauseits vorhandeneNetzmanagement-undSicherheitsstruktur. DiehierzuerforderlichenPlanungs-,Abstimmungs-und Installationsaufwendungensowiedieerforderlichen Software-undLizenzanteilesindindiePosition einzurechnen.AlleLizenzensinddemAGinkl.den zugehörigenDokumentationsunterlagenzuübergeben.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 39 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000psch ......................

01.07.0009. Visualisierung der Netzknoten VisualisierungderNetzknoten AnpassungderVisualisierungdesbauseitsbestehenden NetzmanagementsystemEPNMumdieneuhinzugekommenen Netzelemente.

1,000psch ......................

01.07.0010. Glasfaserdämpfungssensor Glasfaserdämpfungssensor

liefernundmontieren.DieAuswerteeinheitfür GlasfaserdämpfungssensorzurMessungeinerLWL-Schleife bzw.derVerbindungzwischenzwei Glasfaserdämpfungssensoren.

TechnischeSpezifikationen: IntegrierteLaserundFotodiode Messbereich:bismin.-50dB Auflösung:max.0,1dB Wellenlänge:1625nm LWL-Steckernorm:E2000HRL Ausgänge:PotentialfreieWechselkontakte Bedienung:Grenzwerteinstellungund FreischaltungderAlarmkontakte Anzeigen:MesswertanzeigeaufDisplay, LED-Statusanzeigen Bauform:Integrierbarin19-Zoll-Technikschrank,1HE Spannungsversorgung:36-72VDC Stromaufnahme:<100mA

Fabrikat/Typ:LancierMonitoringFiberTxAMk2o.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis'

vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

2,000St ...................... ......................

01.07.0011. Iso.- u. Schleifenwiderstandssensor Iso.-u.Schleifenwiderstandssensor liefernundmontieren.Iso.-u.Schleifenwiderstands- sensorzurMessungdesIsolations-und Schleifenwiderstandseinerangeschlossenen Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 40 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

Kupfer-Doppelader. TechnischeSpezifikationen: MessbereichIsolation:min.0-200MO Auflösung:max.0,1MObei0-100MO max.1,0MObei100-200MO MessbereichSchleife:min.1-10kO Ausgänge:PotentialfreieWechselkontakte Bedienung:Grenzwerteinstellungund FreischaltungderAlarmkontakte Anzeigen:MesswertanzeigeaufDisplay, LED-Statusanzeigen Bauform:Integrierbarin19-Zoll,1HE Spannungsversorgung:36-72VDC Stromaufnahme:<100mA Installationim19-Zoll-Techniksschrank

Fabrikat/Typ:LancierMonitoringIsoTxAMk2o.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

4,000St ...................... ......................

01.07.0012. 19-Zoll-Baugruppenträger 19-Zoll-Baugruppenträger liefernundmontieren.19-Zoll-Baugruppenträgerzur AufnahmevonbiszudreiMk2-SensorenHerausziehbar, mitBusplatinefürMk2-Sensoren. Größe:19-Zoll1HE Installationim19-Zoll-Technikschrank

Fabrikat/Typ:LancierMonitoringo.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 41 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.07.0013. MPLS-Router MPLS-Router zurMontagein19-Zoll-Schrankliefernundmontieren. -Cluster-FähigkeitzurVerfügbarkeitserhöhungund VereinfachungderAdministration,sodasssichein ClusterbestehendauszweiSystemenwieeineinzelnes verwaltenlässt -DerAnschlussvonTeilnehmernandenRoutererfolgt vorzugsweiseviaMultichassisLinkAggregation(IEEE 802.3ad) -VerfügbarkeitvonLine-Cardsmit10/1Gmodular (Interface-Konverter) -HoheFunktionalitätenimBereichIPv4-und IPv6-Routingund-Switching -UnterstützungvonStandardsimBereich10G/1G -UnterstützungvonDatenverschlüsselungzwischen L2-PortsnachIEEE802.1AE(MACSec) -CE-Prüfzeichen -ErfüllungderEMV-NormEN55022durchalle Komponenten -redundanteCPU -Netzteil:AusführungalsredundanteNetzteilemit 48VDCStromversorgung -inkl.Netzwerksoftware AlleLizenzensinddemAGinkl.denzugehörigen Dokumentationsunterlagenzuübergeben. DerAnbieterhatkomplettallebenötigten LWL-VerbindungsleitungenzurAnschaltungderAnlagezu liefernundzumontieren.WährendderUmbauphasemuß überRemote-loginvomServicecenterdesAnbieters jederzeitZugriffaufdieAnlagenerfolgenkönnen,um einekurzfristigeMaintenancedesHerstellersoder dessenqualifiziertemPartnersicherstellenzukönnen. DasServicecentermußwährendderUmbau/Umschaltphasen FachspezialistenfürdieobengenanntenGewerkeaktuell bereithalten.DieZeitspanne,inderdieFunktionder ÜbertragungsknotenwährenddesUmbausdemBetriebnicht zurVerfügungstehtistaufmax.8hzubegrenzen.Eine AbstimmunghatrechtzeitigimVorfeldmitdemBetrieb unddemAGstattzufinden.DerTerminfürdie UmschaltungistrechtzeitigdemBetreibunddemAG mitzuteilen.DieAufwendungensindimEinheitspreis einzurechnen.ÖrtlicheEinmessungendes Anlagenverbundes,KonfigurationderKanälesowieder AccessschnittstellennachVorgabedesAG.

Fabrikat/Typ:CiscoASR903inkl.IOSXESoftware o.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 42 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

01.07.0014. 8x GE-Interface SFP 8xGE-InterfaceSFP liefernundmontieren.GE-InterfaceSFP-basiertund 1000/100/10/1Gbestückbar.DasSFPModulmuss kompatibelzumangebotenenMPLS-Routersein.

2,000St ...................... ......................

01.07.0015. 8-Port Gigabit Ethernet Interface 8-PortGigabitEthernetInterface 8-PortRJ45Interface,liefernundmontieren.

4,000St ...................... ......................

01.07.0016. E1 Interface E1Interface

8-PortRJ45E1/T1-Interface,liefernundmontieren.

Standorte: -KHHarburgerBerge -FunkhausMarmstorf

Fabrikat/Typ:CiscoSyncEo.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

01.07.0017. XMP1-E1-Karte XMP1-E1-Karte

liefernundmontieren.ErweiterungskartefürXMP1 KnotenzurAnindungdesMPLSÜbertragungssystems(LWL) mitPDHÜbertragungssystem(XMP1Knoten). DieKarteistindasvorhandeneXMP1System

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 43 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

einzubinden,siehenachfolgendePosition.

1,000St ...................... ......................

01.07.0018. MPLS-Switch MPLS-Switch zurMontagein19-Zoll-Schrank

-vierUplinkPortsmitjeweils1GBitBandbreite -24PortsPoE+-fähig -CE-Prüfzeichen -ErfüllungderEMV-NormEN55022durchalle Komponenten -redundantesNetzteilmitjeweils230VAC -inkl.Netzwerksoftware AlleLizenzensinddemAGinkl.denzugehörigen Dokumentationsunterlagenzuübergeben.

Fabrikat/Typ:CiscoCatalyst9300L24PoE+4x1Ginkl. IOSXESoftwareo.glw.

AngebotenesProdukt:

'EintragungennurimBieterangabenverzeichnis' vomBietereinzutragen

WirdeinabweichendesProduktverwendet,istvomBieter eineKompatibilitätserklärungundeinNachweisder GleichwertigkeitfürdasangeboteneProduktmit Angebotsabgabevorzulegen.

1,000St ...................... ......................

01.07.0019. SFP LWL Modul LC Buchse SFPLWLModulLCBuchse

liefernundmontieren.SmallForm-Factor Pluggable-ModulfürSingle-Mode-Glasfaserfür Reichweitenbis20km. DasModulistkompatibelzudemzuliefernden Switch-Systemauszuführen.

TechnischeDaten: Anschlussart:1LC-BuchseamSFP-Modul,1000MBit/s Übertragungsgeschw.:1GBit/s Übertragungsphysik:Singlemode-Glasfaser,1310nm AnzahlderPorts:2(LCSinglemodeDuplex) Funktion:SFP-ModulalsLWL-Port

MitallensystembedingtenZubehörteilenbetriebsfertig installieren.

2,000St ...................... ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 44 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.07.0020. Vollständige Integration des MPLS-Knotens in das VollständigeIntegrationdesMPLS-Knotensindas bauseitsvorhandeneNetzmanagementsystemEPNMund SchaltungderÜbertragungswegefürdie Streckenabschnitteunddernachfolgenden Knoten:

-KHHasselburgerMühleneu-RichtungFehmarn -KHHasselburgerMühleneu-RichtungScharbeutz

1,000psch ......................

01.07.0021. Funkantenne Funkantenne anhandderdurchzuführendenAusführungsplanungistein AlternativproduktzurbestehendenFunkantenne vorzuschlagen,dadasverwendeteProduktnichtmehr lieferbarist. AlsVergleichsproduktalsKalkulationsgrundlagekann dieAntennederFa.Amphenol4221.06-425-Txgenannt werden.

1,000St ...................... ......................

01.07.0022. Funkanlage Funkanlage inderdurchzuführendenAusführungsplanungsinddie neuzuerrichtendenaktivenKomponentender Betriebsfunkanlagezudimensionierenundmitdem BauherrnunddemBetreiberabzustimmenundzu bestätigen.AllebenötigtenKomponentensindineinem 19"-Technikschrankzuinstallieren.

1,000St ...................... ......................

Summe 01.07. Fernmeldetechnische Aussta… ......................

01.08. Probebetrieb und Funktionstest

01.08.0001. Probebetrieb Probebetrieb allerAnlagenteile. FürdenProbebetriebistdasFachpersonalfüralle AnlagenteilenachAufforderungdesAGbereitzustellen undeinzukalkulieren.

Zeitraum:4Wochen

EineWiederholungdesProbebetriebswirdnicht gesondertvergütet.

1,000psch ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 45 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.08.0002. Übergeordneter Funktionstest ÜbergeordneterFunktionstest

dergesamtenAnlageinbetriebsfertigemZustand.Siehe auchBaubeschreibung. Insbesonderebeinhaltetdieseübergeordnete InbetriebnahmedieÜberprüfungdererrichtetenAnlage sowiedieBesichtigungundErprobung.Die ZusammenarbeitundKoordinationmitallen Schnittstellengewerkenisteinzukalkulieren.Beider Inbetriebnahmemüsseneigeneundalleübergreifende Systememitberücksichtigtwerden. EineTeilnahmedesAG/Betreibersistzuermöglichen.

1,000psch ......................

Summe 01.08. Probebetrieb und Funktionst… ......................

Summe 01. Funkmaststandort Hasselbur… ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 46 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

1. Funkmaststandort Hasselburger Mühle 01.01. Baustelleneinrichtung ...................... 01.02. Technische Bearbeitung ...................... 01.03. Ingenieurbau ...................... 01.04. Kabelhaus ...................... 01.05. Ausstattung Kabelhaus ...................... 01.06. Netzersatzanlage ...................... 01.07. Fernmeldetechnische Ausstattung ...................... 01.08. Probebetrieb und Funktionstest ......................

Summe 01. Funkmaststandort Hasselbur… ......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 47 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fu… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV P23047_DB_Funkmast_Leistungsverzeichnis_ALKL_R03 _260812 01. Funkmaststandort Hasselburger Mühle ......................

Summe LV P23047_DB_Funkmast_Leist… ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................

......................

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 48 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_Fun Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR kmast_Leistung sverzeichnis_AL KL_R03_260812

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung

01.05.0014. USV-Anlage (TB1) '..............................................'

01.07.0004. Fernwirksystem (TB1) '..............................................'

01.07.0010. Glasfaserdämpfungssensor (TB1) '..............................................'

01.07.0011. Iso.- u. Schleifenwiderstandssensor (TB1) '..............................................'

01.07.0012. 19-Zoll-Baugruppenträger (TB1) '..............................................'

01.07.0013. MPLS-Router (TB1) '..............................................'

01.07.0016. E1 Interface (TB1) '..............................................'

01.07.0018. MPLS-Switch (TB1) '..............................................'

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 49 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Anlagenverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_F… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung

01.02.0002. Revisionsunterlagen erstellen (Ver11) FürdietechnischeAnlagesindRevisionsunterlagennach UnterlagendesAGzuerstellen,diedenrealisierten Zustandeindeutigbeschreiben,alletatsächlichvorhan- denenMerkmaleundallerelevantenAngabenfürdenBe- trieb,dieInstandhaltungsowiedieWeiterentwicklung derAnlageenthalten.DiesesinddemAGanalogbzw.di- gitalnachUnterlagendesAGzuübergeben.DieRevisi- onsunterlagenumfassenfolgendeUnterlagen: 1.Bestandspläne: -AnlagenschemafüralleimZusammenhangmitdemAus- führungsumfangstehendenAnlagenbereiche -aktualisierteBestandspläne -GrundrisspläneimMaßstab1:50mitalleninstallier- tenAnlagenteilen -ElektrischeÜbersichtsschaltpläneundAnschlusspläne nachDINEN61082-1,insbesondereStrang-undSchalt- schemata,Trassenpläne,InstallationsplänemitVertei- lerplätzenundStromkreisbezeichnungen,Verteilerpläne 2.SchriftlicheUnterlagen: -ZusammenstellungderwichtigstentechnischenDaten -KopiendervorgeschriebenenPrüf-undHerstellerbe- scheinigungensowieAngabederEnergieeffizienzkennda- ten -AngabenzubrandschutztechnischenMaßnahmen -ProtokolleüberalleimRahmenderArbeitendurch- geführtenMessungen,PrüfungenundEinstellungen -allefüreinensicherenundwirtschaftlichenBetrieb erforderlichenBedienungs-undWartungsanleitungenund Wartungslisten -Gerätebeschreibungen,abgestimmtaufdieeingebauten Geräte,mitEffizienzlabels -Fotodokumentation -Fachunternehmererklärungen -Anlagen-FunktionsbeschreibungmitHinweisenfüreine wirtschaftlicheBetriebsführung -GenehmigungsprotokollesowieAbnahmeprotokollevon abnahmepflichtigenAnlagenteilen -ErsatzteillistemitBezugsadressen -ProtokolleüberdieEinweisungdesWartungs-undBe- dienungspersonals.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 50 von 51

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Anlagenverzeichnis

Projekt: E1631230009 Fehmarnbeltquerung (FBQ) LV: P23047_DB_F… Funkmaststandort A 1 Hasselburger Mühle Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung

01.04.0009. Erdungsanlage herstellen (Ver11) ErdungsanlagenachDIN18014undDINEN62305(VDE 0185-305)einschließlichallerVerbindungsteileher- stellen.ErforderlicheErdarbeitenausführen.Homogen- bereichenachUnterlagendesAG. DerErdungsanschlussistaufdievorhandenePotential- ausgleichsschiene(PAS)alsoffeneTrennstelleaufzule- gen.DerErdübergangswiderstandmusskleiner10Ohm sein,2Ohmsindanzustreben.BeinichtErreichender 2Ohm,istdieErdungsanlagenachZustimmungdesAGzu erweitern.Erweiterungenwerdengesondertvergütet. DurchgangsmessungunddieMessungdesErdübergangswi- derstandesdurchführenunddokumentieren.Dokumentation mitPlänenundFotografiendervollständigenAnlagean AGübergeben.

Druckdatum: 20.08.2026 10:27:39 Seite: 51 von 51