26FEI88441_0.1-Anschreiben zum Teilnahmewettbewerb.pdf

[Seite 1]

Deutsche Bahn AG Beschaffung Infrastruktur Einkauf Hochbau (FE.EI 76) Masurenallee 33 47055 Duisburg An die Bewerber um die nach- www.deutschebahn.com stehend genannten Arbeiten Thomas Biethmann Telefon +49 203 30174761 Thomas.Biethmann@deutschebahn.com

Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages für Digitale Steuerzentrale (DSZ) Lüneburg

Sehr geehrte Damen und Herren,

es ist beabsichtigt, die in den beiliegenden Vergabeunterlagen bezeichneten Leistungen zu vergeben. Die Vergabeun- terlagen dienen nur zur Information. Sie können von den Interessenten bereits in der Phase des öffentlichen Teilnah- mewettbewerbes über die Vergabeplattform eingesehen werden. Im Zusammenhang mit dem öffentlichen Teilnahme- wettbewerb ist kein Angebot einzureichen. Bitte reichen Sie beim Auftraggeber die in der Veröffentlichung benannten Unterlagen ein.

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfah- ren ausgeschlossen werden.

Deutsche Bahn AG | Sitz: Berlin | Registergericht: Berlin-Charlo(cid:26)enburg HRB 50 000 | USt-IdNr.: DE 811569869 | Vorsitz des Aufsichtsrats: Werner Gatzer Vorstand: Evelyn Palla (Vorsitz), Bernhard Osburg, Dr. Michael Peterson, Mar4n Seiler, Harmen van Zijderveld

Nähere Informationen zur Datenverarbeitung im DB-Konzern finden Sie hier: www.deutschebahn.com/datenschutz

208.1223V29 Anschreiben zum Teilnahmewettbewerb Seite 1 Fachautor: FE.EI 76 | Dirk Petershofer | Tel.: 9481-4719 Gültig ab: 07.11.2025

[Seite 2]

Teilnahmeanträge können nur über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG übermittelt werden.

Mit dem Teilnahmeantrag ist zwingend die „Erklärung zum Teilnahmewettbewerb“ abzugeben. Sind in der Bekannt- machung über die in der „Erklärung zum Teilnahmewettbewerb“ enthaltenen Erklärungen/Nachweise weitere Erklä- rungen/Nachweise gefordert, sind diese ebenso vorzulegen.

Für die Erteilung des Zuschlags ist zuständig: Deutsche Bahn AG Beschaffung Infrastruktur Einkauf Hochbau FE.EI 76 Masurenallee 33 47055 Duisburg

Der Auftraggeber hat die Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur bevollmächtigt, im Rahmen des Vergabever- fahrens bei der Entgegennahme sowie Abgabe von Willenserklärungen (insbesondere der Zuschlagserteilung) in Ver- tretung und mit Vollmacht des Auftraggebers zu handeln.

Für die Vergabe kommen nur solche Bewerber in Betracht, die vergleichbare Arbeiten nachweislich ausgeführt haben.

Nachprüfstelle für behauptete Vergabeverstöße: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt Kaiser-Friedrich-Straße 16, 53113 Bonn

Sicherheitsleistung: nein ja (wegen der Höhe siehe Bauvertrag § 7)

Zahlungsbedingungen nach § 16 VOB/B, vgl. auch Zusätzliche Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleis- tungen (ZVB-DB) zu § 16 VOB/B.

Auf die Regelung bezüglich Skonto in ZVB-DB Ziffer 24 wird ausdrücklich hingewiesen.

Aufteilung des Auftrags in Lose ja nein Teilnahmeanträge sind möglich für alle Lose maximale Anzahl an Losen: nur ein Los Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können:

Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: Nebenangebote /Änderungsvorschläge sind nicht zugelassen. Nebenangebote /Änderungsvorschläge sind zusätzlich zur Abgabe eines vollständigen Hauptangebotes zugelas- sen. Die konkreten Regelungen sind unter Ziffer 8 der Bewerbungsbedingungen sowie in Anlage 2.4 zum Bauver- trag und in Anlage 1 zu den Bewerbungsbedingungen festgelegt. Nebenangebote /Änderungsvorschläge sind auch ohne Abgabe eines Hauptangebotes zugelassen. Die konkreten Regelungen sind unter Ziffer 8 der Bewerbungsbedingungen sowie in Anlage 2.4 zum Bauvertrag und in Anlage 1 zu den Bewerbungsbedingungen festgelegt. Nebenangebote/Änderungsvorschläge gemäß Anlage 2.4.1 „Aufteilung nach Losen, Zuschlag für mehr als ein Los, Angebotene Preisnachlässe“ sind zugelassen.

Für die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots gelten folgende Kriterien:

Preis Gewichtung 100 % Terminplanung Gewichtung % Logistik / Baustellenorganisation Gewichtung %

Organisation, Qualifikation, Erfahrung des Personals Gewichtung % Umwelt Gewichtung % Gewichtung % Bewertungssystem gemäß Anlage . Ist die Vergabe unter Zusammenfassung mehrerer Lose oder Bildung be- stimmter Losgruppen vorbehalten, erfolgt die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots zusätzlich unter Berücksich- tigung möglicher Preisnachlässe gemäß Anlage 2.4.1. (mit Berechnungsbeispiel).

Seite 2 26FEI88441 Gültig ab: 07.11.2025

[Seite 3]

Nur bei Vergabe ab EU-Schwellenwert

Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen. Es wird empfohlen, im Angebot alle Angaben deutlich zu kennzeichnen, die im Sinne von § 165 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkung (GWB) dem Geheimschutz oder der Wahrung von Fabrikations-, Betriebs- oder Ge- schäftsgeheimnissen unterliegen. Enthält das Angebot keine Kennzeichnung, wird davon ausgegangen, dass alle An- gaben den Beteiligten eines Nachprüfverfahrens ohne weiteres zur Einsichtnahme freigegeben werden können.

Zusätzlich bei Nichtoffenen Verfahren und Verhandlungsverfahren bei Vergaben ab EU-Schwellenwert

Die Aufforderung zur Angebotsabgabe bezieht sich auf die Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften vom .

Für die Bewerbung gelten die Bewerbungsbedingungen Bauleistungen.

Mit freundlichen Grüßen Deutsche Bahn AG

Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und bedarf keiner Unterschrift.

Anlagen Siehe Inhaltsverzeichnis Vergabeunterlagen

Seite 3 26FEI88441 Gültig ab: 07.11.2025