LV 26O30196.pdf

Neubau einer Bibliothek

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 14.09.2026, 11:24 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.sachsen-vergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

VERGABENUMMER: 26O 3 0196

...................................................................

...................................................................

..................................................................
( Name und Anschrift des Bieters )

Bauvorhaben

L iegenschaft:Hochschule Mittweida
T echnikumplatz1 7
0 9648Mittweida

M aßnahmenummer : 0 312412E 1 501

B aumaßnahme: HS MW , Neubau Bibliothek, bed .- gerechte Unterbring .

L eistungsverzeichnis für : Elektrotechnische Anlage

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 1 von 250

[Seite 2]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. A lgemeine Vorbemerkungen

rt

1.1
Das Gebäude besteht aus einem kompakten Baukörper, gegliede
in ein Sockel -und vier Obergeschosse

Im Sockelgeschoss sind Hochschularchiv und Technikbereiche

untergebracht .I n den Obergeschossen befinden di
Räumlichkeiten der Bibliothek .Auf dem Dach des Baukörpers ist

eine Technikzentrale geplant .

Das Gebäude wird in Stahlbetonbauweise errichtet.Die Gründun
erfolgt auf einem Gründungspolster,d ie Abdichtung wird als
schwarze Wanne ausgeführt . Die Bibliothek erhält eine
Vorhangfassade aus Faserzementplatten mit Metellfenstern.
Größtenteils werden Doppelbodenkonstruktionen errichtet. D
restlichen Bereiche erhalten einen Zementestrich. Die

Bodenbeläge werden differenziert je nach Frequentierung und

Nutzungsgrad geplant und ausgeführt.
In fast allen Bereichen sind akustische Maßnahmen geplant .D as

Dach besteht aus einem bekiesten Flachdach sowie aus einem

ur

Metalldach mit Abdichtung. Das Gebäude verfügt über einen
Aufzug.
Verfügung .
Höhenlagen Gelände:ca. + 288,00 ü. NHN
Tiefe Standfläche Gebäude ( Nord- Süd) :c a.24,50 m
Länge Standfläche Gebäude (Ost- W est ):c a.4 8m
überbaute Fläche im Sockelgeschoss :c a.1 .500m2
Nutzfläche, g eplant:ca. 2.909
Gebäudeumfang: ca.170 m
Traufhöhe:A ttikahöhe1 4,92 -17,45m
Gebäudehöhe max. ( über OKFFB EG NHN im DHHN9 2: ± 0.00 =
288,00m):~1 7,50m
Geschossanzahl :6

1.2 Beschreibung des Standortes und der baulichen Anlagen Die Neuerrichtung der Hochschulbibliothek mit Hochschularchiv

findet auf dem Kerncampus der Hochschule Mittweida statt.
Die Baustelle liegt an der Straße " Am Schwanenteic

1.3 Baustellenverkehr , ö ffentlicher Verkehr

s

Die Leistungen des AN sind in allen Gebäudeteilen und
Geschossen durchzuführen. Materialtransporte übe
Treppenhäuser und Flure,l ichte Breite Treppenhäuser ca. 1,20 -
1,50m,Flure ca.1 ,50- 2,50 m
Aus -u nd Einbringung des Materials zur Einbaustelle ist Sache de
AN und einzukalkulieren
Die Zufahrtsmöglichkeit und Aufstellmöglichkeit gem. BE - Plan für

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 2 von 250

[Seite 3]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
einen Mobilkran des AN vom Bieter kann vorausgesetzt werden .
Die Decken des letzten Geschosses können zu Montagezwecken
mit max .2 00kg/ m2 belastet werden
2.1Allgemeine Baustelleneinrichtung
Durch den AG wird folgende allgemeine Baustelleneinrichtung für
alle am Bau Beteiligten zur Verfügung gestellt:
-
-B austraße westl .a m Objekt
-B efestigung einer kleinen BE- Fläche
-B efestigung einer BE-Fläche nördl .d es Objekts fü

Baustellencontainer des AG und die zentralen Sanitärcontainer

t

-S anitärcontainer mit Toiletten und Waschgelegenheiten gemäß
Arbeitsstättenrichtlinie
-B eräumung von Schnee und Eis für die Baustraße und der BE -
Fläche nördl .d es Objekts
-d ie allgemeine Bauwasserversorgung wie folgt: Amnördl.R and
des Baufeldes mit Schlauchanschlüsse
-d ie allgemeine Baustromversorgung wie folgt: A ufdem Baufeld
steht ein Baustromhauptverteiler BSHV zur Verfügung . An diese
sind weitere Verteiler angeschlossen für Kran,C ontaineranlagen.
Das Objekt erhält2 Gruppenverteiler,entsprechend Baufortschrit
erhält jede Etage1-2Baustromverteiler.
-d ie allgemeine Baubeleuchtung wie folgt:
allgemeinen Wege im Baufeld bzw . im Objekt nach Baufortschritt
und der Fluchtwege im Baufeld mit mobilen Mastleuchten.
Auf dem Baufeld sind keine Möglichkeiten für die Entsorgung für
Baustellenabwasser vorhanden . Baustellenabwasser ist vom
Auftragnehmer aufzufangen und im eigenen Betrieb geordnet zu
entsorgen. Über die allgemeine Baustelleneinrichtung hinaus
erfolgt durch den AG keine weitere Herrichtung des Baufeldes . A lle
weiteren Leistungen zur Baustelleneinrichtung und zur Nutzung des
Baufeldes , u m die vertraglich geschuldeten Leistungen zu
erbringen, s ind Sache des AN .
Durch den AG wird ein zentrales Bauschild aufgeste
Rücksprache und gegen Kostenübernahme kann über den AG ei
firmenbezogenes Bauschild ( 25 x 150c m, d reizeilig)hergestellt un
montiert werden.Werbung ist auf der Baustelle nicht zulässig.
Wohnunterkünfte und Aufenthaltsräume für die Freizeit sind auf der
Baustelle nicht zulässig

.

r

2.2
Die Bauarbeiten sind gemäß AVV Baulärm sowie dem Merkblatt
zum Schutz vor Baulärm und Luftverunreinigung be
Baustellenbetrieb der Stadt durchzuführen,auf die Einhaltung de
Bundes -Immissionsschutzgesetzes wird hingewiesen . Der Einsat
lärmarmer Baumaschinen,- geräte und Bauverfahren wird
gefordert,d ie Festlegungen gemäß §7 ,Geräte - u n
Maschinenlärmschutzverordnung- 32. BImSchV sind umzusetze
Als Immissionsrichtwerte gelten tagsüber60dB ( A)und nachts 4
dB(A ). Lärmintensive Bauarbeiten in der Nachtzeit,b ei denen de

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 3 von 250

[Seite 4]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Lärm- Immissionsrichtwert von45 dB (A)überschritten wird,sind
zur Wahrung der Nachtruhe von20.00bis7 .00Uhr vor den
Wohngebäuden entlang der Weststraße und am Schwanenteich
auszuschließen .Ausnahmen,die technologisch bedingt sein
müssen,s ind bei der unteren Immissionsschutzbehörde der
Stadtverwaltung Mittweida min. 1Woche vorher anzuzeigen.
Anwohner und die untere Immissionsschutzbehörde der Stadt
Mittweida sind min.2Tage vorher über unvermeidbaren,
ungewöhnlich hohen Baulärm zu informieren.Für die Überprüfun
des Baulärms sind Messungen gemäß AVV Baulärm
durchzuführen,zu protokollieren und vorzulegen,die Kosten hierfür
sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und werden nicht
gesondert vergütet.

Auf Grund laufender Forschungsreihen sind erschütterungsintensive Arbeiten auf die mit der Hochschule Mittweida zu vereinbarenden Zeitfenster zu beschränken.

2.3Rechnungslegung,A ufmaße
Den Aufmaßen sind Aufmaßpläne beizufügen mit allen der

Abrechnung zugrundeliegenden Maßen sowie allen zur Prüfung

erforderlichen Nachweisen .
Die Übergabe der Mengenermittlung hat zusätzlich digital als
GAEB- Datei zu erfolgen.

2.4 Baufristenplan Der AN hat einen Baufristenplan als Feinterminplan über seine

vertraglich geschuldeten Leistungen zu erstellen,und regelmäßig
zu aktualisieren .

Technische Beschreibung

r

Das Gebäude wird flächendeckend mit einer
Betonkerntemperierung ausgerüstet (außer im Sockelgeschoss ).
Aus diesem Grund ist das Bohren an der jeweiligen Unterseite de
Geschossdecke nur bis maximal
4 cm erlaubt .

Für den Neubau der Hochschulbibliothek und Archiv an der HS Mittweida werden nachfolgend aufgeführte zentrale Anlage für die Elektrotechnik und Datenübertragung errichtet.

  1. G ebäudehauptverteilung
Niederspannungseinspeisung aus einer vorhandenen Trafostatio
( Haus2 8/Kundenstation)m ittels zwe

in unmittelbarer Nähe der Baustelle vorhandene Bestandskabel

e

( Ablage in Kabelgrube), w
vorhandene Gebäudeeinführung endverlegt werden müssen .
Beide Niederspannungskabel werden im Einspeisefeld der
Gebäudehauptverteilung aufgelegt.
Die Gebäudehauptverteilung wird im Sockelgeschoss

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 4 von 250

[Seite 5]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Raum K16)untergebracht.
Alle Netze werden ab der Gebäudehauptverteilung als TN- S- Netze
aufgebaut und alle Abgangskabel werden als 5-
ausgeführt .

Die Schaltanlage ist für folgende Mindestanforderungen ausgelegt :

u

· Bemessungsnennstrom Hauptsammelschiene6 30A / C
· Bemessungsspannung 400 /2 30V AC ; 50 Hz
· Bemessungskurzzeitstromfestigkeit3 5 kA, 1 s
· Bemessungsstoßstromfestigkeit70

·

  1. Z entrale USV- A nlage
Zur Versorgung der Servertechnik wird im Gebäude eine zentrale
USV- Anlage4 00V/A C ( skalierbar und modular aufrüstb
aufgebaut.
Die USV Anlage ist mit einer Leistung von 30 kVA für eine
Überbrückungszeit von ca.6 0min ausgelegt. Die USV- A nlage ist
bis zu einer Leistung von 50 kVA aufrüstbar. D ie Einspeisung /

Versorgung der USV erfolgt im Normalbetrieb über die

Gebäudehauptverteilung.
Bei Netzausfall wird die Versorgung der angeschlossenen
Verbraucher durch die USV- A nlage übernommen.
  1. Z entrale Sicherheitsbeleuchtungsanlage ( SIBE )
Im Gebäude wird eine zentrale Sicherheitsbeleuchtungsanlage
gemäß der Arbeitsstätten- Richtlinien ASR 1.3 installiert .
Für die Sicherheitsbeleuchtungsanlage ist im Sockelgeschoss ein
separater Raum( R aum K 22)vorgesehen.Die Anlage wird als
Zentralbatteriesystem mit einer Nennbetriebsdauer von 3h und
einer Umschaltzeit von< =
Für nachfolgende Bereiche/ Räume wird e
Sicherheitsbeleuchtung, b estehend aus Sicherheitsleuchten und
Fluchtwegpiktogrammen vorgesehen
· Rettungswegen(Flure und notwendige Treppenhäuser )
· Technikräumen
· Archivräume/Magazinräume (Räume ohne natürliches
Tageslicht /Sockelgeschos

W

e

Anschlussleistung SIBE Gesamt2 .027
25%Reserve Alterung und1 0%Reserve ergibt2 .740
Gewählte Anschlussleistung 3.000W.
Bei 3
Batteriekapazität von19,7Ah
( gewählt4 0Ah) .
  1. E tagen Unterverteiler

Zur Versorgung der Etagen werden Räume zur Aufstellung der

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 5 von 250

[Seite 6]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Unterverteiler Allgemeinnetz wie folgt vorgesehen :

· Sockelgeschoss2 Unterverteiler Allgemeinnetz
· Erdgeschoss2 Unterverteiler Allgemeinne
· 1.bis3 .Obergeschoss je1 Unterverteiler Allgemeinnet

·

Die Unterverteiler werden als Niederspannungs -
Schaltgerätekombinationen( SK) nach
DIN EN6 1439ausgeführt und beinhalten alle Sicherungs- , Schalt

und Steuergeräte.

  1. K abeltragsysteme
Die horizontale Verlegung der Kabel und Leitungen auf den Etage
zu den einzelnen Verbrauchern erfolgt im Wesentlichen in einem
Hohlraumboden auf Gitterkabelrinnen,i n Leerrohre
( Betoneinlegearbeiten vorwiegend für Decken) s
Trockenbauwände
  1. I nstallationsgeräte
Als Schalterprogramm ist ein Flächenprogramm
Farbe weiß(ä hnlich RAL9 010) ,
anzubieten
Nach Raumanforderung sind die Installationsgeräte in
entsprechender Schutzart als Auf-oder Unterputz-Geräte mit VDE
Prüfzeichen ausgeführt.
Die Montage der Installationsgeräte( Steckdosen und
Datenanschlussdosen)
welche im Hohlraumboden montiert werden
  1. K NX- S teuerung

Die Steuerung und Bedienung der Sonnenschutzanlage

.

e

( Außenjalousie) und der Beleuchtung erfolgt mittels KNX .
Im öffentlichen Bereich( Leseplätze und Aufenthaltsbereich)
werden die Sonnenschutzbehänge ausschließlich fassadenweise
und automatisch je nach Sonnenstand gesteuert. Zusätzlich kann
jede Etage manuell vor Ort (am Infotresen)b edient werden (z . B s
Funktion Zentral AUF /AB ).
Behänge /F assaden im Bereich der Leseplätze un
Aufenthaltsbereiche vor Ort ist nicht vorgesehen
Für den Fall eines Brandalarms werden alle Sonnenschutzbehäng
automatisch hoch gefahren.
  1. B eleuchtung

Die Auswahl und Dimensionierung der Beleuchtung erfolgte auf

en)

Grundlage der DIN EN12464-1
Stand August 2011und der Arbeitsstättenrichtlinie ASR A3.4
Ausgabe April2011( geändert August2 013)

Die Beleuchtungsanlage entspricht daher den Bedingungen, d ie

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 6 von 250

[Seite 7]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HS MW ,Neubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
durch die Örtlichkeit und die Nutzung gefordert werden. Durch
geeignete Leuchtenauswahl und Positionierung ,
darauf geachtet,s owohl direkte Blendung als auch Reflexblendun
zu vermeiden
  1. B litzschutz- u nd Erdungsanlage

h

Das Gebäude ist gemäß Brandschutzkonzept in Gebäudeklasse 5
und als Sonderbau eingestuft . Auf Basis der Empfehlung des VdS
zur risikoorientierten Blitz - und Überspannungs -s chutz wird das
Gebäude in die Blitzschutzklasse II eingestuft .Daraus ergeben sic

nachfolgende Kennwerte für die Blitzschutzanlage:

·Ringerder 10 x1 0
·Fundamenterder20 x2 0 m
·Fangeinrichtungen 10m x10 m
·Ableitungen alle1 0 m
·Anzahl der Ableitungen 23Stck

·

Mit Ausführung der Rohbauarbeiten wurde neben dem Ringerder und Fundamenterder zusätzlich ein Äquipotenzialausgleich errichtet.

  1. D atenübertragungsnetze
Im Serverraum SG/ R aum K2 5 sind 6Datenschränke( je 2 000
800x 1 000 /H x B x T in mm) füraktive Technik unterzubringen. I
den benannten 6Datenschränken wird auch die aktive Technik für
die Bibliothek untergebracht.
Im Serverraum wird ein Doppelboden( ableitfähig) m itintegrierter
Treppenanlage errichtet ( OK DB= OK RFB + 5
Ausgehend vom Serverraum sind in den Geschossen
OG 1und OG3 Datenverteilräume vorgesehen, welche mittels LWL
Verbindungen zum Serverraum haben( Sekundärverkabelung) .
In den Etagen wird eine anwendungsneutrale ,
Verkabelung ausgeführt ( Kupferbasiert /T ertiärnetz) .
Datenkabel wird ein Kabel der Qualität Cat7A, g eschirmt, A WG2 2
( 1500 MHz)
gemäß ISO/ IEC1 1801eingesetzt. Dieses Kabel ist geeignet für di
Übertragung von PoE ( IEEE802.a f) und PoE+(I EEE802 . at)
Alle Datenanschlüsse werden mit Anschlussdosen RJ45 Kat .6
ausgerüstet (aktueller Standard der Komponenten istKat. 6 Anach
EN 50173) . Die Links entsprechen dem Permanentlink2 Klasse EA
nach EN501

en Die

Die anwendungsneutral
Einsatz von flächendeckender WLAN -Accespoints erweitert .
WLAN-Accespoints werden dabei vom Nutzer beschafft und

beigestellt.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 7 von 250

[Seite 8]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Bauablauf Gewerk

Für die nachfolgend beschriebenen Arbeiten ist von dem folgenden Arbeitsablauf auszugehen:

1.A rbeitsvorbereitung
-E rstellung der Werk -u nd Montageplanung
-E rstellung Bemusterungsliste
-P rüfen der Aussparungen und Leerrohrinstallationen
im Rohbau
2.A rbeitsabschnitt vor Ort
-T rassenmontage in der Reihenfolge beginnend im
SG nach oben bis in das OG
-H auptkabelzug ausgehend von GHV bis zu den
Etagenverteiler
-K abelzug in Betoneinlegearbeiten und Trockenbauwänden
beginnend im SG
-K abelzug und Feinmontage der Aufputzinstallation
-E inbringung von Geräten und Komponenten
-F einmontage in der Reihenfolge OG3bis SG
3.A rbeitsabschnitt vor Ort
-K oordinierte Inbetriebnahme
-P robebetrieb
-

Elektronischer Datenaustausch

Bearbeitungsphasen ,Datenaustausch ,allgemeine Regelungen
und Grundsätze
  1. B earbeitungsphasen Für die Bearbeitungsphasen:
-A ngebotsanforderung
-A ngebotsabgabe
-A ufträge-e inschließlich Nachträge
-A brechnung/ A ufmaßübergabe
ist elektronischer Datenaustausch vereinbart.
2.P rämissen Datenaustausch
Der Datenaustausch in den Bearbeitungsphasen Angebote und
Aufträge erfolgt nach den Regelungen des Gemeinsamen
Ausschusses für Elektronik im Bauwesen-G AEB,über die für das
jeweilige LV/ den jeweiligenAuftrag geeignete Schnittstelle DA9 0
oder DA XML.
Der Datenaustausch für die Abrechnung/A ufmaßübergabe ist
nach den Verfahrensbeschreibungen der Regelungen für
Elektronische Bauabrechnung durchzuführen.
Hierbei ist es zwingend erforderlich,d ass die Blattseiten,der über

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 8 von 250

[Seite 9]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
den Gesamtauftrag fortlaufend zu nummerierenden Aufmaßblätter ,
mit den in der REB Datei übergebenen Adressen (Blatt) identisch
sind .
Darüber hinaus ist den Positionen einer Aufmaßseite entsprechend

der Reihenfolge ihrer Auflistung auf dem jeweiligen Aufmaßblatt eine ebenso fortlaufende Adresse in der REB Datei zuzuordnen .

3.A bweichungen zwischen Datenaustauschdateien und
schriftlicher Fassung
Die Datenaustauschdateien gelten als Arbeitsmittel , e s sei denn,
sie werden im Rahmen eines elektronischen Vergabeverfahrens
über eine Vergabeplattform ausgetauscht .
Bei Abweichungen zwischen den Datenaustauschdateien und de
schriftlichen Fassung der Vergabe-oder Abrechnungsunterlagen
gilt die schriftliche Fassung.
Allgemeine Vorbemerkungen zu den Schnittstellen
Trockenbau/
Der im Folgenden beschriebene koordinierte Ablau
Trockenbau und TGA sowie daran anschließender Gewerke
ist während der Realisierung zwingend einzuhalten. D ie
dafür erforderlichen Leistungen sind bei de

Kalkulation der Einheitspreise zu berücksichtigen.

Erforderlich ist die Übergabe aller Zulassungen für
Einbauteile und Schottungen an Architekt /
Fachbauleitung TGA und Gewerk Trockenbau. ( ANTGA)
Es erfolgt die Übergabe der Zulassungen für
Trockenbauwände und- decken an Gewerke TGA .(A N
Trockenbau)
Übergabe der Werk -und Montageplanung der TGA- Trassen
an Gewerk Trockenbau vor Ausführungsbeginn Trockenbau.
( AN TGA)
Festlegung und Protokollierung der Bezeichnung vor Ort
( z. B.für verschiedene Typen von BSK)
Es ist unter Mitwirkung der AN TGA eine
Muster- Trockenbauwand mit allen von den AN TG
angebotenen Rohrschottungen und Brandschutzklappen und
allgemeinen Rohr-und Kanaldurchführungen zu erstellen
( AN Trockenbau und AN TGA )
Die Abnahme der Muster

baubegleitenden Sachverständigen Brandschutz.

Die Abnahme der BSK und Schottungen erfolgt zeitnah im Rahmen von Leistungsfeststellungen durch baubegleitenden Sachverständigen Brandschutz vor dem Schließen der Zwischendecken.

Nach einem durch die Bauüberwachung Hochbau und Fachbauleitung TGA festzulegenden Zeitpunkt zur

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 9 von 250

[Seite 10]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,bed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Schließung der Wände /Durchbrüche ist der Verursacher
späterer Durchbrüche für die Öffnung /Schließung d
Durchbrüche zuständig.

d

Trennwandkonstruktionen zwischen Rohfußboden un
Rohbau-D eckenkonstruktion
  1. ) G robmontage Technik ( T GA - Firmen )
2. )V ermessung und Anlegen der Wände- Anzeichnen von
TB- Wand an Boden und Decke oder Setzen von Profilen an
Boden und Decke(AN Trockenbau)
3. )N ach Anzeichnung durch die verursachenden Gewerke
( AN TGA) werden erforderliche Kernbohrungen im Rohbau
erstellt. (Kernbohrungen bis150mm Durchmesser durch AN
TGA,g rößer150m m Durchmesser durch AN Rohba
4. )S tellen UK / GK -Wände, Montage Unterkonstruktion für
Rohrrahmen

leitenden Deckenanschluss montieren.

5. )
( AN- Lüftung

,

6. )M ontage der Traggerüste/ M ontagegestelle für W
Urinal,W T (A N Sanitär )

er

7. )M ontage der Zargen für Türen mit
Stahl -Finelinezarge in Trockenbauwänden (AN Tisch
Türen)

eften der ersten

8. )M ontage doppelte Beplankung/ H
Wandseite.( AN Trockenbau
9. )G emeinsames und koordiniertes Anzeichnen von
Durchbrüchen und Bohrungen (Bohrtabelle beachten) ( alle
AN TGA
10.) Erstellen von Durchbrüchen, Bohrungen in einseitig
beplankter Wand(bis DN 2 00 durch AN TGA ,g rößer DN200
durch AN Trockenbau
11 .) W andverstärkungen für hängende Lasten einbauen
( AN Trockenbau

r

12.) Vorbereitung für Estrich:M ontage3 0-40 cm hoh
Stellstreifen,2 . Wandseite ( AN Trockenbau)
  1. ) Ausführung Estrich ( AN Estrich)

Montage der Installation in

14.) TGA- Installationen,
der Wand ( TGA-F irmen)

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 10 von 250

[Seite 11]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. ) Einbau Wanddämmung ( AN Trockenbau)
16. )Wände schließen, M ontage doppelte Beplankung 2
Seite(AN Trockenbau
  1. ) Herstellen von Brandschotts ( AN TGA)
18. )Komplettieren Wand,S pachteln,e tc. ,( AN
Trockenbau)
  1. ) Decken Trockenbau ( AN Trockenbau)

  2. ) Maler ( A N Maler )

  3. ) Bodenbelag ( A N Maler / F liesen )

  4. ) Türblätter ( A N Tischler Türen)

  5. ) Feininstallation, B estückung ( AN TGA )

In Bereichen von Brandschutzklappen sind folgende Ablaufparameter zu berücksichtigen

Zeitlicher Ablauf beim Einbau von Brandschutzklappen:

-E rstellen GK Wand UK mit einseitiger Beplankung( A N
Trockenbau)
  • A nzeichnen Kanal und BSK- B ereiche ( AN Lüftung)

f

,

-L eibungsverkleidung und Kragenausbildung gem .
einschlägiger Einbauanleitungen des BSK Herstellers au
der Seite der herangeführten Lüftungsleitung.
der Aussparungen für Einbaurahmen BSK ohne
Leibungsbeplankung ,mit einfacher Leibungsbeplankung
mit doppelter Leibungsbeplankung, abhängig von d
Zulassung der BSK( AN Trockenbau )
  • M ontage Brandschutzklappe an UK ( AN Lüftung)

)

-
Herstellervorschrift/ 2 .B eplankung (AN Trockenba
  • F ortführung der Lüftungsleitung ( AN Lüftung)

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite: 1 1 von 250

[Seite 12]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1 501 HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 442 Eigenstromversorgungsanlagen

1.1. Zentrale Sicherheitsbeleuchtungsanlage

Vorbemerkungen

Das Gebäude ist mit einer batteriegestützten

Sicherheitsbeleuchtung auszustatten.Die
Nennbetriebsdauer ist nach V DIN V VDE 0108, D
50172, ASR A3.4/3, D IN EN1838 und den jeweiligen LB
auszulegen.
Die Überbrückungszeit beträgt 3h.

Das zentrale Batteriesystem wird mit einer

.

automatischen Prüfeinrichtung gemäß DIN EN50171un
BGV A3zur Versorgung von Rettungszeichen-und
Sicherheitsleuchten gemäß EN 60598-2-22und EN 1838
Die Einzelleuchtenüberwachung mit individueller
Zustandsanzeige pro Leuchte und der Mischbetrie

erfolgt in Verbindung mit Überwachungsmodulen in der Leuchte.

Die Schaltungsart jedes einzelnen Sicherheits- und Rettungszeichenleuchtenkreises kann im Steuerteil des zentralen Batteriesystems frei programmiert werden. Dauerlicht und Bereitschaftslicht innerhalb eines Stromkreises ist möglich ( Mischbetrieb) .

n

Das System ist mit einer seriellen Schnittstelle
( für Peripherie- Geräte, z. B .Drucker ) ,u
Netzwerkanschluss RJ 45 auszustatten
Des weiteren ist eine Sammelstörmeldung zu generieren, für
Weitermeldung von Störungen an die GLT.

Zu den Unterverteilern ist nur eine Leitung in

is , m

Funktionserhalt zu verlegen.D ie Endstromkreise sind
frei programmierbar .
Überwachung der Sicherung, DC
Erdschluss ist gewährleistet .
-
PE-A nschluss für die Ansteuerung von variablen
Baugruppen
-A bgesicherte Abgänge zur Unterstation
Anschlussquerschnitt 10-25mm
-A bgangskreise Sicherungswert 6 ,3 A
-A bgesicherter Abgang,A nschlussquerschnitt :4 m
-B usklemmenmodul für2 oder 4Leite

Das zentrale Batteriesystem besteht aus folgenden Komponenten:

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 12 von 250

[Seite 13]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, bed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Die Zentraleinheit
Mikroprozessor - Steuerteil mit Konfigurationsspeicher
und Busanschlus
Anschluss der Unterverteiler SiBel über
Bus -K abel CAT 7

Die Busverlegung bis zu einer Länge von 1000 Meter ( ohne Verstärkermodule) .

Ladeeinrichtung: Ladeeinrichtung mit mikroprozessorgesteuerter, temperaturgeführter Ladung zur normgerechten Aufladung der Batterie .

n der Anlage verbaut .

Anzeige-u nd Bedieneinheit:
Anzeige-

Visualisierung:

Komfortable Programmierung der Anlage und Statusabfrage
über Web- B rowser .Programmiersoftware ohne spez
Systemhardware.

Batterie :

Blockbatterie 2 16V(Z uzüglich. 2 5% Alterungsreserv
gem .E UROBAT und DIN EN 5017
Die Maße der Verteiler Sicherheitsbeleuchtung sind z
Orientierung und dürfen um20 % über bzw .u nterschritten werden.
1.1.1.1,000 St. ........................ .........................
Z entrale Batterieanlage4 0Ah / 3h Nennbetriebsdauer
Zentrale Batterieanlage4 0Ah / 3 hNennbetriebsdau
mit automatischem mikroprozessorgesteuertem Prüf -u nd
Überwachungssystem für Mischbetrieb von Notleuchten in
Dauer - u
Stromkreises und standardmäßige
Einzelleuchtenüberwachung ohne zusätzliche
Datenleitung, geeignet zum Anschluss von
systemgebundenen Unterverteilern, Sicherheitsleuchten sowie
externen Leuchten mit Notlichtbaustein
Ladeeinrichtung mit mikroprozessorgesteuerter,
temperaturgeführter Ladung zur normgerechten Aufladung
der Batterie bis zur max.z u versorgenden

Notlichtleistung.

n

Elektronikschrank vorbereitet für max .
Endstromkreise mit separatem Batterieschrank,f ür d
Anschluss größerer Batterieleistung, T ür rechts/l ink
gehange

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 13 von 250

[Seite 14]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Stahlblech, p ulverbeschichtet RAL 7 035
Abmessungen:1800 x8 50x 400/ H x B x T in mm
Schutzart:I P
Schutzklasse :

Kabeleinführung von oben durch Kabeleinführungsstutzen.

Jeder Stromkreis ist im Steuerteil frei programmierbar
und anschlussfertig verdrahtet auf Klemmen, 4 ,0mm²ausgeführt .

Das System ist fertig verdrahtet für :

32Endstromkreise, a bgesichert mit6,30 A.
ausbaubar auf 38Endstromkreis

Die Überwachung der Sicherung im DC Betrieb bei einpoligem Erdschluss ist zu gewährleisten. Sowohl der Status des Datenbusses als auch der Status jedes einzelnen Abgangs wird über LEDs angezeigt .

4Stück potentialfreie Eingänge
Lichtschalterabfrage.B usklemmen am Modul für 2Leiter
(CAT

1 Stück Eingangsmodul mit 8 Eingängen 2 30V

1.1.2.1,000 St. ........................ .........................
S tationäre Reinbleibatterie OG
Stationäre Reinbleibatterie OGiV

Stationäre Batterie, ausgeführt als wartungsfreie verschlossene Reinbleibatterie.

Nennspannung:21
Nennbetriebsdauer:1 /3
Anschlussleistung:3000 W, einschließlich 25%Reserve
Nennkapazität:4 0Ah
( incl .25%Alterungsreserve gem .E urobat u. D IN E
5017

ahre

Batterietyp:R einblei OGiV
Gebrauchsdauer( Eurobat Norm):>1 5

einschließlich Batterieschrank als Standschrank , Stahlblech, p ulverbeschichtet RAL 7 035

Maße: 1800 x 850 x 6 00 / H x B x T in mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 14 von 250

[Seite 15]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:26O30196Elektrotechnische Anla
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1.1.3.1,000St ..................................................
F ernanzeige,Einba
Fernanzeige, E

s i

Fernanzeige gemäß DIN VDE0 108-100
Zweck der Fernanzeige der Betriebszustände d
Zentralbatteriesystems. Die Funktion ist auch b

Netzausfall über die Batterie zu gewährleisten.

LED- Anzeigen:
Anlage betriebsbereit
Batteriebetrie
Anlage gestö

Bauart : Touchpanel / 1 0 "

einschließlich Einbaugehäuse
für die Montage in Unterputz /H ohlwand
1.1.4.7,000St ..................................................
N etzüberwachungsmod
Netzüberwachungsmodul
3-P hasenüberwachung gem .DIN EN50172 fürdie
permanente Funktionsüberwachung von Verteilern un
Stromkreisen der Allgemeinbeleuchtung in Bus -T echnologie

en r ) .

Zum Einbau in HVA oder UVA mit 2potentialfrei
Wechselkontakten zur Leitungsüberwachung d
Netzwächterleitung (Kurzschluss und Aderbruch
Netzspannung:2 30/400V50H z
Ansprechwert :U < 85%der Nennspannung
Ausgangskontakt :2 x potentialfreier Wechsler
Montage:Hutschienenmontage
Anzeige:L ED- Zustandsanzeige
1.1.5.10,000St ..................................................
Ü berwachungsmod
Überwachungsmodu
zur Montage in Leuchten
Universelles Überwachungsmodul ,E inschaltstoßstrom max. 3 0A ,
Leitungslänge max . 50 m( Modul -L euchte) , G ehäusematerial/
Farbe flammwidriges Polycarbonat/ grau, I P2 0 ,Abmessungen in
mm( HxLxB) 21 x 8 5x 3 0

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 15 von 250

[Seite 16]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1.1.6.1,000St. .................................................
P rogrammierung und Inbetriebnahme der Anlag

Programmierung und Inbetriebnahme der Anlage

die er Leuchten

inkl.E inweisung des Errichters
Anlagengrundfunktion,
Schaltungsarten inkl. Zielortprogrammierung
1.1.7.300,000S t.......................... ........................
S tromkreisbezeichnungsschild
Stromkreisbezeichnungsschild
mit Angabe von Verteilung,Stromkreis-Nummer, L euchten-
Nummer und Leuchtenleistung, rund,D urchmesser40 mm, aus
PVC- Folie,s elbstklebend, mit Beschriftung.
1.1.8.1,000St. .................................................
S tationspult SIBE
Stationspult SIB

als Wandpult mit Klappdeckel

1.1.9.1,000St. .................................................
H inweisschilde
Hinweisschilder

E

bestehend aus :V orschriften für den Betrieb von Sta
stromanlagen nach VDE0105 .Sicherheitsregeln für die
Durchführung von elektrischen Anlagen.Anleitung z
ersten Hilfe bei Unfällen nach VDE 0132.A nleitung
Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen nach VD
0132.A nschriften und Telefon-Nummern der Feuerwehr
Ärzte sowie werksinterner Notrufe

g

Warnschild an der Zugangstür SIBE
einschl .B efestigung nach bauseitiger Fertiglackieru
der Tür .
1.1.10.1,000St. .................................................
Ü bersichtsschaltbild der zentralen Batterieanlag

Übersichtsschaltbild der zentralen Batterieanlage

r

farbig angelegt,a ngebracht auf dauerhafter,v er
windungssteifer Unterlage mit Oberflächenschutz, d

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 16 von 250

[Seite 17]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
das Vergilben sowie Farbveränderungen ausschließt,i m
Format DIN A1unter Glas,k omplett liefern und be-
festigen .

S umme 1.1. Zentrale Sicherheitsbeleuchtung. . . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 17 von 250

[Seite 18]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

1.2. Zentrale USV- A nlage

Vorbemerkungen USV

0091-3

Anlage mit Klassifizierung
VFI SS111nach IEC6 2040-3 /EN
Der USV-Block besteht aus den Funktionsteile
Gleichrichter,Wechselrichter ,Akkumulatorenbatterie ,

elektronischem Bypass und Wartungsbypass.

Bei vorhandener Netzspannung wird der Verbraucher
ständig über den Gleichrichter und Wechselrichter versorgt. Gleichzeitig wird die Akkumulatorenbatterie
versorgt.
mit Ladungserhaltung betrieben,damit bei Netzausfal
die volle Batteriekapazität zur Verfügung steht .

r

w.

rs ie

Bei einem Netzausfall erfolgt die Energieversorgung f
den Wechselrichter unterbrechungsfrei innerhalb der
vorgegebenen Überbrückungszeit aus der Batterie , b z
für die Zeit bis das öffentliche Netz wiederkehrt, o der
ein Ersatznetz die Energieversorgung des Gleichricht
übernimmt.Der Gleichrichter lädt dann automatisch d
Batterie in einer angemessenen Zeit wieder au

Der Wechselrichter erzeugt aus der Gleichspannung eine stabilisierte Wechselspannung mit konstanter Frequenz . Netzstörungen dürfen sich auf die Wechselrichterausgangsspannung nicht auswirken , und selbst ein Totalausfall des Netzes muss ohne Einfluss auf die angeschlossene Last bleiben.

Im Falle einer Überlast auf der Verbraucherseite oder
bei geräteinternen Störungen schalten alle
elektronischen Bypässe (EBP)d ie Verbrauche
unterbrechungsfrei auf das Normalnetz um
Die Rückschaltung der Verbraucher vom Netz auf den
Wechselrichter erfolgt ebenfalls automatisch und
unterbrechungsfrei .

Für Servicearbeiten ist ein unterbrechungsfrei schaltbarer Service - Bypass in der Anlage vorzusehen.

Technische Vorbemerkungen

Online-Dauerwandler (VFI SS111) nach IEC6 2040-
und EN 50091-3,
Eingangs-L eistungsfaktorkorrektur,
komfortables Anzeige -u nd Bedienungssystem
umfassendes Mess- und Diagnosesystem mit Speicherung
der letzten 100Ereignisse,die mit Anzeige von Datum
und Uhrzeit abgefragt werden können

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 18 von 250

[Seite 19]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

r

Möglichkeit der Fernüberwachung,F ernsteuerung un
Ferndiagnose mittels PC, über ein Netzwerk sowie üb
Standardbrowser .

Reale Anzeige der noch zur Verfügung stehenden

Überbrückungszeit bei Batteriebetrieb,in Abhängigkei
der Verbraucherla
programmierbarer automatischer Batterietest.
Absenkung der Gleichrichterausgangsspannung erfol
eine Belastung der Batterie, w
überprüft wird . De
eingeleitet werden
Trenntransformator am Wechselrichter(Inverter) A usgang zum
Schutz der Lasten gegen Netzstörungen und zur Bildung eines
Normkonformen TN- S Netzes
Thermische Überdimensiomierung des Inverters ( 1 10% f ür6 0min)
Fähigkeit zur Versorgung von Lasten mit cos phi von0,9 induktiv
bis0 ,9kapaziti v ohne Reduzierung der aktiven Leistu
Schutz gegen Energie- Rückspeisung
Not-Aus -Funktion über extern anschließbaren Kontak
hoher Wirkungsgrad auch im Teillastbereich,

)

Elektronischer Bypass (EBP)und Handumgehung ( HU
eingebaut im USV- Block

Schnittstellen :

Messungen:

g)

-E ingangsleistung
-A usgangsspannung und Frequenz
-A usgangsleistung ( VA ,W , %v on der Maximalleistun
-A usgangsspitzenstrom
-B atteriespannun
-B atterie Ladestro
-I nterne Tempera
-B etriebsstunden der Batterie

Trennschalter: Die USV ist mit den folgenden Trennschaltern ausgestattet .

-S WIN (Eingang Gleichrichter
-S WMB( Manueller Bypass)
-S WBY (Eingang Reservenet
-S WOUT ( Ausgang Verbraucherkreis)
Akkumulatorenbatterie in verschlossener Ausführung,
Zur Versorgung des Wechselrichters bei Netzausfall s
verschlossene, wartungsarme Bleibatterien einzusetz
Die Batterien sind im separaten Batterieschrank bzw.
Batteriegestellen in einem separaten( benachbarten )Raum
aufzustellen
Zum Schutz gegen äußere Kurzschlüsse und Überlastung sind
Batteriesicherungen in der USV- A nlage vorzusehen. Die Batterien

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 19 von 250

[Seite 20]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

sind inclusive Befestigungselemente anzubieten.

Schutz:
-Ü berspannung Batterie
-
-S pannung Wechselrichter außer Toleran
-
-K urzschluss
-Ü bertemperatur
-
Mechanischer Aufbau der USV- Anlage:
Die Anlage ist in robusten Stahlblechschränken konstruiert.S ie ist
so aufzubauen, dass bei allen vorzunehmenden Arbeiten an der
Anlage ein Zugang von hinten und den Seiten nicht erforderlich ist.
Die Anschlüsse sind leicht zugänglich anzuordnen .

Die Batterie hat den Wechselrichter unter Nennlast innerhalb der angegebenen Überbrückungszeit zu versorgen.

1.2.1.1,000St. ........................ .........................
U SV60kVA 4 00V / 230V ,30 min
USV60kVA 380V/ 2 30V ,3 0 min
On- Line Dauerwandler USV- Anlage nach DIN EN62040-3( VFI-
SS- 111)m it dreiphasigem Eingang und einphasigem Ausgang,

Ausgangstransformator und sinusförmiger Ausgangsspannung in

allen Betriebsarten,graphischem
Display ,L ED Anzeige , RS2 32 Schnittstelle, p otentialfreie Alarme
und Shutdown- Software für alle modernen Windows- Systeme inkl.
Serverversionen,M ac - und Linux- Systeme, sowie VMware und
Hyper- VVirtualisierungsplattform

Bis zu 8 Systeme können optional parallel geschaltet werden. D ie Autonomiezeit der Anlagen lässt sich durch den Anschluss von zusätzlichen Batteriemodulen verlängern .

Nennleistung6 0 kVA/ 54 kW /c os f=0,90
Eingangsspannung4 00 V
Nennstrom1 24 A
Batterienennspannung384 V
Batterieausg. - spannung2 20 - 2
Überbrückungszeit30 min
FunktionsartO nline-D auerwandler
FunktionstypVFI- SS- 1 11 nach EN62040-3
Eingangsspannung4 00 VAC dreiphasig(nominal
Eingangsspannungsbereich 320- 4 80VA
Eingangsfrequenzbereich 45 - 65
Eingangsleistungsfaktor( cos f) =
Harmonische Verzerrung( THDI)= 2 5%( 3- phasig)

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 20 von 250

[Seite 21]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Ausgangspannung2 30 V( einstellbar von220 bis 240V)± 1%
statisch
Ausgangsstrom
Ausgangsfrequenz5 0 oder 6 0 Hz(konfigurierbar
BesonderheitAusgangs - Transformator zur
galvanischen Trennu
Verlustleistung bei Nennlast 4 ,7
Wirkungsgrad bei Nennlast AC /AC 92%
Bypass ( automatisch & m anuell)integriert
AnzeigenD er Betriebsstatus wird mittels LCD-
Display und sechs LED´s mit Mehrfachfunktion angezeigt . S peicher
für die letzten1 20 M
Schnittstellen
2x Steckplatz für zusätzliche Kommunikationskarte
1x RS2 32für PC- Anschluss
1x RS2 32für Modem -A nschluss
3x potentialfreie, f reiprogrammierbare Wechselkontakte( Status)
Netzausfa
Batterie fast entlade
Anlage auf Bypass
1x frei programmierbarer Eingan
Eingang für Fernsignal ( Stop Wechselrichter )
Eingang für Fernsignal ( Stop US
NOTAUS(K lemmen

Entsprechend dem Standard werden folgende Meldungen am Gerät an die GA übergeben:

Sammelstörmeldung
Netzbetrieb (G R - Batterie- WR
Batteriebetrieb ( Netzausfall / Gleichrichter Störung- Batterie wird
entladen)
Betrieb Handumgehung ( über Schalter Handbypas
elektronischer Bypa
Bypass Fehler - B ypass kann nicht genutzt werden
Vorwarnung niedriger Batteriespannung

r

Die Meldungen " Sammelstörung" und"Batteriebetrieb"w erden
jeweils doppelt als potentialfreie Wechsler (2 30V WS bis
24V GS bis0,5 A) auf Klemmen für die GA bereitgestellt. Alle
anderen Meldungen werden als einfache potentialfreie Wechsler
ausgefüh
BesonderheitenS eparate Bypasseinspeisung
Shutdown- SoftwareEinzelplatzversion für alle gebräuchlichen

Betriebssysteme

V) )

Abmessungen Standschrank ( U
1400x 800 x7 40 mm ( H x B x T

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 21 von 250

[Seite 22]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1.2.2.1,000St. .................................................
B atterien im Batterieschrank3 84V /60Ah
Batterien im Batterieschrank 384 V /60Ah
bestehend aus
Batterieschrank , w artungsfreien Batterien um Blockverbindern für
Schrankeinbau
für30 min Erhaltungszeit
Batterietyp
wartungsfrei , verschlossen
Nickel -Cadmium oder Lithium -I onen
Gebrauchsdauer der Batterie:1 0 Jahre nach EUROBAT
Anzahl der Blöcke32
Abmessungen1400x 860x740mm(H x B x T )
Batterien sind im Batterieschrank vormontiert.Verbindungskabel
vom Batterieschrank zur USV-A nlage sind im EP enthalten

1.2.3. 1,000 St . ........................ ......................... V erkabelung Verkabelung

Zwischen USV Anlage, Batterieschrank und Verteiler externer
Bypass
Der Externe Bypassverteiler befindet sich im USV Raum direkt
neben der USV
Die Batterien befinden sich im benachbarten Batterieraum ,
Entfernung zur USV( Kabellänge ) 1 0m.
incl.Steuerkabel , h
1.2.4.1,000St. .................................................
E xterne Bypassschaltung
Externe Bypassschaltung
bestehend aus
-W artungsschalter1(USV-E ingang)
-U SV Handumgehungsschalte
-W artungsschalter2(USV-A usgang
-K abelanlage
-U nterbringung aller Schalter und Klemmen in einem separaten
Verteiler ,aP . , IP 44
1.2.5.1,000St. .................................................
N etzwerkkarte zur USV- V erwaltun
Netzwerkkarte zur USV -Verwaltung
für interne Kommunikation zwischen
der USV- A nlage und dem Managementsystem

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 22 von 250

[Seite 23]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
-K ompatibel mit 10/100Mbps Ethernet und IPv4 /
SNMPv1 , SNMPv2und SNMPv3 mit RFC1 628 und RFC343
HTTP und HTTPS für die Steuerung der USV über Web Browser
-M ODBUS/ TCP ,BACnet/ I P
-S MTP zum Senden von E - Mail über Betriebs - u nd Alarmzustände
der USV
-
-
-V erwaltung " Wake On Lan"zum Einschalten des PCs über
TCP/ IP- Net
-W eitere Standards:DHCP,D NS,R ARP,F TP, NTP, ICMP ,I GMP
-K onfiguration via SSH, FTPoder micro -USB
-F irmware-A ktualisierung über USB- Schnittstelle,FTP u.H TTP
Inklusive einer Lizenz nach IETC- Standard für US
Kommunikation " RFC1 628 ".Die Software kann auf einem Server
als Netzwerk -V ollversion für alle gebräuchlichen Betriebssysteme
( zum Power - Shutdown sowie zur Überwachung von max.3 2USV -
Anlagen ) i n
1.2.6.1,000 St. .................................................
S tationspult USV

Stationspult USV

als Wandpult mit Klappdeckel

1.2.7.6,000 St. .................................................
B etreiben der USV vor VOB- Abnahme
Betreiben der USV vor VOB-Abnahme
um erforderliche Inbetriebnahmen der
aktiven Netzwerktechnik durch den
Betreiber /Nutzer sicherzust
Dazu gehör
-
-
-K ontrolle der Schaltzuständ
-B etreiben der Anlage

Abrechnung erfolgt pro Woche

1.2.8.15,000 S t..................................................
V orgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis U
Vorgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis USV
1- p olig / 3 - p

vor VOB- Abnahme um erforderliche Inbetriebnahmen

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 23 von 250

[Seite 24]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
der aktiven Netzwerktechnik durch den
Betreiber /Nutzer sicherzustellen .
Dazu gehören
-E ntgegennehmen der Anforderung
-D urchführung der Inbetriebnahme
-M essung nach VDE,e inschließlich Messprotokoll
-F unktionsprobe

Abrechnung erfolgt pro Endstromkreis

1.2.9.1,000St. ........................ .........................
E inweisung des Bedienpersonals(T echnische Abteilung)
Einweisung des Bedienpersonals( Technische Abteilung)
der vorhin beschriebenen Anlage( USV)mit Erstelle
eines Einweisungsprotokolls .
Die Einweisung ist vorab mit den Nutzern terminlich
abzustimmen.
Dauer6h

S umme 1.2. Zentrale USV- Anlage .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 24 von 250

[Seite 25]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

1.3. Doppelboden Raum USV

1.3.1.7,000. ......................... ........................
R ohboden säube
Rohboden säuber
Rohboden von Betonrest
und sonstigen Verunreinigungen säuber
mit Industriestaubsauger absaugen
1.3.2.7,000. ......................... ........................
R ohboden streichen
Rohboden streich
Besenreinen Rohboden mit einer lösemittelfreien, s e
emissionsarmen 2- Komponenten-
Versiegelung streichen. Eine einwandfreie
Staubbindung und Oberflächenvergütung muss
gewährleistet sein
Boden incl.7 0 cmSockel komplett streichen
Das Material muß auf den Stützenkleber

abgestimmt sein.

1.3.3.7,000. ......................... ........................
D oppelboden, s chwer entflammbar,
Doppelboden, s chwer entflammbar, a bleitfähig

für Technikräume

Baustoffklasse B1, schwer entflammbar
Bodenplatten aus hochverdichteten Spezial -
Spanplatten.Plattenunterseite mit einem
Alu-Feinblech zum Schutz gegen Feuchtigke
und Kurzschlussbrände.Plattenoberseite mit
PVC- Belag,frei von Schwermetallen und SVHC min
2mm stark
Mit ableitfähigen Bodenbelag
Ableitwiderstand <1 0E8Ohm
Boden luftdicht ausgeführ
Stützen standsicher mit lösemittelfreiem,s ehr emissionsarmen PU-
Klebstoff, EC1 + v erklebt
und mit Stützensicherungskleber gleicher Güte fixier
Bei Bedarf ist eine diagonale Aussteifung
einzubauen

Die Ableitung elektrostatischer Aufladungen muss gegeben sein.

Im Bereich der USV- Anlage,einschließlich Batteriegestell,i st eine
Unterkonstruktion
nach den Geräteabmessungen herzustellen .
Die Trägerprofile sind höhengleich

mit der Oberkante Bodenplatte einzubauen.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 25 von 250

[Seite 26]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

n ,

Die Stützen und Trägerprofile sind fest zu verschrauben und durch Zahnscheiben zu
sichern,s o dass eine elektrisch leitende Ver
bindung sichergestellt ist.
Verschnittkosten für Wandanschlüsse ,Säule
usw.
Konstruktionshöhe OKFFB 300 mm
Flächenbelastbarkeit min . 15.000 N /
Punktbelastbarkeit min. 3.000N
Belastbarkeit im Schaltschrankbereich nach Erforderni
Plattenabmessung600 x6 00
Plattenstärke mind.
1.3.4.1,000St. .................................................
H erstellen Schaltschrankunterkostruktio

Herstellen Schaltschrankunterkonstruktion

m

für 1USV-Anlage und1 Batteriegestell
Größe USV:8 00x740 /B x T in m
Größe Batteriegestell:8 60 x7 40 /B x T in m
nebeneinander aufgestell
1.3.5.1,000St. .................................................
Treppenanlage mit Geländer
integriert in vorbenannten Doppelbode
bestehend aus :
1Stufe;Breite1 ,20m ;Höhe0 ,30
1Steckgeländer aus Stahlrohr, feuerverzink
mit 2Befestigungspunkte
1.3.6.1,000St. .................................................
S aughebe
PVC
Saugheber
zum Anheben der PVC- beschichteten
Doppelbodenplatten, einschließlich
Wandhalterung bzw. Aufbewahrungsschran
1.3.7.7,000. ......................... ........................
S chutz Doppelboden

Schutz Doppelboden

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 26 von 250

[Seite 27]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
vor Beschädigungen während der Bauzeit
trittfest, rutschfest

S umme 1.3. Doppelboden Raum USV . ........................

S umme 1. K G 4 42 Eigenstromversorgungsanl. . . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 27 von 250

[Seite 28]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
V:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 443 Niederspannungsschaltanlagen

2.1. Gebäudehauptverteilung

Allgemeine Beschreibung Gebäudehauptverteilung

i

Modulare, fabrikfertige Schaltgerätekombination nach nach IEC
439-1, E N6 0439 Teil1 und DINVDE 0 660
Teil 500.
Die Lichtbogenfestigkeit der Anlage ist gemäß IEC 1
EN 61439, Beiblatt2,d urch Prüfung nachzuweisen.
Auftreten eines internen Störlichtbogens der Personenschutz zu

gewährleisten.

Die Gebäudehauptverteilung ist als Energie
Schaltgerätekombination ( P SC)nach DIN EN6 1439-2 zu fertigen
und muss alle Sicherungs - , S cha
und Steuergeräte beinhalten, dieanschlussfertig auf

Klemmen zu verdrahten sind.

Nennisolationsspannung 6 60 V AC , i n Mehrfach-Schrank -
bauform für Reihenaufstellung,
mit Rückwand,D achblech, K opf -
-blenden Seitenwänden zum seitlichen Schaltan-
lagenabschluß,K abeltragschienen , Beschriftungssc
je Gerät,Pg - Verschraubungen, Tragschienen ,Berührungs -
schutzabdeckung,Blindabdeckungen f . Reserveplätz
Verdrahtungskanälen,T ransportösen, Fronttüren mit
Stangen-o der Drehriegelverschl

.

Jedes Verteilerfeld ist auf der Fronttür bzw.a uf dem Rahmen
(oben) zubeschriften,m it graviertem Schild oder Klebebuchstaben

Gesamtmaße:

l

Höhe2 .000 mm+100mm Sock
Breite: 3 .100 m
Tiefe: 6 00

eihig

Aufstellung: W andaufstellung, 1 -
Kabeleinführun
Nennspannung Ue bis6 60 V , 40- 6 0 Hz
Netzsystem L1 ,L2 ,L3,P EN / L1 ,L2 , L3 ,N ,PE
Bemessungsnennstrom Hauptsammelschiene6 30 A/ Cu
Bemessungsspannung4 00 / 2 30
Bemessungsfrequenz5 0 Hz
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit 3 5 kA ;1s
Bemessungsstoßstromfestigkeit
Schutzart gegen Aufstellungsraum * IP4 0
Schutzart gegen Kabelraum * I P
Berührungsschutz nach BGV A2

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 28 von 250

[Seite 29]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Farbe RAL7 032
Umgebungstemperatur3 5°C
Nachrüstarbeiten sind ohne zusätzliche Arbeiten am
Schienensystem durchführbar .
Der Geräte-b zw.K abelraum ist durch Trennbleche gegen das
Nachbarfeld abgeschottet
Hauptstromverbindungen sind als Schienensystem auszuführen.
Stromschienenhochführung im Feld nach oben einschl .
Anschlußflanschen für Stromschienenverbin-
Alle spannungsführenden Anlagenteile sind berührungs- sicher
abgedeckt (B auform4b) .

.

Sämtliche Zu-und Abgänge erhalten ein Bezeichnungs
schild mit Zielbezeichnung,Kabelnummer und Kabeltyp

Transporteinheiten sind den baulichen Gegebenheiten

anzupassen, k ompl.v erdrahtet mit Klemmen und Zubehör,
bestückt mit nachfolgend beschriebenen Betriebsmittel
2.1.1.1,000St. ........................ .........................
S chaltschrank-Feld Einspeisung NS
Schaltschrank-Feld Einspeisung NS
als Einspeisefeld für Leistungsschaltereinbau
Form der inneren Unterteilung:Form4b
Abmessungen:
Breite: 6 00mm
Höhe: 2.000+1 00(S ockel )mm
Tiefe:6 00 mm
einschließlic
1St .E inschub für offenen Leistungsschalter
Kabelanschluss von oben
Bemessungsstrom6 30
1St .E inbausatz im Geräteraum mit
den Abmessungen
Breite: 6 00mm
Tiefe:6 00 mm

einschließlich Metalabdeckungen und Montagematerialien

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 29 von 250

[Seite 30]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.1.2.2,000St..................................................
A bgangsschaltfel
Abgangsschaltfeld
als Schaltschrankfeld
für steckbare ,waagerechte NH- Schaltleisten
Form der inneren Unterteilung:Form 1
Kabelanschluss von oben
inclusive der Hauptsammelschienen gemäß Vorbemerkung, s owie
der notwendigen Steckschiene zum Aufbau der Leisten und
sämtlichem Befestigungsmaterial ,d er Abdeckung zum
Sammelschienenraum, dem Kabelanschlussraum und
Anschlussraumtür .
Kabelanschluss von oben

Abmessungen:

Breite: 1 .100
Höhe:2.000 +1 00(S ockel ) m
Tiefe:6 00mm
2.1.3.1,000St..................................................
Z entraler Erdungspunk
Zentraler Erdungspunkt
als lösbare Cu - Schienenverbindung
zwischen dem PEN- und dem PE-
Eingebaut in einem Zwischenfeld ,
angeordnet vorzugsweise in de
geometrischen Mitte der Schaltanlage.

mm

Abmessunge
B= 3 00 mm
H= 2 .000+ 100 ( Sockel )
T= 6 0
einschließlich grün- gelber Kennzeichnung auf der
Schienenverbindung und außen auf der Schaltfeldtür mit dem
Hinweis : "In diesem Feld befindet sich der Zentrale Erdungspunkt .
Mit Entfernen der Brücke wird die Schutzmaßnahme aufgehoben
2.1.4.1,000St..................................................
L asttrennschalter400 A, 4 - polig
Lasttrennschalter 400A ,3 - poli
nach DIN EN6 0947-3( VDE 0 660-107
mit Schnellein- u nd Schnellausschaltung,3- polig,
Bemessungsbetriebsspannung6 90V AC, i n Festeinbautechnik,m it
Handantrieb,
zur Montage auf Tragschiene DIN EN60715 ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 30 von 250

[Seite 31]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
abschließbar, m it Hilfsschalter 6 A,1 S und1Ö, fingersicher,
Gebrauchskategorie
Bemessungsbetriebs
Schutzart IP 2 0
geignet für den Ansch
2Systeme 3 x 1 50 m
2.1.5.3,000St. .................................................
S tromwandler Klasse 1 4 00-630A 1 0VA
Stromwandler Klasse1 4 00-630 A1 0V A
nach VDE 0414 Teil 2, DIN 42 600Teil 2 ,
Reihe 0 ,5, B etriebsspannung Um 0,6 kV
als Aufsteckwandler,
Klasse 1 , Nennüberstromfaktor M 5
primärer Nennstrom 400 bis 8 00 A,
sekundärer Nennstro

Nennleistung 10 VA.

2.1.6.1,000St. .................................................
S pannungswächter ,
Spannungswächter , 3

nach DIN EN 6 0255-23 Nennspannung: 2 30/400 V, 5 0 Hz

Einstellbereich bei Spannungsansti
1bis1 ,6 x Nennspannung / Rückfallverhältnis
Einstellbereich bei Spannungsrückgang:
0,5bis 1 x Nennspannung / Rückfallverhältnis
Hilfsspannung: z wischen 24 und 2 50 V AC/D C
Arbeitsbereich: 8 0 %
Zeitverzögerung : einstellb. von 0,1- 1 0 s
Kontakte: 2 Wechsler 230 V AC/ D

Nenndauerstrom 5 A

2.1.7.1,000St. .................................................
E lektronisches Mes
Elektronisches Messg
für die Erfassung vonWirk - u nd Blindenergie
Vierleiter - U niversalm
Betriebsspannung L-N 1 96V - 2 75 V
Größe 96 x 9 6 mm für Türeinbau
für Wandleranschluss
Messgrößen:
Strom L1 L2 L 3 aktuell + M ax ( integgriert5 -900s )

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 31 von 250

[Seite 32]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Strom N aktuell +Max ( berechnet)
Spannung L- N akt
Spannung L- L aktu
Frequenz L1
Wirkleistung L 1 L2L3 Summe aktuell +M ax
Scheinleistung L1L2 L 3 Summe aktuell+ M ax
Blindleistung L1 L2
cos phi L 1 L2 L3 S
Wirkarbeit Summe
Blindarbeit Summe
Analyse der Oberschwingung
Betriebsstundenzä
M- Bus Schnittstste
2.1.8.3,000St. .................................................
M odularer Kombi
Modularer Kombi -
4-p oliger , modularer Kombi - Ableiter
230/400 V- TN ( C )-S - Systeme
mit integrierter Vorsicherung
bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen
mit Fernmeldekontakt fü r Überwachungseinrichtung
( potentialfreier We
Ableiter Typ 1 + T yp 2 nach EN 6 1643-1
Funkenstrecken- Technologie
zur Folgestrombegrenzung
Einfacher, werkzeugloser Schutzmodul -W echsel
Funktions -/D efektanzeige durch Markierung im
Sichtfenster
gekapselte, n icht ausblasende Bauform
Höchste Dauerspannung: 2
Schutzpegel :< = 1 ,5
Blitzstoßstrom ( 10/350) :100
Folgestromlöschfähigkeit :5 0kAe
Geprüft durch VDE zur Verwendung in Schaltanlagen mit
prospektiven Kurzschlussströmen bis 1 00 kAef
Ausschaltselektivbis 5 0 kAeff: zu20 AgG -S icherung
Energetische Koordination na
DIN EN 6 2305-4 (VDE 0 185-305-4)z u Typ 3-Ableiter
sowie direkt zum Endgerät
Reiheneinbaugerät nach DIN4 3880, 8 T
2.1.9.3,000St. .................................................
M eldeleuchte , Um
Meldeleuchte, Um

nach DIN EN 6 1439

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 32 von 250

[Seite 33]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

für Frontplattenbefestigung, mit dauerhaft beschriftetem Bezeichnungsschild einschl . L euchtmittel .

Nennspannung 2 30 V

Sicherungs - Lasttrennschalter , 3 p olig, m it NH - Sicherung

nach DIN EN 6 0947-3.

mit Sprungantrieb und nachliegenden NH - Sicherungs -u nterteilen,
Ausführung in Leistenform,primär mit Steckanschluß an
Feldverteilschiene,s ekundär Schraub- / Stehbolzenanschluß.M it3
Messwandler Kl .1
eingebaut im Gehäuse des Schaltgeräte
Nennisolationsspannung Ue=6 60 V, A Cmit Seiten -
berührungsschutzabdeckung und Vollberührungsschutz bei
geöffnetem Trenner,einschl. N H- Sicherungen
2.1.10.32,000S t..................................................
S icherungs-L asttrennschalter ,In125
Sicherungs- Lasttrennschalter ,I n12
Größe :00
Nennstrom:1 25A
mit 3Messwandler150/5A,K l .1 ,2 ,5VA
2.1.11.3,000St..................................................
S icherungs-L asttrennschalter ,In250
Sicherungs- Lasttrennschalter ,I n25
Größe :1
Nennstrom:2 50A
mit 3Messwandler250/5A,K l .1 ,3 ,75 V
2.1.12.2,000St..................................................
S icherungs-L asttrennschalter ,In400
Sicherungs- Lasttrennschalter ,I n40
Größe :1
Nennstrom:4 00A
mit 3Messwandler400/5A,K l .1 ,3 ,75 V
2.1.13.4,000St..................................................
E inbausicherungselement Größe D 013 -polig ,
Einbausicherungselement Größe D01 3 -polig,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 33 von 250

[Seite 34]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

als Steuerspannungssicherung

Gewinde E1 4,2 -16 A
mit Sockel einschl.Paßeinsatz
Schraubkappe und Sicherungseinsatz,
3-p olig,Nennspannung 4 00 V ;
als Steuerspannungssicherung
2.1.14.12,000S t..................................................
M etallblindabdeckungen

Metallblindabdeckungen

H=200mm, I P40,
Breite gemäß Leistenmaß
einschließlich Montagemateria
2.1.15.6,000St. .................................................
B etreiben der GHV vor VOB -A bnahme
Betreiben der GHV vor VOB -Abnahme

um erforderliche Inbetriebnahmen der Anlagentechnik für HLSK und GA sicherzustellen .

Dazu gehören:
-P rüfen der Ausführbarke
-K ontrolle der Sicherheit
-K ontrolle der Schaltzustände
-B etreiben der Anlage

Abrechnung erfolgt pro Woche

2.1.16.15,000S t..................................................
V orgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis GHV
Vorgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis GHV
vor VOB- Abnahme um erforderliche Inbetriebnahmen
der Gewerke HLSK/G A /F T sicherzustellen .
Dazu gehören:
-E ntgegennehmen der Anforderung
-D urchführung der Inbetriebnahme
-M essung nach VDE,e inschließlich Messprotokoll
-F unktionsprob

Abrechnung erfolgt pro Endstromkreis

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 34 von 250

[Seite 35]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2.1.17.1,000St. .................................................
S tationspult GHV
Stationspult GH

als Wandpult mit Klappdeckel

2.1.18.1,000St. .................................................
H inweisschilde
Hinweisschilder
bestehend aus :V orschriften für den Betrieb von Stark -
stromanlagen nach VDE0 105 .Sicherheitsregeln für die
Durchführung von elektrischen Anlagen.Anleitung zur
ersten Hilfe bei Unfällen nach VDE0132.Anleitung zu
Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen nach VDE
0132.A nschriften und Telefon-Nummern der Feuerwehr
Ärzte sowie werksinterner Notrufe.
Warnschild an der Zugangstür GHVT
einschl .B efestigung nach bauseitiger Fertiglackierung
der Tür .
2.1.19.1,000St. .................................................
Ü bersichtsschaltbild der NS- Schaltanlage,
Übersichtsschaltbild der NS-S chaltanlage,
farbig angelegt,a ngebracht auf dauerhafter, ver-
windungssteifer Unterlage mit Oberflächenschutz,der
das Vergilben sowie Farbveränderungen ausschließt, im
Format DIN A1unter Glas,k omplett liefern und be-
festigen .
2.1.20.1,000St. .................................................
N etzanalyse
Netzanalyse
Netzanalyse und Auswertung nach Norm EN 50160und
EN61000-2-4zur Bewertung der Netzqualität.Messung über eine
Woche bei repräsentativen Lastverhältnissen zur Erfassung
leitungsgeführter Störgrößen mit einem Messgerät nach
EN61000-4-30Klasse A .

Messung:

Zu erfassen sind in einem Messzeitraum von mindestens7Tagen
die Spannungswerte im Drehstromnetz mit vier Messkanälen für
Phase -P hase,Phase-Neutralleiter sowie Neutralleiter-
Schutzleiter .

Stromwerte sind ebenfalls mit vier Messkanälen in allen drei

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 35 von 250

[Seite 36]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Phasen sowie im Neutralleiter zu messen.

Messwerte :

· Effektivwerte von Spannung und Strom

· Alle Oberschwingungswerte von Spannung und Strom bis zur 50. Harmonischen

·Alle Zwischenharmonischenwerte von Spannung und Strom bis
zur 50.Zwischenharmonischen

· Gesamtoberschwingungsgehalt THD von Spannung und Strom

· Evtl . v orhandene Signalspannungen

· Netzfrequenz

· Spannungsunsymmetrie

· Spannungsänderungen

· Spannungseinbrüche

· Netzunterbrechungen

· Flickerstärke

·TransientenWirk -,B lind- , S chein-und Verzerrungsblindleistung
dreiphasig und in Summ

· Grundschwingungsleistungsfaktor

·
>20%und Überschreitung der Effektivwertgrenzen sind
Oszilloskop- M itschriebe von Spannungs -und Stromverlauf über
mindestens5 00ms und1 0 ms-Werte von mindestens 3s für
Spannung,Strom, Wirk -, B lind-und Scheinleistung aller Phasen

aufzuzeichnen.

Auswertung:

Die Einhaltung der für den Messpunkt gültigen Normen ist in graphischer und tabellarischer Form zu dokumentieren und mit

fundierten Begründungen zu hinterlegen.E rfasste Abweichungen
von den Normwerten sind detailliert zu beschreiben.

d

Unter Berücksichtigung der zur Verfügung gestellten Vorgaben si
eine Bewertung der Oberschwingungsströme auf Basis der D-
CH- C
Kompensationsmaßnahmen zu dimensionieren.

Grundsätzlich sind immer die Effektivwerte von Spannung und

n.

Strom als Mittel -und Extremwerte ,Wirk -B lind- ,Schein- u nd
Verzerrungsblindleistung zu dokumentieren.S innvolle Größen für
evtl erforderliche Leistungskompensationsanlagen sind anzugebe
Schnittstellen / Protokolle mindestens
Protokoll Mbus /T CP/ I P

Anschluss RJ 45

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 36 von 250

[Seite 37]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 2.1. Gebäudehauptverteilung .........................

S umme 2. K G 4 43 Niederspannungsschaltanl. . . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 37 von 250

[Seite 38]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlag
ZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 444 Niederspannungsinstallationsanlagen

3.1. Etagenverteiler

Alle Verteilungen sind nach den vorbeschriebenen Montageplänen
zu fertigen und komplett einschl .S ammelschienen, verdrahtet auf
Ein-und Ausgangsklemmen,a nschlussfertig und konform zu
RoHS- Richtlinie 2 011/65/E U an der Baustelle anzuliefern .
Vor Fertigungsbeginn sind die Örtlichkeiten an der Baustelle
genauestens zu überprüfen.Der Aufstellungsort ist mit der
Bauleitung abzustimmen. Insbesondere Schrankgrößen sind
bezüglich der örtlichen Verhältnisse und räumlic
Gegebenheiten zu prüfen und anzupasse
Alle einzubauenden Geräte müssen das VDE- Z eichen tragen
konform zur RoHS-R ichtlinie2011/65/ E U
und nach VBG4 finger - und handrückensicher sein . Gleichwertige
Prüfzeichen anderer EG-M itgliedsstaaten sind
ebenfallszugelassen.
neuesten VDE- F arbkennzeichnung zu erfolgen.G eräte gleicher
Funktion müssen gleichen Fabrikates sein

Zusätzlich zu der ausgeschriebenen Bestückung muss ein

Leerplatz von mindestens 20%z ur Verfügung stehen.J edes
Verteilerfeld ist auf der Fronttür bzw .auf dem Rahmen( oben) z u
beschriften, mit graviertem Schild oder Klebebuchstaben.

Die Beschriftung aller Einbauteile muß in

gedruckter , d auerhafter Ausführung2- fac
erfolgen. Alle Felder sind mit einer
Feldnummerierung und zur Beschriftung der
Einspeisungen und Abgänge mit
gravierten Resopal -S childern zu versehen

Notwendige Sammelschienen sind in den Ein - heitspreis mit einzukalkulieren.

Geräte wie Automaten, Sicherungen usw .
sind auf C - P rofil- Schienen aufzusetzen .
Über den Reihenklemmen ist ein genügend gro-
ßer Kabelrangierraum vorzusehen, der ein ein-
wandfreies Auflegen der Adern auf die Klemmen
gewährleistet .

Die eingeführten Kabel sind im Kabelrangierraum an einer Befestigungsschiene mit Kabelbindern abzufangen

rt

(Zugentlastung
Reihenklemmen müssen durchlaufend nummeri
werden.
falls zu bezeichnen

in schraubenloser Ausführung mit Mindestquer- schnitt 4 mm2 vorzusehen . Jede Reihenklemme

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 38 von 250

[Seite 39]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

darf nur mit einer Abgangsader bestückt werden .

hren. en

N-
Reserveadern sind grundsätzlich auf Klemm
aufzulegen
Doppelstockklemmen dürfen nur in Ausnah
fällen mit ausdrücklicher Genehmigung ein
setzt werden.Der Berührungsschutz nach
BGV A2 muß auch bei abgenommenen Geräteab -
deckungen noch gewährleistet sein.
Bei der Kalkulation der Einheitspreise der Etagenverteiler ,ist das
Einführen,A bsetzen, Ausbiegen und Anschließen sämtlicher
abgehend
Kabel und Leitungen ( E ndstromkreise) ;die gesamte Werk
stattmontage,Fracht- , Verpackungs- u nd
Transportkosten bis zur Inbetriebnahme zu berücksichtige
Bei allen Installationsverteilern( A usnahme2 Stck .S ockelgeschoss
und1 Stck. T echnikzentrale) e rfolgt
die Kabeleinführung von unten über den Hohlraumboden .
3.1.1.6,000St. ........................ .........................
I nstallationsverteiler 1300/ 720 P
Installationsverteiler1 300/720

als Etagenverteiler Allgemeinstrom

Niederspannungs -,Schaltgerätekombination DIN EN 61439-1,mit
Seitenwänden,R ückwand,T ragschienen DIN EN 60715,
Berührungsschutzabdeckungen
Rangier - und Verdrahtungskanäle, Kabeleinführungen,
Zugentlastung für alle eingeführten Kabel / Leitunge
Beschriftung aller Geräte ,Kabel /L eitungen,E inzel -
oder Sammelschienen und Abdeckungen ,mit Plantasche ,
Stromkreisliste und Stromlaufplan, typgeprüft ( T SK
zur Bedienung durch Laien DIN EN60439-3/ A1 , al
Standschrank ,Schutzklasse I,G ehäuse aus Stahl ,
1mm,b eschichtet,Schutzart IP3 0DIN EN60529,
Ausführung ohne T
Maße:1900/1300/205 ( H /B/ T in mm
Sockelrahmen/ S tandsockel, H öhe 100 mm
720PE ( 540 /
Farbe RAL
Sammelschienensystem mit 3Hauptleitern,P E - u nd N
Schiene aus Kupfer
Bemessungsbetriebsspannung4 00
Bemessungsstrom5 00 A
Nennstrom1 25 A
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 39 von 250

[Seite 40]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.2.1,000St. .................................................
I nstallationsverteiler550 /288 PE
Installationsverteiler5 50 /288 PE
als Anreihschrank für vorbenannte Position
Maße:1900/550/205 (H/ B/ T in mm)
Sockelrahmen/ S tandsockel,H öhe 100mm
288PE (2 16/72
Farbe RAL7 032
für die Erweiterung auf eine Gesamtbreite von1 800mm
3.1.3.2,000St. .................................................
I nstallationsverteiler320 /144 PE
Installationsverteiler3 20 /144 PE

mm

als Anreihschrank für vorbenannte Position
Maße:1900/320/205 (H/ B/ T in mm)
Sockelrahmen/ S tandsockel,H öhe 100mm
144PE (9 6/48)
Farbe RAL7 032
für die Erweiterung auf eine Gesamtbreite von1 620
3.1.4.1,000St. .................................................
I nstallationsverteiler550 /288 PE
Installationsverteiler5 50 /288 PE
als Hauptverteiler USV
Niederspannungs -,Schaltgerätekombination DIN EN 61439-1,mit
Seitenwänden,R ückwand,T ragschienen DIN EN 60715,
Berührungsschutzabdeckungen
Rangier -u nd Verdrahtungskanäle,Kabeleinführungen,
Zugentlastung für alle eingeführten Kabel / Leitungen
Beschriftung aller Geräte ,Kabel /L eitungen, E inzel -
oder Sammelschienen und Abdeckungen ,mit Plantasche
Stromkreisliste und Stromlaufplan, typgeprüft( T SK
zur Bedienung durch Laien DIN EN6 0439-3/ A1 ,als
Standschrank ,Schutzklasse I,Gehäuse aus Stahl ,D icke
1mm,b eschichtet,Schutzart IP3 0DIN EN 60529,
Ausführung ohne Tü
Maße:1900/550/205 (H/ B/ T in mm)
Sockelrahmen/ S tandsockel,H öhe 100mm
288PE (2 16/72
Farbe RAL7 032
Sammelschienensystem mit3Hauptleitern, PE -u nd N
Schiene aus Kupfer
Bemessungsbetriebsspannung4 00

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 40 von 250

[Seite 41]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bemessungsstrom250A
Nennstrom125
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit 2 0 k
3.1.5.2,000St. .................................................
I nstallationsverteiler800 /192 PE
Installationsverteiler8 00 /192PE
für Wandanbau in Technikräum
nach DIN EN 6 1439-1,m it Seitenwänden
Rückwand,Tragschienen DIN EN60715
mit Anreihklemmen für Außen -u nd
Schaltleiter ,PE-und N- T
Geräteträger , B erührungsschutzabdeckung,
Blindabdeckung für Reserveplätze ,
Stromkreiskennzeichnun
je Gerät,schutzisoliert,
Schutzart IP 44
einschl.T ür mit Zylinderschloß .
Farbe RAL 7032
Maße:950/800/205( H/B /T in mm)
192PE (1 44/ 48
Sammelschienensystem mit3Hauptleitern,P E-u nd N -
Schiene aus Kupfer
Bemessungsbetriebsspannung4 00V AC
Bemessungsstrom1 00A
Nennstrom63 A
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit 1 0 k
3.1.6.1,000St. .................................................
I nstallationsverteiler550 /128 PE
Installationsverteiler5 50 /128PE
für Wandanbau in Serverraum( USV)
nach DIN EN 6 1439-1,m it Seitenwänden
Rückwand,Tragschienen DIN EN60715
mit Anreihklemmen für Außen -u nd
Schaltleiter ,PE-und N- T
Geräteträger , B erührungsschutzabdeckung,
Blindabdeckung für Reserveplätze ,
Stromkreiskennzeichnun
je Gerät,schutzisoliert,
Schutzart IP 44
einschl.T ür mit Zylinderschloß .
Farbe RAL 7032
Maße:700/550/205( H/B /T in mm)
128PE (9 6 /3 2)
Sammelschienensystem mit3Hauptleitern,P E-u nd N -
Schiene aus Kupfer

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 41 von 250

[Seite 42]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bemessungsbetriebsspannung4 00
Bemessungsstrom2 00
Nennstrom1 00 A
Bemessungskurzzeitstromfestigkeit1 0 kA
3.1.7.4,000St. .................................................
K leinverteiler Aufputz3 20 / 48 PE
Kleinverteiler Aufputz 320 / 48
für Wandanbau in Datenräume

mit transparenter Tür

,

nach DIN EN 6 1439-1,mit Seitenwänden,
Rückwand, Tragschienen DIN EN 6
mit Anreihklemmen für Außen -u nd
Schaltleiter, PE-und N -
Geräteträger , B erührungsschutzabdeckun
Blindabdeckung für Reserveplätze ,
Stromkreiskennzeichnu
je Gerät, s
Schutzart IP 6

m)

Farbe RAL7 032
Maße:730/320/155( H /B / T in m

m- e

Die Einheitspreise der nachfolgenden Pos
tionen beinhalten die anteilige Verdrah -
tung ,die Verdrahtungskanäle bis zur Klem
leiste,d ie Klemmen einschl . Zubehör sowi
sonstiges Kleinmaterial .
Die Steuer- b zw Nennbetätigungsspannung der
Einbaugeräte beträgt 2 30 V, AC , wenn im
nicht anderslautend angegebe
3.1.8.2,000St. .................................................
L asttrennschalter4p olig 1 25
Lasttrennschalter 4p olig1 25 A
DIN EN 6 0947-3, mit Schnellein- un
Schnellausschaltung , 4polig , Bemessungsbetriebsspannung
380/415 VAC, i nFesteinbautechnik, m it Handantrieb,z ur Montage
auf Tragschiene DIN EN6 0715, abschließbar ,m it Hilfsschalter 6A,
1S und 1Ö, f ingersiche
Gebrauchskategorie AC
Bemessungsbetriebsstrom 125

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 42 von 250

[Seite 43]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.9.2,000St. .................................................
L astrennschalter4p olig 1 00
Lasttrennschalter4p olig 1 00

Ausführung wie Position vor , Bemessungsstrom jedoch 1 00 A

3.1.10.2,000St. .................................................
L astrennschalter4p olig 8 0
Lasttrennschalter4p olig 8 0 A

Ausführung wie Position vor , Bemessungsstrom jedoch 8 0 A

3.1.11.6,000St. .................................................
L astrennschalter4p olig 6 3
Lasttrennschalter4p olig 6 3 A

Ausführung wie Position vor , Bemessungsstrom jedoch 6 3 A

3.1.12.1,000St. .................................................
L astrennschalter4p olig 3 5
Lasttrennschalter4p olig 3 5 A

Ausführung wie Position vor , Bemessungsstrom jedoch 3 6 A

3.1.13.8,000St. .................................................
O ptische Spannungsanzeige LED
Optische Spannungsanzeige

AC

für Phasenanzeige L1/ L 2 / L
als Reiheneinbaugerät
Bemessungsspannung 2 30 V
Leuchtfarbe Grün
3.1.14.15,000S t..................................................
Ü berspannungsableiter Typ
Überspannungsableiter Typ 2
4-p olig
SPD nach EN61643-11 Typ 2
SPD nach IEC6 1643-1 Class
Nennspannung ac2 30/400 V
Höchste Dauerspannung ac [UC ] 275V

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 43 von 250

[Seite 44]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Nennableitstoßstrom ( 8/20) [ In] 2 0
Maximaler Ableitstoßstrom ( 8/20) [
Schutzpegel [ U P] = 1 ,25 kV 5 kA [ U P] = 1 kV = 2 5 ns
Schutzpegel bei
Ansprechzeit [ t A]
Maximaler netzseitiger Überstromschutz 1 60 A gL/ g
Kurzschlussfestigkeit bei max . n etzseitigem Überstromschutz20
kAef
TOV- Spannung [U T] 3 35 V / 5 sec.
Betriebstemperaturbereich - 4 0°C b
Anschlussquerschnitt ( m in. ) 1,5 mm 2 ein -/f eindrähti
Anschlussquerschnitt ( m ax .) 3 5 mm2 mehrdrähtig /25 mm2
feindrähti
Montage auf 35mm Hutschiene na
Schutzart IP 2 0
Einbaumaße 4 T
Zulassungen KE
FM-Kontakte / K ontaktform Wechs
Schaltleistung ac2 50 V/ 0 ,5 A
Schaltleistung dc2 50 V/ 0 ,1 A ; 125V/ 0 ,2 A ; 75 V/ 0 ,5
Anschlussquerschnitt für FM - Klemmen max . 1 ,5 mm
ein- /feindrähtig

Anzeige der Abtrennvorrichtung.

3.1.15.16,000S t ......................... .........................
U nterspannungsrelais 4 00 V / 2 3
Unterspannungsrelais 4 00 V / 2 30
nach IEC /E N 602
Nennspannung 4
Einstellbereich bei Spannungsrück
Nennspannung/ Rückfallverhältnis
Zeitverzögerung einstellbar von 0,1
Kontakte2 Wechsler, K ontaktnennspannung 220 VAC / DC,
Nenndauerstrom

Ansprechfehler maximal 3 %

3.1.16.115,000St ..................................................
S chaltbarer Sicherungssockel D
Schaltbarer Sicherungssockel D0 2
nach DIN EN 6 0947-3, m it Sicheru
Bemessungskurzschlussstrom 5 0
zur Montage auf Tragschiene DINEN 6 0715 , Baugröße D 02,
Bemessungsbetriebsspannung 4 0
Sicherungseinsatz, B emessungsst

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 44 von 250

[Seite 45]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.17.4,000St. .................................................
E inbausicherungssockel D0 2, 3 - p
Einbausicherungssockel D02, 3- poli

pe, tz,

einschl.P asseinsatz und Schraubka
Baugröße D0 2,m it Sicherungseinsa
Bemessungsstrom6 3 A, 3
mit Abdeckung
3.1.18.35,000S t..................................................
L eitungsschutzschalter6A, B , 1-polig
Leitungsschutzschalter6 A,B, 1 - pol
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 3880
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400 V AC,mit
beidseitiger Klemmenabdeckung, 1 p
Auslösecharakteristik B, B emessungsstrom6A
3.1.19.250,000S t.......................... ........................
L eitungsschutzschalter10A , B , 1- polig
Leitungsschutzschalter1 0A, B, 1- p
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 3880
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400 V AC,mit
beidseitiger Klemmenabdeckung, 1 p
Auslösecharakteristik B, B emessungsstrom1 0A
3.1.20.290,000S t.......................... ........................
L eitungsschutzschalter16A , B , 1- polig
Leitungsschutzschalter1 6A, B, 1- p
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 3880
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400 V AC,mit
beidseitiger Klemmenabdeckung, 1 p
Auslösecharakteristik B, B emessungsstrom1 6A
3.1.21.2,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter20-25 A ,B , 1 - polig
Leitungsschutzschalter2 0-25 A , B ,1- polig

DIN VDE 0641-11 , Maße DIN 4 3880,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 45 von 250

[Seite 46]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Überstromfest bis1 0kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,1p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom2 0-25A
3.1.22.5,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 10A , C ,1 - polig
Leitungsschutzschalter10 A ,C , 1-
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,1 p olig
Auslösecharakteristik C ,B emessungsstrom1 0A ,
3.1.23.5,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 16A , C ,1 - polig
Leitungsschutzschalter16 A ,C , 1-
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,1 p olig
Auslösecharakteristik C ,B emessungsstrom1 6A ,
3.1.24.3,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 16A , K ,1 - polig
Leitungsschutzschalter16 A ,K, 1-
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Überstromfest bis6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,1 p olig
Auslösecharakteristik K ,B emessungsstrom1 6A ,
3.1.25.10,000S t..................................................
L eitungsschutzschalter6- 10 A, B ,3- polig
Leitungsschutzschalter6 -10 A,B, 3- poli
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Bemessungsausschaltvermögen bis 10kA
fingersicher ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 46 von 250

[Seite 47]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,3p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom6-10A
3.1.26.95,000S t..................................................
L eitungsschutzschalter 13- 16 A, B , 3- polig
Leitungsschutzschalter 13 -16 A ,B, 3- polig
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Bemessungsausschaltvermögen bis 10kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,3 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom1 3- 16A
3.1.27.4,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 20- 25 A, B , 3- polig
Leitungsschutzschalter 20 -25 A ,B, 3- polig
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Bemessungsausschaltvermögen bis 10kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,3 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom2 0- 25A
3.1.28.28,000S t..................................................
L eitungsschutzschalter 32A , B ,
Leitungsschutzschalter 32 A ,B, 3-
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Überstromfest bis1 0kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,3 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom3 2A ,
3.1.29.4,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 20A , C ,3 - polig /1 0kA
Leitungsschutzschalter 20 A ,C , 3-polig /10kA
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 38
Überstromfest bis1 0kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung,3 p olig
Auslösecharakteristik C ,B emessungsstrom2 0A ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 47 von 250

[Seite 48]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubauBibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.30.6,000St. .................................................
K ombinierter LS /FI 1 6A,0,03 A , C ,2 - polig
Kombinierter LS/ FI16A , 0,03 A, C , 2 -
gemäß DIN EN60898-1
Überstromfest bis10kA
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400 V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 2 p oli
Bemessungsfehlerstrom30
Bemessungsstrom1 6 A
Auslösecharakteristik C
3.1.31.20,000S t..................................................
K ombinierter LS /FI 1 6A,0,03 A , C ,4 - polig
Kombinierter LS/ FI16A , 0,03 A, C , 4 -
gemäß DIN EN60898-1
Überstromfest bis10kA
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400 V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 4 p oli
Bemessungsfehlerstrom30
Bemessungsstrom1 6 A
Auslösecharakteristik C
3.1.32.40,000S t..................................................
F ehlerstromschutzschalter40/ 0,03A , 4 - polig
Fehlerstromschutzschalter40/ 0,03 A ,4- polig
gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-u nd pulsierende
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008-1 und
DIN EN6 1008-2-1,
Bemessungsstrom4 0 A
Bemessungsfehlerstrom30mA, 3p olig+ N , 4 00AC
Bemessungsausschaltvermögen 6 kA ,
stoßstromfest bis 250 A
3.1.33.6,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter25/ 0,03A , 4 - polig
Fehlerstromschutzschalter25/ 0,03 A ,4- polig
gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-u nd pulsierende
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008-1 und
DIN EN6 1008-2-1,B emessungsstrom

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 48 von 250

[Seite 49]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, bed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bemessungsfehlerstrom30mA, 3p olig+ N, 4 00AC ,
Bemessungsausschaltvermögen 6kA ,
stoßstromfest bis 250
3.1.34.2,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter40/ 0,3 A, 4- polig
Fehlerstromschutzschalter40/0,3A, 4- p oli

,

gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-u nd pulsierende
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008-1 und
DIN EN6 1008-2-1,B emessungsstrom40 A
Bemessungsfehlerstrom300mA,3p olig +N,400AC
Bemessungsausschaltvermögen 6kA ,
stoßstromfest bis 250A,Bauart selekti
3.1.35.20,000St..................................................
F ehlerstromschutzschalter63/ 0,03A , 4 -polig
Fehlerstromschutzschalter63/0,03 A ,4- polig
gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-u nd pulsierende
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008-1 und
DIN EN6 1008-2-1,
Bemessungsstrom6 3A ,
Bemessungsfehlerstrom30mA, 3p olig+ N, 4 00AC ,
Bemessungsausschaltvermögen 6kA ,
stoßstromfest bis 250
3.1.36.3,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter63/ 0,3 A, 4- polig
Fehlerstromschutzschalter63/0,3A, 4- p oli

,

gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-u nd pulsierende
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008-1 und
DIN EN6 1008-2-1,B emessungsstrom63 A
Bemessungsfehlerstrom300mA,3p olig +N,400AC
Bemessungsausschaltvermögen 6kA ,
stoßstromfest bis 250A,Bauart selekti
3.1.37.10,000St..................................................
H ilfsschalter
Hilfsschalter

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 49 von 250

[Seite 50]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Hilfsschalter 1S / 1Ö anreihbar an Stromstoßschalter
und Installationsrelais zur potenzialfreien Weitergab

von Meldungen

3.1.38.8,000St. .................................................
L eistungsschütz2 5 A
Leistungsschütz 2
DIN EN6 0947-4-1
Bemessungsisolationsspannung6 90V AC ,3polig, zur
Montage auf Tragschiene DIN EN60715
Gebrauchskategorie AC 3,Bemessungsbetriebsleistung
25A,B emessungsbetriebsspannung400V AC
Bemessungsbetätigungsspannung2 30 V AC
3.1.39.1,000St. .................................................
E nergiezähler , 3 -phasig,d irekt bis125A
Energiezähler , 3- phasig,direkt bis1 25 A
als Reiheneinbaugerät für Hutschiene
MID -konform ; 6 P
angezeigt werden
Wirkleistung in kW
Blindleistung in kv
Scheinleistung kV
Spannung
Stro

Leistungsfaktor Frequenz Schnittstelle M - BUS

Nachrüstung von REG auf der Baustelle

Nachrüstung von Reiheneinbaugeräte
auf der Baustelle für bereits gelieferte
Installationsverteiler, e inschließlich
interne Verdrahtung und Nachführung
der Schaltplanunterlagen
Für das REG selbst gilt der Einheitspreis
der jeweils vorgenannten Positio
(separate Vergütu
3.1.40.8,000St. .................................................
S chaltbarer Sicherungssockel D0 2, 3 -polig
Schaltbarer Sicherungssockel D0 2, 3- polig

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 50 von 250

[Seite 51]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.1.41.10,000St..................................................
L eitungsschutzschalter16 A ,B , 1 - polig
Leitungsschutzschalter1 6A , B,1- p oli
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 3
Überstromfest bis6kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung230/400 V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 1 p oli
Auslösecharakteristik B, B emessungsstrom1 6A
3.1.42.6,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter13 - 16 A , B ,3 - polig
Leitungsschutzschalter1 3- 1 6 A, B, 3-p olig
DIN VDE0641-11,Maße DIN 4 3
Bemessungsausschaltvermögen bis 10 kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung230/400 V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 3 p oli
Auslösecharakteristik B, B emessungsstrom1 3-1 6A
3.1.43.4,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter 40/ 0,03A , 4 -polig
Fehlerstromschutzschalter40/ 0,03 A ,4- polig
3.1.44.10,000St..................................................
B etreiben Etagenverteiler vor VOB -Abnahme
Betreiben Etagenverteiler vor VOB- Abnahme

um erforderliche Inbetriebnahmen der Anlagentechnik für HLSK und GA sicherzustellen .

de

Dazu gehören:
-P rüfen der Ausführbarkei
-K ontrolle der Sicherhe
-
-

Abrechnung erfolgt pro Woche

3.1.45.45,000St..................................................
V orgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis UVT
Vorgezogene Inbetriebnahme Endstromkreis UVT
für Beleuchtung und Steckdosen

vor VOB- Abnahme um erforderliche Inbetriebnahmen

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 51 von 250

[Seite 52]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

der Gewerke HLSK / G A / F T sicherzustellen .

Dazu gehören:
-E ntgegennehmen der Anforderung
-D urchführung der Inbetriebnahme
-M essung nach VDE,e inschließlich Messprotokoll
-F unktionsprobe

Abrechnung erfolgt pro Endstromkreis

S umme 3.1. Etagenverteiler .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 52 von 250

[Seite 53]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

3.2. Komponenten KNX

3.2.1.11,000S t.......................... ........................
S pannungsvers.640 mA Drossel KNX REG
Spannungsvers. 640 mA Drossel KNX REG

Spannungsversorgung 6 40 mA mit integrierter Drossel für KNX als REG

Technische Daten
Ausgangsstrom : 640 mA
Kurzschlussstrom: m ax .
einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 4

3.2.2.9,000St. ........................ .........................
I P- Router für KNX REG
IP- Router für KNX REG
Linienkoppler für Verbindung von KNX Linien mit Hilfe von
Datennetzwerken unter Nutzung des Internet
Protokolls( IP).
Versorgung über externe DC 24 V oder über unverdrosselten
Ausgang der Spannungsversorgungen
für KNX.
-
HomeServer bzw. F acilityServ
-Filtern und Weiterleiten von Telegrammen
-Einsatz als Linie
-Verwendung als KNX Zeitgeb
-Aufzeichnen von KNX Telegrammen auf microSD- Karte.
-
manipulationsgeschützten Kommunikation im KNX
Technische Daten
KNX Medium: K NXnet/ I Pu. TP1 -256
Nennspannung: DC 2 4 bis3 0 V
IP- Kommunikation: E thernet 1 0/100BaseT( 10/100Mbit/ s
Unterstützte Protokolle:ARP , ICMP ,I GMP ,D HCP,AutoIP, UDP/ I P
( Core, Routing , Tunneling,Device Management )
microSD- Karte: b is 32 G
Anschlüsse
- IP :Buchse RJ 45
-KNX : Anschluss- u nd Abzweigklemme

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 53 von 250

[Seite 54]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 2

3.2.3.17,000S t......................... .........................
D ALI Gateway für KNX
DALI Gateway für KNX REG
Merkmale
-K ompatibel zu DALI und DALI- 2 Standard.
-S teuern von Leuchten und anderen Anwendungen mit DALI
Betriebsgerät in KNX Installationen .
-
Type8( Clour Type:C olour Temperatur)für Tunable White gemäß
IEC6 2386-209.
-K urzschlussschutz,Überspannungsschutz, Ü berlastschutz .
-S chalten und Dimmen von maximal 6 4
Betriebsgeräten.
-B is zu 6unterschiedliche Adressierungsarten ermöglichen das
gruppenorientierte und einzeladressierte Ansteuern von DALI
Leuchten über KNX Telegramm
-B ei Gruppenadressierung stehen bis zu32unabhängige DALI
Gruppen zur Verfügung.Diese können um 64 einzeladressierbare
DALI Gerätekanäle ergänzt werden.
-
-R ückmeldungen von DALI Fehlerstatus oder DALI Kurzschluss
und Meldung von Ausfall der Versorgungsspannung.
-Z entrale Schaltfunktion
-S ammelrückmeldung aller Schaltzustände möglich
-1 6Lichtszenen.
Gruppen -u nd Gerätefunktionen
-S chalten und Helligkeitswert:
Rückmeldefunktionen
-E instellung der Helligkeitsgrenzwerte(Minimal- bz
Maximalhelligkeit
-D immverhalten und Dimmkennlinien parametrierba
-L ampenschonendes Ein -u nd Ausschalten.
-S perrfunktion oder Zwangsstellungsfunktion parametrierbar
-Z eitfunktionen (Ein- ,A usschaltverzögerung, T reppenhausfunktion
-a uch mit Vorwarnfunktion) .
-B etriebsstundenzähler .
-D ALI Power- ON- Level und DALI System- Failure - Level einstellbar .
-R eaktionen bei Busspannungsausfall und -
ETS- Programmiervorgang einstellba
-S teuerung der Farbtemperatur über absolutes Dimmen und
relatives Dimmen, parametrierbares Dimmverhalten, minimale und
maximale Farbtemperatur einstellbar, R ückmeldungen für aktuelle

und ungültige Farbtemperatur.

ETS- Plug- i n
-D ALI Inbetriebnahme ohne zusätzliche Softwarekomponenten.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 54 von 250

[Seite 55]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Das Identifizieren, Adressieren und Zuordnen von DALI
Betriebsgeräten erfolgt im ETS - Plug- in .
-
Programmierverbindung zum Gerä
-K ompatibilitätsprüfung der DALI Gerätetypen bei der Zuordnen
von DALI Betriebsg
-K ompatibilitätsmodus zur Unterstützung nicht DALI konformer
Betriebsgeräte.
-
-T estfunktion aller angelegten DALI Gruppen oder DALI
Betriebsgeräte.
-E xportieren und Importieren einer Vorlage.
-D ruckfunktion zur Erstellung eines Reports

Technische Daten :

KNX Medium : T P2 5
Nennspannung
-A C1 10bis 2 40 V,5 0/60 Hz
-D C110bis 2 40 V
Verlustleistung: m ax
Anschlüsse
-K NX: Anschluss- und Abzweigklemme
-D ALI: Schraubklem
Anschlussquerschnitt: m ax .4mm²

einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 4

3.2.4.7,000St. ........................ .........................
B inäreingang 6 - fach 1 0-230V AC / DC KNX REG
Binäreingang 6 - fach1 0-230V AC /D C KNX REG
Der Binäreingang hat sechs voneinander unabhängige Eingänge
an die elektrische Signale im Spannungsbereich von10bis230V
angeschlossen wer
Eingänge1bis 3 und Eingänge 4bis 6haben jeweils ein
gemeinsames Bezugspotenzial . J eder Eingang verfügt über den
vollen Funktionsumf

Mögliche Funktionen: Schalten Dimmen Jalousie Wertgeber Impulsgeber

Technische Daten :

V

KNX Medium : T P2 5
Nennspannung: A C/D C 1 0 bis 2 30

Signalspannung

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 55 von 250

[Seite 56]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501 HSMW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
"0"-Signal :A C /D C 0 bis 2
"1"-Signal :A C /D C 7 bis 2
Eingangsstrom bei Nennspannung: 0 ,7mA
Nennfrequenz AC- Signal :3 0 bis 6 0 Hz
Signaldauer Impulszähler: m in. 1 00 ms

Anzahl der Eingänge: 6

Anschlüss
KNX:A nschluss- und Abzweigklemme
Eingänge:S chraubklemm
Anschlussquerschnitt: m a

einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 2

3.2.5.3,000St. ........................ .........................
B inäreingang 8 - fach 1 2-48 V AC/ DC KNX REG
Binäreingang 6 - fach 1 2-48 V AC / DC KNX REG
Der Binäreingang hat sechs voneinander unabhängige Eingänge
an die elektrische Signale im Spannungsbereich von10bis230V
angeschlossen werden .
Eingänge1 bis 3 und Eingänge 4 bis6haben jeweils ein
gemeinsames Bezugspotenzial . J eder Eingang verfügt über den

vollen Funktionsumfang.

Mögliche Funktionen: Schalten Dimmen Jalousie Wertgeber Impulsgeber

Technische Daten : KNX Medium : T P2 56

Nennspannung: A C /D C 1
Signalspannung
"0"-Signal :A C /D C - 48 bis
"1"-Signal :A C /D C 8 bis 4
Eingangsstrom bei Nennspannung: 2mA
Nennfrequenz AC- Signal :3 0 bis 6 0 Hz
Signaldauer Impulszähler: m in. 1 00 ms

Anzahl der Eingänge: 8

Anschlüss
KNX:A nschluss- und Abzweigklemme
Eingänge:S chraubklemm
Anschlussquerschnitt: m a

einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 56 von 250

[Seite 57]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 4

3.2.6.26,000St......................... .........................
J alousieaktor 8 -f ach AC2 30V / D C KNX REG
Jalousieaktor 8 - f ach AC230 V/ DC KNX REG

mit Handbetätigung für KNX

Jalousieaktoren mit integrierter Busankopplung,H andbetätigung
und Statusanzeige für jeden Ausgang .
Zum Ansteuern von elektrisch betriebenen Jalousien, Rollläden,
Markisen und Lüftungsklappen
Merkmale:
-B ehangposition direkt ansteuerbar.
-L amellenstellung direkt ansteuerba
-V erhalten bei Busspannungsausfall und-wiederkehr einstellbar .
-S eparat parametrierbare Fahrzeiten mit Fahrzeitverlängerung für
Fahrten in die obere Endlage.
-Z entrale Ansteuerung aller Jalousieausgänge mögli
-R ückmeldung der Behangposition oder der Lamellenposition.
-R ückmeldungen lassen sich nach Busspannungswiederkehr
verzögern.
-Z uordnungen auf bis zu fünf verschiedene Sicherheitsfunktionen
(drei Windalarme, ein Regenalarm , ein Frostalarm) ,wahlweise mit
zyklischer Überwachung.
-Z wangsstellungsfunktion für jeden Jalousieausgang realisierbar

Technische Daten :

.

KNX Medium : T P
Anschluss- und Abzweigklemm
Nennspannung: AC 2 30V , 5 0/60 Hz
Schaltspannung AC : A C2 30 V, 50/60 Hz
SchaltvermögenAC 2 30V: 6 A/ AC1
SchaltspannungDC : D C1 2 bis 4 8 V
Schaltvermögen
-D C12/24V: 6 A
-D C48V:3 A
-A nschlussquerschnitt:max . 4mm²
-M ontage auf DIN - Hutschiene
-V DE-Z ulassung gemäß EN 60669-1,E N6 0669-2-1

einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 8

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 57 von 250

[Seite 58]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,bed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.2.7.7,000St. .................................................
J alousieaktor 4 - fach AC2 30V / D C KNX REG
Jalousieaktor 4 - f ach AC230 V/ DC KNX REG

mit Handbetätigung für KNX

Jalousieaktoren mit integrierter Busankopplung,H andbetätigung
und Statusanzeige für jeden Ausgang .
Zum Ansteuern von elektrisch betriebenen Jalousien, Rollläden,
Markisen und Lüftungsklappen
Merkmale:
-B ehangposition direkt ansteuerbar.
-L amellenstellung direkt ansteuerba
-V erhalten bei Busspannungsausfall und-wiederkehr einstellbar .
-S eparat parametrierbare Fahrzeiten mit Fahrzeitverlängerung für
Fahrten in die obere Endlage.
-Z entrale Ansteuerung aller Jalousieausgänge mögli
-R ückmeldung der Behangposition oder der Lamellenposition.
-R ückmeldungen lassen sich nach Busspannungswiederkehr
verzögern.
-Z uordnungen auf bis zu fünf verschiedene Sicherheitsfunktionen
(drei Windalarme, ein Regenalarm , ein Frostalarm) ,wahlweise mit
zyklischer Überwachung.
-Z wangsstellungsfunktion für jeden Jalousieausgang realisierbar

Technische Daten :

.

KNX Medium : T P
Anschluss- und Abzweigklemm
Nennspannung: AC 2 30V , 5 0/60 Hz
Schaltspannung AC : A C2 30 V, 50/60 Hz
Schaltvermögen AC 2 30V: 6 A/ AC1
Schaltspannung DC : D C1 2 bis 4 8 V
Schaltvermögen
-D C12/24V: 6 A
-D C48V:3 A
-A nschlussquerschnitt: max . 4mm²
-M ontage auf DIN - Hutschiene
-V DE-Z ulassung gemäß EN 60669-1,E N6 0669-2-1

einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX

Abmessungen: Teilungseinheiten ( TE ): 4

3.2.8.1,000St. .................................................
W etterstation KN
Wetterstation KN
Wetterstation KNX für Jalousiesteuerung zur Erfassung von
Windgeschwindigkeit ,W indrichtung,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 58 von 250

[Seite 59]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Globalstrahlung,Temperatur,D ämmerung,r elative Luftfeuchtigkeit ,
Luftdruck und mit vier Sensoren richtungsabhängig die Helligkeit.
Überwachung der anliegenden Spannung (Meldung auf den Bus )
und integrierter Busankopplu
Montage im Außenbereich auf einem Mast oder an der Wand.
Funktione
-Z wei Grenzwerte mit einstellbarer Hysterese pro Sensor können
intern parametriert oder als 8-B it- b zw.a ls16-Bit-Werte
vorgegeben werd
-1 6Logikgatter mit bis zu 4 Eingängen für externe und interne1
Bit Werte.
-4Sperrglieder zum Sperren von Funktionen oder manueller
Bedienung
-E ine automatische Beschattungssteuerung von bis zu8Fassaden
kann mit einer sonnenstandsabhängigen Nachführung der
Lamellen und einer Behanghöhensteuerung realisiert werden .

Technische Daten : KNX Medium : T P2 56

Versorgun
-N ennspannung:A C 24V SELV ( ±10%)
-N ennspannung:D C 2 1bis 32 V SELV
-S tromaufnahme: 1 00bis 400 mA

Schutzart: I P 44 Schutzklasse : III

Windrichtungssen
-M essbereich: 1
-A uflösung: 1 °
-G enauigkeit: ± 1
Windgeschwindigkeitssensor
-M essbereich: 0bis 4 0
-A uflösung: 0 ,1 m

°C

Temperatursenso
-M essbereich: -30 °C bis + 60
-A uflösung: 0 ,1 K
-G enauigkeit: ± 1

en

Niederschlagssen
-M essbereich: j a/ nein
-G enauigkeit: f einer Nieselre

klx

Helligkeitssensor
-A nzahl : 4
-M essbereich: 0bis 1 50
-A uflösung: 1 klx
-G enauigkeit: ± 3

Dämmerungssensor

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 59 von 250

[Seite 60]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

is 9 00 lx

lx

-M essbereich: 0 b
-A uflösung: 1 lx
-G enauigkeit: ± 10

Luftdrucksensor

a

-M essbereich: 3 00 bis 1 100 h
-A uflösung: 0 ,01 h
-G enauigkeit: ± 0,5
Luftfeuchtigkeitsse
-M essbereich: 0 bis 1 00 % r el. Luftfeuchtigkeit
-A uflösung: 0 ,1 %r el . Luftfeuchtigkei
-G enauigkeit: ± 10% r el .L uftfeuchtigkeit( 20 °C)
-a bs .L uftfeuchtigkeit : 0 bis 400 g/m ³
-A uflösung: 0 ,01 g

Globalstrahlung

²

-M essbereich: 0 bis 1 300W / m
-A uflösung: 1 W/ m
-G enauigkeit: ± 10
3.2.9.4,000St......................... .........................
W indsensor KNX
Windsensor KNX
für Erfassung und Auswertung von Windgeschwindigkeiten ,
bestehend aus Windgeber und Außwerteeinheit

Funktionen:

-8
-W indalarm wird 15 Sekunden nach Überschreiten des
eingestellten Windstärke-Schwellwertes ausgelöst .
-T estbetrieb zur Funktionsprüfung .
Technische Daten :
-W indgeber aus Kuststoff ( AB
-W indwarnbereich: 3 ,3 bis 2 4,5 m /s ,
einstellbar in 8 Stu
-S chaltkontakt : Relais mit potenzialfreiem Schließe
-B elastbarkeit: m a
-B etriebsspannung: AC 2 30 V
-S chutzart: I P2 0
-U mgebungstemperatur : -2 0 °C bis +55°C
-A nschlussleitung: J Y -S T- Y 2x 0 ,6mm ² ,L änge3m
-
Maße
110x99x 3 8 / B xH x T in m

Montage an Fassade mittels Montagewinkel

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 60 von 250

[Seite 61]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.2.10.2,000St..................................................
S pannungsversorgung AC2 4V1A
Spannungsversorgung AC24 V1A REG
Spannungsversorgung für die Wetterstation und die eingebaute
Heizung des Windsensors0 -10V
Regensensor 0/ 1 0

Technische Daten :

Nennspannung
-p rimär:AC2 30 V 50/60Hz
-s ekundär :A C2 4 V
Nennstrom sekundär : 1 A
Anschlüsse: Schraubklemmen
Abmessungen:
Teilungseinheiten ( TE ): 4
3.2.11.4,000St..................................................
M astbefestigung für Wetterstation
Mastbefestigung für Wetterstation
Montage an Wand /A ußenfassade mittels Langlöchern für
freistehende Masten mit einem Durchmesser von50 bis1 20 mm.
Befestigung erfolgt mittels Schlauchschelle

Vorbemerkungen

Im gesamten Gebäude ist durchgehend nur ein Fabrikat für
Schalter, S teckdosen, T astsensor KNX,D atendosen u. s .w.z u
verwenden.
Dem AG ist im Rahmen der Bauausführung
das angebotene Fabrikat/Typ als Muste
wie folgt vorzulegen:

f ach f ach

Tastsensor mit Wippenset2-
Tastsensor mit Wippenset4-
mit 2
3.2.12.26,000S t..................................................
T astsensor4 Komfort 1
Tastsensor4 Komfort 1 - fach für KNX
System55mit Inbetriebnahme -Wippe
und Status -LED

Tastsensor mit integriertem Busankoppler und der Möglichkeit einen verdrahteten Fernfühler anzuschließen.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 61 von 250

[Seite 62]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Einbau waagerecht ( Einbaulage"normal ")
oder senkrecht ( Einbaulage "Um -90°gedreht" )m öglich
Wippen -o der Tastenfunktion für jede Bedienfläche einstellbar .
Taktiles Feedback bei Tastendruc
Funktionen:
Schalten
Dimmen
Frabtemperatur, Farbsteuerung
Jalousie
Szenennebenstelle mit interner Speicherung
von bis zu acht Szenen mit acht Ausgangskanälen .
Sperrfunktion zum Sperren von einzelnen
Tasten bzw .W ippe
Technische Daten :
KNX Medium: T P2
Anschluss KNX: Anschluss-und Abzweigklemme
Schutzklasse : III
Einbautiefe:1 3,8 m
Tastenfläche: 55 x5 5 mm
3.2.13.26,000S t..................................................
W ippenset1 - fach für Tastsensor4System5 5
Wippenset 1- fach für Tastsensor 4System5 5
Bediengeräte für K
Farbe: Reinweiß glänzen
einschließlich Beschriftun

mittels Lasertechnologie

3.2.14.27,000S t..................................................
T astsensor4 Komfort 2-f ach für KNX
Tastsensor 4Komfort 2 - f ach für KNX
System55 mit Inbetriebnahme -Wippe
und Status - L
Tastsensor mit integriertem Busankoppler und der Möglichkeit
einen verdrahteten Fernfühler anzuschließen.
Einbau waagerecht ( Einbaulage"normal ")
oder senkrecht ( Einbaulage "Um -90°gedreht" )m öglich
Wippen -o der Tastenfunktion für jede Bedienfläche einstellbar .
Taktiles Feedback bei Tastendruc
Funktionen:
Schalten
Dimmen
Frabtemperatur, Farbsteuerung
Jalousie
Szenennebenstelle mit interner Speicherung
von bis zu acht Szenen mit acht Ausgangskanälen .

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 62 von 250

[Seite 63]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Sperrfunktion zum Sperren von einzelnen Tasten bzw . W ippen.

Technische Date
KNX Medium : T P
Anschluss KNX:A nschluss-und Abzweigklemme
Schutzklasse : III
Einbautiefe: 1 3,8
Tastenfläche : 55x 5 5 mm
3.2.15.27,000 S t..................................................
W ippenset 2 - fach für Tastsensor4System
Wippenset 2- fach für Tastsensor 4System5 5
Bediengeräte für
Farbe: Reinweiß glänzend
einschließlich Beschriftun

mittels Lasertechnologie

3.2.16.51,000 S t..................................................
T astsensor 4 Komfort 3-f ach für KNX
Tastsensor 4 Komfort 3 - f ach für KNX
System5 5 mit Inbetriebnahme -Wipp

und Status - LED

Tastsensor mit integriertem Busankoppler und der Möglichkeit
einen verdrahteten Fernfühler anzuschließen.
Einbau waagerecht ( Einbaulage"normal ")
oder senkrecht (Einbaulage "Um -90°gedreht" )m öglich
Wippen -o der Tastenfunktion für jede Bedienfläche einstellbar .
Taktiles Feedback bei Tastendruc

Funktionen:

.

Schalten
Dimmen
Frabtemperatur,Farbsteuerung
Jalousie
Szenennebenstelle mit interner Speicherung
von bis zu acht Szenen mit acht Ausgangskanälen
Sperrfunktion zum Sperren von einzelnen
Tasten bzw . W ip
Technische Date
KNX Medium : T P
Anschluss KNX:A nschluss-und Abzweigklemme
Schutzklasse : III
Einbautiefe: 1 3,8
Tastenfläche : 55x 5 5 mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 63 von 250

[Seite 64]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.2.17.51,000S t..................................................
W ippenset3- fach für Tastsensor 4System5 5
Wippenset 3- fach für Tastsensor4System5 5
Bediengeräte für K

Farbe: Reinweiß glänzend einschließlich Beschriftung mittels Lasertechnologie

3.2.18.40,000S t..................................................
P räsenzmelder Mini Komfort für KNX
Präsenzmelder Mini Komfort für KNX
Präsenzmelder zur Anwesenheitsüberwachung,
Bewegungserkennung und Überwachung durch Meldetelegramme
in Innenräumen und Außenbereichen
Deckeneinbaugerät mit integrierter KNX- Busankopplung.
PIR-Sensorik: drei Sensoren , integrierter Helligkeitssensor.

Technische Daten :

KNX Medium: T P2 5
Montagehöhe: 2 ,20m bis 5
Erfassungswinkel :360°
Erfassungsbereich:Ø ca. 1
Helligkeitssensor
Messbereich: 10 bis 2000 lx
Erfassungsbereich:5 m Ø
Aufbauhöhe auf Decke ca.6 mm
(
Schutzart: I P
Schutzklass

Montage:

-K lemmmontage an abgehangenen Decken
-D eckenmontage an festen Decken in Gerätedose
-A ufputz- Montage in Aufputz- Gerätedose
-M it Farbe überstreichbarer Designring
Abmessunge
Deckenausschnitt:
Durchmesser ( inkl .D esignring klein ):5 3,5mm
Einbautiefe:3 4 mm
einschließlich Anschluss- und Abzweigklemme für KNX
Designring klein und Montageset für UP
3.2.19.40,000S t..................................................
P räsenzmelder KNX, Deck
Präsenzmelder KNX , D ecke

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 64 von 250

[Seite 65]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Präsenzmelder zur Anwesenheitsüberwachung( Betriebsart
Präsenzmelder ) ,zur Bewegungserkennung(B etriebsart:
Deckenwächter) oder zur Überwachung durch Meldetelegramme
(Betriebsart: Melder) in Innenräumen
Geeignet für Deckeneinbau und Deckenanbau.

Merkmale:

-
-G ehäusefarbe reinweiß
-P IR- Sensorik: d rei Sensoren, integrierter Helligkeitssenso
-E mpfindlichkeit der Bewegungserfassung über Einsteller manuell
einstellbar .
-E mpfindlichkeit über ETS konfigurierbar.
-E mpfindlichkeitseinsteller am Gerät über Software deaktivierbar
-E instellbare Betriebsart bei Einzelgerät als Hauptstelle:
Automatik ,H albautomatik ( Manuell EIN /Automatik AUS bzw.
Automatik EIN / Manuell AU
-F unktionen Deckenwächter, Präsenzmelder pro Ausgang:
Schalten,Treppenhausfunktion,S chalten mit Zwangsstellung,
Dimmwertgeber ,Lichtszenennebenstelle ,Temperaturwertgeber ,
Helligkeitswertgeber , T emperaturbetriebsmodus

Technische Daten :

KNX Medium : T P
Montagehöhe: 2 ,20 m bis 5
Erfassungswinkel: 3 60°
Erfassungsbereich: Ø ca. 1 2
Messbereich: 10bis 2000 lx
Umgebungstemperatur: - 25°C bis+ 55°C
Schutzart:

Schutzklasse : III

Anschluss KNX: A nschluss- und Abzweigklemme

m

: 4 4 mm

Maße
Durchmesser 54
Einbautiefe: 3 4 m
Deckenausschnitt

einschließlich Zubehörmaterial für Montage als Einbau und Anbau

3.2.20.2,000St. ........................ .........................
B ewegungsmelder Außen ,A nbau für KNX
Bewegungsmelder Außen, Anbau für KNX
Bewegungsmelder, Passiv - Infrarot für Lichtsteuerung
der Außenbeleuchtung Dachzentrale,

geeignet für Wandmontage

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 65 von 250

[Seite 66]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Sensorempfindlichkeit parametrierbar.
Helligkeitswerte zyklisch oder bei Änderung senden .
Helligkeitsunabhängig Präsenzausgang. Es ist eine
Einschaltverzögerung und eine Nachlaufzeit parametrierbar .
Helligkeitsunabhängig Abwesenheitsausgang.E s ist eine
Einschaltverzögerung und eine Nachlaufzeit parametrierbar .

Technische Daten :

KNX Medium: T P
Erfassungswinkel: 2 40°
Erfassungsbereich nach vorne ,max .: ca. 1 6m
Reichweite zu jeder Seite,max .: c a. 1 6
Helligkeitswert: 2bis 1 000 l
Schutzart: I P54
Umgebungstemperatur: - 25°C bis + 55
Farbe:

Maße: 87 x 8 7 x 8 5 / B x H x T in mm

3.2.21.1,000St. .................................................
I R- Fernbedienung PIR KN
IR- Fernbedienung PIR KNX
Infrarot- Fernbedienung zur manuellen Bedienung und Einstellung
des Präsenzmelders Komfort für KNX .

:

Technische Daten
Batterie
- Typ: C
- UN - N
3.2.22.1,000St. .................................................
T ouch-P anel KNX, E inbau
Touch-Panel KNX

multifunktionales Raumbediengerät zur Visualisierung und Bedienung der KNX- G ebäudefunktionen.

Funktion und Eigenschaften im KNX System :

Die Bedienung erfolgt über ein gestenfähiges Multitouchdisplay. Intuitiv bedienbare und durch Endbenutzende anpassbare

Benutzeroberfläch
Anbindung und Kommunikation über LAN oder WLAN .
Integrierter Lautsprecher .
Integriertes Mikrofon mit Echokompensation.
Systemeinstellungen sind über PIN- Code geschützt.
Schalten, T asten,D immen( relativ u. absolut),Dimmen( inkl.
Dimmen RGB, RGBW u. Tunable White) Jalousie- und
Rollladensteuerung, Wertgeber, Szenennebenstelle

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 66 von 250

[Seite 67]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Statusanzeige, A nzeige von Datum und Uhrzeit,Anzeige von
Innen- u nd Außente
Bis zu 1 50 Funktionen ( sechs Funktionsordner bzw .Räume mit
jeweils bis zu 2 5 Fun

Technische Daten :

Spannungsversorgu
-P oE - Leistungsklasse 0 : DC 48 V PoE
-L AN - Standard: I EE
Anschlussleitung:
-E thernet- Spezifikation: C at . 5e , Cat. 6 ,Cat. 6 a,C at .
Leistungsaufnahme :
-

Display :

M 0 px (W VGA ) ² 1:500

-
-G röße: 1 5,3 cm ( 6"
-A nzahl Farben: 1 6,
-A uflösung: 4 80 x 8
-H elligkeit : 3 50 cd/ m
-K ontrastverhältnis:

Schutzart: I P 21 Einbautiefe: 3 2 mm

Montage erfolgt auf einer Elektronikdose , tief

einschließlich Aufnahmerahmen und Unterputz- A nschlussmodul PoE LAN

3.2.23.1,000St. ........................ .........................
U SB -D atenschnitts
USB - Datenschnittste

Merkmale:

-A nkopplung von PC an KNX Anlagen.
-A dressierung, P rogrammierung und Diagnose von KNX Geräten.
-K ompatibel zu KNXData- Secure- Produkten
-S chneller Download der Applikationen( Long- F rame-
Unterstützung ab ET
-K ompatibel zu ETS4, E TS5 ( und höher ).

Technische Daten :

KNX Medium : T P2 56
Anschlüsse
-K NX : A nschluss- und Abzweigklemme
-U SB- Buchse: Typ B
Übertragungsprotokoll: U SB 2.0 ( auch kompatibel zu USB1 .1und
USB 3.0 )
Umgebungstemperatur : - 5 °C bis + 45 °
  • M ontage auf DIN - Hutschiene.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 67 von 250

[Seite 68]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
-e inschließlich Anschluss-und Abzweigklemme für KNX
-T eilungseinheiten(TE): 2
3.2.24.1,000St. .................................................
E rstellung Pflichtenheft KNX- Steuerung
Erstellung Pflichtenheft KNX -Steuerung

Erstellung des Pflichtenheftes in Abstimmung mit dem Auftraggeber und Fachplaner . Festlegung und Dokumentation aller Leistungsmerkmale sowie Vorlage des Entwurfs für das Layout des Touchpanels.

Das Pflichtenheft ist dem Fachplaner zur Freigabe vorzulegen.

3.2.25.1,000St. .................................................
P arametrierung und Programmierung KNX-Steuerung
Parametrierung und Programmierung KNX- S teuerung

Umfang: Adressierung aller Busteilnehmer Parametrierung der Jalousiesteuerung Programmierung von Lichtszenen Funktionsprobe der gesamten Anlage Übergabe der Quelldatei an den AG im Rahmen der Revisionsunterlagen

Grundlage der Parametrierung und Programmierung bildet das freigegebene Pflichtenheft.

Für die Programmierarbeiten der fertig installierten und kabelseitig
aufgelegten Anlage sind Ansteuerungen und Verknüpfungen mit
den Alarmierungssteuerungen herzustellen
Besonders die Beschreibung,Zuordnung und Einstellung von
Systemparametern ist einzukalkulieren .
Bei dem Touchpanel ist das Anlegen von Bedien-und
Anzeigeflächen,i nklusive der Vergabe von Gruppenadressen
kompletter Funktionstest aller Bedien-und Anzeigeelemente,
Erstellen von Zeitprogrammen, logischer verknüpfungen,
Lichtszenen,K onfiguration von Störmeldungen,
Funktionstest aller Displayfunktionen zu berücksichtigen und
einzukalkulieren .

Eventuelle Änderungen der Anlagenprogrammierung innerhalb

eines Zeitraumes von3 Monaten nach Abschluss der ersten
erfolgten Programmierung sind mit einzukalkulieren

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 68 von 250

[Seite 69]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.2.26.200,000S t......................... . ........................
I ndividuelle Beschriftung
Individuelle Beschriftung
für1Stck.W ippenset mittels Lasertechnik für
eine präzise und dauerhafte Beschriftung.
Ausführung werksseitig.

S umme 3.2. Komponenten KNX . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 69 von 250

[Seite 70]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

3.3. Verlegesysteme

Die Lage der Kabelträger ist mit den übri-
gen am Bau tätigen Firmen abzustimmen. Zur
Befestigung der Kabelträger an Decken u
Wänden sind Stahl- Spreizdübel mit baua
sichtlicher Zulassung zu verwenden.B ei
Stahlkonstruktionen bzw
sind entsprechende Spezialbefestigungen
einzusetzen.
kommen Klebedübel zum Einsatz.

HINWEIS ZUR BEACHTUNG

Das Gebäude wird flächendeckend mit ei
Betonkerntemperierung( BKT) a usgerüst
Ausnahme Decke über Sockelgeschoss .
Aus diesem Grund ist das Bohren an der jeweiligen Unterseite der
Geschossdecke nur bis maximal 4cm erlaubt.

Kabeltragsysteme

Die Auswahl der einzelnen Kabelwegsysteme ist wie folgt vorzunehmen:

1.D ie Hauptkabelwege sind aus den
Projektgrundrißplänen zu entnehmen.
2.B ei Kabel-
mindestens 5Stück sollen die nach
folgend beschriebenen Kabelwege so
ausgewählt werden ,daß eine Platzre-
serve von ca.2 5% nicht unter -

überschritten wird .

Im Aufmaß werden nur die erforderlichen Dimensionen entsprechend dem vorgenann- ten berücksichtigt.

Die Einheitspreise der nachfolgenden Positionen müssen enthalten : Befestigungsmaterialien, w ie Schrauben und Dübel .

Die Montage hat entsprechend den Vorbe
merkungen zu erfolgen .Stoßstellen der
Kabelrinnen,Kabelpritschen,G itterkabelrinnen
und Metallkanäle sind elektrisch leitend herzu -
stellen.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 70 von 250

[Seite 71]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Kabeltragkonstruktion E0

Mittelschwere Ausführung
gelocht,Materialstärke mind.1,0 m
zulässige Kabellast pro Kabelrinne :25kg/
Maximaler Stützabstand :1,5m

Der Befestigungsabstand ist für maximale Belastung auszulegen .

,

Montage an Betonwand bzw.D ecke
Mauerwerk mit zugelassenener
Befestigungstechnik

Die Montagerichtlinien sind zu beachten.

3.3.1.90,000m.......................... ........................
K abelrinne Stahl bandverz H6 0mm B 200m m
Kabelrinne Stahl bandverz H6 0m m B200mm
Kabelrinne für Kabelträgersystem DIN EN61537
(VDE0 639),g elocht, mit einem Trennsteg,aus bandverzinktem
Stahl DIN EN1 0346
Seitenhöhe6 0mm,B reite200mm ,
Arbeitshöhe bis4 m.
3.3.2.310,000m..................................................
K abelrinne Stahl bandverz H6 0mm B 300m m
Kabelrinne Stahl bandverz H6 0m m B300mm
Kabelrinne für Kabelträgersystem DIN EN61537
(VDE0 639),g elocht, mit einem Trennsteg,aus bandverzinktem
Stahl DIN EN1 0346
Seitenhöhe6 0mm,B reite300mm ,
Arbeitshöhe bis4 m.
3.3.3.150,000m..................................................
K abelrinne Stahl bandverz H6 0mm B 400m m
Kabelrinne Stahl bandverz H6 0m m B400mm
Kabelrinne für Kabelträgersystem DIN EN61537
(VDE0 639),g elocht, mit einem Trennsteg,aus bandverzinktem
Stahl DIN EN1 0346
Seitenhöhe6 0mm,B reite400mm ,
Arbeitshöhe bis4 m.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 71 von 250

[Seite 72]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.4.20,000S t..................................................
B ogen200
Bogen 200
aus Stahl ,verzinkt DIN EN10346,
45bis 100Grad, w aagerecht,f lexibel ,
Seitenhöhe mind.60mm,
Breite mind.200mm ,
3.3.5.30,000S t..................................................
T -A bzweig2 00
T -A bzweig
aus Stahl ,verzinkt DIN EN10346,
Seitenhöhe mind.60mm,
Breite mind.200mm ,
3.3.6.40,000S t..................................................
B ogen300
Bogen 300
aus Stahl ,verzinkt DIN EN10346,
45bis 100Grad, w aagerecht,f lexibel ,
Seitenhöhe mind.60mm,
Breite mind.300mm ,
3.3.7.25,000S t..................................................
T -A bzweig3 00
T -A bzweig
aus Stahl ,verzinkt DIN EN10346,
Seitenhöhe mind.60mm,
Breite mind.300mm ,
3.3.8.20,000S t..................................................
B ogen400
Bogen 400
aus Stahl ,verzinkt DIN EN10346,
45bis 100Grad, w aagerecht,f lexibel ,
Seitenhöhe mind.60mm,
Breite mind.400mm ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 72 von 250

[Seite 73]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.9.10,000S t..................................................
T -A bzweig4 00
T -A bzweig4 00
aus Stahl ,v erzinkt DIN EN10346,
Seitenhöhe mind. 60mm
Breite mind.400mm
3.3.10.25,000S t..................................................
A usführung einer Etage bis300
Ausführung einer Etage bis3 0
bei Kabelrinnen mit Breit
von100mm bis3 00mm
Steigewinkel ca.45°
Steigehöhe bis1m
3.3.11.10,000S t..................................................
A usführung einer Etage bis500
Ausführung einer Etage bis5 0
bei Kabelrinnen mit Breit
von400mm bis5 00mm
Steigewinkel ca.45°
Steigehöhe bis1m
3.3.12.220,000S t.......................... ........................
S tiel mit Kopfplatte L 200
Stiel mit Kopfplatte L2 00

e

für zweiseitige Auslegermontag
mit Standard-Wandauslegern,
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Stiellänge200mm
3.3.13.250,000S t.......................... ........................
S tiel mit Kopfplatte L 300
Stiel mit Kopfplatte L3 00

e

für zweiseitige Auslegermontag
mit Standard-Wandauslegern,
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Stiellänge300mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 73 von 250

[Seite 74]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.14.180,000S t.......................... ........................
S tiel mit Kopfplatte L 400
Stiel mit Kopfplatte L4 0
für zweiseitige Auslegermontage
mit Standard-
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Stiellänge400mm
3.3.15.100,000S t.......................... ........................
E inkürzen Stiel mit Kopfplatte

Einkürzen Stiel mit Kopfplatte vor Montage an Decke

3.3.16.170,000S t.......................... ........................
A usleger2 00
Ausleger200
aus Stahl ,v erzinkt DIN EN1461
zur Befestigung an Hängestiel und Betonwand ,
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Länge2 10mm,
3.3.17.580,000S t.......................... ........................
A usleger3 00
Ausleger300
aus Stahl ,v erzinkt DIN EN1461
zur Befestigung an Hängestiel und Betonwand ,
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Länge3 10mm,
3.3.18.125,000S t.......................... ........................
A usleger4 00
Ausleger400
aus Stahl ,v erzinkt DIN EN1461
zur Befestigung an Hängestiel und Betonwand ,
Tragfähigkeit bis3 ,0kN,
Länge4 10mm,
3.3.19.450,000m..................................................
T rennste
Trennsteg

aus feuerverzinktem Stahlblech

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 74 von 250

[Seite 75]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Höhe6 0 m
zur Abtrennung innerhalb einer
Kabeltrasse, einschließlic
Befestigungsmaterial zur Montage
auf Kabelrinne
3.3.20.650,000S t.......................... ........................
Kunststoffschutzkappe
Farbe: gelb
Ausführung fürH-Stiele , T- S tiele
und Holme
3.3.21.60,000S t..................................................
K antenschutzblech
Kantenschutzblech
Stahl verzinkt DIN EN10346
abgerundet und werkzeuglos aufsteckbar
Ausführung für die vorbenannten
Kabelrinnen mit der Breite2 00mm bis400mm
3.3.22.150,000m..................................................
G itterkabelrinne Breite 200
Gitterkabelrinne Breite20
Gitterrinne in U-Form aus punktgeschweißten Stahldrähten,zur
horizontalen Verlegung.
Zertifiziert nach DIN EN 61537VDE.
Geeignet für direkte und erhöhte Bodenmontage
auf Tragsystem .P otentialausgleich durchgängig ohne
Zusatzbauteil gewährleiste
Werkstoff :Stahl
Oberfläche: galvanisch verzinkt,D IN EN 12329,G
Profilform:U -F orm
Breite: 2 00mm
Höhe: 55 m
Drahtstärke: 4,8mm
Verbinder:Schnellverbindung mittels
schraublose Verbinder
ohne Funktionserhal
3.3.23.180,000m..................................................
G itterkabelrinne Breite 300
Gitterkabelrinne Breite30

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 75 von 250

[Seite 76]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Gitterrinne in U-Form aus punktgeschweißten Stahldrähten,zur
horizontalen Verlegung.
Zertifiziert nach DIN EN6 1537VDE.
Geeignet für direkte und erhöhte Bodenmontage
auf Tragsystem. P otentialausgleich durchgängig ohne
Zusatzbauteil gewährleistet
Werkstoff :Stah
Oberfläche: galvanisch verzinkt,D IN EN12329,G
Profilform:U -F orm
Breite:3 00mm
Höhe:105mm
Drahtstärke: 4,8mm
Verbinder:Schnellverbindung mittels
schraublose Verbinder
ohne Funktionserhal
3.3.24.550,000m..................................................
G itterkabelrinne Breite4 00
Gitterkabelrinne Breite400
Gitterrinne in U-Form aus punktgeschweißten Stahldrähten,zur
horizontalen Verlegung.
Zertifiziert nach DIN EN6 1537VDE.
Geeignet für direkte und erhöhte Bodenmontage
auf Tragsystem. P otentialausgleich durchgängig ohne
Zusatzbauteil gewährleistet
Werkstoff :Stah
Oberfläche: galvanisch verzinkt,D IN EN12329,G
Profilform:U -F orm
Breite:4 00mm
Höhe:105mm
Drahtstärke: 4,8mm
Verbinder:Schnellverbindung mittels
schraublose Verbinder
ohne Funktionserhal
3.3.25.20,000m......................... . ........................
G itterkabelrinne Breite5 00
Gitterkabelrinne Breite500
Gitterrinne in U-Form aus punktgeschweißten Stahldrähten,zur
horizontalen Verlegung.
Zertifiziert nach DIN EN6 1537VDE.
Geeignet für direkte und erhöhte Bodenmontage
auf Tragsystem. P otentialausgleich durchgängig ohne
Zusatzbauteil gewährleistet
Werkstoff :Stah
Oberfläche: galvanisch verzinkt,D IN EN12329,G

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 76 von 250

[Seite 77]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Profilform:
Breite: 5 00mm
Höhe:105mm
Drahtstärke: 4,8m
Verbinder: Schnellverbindung mittels
schraublose Verbinder
ohne Funktionserha
3.3.26.460,000S t.......................... ........................
K lemmstück 60x 40 zur Bodenbefestigung
Klemmstück 6 0x 40zur Bodenbefestigung
Klemmstück zur direkten Bodenbefestigung von Gitterkabelrinnen
mit Maschenweite 50 x 100mm
Werkstoff : Stah
Oberfläche:tauchfeuerverzinkt,D IN EN ISO1 461,FT
Abmessung: 6 0x 40 mm
Lochdurchmesser :7 mm
3.3.27.600,000S t.......................... ........................
S chnellverbinder Länge2 45mm
Schnellverbinder Länge245mm
Schnellverbinder in langer Ausführung zur schraubenlosen
Längsverbindung von Gitterkabelrinnen
Werkstoff : Stah
Oberfläche:bandverzinkt,D IN EN10346
Länge: 2 45mm
Breite: 3 0 m
Höhe:14 m
3.3.28.500,000m..................................................
T rennsteg Höhe 85 mm
Trennsteg Höhe8 5
Trennsteg für Gitterkabelrinne zur Trennung von Kabeln mit
unterschiedlichen Spannungen oder Funktionen. Schraublose
Befestigung mit Klemmstück.
Werkstoff : Stah
Oberfläche:bandverzinkt,D IN EN10346
Höhe:85 m
Ausführung: L - Profi
3.3.29.300,000S t.......................... ........................
K lemmstück für Trennsteg
Klemmstück für Trennsteg

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 77 von 250

[Seite 78]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Klemmstück zur schraubenlosen Befestigung von Trennstegen an
Gitterkabelrinne
Werkstoff: Edelsta
Oberfläche:blank ,nachbehandelt ,2B
3.3.30.200,000S t.......................... ........................
E rdungsschelle für Gitterkabelrinne
Erdungsschelle für Gitterkabelrinn
Für Leitungen bis16 mm
Passung:L eitungbis 1 6mm²x max. FL 30
Mit Anschlussklemme vernietet aus Messing und 1
ZylinderschraubeM 5 x 12, mit 2Zylinderschrauben
M 6x 1 6
Werkstoff
3.3.31.390,000S t.......................... ........................
Montageplatte für Gitterkabelrinne
Montageplatte zur Befestigung von Gerätedosen
mit Klemmhaken zur schraubenlosen Schnellbefestigung
an Gitterrinnenkan
Werkstoff: Stahl
Oberfläche:tauchfeuerverzinkt,D IN EN ISO

Farbkennzeichnung Kabeltragsysteme

3.3.32.1,000PSCH. ........................
F arbkennzeichnung Kabelttragsysteme
Farbkennzeichnung Kabelttragsystem
Zur eindeutigen Zuordnung der einzelnen Kabeltragsysteme
(Kabelrinne,Gitterkabelrinne)
sind alle horizontalen Trassen in regelmäßigen Abständen (ca.30
m ) und an Kreuzungspunkten

dauerhaft zu kennzeichnen.

,

ELT( Farbe ROT ),
EDV/ BMA/ E LA ( Farbe BLAU )
GA( F arbe GRÜN )
Reserve (F arbe ORANG

Gesamtlänge Trassensystem ca. 3 .400 m

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 78 von 250

[Seite 79]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Steigetrasse, Belastbark . m ind . 2500 N

IN

aus bandverzinktem Stahlblech , nach D
EN 10142 ,seitliche Abkantung mit
Kantenschutz ,
forderlichen Montagezubehör
Schwere Ausführun
Maximaler Sprossenabstand600 m
Sprossenbelastbarkeit mind .2 500 N

Der Befestigungsabstand ist für maxi - male Belastung auszulegen.

.

n.

Montage an Betonwand,M auerwerk us
mit Dübeln mit bauaufsichtlicher Zulas -
sung oder an Stahl mit Klemmwinkeln.
Platzreserve von ca. 2 5% i steinzuhalte
3.3.33.55,000m......................... . ........................
S teigeleiter H6 0 mm x B 3 00 mm
Steigeleiter H 60 mm x B300mm
mit durchgängig gelochtem Seitenholm ,
mit eingenieteten, nach oben offenen C- Profil-S prossen,zur
Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügelschelle,
eingerollter Seitenholm zur Verstärkung und als Kantenschutz
Korrosionsschutz : bandverzinkt nach DIN EN10346
Seitenhöhe: 6 0mm
Breite:3 00mm
Holmstärke: 1 ,5mm
Sprossenabstand: 300
Tragfähigkeit: 3,1 kN/ m bei Stützabstand 1 ,5m
3.3.34.20,000m......................... . ........................
S teigeleiter H6 0 mm x B 4 00 mm
Steigeleiter H 60 mm x B400mm
mit durchgängig gelochtem Seitenholm ,
mit eingenieteten, nach oben offenen C- Profil-S prossen,zur
Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügelschelle,
eingerollter Seitenholm zur Verstärkung und als Kantenschutz
Korrosionsschutz : bandverzinkt nach DIN EN10346
Seitenhöhe: 6 0mm
Breite:4 00mm
Holmstärke: 1 ,5mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 79 von 250

[Seite 80]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Sprossenabstand:3 00mm
Tragfähigkeit:3 ,1kN/ m bei Stützabstand1 ,5m
3.3.35.20,000m.......................... ........................
S teigeleiter H 6 0mm x B5 00mm
Steigeleiter H60mm x B500mm
mit durchgängig gelochtem Seitenholm ,
mit eingenieteten,n ach oben offenen C- Profil-S prossen,zur
Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügelschelle,
eingerollter Seitenholm zur Verstärkung und als Kantenschutz
Korrosionsschutz :b andverzinkt nach DIN EN10346
Seitenhöhe:6 0 m
Breite:5 00mm
Holmstärke:1 ,5 mm
Sprossenabstand:3 00mm
Tragfähigkeit:3 ,1kN/ m bei Stützabstand1 ,5m
3.3.36.250,000S t.......................... ........................
B ügelschelle bis24mm
Bügelschelle bis 24 mm
zur Sammelbefestigung vo
Kabel und Leitungen an
senkrechten Steigetrassen ;
Spannbereich bis2 4mm
3.3.37.160,000S t.......................... ........................
B ügelschelle bis48mm
Bügelschelle bis 48 mm
zur Sammelbefestigung vo
Kabel und Leitungen an
senkrechten Steigetrassen ;
Spannbereich bis4 8mm
3.3.38.100,000S t.......................... ........................
B ügelschelle bis80mm
Bügelschelle bis 80 mm
zur Sammelbefestigung vo
Kabel und Leitungen an
senkrechten Steigetrassen ;
Spannbereich bis8 0mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 80 von 250

[Seite 81]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Steigetrassen, S tahlblech feuerverzinkt, E 9 0

für Kabel mit Funktionserhalt E
nach DIN 4102Teil12,seitliche
Abkantung mit Kantenschutz,
einschließlich allem laut Prüfzeugnis
erforderlichem Montagezubehö

m m le

Mittelschwere Ausführung.
Maximaler Sprossenabstand 300 m
zulässige Kabellast mind .20kg
Der Befestigungsabstand ist für maxima
Belastung auszuleg
Montage an Betonwand, Mauerwerk usw . mit
Stahl- Spreiz-Dübeln des DefBt,Berlin,
doppelte Einbautiefe als im Zulassungs -
bescheid gefordert,entsprechend DIN 4
Teil 4
Die Montagerichtlinien sind zu beachten
3.3.39.25,000m......................... . ........................
S teigeleiterE 90H6 0 mm x B2 00mm
Steigeleiter E9 0H 60 mm x B 200
Funktionserhaltklasse E3 0bisE9 0
mit durchgängig gelochtem Seitenholm ,
mit eingenieteten, nach oben offenen C-Profil- S prossen,zur
Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügelschelle,
eingerollter Seitenholm zur Verstärkung und als Kantenschutz
Korrosionsschutz : bandverzinkt nach DIN EN1 0346
Seitenhöhe: 60mm
Breite:2 00mm
Holmstärke:1,5mm
Sprossenabstand: 150 mm
Tragfähigkeit:3 ,1 kN/ m bei Stützabstand 1 ,5
3.3.40.25,000m......................... . ........................
S teigeleiterE 90H6 0 mm x B3 00mm
Steigeleiter E9 0H 60 mm x B 300
Funktionserhaltklasse E3 0bisE9 0
mit durchgängig gelochtem Seitenholm ,
mit eingenieteten, nach oben offenen C-Profil- S prossen,zur
Befestigung von Kabeln und Leitungen mit Bügelschelle,
eingerollter Seitenholm zur Verstärkung und als Kantenschutz
Korrosionsschutz : bandverzinkt nach DIN EN1 0346

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 81 von 250

[Seite 82]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Seitenhöhe:6 0 m
Breite: 300mm
Holmstärke:1 ,5 m
Sprossenabstand:1 50 mm
Tragfähigkeit: 3 ,1kN/ m bei Stützabstand1 ,5m
3.3.41.130,000S t.......................... ........................
B ügelschelle bis24 mmE3 0/E9 0
Bügelschelle bis 24 mm E30 / E90
zur Sammelbefestigung vo
Kabel und Leitungen an
senkrechten Steigeleiter m
Funktionserhaltklasse E3 0bis E9 0,
Spannbereich bis
3.3.42.100,000S t.......................... ........................
B ügelschelle bis48 mmE3 0/E9 0
Bügelschelle bis 48 mm E30 / E90
zur Sammelbefestigung vo
Kabel und Leitungen an
senkrechten Steigeleiter m
Funktionserhaltklasse E3 0bis E9 0,
Spannbereich bis
3.3.43.610,000S t.......................... ........................
C- Profil- S chieneL 3 00
C-Profil-S chienenL 300
H/B1 8/35
gelocht,aus Stahl feuerverzinkt
Befestigung mit bauaufsichtlich
zugelassenen Düb
für Wand- /Deckenmontag
Länge bis300 mm
Spannbereich bis
Bügelschellen werden separat vergütet
3.3.44.100,000S t.......................... ........................
C- Profil- S chieneL 5 00
C-Profil-S chienenL 500
H/B1 8/35
gelocht,aus Stahl feuerverzinkt
Befestigung mit bauaufsichtlich
zugelassenen Düb

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 82 von 250

[Seite 83]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
für Wand- /Deckenmontage
Länge bis500 mm ;
Spannbereich bis 4 8
Bügelschellen werden separat vergütet

3.3.45. 450,000 S t ......................... . ........................ S ammelhalter 10 Sammelhalter 10

flammwidrig nach DIN EN 0471
für Wand- /Deckenmontage
Montageabstand 1 ,5
Kabelbelegung max. 1 0 x NYM3x1,5

3.3.46. 350,000 S t ......................... . ........................ S ammelhalter 20 Sammelhalter 20

flammwidrig nach DIN EN 0471
für Wand- /Deckenmontage
Montageabstand 1 ,5
Kabelbelegung max. 2 0 x NYM3x1,5
3.3.47.450,000S t.......................... ........................
K abelklammer Kunststoff
Kabelklammer Kuns
für Wand- /Deckenmontage
mit Schlagdübel M 6
Montageabstand 1 ,5
Kabelbelegung max. 1 6 x NYM3x1,5
3.3.48.450,000S t.......................... ........................
S ammelhalter E3 0/E 9 0/1,1
Sammelhalter E3 0/ E90/1,1
nach DIN 4102 Teil
für Wand- /Deckenmontage
Montageabstand 0 ,5
Kabelbelegung max. 1 ,1 kg
3.3.49.170,000S t.......................... ........................
S ammelhalter E3 0/E 9 0/2,5
Sammelhalter E3 0/ E90/2,5

nach DIN 4 102 Teil 1 2

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 83 von 250

[Seite 84]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

ge

kg

für Wand- /
Montageabstand 0 ,5
Kabelbelegung max .2 ,5
3.3.50.200,000S t......................... . ........................
K abelklammer Met
Kabelklammer Meta
geeignet für eine Verlegung von Leitunge
mit Funktionserhalt nach DIN4 102Teil 1
für Wand- /
mit Schlagdübel M 6
Montageabstand 1 ,5
Kabelbelegung max .2 x9/NYM3x

Unterflursysteme

Im Erdgeschoss kommt als Unterflursystem ein estrichüberdeckter Fußbodenkanal zum Einsatz.

Fußbodenaufbauhöhe 1 63 mm, s chwimmender Estrich

al -

n

Rechtzeitig vor Beginn der Verlegearbei -
ten ist die Ebenheit der Rohdecke ver - o b
bindlich zu prüfen und festzustellen,
genügend Konstruktionshöhe für das Kan
system zur Verfügung steht.
und für die Verlegung erforderliche
Niveaumarke"Oberkante Estrich" muß v

der Bauleitung verbindlich bestätigt werden.

Das Einnivellieren des Unterflursystems muß im Einheitspreis enthalten sein.

it

E

Installationsgeräte müssen zusammen m
den Einbaueinheiten
werden,
maßnahme"Schutzisolierung " g emäß VD
0100
Alle Metallteile des Unterflursystem
sind gemäß VDE 0 100 in die Schutz- M aß
nahme einzubeziehe

m

en

Die Kanäle sind im Raster von 1 2m x 12
an den Potentialausgleich anzuschließen
Aller hierfür erforderlichen Erdungsleitung

sind im Einheitspreis mit einzurechnen.

Das gesamte Kanalsystem ist durch Anschlies-

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 84 von 250

[Seite 85]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:26O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
sen oder Dübeln der Verbindungslaschen
und Fußbodendosen zu befestigen. Hohllie
gende Kanalstücke sind zu unterfütter
z.B .d urch Unterschlämmen, um die Zer
störung des Estrichs durch nachträgliches
Federn zu vermeiden.

i -

Alle Bauteile sind während der Montage-
zeit gegen Verschmutzungen und Beschäd
gungen des Innenraumes zu schützen

Geräteeinsätze / I nstallationsgeräte System 5 5

-Bodentank Typ 1: 4x Steckdose 230 V AC
2x Datendoppeldose( 4Ports
-Bodentank Typ 2: 6x Steckdose 230 V AC
2x Datendoppeldose( 4Ports
3.3.51.65,000m.......................... ........................
U nterflur- E lektroinstallationskanal250mm
Unterflur-Elektroinstallationskanal250mm
estrichüberdeckt nach EN
Allseitig geschlossenes Rechteckprofil mit Trennste
aus verzinktem Stahl ,m it systembedingtem Verbindungs-,N ivellier-
und Befestigungsmaterial
Oberfläche:bandverzinkt
Breite: 2 5
Höhe: 28mm
Anzahl der Züge:2 St .
3.3.52.35,000m.......................... ........................
U nterflur- E lektroinstallationskanal350mm
Unterflur-Elektroinstallationskanal350mm
estrichüberdeckt nach EN
Allseitig geschlossenes Rechteckprofil mit Trennste
aus verzinktem Stahl ,m it systembedingtem Verbindungs-,N ivellier-
und Befestigungsmaterial
Oberfläche:bandverzinkt
Breite: 3 5
Höhe: 48mm
Anzahl der Züge:2 St .
3.3.53.10,000S t..................................................
V ertikal-Krümmer ,90°
Vertikal -Krümmer, 90°

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 85 von 250

[Seite 86]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
für estrichüberdeck
Unterflur-Elektroinstallationskanal nachEN 5 0085-2-2.
Allseitig geschlossenes Rechteckprofil mit Trennsteg
zur Richtungsänderung der Kanalführung ( horizontal
vertika
Oberfläche: bandverzinkt
Breite:2 5
Höhe:28mm
Anzahl der Züge: 2
Schenkellänge außen in mm :2 00x 2 00
3.3.54.12,000S t..................................................
U nterflur-G erätedose 7 0bis12
Unterflur-Gerätedose 7 0bis 125

mit außenliegender stufenloser Höhen-

nivellierung für Estrichhöhen von7 0 bis1 25 mm
mit Blind-oder Montagedeckel aus 4 m
Stahlblech, f euerverzinkt,
für fußbodenebene Einbaueinheiten mit
Installationsgeräten, Kanalbreiten250 m
zum Einbau von Einsätzen mit Installatio
geräten in runder oder eckiger Form und Teppichschutzrahmen m.
Rahmenspanner
oder Bodenbelagsanlegerahmen
und Trennelemente, l iefern und montier

nivellieren und gegen Eindringen von Estrich schützen

Maße: 410 x 3 67 x 70 / L x B x H in mm

3.3.55.8,000St. .................................................
U nterflur Zug - / Abzweigdose 115 bis170 mm
Unterflur Zug- / Abzweigdose1 15bis 1 70 mm
Zug -u nd Abzweigdose für estrichüberdeckte Unterflurkanäle mit
Seitenwänden aus Stahlblech. Stufenlose Nivellierung auf
Estrichnennhöhe (Schnellnivellierung ) möglich.
Mit Montageschutzdeckel, d er nach der Estrichverlegung zur
Anpassung der Bodenauslässe gewechselt werden kann.
Werkstoff: Stahl
Oberfläche: bandverzinkt
Mengeneinheit: S t
Höhe:115mm
Kanalbreite max .:250 m
Nivellierbereich: 1 15 - 1 70 mm
Deckelausführung:
liefern und montier

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 86 von 250

[Seite 87]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

nivellieren und gegen Eindringen von Estrich schützen

Maße: 410 x 3 67 x 70 / L x B x H in mm

3.3.56.20,000S t..................................................
M ontagedeckel für Unterflur Zug -/Abzweigdose
Montagedeckel für Unterflur Zug- / A
Montagedeckel für Unterflur -Z ug- u nd -Abzweigdosen zum Einbau
einer Einbaueinheit der Nenngröße
Werkstoff: Stah
Oberfläche: bandverzinkt
Montageöffnung: quadratisch
Nenngröße : 250 mm
Nenngröße für Geräteeinbaueinheiten :9
Maße:282 x 2 82 /L x B in mm
Materialstärke :4 mm

Geräteeinsatz mit Gerätebechern

zum Einsatz von Installationsgeräten in estrichüberdeckten
Unterflurkanälen mit Teppichschutzrahmen ,einschl .
Befestigungsspannwinkel zum Einbau in
Unterflurdosen.
Im Teppichschutzrahmen unverlierbar gelagerter
selbstschließender Klappdeckel u. fest eingepaßte4 mm
Stahlplatte ( f euerverzinkt)und Schnurauslaß mit
Schaumgummidichtung.
Material :Teppichschutzrahmen,Klappdeckel un
Schnurauslaß aus Polyamid ;
Gerätebecher ,Gerätebecherabdeckplatte und
Gerätebechereinsätze aus Kunststof
3.3.57.6,000St..................................................
Q uadratischer Geräteeinsatz,B estückung Typ1
Quadratischer Geräteeinsatz,Bestückung Typ1
Quadratischer Geräteeinsatz mit Griffbügel ,S chnurauslass und
Bodenbelagsaussparung im Klappdeckel. F ür den Einsatz in einem
Unterflur-Kanalsystem in trockenen Räumen im Innenbereich mit
trocken gepflegten Böden. M it Bodenbelagsschutzrahmen und
Bodenbelagsaussparung,e inschließlich 3Geräteträger und
Einbaugeräten System 5 5; Farbe reinweiß , gemäß der nachfolgend
aufgeführten Bestückung
Geeignet zum Einsatz von 12Einbaugeräten

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 87 von 250

[Seite 88]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Montage der Einbaugeräte erfolgt in 3 Geräteträgern.

Werkstoff :Polyami
Farbe:eisengrau;RAL7 011
Maße:264x 2 64x73/ L x B x H in mm
Anzahl der Einbaugeräte /Typ1
4St Schuko- Steckdosen230V
2St RJ 4 5/ 2- fach( 4Ports )
3.3.58.6,000St. ........................ .........................
Q uadratischer Geräteeinsatz,B estückung Typ2
Quadratischer Geräteeinsatz, Bestückung Typ2
Quadratischer Geräteeinsatz mit Griffbügel ,Schnurauslass und
Bodenbelagsaussparung im Klappdeckel .F ür den Einsatz in einem
Unterflur- Kanalsystem in trockenen Räumen im Innenbereich mit
trocken gepflegten Böden. M it Bodenbelagsschutzrahmen und
Bodenbelagsaussparung,e inschließlich 3Geräteträger und
Einbaugeräten System5 5; Farbe reinweiß , gemäß der nachfolgend
aufgeführten Bestückung .
Geeignet zum Einsatz von12Einbaugeräten
Montage der Einbaugeräte erfolgt in3Geräteträgern
Werkstoff :Polyami
Farbe:eisengrau;RAL7 011
Maße:264x 2 64x73/ L x B x H in mm
Anzahl der Einbaugeräte /Typ1
6St Schuko- Steckdosen230V
2St RJ 4 5/ 2- fach( 4Ports )

Hohlraumboden

Die Montage der Installationsgeräte( Steckdosen un
Datenanschlussdosen) e rfolgt im Wesentlichen in Bodentanks,
welche im Hohlraumboden montiert werden.
Der Hohlraumboden hat dabei eine lichte Höhe von31 cm.
Der Hohlraumboden besteht aus Calciumsulfatplatten mit einer
Stärke von38 mm,welcher final mit einem Teppichbelag beklebt
wird.
Hinsichtlich der Bestückung der Bodentanks sind4Typen
vorgesehen
-B odentank Typ1: 4x Steckdose230V AC
2x Datendoppeldose ( 4Ports)
-B odentank Typ2: 6x Steckdose230V AC
2x Datendoppeldose ( 4Ports)
-B odentank Typ3: 4x Steckdose230V AC
1x Datendoppeldose ( 2Ports)
-B odentank Typ4: 5x Steckdose230V AC
3x Datendoppeldose ( 6Ports)

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 88 von 250

[Seite 89]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.59.55,000S t..................................................
H ohlbodentank Bestückung Typ1
Hohlbodentank Bestückung Typ1
Quadratischer Hohlraumbodentank
klappbar , Verschluss mit gesteckten Steckern möglich,m it
Bürstenauslass, e igener Belag integrierbar,
Deckel kann separat entnommen werden,
Einsatz in trockenen Räumen
einschließlich 4 Geräteträger ,s chräg,gegenüberliegend
angeordnet , und Einbaugeräten Farbe reinweiß,

gemäß der nachfolgend aufgeführten Bestückung.

n.

Geeignet zum Einsatz von8Einbaugeräten,
Montage der Einbaugeräte erfolgt in4Geräteträger

Rahmen, Aufnahmebox und Deckel aus Edelstahl Oberfläche geschliffen Geräteträger aus Aluminium

Belageinsatz bis 15
Schutzart: IP 1 0
Belastbarkeit : 1 20 k
Maße:250x 2 50 x90 / L x B x H in mm
Bodeneinbautiefe : 90 mm
Nivellierbar: 30 mm
Kabeleinführung mitØ 2 6mm
2x vorne ;8 x seitlic
2x hinten ;4 x unten
Anzahl der Einbaugeräte/Typ 1
4St Schuko- Steckdosen2 30
2St RJ 4 5/ 2- fach (4 Ports
3.3.60.8,000St. .................................................
H ohlbodentank Bestückung Typ2
Hohlbodentank Bestückung Typ2
Quadratischer Hohlraumbodentank
klappbar , Verschluss mit gesteckten Steckern möglich,m it
Bürstenauslass, e igener Belag integrierbar,
Deckel kann separat entnommen werden,
Einsatz in trockenen Räumen
einschließlich 4 Geräteträger ,s chräg,gegenüberliegend
angeordnet , und Einbaugeräten Farbe reinweiß,

gemäß der nachfolgend aufgeführten Bestückung.

n.

Geeignet zum Einsatz von8Einbaugeräten,
Montage der Einbaugeräte erfolgt in4Geräteträger

Rahmen, Aufnahmebox und Deckel aus Edelstahl Oberfläche geschliffen Geräteträger aus Aluminium Belageinsatz bis 15 mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 89 von 250

[Seite 90]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Schutzart: IP 1 0
Belastbarkeit : 1 20 k
Maße:250x 2 50 x90 / L x B x H in mm
Bodeneinbautiefe : 90 mm
Nivellierbar: 30 mm
Kabeleinführung mitØ 2 6mm
2x vorne ; 8x seitlic
2x hinten ;4 x unten
Anzahl der Einbaugeräte/Typ 2
6St Schuko- Steckdosen2 30
2St RJ 4 5/ 2- fach (4 Ports
3.3.61.20,000S t..................................................
H ohlbodentank Bestückung Typ3
Hohlbodentank Bestückung Typ3
Quadratischer Hohlraumbodentank
klappbar , Verschluss mit gesteckten Steckern möglich,m it
Bürstenauslass, e igener Belag integrierbar,
Deckel kann separat entnommen werden,
Einsatz in trockenen Räumen
einschließlich 4 Geräteträger ,s chräg,gegenüberliegend
angeordnet, und Einbaugeräten Farbe reinweiß,

gemäß der nachfolgend aufgeführten Bestückung.

n.

Geeignet zum Einsatz von8 Einbaugeräten,
Montage der Einbaugeräte erfolgt in4Geräteträger

Rahmen, Aufnahmebox und Deckel aus Edelstahl Oberfläche geschliffen Geräteträger aus Aluminium

Belageinsatz bis 15
Schutzart: IP 1 0
Belastbarkeit : 1 20 k
Maße:250x 2 50 x90 / L x B x H in mm
Bodeneinbautiefe : 90 mm
Nivellierbar: 30 mm
Kabeleinführung mitØ 2 6mm
2x vorne ; 8x seitlic
2x hinten ;4 x unten
Anzahl der Einbaugeräte/Typ 3
4St Schuko- Steckdosen2 30
1St RJ 4 5/ 2- fach (2 Ports
3.3.62.4,000St. .................................................
H ohlbodentank Bestückung Typ4
Hohlbodentank Bestückung Typ4
Quadratischer Hohlraumbodentank
klappbar , Verschluss mit gesteckten Steckern möglich,m it

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 90 von 250

[Seite 91]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bürstenauslass, eigener Belag integrierbar,
Deckel kann separat entnommen werden,
Einsatz in trockenen Räumen
einschließlich 4 Geräteträger ,s chräg,gegenüberliegend
angeordnet , und Einbaugeräten Farbe reinweiß ,

gemäß der nachfolgend aufgeführten Bestückung.

n.

Geeignet zum Einsatz von 8Einbaugeräten
Montage der Einbaugeräte erfolgt in4Geräteträger

Rahmen, Aufnahmebox und Deckel aus Edelstahl Oberfläche geschliffen Geräteträger aus Aluminium

Belageinsatz bis 1
Schutzart: I P 1 0
Belastbarkeit : 1 20
Maße: 250 x 2 50x 90 / L x B x H in mm
Bodeneinbautiefe :
Nivellierbar:
Kabeleinführung mit Ø 2 6 mm
2x vorne ; 8 x seitl
2x hinten ; 4 x unt
Anzahl der Einbaugeräte / Typ 4
6St Schuko- Steckdosen 2 30
3St RJ 4 5 / 2- fac
3.3.63.110,000St. .................................................
R eduzierstücke für Belageinsatz bis15mm
Reduzierstücke für Belageinsatz bis1 5mm
Gesamtaufbau Bodenbelag Hohlraumboden5,5m
Verbleibende Höhe Belageinsatz für Reduzierstück9 ,5mm
Reduzierstück aus Calciumsulfatplatten
Maße: 200 x 2 00 x9,5 / L x B x H in mm
liefern und montieren ( e inkleben)

Stahlblechbrüstungskanal

bestehend aus : Ober - u nd Unterteil , Farbe und Material gemäß nachfolgender Position einschließlich Befestigungsmaterial zur Wandmontage, in Teillängen liefern und betriebsfertig montieren. Die Teilstücken sind in den Potenzialausgleich einzubeziehen und untereinander zu verbinden.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 91 von 250

[Seite 92]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.64.85,000m.......................... ........................
B rüstungskanal Stahlblech130/70mm
Brüstungskanal Stahlblech130/70mm
mit separaten innenliegenden Oberteil
selbstkontaktierend zum Abdecken de
Geräteeinbaubereiches
Kanalunterteil mit Trennwandhaltelasche
zur Aufnahme einer selbstkontaktierenden
Trennwan
Einschließlich frontrastende Geräteeinbaudosen
für Standard Schalt- u nd Steckgeräte und Modul 45Einbaugeräte.
Senkrechte Montage in Teillängen bis max.4,0m .
Höhe: 130mm
Tiefe:7 0mm
Unterteil:Stahlblec
Oberteil: Stahlblech
Anzahl der Züge:2
Oberfläche: pulverlackiert
Farbe: reinweiß /R AL 9010

Position ist vor Montage als Muster vorzulegen

3.3.65.85,000m.......................... ........................
T rennwan
Trennwan

für vorbenannten Brüstungskanal zur Unterteilung der Geräteeinbaukanäle bei unterschiedlichen Spannungsebenen.

3.3.66.10,000S t..................................................
K ragen für Brüstungskanal130/70
Kragen für Brüstungskanal130/70
als Abschluss bzw.z um Überdecken
von Rohbautoleranzen.
3.3.67.12,000S t..................................................
F ormstück für Brüstungskanal130/70
Formstück für Brüstungskanal

zur Herstellung einer steigenden oder fallenden 9 0° Richtungsänderung

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 92 von 250

[Seite 93]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.68.12,000S t..................................................
E ndstück für Brüstungskanal
Endstück für Brüstungskana

als Abschluss bzw. v erschließen von Brüstungskanälen.

3.3.69.30,000S t..................................................
K analausschnitte

Kanalausschnitte

Herstellen eines rückseitige
Ausschnittes bis 5 0x 50mm
im Brüstungskanal
3.3.70.70,000S t..................................................
G eräteeinbaudose1 - fach ,f rontrastende
Geräteeinbaudose1 - fach, frontrastende
aus Kunsstoff,für vorbeschriebenen Brüstungskanal zur Aufnahme
für Standard Schalt- u nd Steckgeräte
und Modul45Einbaugeräte

Leitungsführungskanal PVC

aus eingefärbtem Kunststoff
PVC- hart,bestehend aus stabilem Unte
teil,Kabelhalteklammern und formschlü
sigem Oberteil.

Einschließlich aller Haubenformstücke,

Endplatten und des erforderl . Befesti
gungsmaterials; evtl. g eforderte
Trennsteg siehe Positionen.Kanal unge-
schlitzt
Montage auf Putz,auf Wand oder au
Stahl .Richtungsänderungen sind mit
Haubenformstücken auszuführen,o ffen
Kanalenden sind mit aufsteckbaren End
platten zu verschliessen.
3.3.71.130,000m..................................................
L eitungsführungskanal PVC 15x 1
Leitungsführungskanal PVC1 5x

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 93 von 250

[Seite 94]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Material :K unststoff,P VC
Farbe:RAL9 016
Maße:ca.15x1 5/H x B in mm
3.3.72.95,000m.......................... ........................
L eitungsführungskanal PVC20x35
Leitungsführungskanal PVC2 0x3 5
Material :K unststoff,P VC
Farbe:RAL9 016
Maße:ca.20x3 5/H x B in mm
3.3.73.60,000m.......................... ........................
L eitungsführungskanal PVC40x40
Leitungsführungskanal PVC4 0x4 0
Material :K unststoff,P VC
Farbe:RAL9 016
Maße:ca.40x4 0/H x B in mm
3.3.74.45,000m.......................... ........................
L eitungsführungskanal PVC40x60
Leitungsführungskanal PVC4 0x6 0
Material :K unststoff,P VC
Farbe:RAL9 016
Maße:ca.40x6 0/H x B in mm
3.3.75.50,000m.......................... ........................
L eitungsführungskanal PVC100x6 0
Leitungsführungskanal PVC1 00x60
Material :K unststoff,P VC
Farbe:RAL9 016
Maße:ca.100x60/ H x B in mm

Installationsrohre PVC

Farbe und Material gemäß nachfolgender Position einschließlich Befestigungsmaterial zur Wandmontage, in Teillängen liefern und betriebsfertig montieren.

3.3.76.180,000m..................................................
E lektroinstallationsrohr PVC hart DN2 0
Elektroinstallationsrohr PVC hart DN20

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 94 von 250

[Seite 95]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Maße DIN EN6 0423
nicht flammenausbreitend, aus PVC hart ,a ngeformte Muffe,
Außendurchmesser 20mm, Druckbeanspruchung mittel ,
Schlagbeanspruchung mittel , min.D auergebrauchs -und
Installationstemperatur- 5Grad C ,m ax .
Dauergebrauchs-und Installationstemperatur
+9 0Grad C,v erlegen offen, auf Putz, m
Abstandsschellen
3.3.77.210,000m..................................................
E lektroinstallationsrohr PVC hart DN 2
Elektroinstallationsrohr PVC hart DN
Maße DIN EN6 0423
nicht flammenausbreitend,aus PVC hart, a ngeformte Muffe
Außendurchmesser 25mm, Druckbeanspruchung mittel ,
Schlagbeanspruchung mittel , min.D auergebrauchs -und
Installationstemperatur- 5Grad C, m ax .
Dauergebrauchs-und Installationstemperatur
+9 0Grad C,v erlegen offen, auf Putz, m
Abstandsschellen
3.3.78.100,000m..................................................
E lektroinstallationsrohr PVC hart DN 3
Elektroinstallationsrohr PVC hart DN
Maße DIN EN6 0423
nicht flammenausbreitend, aus PVC hart ,a ngeformte Muffe,
Außendurchmesser 32mm, Druckbeanspruchung mittel ,
Schlagbeanspruchung mittel , min.D auergebrauchs -und
Installationstemperatur- 5Grad C, m ax .
Dauergebrauchs-und Installationstemperatur
+9 0Grad C,v erlegen offen, auf Putz, m
Abstandsschellen
3.3.79.65,000m.......................... ........................
E lektroinstallationsrohr PVC hart DN 5
Elektroinstallationsrohr PVC hart DN
Maße DIN EN6 0423
nicht flammenausbreitend, aus PVC hart ,a ngeformte Muffe,
Außendurchmesser 50mm, Druckbeanspruchung mittel ,
Schlagbeanspruchung mittel , min.D auergebrauchs -und
Installationstemperatur- 5Grad C, m ax .
Dauergebrauchs-und Installationstemperatur
+9 0Grad C,v erlegen offen, auf Putz, m
Abstandsschellen

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 95 von 250

[Seite 96]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.3.80.170,000 m..................................................
E lektroinstallationsrohr flexibel DN2 5
Elektroinstallationsrohr flexibel DN25
Maße DIN EN 60423,aus Kunsststoff, einwandig,g ewellt, flexibel,
Außendurchmesser25mm,Druckbeanspruchung mittel,
Schlagbeanspruchung mittel .
3.3.81.55,000 m.......................... ........................
E lektroinstallationsrohr flexibel DN4 0
Elektroinstallationsrohr flexibel DN40
Maße DIN EN 60423,aus Kunststoff,e inwandig , gewellt,flexibel,
Außendurchmesser40mm,Druckbeanspruchung mittel,
Schlagbeanspruchung mittel .
3.3.82.25,000 m.......................... ........................
E lektroinstallationsrohr flexibel DN6 3
Elektroinstallationsrohr flexibel DN63
Maße DIN EN 60423,aus Kunststoff,e inwandig , gewellt,flexibel,
Außendurchmesser63mm,Druckbeanspruchung mittel,
Schlagbeanspruchung mittel .

Stahlrohr, v erzinkt

Farbe und Material gemäß nachfolgender Position einschließlich Befestigungsmaterial zur Wandmontage, in Teillängen liefern und betriebsfertig montieren.

3.3.83.35,000 m.......................... ........................
S tahlrohr verzinkt DN2 0
Stahlrohr verzinkt DN20
Maße DIN EN 60423,
nicht flammenausbreitend,a us Stahl,v erzinkt
EN ISO1461( feuerverzinkt) ,e inwandig,glatt,star
Gewinde beidseitig,Außendurchmesser20
Klassifizierungscode5 5571,
schwer,S chlagfestigkeitsehr schwer,D auergebrauchs-und
Installationstemperatur min. -45°C max .+400°C ,
Verlegung offen, einschließlich Abstandsschellen.
3.3.84.15,000 m.......................... ........................
S tahlrohr verzinkt DN3 2
Stahlrohr verzinkt DN32

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 96 von 250

[Seite 97]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlag
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Maße DIN EN 60423,
nicht flammenausbreitend,a us Stahl,v erzinkt
EN ISO1 461( feuerverzinkt) ,e inwandig,glatt,starr ,
Gewinde beidseitig,Außendurchmesser32mm,
Klassifizierungscode5 5571,Druckfestigkeit sehr
schwer,S chlagfestigkeitsehr schwer,D auergebrauchs-u nd
Installationstemperatur min. -45°C max. +400°C ,
Verlegung offen, einschließlich Abstandsschellen

S umme 3.3. Verlegesysteme .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 97 von 250

[Seite 98]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

3.4. Kabel und Leitungen

Technische Vorbemerkungen

Für die Errichtung von Kabel -u nd L
tungsanlagen sind die geltenden Normen und
die Elektro- und Elektronikgeräte- S toff -Verordnung( E lektroStoffV)

maßgebend.

Die Verlegung der Leitungen erfolgt in Teil-

längen.Die Montage hat mit jeglichem Zubeh
von Befestigungsmaterial in verschiedenen Au
führungsarten, unter Putz, a uf Putz,a uf Kabel
wannen bzw. in Leerrohren,Kleinkanälen zu erfolgen.Dieses
Befestigungsmaterial muß in den Einheitsprei
sen enthalten sein.Die Verlegung von Stark -
u.S chwachstromleitungen muß generell getre
ausgeführt werden.

Nachfolgend angegebene Buchstaben beziehen sich auf die unterschiedlichen Verlegungs -

arten.Die einzelnen Positionen sind mit
diesen Buchstaben gekennzeichnet.

er

Verlegungsart-<a> -unter Pu
Die Leitungsverlegungsart " unter Putz"e rfolgt
in jeglicher Art von Wänden aus Stahlbeton od
Mauerwerk unter Einsatz von Fräßmaschinen
Die DIN1053( Schlitztiefen) i

Herstellung der Wandschlitze wird separat vergütet.

Verlegungsart-<b> -in Kabelwanne, L eerrohr, v orh. W andschlitze ,
Brüstungskanäle, Hohlwände
Hohlraumböden und Unterhangdecken
Unter diese Verlegungsart zählen alle Leitungen, die auf
Kabelwannen,Gitterrinnen,
in Kabelkanälen,Brüstungskanälen,Leerrohr
einzuziehen oder leicht zu montiere
in Hohl -oder Trockenbauwänden, Zwischenböden ,oder
Unterhangdecken mit serienmäßiger Sammelbefestigung zu
verlegen sind.
Das entsprechende Befestigungsmaterial incl.M ontage muss im

Einheitspreis enthalten sein.

Verlegungsart-<c >-auf Putz
Die Montage erfolg
auf Steigetrassen (B efestigungsschellen werden separat
abgerechnet), a n Wänden oder Decken mittels Aufputzschellen in
Einzelverlegung( Befestigungsabstand kleiner25 cm) ,oder in
offener Rohrverlegung
bzw .m it MetallsammelhalterungenE3 0/ E 90oberhalb

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 98 von 250

[Seite 99]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
F3 0 /F9 0-Decken in notwendigen Fluren und/ o der
Treppenhäusern
Das entsprechende Befestigungsmaterial incl.M ontage muss im
Einheitspreis enthalten sein
Verlegeart< e> in Kabelgraben
Kabel und Leitungen erdverleg

Graben wird bauseits errichtet Einsanden erfolgt bauseits

Verlegeart< a
Kabel und Leitungen uP
Herstellung der Wandschlitze wird
separat vergütet
3.4.1.100,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 3 x1 ,5UP
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J3x
1,5, Cu -Zahl4 3 ,unter Putz.
3.4.2.100,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x1 ,5UP
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
1,5, Cu -Zahl7 2 ,unter Putz.
3.4.3.120,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 3 x2 ,5UP
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J3x
2,5, Cu -Zahl7 2 ,unter Putz.
3.4.4.50,000m.......................... ........................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x2 ,5UP
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
2,5, Cu -Zahl1 20,u nter Putz
3.4.5.35,000m.......................... ........................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x4 UP
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
4,Cu- Zahl1 92 ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 99 von 250

[Seite 100]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.6.100,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024061
Installationskabel symmetrisch J- Y(S t) Y2 x2x0 ,8UP
Installationskabel ,s ymmetrisch, J -Y( St) Y, 2x2x0,8 , unter Putz.
3.4.7.100,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024061
Installationskabel symmetrisch J- Y(S t) Y2 x2x0 ,8UP
Installationskabel ,s ymmetrisch, J -Y( St) Y, 2x2x0,8 , unter Putz.
3.4.8.100,000m..................................................
I nst .kabel KNX EIB J-Y(St )Y 2x2 x0,8Bd UP
Inst .kabel KNX EIBJ -Y( St ) Y2 x2x 0,8 Bd UP
Mantelfarbe grü
Verlegeart<b
Kabel und Leitungen in Kabeltragsystemen,L eerrohr , Hohlwand ,
Hohlraumboden, Zwischendecke, B
3.4.9.6.400,000m. ......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM- J3 x1 ,5vorh. Kabelrinne
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM- J 3x
1,5,C u-Zahl4 3 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.10.6.900,000m. ......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM- J5 x1 ,5vorh. Kabelrinne
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM- J 5x
1,5,C u-Zahl7 2 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.11.12.300,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM- J3 x2 ,5vorh. Kabelrinne
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM- J 3x
2,5,C u-Zahl7 2 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.12.1.300,000m. ......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM- J5 x2 ,5vorh. Kabelrinne
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM- J 5x
2,5,C u-Zahl1 20,auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäl

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 100 von 250

[Seite 101]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.13.225,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 3 x4 vorh.K abelrinne /
Installationsleitung DIN VDE 0250-204( VDE0 250-204)N YM- J3x
4,C u -Zahl1 15 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.14.310,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x4 vorh.K abelrinne /
Installationsleitung DIN VDE 0250-204( VDE0 250-204)N YM- J5x
4,C u -Zahl1 92 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.15.190,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x6 vorh.K abelrinne /
Installationsleitung DIN VDE 0250-204( VDE0 250-204)N YM- J5x
6,C u -Zahl2 88 ,auf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.16.330,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x1 0 vorh . Kabelrinn
Installationsleitung DIN VDE 0250-204( VDE0 250-204)N YM- J5x
10, C u- Zahl4 80, a uf vorh.Kabelrinnen oder in offene Kanä
3.4.17.420,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 5 x1 6 vorh . Kabelrinn
Installationsleitung DIN VDE 0250-204( VDE0 250-204)N YM- J5x
16, C u- Zahl7 68, a uf vorh.Kabelrinnen oder in offene Kanä
3.4.18.6.500,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Gummischlauchleitung H05RR- F 5 G1 vorh. K abelrinne /Kanal
Gummischlauchleitung DIN EN50525-2-21(VDE 0285-525-2-21)
H0 5RR -F 5G 1 ,C u- Zahl 4 8, auf vorh.
Kanäl
3.4.19.3.600,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2024061
Installationskabel symmetrisch J- Y(St ) Y2x2x0 ,8vorh. Kabelrinne/ Kanal
Installationskabel ,s ymmetrisch, J - Y( St) Y , 2x2x 0 ,8 ,auf vorh.
Kabelrinnen oder in offene Kan

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 101 von 250

[Seite 102]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.20.5.700,000m. ......................... ........................
STLB - Bau:10/2024061
Installationskabel symmetrisch J-Y(St ) Y4 x2x0 ,8vorh.Kabelrinne/ Kanal
Installationskabel ,s ymmetrisch, J- Y( St) Y , 4x 2x0,8 ,auf vorh.
Kabelrinnen oder in offene Kanäl
3.4.21.7.800,000m. ......................... ........................
I nstallationskabel KNX EIB , symmetrisch
Installationskabel KNX EIB,
J -Y (St) Y ,2 x2 x0,8, Mantelfarbe Grün
auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.22.285,000m..................................................
STLB - Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x10R E/1 0vorh.K abelrinne / Kanal
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE 0276-603)NYCWY4x10RE/10,
Cu- Zahl 504,auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle .
3.4.23.55,000m.......................... ........................
STLB - Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x16R E/1 6vorh.K abelrinne / Kanal
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE 0276-603)NYCWY4x16RE/16,
Cu- Zahl 796,auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle .
3.4.24.250,000m..................................................
STLB - Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x25R M/1 6vorh. Kabelrinne/ Kanal
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE 0276-603)NYCWY4x25RM /16,
Cu- Zahl 1142, auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.25.420,000m..................................................
STLB - Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x35S M/ 16vorh. Kabelrinne/ Kanal
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE 0276-603)NYCWY4x35SM/16,
Cu- Zahl 1526, auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.26.175,000m..................................................
STLB - Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x50S M/ 25vorh. Kabelrinne/ Kanal
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE 0276-603)NYCWY4x50SM/25,
Cu- Zahl 2203, auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 102 von 250

[Seite 103]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.27.20,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x70S M/ 35vorh . Kabelrinne/ Kana
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE0 276-603)NYCWY4 x70SM/ 35,
Cu- Zahl3 082 ,auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.28.20,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Kabel NYCWY4 x95S M/ 50vorh . Kabelrinne/ Kana
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE0 276-603)NYCWY4 x95SM/ 50,
Cu- Zahl4 208 ,auf vorh.K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.29.150,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Kabel NYY- J 3x 1 50S M/7 0SM vorh.K abelrinne/ Ka
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE0 276-603)NYY- J 3x 1 50SM /
SM,Cu-Z ahl 4992,a uf vorh. K abelrinnen oder in offene Kanäle
3.4.30.120,000m..................................................
STLB -Bau:10/2024053
Kabel NYY- J 12x1 ,5R E vorh. Kabelrinne/
Kabel DIN VDE0 276-603 (VDE0 276-603)NYY- J 12 x 1 ,5RE ,Cu-
Zahl1 73, auf vorh.Kabelrinnen oder in offene Kanä
3.4.31.50,000m.......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Gummischlauchleitung NSGAFÖU1x50vorh. Kabelrinne/ Kana
Gummischlauchleitung DIN VDE 0 250-602(VDE 0 250-602)
NSGAFÖU1 x5 0,Cu-Z ahl480, a uf vorh.Kabelrinnen oder in

offene Kanäle .

Verlegeart< c >
Kabel und Leitungen aP

Leitungsführungskanal und Installationsrohr wird separat vergütet.

3.4.32.2.100,000m. ......................... ........................
STLB -Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J 3 x1 ,5AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE 0250-204(VDE0250-204)N YM- J3 x
1,5,C u -Zahl 4 3

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 103 von 250

[Seite 104]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.33.900,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J5 x1 ,5AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
1,5, Cu -Zahl7 2 ,auf Putz mit Abstandsschellen.
3.4.34.2.300,000m. ......................... ........................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J3 x2 ,5AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J3x
2,5, Cu -Zahl7 2 ,auf Putz mit Abstandsschellen.
3.4.35.450,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J5 x2 ,5AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
2,5, Cu -Zahl1 20,a uf Putz mit Abstandsschelle
3.4.36.65,000m.......................... ........................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J3 x4 AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J3x
4,C u- Zahl1 15 ,auf Putz mit Abstandsschellen.
3.4.37.140,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J5 x4 AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
4,C u- Zahl1 92 ,auf Putz mit Abstandsschellen.
3.4.38.180,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Installationsleitung NYM-J5 x6 AP Abstandsschellen
Installationsleitung DIN VDE0250-204(VDE0 250-204)N YM-J5x
6,C u- Zahl2 88 ,auf Putz mit Abstandsschellen.
3.4.39.250,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024053
Gummischlauchleitung H05RR-F5G1
Gummischlauchleitung DIN EN50525-2-21(VDE0 285-525-2-21
H0 5RR -F 5G 1, C u- Zahl4 8.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 104 von 250

[Seite 105]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.40.1.900,000m. ......................... ........................
STLB- Bau:10/2024 061
Installationskabel symmetrischJ- Y(St ) Y2 x2x0 ,8 AP Abstandsschellen
Installationskabel ,s ymmetrisch, J -Y( St) Y ,2 x2x 0,8 ,auf Putz mit
Abstandsschellen.
3.4.41.650,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 061
Installationskabel symmetrischJ- Y(St ) Y4 x2x0 ,8 AP Abstandsschellen
Installationskabel ,s ymmetrisch, J -Y( St) Y ,4 x2x 0,8 ,auf Putz mit
Abstandsschellen.
3.4.42.430,000m..................................................
I nstallationskabel KNX EIB, s ymmetrisch AP Abstandsschellen
Installationskabel KNX EIB,symmetrisch,
J -Y ( St) Y, 2x2 x 0,8 , Mantelfarbe Grün

auf Putz mit Abstandsschellen

3.4.43.175,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 053
Kabel NYCWY 4 x1 0R E/1 0 AP Abstandsschellen
Kabel DIN VDE 0 276-603 ( VDE 0276-603)NYCWY4x10RE/1 0,
Cu- Zahl5 04,auf Putz mit Abstandsschelle

Kabel und Leitungen Funktionserhalt

Einzelverlegung der Kabel

mit Langwannen horizontal und vertikal
an C- Schienen und Steigetrassen
Systemzulassung für Kabel und Träger
system für Funktionserhalt E3 0 / E
3.4.44.3.000,000m. ......................... ........................
N HXH -J E3 03 x 1,5 mm² RE < c
NHXH -J E303 x 1,5 mm² RE < c >
Euroklasse Cca s1s 2 a 1
3.4.45.1.450,000m. ......................... ........................
N HXH -J E3 03 x 2,5 mm² RE < c>
NHXH -J E303 x 2,5 mm² RE < c >
Euroklasse Cca s1s 2 a 1

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 105 von 250

[Seite 106]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501 HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.4.46.125,000m..................................................
N HXH-J E3 05 x4mm ²RE <c >
NHXH-J E305 x4mm²RE <c>
Euroklasse Cca s1s 2 a
3.4.47.40,000m.......................... ........................
N HXH-J E3 05 x6mm ²RE <c >
NHXH-J E305 x6mm²RE <c>
Euroklasse Cca s1s 2 a
3.4.48.45,000m.......................... ........................
N HXH-J E3 05 x1 0mm² RE< c>
NHXH-J E305 x1 0mm² RE< c>
Euroklasse Cca s1s 2 a
3.4.49.15,000m.......................... ........................
N HXH-J E3 05 x1 6mm² RE< c>
NHXH-J E305 x1 6mm² RE< c>
Euroklasse Cca s1s 2 a
3.4.50.90,000m.......................... ........................
N HXH-J E3 05 x2 5mm² RE< c>
NHXH-J E305 x2 5mm² RE< c>
Euroklasse Cca s1s 2 a
3.4.51.450,000m..................................................
M ehraufwand für Kabelverlegung in fertigen Wänden und Decken
Mehraufwand für Kabelverlegung in fertigen Wänden und Decken
als Zulage zur Verlegeart <b >

Diese Leistung beinhaltet die Montage notwendiger Fädeldosen und das erschwerte Verlegen in geschlossenen Hohlräumen.

Das Schließen der Fädelöffnungen ist nicht zu berücksichtigen.

Diese Position gilt für Endstromkreiskabel bis2 0mm
Durchmesser .
3.4.52.120,000S t.......................... ........................
Kabelnummer

abriebfest und dauerhaft feuchtigkeitsbeständig Untergrund weiß Schriftfarbe schwarz

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 106 von 250

[Seite 107]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
in deutlich lesbarer Form auf Hauptstromkabel
anbringen.
Vorzusehen für :
-E inspeisekabel GHV
-A bgangskabel an der GHV
-E inspeisekabel UV und UV- U SV
-E inspeisekabel für Großverbraucher(u. a.I SP/
Klimakonstantgerät)

S umme 3.4. Kabel und Leitungen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 107 von 250

[Seite 108]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

3.5. Installationsgeräte

Im gesamten Gebäude ist durchgehend nur ein Fabrikat für
Schalter , Steckdosen,T astsensor KNX, Datendosen u. s .w.z u
verwenden

g

Dem AG ist im Rahmen der Bauausführun
das angebotene Fabrikat/Typ als Muster
wie folgt vorzulegen
Lichtschalter und Schukosteckdose
mit 2- f ach Rahmen
Als Schalterprogramm ist ein Flächenprogramm
Farbe weiß ( ä hnlich RAL9 010), glänzend
anzubieten
Alle Schalter ,Steck
sind komplett mit voller Zentralplatte und1- f ach Abdeckrahmen
oder anteiligem Mehrfachabdeckrahmen und entsprechender
Geräteanschlußdose für Wand-, Hohlwand- o der Kanaleinbau zu
kalkulieren, z u liefern,z u montieren und betriebsfertig
anzuschließen
(auch Parallelanschlüsse).
Die einzelnen Geräte dürfen nicht mit Krallen befestigt werden,
sondern sind mit Schrauben zu montieren
Alle Installationsgeräte sind mit Beschriftungsfeld ,d auerhaft
wischfest und desinfizierbar auszuführen.
Die Stromkreisbezeichnungen sind auf dem Geräteträger
vorzunehmen.E s sind Rahmen mit integrierten Beschriftungsfeld
zu verwenden.
  • A V- Netz / k omplett weiß
Bei EI9 0Wänden sind grundsätzlich Dosen mit Feuerwiderstand
EI9 0zu verwenden
Bei EI3 0Wänden (Flurwände)i st eine Anordnung
bis zu2 Dosen problemlos ohne Feuerwiderstand möglich,b ei
mehr als 2Anschlussdosen neben-o der übereinander sind
Einbaudosen mit entsprechender Feuerwiderstandsdauer zu
verwenden
Der Abstand zur nächsten Dosenanordnung soll mindestens50cm
betragen.B eidseitig angeordnete Gerätedosen sind zu vermeiden,
bzw .s ind mit Feuerwiderstandsdauer auszuführen

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 108 von 250

[Seite 109]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Installationsgeräte Unterputz IP 2 0

3.5.1.400,000S t.......................... ........................
S chukosteckdose230V/16A,uP,
Schukosteckdose 230V /1 6A,u P,w eiß
2-p olig und PE, 1 6
Farbe Zentralplatte in wei
3.5.2.10,000S t..................................................
S chukosteckdose230V/16A,uP,s ilber
Schukosteckdose 230V /1 6A,u P,s ilber
2-p olig und PE, 1 6
Farbe Rahmen und Zentralplatte in silber
3.5.3.30,000S t..................................................
S chukosteckdose230V/16A,uP,s chwarz
Schukosteckdose 230V /1 6A,u P,s chwar
2-p olig und PE, 1 6
Farbe Rahmen und Zentralplatte in schwarz
3.5.4.60,000S t..................................................
S chukosteckdose230V/16A,uP,I P44,w eiß
Schukosteckdose 230V /1 6A,u P
Feuchtraum,mit Klappdecke
IP44
Farbe Zentralplatte in wei
3.5.5.25,000S t..................................................
H erdanschlußdos
Herdanschlußdose
mit Zugentlastung
bis5x2, 5qmm, u
3.5.6.85,000S t..................................................
B lindabdeckung Blindabdeckung
für Einbau in Rahmen
Farbe Zentralplatte in wei

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 109 von 250

[Seite 110]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.5.7.12,000S t..................................................
C EE- Steckdose uP , In =16 A
CEE- Steckdose uP, I n
400V /AC
mit Klappdeckel4- polig und PE
3.5.8.55,000S t..................................................
E 3 0/ E90Gerätedose / Schalterdos
E 3 0/ E90Gerätedose/ S chalterdose
mit DIBt- Zulassung für Bauteile der Feuerwiderstandsklasse bis
F9 0nach DIN4 102-2
Fräsloch d=74mm,Kombinationsabstand 71 mm durch einfaches
Abtrennen des vorgeprägten Randes -Dosenhöhe44 mm -max.
je 2Leitungseinführungen bis d= 11,5mm, Schutzart IP 3X -
halogenfrei-a uch für Installationsschächte /Installationskanäle
I 30,G eräteschrauben-Abstand6 0 mm, für Plattenstärke7 -40
mm,integrierte Zugentlastung der NYM- Leitungen nach DIN VDE
0606/ D IN49073,Selbsthemmung der Rohre
3.5.9.65,000S t..................................................
P utzausgleichsring 1
Putzausgleichsring1 0mm

m

zum Ausgleich zu tief sitzender Dosen
für Dose mit Außendurchmesser 6 8 m
mit 2Schrauben zur Befestigun
Höhe 1 0mm
3.5.10.45,000S t..................................................
P utzausgleichsring 2
Putzausgleichsring2 0mm

m

zum Ausgleich zu tief sitzender Dosen
für Dose mit Außendurchmesser 6 8 m
mit 2Schrauben zur Befestigun
Höhe 2 0mm

Installationsgeräte Aufputz IP 4 4

3.5.11.26,000S t..................................................
A us- W echselschalter aP, I P
Aus -W echselschalteraP ,I P 4

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 110 von 250

[Seite 111]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

euchte

250V/ A
mit integrierter Kontrolll
und Beschriftungsschil
3.5.12.8,000St. .................................................
S erienschalter aP, I P
Serienschalter aP, I P 4
250V/ A
mit integrierter Kontrolll
und Beschriftungsschil
3.5.13.10,000S t..................................................
T aster mit Kontrolleuchte , aP, I P4 4
Taster aP
250V/ A
mit integrierter Kontrolll
und Beschriftungsschil
3.5.14.18,000S t..................................................
Z weifach-K ombination aP, I P 44
Zweifach-Kombination
Wippschalter / Steckdos
Klappdeckel , 2- p olig und PE, 1 6 A,
2-
mit integrierter Kontrolll
und Beschriftungsschil
3.5.15.14,000S t..................................................
W ipptaster aP, I P 4 4 Wipptaster aP, I P 4 4 1- p olig , 2 50 V / A C
1-p olig, 2
mit integrierter Kontrolll
und Beschriftungsschil
3.5.16.36,000S t..................................................
S chuko -Steckdose aP
Schuko- Steckdose aP ,
FRm .
2-
mit Beschriftungsschild
3.5.17.8,000St. .................................................
H auptschalter aP , I P 6
Hauptschalter 4- p olig,
als zentraler E / A - Schal

Archivräume

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite : 111 von 250

[Seite 112]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
nach VDE 0660, I EC /E N 60947-1/ -3/ -5 -1,
IEC/ EN 6 0204-1
Gehäuseunterteil s
Zentralplatte gelb Drehschalter rot,
Bemessungsstrom:
Bemessungsleistun
5,5 kW bei
7 kWbei4 0
IP 65
3.5.18.16,000S t..................................................
C EE -Steckdose aP, I P 4 4,I n16A
CEE -Steckdose aP, I P 4 4, In 16 A
In 1 6A / 4 00 V
mit Klappdeckel , 4 -polig und PE
3.5.19.16,000S t..................................................
C EE -Steckdose aP, I P 4 4,I n32A
CEE -Steckdose aP, I P 4 4, In 32 A
In 3 2A / 4 00 V
mit Klappdeckel , 4 -polig und PE
3.5.20.60,000S t..................................................
Schallschutzdose Hohlwand
schallgeschützte Gerätedos
für uP - Montage in Hohlwand

mit Schallschutzummantelung

zum absorbieren von Schall
gemäß DIN4 109
Durchmesser 74 m
3.5.21.20,000S t..................................................
E 3 0/ E 9 0Gerätedose / Schalterdose
E 3 0/ E 9 0Gerätedose/ S chalterdos
mit DIBt- Zulassung für Bauteile der Feuerwiderstandsklasse bis
F9 0 nach DIN 4 102
Fräsloch d=74 mm,Kombinationsabstand7 1mm durch einfaches
Abtrennen des vorgeprägten Randes -Dosenhöhe44mm-max.
je 2 Leitungseinführungen bis d= 11,5 mm,S chutzart IP3 X-
halogenfrei- a uch für Installationsschächte/Installationskanäle

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 112 von 250

[Seite 113]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
I 30,G eräteschrauben- Abstand60mm ,für Plattenstärke 7-40
mm,integrierte Zugentlastung der NYM- Leitungen nach DIN VDE
0606/ D IN4 9073,Selbsthemmung der Rohre
3.5.22.110,000St. .................................................
P utzausgleichsring10mm
Putzausgleichsring1 0mm

zum Ausgleich zu tief sitzender Dosen

für Dose mit Außendurchmesser 6 8mm
mit 2Schrauben zur Befestigun
Höhe 1 0mm
3.5.23.25,000S t..................................................
P utzausgleichsring20mm
Putzausgleichsring2 0mm

zum Ausgleich zu tief sitzender Dosen

für Dose mit Außendurchmesser 6 8mm
mit 2Schrauben zur Befestigun
Höhe 2 0mm
3.5.24.240,000S t.......................... ........................
V erbindungsdose aP, IP55
Verbindungsdose aP,I P5 5
85 x8 5x37mm
bis 400V AC
Farbe gra
als Durchgangs und Abzweigdosedose
mit 12 Einführungen und
außenliegenden Befestigungsstelle
3.5.25.110,000St. .................................................
K abelabzweigkasten E30/E90 aP, I P5 4
KabelabzweigkastenE30 /E9 0aP,I P5
100x 1 00x50mm
bis 450V AC
Farbe orange
als Durchgangs und Abzweigdosedose,
mit Funktionserhalt nach DIN 4 1
mit 4x Anbaustutzen ,einschließlich
Set für Wand-

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 113 von 250

[Seite 114]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 3.5. Installationsgeräte . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 114 von 250

[Seite 115]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HSMW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

3.6. Anschluss Kabel und Leitungen

Vorbemerkungen

Es werden nur Anschlüsse von Kabeln und Leitungen an
Anlagenteilen von Fremdgewerken vergütet
Anschlüsse an eigenen Anlagenteilen (u. a.GHV/U V /USV/S IBE
/Leuchten) s indim jeweiligen Titel mit einzukalkulieren

Anschluss von Kabeln und Leitungen

NYM- J, NYY- J ,N YCY , ( N) HXH, NYKY,NYCWY,
NYIF -1 - ad
Einführen, a usformen, a nschließen und bezeichnen von
Kabelenden an bauseits gelieferten und montierten Geräten,
Motoren ,Verteilungen usw ., e inschl . d es erforderlichen Anschluß-,
Bezeichnungs -u nd Befestigungsmaterials.M ehrdrähtige
Leitungsenden sind mit Aderendhülsen bzw. m it Kerbkabelschuhen

zu versehen.

3.6.1.100,000S t.......................... ........................
Q uerschnitt 3 x0 ,75 bis 5x2 ,5m
Querschnitt 3 x 0,75 bis 5 x2 ,5 mm²
3.6.2.100,000S t.......................... ........................
Q uerschnitt 3 x4 bis 5x 6mm²
Querschnitt 3 x 4bis 5x 6 m
3.6.3.100,000S t.......................... ........................
Q uerschnitt 3 x1 0 bis 5x
Querschnitt 3 x 10 bis 5 x 16mm ²
3.6.4.40,000S t..................................................
Q uerschnitt 5 x2 5 bis 5x
Querschnitt 5 x 25 bis 5 x 35mm ²
3.6.5.35,000S t..................................................
Q uerschnitt 5 x5 0 bis 5x
Querschnitt 5 x 50 bis 5 x 70mm ²
3.6.6.4,000St. .................................................
Q uerschnitt 3 x1 50/70 m
Querschnitt 3 x 150/70 mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 115 von 250

[Seite 116]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
3.6.7.250,000St.......................... ........................
Q uerschnitt1 x4 mm
Querschnitt1x 4
3.6.8.250,000St.......................... ........................
Q uerschnitt1 x6 mm
Querschnitt1x 6
3.6.9.150,000St.......................... ........................
Q uerschnitt1 x1 6m
Querschnitt1x 16 mm
3.6.10.50,000St..................................................
Q uerschnitt1 x5 0m
Querschnitt1x 50 mm

Warmschrumpf- Verbindungsmuffe

für Kunststoffkabel mit PVC,P E-o der VPE-I solierung,0 ,6/1kV
nach DIN4 7632und VDE0278Teil1und Teil 2,aus
strahlenvernetztem Polyolefin,die Innenseite der Schläuche mit
thermoplastischem Kleber beschichtet,einschl .
Verbindungsmaterial ,komplett liefern und mon -t ieren
3.6.11.5,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x4mm ²
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x 4mm²
PVC oder Gummischlauchleitung
3.6.12.5,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x6mm ²
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x 6mm²
PVC oder Gummischlauchleitung
3.6.13.5,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x1 0mm
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 116 von 250

[Seite 117]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
für Energiekabel 5x1 0mm²
PVC oder Gummischlauchleitung
3.6.14.6,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x16mm²
Warmschrumpf- Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x1 6mm²
NYY,
3.6.15.6,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x25mm²
Warmschrumpf- Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x2 5mm²
NYY,
3.6.16.6,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x35mm²
Warmschrumpf- Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x3 5mm²
NYY,
3.6.17.2,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe5x70mm²
Warmschrumpf- Verbindungsmuffe
für Energiekabel 5x7 0mm²
NYY,
3.6.18.4,000St. .................................................
W armschrumpf - Verbindungsmuffe3x150/70mm
Warmschrumpf- Verbindungsmuffe
für Energiekabel 3x1 50/70mm²
NYY,
3.6.19.1,000St. .................................................
P rovisorischer Anschluss Hebeanlage
Provisorischer Anschluss Hebeanlage
Zur Sicherstellung der Entwässerung
Baustelle wird 1Stck.H ebeanlage
provisorisch an die Baustromanlage bzw

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 117 von 250

[Seite 118]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

einer bestehenden GHVT angeschlossen und gemeinsam mit dem Gewerk Sanitär und dem Nutzer in Betrieb genommen. Kabel wird separat abgerechnet .

-B egehung vor Ort mit Nutzer an der GHVT
-A nschluss der Hebeanlage
-Z uschalten und Probebetrieb mit Gewerk Sanitär und Nutzer

S umme 3.6. Anschluss Kabel und Leitungen . ........................

S umme 3. K G 4 44 Niederspannungsinstallat .. .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 118 von 250

[Seite 119]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 445 Beleuchtungsanlagen

Der Titel umfasst die Lieferung und betriebsfertige

Montage,einschl .K leinmaterial , d er
nachstehend aufgeführten Leuchten unter
Berücksichtigung folgender Vorschriften und
Ausstattungsmerkmale :
a)
insbesondere DIN EN 1
DIN EN 12464 , EDIN EN 1 2464 , DIN EN 12665,
DIN EN 60598 ,DIN EN793,
RoHS- Richtlinie2 011/65/ E U , Elektro-u nd Elektronikgeräte-Stoff-
Verordnung (ElektroStoffV) un
REACH-Verordnung ( EG) 1 907/2006

b) A usstattungsmerkmale

Wärmebeständig verdrahtete Leuchten mit festmo
tierten Anschlußklemmen einschl .3 -bzw.5 -adriger
Durchgangsverdrahtung sowie Leuchtenanschluß (auch
Parallelanschluß
Zugentlastung für Netzanschluß und-weiterleitung,
inklusive Schutzleiterklemmen
Die angebotenen Leuchten müssen das VDE-Zeichen
tragen und konform zur RoHS- R ichtlinie 2011/65/EU , Elektro-u nd
Elektronikgeräte- S toff- Verordnung( ElektroStoffV) sein
Für Spiegelreflektoren ist nur Reinstaluminium
(mind. 99%)

Sämtliche Einbauteile sind für eine Betriebsspannung von 230 V, 5 0 Hz auszulegen.

Bei den in den LV-P ositionen angegebenen Bezeichnung
" Index nn" h andelt es sich um eine projektinterne Bezeichnung,d ie
für die Preisbildung nicht relevant ist

HINWEIS ZUR BEACHTUNG

Das Gebäude wird flächendeckend mit einer
Betonkerntemperierung( BKT)a usgerüste
Ausnahme Decke über Sockelgeschoss .
Aus diesem Grund ist das Bohren an der jeweiligen Unterseite der
Geschossdecke nur bis maximal 4cm erlaubt.

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 119 von 250

[Seite 120]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,bed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

4.1. Innenleuchten

Hinweise zur Bemusterung und Erstellung des Leuchtenaufmaßes vor Ort

Für das Projekt wurde ein Konzept auf Grundlage

konkreter Planungsfabrikate erarbeitet
Im Rahmen der Erstellung der Montageplanung wird
vom AN eine Leuchtenliste mit Angabe von
Fabrikat /T yp der angebotenen Leuchten abgeforder
Weichen Fabrikate/ Typen vom Planungsfabrikat ab
muss vom AN eine Beleuchtungsberechnung zur Prüfung
nachgereicht werden .Der Aufwand für den rechnerischen
Nachweis wird nicht vergütet

Nach Aufforderung des Auftraggebers kann eine Bemusterung der

im LV aufgeführten Leuchten
veranlasst werden.D azu gehört die Lieferung,Monta
Inbetriebsetzung und Rückbau der zu bemusterten Leuchten.
Weiterhin sind bei Ablehnung von Leuchtenfabrikaten alternative
Produkte vorzustellen
Teile der ausgeschriebenen Leuchten (I ndex1bis 4)sind
Systemleuchten mit variablen Längen für eine geschlossene
Anordnung als Lichtband,g ebildet aus Teillängen. I nsbesondere für
diese Positionen ist die nachfolgende Vorgehensweise vor der
Bestellung und Montage der Lichtbänder zu beachte

Lichtbänder auf Grundlage der ausgeschriebenen Mengen und Teillängen vor Ort an den tatsächlichen baulichen Gegebenheiten überprüfen und aufmessen. Vorlage Aufmaß bei Fachbauleitung ELT zur Prüfung und Freigabe. Auf Grundlage des geprüften Aufmaßes Leuchtenbestellung auslösen .

4.1.1.27,000St..................................................
D eckenanbauleuchte / Index1/Länge1
Deckenanbauleuchte/ I ndex1/L änge1
Regale Freihandbereich OG1 /OG2/OG3
Systemleuchte,f lache Konstruktion mit Schattenfuge, mit variablen
Längen für geschlossene Anordnung als Lichtband, gebildet aus
Teillängen
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 150
mm
Durchlaufende,e inteilige Abdeckung bis max.L= 4300 mm
Leuchtengehäuse:A luminium eloxiert
Leuchtenabdeckung:Kunststoff mit innenliegend
Microprismen
Lichtverteilung:direktstrahlend mit seitlicher Aur

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 120 von 250

[Seite 121]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
z urDeckenaufhellu
Betriebsmittel :LED Modul
Betriebsgerät :5 Stck. D ALI ( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:1 90
Leuchten- Lichtstrom :2 8.570 lm (Leistungsstufe HPE)
Leuchten- Effiziens :1 50lm /W
Lebensdauer LED:75.000 Stunden L8 0
Farbwiedergabe: > =R a 80
Farbtemperatur: 4 .000 K /n eutralwei
Farborttoleranz: < =3SDCM( initial MacAda
RUG- W ert(U GR ):< 1
Abmessungen:1 0.989 x9 0x 3 5 / Lx B x H in mm
Farbe: A luminium ,e loxiert
Schutzart: IP 2
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit: IK 0
Montage:anDecke
Montagehöhe:m ax . 4,0m

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.2.5,000St ..................................................
D eckenanbauleuchte/ I ndex 1 / Länge
Deckenanbauleuchte /I ndex1 / L äng
Foyer EG
Systemleuchte,f lache Konstruktion mit Schattenfug
mit variablen Längen für geschlossene Anordnung als Lichtband,
gebildet aus Teillängen
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 150
mm
Durchlaufende,e inteilige Abdeckung bis max .L =43
Leuchtengehäuse:A luminium eloxiert
Leuchtenabdeckung:Kunststoff mit innenliegenden
Microprismen
Lichtverteilung:direktstrahlend mit seitlicher Aura
z urDeckenaufhellu
Betriebsmittel :LED Modul
Betriebsgerät :2 Stck. D ALI ( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:1 87
Leuchten- Lichtstrom :2 7.790 lm (Leistungsstufe HPE)
Leuchten- Effiziens :1 49lm /W
Lebensdauer LED:75.000 Stunden L8 0
Farbwiedergabe: > =R a 80
Farbtemperatur: 4 .000 K /n eutralwei

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 121 von 250

[Seite 122]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,bed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Farborttoleranz: <= 3 SDCM ( i nitial MacAda
RUG- W ert (U GR ):< 1 9
Abmessungen:10.689 x 90 x 3 5 /L x B x H in mm
Farbe: Aluminium , e loxier
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkei

ke ,0 m

Montage:a n De
Montagehöhe:max . 4

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.3.20,000St..................................................
D eckenanbauleuchte / I ndex 1
Deckenanbauleuchte/ I ndex 1 /
Carrels SG/ OG1 / O
Systemleuchte,f lache Konstruktion mit Schattenfuge
mit variablen Längen für geschlossene Anordnung als Lichtband,
gebildet aus Teilläng
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 150
mm
Durchlaufende,e inteilige Abdeckung bis max . L=430
Leuchtengehäuse:A luminium eloxiert
Leuchtenabdeckung:Kunststoff mit innenliegenden
Microprismen
Lichtverteilung:direktstrahlend mit seitlicher Aura
z ur Deckenaufhellung
Betriebsmittel :LED M
Betriebsgerät :1 Stck. D ALI ( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung: 3 7 W
Leuchten- Lichtstrom: 5 .460lm ( Leistungsstufe HPE)
Leuchten- Effiziens :1 49 lm
Lebensdauer LED:75.000 Stunden L80/
Farbwiedergabe: > = R a
Farbtemperatur: 4 .000K / n eutralweiß
Farborttoleranz: < =3 SDCM ( initial MacAda
RUG- W ert (U GR ):< 19
Abmessungen:2 .131x 90 x 3 5 / Lx B x H in mm
Farbe: A luminium , e loxier
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkei

ke ,0 m

Montage:an De
Montagehöhe:m ax . 4

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 122 von 250

[Seite 123]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.4.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index1 / Länge
Vorlage Musterleuchte Index1 /L änge
Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der
lichttechnischen und gestalterischen Kriterien
als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleuchte
4.1.5.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index1 / Länge3 /3 000K ww
Vorlage Musterleuchte Index1 /L änge3 /3000K ww

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .

Farbtemperatur: 3 .000 K / w armweiß

Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleuchte
4.1.6.5,000St. .................................................
D eckenanbauleuchte/I ndex2 / U- Form
Deckenanbauleuchte /I ndex2 /U - F
Lichtfigur TH2 /SG bis OG3

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung

als Lichtband, gebildet aus Teillängen,
Individuelle Konfiguration als U -förmige Lichtfigur durch
Systemmodule in Schritten von5 0mm
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende,e inteilige Abdeckung in Teillängen
Leuchtengehäuse:T ragprofil Aluminium,n atur eloxiert
S tirnseiten aus Aluminium mit
Dehnungskomp
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung:einteiliger,rollbarer Diffusor aus

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 123 von 250

[Seite 124]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
P olymethylmet
acryl( P MMA) opal ,f ür eine
unterbrechungsfreie Optik
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :LEDModul
Betriebsgerät :5 Stck. D ALI2( Standard IEC62386),
Gehäuse integrier
Betriebsspannung: 230
max .S ystemleistung: 1 64
Leuchten- Lichtstrom : 1 6.850 lm (Leistungsstufe HPE)
Lebensdauer LED: 50.000 StundenL8 0/B1 0
Farbwiedergabe:> = R
Farbtemperatur:4 .000 K / n eutralweiß
Farborttoleranz:< =3SDCM( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR ): < 19
Abmessungen:6 5 x61 / B x H in mm
Teillängen je Etage: 1.500 x 7 .500x1 .500/ m
Farbe: A luminium ,n atur eloxiert
Schutzart: IP 2
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:IK 0
Montage:an D
Montagehöhe:m ax. 5,0 m

Das Aufmaß der Lichtfiguren vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.7.9,000St..................................................
D eckenanbauleuchte /I ndex2 / L änge
Deckenanbauleuchte / I ndex 2/ L änge
TH 1/ S G bis OG
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband, g ebildet aus Teillängen
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrau
Durchlaufende, e i
Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium ,n atur eloxiert
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskom
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S pal
Leuchtenabdeckung: einteiliger, rollbarer Diffusor aus
P olymethylmet
acryl( P MMA) opal ,f ür eine

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 124 von 250

[Seite 125]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
unterbrechungsfreie Optik
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :LED
Betriebsgerät :1 Stck. D ALI2 (Standard IEC 62386),i m
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung: 4 0,5
Leuchten- Lichtstrom: 4 .380lm ( Leistungsstufe HPE
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L8 0/B 1 0
Farbwiedergabe: > = R a
Farbtemperatur: 4 .000K / n eutralweiß
Farborttoleranz: < =3 SDCM ( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR ):< 19
Abmessungen:2 .700x 65 x 6 1/L x B x H in mm
Farbe: A luminium , n atur eloxiert
Schutzart: IP 2 0
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit: IK 08

cke ,0 m

Montage:an De
Montagehöhe:m ax .

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.8.3,000St. .................................................
D eckenanbauleuchte /I ndex2 / L änge2
Deckenanbauleuchte / I ndex 2 /L änge 2
Bereich Schließfächer /
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband,gebildet aus Teill
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung un
sichtbaren Schraub
Durchlaufende
Leuchtengehäuse:T ragprofil Aluminium ,n atur eloxiert
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskom
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung: einteiliger, rollbarer Diffusor aus
P olymethylmet
acryl( P MMA) opal ,f ür eine
unterbrechungsfreie Optik
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :LED

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 125 von 250

[Seite 126]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Betriebsgerät :3 Stck. D ALI2 (Standard IEC 62386),i m
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung: 93 W
Leuchten- Lichtstrom: 9 .840lm ( Leistungsstufe HPE
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L8 0 /B1 0
Farbwiedergabe: > = R a
Farbtemperatur: 4.000K / n eutralweiß
Farborttoleranz: < =3 SDCM ( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR ):< 1 9
Abmessungen:6.000x 6 5 x 6 1/L x B x H in mm
Farbe: A luminium , n atur eloxiert
Schutzart: I P 2 0
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit: I K 08

cke ,0 m

Montage:an De
Montagehöhe:m ax .

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.9.2,000St. .................................................
D eckenanbauleuchte /I ndex2 / L änge3
Deckenanbauleuchte / I ndex 2 /L änge 3
Bereich Lesecafe /
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband,gebildet aus Teill
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung un
sichtbaren Schraub
Durchlaufende
Leuchtengehäuse:T ragprofil Aluminium ,n atur eloxiert
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskom
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung: einteiliger, rollbarer Diffusor aus
P olymethylmet
acryl( P MMA) opal ,f ür eine
unterbrechungsfreie Optik
Lichtverteilung:direktstrahlend, s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :LED
Betriebsgerät :2 Stck. D ALI2 (Standard IEC 62386),i m
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung: 7 0 W

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 126 von 250

[Seite 127]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Leuchten- Lichtstrom :7.340 lm (Leistungsstufe HPE)
Lebensdauer LED: 5 0.000Stunden L8 0 /B1 0
Farbwiedergabe:>=Ra8 0
Farbtemperatur:4 .000 K / neutralweiß
Farborttoleranz:< =3 SDCM( initial MacAdam
RUG- W ert(U GR): < 1
Abmessungen:4 .500 x 6 5x 6 1/L x B x H in mm
Farbe: Aluminium, n atur eloxiert
Schutzart: IP
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:I K
Montage:a n
Montagehöhe:max . 4 ,0 m

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.10.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index 2
Vorlage Musterleuchte Index

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .

Mindestlänge für das Muster 1.500 mm

Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

e

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleuchte.
4.1.11.2,000St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt / Index 3/ Länge1
Deckenanbauleuchte,a bgependelt /I ndex3 / Länge 1
Bereich Sitzgruppe /S G

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung

als Lichtband, g ebildet aus Teillänge
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende, e
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleitung,
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachin
Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium ,n atur eloxiert
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskomp

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 127 von 250

[Seite 128]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
ensation
fürbündig anstoßenden Diffusor ohne
S p
Leuchtenabdeckung:e inteiliger, rollbarer Diffusor a
P ol
(PA) ,s atiniert , f üre in
unterbrechungsfreie Optik,
Lichtverteilung:d irektstrahlend, symmetrisch
b re
Betriebsmittel :L ED Modul
Betriebsgerät :5 Stck. D ALI2( Standard IEC62386),i m
Gehäuse integrie
Betriebsspannung: 2 30 V AC
max .S ystemleistung:18
Leuchten- Lichtstrom :1 7.925 lm (Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED: 5 0.000 Stunden L8 0/
Farbwiedergabe:> =Ra 8 0
Farbtemperatur:4.000 K /neutralweiß
Farborttoleranz:<=3 SDCM( i nitial MacAdam)
RUG- W ert( U GR): < 19 / Lmax>65< 3000 cd /
Abmessungen:12.000 x65x6 1/ L x B x H in mm
Farbe: Aluminium ,
Schutzart: I P
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:I K

m

Montage:a nDecke, abgepend
Montagehöhe:max . 4 ,0m
Zubehör :S eilpendelset ,Länge1.500 m
Montage aller1,5

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.12.2,000 St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt/ Index 3/ Läng
Deckenanbauleuchte,a bgependelt/ Index3 / Länge 2
Gruppenraum / S
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband, g ebildet aus Teillängen
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung un
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende, e
Ausführung als Pendelleuchte inkl.t ransparenter Zuleitung,
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachi
Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium ,n atur eloxier
S tirnseiten aus Aluminium mi

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 128 von 250

[Seite 129]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
D ehnungskom
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung:einteiliger, rollbarer Diffusor a
P ol
(PA) ,s atiniert , f üre ine
unterbrechungsfreie Optik,
Lichtverteilung:direktstrahlend, s ymmetrisch
b rei
Betriebsmittel :LED M
Betriebsgerät :3 Stck. D ALI2 ( Standard IEC62386),i m
Gehäuse integrie
Betriebsspannung: 230 V
max .S ystemleistung:1 15 W
Leuchten- Lichtstrom :1 1.175lm ( Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED: 50.000Stunden L8 0/
Farbwiedergabe:> = R a
Farbtemperatur:4 .000K / n eutralweiß
Farborttoleranz:< =3 SDCM ( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR): < 19 /Lmax > 65< 3000 cd / m
Abmessungen:7 .500x 65 x 6 1 /L x B x H in
Farbe: A lumin
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:

m

Montage:an Decke, a bgepend
Montagehöhe:m ax . 4
Zubehör :Seilpendelset, Länge1 .500 m
M ontage aller 1 ,5

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.13.8,000 St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt / Index 3/ Länge
Deckenanbauleuchte,a bgependelt / I ndex3 / L
Gruppenraum / S
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband, g ebildet aus Teillä
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung un
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende, e
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleitung,
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachin

Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium , n atur eloxiert

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 129 von 250

[Seite 130]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, bed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
S tirnseiten aus Aluminium m
D ehnungskom
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung:einteiliger, rollbarer Diffusor aus
P o
(PA) ,s atiniert , füre in
unterbrechungsfreie Optik,
Lichtverteilung:direktstrahlend, s ymmetrisch
b r
Betriebsmittel :LED M
Betriebsgerät :2 Stck. D ALI2 ( Standard IEC62386),i m
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung:7 0 W
Leuchten- Lichtstrom :6 .675 lm ( Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED:50.000Stunden L8 0/ B 1
Farbwiedergabe: > = R a
Farbtemperatur: 4 .000K / n eutralwei
Farborttoleranz: < =3 SDCM ( initial MacAdam
RUG- W ert(U GR ):< 19 /Lmax > 65< 3000 cd /
Abmessungen:4 .500x 65 x 6 1 /L x B x H in mm
Farbe: A lumin
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkei
Montage:an Decke, a bgependelt
Montagehöhe:m ax . 4
Zubehör :Seilpendelset, Länge1 .500mm
M ontage aller 1 ,5m

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.14.3,000 St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt / Index3 /Läng
Deckenanbauleuchte, a bgependelt / I ndex3 /L änge 4
Bereich Tresen/ O G 1/OG 2 / O
Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung
als Lichtband,gebildet aus Teillä
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von50
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung un
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende,
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleitung,
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldach

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 130 von 250

[Seite 131]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Leuchtengehäuse:Tragprofil Aluminium, n atur eloxiert
Stirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskomp
ensation
für bündig anstoßenden Diffusor ohne S p
Leuchtenabdeckung: e inteiliger , rollbarer Diffusor aus
P olycarbonat
(PA) ,s atiniert ,f üre in
unterbrechungsfreie Optik,
Lichtverteilung:d irektstrahlend , symmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :L ED M
Betriebsgerät :1 Stck. D ALI2 ( Standard IEC62386),im
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:2 30 V
max .S ystemleistung: 25 W
Leuchten-Lichtstrom : 2.250lm ( Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED:5 0.000 Stunden L8 0 /
Farbwiedergabe: >= Ra
Farbtemperatur: 4 .000K / n eutralweiß
Farborttoleranz: < = 3 SDCM ( initial MacAdam
RUG- W ert ( U GR ):< 1 9 /L max > 6 5< 3000 cd /
Abmessungen:1 .550x 6 5 x 6 1 /L x B x H in mm
Farbe: Alumi
Schutzart:
Schutzklasse :
Schlagfestigkei
Montage:a n Decke, a bgependelt
Montagehöhe:max .
Zubehör :S eilpendelset , L änge1 .500mm
M ontage alle

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.15.1,000 St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index3 / Länge 4
Vorlage Musterleuchte Index 3 /

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe bzw . B estätigung der Musterleuchte.

4.1.16.27,000 S t..................................................
D eckenanbauleuchte, a bgependelt / Index 4/Länge 1
Deckenanbauleuchte, a bgependelt / I ndex4 /Länge 1
Büro/ EG/ O G1 /

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 131 von 250

[Seite 132]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung

als Lichtband, g ebildet aus Teillängen,
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 300
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende, e
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleit
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachin
Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium ,n atur el
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskomp
ensation
f ürbündig anstoßenden Diffusor ohne
S p
Leuchtenabdeckung: Rasteroptik,m attglanz satiniert , mit
spezifischer Linsenoptik ausK unststoff
Lichtverteilung:direktstrahlend, s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :LED Modul
Betriebsgerät :2 Stck. D ALI ( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integrie
Betriebsspannung: 230
max .S ystemleistung: 1 49
Leuchten- Lichtstrom : 1 5.300 lm ( Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED: 50.000 Stunden L8 0/
Farbwiedergabe:> =
Farbtemperatur:4 .000 K / n eutralweiß
Farborttoleranz:< =3 SDCM (initial MacAdam )
RUG- W ert (U GR): < 19 / Lmax> 65< 3000 cd / m
Abmessungen:4 .550 x 65 x6 1 /L x B x H in
Farbe: A luminium ,
Schutzart: IP
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:IK

m

Montage:anDecke, abgepend
Montagehöhe:m ax . 4,0 m
Zubehör :Seilpendelset, Länge1 .500 m
M ontage aller 1 ,5

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.17.12,000 S t..................................................
D eckenanbauleuchte, a bgependelt/ Index 4/ Länge
Deckenanbauleuchte, a bgependelt / Index4 / L
Büro/ EG/O G 1/ O G2 / O G

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 132 von 250

[Seite 133]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung

als Lichtband, g ebildet aus Teillängen,
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 300
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende, e
Ausführung als Pendelleuchteinkl. t ransparenter Zuleit
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachi
Leuchtengehäuse: T ragprofil Aluminium ,n atur el
S tirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskomp
ensation
f ür bündig anstoßenden Diffusor ohneS pa
Leuchtenabdeckung:R asteroptik,m attglanz satiniert, mit
spezifischer Linsenoptik ausK unststoff
Lichtverteilung:d irektstrahlend, s ymmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :L EDModul
Betriebsgerät :1 Stck . D ALI( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integrie
Betriebsspannung: 2 30
max .S ystemleistung:9 9 W
Leuchten-Lichtstrom :10.200 lm ( Leistungsstufe HP
Lebensdauer LED: 50.000 Stunden L8 0/
Farbwiedergabe:> = R
Farbtemperatur:4 .000 K / neutralweiß
Farborttoleranz:< =3SDCM (i nitial MacAdam)
RUG- W ert (U GR): < 1 9/ L max> 6 5< 3000 cd/ m
Abmessungen:3 .050 x 6 5 x6 1 /L x B x H in
Farbe: A luminium ,
Schutzart: IP 2
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:IK 0

m

Montage:a n Decke, abgependelt
Montagehöhe:max. 4 ,0 m
Zubehör :Seilpendelset , Länge1.500 m
Montage aller 1,5

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.18.2,000 St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt/ Index 4/Länge
Deckenanbauleuchte,a bgependelt / I ndex4 /
Büro/ EG

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung als Lichtband, g ebildet aus Teillängen,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 133 von 250

[Seite 134]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von
300mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende,
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleit
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachi
Leuchtengehäuse: Tragprofil Aluminium ,n atur el
Stirnseiten aus Aluminium mit
D ehnungskomp
ensation
für bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung:R asteroptik, m attglanz satiniert, mit
spezifischer Linsenoptik ausK unststoff
Lichtverteilung:d irektstrahlend, symmetrisch
b reitstrahlend
Betriebsmittel :L ED M
Betriebsgerät :1 Stck. D ALI ( Standard IEC6 2386) ,im
Gehäuse integri
Betriebsspannung: 2 30 V
max .S ystemleistung:79 W
Leuchten- Lichtstrom :8 .160 lm ( L eistungsstufe HPE
Lebensdauer LED: 5 0.000Stunden L8 0/
Farbwiedergabe: > = Ra
Farbtemperatur:4.000K / neutralweiß
Farborttoleranz:<= 3 SDCM ( i nitial MacAdam)
RUG- W ert ( U GR): < 1 9 /Lmax > 65< 3000 cd / m
Abmessungen:2.450x 6 5 x 6 1 /L x B x H in
Farbe: Alumin
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:

m

Montage:a n Decke, a bgepend
Montagehöhe:max . 4
Zubehör :S eilpendelset , Länge1.500 m
Montage aller 1,5

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.19.4,000 St. .................................................
D eckenanbauleuchte,abgependelt / Index 4/ Länge
Deckenanbauleuchte,a bgependelt / I ndex4 / L
Büro/ EG/ O G 2

Systemleuchte mit variablen Längen für geschlossene Anordnung

als Lichtband, g ebildet aus Teillä
Individuelle Konfiguration durch Systemmodule in Schritten von 300

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 134 von 250

[Seite 135]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, bed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
mm ;
Übergang zwischen Profil und Diffusor ohne sichbare Dichtung und
sichtbaren Schrauben
Durchlaufende,
Ausführung als Pendelleuchte inkl. t ransparenter Zuleitung,
stufenlos in Länge und Position verschiebbarer Stahlseile und
Deckenbaldachi
Leuchtengehäuse: Tragprofil Aluminium, n atur eloxie
Stirnseiten aus Aluminium m
D ehnungskomp
ensation
für bündig anstoßenden Diffusor ohne
S palt
Leuchtenabdeckung:R asteroptik, m attglanz satiniert, mit
spezifischer Linsenoptik ausK unststoff
Lichtverteilung:d irektstrahlend, symmetrisc
b reitstrahlend
Betriebsmittel :L ED M
Betriebsgerät :1 Stck. D ALI ( Standard IEC62386) ,im
Gehäuse integrie
Betriebsspannung: 2 30 V
max .S ystemleistung:49 W
Leuchten- Lichtstrom :5 .100lm ( L eistungsstufe HP
Lebensdauer LED: 5 0.000 Stunden L8 0
Farbwiedergabe: > = Ra
Farbtemperatur:4.000K / neutralweiß
Farborttoleranz:<= 3 SDCM ( i nitial MacAdam
RUG- W ert( U GR): < 1 9 /Lmax > 65< 3000 cd /
Abmessungen:1.550x 6 5 x 6 1 /L x B x H in mm
Farbe: Alumi
Schutzart
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:

m

Montage:a n Decke, a bgependelt
Montagehöhe:max . 4
Zubehör :S eilpendelset , Länge1.500
Montage aller 1,5m

Das Aufmaß für das Lichtband vor Ort ist in den EP einzukalkulieren.

4.1.20.16,000 St..................................................
S eilpendelset, 2- t eili
Seilpendelset , 2-teilig
für vorbenannte Leuchten Index1 bis Index4 ,
bestehend aus 2Drahtseilhalter für selbsttätige Arretierung, 2
Drahtseile je 1 ,5m Länge, clips

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 135 von 250

[Seite 136]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1Einspeisekabel, t ransparent, Länge2 ,0m ,m it Zugentlastung und
1Baldachin in Weiss / R AL 9 016
Maße:132x 56 x 25/ L x B x H in m
4.1.21.1,000 St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index 4/ Länge
Vorlage Musterleuchte Index4 /Läng

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe bzw . B estätigung der Musterleuchte.

4.1.22.1,000 St. .................................................
M usterraum Büro /Index 4
Installation Musterraum Büro/ Index
zum Nachweis der geforderten Beleuchtungsstärk
unter Berücksichtigung der tatsächlichen Raumbedingungen
(Farben und Materialien) und der

Aufstellung der Einrichtungsgegenstände wird ein

Musterraum Büro errichtet
Die Bemusterung beinhaltet die Lieferung, Montage und
Inbetriebnahme der ausgeschriebenen Leuchten und
Installationsgeäte ( Bedientaster KNX) sowie die Messung/
Dokumentation der mittleren Beleuchtungsstärke.
4.1.23.40,000 S t..................................................
Z ylindrische Deckenleuchte, a bgependelt/ Index 5
Zylindrische Deckenleuchte, abgependelt/ Index 5
Bereich Lesecafe EG , S itzgruppen OG1

Systempendelleuchte mit Aufbaubaldachin zur Aufnahme der Installationskomponente

Leuchtengehäuse:Aluminium ,m at
Gehäusefarbe Außen:samtschwa
Gehäusefarbe Innen:Aluminium matt
Gehäuse Baldachin :Kunststoff,s amtschwarz
Leuchtenabdeckung:Streulinse vor der LED
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch
Betriebsmittel :LED Modul
Betriebsgerät :ON/O FF, Montage im Baldachin
Betriebsspannung:230
max .S ystemleistung:13,0W
Leuchten-Lichtstrom:452lm
Lebensdauer LED:50.000Stunden L90/ B 5 0

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 136 von 250

[Seite 137]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Farbwiedergabe: = Ra 9
Farbtemperatur: 3.000K / warmweiß
Abmessungen:250 x100 / L x DM in mm
Gesamtlänge der Leuchte: 1.70
Einspeisekabel in schwarz
Abmessungen Baldachin : 125 x6 0 / L x DNM in m
Schutzart
Schutzklasse :

ke ,0 m

Montage:a n De
Montagehöhe:max . 5
4.1.24.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index 5

Vorlage Musterleuchte Index 5

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

e

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleu
4.1.25.120,000S t.......................... ........................
T ischaufbauleuchte LED / Ind
Tischaufbauleuchte LED / I ndex
Bereich Einzelarbeitsplatz / OG 1bis OG 3
LED- Tischaufbauleuchte mit Sockel und integrierter Steckdose230
V AC und USB- C Anschluss 5 V
Leuchtenrohr 210°drehbar ,
über Flexschlauch allseits verst
Anschlussleitung mit Steckernetzteil für 230 V
und integrierten Wipptaster ; Kabelauslass auf der Unterseite der
Leuchte,s teckerfertig für Netzanschluss
Leuchtengehäuse:A lumi
Gehäusefarbe:Silber,pulverbeschichtet( RAL9006)
Farbe Zentralplatte Steckdose:schwarz
Lichtverteilung:direktstrahlend
Betriebsmittel :LED Modul ; ON/ OF
Betriebsgerät :elektronischer Trafo, i ntegriert
Betriebsspannung:24 V D
max .S ystemleistung: 7 ,0 W
Leuchten- Lichtstrom :5 00 lm
Lebensdauer LED:72.000 Stunden L8 0/ B 1 0
Farbwiedergabe: = R a 8
Farbtemperatur: 4 .000K / n eutralwei
Farborttoleranz: < =3 SDCM ( initial MacAdam )
Abmessungen:6 50 x1 25 x 620 x 1

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 137 von 250

[Seite 138]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
L xB x H in m
Schutzart: IP
Schutzklasse :

Montage: auf Tisch ( Leseplatz )

4.1.26.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Inde
Vorlage Musterleuchte Index

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleuchte
4.1.27.48,000S t..................................................
E inbaudownlight , r und / I n
Einbaudownlight ,rund/ Inde
WC-und Sanitärbereich / SGbis O

LED- Einbaudownlight, r und mit weißen Reflektor und passiven Thermomanagement

Leuchtengehäuse: A luminium-D ruckguss
optisches System:: geschlossener satinierter Diffusorvor der
Platine aus PMM
Farbe: R eflektor weiß
D eckenring weiß ( RAL9 016 )
Lichtverteilung:symmetrisch, direktstrahlend eng
Betriebsmittel :LED Modu
Betriebsgerät :DALI2 ( Standard IEC 62386) ,separat
Betriebsspannung: 230
max .S ystemleistung: 1 1,
Leuchten- Lichtstrom :1 .4
Leuchten- Effiziens : 1 20lm / W
Lebensdauer LED: 50.000 Stunden L80/ B1 0
Farbwiedergabe:> =R a 80
Farbtemperatur:3 .000 K /warmwei
Farborttoleranz:< =3 SDCM( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR): < 1
Abmessungen:D urchmesser 140mm
D eckenausschnitt 120m
E inbautiefe 60mm
n otwendige Einbauraum70 mm
Schutzart: IP
Schutzklasse :I I
Schlagfestigkeit:IK

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 138 von 250

[Seite 139]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

rn

Montage:i n Decke, werkzeuglo
durchSchnellmontagefede
Montagehöhe:max .
4.1.28.1,000St ..................................................
V orlage Musterleuchte Index

Vorlage Musterleuchte Index 7

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleu
4.1.29.285,000S t .......................... ........................
A nbaudownlight , r und / Index
Anbaudownlight ,rund/Index 8
Lesebereich, Foyer,Flur / S G bis OG3
LED-Anbaudownlight,r und mit weißen Reflekto
und passiven Thermomanagem
Leuchtengehäuse: A luminium -D ruckguss
optisches System:: Kunststoffreflektor , matt glänzend,
K ombination von LED- und
A
ten
Gehäusefarbe:weiß (RAL 9016)
Lichtverteilung:direktstrahlend,
s ymmetrisch breitstrahlend
A usstrahlungswinkel >65°
Betriebsmittel :LED
Betriebsgerät :DALI2( Standard IEC 62386) , imG ehäuse
integriert
Betriebsspannung: 230 V
max .S ystemleistung: 1 6,5
Leuchten- Lichtstrom :2 .000
Leuchten- Effiziens : 1 21 lm
Lebensdauer LED: 50.000 Stunden L8 0/ B
Farbwiedergabe:> = R a
Farbtemperatur:4 .000
Farborttoleranz:< =3 SDCM (initial MacAda
RUG- W ert(U GR): < 19
Abmessungen:D urchmesser 149 mm
H öhe
Schutzart: IP 2 0
Schutzklasse :I I
Schlagfestigkeit:IK 06

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 139 von 250

[Seite 140]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Montage:anDecke
Montagehöhe:m ax . 4,0
4.1.30.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Inde
Vorlage Musterleuchte Index

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der

lichttechnischen und gestalterischen Kriterien
als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleuchte
4.1.31.10,000S t..................................................
W andanbauleuchte/I ndex
Wandanbauleuchte /Index 1
WC-und Sanitärbereich/ SGbis O

Wandanbauleuchte als Spiegelleuchte in zylindrischer Bauform

Leuchtengehäuse:A luminium, w eiß lackiert
Leuchtenabdeckung:Kunststoff, opal
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch
breitstrahlend
Betriebsmittel :LED Modu
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC6 2386) , imG ehäuse
integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung: 4 0
Leuchten- Lichtstrom :4 .3
Lebensdauer LED:200.000 Stunden L80/ B50
Farbwiedergabe: > =R a 80
Farbtemperatur: 3 .000 K /warmweiß
Farborttoleranz: < =3SDCM ( initial MacAdam )
RUG- W ert(U GR ):< 1
Abmessungen:1 .050 x 50x 8 0/L x B x H in mm
Schutzart: IP 2
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit: IK 0
Montage:an
Montagehöhe:b is2 ,50 m
4.1.32.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Inde
Vorlage Musterleuchte Index

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 140 von 250

[Seite 141]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien

e

als funktionstüchtiges Muster vorzulege
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleucht
4.1.33.40,000S t..................................................
A ufbau-W annenleuchte, a bgependelt/ Index 1 1/ Länge1
Aufbau-Wannenleuchte,abgependelt /I ndex 11 / Länge 1
Archive /M agazine

t

Aufbau-
aus Extrusionsprofil
Montage an Tragschiene,abgependelt,
Tragschiene und Zubehör wird separat vergüt
Leuchtengehäuse:P olycarbonat
Gehäusefarbe Außen:l ichtgrau ,RAL
Reflektor:w eiß
Leuchtenabdeckung:Polycarbonat ,opa
Lichtverteilung:symmetrisch,d irekt -breitstrahlend
Betriebsmittel :LED Mod
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC62386) , imGehäuse
integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:3 2,0W
Leuchten- Lichtstrom:4 .000 lm
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L80/ B 5 0
Farbwiedergabe:= R a
RUG- W ert(U GR ):< 19
Farbtemperatur:4 .000 K /n eutralwei
Abmessungen:1 .261 x 76 x 67 / Lx B x H in mm
Schutzart:IP 6
Stoßfestigkeit:I K 10

, a bgependelt m

Montage:an Decke
Montagehöhe:m ax. 5,0
4.1.34.80,000S t..................................................
A ufbau-W annenleuchte, a bgependelt/ Index 1 1/ Länge2
Aufbau-Wannenleuchte,abgependelt /I ndex 11 / Länge 2
Archive /M agazine

t

Aufbau-
aus Extrusionsprofil
Montage an Tragschiene,abgependelt,
Tragschiene und Zubehör wird separat vergüt

Leuchtengehäuse: P olycarbonat

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 141 von 250

[Seite 142]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Gehäusefarbe Außen:l ichtgrau, RAL7035
Reflektor:weiß
Leuchtenabdeckung:P olycarbonat, opa
Lichtverteilung:s ymmetrisch, direkt -b reitstrahlend
Betriebsmittel :L ED Mo
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC62386 ) , imGehäuse
integriert
Betriebsspannung:2 30 V A
max .S ystemleistung:3 2,0 W
Leuchten- Lichtstrom :4.000 l
Lebensdauer LED:50.000Stunden L80/ B 50
Farbwiedergabe:= Ra 9 0
RUG- W ert(U GR ):< 1 9
Farbtemperatur:4 .000 K/ neutralwei
Abmessungen:1 .493 x7 6 x6 7/ Lx B x H in mm
Schutzart:
Stoßfestigkeit:
Montage:a n Decke, a bgependelt
Montagehöhe:max . 5 ,
4.1.35.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index 1 1/ Länge 2
Vorlage Musterleuchte Index 11 /L änge

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

e

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleuc
4.1.36.25,000S t..................................................
A nbau -Wannenleuchte /I ndex12 / L änge1
Anbau- Wannenleuchte/ Index 12/ Länge 1
Technikräume
Anbau- Wannenleuchte mit transluzenter Abdeckun
Montage Anbau und an Tragschiene, abgependelt,
Tragschiene und Zubehör wird separat vergüt
Leuchtengehäuse:g lasfaserverstärktes Polyesterharz
Gehäusefarbe Außen:l ichtgrau , RAL7035
Reflektor:G eräteträger weiß
Leuchtenabdeckung:PMMA,klar ,mit innenliegender
P rismenstruktu
Lichtverteilung:symmetrisch, direktstrahlend
Betriebsmittel :LED Mo
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC6 2386) , imGehäuse
integriert
Betriebsspannung:230 V A

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 142 von 250

[Seite 143]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
max .S ystemleistung:19,0W
Leuchten- Lichtstrom :2.600 lm
Lebensdauer LED:5 0.000 Stunden L8 0 /B5 0
Farbwiedergabe:= R a
RUG- W ert ( U GR ):< 1 9
Farbtemperatur:4 .000 K /n eutralweiß
Abmessungen:1 .257 x 102 x9 1 /L x B x H in mm
Schutzart:IP 6
Stoßfestigkeit:IK 08
Montage:a n Decke, a bgependelt
Montagehöhe:max. 5 ,0
4.1.37.55,000S t..................................................
A nbau -Wannenleuchte /I ndex 1 2/ L änge2
Anbau- Wannenleuchte/ Index12 /Länge 2

Technikräume

g

Anbau- Wannenleuchte mit transluzenter Abdeckun
Montage Anbau und an Tragschiene, abgependelt,
Tragschiene und Zubehör wird separat vergüte
Leuchtengehäuse:g lasfaserverstärktes Polyesterharz
Gehäusefarbe Außen:l ichtgrau ,RA
Reflektor:G eräteträger weiß
Leuchtenabdeckung:PMMA, klar ,mit innenliegender
P rismenstruktu
Lichtverteilung:symmetrisch,d irektstrahlend
Betriebsmittel :LED Mod
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC62386) , imGehäuse
integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:2 8,0W
Leuchten- Lichtstrom :3 .900 lm
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L8 0/B 5 0
Farbwiedergabe:= R a
RUG- W ert ( U GR ):< 19
Farbtemperatur:4 .000 K /n eutralweiß
Abmessungen:1 .552 x 102 x9 1 /L x B x H in mm
Schutzart:IP 6
Stoßfestigkeit:I K 08
Montage:an Decke, a bgependelt
Montagehöhe:m ax. 5,0
4.1.38.210,000m..................................................
T ragschiene für Leuchten Index1 1 /1 2
Tragschiene für Leuchten Index 1 1/ 12
Tragschiene, Stahlblech verzinkt, 1- längige Ausführung für die
abgehängte Montage von Feuchtraum -Anbauleuchten zu

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 143 von 250

[Seite 144]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Lichtbändern. Oberseite mit Schwalbenschwanzprofil für beliebige
Positionierung der Aufhängemitte
Aufnahme von Mantelleitung bisØ 1 2 mm, Leitungseinführung
stirnseitig

Abmessungen: 1 .574 x 3 8 x 5 0 / L x B x H in mm

einschließlich allem erforderlichen Zubehör w
Stahlbandaufhängung aus Edelst
Deckenbefestigungskralle
Blindabdeckung (kalkulierter Mengenansatzca. 1 /
der ausgeschriebenen Menge) ,
Leuchtentraglasche, T ragschienenkupplung,
Leitungshalter für die Kabelführun

und Endkappe aus Kunststoff

4.1.39.11,000S t.......................... ........................
W andanbauleuchte Außen / I ndex 2 0
Wandanbauleuchte Außen/ Inde
Ausgänge, Außenfassade

Wandanbauleuchte als Fassadenleuchte in quadratischer Bauform

Leuchtengehäuse:Aluminiumguss , l a
Gehäusefarbe:Grafit (RAL 7 016 )
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsglas , k la
Lichtverteilung:direktstrahlend, a symmetrisch
Betriebsmittel :LED Mo
Betriebsgerät :DALI ( Standard IEC6 2386) , imG ehäuse
integriert
Betriebsspannung:230 V A
max .S ystemleistung:19 W
Leuchten-Lichtstrom :1.197 l
Lebensdauer LED:200.000Stunden L8 0 / B5
Farbwiedergabe:> = R a 8
Farbtemperatur:3.000 K/ w armwei
Abmessungen:180 x 180 x 175 / Bx H x T in mm
Schutzart:IP 6 5 und staubdic
Schutzklasse :I
Schlagfestigkeit:

d m

Montage:an Wan
Montagehöhe:bis 2 ,50
4.1.40.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index 2 0

Vorlage Musterleuchte Index 20

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 144 von 250

[Seite 145]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleucht
4.1.41.9,000St. .................................................
D eckenanbauleuchte Außen /I ndex
Deckenanbauleuchte Außen/ Index 21
Arkadenbereic

Deckenanbauleuchte Außen in runder Bauform

Leuchtengehäuse:A luminiumguss ,l ackiert
Gehäusefarbe:Grafit( R AL7 016
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsglas ,k lar
Lichtverteilung:direktstrahlend,s ymmetrisch,
breitstrahlend
Betriebsmittel :LED Mod
Betriebsgerät :DALI( Standard IEC6 2386) , im
Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:9 ,5W
Leuchten- Lichtstrom :1 .193lm
Lebensdauer LED:200.000Stunden L80/ B50
Farbwiedergabe:> =R a80
Farbtemperatur:3 .000K /w armweiß
Abmessungen:
Durchmesser130
Höhe1 35
Schutzart:IP65und staubdich
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:IK08
Montage:Deck
Montagehöhe:b is4 ,50
4.1.42.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index
Vorlage Musterleuchte Index21

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der

lichttechnischen und gestalterischen Kriterien
als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleucht

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 145 von 250

[Seite 146]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 4.1. Innenleuchten .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 146 von 250

[Seite 147]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

4.2. Sicherheitsbeleuchtung

Sicherheitsbeleuchtung

Für die Versorgung der Sicherheitsbeleuchtung sowie der Flucht-
und Rettungswege wird eine Zentralbatterieanlage aufgebaut.D ie
Errichtung der Anlage erfolgt gemäß den Anforderungen der DIN
EN50171und DIN EN 50272.
Die Flucht-und Rettungswege( Flure, T reppenhäuser ) w erden mit
Sicherheitsleuchten und Fluchtwegpiktogrammen nach EN 1
ausgestatt
4.2.1.26,000S t ..................................................
F luchtweg- H inweisleuchte Deckeneinbau/I ndex 30b
Fluchtweg -Hinweisleuchte Deckeneinbau/ Index 3 0
Einbauort SG und EG / F
als Zentralbatterieleuchte in Dauerschaltung
mit freistrahlender Displayscheibe,
Ein-bzw. zweiseitig, f ür Erkennungsweite2 2m ,
bestückt mit weißer LED- Lichtzeile
Gehäusematerial: Stahlblech, lackiert
Farbe:weiß ( RAL 9010)
Maße
Displayscheibe: 250 x 147 /B x H in mm
Deckenausschnitt Länge: 298mm
Deckenausschnitt Breite: 64m
Einbautiefe: 5 5mm
Anschlussspannung:
230V AC/DC +/-1 0% 5 0/60Hz ; DC:176V -264 V
Leuchtmittel : 12 x 0,1W LED
Farbtemperatur: 6.500 K/ t ageslichtweiß
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L8 0/B 10
Anschlussklemmen3x2,5 mm² mit Durchgangsverdrahtung
Werkzeuglos durchführbarer Leuchtmittelwechsel
Piktogramm nach DIN 4844und EN1838 mit100 %g leichmäßiger
Ausleuchtung
Schutzart:I P 2
Schutzklasse : I
Montage: Deckeneinbau

.

einschließlich LED -B etriebsgerät mit integrierter Einzel - LED -Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung.Permanente Einzel -L ED- Ü
berwachung von Leuchten in Dauerlicht (DL).Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht ( B L) und
Dauerlicht( DL)jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 147 von 250

[Seite 148]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
4.2.2.60,000S t ..................................................
F luchtweg- H inweisleuchte Deckenanbau / I ndex3 2b
Fluchtweg -Hinweisleuchte Deckenanbau /I ndex3 2
Einbauort EG bis OG3 /
als Zentralbatterieleuchte in Dauerschaltun
mit freistrahlender Displayscheibe,
Ein-bzw. zweiseitig ,f ür Erkennungsweite22 m ,
bestückt mit weißer LED-Lichtzeile,
Gehäusematerial: A luminium
Farbe:Aluminium ( RAL 9006 )
Maße:275x 2 03 x 58 / L
Anschlussspannung
230V AC/DC +/-1 0% 5 0/60Hz ; DC: 176V - 264V
Leuchtmittel : 12x 0 ,1 W LED
Farbtemperatur: 6.500 K
Lebensdauer LED: 50.000 StundenL8 0/ B
Anschlussklemmen3 x 2,5 mm ² mit Durchgangsverdrahtun
Werkzeuglos durchführbarer Leuchtmittelwechsel
Piktogramm nach DIN 4 844und EN1 838mit 100 %g leichmäßiger
Ausleuchtung
Schutzart:I P 2
Schutzklasse : I
Montage: D
einschließlich LED -Betriebsgerät mit integrierter Einzel - LED -Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel -L ED- Ü
berwachung von Leuchten in Dauerlicht ( DL) . Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht ( B L) und
Dauerlicht( DL)jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung.
4.2.3.18,000S t ..................................................
M ehrpreis Seilpend
Mehrpreis Seilpende
für vorbenannte Position( Index 3 2 b
abgependelte Montage mit Stahlseilabhängung
Länge max. 2 ,0m rostfreier Edelsta
4.2.4.6,000St . .................................................
F luchtweg- H inweisleuchte Technik / I ndex 33+3
Fluchtweg -Hinweisleuchte Technik /I ndex3 3+34
Technikzentrale DG
als Zentralbatterieleuchte in Bereitschaftsschaltung
mit freistrahlender Displayscheibe,Einseitig, f ür Erkennungsweite
17m
bestückt mit weißer LED-Lichtzeile,
Gehäusematerial Stahlblech RAL 9003 we

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 148 von 250

[Seite 149]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Maße: 180 x3 50 x65 / Hx B x T in mm
Anschlussspannung
230 VAC/ DC + /-1 0% 5 0/60 Hz; DC: 176 V -264V
Leuchtmittel :12 x 0,1 W
Farbtemperatur: 6.500 K/ t ageslichtweiß
Lebensdauer LED:50.000 StundenL8 0/B 10
Anschlussklemmen3 x 2,5 mm² mit Durchgangsverdrahtun
Werkzeuglos durchführbarer Leuchtmittelwechsel
Piktogramm nach DIN 4 844 und EN 1 838 mit 100 %g leichmäßiger
Ausleuchtun
Schutzart IP
Schutzklass
Montage als Wandanbau/ Deckenanba
einschließlich LED -B etriebsgerät mit integrierter Einzel - LED -Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel -L ED- Ü
berwachung von Leuchten in Dauerlicht( DL). Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht ( B L) und
Dauerlicht ( DL) jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung.

Vorbemerkung für Sicherheitsleuchte Deckeneinbau

Die nachfolgend ausgeschriebenen Sicherheitsleuchten Deckeneinbau werden in ein Betoneinbaugehäuse

0

Fab ./
Kaiser / H alox 1 80mit Tunnel 1

er

eingebaut . Die nachfolgenden technischen Paramet
des Betoneinbaugehäuses sind zu beachten:
-m ax. Einbaudurchmesser der Leuchte1 80mm
-m ax. Einbautiefe der Leuchte1 10
-L ampenleistung LED max . 3 5
4.2.5.135,000S t .......................... ........................
S icherheitsleuchte Deckeneinbau 1x3,5W/Index 31
Sicherheitsleuchte Deckeneinbau 1x 3 ,5W /I ndex
Einbauort SG bis OG3 /
als Zentralbatterieleuchte in Bereitschaftsschaltung,
runde Bauform mit freistrahlender Linsenopti
zur Ausleuchtung von Flächen mit großen Lichtpunkthöhen.
Gehäuse: A luminium -D r
Farbe: weiß( RAL 9
Blendenform: r und
Maße
Durchmesse
Höhe: 7 mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 149 von 250

[Seite 150]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Deckenausschnitt Ø6 8mm
Anschlussspannung:
230 VAC/ D C+ /-1 0% 50/60Hz ;DC: 176 V- 264V
Stromaufnahme Batteriebetrieb:25mA
Leuchtmittel :1 x 3 ,5W LED- Modul
Lichtstrom : 517 lm
Farbtemperatur: 6.500 K/t ageslichtwei
Lichtverteilung: S ymetrisch,
Lebensdauer: 50.000Stunden L8 0/B 10
Dimmung: i mNetzbetrieb logarithmisch in 10%-S chritten
Ausleuchtung mit 1lx nach EN1838 unter Berücksichtigung eines
Wartungsfaktors von0 ,
Schutzart: I P20, IP4 3
Schutzklasse
Montage Deckeneinbau
Werkzeuglose Montage in Deckenausschni
in vorhandenen Betoneinbautopf oder Abhangdeck
einschließlich LED-B etriebsgerät mit integrierter Einzel - LED- Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel -L ED-
berwachung von Leuchten in Dauerlicht( DL) . Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht( B L) und
Dauerlicht ( DL) jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung.
Im Installationsgehäuse für Deckeneinbaumontage mi
Zugentlastung zur werkzeuglosen Montage
4.2.6.45,000St ..................................................
S icherheitsleuchte Deckenanbau1 x 3,5W /I ndex31
Sicherheitsleuchte Deckenanbau 1 x3 ,5W/ I ndex3 1
Einbauort SG bis DG/ Technikräum
als Zentralbatterieleuchte in Bereitschaftsschaltung
runde Bauform mit freistrahlender Linsenop
zur Ausleuchtung von Flächen mit großen Lichtpunkthöhen.
Gehäuse: A luminium-D ruckguss pulverbeschichtet
Farbe: weiß (RAL 9010)
Blendenform :r und
Maße
Durchmesser: 130
Höhe: 54 mm
Anschlussspannung:
230 VAC/ D C+ /-1 0% 50/60Hz ;DC: 176 V- 264V
Stromaufnahme Batteriebetrieb:25mA
Leuchtmittel :1 x 3 ,5W LED- Modul
Lichtstrom : 543 lm
Farbtemperatur: 6.500 K/t ageslichtwei
Lichtverteilung: S ymetrisch,
Lebensdauer: 50.000Stunden L8 0/B 10
Dimmung: i mNetzbetrieb logarithmisch in 10%-S chritten
Ausleuchtung mit 1lx nach EN1838 unter Berücksichtigung eines
Wartungsfaktors von0 ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 150 von 250

[Seite 151]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Schutzart: I P 4 0 Schutzklasse : I Montage Deckenanbau

einschließlich LED -B etriebsgerät mit integrierter Einzel - LED- Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel -L ED- Ü
berwachung von Leuchten in Dauerlicht( DL) . Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht ( B L) und
Dauerlicht ( DL)jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung.
4.2.7.25,000S t ..................................................
S icherheitsleuchte Deckeneinbau2x3,5W/I ndex 31
Sicherheitsleuchte Deckeneinbau 2x 3 ,5W /I ndex 3
Einbauort SG bis OG3
als Zentralbatterieleuchte in Bereitschaftsschaltung,
runde Bauform mit freistrahlender Linsenop
zur Ausleuchtung von Flächen mit großen Lichtpunkthöhen.
Gehäuse: A luminium -D
Farbe: weiß ( RAL 9 010
Blendenform : r
Maße
Durchmesser :
Höhe: 7 mm
Deckenausschnitt Ø 68m m
Anschlussspannung:
230 VAC/ D C +/-1 0 %5 0/60Hz;DC: 176 V- 264
Stromaufnahme Batteriebetrieb:25
Leuchtmittel : 2x 3 ,5 WLED-Modul
Lichtstrom : 6 50
Farbtemperatur: 6.500K / tageslichtwei
Lichtverteilung:S ymetrisch,
Lebensdauer:50.000Stunden L80/B 10
Dimmung: i m Netzbetrieb logarithmisch in 10%-S chritten
Ausleuchtungmit 1 lx nach EN1838 unter Berücksichtigung eines
Wartungsfaktors von 0
Schutzart: I P 20
Schutzklasse : I
Montage Deckeneinba
Werkzeuglose Montage in Deckenausschni
in vorhandenen Betoneinbautopf oder Abhangdecke
einschließlich LED -B etriebsgerät mit integrierter Einzel - LED- Ü
berwachung zur Erkennung einzelner defekter LEDs bei
Kurzschluss oder Unterbrechung. Permanente Einzel -L ED- Ü
berwachung von Leuchten in Dauerlicht( DL) . Frei
programmierbare Schaltungsart für Bereitschaftslicht ( B L) und
Dauerlicht ( DL)jeder einzelnen Leuchte ohne separate Busleitung.
im Installationsgehäuse für Deckeneinbaumontage
Zugentlastung zur werkzeuglosen Montage.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 151 von 250

[Seite 152]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 4.2. Sicherheitsbeleuchtung . ........................

S umme 4. K G 4 45 Beleuchtungsanlagen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 152 von 250

[Seite 153]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E 1 501 HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
V:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 446 Blitzschutz - und Erdungsanlagen

5.1. Potentialausgleich

Potentialausgleich

Liefern,montieren und anschließen von Potentialaus -
gleichsleitungen einschl .d es erforderlichen Zubehörs wie
Kabelschuhe,B efestigungsmaterial usw .

Die technischen Vorschriften für Blitzschutzanlagen sind zu beachten.

Die Erdungsleitungen ( NYM / NYY- g rün/ gelb)s ind auf Kabelrinnen,
Kanälen ,Steigetrassen,in Zwischendecken mit Kabelhalterung
(Abstand max .0 ,60 m ) zu verlegen bzw.i n Leerrohre einzuziehen.
Erdungsleitungen (N YM ,NYY) s ind am Anfang und am Ende mit
Markierungsband
(grüngelb) zu umwickeln. Anschlußstellen im Erdreich sind mit
Bitumenlack zu streichen u. m it Densoband zu umwickeln.
.1.1.1,000St. .................................................
H aupt- Potentialausgleichschie
Haupt- Potentialausgleichschiene
als Hauptpotentialausgleichspunk
für externe Wandmontage im Raum der GHVT ,
bestehend aus Cu-Schiene 4 0 x 10 / mm
Länge ca. 5 00mm

²

zum Anschluss von
1x RundstahlV2 a
2x NYY-J bis 1x 120 mm
3x NYY-J bis 1x 5 0mm ²
10x NYY- J bis1x 25 mm
mit zusätzlichen Vorhaltungen für
Potentialausgleichanschlüsse, a uf Klemmenbock ,
vorbereitet für1 5xAnschlussbolzen M 10
auf Traggerüst zur Wandmontage

5.1.2. 40,000 S t ......................... ......................... P otentialausgleichsschiene Potentialausgleichsschiene

mit bruchsicherer Abdeckhaube,

m ² , m²

7Anschlußmöglichkeiten bis 2 5 m
2Anschlussmöglichkeiten bis 9 5

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 153 von 250

[Seite 154]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

betriebsfertig

1Anschlussmöglichkeit Flachleiter3 0x3 ,5
komplett mit allem Zubehör einschl .B eschriftung,
liefern und montieren
5.1.3.230,000S t.......................... ........................
R ohrleitungserdung bis DN 5
Rohrleitungserdung bis DN
mit Erdungsbandschellen,B and aus Bronze,v ernickelt
an Erdungsleitung anschließen
5.1.4.120,000S t.......................... ........................
R ohrleitungserdung über DN5 0
Rohrleitungserdung über DN 5 0
mit Erdungsbandschellen,B and aus Bronze,v ernickelt
an Erdungsleitung anschließen
5.1.5.2,000St. .................................................
Fahrschienen von Aufzügen
mit entspr. Anschlußklemmen an Erdungsfestpunkt anschließen.
Die Fahrschienen sind jeweils an den
Schienenenden in den Potentialausgleich
einzubeziehen.
Verlegeart <
Kabel und Leitungen in Kabeltragsystemen,L eerrohr , Hohlwand ,
Hohlraumboden, Zwischendecke,Brüstungskanäle

Verlegeart < c > Kabel und Leitungen aP Leitungsführungskanal und Installationsrohr wird separat vergütet.

5.1.6.250,000m..................................................
H0 5RN -F 1G2 ,5grün-g elb <b > <c>
H0 5RN -F 1G2 ,5grün-gelb <b >< c>
Euroklasse Ecas 3a3d 2

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 154 von 250

[Seite 155]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HSMW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.1.7.600,000m..................................................
H0 5RN- F 1G 6 grün - gelb < b > <c>
H0 5RN- F 1G 6 grün - gelb< b> <c>
Euroklasse Eca s 3
5.1.8.440,000m..................................................
H0 5RN- F 1G 1 6grün - gelb < b> <c
H0 5RN- F 1G 1 6grün- g elb < b > <c>
Euroklasse Eca s 3
5.1.9.70,000m.......................... ........................
H0 5RN- F 1G 2 5grün - gelb < b> <c
H0 5RN- F 1G 2 5grün- g elb < b > <c>
Euroklasse Eca s 3
5.1.10.230,000m..................................................
N YY- J 1x 50 mm²< b > < c
NYY- J 1x 5 0mm ²< b> < c>
Euroklasse Eca s 3
5.1.11.65,000m.......................... ........................
N YY- J 1x 95 mm²< b > < c
NYY- J 1x 9 5mm ²< b> < c>
Euroklasse Eca s 3
5.1.12.15,000m.......................... ........................
N YY- J 1x 120 mm² < b > <
NYY- J 1x 1 20 mm² < b > <
Euroklasse Eca s 3
5.1.13.20,000S t..................................................
A nschluss 2,5 mm
Anschluss 2 ,5 mm²
an beigestellten Anlagen und Geräten
einschließlich Kabelschuhen, V erbindern
und Aderendhülsen
5.1.14.20,000S t..................................................
A nschluss 6mm ²
Anschluss 6

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 155 von 250

[Seite 156]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
an beigestellten Anlagen und Geräten,
einschließlich Kabelschuhen,V erbindern
und Aderendhülsen
5.1.15.10,000S t..................................................
A nschluss1 6mm
Anschluss1 6mm
an beigestellten Anlagen und Geräten,
einschließlich Kabelschuhen,V erbindern
und Aderendhülsen
5.1.16.6,000St. .................................................
A nschluss2 5mm
Anschluss2 5mm
an beigestellten Anlagen und Geräten,
einschließlich Kabelschuhen,V erbindern
und Aderendhülsen
5.1.17.2,000St. .................................................
A nschluss5 0mm
Anschluss5 0mm
an beigestellten Anlagen und Geräten,
einschließlich Kabelschuhen,V erbindern
und Aderendhülsen

S umme 5.1. Potentialausgleich .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 156 von 250

[Seite 157]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501 HSMW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

5.2. Überspannungsschutz

Überspannungsschutz

zum Schutz bei Überspannungen infolge atmosfärischer Einflüsse
(Überspannungen infolge direkter oder naher Blitzeinwirkungen)
oder von Schaltvorgängen über das Energieversorgungsnetzgsnetz
bzw .ü ber die Fernmelde -A nlagen übertragen werden kann

Zu beachten:

-d ie energetische Koordination von Überspannung
schutzgeräten innerhalb der Anlage ist sicherzustellen
-d er Schutzpegel der eingesetzte Überspannungs -s chutzgeräten
muss niedriger als die Spannungs- f estigkeit der folgenden

Elektroinstallation sein

-d ie mehrfache,z erstörungsfreie Ableitung der Blitzstrom ist zu
gewährleisten
-d er Netzfolgestrom aus dem Installtion ist zu löschen, b zw.z um
begrenzen
5.2.1.2,000St..................................................
Ü berspannungsableiterTyp 1+2
Überspannungsableiter Ty
für GHVT und
UV Außenanlage
4- p olig
SPD nach EN6 1643-11 T
SPD nach IEC6 1643-1 Class I + II
Nennspannung AC2 30/40
Höchste DauerspannungAC [ UC]280 V
Nennableitstoßstrom ( 8/20) [ In] 3 0kA
Maximaler Ableitstoßstrom( 8/20)[ Imax]50kA
Blitzstoßstrom( 10/350 μs) [ Iimp]12,5kA
Impulsstrom (10/350 μs ) [I total ] 5 0kA
Schutzpegel [UP] =1 ,3 kV
Schutzpegel bei1kA [ U P]= 0 ,7 k
Schutzpegel bei5kA [ U P]= 0 ,8 k
Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN6 0715
Reiheneinbaugerät
Schutzart IP 2
potenzialfreien Wechslerkontakt zur Fernsignalisierung

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 157 von 250

[Seite 158]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.2.2.10,000S t ..................................................
Ü berspannungsableiter Typ

Überspannungsableiter Typ 2 Einbau in Etagenverteiler

4-p olig
SPD nach EN 6 164
SPD nach IEC 6 1643-1 Class I
Nennspannung ac 230/400 V
Höchste Dauerspannung ac [ UC ] 275V
Nennableitstoßstrom ( 8/20) [ In]2 0 kA
Maximaler Ableitstoßstrom ( 8/20) [ Imax]65
Schutzpegel [ U P] =1 ,25 kV
Schutzpegel bei 5 kA [ U P] = 1
Ansprechzeit [ t A] =
Maximaler netzseitiger Überstromschutz1 60A gL/ g
Kurzschlussfestigkeit bei max .n etzseitigem Überstromschutz20
kAef
TOV- Spannung [ U T] 3 35 V / 5
Betriebstemperaturbereich - 4 0°C bis+ 55° C
Anschlussquerschnitt ( m in. ) 1,5 mm 2ein -/f eindrähti
Anschlussquerschnitt ( m ax .) 35 mm2mehrdrähtig /25 mm2
feindrähtig
Montage auf 35 mmHutschiene nach EN 6 0
Reiheneinbaugerät
Schutzart IP 2 0
Zulassungen KEMA
FM-Kontakte / K ontaktform Wechsler
Schaltleistung ac 2 50 V/ 0 ,5 A
Schaltleistung dc 2 50 V/ 0 ,1 A ;125 V/0 ,2A ; 75 V/ 0 ,5
Anschlussquerschnitt für FM - Klemmen max. 1 ,5 mm
ein- /feindrähtig
Anzeige der Abtrennvorrichtun

5.2.3. 1,000 St . ........................ ......................... B litzstromgeprüftes Isolierstoffgehäuse Blitzstromgeprüftes Isolierstoffgehäuse

für UV Außenanlage Aufnahme der Komponenten für den ÜSS

;

Schutzart:I P 5 4,
Deckelausführung:Klarsichtde
Anzahl Kabeleinführung: 2 x fürKabel Ø1-25
3x für Kabel Ø 8-13
Montage auf 35 mmHutschiene nach EN 6 0
Reiheneinbaugerät
2Reihen mit je 1 2 T
Plombierbar
Gehäusefarbe: grau
Abmessung: 3 40 x4 60 x 160 /B x H x T in mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 158 von 250

[Seite 159]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
5.2.4.10,000S t..................................................
A nschlussklemme Schraubtechnik2 5mm²
Anschlussklemme Schraubtechnik2 5mm²
für vorbenannten Kabelverteiler ( 1x Außenverteiler )
Farb
6
2
2x gelb und grün
5.2.5.1,000St. .................................................
A nschlusskasten FMT

Anschlusskasten FMT

zur Aufnahme von maximal

6LSA Plus2- Leisten 1 0
mit Montagewanne und Schlossbausatz
Montage: Aufput
Schutzart: I P4 0
Maße: 200 x3 30x100/ B x H x T in mm
5.2.6.3,000St. .................................................
E rddrahtleiste LSA 2/38 3 8 p
Erddrahtleiste LSA2 /383 8p ol
Farbe ro
5.2.7.3,000St. .................................................
T rennleiste LSA2/10 zu 1 0 D
Trennleiste LSA2 /10 zu10D A

,

für LSA-Montagewanne
Kabel - und Rangierleist

trennbar mittels Trennstecker ohne Farbcode

5.2.8.3,000St. .................................................
L SA -Ü berspannungsmagazi
LSA-
mit FailSafe2/10
20Ableiter pro Magazin8 x6 230 V
Montage frontseitig

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 159 von 250

[Seite 160]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 5.2. Überspannungsschutz .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 160 von 250

[Seite 161]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

5.3. Blitzschutzanlage

Technische Vorbemerkungen

-B litzschutzklasse II /
-M aschenweite Ringerder 10 x1 0 /
-M aschenweite Fundamenterder 20x 2 0 /
-A bstand der Ableitungen 5 m( b edingt durch bauliche
Konstruktion)
-A nzahl der Ableitungen22 Stck . ; Ausführung als
hochspannungsfeste,
Bauform/B eschaffheit der Dachkonstruktio
Flachdach Abmessungen ca. 52 x 4 0/ m ( Decke über OG3)
mit zentral eingerückter Technikzentrale ( OG 4 )als
Stahlkonstruktion mit Trapezblechverkleidung ( Wände und Decke) .
Bekiesung von ca.5 0cm Höhe
  1. V orschriften
Zu beachten sind insbesonders
-N ormenreihe DIN EN62305 (VDE0 185-305 ) ,Blitzschutz
-D IN1 8014, Fundamenterder
-N ormenreihe DIN EN62561,B litzschutzsystembauteile (LPSC )
  1. T echnische Beschreibung
Die Erdungsanlage, bestehend aus Fundamenterder ,R ingerder
und senkrechte Ableitungen, wurden im Rahmen des Rohbaus von
einer Fachfirma errichtet.Die Messprotokolle der Erdungsanlage
liegen vor und werden dem AN vor Beginn der Arbeiten übergeben .
Die Auswahl der Leitungshalter erfolgt nach
der Dachform,A rt der Dacheindeckung und
Wandverkleidung

Die Fangleitung soll ungeschnitten mit anderen Fangleitungen verbunden werden.

Dachaufbauten aus elektrisch nichtleitende
Material gelten als ausreichend geschützt,
wenn sie nicht mehr als 0,3 maus der durc
die Fangleitung gebildete Maschen herausragen
Wird das Maß0 ,3m überschritten,i st der A
bau mit einer eigenen Fangeinrichtung ( z. B
Fangspitze,F angstange)zu versehen, d iemit der
nächstgelegenen Fangleitung zu verbinden
Dachaufbauten aus Metall mit und ohne elektrische
Einrichtungen( Lüftungskanäle,V entilatoren
Klimaanlagen ,elektr .b etriebene Dachhaub
Unterkonstruktion für PV- M odu

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 161 von 250

[Seite 162]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

sollen nicht direkt mit einer Fangeinrichtung verbunden werden.

Vorhandene metallene Blecheinfassungen bzw
-abdeckungen können die Fangleitung ohne jede
Einschränkung ersetzen,s ofern sie eine Mindest-
dicke, entsprechend DIN EN 62305-3:2011-10
Tabelle 3,aufweisen
5.3.1.450,000m..................................................
F angleitung aus AlMgSi Rd 8auf flachen Dach
Fangleitung aus AlMgSi Rd 8 auf flachen Dach

Fangleitung aus AlMgSi Rd 8 Verlegung auf flachem Dach,

Inkl . D achleitungshalter für Flachdächer als Betonstein
Verlegeabstand der Dachleitungshalter max. 2
5.3.2.50,000m.......................... ........................
A bleitungRd 1 0 - St
Ableitung R
an Wänden, i n Aussparungen und Schächten,
Leitung DIN 4 8 801- R d10- St
Einschl . ' PVC - Ummantelung

5.3.3. 22,000 S t ......................... ......................... B litzschutzdrahteinfassung Blitzschutzdrahteinfassung

zur Abdichtung der senkrechten Ableitungen
beim Durchdringen der Dachhaut auf dem Flachdach.
UV- b eständig, e inschließlich Schrumpfschlauc
Werkstoff :Kunststo
Farbe: gra
Durchführung: für Rd bis1 2 m
Durchmesser Flansch : 160 m

Übergabe an das Gewerk Dachdecker zur Montage

5.3.4.4,000St. .................................................
F angstange, A L, D= 16mm , L= 2 ,0m
Fangstange, A L, D =16 mm , L =2 ,0m

Fangstange aus Rundaluminium ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 162 von 250

[Seite 163]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
D=1 6mm
L= 2,0m
einschließlich Anschluss-und Befestigungsmaterial
5.3.5.4,000St. .................................................
S tandfuß Beton für Fangstange Rd1 6
Standfuß Beton für Fangstange Rd16
Durchmesser340mm
Standfußmasse1 7kg aus Beton
5.3.6.35,000S t..................................................
A uffangspitzen ST oder AL /L= 40cm
Auffangspitzen ST oder AL/ L= 40 cm
aus Temperguß oder Aluminium ,
mit Falzklemme zur Befestigung
an Dachaufbauten
Länge4 0
5.3.7.160,000S t.......................... ........................
A uffangspitzen ST oder AL /L= 30cm
Auffangspitzen ST oder AL/ L= 30 cm
aus Temperguß oder Aluminium ,
mit Falzklemme zur Befestigung am
Blechdach oder Attika
mit Fangspitz
Abstand untereinander7m
Länge3 0
5.3.8.30,000S t..................................................
A nschluß-und Überbrückungsband aus AL
Anschluß-und Überbrückungsband aus AL
Aluminium4 0mm ²,z um Anschluß und zur Überbrückung
beweglicher Teile wie Metallverkleidungen von Oberlichtern
Befestigung mit Blindnieten oder Bohrschrauben
Länge1 80m
5.3.9.380,000S t.......................... ........................
A nschluß-und Überbrückungslasche aus AL
Anschluß-und Überbrückungslasche aus AL

zum Anschluß und zur Überbrückung von

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 163 von 250

[Seite 164]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HSMW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Metallverkleidungen , z . Bsp. Attikaverblechung
Befestigung mit Blindnieten oder Bohrschrauben,
Länge1 70mm mit Mittelbohrung
5.3.10.410,000S t.......................... ........................
V erbindungsklemme AL,R d 8 -10mm
Verbindungsklemme AL, Rd 8 - 10 m
zur Verbindung der Oberleitungen unter-
einander als Mehrzweckverbindungsklemme
aus Stahl feuerverzinkt , T empe- und Grau -
guß sowie Zinkdruckguß,mit Flachrundschraube
5.3.11.40,000S t..................................................
S tahlkonstruktionsansc
Stahlkonstruktionsanschlu
Für Anschlüsse verschiedener Metall -Konstruktionen wie
Stahlstützen ,Stahlfenster,Türen, Metalleinfassungen ,Leitern,
Träger,Binder,Stahlstützen , Vordächer ,Aufzugschienen usw. ,
unter Verwendung von schweren Konstruktionsklemmen .
5.3.12.22,000S t..................................................
T rennstelle TG/ t Zn
Trennstelle TG/t Zn
zur Verbindung der Hauptableitungen mit den Dachleitungen in
Temperguß, m it Isolierstück und Trennlasch
5.3.13.22,000S t..................................................
T rennstelle- Kennzeichnungsschild AL- St
Trennstelle -K ennzeichnungsschild AL- S t/ t Zn
mit eingeprägter Nummer ,
fortlaufend nummeriert,
Schriftgröße Größe10 mm
zur Kennzeichnung von Trennstellen ,zum Befestigen an Leitungen ,
Stangen und Wänden , nach DIN48 821
5.3.14.1,000St. .................................................
T eilnahme an der Übergabe der Erdungsanlage
Teilnahme an der Übergabe der Erdungsanlage

durch den AN Rohbau an den AN Elektro. Der AN Rohbau wird nach Fertigstellung des Rohbaus

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 164 von 250

[Seite 165]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Revisionsunterlagen und Meßprotokolle erstellen und an den AG
übergeben.Die Meßprotokolle sind zu überprüfen und mit dem AN
Rohbau eine Übergabe der Erdungsanlage durchzuführen

S umme 5.3. Blitzschutzanlage . ........................

S umme 5. K G 4 46 Blitzschutz - u nd Erdungs. . . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 165 von 250

[Seite 166]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
ZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 449 Starkstromanlagen, S onstiges

6.1. Brandschutzmaßnahmen

Kabelschottungen

Liefern und Montieren von halogenfreien Brandabschottun-
gen für Kabel, Kabelbündel,K abeltrassen
und Rohrleitungen.
Die Durchführungen durch Brandabschnit
(Wand-und Deckendurchbrüche)müssen mit
Brandabschottungen,d ie Feuerwiderstan
klasse F90entsprechen und bauaufsichtl
zugelassen sind, r auchgasdicht verschlos
bzw .u mmantelt werden .

n t

Die Abschottungen müssen jederzeit, z um
nachträglichen Einziehen/ A uswechseln v
Kabeln verschiedener Durchmesser , leich
verändert werden könne

Für die Montage erforderliche Gerüste sind in die Einheitspreise einzurechnen.

e, e, ild

ert

Die Einheitspreise sind Festpreise u . ver -
stehen sich für die betriebsfertige Montag
einschl .A nlieferung frei Verwendungsstel
Ein-und Ausschalen ,Kennzeichnungssc
usw.Klein -u nd Schalungsmaterial, das in
diesem Leistungsverzeichnis nicht geson
aufgeführt ist, j edoch zur betriebsfertigen
Montage erforderlich ist,m uß ebenfalls in

den Einheitspreis eingerechnet werden.

Das Kennzeichnungsschild muß folgende
Angaben enthalten
-H erstelle
-S chottungsty
-Z ulassungsnummer /-datum
-H erstellungsdatum

en en

Beidseitiges Verschließen von Durchbrüc
für Elektrotrassen in Brandabschnittswän
oder- d ecken mittels Universalschott . F ür
Nachinstallationen ist ca.1 /3des Verscho
tungsquerschnittes mit Nachinstallations -
keilen zu füllen .
Wand-und Deckenstärke bis36

Schottungen nur in Wänden mit Brandschutzqualität

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 166 von 250

[Seite 167]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,bed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
6.1.1.8,000St. .................................................
K abelabschottung MW/B T0,5m
Kabelabschottung MW/BT0 ,5m
Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer90Minuten
in Wänden aus Mauerwerk und in Decken oder Wänden aus
Beton oder Stahlbeton,
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis0,5m ²
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
mit durchgeführten Kabelrinnen oder- leitern.
6.1.2.40,000St..................................................
K abelabschottung MW/B T0,2m
Kabelabschottung MW/BT0 ,2m
Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer90Minuten
in Wänden aus Mauerwerk und in Decken oder Wänden aus
Beton oder Stahlbeton,
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis0,2m ²
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
mit durchgeführten Kabelrinnen oder- leitern.
6.1.3.45,000St..................................................
K abelabschottung MW/B T0,1m
Kabelabschottung MW/BT0 ,1m
Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer90Minuten
in Wänden aus Mauerwerk und in Decken oder Wänden aus
Beton oder Stahlbeton,
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis0,1m ²
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
mit durchgeführten Kabelrinnen oder- leitern.
6.1.4.30,000St..................................................
K abelabschottung MW/B T0,05
Kabelabschottung MW/BT0 ,05m ²

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 167 von 250

[Seite 168]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,bed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer90Minuten,
in Wänden aus Mauerwerk und in Decken oder Wänden aus
Beton oder Stahlbeton
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis 0,05m
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
mit durchgeführten Kabelrinnen oder- l
6.1.5.5,000St. .................................................
K abelabschottung TB0,2m²
Kabelabschottung TB0,2m

,

Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer30/90Minuten ,
in leichten Trennwänden
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis 0,2m ² ,
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
6.1.6.10,000St..................................................
K abelabschottung TB0,15m
Kabelabschottung TB0,15m

,

Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer30/90Minuten ,
in leichten Trennwänden
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis 0,15m
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohren
6.1.7.10,000St..................................................
K abelabschottung TB0,05m
Kabelabschottung TB0,05m
Beidseitige Kabelabschottung
zur Verhinderung von Brandübertragung,
form-,alterungs -u nd korrosionsbeständig ,
geeignet zur Nachbelegung mit Kabeln
Feuerwiderstandsdauer30/90Minuten ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 168 von 250

[Seite 169]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

,

in leichten Trennwänden ,
abzudichtende Öffnungsrestfläche bis0 ,05m ²
belegt mit Kabeln ,Leitungen oder Installationsrohre

6.1.8. 75,000 S t ......................... ......................... R eparaturschott Reparaturschott

Erneutes,teilweises Öffnen und Verschließen
bereits gebauter Kabelabschottungen

gemäß vorbenannter Positionen

r .

auf Grund des nachträgliche
Kabelzuges (Einzelleitungen
Das Kabelschott wird dabei wiede
zulassungskonform verschlossen
6.1.9.45,000S t..................................................
D osenschott- System ID 4 0mm
Dosenschott-System ID 4 0
für Einbau in GK- Wände mit
Brandschutzqualität E3 0 bisE9 0
mit integrierten Dichteinsatz
für nachträglichen Kabeleinz
Außendurchmesser7
Innendurchmesser40
(
6.1.10.1,000St. .................................................
K abelschottung in Musterwand
Kabelschottung in Musterwa

herstellen von zwei Brandschutzkabelschott in einer bauseitigen Musterwand

Schott1/T B0,05m²
Schott2/M W0,2m²

Brandschutz - Stahlblechkanal

mit intumeszierender Innenbeschichtung,h alogenfre
Verhindert im Brandfall aktiv die Brandweiterleitung im Kanal und
schützt Flucht- und Rettungswege vor den Auswirkungen eines
Kabelbrands .B estehend aus Kanaloberteil und Unterteil die
miteinander verbunden sind und denPotetialausgleic
gewährleisten
Der Kanaldeckel jederzeit öffnen-u nd schließbar, sodass eine
Nachbelegung des Kanals problemlos möglich ist.
Geprüftes Brandschutzkanalsystem entsprechend Prüfzeugnis für

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 169 von 250

[Seite 170]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
FeuerwiderstandsklassenI 30bis I9
Geeignet zur Montage als abgehängte Variante unter der Decke
mittels Hängestielen und Auslegern
Bestehend aus Ober- u nd Unterteil als Einheit incl.aller
systemzugehörigen und zugelassenen Zubehörteile wi
Kabelbügel und Verbinder, Auflager, D eckelunterstützung und
Metalltrennwand sowie Hängestiele/ Gewindestangen und
Ausleger( Wand, S tiel ) für eine abgehängte Montage unter der
Decke sowie zugelassene Brandschutzdübel zur Befestigung.
6.1.11.25,000m.......................... ........................
B randschutz- Stahlblechkanal1 00
Brandschutz- Stahlblechkanal1 00
mit intumeszierender Innenbeschichtun
für Feuerwiderstandsklassen I30
gemäß DIN4 102 Teil 1 1 .
Abmessungen:1 00 x250/ H x B in mm
Material :S tahlblech
Oberfläche:verzinkt
Abhanghöhe bis 1 ,5

Komplett liefern und montieren

6.1.12.2,000St. .................................................
V ertikalsprung

Vertikalsprung

für vorgenannten Brandschutzkanal gestehend aus zwei Vertikalbögen 4 5°

Im Preis enthalten sind : 2Bögen incl. a ller systemzugehörigen und
zugelassenen Zubehörteile , wie Kabelbügel und Verbinder,
Auflager ,H ängestiele / Gewindestangen und Ausleger (Wand,
Stiel )für eine abgehängte Montage unter der Decke sowie
zugelassene Brandschutzdübel zur Befestigung.

m

Abmessungen:H xB=100x 250
Material :S tahlblech
Oberfläche:verzinkt
6.1.13.22,000m ².......................... ........................
I 90Abkofferung ,3-seiti
I 90Abkofferung, 3- s
Herstellung aus Brandschutzplatten mit
Feuerwiderstandsdauer 90 Minuten
nach DIN4 102Teil 1
Brandbeanspruchung von außen

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 170 von 250

[Seite 171]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
für Kabeltrassen an Wänden und
Decke
Zuschnitt vor Ort auf der Baustell
nach Aufmaß, einschl.V erbindungs -
und Befestigungsmaterial

Zugentlastung

Wirksame Unterstützung bei senkrechter Verlegun
von Kabel mit Funkionserhalt nach DIN4102Teil 1
bei Raumhöhen über3,5m in Abhängigkeit Belegung Steigetrasse
6.1.14.4,000St. .................................................
Z ugentlastung für Steigeleiter 200x8 0mm E9 0
Zugentlastung für Steigeleiter2 00x80mm E
Zugentlastung zur Verhinderung der mechanischen
Überanspruchung von Funktionserhaltkabeln bei senkrechter
Verlegung.Montage mit zugelassenen Befestigungsmitteln auf
Beton oder Mauerwerk bzw.i n der Profilschiene der Steigetrasse.
Abstand max. 3,5 m bei ununterbrochener Verlegung. V erwendbar
für durchgehende Steigetrassen sowie vertikale Verlegung von
Funktionserhaltkabeln mit Einzelschellen oder Bügelschellen in
Profilschienen.Inklusive Montageset,Mineralfaserplatten und
Brandschutzspachtel in Kartusche. Z

Unterstützungsmaßnahme als Ergänzung zu den

ersteller

Normtragekonstruktionen nach DIN4102Teil1 2 oh
Einschränkung der zu verwendenden Kabeltypen bzw. -
und Querschnitte.
Mengeneinheit:S tück
Länge: 1 40mm
Breite:3 40mm
Höhe:160mm
6.1.15.4,000St. .................................................
Z ugentlastung für Steigeleiter 300x8 0mm E9 0
Zugentlastung für Steigeleiter3 00x80mm E
Zugentlastung zur Verhinderung der mechanischen
Überanspruchung von Funktionserhaltkabeln bei senkrechter
Verlegung.Montage mit zugelassenen Befestigungsmitteln auf
Beton oder Mauerwerk bzw.i n der Profilschiene der Steigetrasse.
Abstand max. 3,5 m bei ununterbrochener Verlegung. V erwendbar
für durchgehende Steigetrassen sowie vertikale Verlegung von
Funktionserhaltkabeln mit Einzelschellen oder Bügelschellen in
Profilschienen.Inklusive Montageset,Mineralfaserplatten und
Brandschutzspachtel in Kartusche. Z

Unterstützungsmaßnahme als Ergänzung zu den Normtragekonstruktionen nach DIN 4102 Teil 1 2 ohne

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 171 von 250

[Seite 172]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

. -h ersteller

Einschränkung der zu verwendenden Kabeltypen bz
und Querschnitte.
Mengeneinheit:S tück
Länge:1 40mm
Breite:4 40mm
Höhe:160mm
6.1.16.4,000St. .................................................
Z ugentlastung für Steigeleiter 400x8 0mm E
Zugentlastung für Steigeleiter 400x80mm E9 0
Zugentlastung zur Verhinderung der mechanischen
Überanspruchung von Funktionserhaltkabeln bei senkrechter
Verlegung.Montage mit zugelassenen Befestigungsmitteln auf
Beton oder Mauerwerk bzw.i n der Profilschiene der Steigetrasse.
Abstand max . 3,5 m bei ununterbrochener Verlegung. V erwendbar
für durchgehende Steigetrassen sowie vertikale Verlegung von
Funktionserhaltkabeln mit Einzelschellen oder Bügelschellen in
Profilschienen.Inklusive Montageset ,Mineralfaserplatten und
Brandschutzspachtel in Kartusche. Zugelassene

Unterstützungsmaßnahme als Ergänzung zu den

e . -h ersteller

Normtragekonstruktionen nach DIN4102Teil1 2ohn
Einschränkung der zu verwendenden Kabeltypen bz
und Querschnitte.
Mengeneinheit:S tück
Länge:1 40mm
Breite:5 40mm
Höhe:160mm
6.1.17.1,000St. .................................................
D okumentation Brandschottkataster
Dokumentation Brandschottkataster
als Fotodokumentation und mit Eintragung im Grundriss für alle
Brandschotts ( sichtbar und nicht sichtbar) ,
die im Rahmen der Baumaßnahme ausgeführt wurd
Tabellenform m
-L fd . N
-R aumnummer
-Schottnummer
-F euerwiderstandsklasse
-F abrikat /T yp
-Z ulassungsnummer

Anzahl Fotos ca . 200 Stück

Übergabe der Dokumentation 1- f ach farbig,d igital in PDF auf
digitalen Datenträger und1-f ach in Papier .

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 172 von 250

[Seite 173]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 6.1. Brandschutzmaßnahmen . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 173 von 250

[Seite 174]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

6.2. Kernbohrungen

Bohrungen im bewehrten Beton, S tärke bis 3 0 cm

in Betonwänden oder -decken ,einschl .
Maschinenanteil,W andstärke bis3 0cm
Bohrungen bis D=2 cm werden nicht separat vergütet

HINWEIS ZUR BEACHTUNG

Das Gebäude wird flächendeckend mit eine
Betonkerntemperierung (BKT)a usgerüstet.
Ausnahme Decke über Sockelgeschos
Aus diesem Grund ist das Bohren an der jeweiligen Unterseite der
Geschossdecke nur bis maximal4cm erlaubt.
6.2.1.20,000S t..................................................
B ohrung D =10cm
Bohrung D=1 0cm
6.2.2.10,000S t..................................................
B ohrung D =20cm
Bohrung D=2 0cm
6.2.3.45,000m.......................... ........................
W andschlitz

Wandschlitz

im bewehrten Beton
Breite2 0mm Tiefe2 0mm
6.2.4.950,000S t.......................... ........................
S ignaldecke
Signaldeckel
liefern und einsetzen von Signaldeckeln in den
vorhandenen Einbaudosen im Beton vo
Ausführung der Putz- /Spachtelarbeiten.
6.2.5.950,000S t.......................... ........................
Schadloses Entfernen Signaldeckel

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 174 von 250

[Seite 175]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Nach den Putz -/ Spachtelarbeiten sind die eingebrachten
Signaldeckel zum Schutz der Gerätedosen im Beto
an den Wänden und Decken schadlos zu entfernen

Bohren von Durchbrüchen

in Trockenbauwänden
und Betoneinbautöpfen in Rohdecke
(Mineralfaserplatte)
einschl .M aschinenanteil
6.2.6.500,000S t.......................... ........................
B ohrung D= 7cm
Bohrung D=7
6.2.7.120,000S t.......................... ........................
B ohrung D> 7cm
Bohrung D>7
maximal1 2cm
Bohrung für Einbauteil Sicherheitsleuchte in Mineralfaserplatte der

Betoneinbaugehäuse

6.2.8.220,000S t.......................... ........................
A nzeichnen Trassendurchbrüche in TB -Wänden
Anzeichnen Trassendurchbrüche in TB-Wänden
Auf Basis der Ausführungspläne sind die
Trassendurchbrüche vor Ort auf den
einseitig beblankten TB-Wänden in
Lage, H öhe und Dimension anzuzeichnen .
6.2.9.250,000S t.......................... ........................
Ö ffnen /S chließen von RÖ
Öffnen /S chließen von RÖ
Nachträgliches Öffnen und
Schließen von Revisionsöffnungen
an Abhangdecken und Hohlraumböden
Maße: max .6 0x 60 /cm

S umme 6.2. Kernbohrungen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 175 von 250

[Seite 176]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

6.3. Elektrische Flächenheizung

6.3.1.1,000St. .................................................
F reiflächenheizung, elektrisch1 .760
Freiflächenheizung , elektrisch 1 .760 W
montagefertige Heizmatte 5 ,9 m² , 1 76
mit 30 m Kaltleiter , mit einer Anschlussleitung, geeignet für den
Einbau in Stahlbeton, Estrich oder Sandbett. Z usätzliche
Schutzumflechtung zum
Einsatz der FI- Schutzschaltung.

Technische Daten
Heizleitung nach IEC 60800
Spannung: 400 V
Anschlussleistung: 1760 W
Spezifische Heizleistung: 3 00 W
Nenngrenztemperatur:8 0º C
Widerstandstoleranz: +10%/ - 5
Mindestverlegetemperatur :
Kleinster Biegeradius : 5
Schutzart:

m

Maße
Breite 5 0cm
Länge 1 18
6.3.2.1,000St. .................................................
D igitaler Freiflächenfühle
Digitaler Freiflächenfüh
zur Erfassung von Feuchte und Temperatur, einschließlich
Fühlerhülse und 15 m Fühlerleitung 4 x1 mm
Technische Daten
Schutzart:I P6 7
Umgebungstemperatur Fühler : -30º C bis +70º C
Maße Fühler :D =8 7 mm ; H = 74 mm
Maße Fühlerhülse: D =93 mm ;H = 9 8mm
6.3.3.1,000St. .................................................
S teuerverteilungen für Freiflächenheizun

Steuerverteilungen für Freiflächenheizung

-3

für bis zu2 Heizkreise ,
gemäß DIN EN 61439-3 und VDE 0660-600
vorkonfektioniert und verdrahtet
1St .Ü berspannungsableiter Typ2 , 4-
1St .F ehlerstromschutzschalter4 0 / 0,03A,4 - polig

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 176 von 250

[Seite 177]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
1 St .L eitungsschutzschalter16A, B,3 - polig
( Eingangssicherung
3 St .L eitungsschutzschalter16A, B,1 - polig
( Heizkreissicherung/Steuersicherun
1 St .B etriebsartenschalter Hand -0- Automatik
1 St .N etzteil2 30 V AC/2 4V DC
1 St .d igitale Steuereinheit für bis zu
potentialfreie Betriebs -u nd Sammelstörmeldungen, M eldeleuchte
n Schaltschranktür für Betrieb und Störung;Klemmen für Zu-u nd
Abgangsleitungen

C

Anschlussspannung: 230V/4 00V A
Anschlussleistung:1 bis1 2kW
Stahlblechgehäuse
600x6 00x200/
Farbe Lichtgrau( RAL7035)
Schutzart: I P5 4

S umme 6.3. Elektrische Flächenheizung . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 177 von 250

[Seite 178]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

6.4. Baustelleneinrichtung

Die Positionen dieses Titels beinhalten insbesondere
Baustelleneinrichtungen die über die Nebenleistunge
der VOB/ C hinausgehen. Es wird ausdrücklich darauf
hingewiesen, dass sämtliche Nebenleistungen der
einschlägigen VOB/ C ohne besondere Vergütung gefordert
werden,
Nebenleistungen in Einheitspreispositionen
6.4.1.1,000 St. .................................................
B austelleneinrichtung
Baustelleneinrichtung

lb e

Aus ablauforganisatorischen Gründen können innerh
des Bauwerks keinerlei Lager - und Aufenthaltsbereic
geschaffen werden
Somit ist es zwingend erforderlich, d ass jeder
Auftragnehmer für sein Montagepersonal und
Material Baucontainer bereitstell
Der Standort für Baucontainer sowie
Lagerflächen wird dem Auftragnehmer von der Bauleitung
zugewiesen.Evtl .E rschwernisse durch Anlieferung o
die Entfernung zum Arbeitsplatz sind bedingt durch di
Größe und Weitflächigkeit der Baustelle zu
berücksichtigen.

Für diese Leistungen ist für die gesamte Bauzeit ein

ort .

Pauschalbetrag zu kalkulieren und umfasst die
Anlieferung,das Aufstellen,Demontage und Abtransp
6.4.2.1,000 St. .................................................
U msetzen der Baustelleneinrichtung
Umsetzen der Baustelleneinrichtung
Aus ablauforganisatorischen Gründen kann es notwendig werden,
einmalig und innerhalb der Bauzeit die
kompletten Baustelleneinrichtung und der Lagerberei
umzusetzen.

Entfernung der Standorte: c a. 2 00 m

Zu beachten ist dabei , d ass durch den AN eine ggf. nötige Kranstellung selbst organisiert und in diese Position kalkuliert werden muss .

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 178 von 250

[Seite 179]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
6.4.3.3,000St. .................................................
B autür für Elt .-R aum bis1 300 mm
Bautür für Elt. - Raum bis 1300mm
Stahlblech-Innentür als Drehtür , e inflügelig, Türblatt
aus verzinktem Stahlblech
dreiseitig gefälzt inkl. Schloss ,B änder und
Drückergarnitur sowie Zarge mit Dichtung,s taubdic
Baurichtmaß : bis1300/2400 mm
Befestigungsuntergrund :Mauerwerk /Beton
Demontage vor Montage der Originaltüren in Abstimmung

mit Türbauer.

Ein Schlüssel (Gruppenschließung) ist der
Bauüberwachung zu übergebe
6.4.4.3,000St. .................................................
Umsetzen einer Bautür
Aus ablauforganisatorischen Gründen( z.B
Estrichverlegung)kommt es innerhalb der Bauzeit zum
Umsetzen der kompletten bzw. e inzelner Bautüren .
Zu beachten ist dabei ,d ass durch den AN Ein- und
Ausbau selbst organisiert und in diese Positio
kalkuliert werden muss
6.4.5.10,000M on.......................... ........................
V orhaltung von Rollgerüsten

Vorhaltung von Rollgerüsten

Die für die Erbringung der Leistungen aus diesem LV erforderlichen Rüstungen innerhalb des Gebäudes sind vom Auftragnehmer selbst aufzustellen und zu unterhalten.

Die erforderlichen Schutz -
entsprechend gültiger Vorschriften
Unfallverhütungsvorschriften, herzustellen.
Dem Auftragnehmer obliegt die Sicherung der Gerüste und
die Aufsichtspflicht gegenüber den Gerüstbenutzern

Bei Einsatz von Rollrüstungen wird auftraggeberseitig keine Gewährleistung für eine durchgängig behinderungsfreie Rollebene gegeben.

Rohbauhöhen der Geschossebenen
-S G/b is3 ,50
-E G bis3.OG/ b is3 ,0 m
-D G(Technikzentrale)/ bis 3 ,0m

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 179 von 250

[Seite 180]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Für diese Position ist ein monatlicher Pauschalbetrag zu kalkulieren.

6.4.6.2,000St. .................................................
M ehraufwand Arbeitshöhe Treppenhaus
Mehraufwand Arbeitshöhe Treppenhaus
Mehraufwand bei der Installation und Montage auf
dem obersten Treppenpodest (Höhen bis4 ,80m /
Abrechnung pro Treppenhaus )

S umme 6.4. Baustelleneinrichtung .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 180 von 250

[Seite 181]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

6.5. Abnahmen und Nutzereinweisung

Abnahmen und Nutzereinweisung

Nach erfolgreichem Probebetrieb finden die baurechtlichen und
behördlichen Abnahmen sowie die VOB-Abnahme inkl.
Mängelbeseitigung statt .Danach erfolgt der Gefahrenübergang
zum Bauherren .
6.5.1.1,000St. .................................................
T eilnahme am Abnahmeverfahren nach SächTechPrüfVO
Teilnahme am Abnahmeverfahren nach SächTechPrüfVO

Teilnahme des AN für nachfolgende Anlagen durch Beistellung eines fachkundigen Monteurs

  • Z entrale Batterieanlage / S icherheitsbeleuchtung

Dauer 1 Arbeitstag

6.5.2.1,000St. .................................................
A bnahmeverfahren Blitzschutzanlage
Abnahmeverfahren Blitzschutzanlage

Abnahmeverfahren für nachfolgende Anlage durch einen Sachkundigen

  • B litzschutzanlage

Dauer 4 h

6.5.3.160,000S t.......................... ........................
A bstimmung und Inbetriebnahme mit Gebäudeautomation
Abstimmung und Inbetriebnahme mit Gebäudeautomation

Gemeinsamen Prüfung der Systemmeldungen GA für die starkstromtechnischen Anlagen.

Die Inbetriebnahme erfolgt zusammen mit der Gewerkefirma GA,
einschl.E rstellung eines Inbetriebnahmeprotokolls .
Die Leistung beinhaltet
-Z uarbeit der Datenpunkte mit Angabe Standort,
Aderbelegung,
und Bezeichnung
-T eilnahme an Abstimmungen mit GA zu Datenpunkte
-G emeinsame Prüfung der Datenpunkte mit GA( 1:1- Test )

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 181 von 250

[Seite 182]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Die Abrechnung erfolgt je übergebenen bzw.ü bernommenen
Datenpunkt .
6.5.4.1,000St..................................................
N utzereinweisung
Nutzereinweisung

Einweisung des technischen Bedienpersonals des Nutzers / Betreiber für nachfolgend benannte Anlagengruppen:

nlage

-G ebäudehauptverteilung
-E tagenverteiler
-
-K NX-Anlage
-D atenübertragungsnetze

it

Die Einweisung findet vor Ort statt. Die Termine für
die Einweisung sind durch den AN in Abstimmung
dem Nutzer zu koordinieren.

Dauer 2 Arbeitstage

6.5.5.1,000St..................................................
W iederholung Nutzereinweisun
Wiederholung Nutzereinweisung
auf Grund Terminüberschneidung
des technischen Personals des Nutzers
Umfang der Anlagentechnik wie vor beschrieben

Dauer 8 h

6.5.6.1,000St..................................................
T eilnahme an Wirkprinzipprüfun

Teilnahme an Wirkprinzipprüfung

Der Funktionstest der Wirkprinzipprüfung erfolgt zusammen mit
dem Prüfingenieur,Ersteller der Brandfallmatrix,sowie den
betreffenden AN .
Im Rahmen des Funktionstestes der Wirkprinzipprüfung müssen
die vom AN erstellten Anlagengruppen bedient werden.D afür ist
das erforderliche Personal bereitzustellen .

Dauer 8 h

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 182 von 250

[Seite 183]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

S umme 6.5. Abnahmen und Nutzereinweisung .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 183 von 250

[Seite 184]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

6.6. Dokumentation

6.6.1.1,000St. .................................................
B enutzung der Planplattform PlanTeam -S PACE
Benutzung der Planplattform PlanTeam - SPACE
Für die Baumaßnahme steht eine Plattform für alle zur Verteilung
freigebenen,digitalen Daten wie Pläne, B erechnungen ,Protokollen
usw zur Verfügung.
Die Plattform ist zwingend zu nutzen ,eine Verteilung von digitalen
Daten außerhalb der Plattform ist nicht zulässig .Nach
Auftragserteilung ist ein Mitarbeiter zu benennen, der sich in die
Handhabung des Systems einweisen lässt.D em AG muss für
diesen Mitarbeiter eine persönliche Email- Adresse benannt
werden. Die Zugangsrechte können auch mehrenen Personen
eingerichtet werden( wegen Vertretun
Der Projektverantwortliche des AG‘ s leitet Kontaktdaten an die
Fachverwaltung PTS weiter,um den Zugang einrichten zu lassen.
Der Autragnehmer ist selbst dafür verantwortlich, dass er das
System beherrscht.
Der Autragnehmer hat sich durch regelmäßigen Zugriff auf die
elektronische Datenplattform fortlaufend zu informieren.Allein die
auf der Plattform eingestellten Pläne sind für die Ausführung
verbindlich. A lle eingestellten Pläne werden nicht zusätzlich als Mail
oder Papierpläne verteilt und sind, wenn notwendig, durch den
Auftagnehmer selbst auszudrucken/ plotten
Die Werk-, Montage- u nd Revisionspläne sind durch de
Auftragnehmer selbstständig auf die Plattform zu stellen

Durch den Autragnehmer ist in die Position der Gesamtaufwand zur Nutzung der Plattform über die gesamte Bauzeit einzukalkulieren.

Dazu gehören auch
-E rsteinrichtung und Nutzung der Plattform
-E rsteinweisung für einen Mitarbeiter
-L izens -u nd Einrichtungskosten für die notwendige Software
-
-B ereitstellung geeigneter Hardware

Kontakt :

. d e

Funktionsfach:PlanTeamSpace@ s ib. smf .sachsen
(PlanTeamSpace@s ib.s mf.s achsen . d

e d e )

Ansprechpartnerinnen PTS
Frau Anja Pösch
Tel.:0 3518 135135
Anja .P oeschl@ sib . smf .s achsen .
(Anja. P oeschl@sib .s mf. s achsen

( A nja . P oeschl @ sib . s mf . s achsen . d e )

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 184 von 250

[Seite 185]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Frau Grit Giesecke
Tel .: 0 3518 135135
Grit. G iesecke@s ib .s mf.s achsen. de
( Grit. G iesecke@s ib. smf. sachsen .de
6.6.2.10,000S t..................................................
E rfassen und Prüfen von Planfortschreibungen
Erfassen und Prüfen von Ausführungsplänen nach
Planfortschreibung
Alle Pläne die der AN vom AG erhält,s ind hinsichtlich des
Planungsinhaltes der Fortschreibung auf den Leistungsbereich des
AN hin zu überprüfen und die aus dem Werkvertrag daraus
folgenden Maßnahmen zu treffen.
In dieser Position sind alle Aufwendungen zur Sichtung/ E rfassung

der Pläne sowie die Prüfung der Pläne sowie das Einleiten der nötigen Maßnahmen abzurechnen. Abrechnung jedoch nur für Pläne mit Indexfortschreibung nach Stand Erstübergabe.

6.6.3.1,000St..................................................
F otodokumentation für Brandschotte
Fotodokumentation für Brandschotte
Fotodokumentation sämtlicher neu errichteter Brandschottungen
im Gebäude.Die Brandschottungen sind fortlaufend in den
Grundrissen zu kennzeichnen.Die Kennzeichnung hat nach
Vorgabe in der Legende Elektrotechnik zu diesem Bauvorhaben zu
erfolgen .Die Bilddateien sind mit Angabe der
Brandschottbezeichnung aus den Grundrissen, R aumnummer und
Datum der Aufnahme zu beschriften,Ausführung 3- f ach in
Papierform und Datenträger .
***Ausführungsbeschreibung 1
Revisionsunterlagen
R evisionsunterlagen
Dokumentations-u nd Revisionsunterlagen
Kosten für die komplette Bestandsdokumentation,
Leistungsumfang gemäß Leistungsverzeichnis
3- f ache Ausfertigung,als
Druckerzeugnis/P apierzeichnung/P lotterausdruck ,f arbig,auf DIN
A4 ,Format gefaltet ,
einschließlich3 -facher Ausfertigung in digitaler Form auf
Datenträger.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 185 von 250

[Seite 186]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge ME EinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Vorgaben

Die Erstellung der Bestandsunterlagen ist entsprechend der aktuell
gültigen Vorschriften und Richtlinien und in Amtssprache deutsch
vorzunehmen.
Für die Übergabe der CAD- Pläne ist das aktuelle CAFM -H andbuch
des Auftraggebers vollumfänglich maßgebend.S ämtliche CAD-
Daten sind entsprechend der Vorgaben dieses Handbuches zu
übergeben

Die Unterlagen müssen der fertig gestellten Installation entsprechen und sämtliche zum Betrieb erforderlichen Informationen enthalten.

Dokumentationsumfang
-D eckblat
-F achunternehmererklärung
-A nlagenbeschreibung,
-Z eichnungen wie Grundrisse, I nstallationspläne,u s
-B edienungs - und Wartungsanleitungen ,
-P rüfzeugnisse und Zulassungen,
-M ess- und Prüfprotokolle,
-A bnahmebescheinigungen,
-M aterial -und Gerätelisten mit Hersteller -u nd Typangabe
sowie Bezugsquellen.
Für die Erstellung der Dokumentations- und Bestandsunterlagen ist
folgendes Muster einzuhalte

Deckblatt

-P rojektbezeichnung und postalische Anschrift
-G ewerkebezeichnung ,
-B auherr ,
-N ame und Anschrift Fachplaner ,
-N ame und Anschrift der ausführenden Firma ,
Inhaltsverzeichnis mit Gliederung nachfolgender Vorgaben
1.A bnahmeprotokolle
-A bnahmeprotokoll VO
-A uflistung der Gewährleistungsfristen für Anlagen, Geräte und

Bauteile,

,

2.E rklärungen,G utachten, Bestätigungen
-F achunternehmererklärung nach DGUV Vorschrift 3
-
-A bnahmeprotokolle Sachkundige
-w eitere nach öffentlichem Recht erforderliche

Abnahmebescheinigungen,

3.E inweisungsprotokolle / übergebene Materialien
-E inweisungsprotokolle einschließlich Teilnehmerliste
-Ü bergabeprotokolle für lose Anlagenteile( Schlüssel, P läne ,lose
Sicherungen , Betätigungselemente,Bedienungsanleitungen)
-E inweisungsprotokolle des Betriebs-u nd

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 186 von 250

[Seite 187]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HSMW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Instandhaltungspersonals und der Fachkräfte für Arbeitssicherheit
einschließlich Teilnehmer
4.P rüfzeugnisse und Zulassungsbescheinigungen der Hersteller
-b aulicher Brandschutz,
-
-B escheinigung über Prüfung aller eingesetzten
Befestigungselemente,
-Z ertifikate , Prüfzeugnisse von Bauteilen zur Eignung der
Verwendung am Einbauort , Übereinstimmungserklärungen
-M ess-und Prüfprotokoll
5.R evisionsplä
-P lanverzeichnis/ Z eichnungsliste,
-R evisionspläne Grundrißpläne M1:100/50mit korrekter Lage der
Komponenten aller Anlagenteile,
-T rassenpläne( n icht mehr sichtbare Trassen sind vollständig
einzumessen) ,
-Ü bersichtsschaltpläne,Schemat
Anlagen und Anlagenteile sind nach den geltenden Normen zu
dokumentieren
-L eitfaden für die technische Dokumentation: DIN40910
-D okumente der Elektrotechnik: DIN EN61082
-G rafische Symbole für Schaltungsunterlagen :DIN40900
-S chaltzeichen der Elektrotechnik: D IN IEC617
Alle Revisionspläne sind mit deutlicher Aufschrift "Revisionsplan"
zu versehen. Sämtliche Unterlagen sind mit Firmenstempel und
rechtsverbindlicher Unterschrift zu versehen.Mit der Unterschrift
wird bestätigt ,dass die Darstellungen auf den Plänen den
wirklichen Ausführungen entsprechen
6.A nlagenspezifische Dokumentationen
Fortlaufende Nummerierung nach Anlagentei
x.1Anlagenbeschreibung
-a llgemeine Beschreibung, A nlagendaten
-S chematische Darstellung mit Dimensionierungen
-I nbetriebnahmeprotokoll, M eßprotokolle
x.2Bedienungsanleitungen, W artungsanweisungen
-A uflistung der enthaltenen Bedienungsanleitunge
-B edienungsanleitungen,Betriebsanweisungen,
-G efahrenhinweise
-W artungsanweisungen ,- hinweis
-P flegeanleitungen
-L iste über Wiederholungsprüfungen
-E rsatzteillisten, Bezugsquellen
-L iste zu verwendender Verbrauchsmaterialien( z .B. Leuchtmittel )
Für die Dokumentation sind nur Ordner,Format DIN A45 2mm
breit bzw.A 4 80 mm breit zu verwenden.
Die Ordner dürfen max . nur bis 1cm unter der Ringöffnung gefüllt
werden,a nderenfalls ist ein weiterer Ordner anzufangen.
Die Ordnerfarbe, R ückenfarbe und Beschriftung der Ordner ist mit
dem Bauherrn bzw.P lanungsbüro als Vertreter des Bauherrn
abzustimmen.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 187 von 250

[Seite 188]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Zusätzliche Beschriftungen insbesondere Firmenaufschriften
dürfen auf dem Rückenschild sowie auf den Ordnern nicht
vorhanden sein.
In jedem Ordner sind am Anfang ein Deckblatt sowie ein
Inhaltsverzeichnis der Dokumentation einzuordnen .Die zu dem
jeweiligen Ordner gehörenden Bereiche des Inhaltsverzeichnisses
sind gesondert durch Fettdruck zu markieren.

Deckblätter und Inhaltsverzeichnisse sind durch Klarsichtfolien zu schützen.

Im ersten Satz der Bestandsdokumentation sind sämtliche Originale aller Unterlagen zusammenzufassen.

Die Struktur des elektronischen Datenträgers muß der Struktur der
Dokumentation in Papierform entsprechen.
Für die digitale Übergabe wird das Dateiformat PDF erwartet .
Zusätzlich sind die Dateien im jeweiligen Erstellungsformat zu
übergebe
6.6.4.1,000St. .................................................
D okumentation und Revision der Anlagenunterlagen
Dokumentation und Revision der Anlagenunterlagen digital
Leistungen wie zuvor in vollem Wortlaut beschrieben,Übergabe in
digitaler Form auf Datenträger
6.6.5.1,000St. .................................................
Zulage zur Anfertigung eines Papierexemplars
Leistung wie zuletzt in vollem Wortlaut beschrieben
Übergabe zusätzlich als Papierexemplar ,
in Ordner ,b eschriftet und geheftet
6.6.6.2,000St. .................................................
Z ulage zur Anfertigung weiterer Papierexemplar
Zulage zur Anfertigung weiterer Papierexemplare

der vorbeschriebenen Revisionsunterlagen

S umme 6.6. Dokumentation . ........................

S umme 6. K G 4 49 Starkstromanlagen, S onst .. . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 188 von 250

[Seite 189]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 451 Telekommunikationsanlagen

7.1. Anschlüsse Telekommunikation

TK- Verkabelung für Notruffunktion
Aufzug und Beh.- WC
.1.1.1,000St. .................................................
1 9" -Patchfeld 50 Port/ 1H E
19" -Patchfeld 5 0x Kategorie 3/1HE
bestückt mit 5 0Steckplätzen ,Buchse RJ4 5
modular aufbaubar
Montageart: 19"E inbau/ 1HE
Maße: ca .483 x45x1 70/B x H x T in mm
Gehäusematerial Panel:Stahl, pulverbeschichte
Farbe: Grau, ä hnlich RAL7 03
mit integrierter Kabelabfangung hinten ,
alle Module sind mittels Erdschiene verbunden,
vom Schirmanschluss getrennte Zugentlastung
mittels Kabelbinder

Einbauort: D V 1- SG

.1.2.12,000S t..................................................
P atchkabel Cat. 3
Patchkabel Cat.
Länge: 2 m
Farbe: Gra
.1.3.100,000S t.......................... ........................
K abelanschlüsse Schwachstrom
Kabelanschlüsse Schwachstrom
2DA an beigestellte Betriebsmittel

auflegen

S umme 7.1. Anschlüsse Telekommunikation .........................

S umme 7. K G 4 51 Telekommunikationsanlagen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 189 von 250

[Seite 190]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 452 Such - und Signalanlagen

8.1. Lichtrufanlage Behinderten- WC

.1.1.1,000St. .................................................
N otrufset für Sanitärbereich
Notrufset für Sanitärbereich

für einen Raum , W C -B ehinderte, m it folgenden Komponenten :

1x Rufmodul mit roter LED -S ignalleuchte
1x Rufabstelltaster in GRÜN
2x Zugtaster mit roten Knauf ;Länge Zugschnur2,5
1
DIN VDE 0834

Alarmierung vor Ort: optisch und akustisch

Folgende Meldungen werden der GA am jeweiligen Standort der
WC-Bereiche übergeben:

törung

-
-A usgelös
Technische Daten :
Netzteil
-E ingangsspannung:AC1 00bis240V/50bis6 0 H
-E ingangsstrom : 180mA
-A usgangsspannung:D C2 4
-A usgangsstrom:2 50mA
Montage: UP mit Rahmen und Zentralplatte gemäß angebotenen
Schalterprogramm
.1.2.1,000St. .................................................
I nbetriebnahme Notrufset
Inbetriebnahme Notrufset

Programmierung und Inbetriebnahme der Rufanlage in nach erfolgter ordnungsgemäßer Installation.

S umme 8.1. Lichtrufanlage Behinderten- W C . ........................

S umme 8. K G 4 52 Such - und Signalanlagen . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 190 von 250

[Seite 191]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, bed .-gerechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. K G 457 Datenübertragungsnetze

Informationstechnische Anlagen

Das Gebäude erhält eine anwendungsneutrale, s trukturiert
Verkabelung( Kupferbasiert /T ertiärnetz) .

Im Leistungsumfang ist nur die passive Verkabelung und

er ,

Anschlusstechnik vorgesehen. Die aktive Technik, wie Serv
Switche und WLAN-Router , ist nicht Bestandteil diese
Leistungsverzeichnisses
In den Datenschränken werden die
LWL- Anschlusskomponenten, d ie Kat.6A Patchfelder installiert
Für die Verkabelung im Tertiärbereich ist geschirmtes
Datenkabel der Kat.7A 1500MHz vorgesehen

n

n

Wie in DIN EN5 0173-2und in DIN EN50173-
muss das Kommunikationsnetz ohne Einschränkungen ein
funktionsgerechten Betrieb von mehr als1 0
ermöglichen.E s wird eine Systemgarantie der
Linkkomponenten gefordert .Der Auftraggeber erwart
die durchgängige Verwendung einer Produktlinie für d
anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlage.
Die technischen Vorgaben für das Kommunikationsne
sind nach DIN EN5 0173einzuhalten .
zur Installationsplanung sowie Installationspraktiken
sind in der DIN EN5 0174 beschrieben und nachzuweisen.
Es ist der Nachweis für die Funktion der installierten Verkabelung, w ie in DIN EN 5 0346 beschrieben, z u
Verkabelung,w ie in DIN EN 50346beschriebe
erbringen.N ach Inbetriebnahme können Störeinkopplunge
Fehler in anwendungsneutralen Kommunikationsnetz
auslösen.In der DIN EN5 0310 ist die Anwendung vo
Maßnahmen für Erdung und Potentialausgleich in Gebäud
mit Einrichtungen der Informationstechnik beschriebe
Durch diese Maßnahmen können Fehler im
anwendungsneutralen Kommunikationsnetz verringert bzw
beseitigt werden.

u

Gefordert wird,
Übertragungsstrecken im Kommunikationsnetz für di
Anforderungen der Netzanwendung nach10 GBASE-
ausgelegt ist.D aher müssen die Datenkabel die Wert
erfüllen,d ie in EN5 0288-10-1/ - 2und EN5 0288-11-1 /
vorgegeben sind.A us dem gleichen Grund muss der Aufba
der Kupferdatenleitungen mindestens als S/F TP - Kab
realisiert werden.Es ist die Kabelkategorie
für die Tertiärverkabelung gefordert

Die Geräteanschlussdosen sind zu bemustern.

Die Anschlusskomponenten einer geschirmten Verkabelun
(Kat6 A für Verbindungstechnik:E N6 0603-7-51) f ür d

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 191 von 250

[Seite 192]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Netzanwendung10GBASE- T( Kupfer - Verkabelung)m üssen
mindestens folgende Parameter bzw.V orgaben einhalten
Für Geräteanschlussdosen gemäß Kat.6 A,wird
vorgeschrieben:
1.
geeignet für Permanent- Link Klasse EA( N achweis durch
ein von der DAkkS akkreditiertes Prüflabor
2.
geeignet für PoE+gemäß IEEE8 02.3a t

optimiertes Kontaktdesign zur Vermeidung von Abreißfunken im Kontaktruhebereich

4.
separate Potentialanschlussmöglichkeit an der
Geräteanschlussdose(f ür Maßnahmen,w ie in DIN EN50310
beschrieben )

Bei einer geschirmten Verkabelung darf der Kabelschirm

an der Geräteanschlussdose/Modul nicht als
Zugentlastung verwendet werden wie in DIN EN5 0174
beschrieben .

Für 19" - Patch - Panel gemäß Kat. 6 A , w ird vorgeschrieben:

1.
2-C onnector -P ermanent- Link Klasse EA ( Nachweis durc
ein von der DAkkS akkreditiertes Prüflabor
2.
geeignet für PoE+gemäß IEEE8 02.3a t

optimiertes Kontaktdesign zur Vermeidung von Abreißfunken im Kontaktruhebereich

Potentialanschlussmöglichkeit im Patch- Panel verfügbar

Bei einer geschirmten Verkabelung darf der Kabelschirm

nicht als Zugentlastung verwendet werden wie in DIN/ E N
50174beschrieben

)

Für Geräteanschluss-u nd Rangierschnüre(Patchkabe
gemäß Kat. 6A wird gefordert :

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 192 von 250

[Seite 193]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

h

Müssen von einem von der DAkkS akkreditierten
Prüflabor getestet sein und den Bewertungsstandard nac
EN 50173
2.
erfüllen Vorgaben gemäß DIN EN6 1935-2

t

3.
geeignet für PoE+g emäß IEEE 802.3a

optimiertes Kontaktdesign zur Vermeidung von Abreißfunken im Kontaktruhebereich

Technische Vorbemerkungen Kupfer- TP -K abe
( Tertiärverkabelung):
Die Verlegearbeiten dieser Kabel müssen mit größ
Sorgfalt,unter Einhaltung der zulässig
verlegetechnischen Grenzwerte gemäß den dafür gültige
Datenblättern,durchgeführt werden. Hierbei dürfen
insbesondere die Werte:
-m ax. Zugbeanspruchung ,
-m in .Biegeradius ,
-m ax. Drall (Verdrehung des Kabels entlang seine
Längsachse )
nicht,( auch nicht kurzzeitig)über- b zw
unterschritten werden
Generell ist zu beachten,d aß diese Kabel nicht die
Zugbeanspruchung wie eine normale starkstromtechnische
Installation aushalten,sondern erheblic
verlegekritischer(empfindlicher ) sind.
Durch Messungen ist für jede installierte Kabelstrecke
nach der Installation /Verlegung nachzuweisen, d a
geforderten Daten eingehalten werden
Außer der Messung sind durch Sichtprüfungen die
folgenden Punkte besonders zu begutachten:s orgfältige
Verdrillung der Adernpaare in den Anschlußdosen und an
den Patch- Panels ;durchgehende Schirmung aller
ankommenden und abgehenden Installationskabel
Potentialausgleich und Betriebserde: Um eine
einwandfreie Einhaltung der EMV
gewährleisten,s ind die geltenden Normen DIN EN50174-2
( VDE0 800-174-2:2015-02)und Bestimmungen unbedingt und
genaustens einzuhalten.
Die Anschlüsse für Betriebserde und Schirmung der im
Knotenpunktschrank einzubauenden Komponenten sind
sternförmig (auf kürzestem Weg)e inzeln mit der
Potenzialausgleichs - Schiene des Schrankes zu verbinde
Die Anschlüsse der Geräteanschlussdosen werde
ebenfalls sternförmig mit Potentialausgleichs- Schienen
verbunden. Diese Potentialausgleichs -
dann als Strang zum Knotenpunktschrank geführt .

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 193 von 250

[Seite 194]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Das Durchschleifen von Komponente zu Komponente ist ansonsten nicht zulässig.

Montage von Anschluß-
Jede Komponente ist zwingend unter Einhaltung der vom
Hersteller beigelegten Montageanweisungen zu montiere
Hierbei sind insbesondere die maximal zulässigen Länge
beim Absetzen der Kabel und bei der Auftrennung de
Aderntwist zu bachten.E ine großflächige
Schirmkontaktierung zwischen der Abschirmung des
Tertiärkabels und dem Gehäuse der Patch- Panels bzw . d
Geräteanschlußdosen ist zwingend vorgeschrieben.E ine
separate,
Zugentlastung,m uß sowohl am Patch-
der Geräteanschlußdose vorhanden sein.Zum Anschluß der
Adern an die LSA -Klemmen darf nur das vom Hersteller
freigegebene Kontaktierungswerkzeug verwendet werden

Anforderungen Verlegung und Anschluss Datenkabel

Scharfkantige Ecken und Kanten sind vor der Verlegung mit geeigneten Maßnahmen zu sichern um die Datenkabel beim Einzug nicht zu beschädigen.

Die vom Kabelhersteller vorgegebenen minimalen

Biegeradien sind nicht zu unterschreiten bzw.die ma
Zugkräfte nicht zu überschreiten .Jede Beschädigung des
Außenmantels ,d er Verdrillung de
Adernpaare,d er Schirmung,d er Adernisolierung oder der
Verschlechterung der elektrischen bzw.o ptischen Kabel -
daten, d ie durch unsachgemäße Verlegung verursac
werden,s ind auszuschließen. Das Datenkabel ist am
Rangierverteiler und an der Datenanschlussdose na
Angaben des Herstellers zu befestigen und
anzuschließen.
Die Belegung, die Schirmung und die Aufsplittung de
Adernpaare erfolgt nach der EIA/T IA568TSB40 und der
EN 50 1 74Variante B.

Der Mindestabstand zu Starkstromleitungen ist nach VDE 0804 bei Kreuzungen und Nahungen einzuhalten .

Alle Unsymmetrien und Verschlechterungen der
elektrischen Kennwerte,
Anschließen verursacht werden,s ind zu vermeiden.

U. a. s ind folgende Normen, R ichtlinen und Vorschriften für die Errichtung von Datennetzen zu beachtenund einzuhalten

EN 5 0173

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 194 von 250

[Seite 195]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
EN50174
EN50310
EN55022
EN55024
EN17025
ISO /I EC
AMEV LAN202

Beschriftung

Alle Arten von Beschriftungen ,Markierungen und
Bezeichnungen müssen so ausgeführt werden,daß eine
dauerhafte Verbindung mit dem zu kennzeichnende
Objekt gewährleistet ist
Die Beschriftungen sind als selbstklebende Bezeich
nungsschilder oder als Gravur -Schilder auszuführen . Die
Schrift muß maschinengeschrieben oder graviert sein un
gegen äußere Einflüsse wie Abrieb,Desinfektionsmittel ,
Kratzer ,S onnen- einstahlung und Wärme widerstandsfähig
sein

it

Alle Datenkabel und LWL- Kabel sind an beiden Enden m
dauerhafter und abriebfester Kabelkennzeichnung zu ver
sehen.

Alle passiven Anschlußkomponenten sind zu beschriften .

.

Die Kennzeichnungen bzw .
sein, Doppelbezeichnungen im Gebäude sind zu vermeiden
Aufgrund der Beschriftung muß die Zuordnung der

Installationen im Gesamtsystem jederzeit möglich sein .

Der Auftragnehmer hat sich vor der Ausführung der Beschriftung
mit dem Bauherrn /N utzer abzustimmen.

Beschriftungsbeispiel :

DV1- OG1/A1 4/ A1 5 /E1 2
(Datenverteiler Patchfeld / P ort/ Raumnummer)

9.1. Schränke und Verteiler

9.1.1.6,000St..................................................
N etzwerkschrank Serverrau
Netzwerkschrank Serverraum
DV1- SG bis DV

Datenverteilerschrank mit 1 9" Holmen 4 7 HE

zur Aufnahme von 1 9 " K omponenten und 1 9" F achböden ,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 195 von 250

[Seite 196]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
fest oder ausziehbar .Sichtfläche der Verkleidungsteile
pulverlackbeschichtet.
  • f ester stabiler Grundrahmen muss zerlegbar sein mittels Schraubverbindungen
-v orbereitet für Montage Seitenwände aus Stahlblech mind. 1
mm,oben einhängbar, a bnehmbar, m it
Schnellverschlüssen und vorber
für Schließung und Erdung , mitDichtung
-S chranktür vorn,belüfte
-S chranktür hinten, belüftet, v ertikal geteil
-a lle Schranktüren mit Scharnieren 1 80°mit Griff für
Profilhalbzylinder und Sicherheitsschließung
-D achblech mehrteilig, m it seitlicher Kabeleinführung
-b eidseitig vorbereitet für Lüfter
-S chrank ist anreihbar, 1Anreihverbinderset bestehend
aus8Stück Montagewinkeln, mit Abdeckprofil zur
umlaufenden Spaltabdeckung bei Anreihung der Racks ,
-K abeleinführung von unten mit Kabeldurchführung
( Aufstellung auf Hohlraumbode
-4 x1 9"Holme vorn und hinten zum Einbau der 19"
Komponenten von vorn und hinten, Höhe2000mm
-a m vorderen oberen horizontalen Profil ist innen
eine LED Stableuchte montiert,d ie mit einem vorne oben
montierten Türpositionsschalter geschaltet wird und mit einem

Adapternetzteil versehen ist ,

ller

-a lle Schrankteile über Erdungsmaterial leitend
verbunden,S chrankerdung nach VDE0100
-P otential- A usgleichsschiene, z e
Schutzleiter,plombierbare Hau
isoliert zum Schrank montiert, Fußplatte,
Abdeckkappe,schlagfester Kunststoff,
-A nschlussklemme oder Erdungsbolzen für die Erdung
des Schrankes
-S chranksockel geschlossen 1 00 mm mit Nivellierfüßen
bzw.
-K abelwanne vertikal
2 Stück( l inks und rechts) z ur geordneten,v ertikalen
Kabelführung im Netzwerkschrank, offene Ausführung,
kein Durchfädeln ,
Befestigung am Grundgestell des Schrankes ,
Einbauposition beliebig wählbar

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 196 von 250

[Seite 197]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
geeignet für größere Datenkabelmengen
Material : Stahlblech1 ,5mm,v erzinkt,
pulverlackbeschichtet,Farbe passend zum
Schrank , Maße:m indestens4 1HE

it

-K abelösen aus Stahl ( 20 Stück)
Rangierkabel im Schrank , B efestigungsmöglichke

horizontal und vertikal

  • 1 Stück 1 9 " F achboden ausziehbar

mm bis zu

-B ezeichnungsschild 50x 2 0
15Zeichen
-p ro Lokation 1 Befestigungsset bestehend aus
mindestens je 50 Käfigmuttern und Schrauben sowie
Unterlegscheiben M6 FormZ lose beigelegt .
Höhe:2 300mm ( mit Sockel
Breite:8 00 mm
Tiefe: . .1 000mm
Einbauhöhe: 4 7HE
Alle6 Netzwerkschränke werden mit je2Stromschienen
ausgestattet( s eparate Positio
Komplett liefern,montieren und aufstellen, mit alle
erforderlichen Zubehör und Kleinteilen.D er Vertei -
lerschrank inkl. des Grundgestelles muss zerlegbar sein
zur Einbringung in den Verteilerraum
Die Demontage und Montage des Schrankes( falls
erforderlich)z ur Einbringung in den Verteilerraum i
in den EP mit einzurechnen. A
schrankes gemäß den örtlichen Gegebenheiten
9.1.2.2,000St. .................................................
S eitenwand Breite1 00
Seitenwand Breit
für vorbenannten Netzwerkschrank Etage
Material :S tahlblech mind . 1 mm pulverlackiert
Maße:2200x 1000 /H x B in mm
oben einhängbar ,abnehmbar,mit Schnellverschlüssen
und vorbereitet für Schließung und Erdung,mit Dichtung
9.1.3.6,000St. .................................................
1 9"Profilschiene als Luftleitblech
19" Profilschiene als Luftleitblech
zur Trennung der Kalt- /Warmbereiche innerhalb des
Netzwerkschrankes bei Gangeinhausung

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 197 von 250

[Seite 198]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
für eine Schrankbreite 800 mm und
Schrankhöhe 2 .200
aus Stahlblech , lack

bestehend aus :

en

1 HE

-2vertikale Blende
-2horizontale Blen
-4Bürstenleisten
-6Blindpanele 19" /

einschließlich Befestigungsmaterial

9.1.4.12,000S t..................................................
S tromschiene für Netzwerkschrank
Stromschiene für Netzwerkschrank
modulare Stromverteilung für vertikalen Einbau
in Netzwerkschrankmit 7 Modulsteckplätzen
Material :Aluminium
Schrankhöhe: 2 200
Anzahl der Einspeisungen: 2 /3Phasig 16 A
Anschlussart: W AGO X - COM
redundante Einspeisung 3 - phasig (A V/ U SV)
einschließlich Überspannungsschutz- M
9.1.5.12,000S t..................................................
A nschlusskabel für Stromschien

Anschlusskabel für Stromschiene

vorkonfektioniert mit Stecker CEE (3 P+ N+ PE
Nennstrom 1 6 A
Kabeltyp:H 0 7R N - F5G 2,5m m
Kabellänge: 3 m
1.K abelende: C EE-Stecker 16A dreiphasig /4 00V
2.K abelende: W ago- Stecker
9.1.6.18,000S t..................................................
S teckdosenmodul Schuko schwarz
Steckdosenmodul Schuko schwarz
für vorgenannte Stromschiene zum einrasten
mit 4Steckdosen 4 5° gedreht
Material Aluminium Strangpressprofil /K unststoff
Länge ca.2 50 mm
mit integrierten Überstromschutz
Steckerbild CEE7 /3(S chuko)

Farbe schwarz

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 198 von 250

[Seite 199]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
9.1.7.18,000S t..................................................
S teckdosenmodul Schuko r

Steckdosenmodul Schuko rot

für vorgenannte Stromschiene zum einrasten
mit 4Steckdosen 4 5°gedreht
Material Aluminium Strangpressprofil/K unststoff
Länge ca.2 50 mm
mit integrierten Überstromsch
Steckerbild CEE7 /3(S chuko)
Farbe rot
9.1.8.12,000S t..................................................
S teckdosenmodul C13schwarz
Steckdosenmodul C13schwa
für vorgenannte Stromschiene zum einrasten
mit 6Steckdose
Material Aluminium Strangpressprofil/K unststoff
Länge ca.2 50 mm
mit integrierten Überstromsch
Steckerbild C13( IEC603 20)

Farbe schwarz

9.1.9.12,000S t..................................................
S teckdosenmodul C13
Steckdosenmodul C13rot
für vorgenannte Stromschiene zum einrasten
mit 6Steckdose
Material Aluminium Strangpressprofil/K unststoff
Länge ca.2 50 mm
mit integrierten Überstromsch
Steckerbild C13( IEC603 20)
Farbe rot
9.1.10.12,000S t..................................................
S teckdosenmodul C19schwarz
Steckdosenmodul C19schwa
für vorgenannte Stromschiene zum einrasten
mit 4Steckdose
Material Aluminium Strangpressprofil/K unststoff
Länge ca.2 50 mm
mit integrierten Überstromsch
Steckerbild C19( IEC603 20)

Farbe schwarz

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 199 von 250

[Seite 200]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
9.1.11.12,000S t..................................................
S teckdosenmodul C 19 r
Steckdosenmodul C1 9rot

für vorgenannte Stromschiene zum einrasten

ff

mit 4Steckdosen
Material Aluminium Strangpressprofil / Kunststo
Länge ca.2 50 m
mit integrierten Überstromschu
Steckerbild C 19 (IEC 60 3
Farbe ro
9.1.12.2,000St. .................................................
I ntegrierte Reihenklimatisierungseinheit3 0kW
Integrierte Reihenklimatisierungseinheit30

,

Luft/Wasser Wärmetauscher zur Reihenkühlun
zur seitlichen Montage am Serverrack,
bündiger Abschluss mit den Serverrack
(hinten und vorne

Prinzip :

Der Luft/ W asser Wärmetauscher saugt die warme Abluft über eine
perforierte Rücktür an und bläst die abgekühlte Luft über eine
perforierte Frontür nach vorne,vor die perforierten Türen der
Serverracks aus .
Serverzulufttemperaturregelung Automatisch oder
Manuell wählbar.

Konfiguration:

-B estückt mit 2 Lüftermodulen und vorbereitet für die Aufnahme
von maximal 4 Stck . L üftermodulen für
maximale Kühlleistung von 3 0kW
-I ntegrierte Leckageüberwachung in der Kondensatwanne
und Alarmmeldung und Unterbrechung der Zufuhr von Kühlmedium
in das Gerät.
-m it Touchscreen Display, f arb

Technische Daten :

Installierte Lüfter :2 ( max .4 möglich)
Luftvolumenstrom: 4.800m ³/ h( 3 Lüfter
Luftvolumenstrom: 5.200m ³/ h( 4 Lüfter
Kühlleistung ( d reiLüfter ):3 0k W
Zulufttemperatur :2 4°C
Vorlauftemperatur : 1 5°
Medium: W asser oder Wasser /G lykol Gemisch
Durchsatzmenge Kühlmedium( 0 -100 l /min): c a. 6 0l / min(reines
Wasser )
Druckverlust: c a.
Wasseranschluss: G 1½"

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 200 von 250

[Seite 201]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Spannung: 200-240 VAC , 1~N , P E, 50/60 Hz ;
346-415VAC , 3N~, P E, 50/60 Hz
Max .e lektrische Anschlussleistung bei vier Lüftermodule:2.150W
Betriebstemperaturbereich Umgebung: 1C -50° C
Betriebstemperaturbereich Kühlmedium :1 0° C- 3 0°C (nich

kondensierend )

CAN -B us Schnittstelle RJ 4 5: Zum Anschluss von bis zu 16 Stück
Sensoren
Rückseitiger Alarm Relaisausgang:W echsler Kontakt( N O/ N C)
(48V DC, 1 A, 2 50VAC , 2 A )
Digitaler Eingang: 1 x ( Steck
Analoge Eingänge: 2 x ( 4-20mA Stecker
RS2 32 zum Anschluss Displ
Geräuschpegel in1 m Entfernung:max .8 6dB
Farbe
Gehäuserahmen,Dachblech
RAL7035
Aluminiumfronttüre , vertikal ,A luminium ,s ilbergrau eloxiert
Aluminiumfronttüre , horizontal , Aluminium ,l ackiert ,R AL 9005
Aluminiumfronttüre , Stahlblech Inlett, lackiert ,
RAL

Abmessungen: 3 00 x 2300 x 1000 / B x H x T in mm

9.1.13. 4,000 St . ........................ ......................... L üftermodul Lüftermodul

für die mögliche Nachrüstung in die vorbenannte Reihenklimatisierungseinheit

l .

für maximale Kühlleistung von 3 0 kW ,
anschlussfertig, einschließlich Befestigungsmateria
9.1.14.2,000St. .................................................
A nschlussschla
Anschlussschlau

zur Herstellung des Kühlwasseranschlusses zwischen den integrierten Reihenklimatisierungseinheiten und der festen, bauseitigen Verrohrung. Anschlussschlauch mit Einlage aus Stahldrahtspirale und Gewebeeinlage

C

Innendurchmess
Länge: 2 500 mm
Betriebsdruck 1 0bar bei 3 5°
Temperaturbereich: -3 0°C bis + 70°

Anschlusseite zur Reihenklimatisierungseinheit :

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 201 von 250

[Seite 202]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

90° Bogen, verpreßt , G 3 /4 " Ü berwurfmutter , flachdichtend

Anschlusseite zur bauseitigen Verrohrung :
Schaleneinband an Schlauch montiert,G 3/4"Überwurfmutter ,
flachdichtend
9.1.15.1,000St. .................................................
Inbetriebnahme und Nutzereinweisung
von2 Stck. Reihenklimatisierungseinheiten
gemeinsam und in Abstimmung mit de
Ausführungsfirma Kälte,einschließlich
Funktionsprobe und Einweisung des Bedienpersonals
mit Erstellen eines Einweisungsprotokolls .
Die Einweisung ist vorab mit den Nutzern terminlich
abzustimmen

Dauer 0,5 Arbeitstage

9.1.16.1,000St. .................................................
K alt- /Warmgangabtrennung
Kalt-/Warmgangabtrennung
als Gangschottung,a usgeführt als Trennwandsystem ,
Material in Brandschutzklasse A1gemäß DIN4102

Bestehend aus Stahlblechverbundelemente in Sandwichbauweise mit innenliegenden Rahmen zur Stabilisierung.

-G angbreite:1 .200mm
-G anglänge:5 .400mm
-R ackhöhe:2.300mm/4 7HE
-G angerhöhung : 100 mm
-G angeingang: Schiebetür mit Sichtfesnster und
1Seitenwand vor dem Rack
-G angabdeckung:P olycarbonat;Stärke 6mm
Die Kalt-von den Warmzonen sind konsequent abzuschotten.A lle
Öffnungen des Doppelbodens im Warmbereich sind zu schließen.
Ebenso muss im Schrank der Kaltbereich vom Warmbereich
konsequent durch 19" -B lindplatten und weiteren Blenden ( z. B.
Bereich zwischen 19" -P rofil und Rahmen)g etrennt werden
9.1.17.1,000St. .................................................
Ö rtliches Aufmaß Gangschottung
Örtliches Aufmaß Gangschottung

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 202 von 250

[Seite 203]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Auf Grundlage der Ausführungsunterlagen und der vorbenannten Position sind alle Maße vor Ort an den tatsächlichen baulichen Gegebenheiten zu überprüfen und aufzumessen. Vorlage Aufmaß bei Fachbauleitung ELT zur Prüfung und Freigabe. Auf Grundlage des geprüften Aufmaßes erfolgt die Bestellung der Gangschottung.

9.1.18.1,000St. .................................................
I nfrarotzugangs- Sensor
Infrarotzugangs -Sensor

zur Überwachung von

g

-Zugangstür Warmgan
-offene Racktür
-offenes Dachblech
Energieversorgung erfolgt über die
Anbindung an den CAN- Bus
Integrierte,m ehrfarbige LED als
Statusanzeige
Technische Date
Arbeitweise: o ptisch
Sender: I nfrarot-
Empfänger : I nfrarot- Empfänger
CAN-B us Buchsen RJ 45:2
Schutzart:I P 3 0
Temperatur- Einsatzbereich
+0 °C bis+ 5 5 °
Gehäuse in RAL

einschließlich Anschlusskabel CAN -B us , L änge 5,0 m

9.1.19.2,000St. .................................................
L eckage-Senso
Leckage- Sensor

zur Überwachung des Hohlraumes im Doppelboden bei Austritt von Feuchtigkeit

Energieversorgung erfolgt über die
Anbindung an den CAN- Bus
Integrierte,m ehrfarbige LED als
Statusanzeige
Technische Daten Sensorfühler
Arbeitweise: L eitfähigkeitsüberwachung
Bemessungsspannung: 2 4V D

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 203 von 250

[Seite 204]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HSMW ,N eubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

2

:

Schutzart:I P 6 5
Buchse für Sensorfühler:
CAN -B us Buchsen RJ 45:
Schutzart:I P 3 0
Temperatur- Einsatzbereic
+ 0°C bis+ 5 5°
Gehäuse in RAL

bel

einschließlich Anschlussk
CAN -B us ,L änge
9.1.20.2,000 St. .................................................
N etzwerkschrank Etage

Netzwerkschrank Etage DV1 - OG 1 und DV1 - OG 3

Datenverteilerschrank mit 1 9" Holmen 4 2 HE

zur Aufnahme von19 " K omponenten und1 9"F achböden ,
fest oder ausziehbar .S ichtfläche der Verkleidungsteile

pulverlackbeschichtet.

  • f ester stabiler Grundrahmen muss zerlegbar sein mittels Schraubverbindungen
- v orbereitet für Montage Seitenwände aus Stahlblech mind. 1
mm, oben einhängbar , a bnehmbar,m it
Schnellverschlüssen und vorbereite
für Schließung und Erdung , mit Dichtung
  • v orbereitet für Montage Schranktür, hinten und vorn,

nd

s ,

- Schrank ist anreihbar, 1Anreihverbinderset bestehe
aus 8Stück Montagewinkeln, m it Abdeckprofil zur
umlaufenden Spaltabdeckung bei Anreihung der Rac

abeldurchführung )

- K
( Aufstellung auf Hohlraumboden

9" m

- 4x 1 9" Holme vorn und hinten zum Einbau der 1
Komponenten von vorn und hinten, Höhe2000
- am vorderen oberen horizontalen Profil ist innen
eine LED Stableuchte montiert,d ie mit einem vorne oben
montierten Türpositionsschalter geschaltet wird und mit einem
Adapternetzteil versehen i

ller

- a lle Schrankteile über Erdungsmaterial leitend
verbunden, S chrankerdung nach VDE0100
- Potential-A usgleichsschi
Schutzleiter ,p lombierbare Haube,
isoliert zum Schrank montiert, F ußplatte,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 204 von 250

[Seite 205]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Abdeckkappe , schlagfester Kunststoff,

  • A nschlussklemme oder Erdungsbolzen für die Erdung des Schrankes
-S chranksockel geschlossen1 00mm mit Nivellierfüße
bzw. Befestigungsschrauben
-K abelwanne vertika
2Stück( l inks und rechts ) z ur geordneten,v ertikalen
Kabelführung im Netzwerkschrank,offene Ausführung,
kein Durchfädel
Befestigung am Grundgestell des Schrankes ,
Einbauposition beliebig wählbar ,
geeignet für größere Datenkabelmengen,
Material :S tahlblech1 ,5mm,v erzinkt,
pulverlackbeschichtet,Farbe passend zum
Schrank, Maße:m indestens4 1HE
-K abelösen aus Stahl ( 20 Stück)z ur Führung der
Rangierkabel im Schrank , B efestigungsmöglichkeit

horizontal und vertikal

  • 1 Stück 1 9 " F achboden ausziehbar
-1Stück Steckdosenleiste 7- fach mit erhöhten
Berührungsschutz,ohne Schalter ,
..Anschlussleitung mit 1 0A Kaltgerätestecker Form E, ..m it G-
Sicherung1 0A,einschließlich Anschlusskabel,mit Stecker,2m,
H0 5VV- F3G1 ,5,
Schutzkontaktsteckdosen in4 5°-Anordnung,
..senkrechte Befestigung mittels 2Haltewinkel
Gehäusematerial Aluminium

Farbe der Steckdosen weiß

-1Stück Steckdosenleiste 7- fach mit erhöhten
Berührungsschutz,ohne Schalter ,
..Anschlussleitung mit 1 0A Kaltgerätestecker Form E, ..m it G-
Sicherung1 0A,einschließlich Anschlusskabel,mit Stecker,2m,
H0 5VV- F3G1 ,5,
Schutzkontaktsteckdosen in4 5°-Anordnung,
..senkrechte Befestigung mittels 2Haltewinkel
Gehäusematerial Aluminium
Farbe der Steckdosen r
-B ezeichnungsschild 50x 2 0mm bis zu
15 Zeichen
Höhe:2 100mm ( mit Sockel
Breite:8 00mm
Tiefe: . .1000mm
Einbauhöhe: 4 2HE

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 205 von 250

[Seite 206]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlag
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Komplett und konform zur RoHS- R ichtlinie2011/65/ E U
liefern,montieren und aufstellen , mit allem
erforderlichen Zubehör und Kleinteilen. D er Verte
lerschrank inkl.des Grundgestelles muss zerlegbar sein
zur Einbringung in den Verteilerrau
Die Demontage und Montage des Schrankes ( fall
erforderlich)z ur Einbringung in den Verteilerraum
in den EP mit einzurechnen.A ufbau des Verteiler

schrankes gemäß den örtlichen Gegebenheiten.

9.1.21.4,000 St. .................................................
F ronttür einteilig mit Sichtfenster

Fronttür einteilig mit Sichtfenster

für vorbenannte Netzwerkschränke DV 1,
aus zertifiziertem Sicherheitsglas ( 5mm) ,m it 3 - Punkt -
Stangenschließung,S chwenkhebelgriff abschließbar mit
Profilhalbzylinder na
DIN18252/ E N1303,
Scharniere mit Öffnungswinkel> 18
Türanschlag1x links und1x rechts ,
Maße: ca .800x2000 / B x H in mm
Material: G las
einschließlich Sicherheits -Profilhalbzylinder 1333
für Türen passend m
9.1.22.4,000 St. .................................................
S eitenwand Breite
Seitenwand Breite 1
für vorbenannten Netzwerkschrank Etage
Material: S tahlblech mind .
Farbe: schwarz
Maße: 2000 x1000 /
oben einhängbar , abnehmbar,mit Schnellverschlüssen
und vorbereitet für Schließung und Erdung, m it Dichtung
9.1.23.2,000 St. .................................................
1 9" -Lüftereinheit - 4Ventilatoren
19" -L üftereinheit- 4Ventilatoren 1 H

geeignet für den horizontalen Einbau an

19" -M ontageschiene
bestückt mit4Ventilatoren
An/ Aus-S chalte
Überspannungsschu

Maße: ca . 483 x 330 x 4 4 / B x T x H in mm

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 206 von 250

[Seite 207]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Bauhöhe: 1 H
Elektrischer Anschluss:2 30V AC
Luftstrom / Strömungsvolumen:272CFM (Cubic Feet per Minute)
mit Anzeigeelement an der Vorderseite mit

Bedienelementen für die Regelung der Temperatur

9.1.24.2,000St. .................................................
L WL -Spleiß-/V erteilergehäuse2 4x Quad LC-D , 1HE OS 2
LWL -Spleiß- /Verteilergehäuse24x Quad LC-D ,1 HE OS2
Frontplatte mit Beschriftungsschild,komplett bestückte,
ausziehbare1 H E 19" Spleißbox mit LC-Duplex -Kupplungen aus
Kunststoff in der Farbe blau und durchgefärbten, s inglemode UPC
Pigtails gemäß DIN VDE 0 888der Fasergüte OS 2,
Metallgehäuse tiefenverstellbar (4 5mm)
19" Befestigungswinkel, d ie Frontblende verschraub
Lieferung der Spleißbox mit24Kupplungsöffnungen
Mit Aufnahme und Führungsmöglichkeit von mind. 1,5 m Länge je
Pigta
Nicht benötigten Öffnungen sind mit Blindeinsätzen
verschließen. i nkl .M it rückseitige Kabeleinführung 2x PG13 und
selbstklebender Faserführung.
Material Verteilgehäuse
Stahlblech/ A luminium ,pulverbeschichte
Farbe: Standardfarbe RAL

Anzahl Ausbrüche: 24

Anzahl Kupplungen 2 4

Anzahl Pigtails : 9 6

Kupplungstyp: LC -D uplex

Abmessungen: 4 4,5 x 4 83 x 244 / H x B x T in mm

. ,

Lieferung und Montage in Datenverteilerschrank inkl
Kabelbefestigung,S taubschutzkappen -B lindstopfe
Zugentlastung, K leinmaterial und Zubehör .
9.1.25.1,000St. .................................................
L WL -Spleiß-/V erteilergehäuse2 4x LC- D,1HE O
LWL -Spleiß- /Verteilergehäuse24x LC- D,1 HE OS 2
Frontplatte mit Beschriftungsschild,komplett bestückte,
ausziehbare1 H E 19" Spleißbox mit LC-Duplex -Kupplungen aus
Kunststoff in der Farbe blau und durchgefärbten, s inglemode UPC
Pigtails gemäß DIN VDE 0 888der Fasergüte OS 2,

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 207 von 250

[Seite 208]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501 HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Metallgehäuse tiefenverstellbar (4 5mm)über die
19" Befestigungswinkel, d ie Frontblende verschraub
Lieferung der Spleißbox mit12Kupplungsöffnungen
Mit Aufnahme und Führungsmöglichkeit von mind. 1,5 m Länge je
Pigtai
Nicht benötigten Öffnungen sind mit Blindeinsätzen
verschließen. i nkl .M it rückseitige Kabeleinführung 1x PG1 6und
selbstklebender Faserführung.
Material Verteilgehäuse
Stahlblech/ A luminium ,pulverbeschichtet
Farbe: Standardfarbe RAL

Anzahl Ausbrüche: 12

Anzahl Kupplungen 1 2

Anzahl Pigtails : 2 4

Kupplungstyp: LC -D uplex

Abmessungen: 4 4,5 x 4 83 x 244 / H x B x T in mm

. ,

Lieferung und Montage in Datenverteilerschrank inkl
Kabelbefestigung,S taubschutzkappen -B lindstopfe
Zugentlastung, K leinmaterial und Zubehör .
9.1.26.2,000St ..................................................
L WL -Spleiß-/V erteilergehäuse1 2x LC- D,1HE O
LWL -Spleiß- /Verteilergehäuse12 x LC- D,1 HE OS 2
Frontplatte mit Beschriftungsschild,komplett bestückte,
ausziehbare1 H E 19" Spleißbox mit LC-Duplex-Kupplungen aus
Kunststoff in der Farbe blau und durchgefärbten, s inglemode UPC -
Pigtails gemäß DIN VDE 0 888
Metallgehäuse tiefenverstellbar (4 5mm)
19" Befestigungswinkel, d ie Frontblende verschraub
Lieferung der Spleißbox mit12Kupplungsöffnungen
Mit Aufnahme und Führungsmöglichkeit von mind. 1,5 m Länge je
Pigtai
Nicht benötigten Öffnungen sind mit Blindeinsätzen
verschließen. i nkl .M it rückseitige Kabeleinführung 1x PG1 6und
selbstklebender Faserführung.
Material Verteilgehäuse
Stahlblech/ A luminium ,pulverbeschichtet
Farbe: Standardfarbe RAL

Anzahl Ausbrüche: 12

Anzahl Kupplungen 6

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 208 von 250

[Seite 209]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HSMW,N eubau Bibliothek, bed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Anzahl Pigtails : 1 2

Kupplungstyp: LC -D uplex

Abmessungen: 4 4,5 x 4 83 x 244 / H x B x T in mm

Lieferung und Montage in Datenverteilerschrank inkl.
Kabelbefestigung, S taubschutzkappen-B lindstopfen,
Zugentlastung,K leinmaterial und Zubehör .
9.1.27.240,000 St.......................... ........................
L WL Pigtail, OS 2 9 /125µm , LC Duplex/ APC,gelb
LWL Pigtail , OS2 9/125µ m, LC Duplex/A PC,g elb 1 m
LWL- Faser- Setzum Anschluß absetzen und zur Montage
vorbereiten, Faservorrat - V
mehrmaliges Spleißen , ein
zubehör, k omplett liefern und montieren sowie
Meßprotokoll.
LWL- Faser:9 /125µm O
Faserzahl : d up
Länge: 1
Dämpfung:max .0 ,2 dB
Stecker : L C/ APC mit Keramiksti
9.1.28.480,000 St.......................... ........................
F usions- S pleißverbindung Singlemode/ 8°Schrägschliff
Fusions -S pleißverbindung Singlemode/Schrägsc

n

anfertigen durch Fusionsverfahren,Verschweißen der
Faserenden unter Beachtung der glasfaserspezifisch
Parameter wie Schweißzeit- und- s trom sowie Wieder

anbringen eines Primary Coating mittels Sandwich -

.

Spleißschutz, verbinden der Pigtailfasern mit den
LWL- Stammkabelfasern.
Komplett einschl . W erkzeugvorhaltung,
Spleißgerätebeistellung und erforderlichen Materialien
Spleißdämpfung : m ax. 0,2 dB bei Multimodefasern
Spleißdämpfung : m ax. 0,1 dB bei Singlemodefasern
9.1.29.35,000 St..................................................
1 9" -P atchfeld2 4 Port Kategorie 6A/1HE
19" -P atchfeld2 4 Port Kategorie6 A/ 1HE

A

zur Aufnahmevon 2 4 voneinander unabhängige,v ollgeschirmte
Module ( K eystone- M odule
modulweise Beschriftung mittels Beschriftungseinlage

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 209 von 250

[Seite 210]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Montageart: 19" E inbau/
Maße: ca. 483x 44,5x 1 25/ Bx H x T in mm
Gehäusematerial Panel :Stahl ,pulverbeschichte
Farbe: Grau, ähnlich RAL7 035
mit integrierter Kabelabfangung hinten ,
alle Module sind mittels Erdschiene verbunde
vom Schirmanschluss getrennte Zugentlastun

mittels Kabelbinder

9.1.30.840,000S t.......................... ........................
K eystone Einbauadapter RJ45 STP,Cat.6 A, gerade
Keystone Einbauadapter RJ4 5STP, Cat. 6Agerade

A

MHz

für Datenübertragungsraten bis 1 0GBit
Ethernet bis 5 00 MHz, nach IEEE8 02.3a n
vollgeschirmtes Modul mit Metallgehäuse aus
Zinkdruckguss,
mit einzelgeschirmter RJ45- Buchse
zum Anschluss von Kategorie6 und7 - Kabeln
Einhaltung der Permanent-Link KlasseE A/ 500
Geeignet für PoE+ gemäß IEEE 8 02.3 a
Buchse:RJ 45,g eschirmt
Bauform: g erad
Befestigungsart: einraste
Anschluss: 8 - polig / 1
Strombelastbarkeit von 1A bei5 0°C
Kontaktbeschichtung:50µ"v ergoldet im Kontaktbereic
Lebensdauer Kontakte: m ind.750Steckzykle

Einbau in Patchfeld, e inschließlich Kabel auflegen

9.1.31.50,000S t..................................................
1 9"Rangierleisten 1HE
19" Rangierleisten 1

l Tiefe Ausführung

aus Stahlblech, pulverbeschichtet
mit je 5 K
zum rangieren der Patchkabel
9.1.32.20,000S t..................................................
1 9"Blindpanel 1 HE
19" Blindpanel

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 210 von 250

[Seite 211]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
aus Stahlblech ,pulverbeschichtet
zum horizontalen Verschluss freier HE
9.1.33.16,000S t..................................................
S ystemträger für Kabeltrass

Systemträger für Kabeltrasse

für Schranktiefe8 00bis1.200mm
Trägerhöhe102mm
aus Stahlblech ,pulverbeschichtet
9.1.34.12,000S t..................................................
K abeltrasse Länge2 .300mm
Kabeltrasse Länge2 .300
für Kabelführung in Netzwerkschränken
aus Stahlblech ,lackiert
Breite1 45mm
Länge2 .300m
9.1.35.4,000St. .................................................
K abeltrasse Länge2 .000mm
Kabeltrasse Länge2 .000
für Kabelführung in Netzwerkschränken
aus Stahlblech ,lackiert
Breite1 45mm
Länge2 .000m
9.1.36.100,000S t.......................... ........................
K lettbandhalte
Klettbandhalter
zur vertikalen Befestigung der
Verkabelung
Länge4 00mm

S umme 9.1. Schränke und Verteiler . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 S eite : 211 von 250

[Seite 212]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

9.2. Anschlußsysteme

Im gesamten Gebäude ist durchgehend nur ein Fabrikat für
Schalter ,S teckdosen,D atendosen u. s.w .z u verwenden.
Als Schalterprogramm ist ein Flächenprogramm
Farbe weiß (ä hnlich RAL 9010) ,glänzend
anzubiete
Alle Schalter,Steck
sind komplett mit voller Zentralplatte und1- f ach Abdeckrahmen
oder anteiligem Mehrfachabdeckrahmen und entsprechender
Geräteanschlußdose für Wand-, Hohlwand- ,Kanal- u nd
Bodentankeinbau zu kalkulieren, zu liefern, z u montieren und
betriebsfertig anzuschließe
(auch Parallelanschlüsse ).
Die einzelnen Geräte dürfen nicht mit Krallen befestigt werden,
sondern sind mit Schrauben zu montieren
Alle Installationsgeräte sind mit Beschriftungsfeld ,d auerhaft
wischfest und desinfizierbar auszuführen.
Die Stromkreisbezeichnungen sind auf dem Geräteträge
vorzunehmen.E s sind Rahmen mit integrierten Beschriftungsfeld
zu verwenden.
Bei EI 9 0Wänden sind grundsätzlich Dosen mit Feuerwiderstand
EI90 zu verwenden
Bei EI 3 0Wänden (Flurwände)
bis zu 2 Dosen problemlos ohne Feuerwiderstand möglich,b ei
mehr als2 Anschlussdosen neben-oder übereinander sind
Einbaudosen mit entsprechender Feuerwiderstandsdauer zu
verwende
Der Abstand zur nächsten Dosenanordnung soll mindestens 50cm
betragen.B eidseitig angeordnete Gerätedosen sind zu vermeiden,
bzw .s ind mit Feuerwiderstandsdauer auszuführen .
9.2.1.300,000S t.......................... ........................
N etzwerk- Anschlussdose, 2- fach,u P
Netzwerk-A nschlussdose ,2- fach, u P
mit 45° Schrägauslass zur Aufnahme von bis
zu zwei Keystone Module,bestehend aus
Modulträger/Tragrahmen,Zentralplatte und anteili
Abdeckrahme

P und AP

-f ür Montage in Bodentank, - U
-A nschlüsse:2 Keystone Halte
-m it Staubschutzklappen
-

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 212 von 250

[Seite 213]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

ierung

AL 9 010

-M aterial Modulträger :M etall, Z inkle
-M aterial Zentralplatte :Plastik , A BS
-F arbe: reinweiß glänzend, ähnlich R
9.2.2.45,000S t..................................................
N etzwerk- Anschlussdose, 2- f ach,
Netzwerk-A nschlussdose , 2- fach, a P

Ausführung wie vor jedoch als Aufputzdose 2 x RJ 4 5

9.2.3.690,000S t.......................... ........................
K eystone Einbauadapter RJ 45 STP, C at .6 A , schräg
Keystone Einbauadapter RJ4 5 STP,Cat. 6 A schräg

A

MHz

für Datenübertragungsraten bis 1 0 G
Ethernet bis5 00MHz,nach IEEE 8 0
vollgeschirmtes Modul mit Metallgeh
Zinkdruckguss,O berflächen vernick
mit einzelgeschirmter RJ4 5- Buchse
zum Anschluss von Kategorie 6 und
Einhaltung der Permanent- Link Klasse E A / 500
Geeignet für PoE+gemäß IEEE 8 02
Buchse:RJ45,
Bauform:s chrä
Befestigungsart
Anschluss:8- p olig /1 :1
Strombelastbarkeit von
Kontaktbeschichtung: 50µ " v ergoldetim Kontaktbereic
Lebensdauer Kontakte: m ind. 750 St

Einbau in Anschlussdose RJ4 5, e inschließlich Kabel auflegen

S umme 9.2. Anschlußsysteme .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 213 von 250

[Seite 214]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

9.3. Kabel und Leitungen

Technische Vorbemerkungen

siehe Technische Vorbemerkunge
Titel Kabel und Leitungen03.0
Verlegeart< a
Kabel und Leitungen uP
Herstellung der Wandschlitze wird
separat vergütet.
9.3.1.45,000m.......................... ........................
STLB- Bau:10/2024 061
Datenkabel Horizontal -Steigbereich Kat .7A geschirmt4x 2xAWG22halogenfrei
flammwidrig UP
Datenkabel für den Horizontal -u nd Steigbereich DIN EN50288-9-1
(VDE0 819-9-1) ,Kategorie7 Index A tiefgestellt DIN EN5 0173-1
(VDE0 800-173-1) , g eschirmt,T rennklasse d DIN EN5 0174-2
(VDE0 800-174-2) , f ür PoE, Typ 1, Leitungswiderstand0 ,065
Ohm /m und Kabeldurchmesser 0 ,007m DIN EN50174-2(VDE
0800-174-2) ,Link- Klasse F, D IN EN5 0173-1(VDE0 800-173-1) ,4
x2x AWG2 2, halogenfrei,f lammwidrig,u nter Putz
Verlegeart< b
Kabelwanne,L eerrohr,Hohlwand ,
Zwischendecke,Brüstungskanäle
9.3.2.16.100,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 061
Datenkabel Horizontal -Steigbereich Kat .7A geschirmt4x 2xAWG22halogenfrei
flammwidrig vorh. K abelrinne / Kanal
Datenkabel für den Horizontal -u nd Steigbereich DIN EN50288-9-1
(VDE0 819-9-1) ,Kategorie7 Index A tiefgestellt DIN EN5 0173-1
(VDE0 800-173-1) , g eschirmt,T rennklasse d DIN EN5 0174-2
(VDE0 800-174-2) , f ür PoE, Typ 1, Leitungswiderstand0 ,065
Ohm /m und Kabeldurchmesser 0 ,007m DIN EN50174-2(VDE
0800-174-2) ,Link- Klasse F, D IN EN5 0173-1(VDE0 800-173-1) ,4
x2x AWG2 2, halogenfrei,f lammwidrig,a uf vorh. Kabelrinnen oder
in offene Kanäle.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 214 von 250

[Seite 215]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
9.3.3.11.000,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 061
Datenkabel Horizontal -Steigbereich Kat .7A geschirmt 2x ( 4x2 xAWG2 2)halogenfrei
flammwidrig vorh. K abelrinne/ Kanal
Datenkabel für den Horizontal -u nd Steigbereich DIN EN5 0288-9-1
(VDE0 819-9-1) , Kategorie 7 Index A tiefgestellt DIN EN5 0173-
(VDE0 800-173-1), g eschirmt,T rennklasse d DIN EN 5 0174-2
(VDE0 800-174-2), f ür PoE , Typ 1 , Leitungswiderstand 0,065
Ohm /m und Kabeldurchmesser 0 ,007m DIN EN 50174-2 ( VDE
0800-174-2) ,Link-Klasse F, D IN EN 5 0173-1 ( VDE0 800-173-1) , 2
x(4 x2x AWG 2 2) , h alogenfrei , f lammwidrig , a uf vorh. Kabelrinnen
oder in offene Kan
Verlegeart< c
Kabel und Leitungen aP

Leitungsführungskanal und Installationsrohr wird separat vergütet.

9.3.4.650,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 061
Datenkabel Horizontal -Steigbereich Kat .7A geschirmt 4x 2 xAWG22halogenfrei
flammwidrig AP Abstandssc
Datenkabel für den Horizontal -u nd Steigbereich DIN EN5 0288-9-1
(VDE0 819-9-1) , Kategorie 7 Index A tiefgestellt DIN EN5 0173-
(VDE0 800-173-1), g eschirmt,T rennklasse d DIN EN 5 0174-2
(VDE0 800-174-2), f ür PoE , Typ 1 , Leitungswiderstand 0,065
Ohm /m und Kabeldurchmesser 0 ,007m DIN EN 50174-2 ( VDE
0800-174-2) ,Link-Klasse F, D IN EN 5 0173-1 ( VDE0 800-173-1) , 4
x2x AWG2 2, halogenfrei , f lammwidrig, a u
Abstandsschellen.
9.3.5.300,000m..................................................
STLB- Bau:10/2024 061
LWL -Universalkabel Einmodenfaser U -DQ( Z N ) BH 1 x12E 9/125 vorh. K abelrinne /Kanal
LWL -Universalkabel (A ußen -/Innenkabel ) a
Einmodenfaser OS2 , DIN EN5 0173-1( VDE 0 800-173-
metallfrei , bewehrt, U - DQ( Z N )BH , 1 x1 2 E9 /125 ,Wellenlänge
1310nm, auf vorh.
9.3.6.1,000St. .................................................
A ufnahme und Endverlegung Kabel EDV

Aufnahme und Endverlegung Kabel EDV

nachfolgend benannte Kabel liegen bereits
im Serverraum auf Bund
Aufnahme von
1Kabel LWL4 8G 50+96E9 ( Bezeichnung intern K9- EDV

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 215 von 250

[Seite 216]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

1 Kabel LWL 9 6E 9/125µ m ( Bezeichnung intern K1 0- E DV )

und Endverlegung bis zum Datenverteiler DV1-SG,e inschließlich
Kabeleinführung
9.3.7.700,000m..................................................
M ehraufwand für Kabelverlegung in fertigen Wänden und Decken
Mehraufwand für Kabelverlegung in fertigen Wänden und Decken
als Zulage zur Verlegeart <

Diese Leistung beinhaltet die Montage notwendiger Fädeldosen und das erschwerte Verlegen in geschlossenen Hohlräumen.

Das Schließen der Fädelöffnungen ist nicht zu berücksichtigen.

9.3.8.220,000S t.......................... ........................
P atchkabel RJ4 5/1,0m
Patchkabel RJ 45 /1 ,0
geschirmt, b eidseitig mit RJ 4 5
Stecker , 8p olig ,K ategorie
Länge: 1 ,0 m
Farbe: Gr
9.3.9.210,000S t.......................... ........................
P atchkabel RJ4 5/1,5m
Patchkabel RJ 45 /1 ,5
geschirmt, b eidseitig mit RJ 4 5
Stecker , 8p olig ,K ategorie
Länge: 1 ,5m
Farbe: Gr
9.3.10.110,000St. .................................................
P atchkabel RJ4 5/2
Patchkabel RJ 45 /2m
geschirmt, b eidseitig mit RJ 4 5
Stecker , 8p olig ,K ategorie
Länge: 2
Farbe: Gr
9.3.11.110,000St. .................................................
P atchkabel RJ4 5/3
Patchkabel RJ 45 /3m

geschirmt, b eidseitig mit RJ 4 5

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 216 von 250

[Seite 217]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Stecker , 8polig ,K ategorie7
Länge: 3
Farbe: Gra
9.3.12.100,000S t.......................... ........................
L WL Patchkabel Singlemode,D uplex/2m
LWL Patchkabel Singlemode,Duplex/2m
Stecker LC/A PC- LC/A PC
Schrägschliff8 °
Länge:2 m
Farbe: Gel
9.3.13.100,000S t.......................... ........................
L WL Patchkabel Singlemode,D uplex/5m
LWL Patchkabel Singlemode,Duplex/5m
Stecker LC/A PC- LC/A PC
Schrägschliff8 °
Länge:5 m
Farbe: Gel
9.3.14.330,000S t.......................... ........................
B eschriftung Datenanschlussdose
Beschriftung Datenanschlussdose

in Folge einer nachträglichen Änderung von Raumnummern Umwandlung von technischer Raumnummer in Nutzerraumnummer Abrechnung erfolgt je Datenanschlussdose

S umme 9.3. Kabel und Leitungen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 217 von 250

[Seite 218]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

9.4. Doppelboden Serverraum

9.4.1.30,000m ².......................... ........................
R ohboden säuber
Rohboden säubern
Rohboden von Betonresten
und sonstigen Verunreinigungen säuber
mit Industriestaubsauger absaugen
9.4.2.30,000m ².......................... ........................
R ohboden streichen
Rohboden streiche
Besenreinen Rohboden mit einer lösemittelfreien, s e
emissionsarmen2 -Komponenten-
Versiegelung streichen.Eine einwandfreie
Staubbindung und Oberflächenvergütung muss
gewährleistet sein.
Boden incl.7 0 cm Sockel komplett streichen
Das Material muß auf den Stützenkleber
abgestimmt sein
9.4.3.30,000m ².......................... ........................
D oppelboden,schwer entflammbar,
Doppelboden, schwer entflammbar, a bleitfähig
für EDV -R äume
Baustoffklasse B1 ,schwer entflammbar
Bodenplatten aus hochverdichteten Spezial -
Spanplatten.Plattenunterseite mit einem
Alu-Feinblech zum Schutz gegen Feuchtigkeit
und Kurzschlussbrände.Plattenoberseite mi
PVC- Belag, frei von Schwermetallen und SVHC mind . 2 mm stark .
Mit ableitfähigen Bodenbelag
Ableitwiderstand<1 0E8Ohm
Boden luftdicht ausgeführt ,g eeinet zu Luftführung /Klimatisierung
der Serverschränke
über integrierte Reihenklimatisierung mit Warmgangeinhausung
Stützen standsicher mit lösemittelfreiem,s ehr emissionsarmen PU-
Klebstoff, EC1 +v erklebt
und mit Stützensicherungskleber gleicher Güte fixier
Bei Bedarf ist eine diagonale Aussteifung
einzubauen

Die Ableitung elektrostatischer Aufladungen muss gegeben sein.

Im Bereich der Serverschränke ist eine Unter-
Konstruktion nach den Geräteabmessungen her -
zustellen. Die Trägerprofile sind höhengleich

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 218 von 250

[Seite 219]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

n.

mit der Oberkante Bodenplatte einzubauen.
Die Stützen und Trägerprofile sind fest zu verschrauben und durch Zahnscheiben zu
sichern, so dass eine elektrisch leitende Ver
bindung sichergestellt ist.
Die Schaltschränke müssen auf den Träger
verschraubt oder verschweißt werden könne

Reservefelder sind mit Bodenplatten abzu-

n ,

decken.
Verschnittkosten für Wandanschlüsse,Säul
usw.sind im Einheitspreis einzukalkulieren .
Konstruktionshöhe OKFFB500 m
Flächenbelastbarkeit min. 1 5.000 N /
Punktbelastbarkeit min. 3 .000N
Belastbarkeit im Schaltschrankbereich nach Erfordernis
Plattenabmessung600x 6 00
Plattenstärke mind. 3 8
9.4.4.10,000S t..................................................
Doppelbodenplatte perforiert

ss

mit Perforation als Lüftungsausla
freier Querschnitt mind20%
(1000 m ³/h bei20 Pa
9.4.5.1,000St. .................................................
H erstellen Schaltschrankunterkostruktio

Herstellen Schaltschrankunterkonstruktion

für 6 Serverschränke und 2 Schränke integrierte Reihenklimatisierung

Größe für1 Serverschran
800x 1 000 /B x T in mm
Größe für1 Schrank Reihenklimatiesierung
300x 1 000 /B x T in mm
Insgesamt 5 .400x1 .000/ B x T in mm
nebeneinander aufgestell
9.4.6.1,000St. .................................................
Treppenanlage mit Geländer

integriert in vorbenannten Doppelboden, bestehend aus :

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 219 von 250

[Seite 220]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
2Stufe ;Breite1 ,20m ;Höhe0 ,25m
1Steckgeländer aus Stahlrohr,feuerverzinkt
mit 2Befestigungspunkten
9.4.7.1,000St. .................................................
S augheber
PVC- beschichteten Doppelbodenplatten
Saugheber
zum Anheben der PVC- beschichteten
Doppelbodenplatten, einschließlich
Wandhalterung bzw. Aufbewahrungsschrank
9.4.8.30,000m ².......................... ........................
S chutz Doppelboden

Schutz Doppelboden

vor Beschädigungen während der Bauzeit
trittfest,r utschfes
9.4.9.30,000S t..................................................
Ö ffnen/ S chließen von Doppelboden
Öffnen /S chließen von Doppelbode
Nachträgliches Öffnen und
Schließen von Doppelboden
Maße: max. 6 0x60/cm

S umme 9.4. Doppelboden Serverraum .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 220 von 250

[Seite 221]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

9.5. Messungen und Dienstleistungen

Messung Datenlink

Der Meßaufbau für die jeweiligen Messungen ist vorhe
mit der Bauleitung abzustimmen. Probemessungen sind im
Beisein der Bauleitung/ B auherr durchzuführen
Vor Verlegung des Kabels ist eine Messung über 50m mit
beidseitig abgeschlossenen RJ45-B uchsen vorzunehmen
(Referenzmessung/s eparate Position) .
Die Zertifizierung der Datenverkabelung auf Kupfer- Basis erfolgt
durch eine Messung pro Port nach Anwendungsklasse EA( Link
Class EA) gemäß EN50173-1:2018-10bzw. ISO /IEC11801
Ed. 3:2017bis zu einer Frequenz von500 MHz nach derzeitigem
Stand der Nor
Dabei wird der Permanent Link( Installationsstrecke zwischen Dose
und Panel)mit Hilfe von
Kategorie6A -Adaptern des jeweiligen Herstellers gemessen.
Die Messung muss mit einem Messgerät durchgeführt werden, das
eine direkte Auswertung der Messergebnisse erlau
Ebenso sind zwingend Messgeräte zu verwenden,
Protokollausdruck das Datum der letzten Kalibrierung vermerken
Die eingesetzten Messgeräte müssen einen gültige
Kalibrierungsnachweis durch den Hersteller besitze
Die Messungen sind erst nach Abschluss der Kabelverlegearbeiten
durchzuführen.
9.5.1.1,000St. .................................................
Referenzmessung Datenlink

r

als Permanent Link-M essung,
Referenzmessung einer50m symmetrischen
Übertragungsstrecke mit symmetrischen
Datenkabel und dem Rangierverteiler ,
Adaptereinsatz, D atenanschlussdose sowie de

Rangierkabel .

Die Übertragungsstrecke muss komplett aufgebaut und das
Datenkabel an Rangierverteiler und Dose aufgelegt
werden,i nkl. B
Messgeräte

Der Meßaufbau für die Messung ist vorher mit der Bauleitung abzustimmen . Die Referenzmessung ist im Beisein der Bauleitung und des AG durchzuführen.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 221 von 250

[Seite 222]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O 30196Elektrotechnische Anlage
OZLeistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Das Messprotokoll ist vorzulegen. Änderungsvorschläge zum Messaufbau und Messprotokoll sind zu berücksichtigen.

9.5.2.1.300,000St..................................................
Messung von permanent installierten
Messung von permanent installierten Kupferübertragungsstrecken

Messung der permanent installierten Übertragungsstrecke

Permanent Link)mit einem Netzwerkzertifizierer entsprechend der
Klasse EA ,500M Hz nach ISO/ I EC1 1801oder EN50173bestehend
aus folgenden Komponenten:

Datenleitung:

Anschlussdose am Arbeitsplat
Anschluss am Patchpanel /V erteilerfeld
Je Anschluss muss eine Messung durchgeführt und protokolliert

werden:

Messprotokoll je Datenleitung

Messprotokoll :Es müssen folgende Nachweise erbracht und
protokollarisch festgehalten werde

Prüfung:

  • V erdrahtung und Zuordnung
  • U nterbrechung Adern und Schirm
  • V erpolung der Adern
  • L änge der Verkabelungsstrecke für alle Paare
  • L aufzeit und Laufzeitdifferenz
  • E infügedämpfung für alle Paare
N EXT bis zum geforderten Frequenzbereich(4Paare=6
Kombinationen)
E LFEX
  • R ückflussdämpfung
  • A CR
  • W iderstand
  • P ower Sum Next
  • P ower Sum ACR
  • P ower Sum ELFEXT

Protokoll :

R ichtung der Messun
S treckenbezeichnung, d.h.Kennzeichnung des jeweiligen
Kabels, der Dose und des Verteiler
E rgebnisse der o.g.Messungen
F abrikat , T yp und Seriennummer des Messgerätes mi
Kalibrierdatum
O rt,Datum und die durchführende Person

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 222 von 250

[Seite 223]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
-B eschriftung der Kabel beidseiti
-E rstellung einer Liste aller Kabelsegmente mit Länge ,Anfangs-
und Endpunkt und den wichtigsten Kabeleigenschaften.

)

Die gemessenen Daten müssen auf Datenträger ( auf C
in Originalformat abgespeichert sein. D er Datenträg
ist den Revisionsunterlagen beizufügen.
die Meßdaten dem AG vor Übergabe de
Revisionsunterlagen separat zu übergeben

Messung optische Übertragungsstrecken

( Standards in DIN/ E N 5 0173 , ISO/ I EC 14763-3)

Eine optische Übertragungsstrecke wird als Gesamtsystem betrachtet und besteht aus folgenden Komponenten:

LWL- Kupplung +P igtail +S pleiß+ L WL-Kabelstrecke +
Spleiß+Pigtail +L WL- Kupplung.
Jede Faser ist mit einem protokollschreibenden
OTDR -Messgerät( optisches Zeitbereichs -
Reflektometer ) b ezüglich ihrer Betriebsparameter z
prüfen und zu dokumentieren . Hierzu ist jede
Faser im850/1300 nm Fenster (MultiMode) b zw. i m
1310/1550 nm Fenster ( SingleMode ) b eidseitig
auf Reflektion und Einfügedämpfung zu messen und mi
einem Messprotokoll,e inschließli
graphischer Darstellung der Rückstreukurve zu
dokumentieren . Die Pegeldämpfu
bidirektional auszuführen
Die Messung muss einheitlich von LWL -Rangierkabel zu
LWL- Rangierkabel erfolgen mit 100 m LWL
Referenzvorlauf und-
Einschwingung des Messgerätes .
In dem Einheitspreis muss die Bereitstellung de
Messgerätes sowie sämtliche Kosten für da

Messprotokoll enthalten sein .

Das Deckblatt für die Messungen muss enthalten

)

-N ame des Ausführende
-D atum der Messung
-A-und B- Ende mit Gebäude- u n
-v erwendetes Messgerät
-M esseinstellungen
-M essimpulsbreit
-H ersteller und Typ des LWL- Kab
-L änge der Vorlauffaser /Nachlauffaser (üblich:1 00

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 223 von 250

[Seite 224]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501 HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Für die Rückstreu-u nd Reflexionsmessungen sind
folgende Daten pro Faser zu erfassen
-A-u nd B- Ende mit Gebäude- u nd Raumnummer
-M essrichtun
-L eitungsbezeichnung,F asernnummer und Faserfarbe
-W ellenlänge
-F aserlänge
-F aserbruch,Knickstell
-C ursorstellungen sind auf Anfang und Ende der z
vermessenden Strecke zu positioniere

Für die Einfügedämpfungsmessung sind folgende Daten pro Faser zu erfassen:

-N ame des Ausführend
-D atum der Messung
-v erwendetes Messger
-M esseinstellunge
-H ersteller und Typ des LWL-
-A-u nd B- Ende mit Gebäude- u nd Raumnummer
-M essrichtun
-W ellenlänge
-F asernummer undDämpfungswert ( Einfügedämpfung)

Geforderte Messgenauigkeit:

-F aserlänge :zwischen1 0 m und1km mit einer
Genauigkeit von1 0cm
-D ämpfung: auf0,1 dB genau
-I mpulsdauer max.3 ns

.

Die gemessenen Daten für jede Faser müssen auf
Datenträger (z . B. CD- ROM) abspeicherbar sein.
Der Datenträger ist den Revisionsunterlagen beizufügen
Ist die Darstellung der gespeicherten Daten
beim Auftraggeber nicht mit allgemein üblicher
Standard-Software wie Acrobat Reade
Textverarbeitung oder Tabellenkalkulation möglich,i st
den Daten ein entsprechendes Programmodul
zur Darstellung der Daten beizufügen.
9.5.3.240,000S t.......................... ........................
O TDR-Messung Multimode/S inglemode
OTDR-Messung Multimode/ Singlemode

Durchführung von OTDR - Messungen an installierten LWL - Verbindungen im LAN.

Voraussetzung ohne weitere Erwähnung ist die vorherige
Mikroskopie der Steckerendflächen nach Vorgabe der IEC
14763-3,w elche auch dokumentiert werden muss.

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 224 von 250

[Seite 225]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Das OTDR muss eine automatische Auswertefunktion ( z. B.LSA
Methode)b esitzen
Cursorn zu vermeiden bzw. z u erkennen. Messungen im
Wellenlängenbereich von 850nm bis 1 550nm mit Vor-und
Nachlauffaser( Mindestlänge nach IEC 14763-3) z ur Einschätzung
der lösbaren LWL-V erbindungen des Messobjektes. Alternativ kann
mit einer Vorlauffaser (Mindestlänge nach IEC 14763-3)g emessen
werden,w enn eine Bidirektionale - Messung durchgeführt wird. Der
Messaufbau ist anhand einer Prinzip Skizze darzustellen, aus dem
die Länge,d ie Steckverbinder sowie die Vor -u nd Nachlauffaser zu
erkennen ist. Zwischen den Vor - u nd Nachlauffasern dürfen sich
keine weiteren Verbindungskabel befinden,u m die Qualität der
Steckerübergänge begutachten zu können.Die Darstellung hat so
zu erfolgen ,dass auf dem Bildschirm /A usdruck das Messobjekt mit
den Vor- u nd Nachlauffasern zu erkennen ist und die Reflexionen
der lösbaren LWL-V erbindungen nicht abgeschnitten werden

Übergabe der Messdaten :

Die OTDR Protokolle sind auf Datenträger im Originalformat, als
Grafik und mit
Ereignistabelle inklusive der Auswertesoftware des verwendeten
Messgerätes zu übergeben

:

In der Darstellung müssen folgende Daten enthalten sei
Kabelhersteller/ -t y
Fasertyp
Faserzahl

Brechungsindex Messwellenlänge/ Messwellenlängen Verwendetes Messgerät mit Seriennummer und Kalibrierdatum

Pulsbreite
Pulsdauer
Beschreibung des Messobjektes ( z .B . Anfang-und Endpunkt des
LWL- Links inklusive aller Spleiße/ Stecker )
Installateur/Firma
Operato
Den Daten ist der Lageplan des Objektes mitzuliefern, mit dem alle
gemessenen Strecken zuzuordnen sind.

Einzuhaltende Grenzwerte:

Kilometrische Dämpfung: siehe Faserparameter in den
Faserdatenblätter
Spleißdämpfung : <=0,1dB
Dämpfung Spleiß-u nd lösbare Steckverbindung: <= 0 ,85 dB
Dämpfung einer lösbaren Steckverbindung: <=0 ,7
Rückflussdämpfung:>=4 5dB
9.5.4.1,000St. .................................................
W LAN -Funkausleuchtung Rohba
WLAN- F

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 225 von 250

[Seite 226]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibung MengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
zur Überprüfung geplanten Anzahl und Position
der WLAN- Basisstationen auf Grundlage der Ausführungsplanung
( Installationspläne)
im Gebäude nach Einbau der Außenfassade
(geschlossene Fassade)

ster

Kennzahlen zum Gebäu
-
-D achzentrale Technik als Stahlbau
Regelgeschoss Länge :
Regelgeschoss Breite:
Fläche Sockelgeschoss( S G):1 .600m²
Fläche Erdgeschoss8 40 m
Fläche1.Obergeschoss:8 40 m
Fläche2.Obergeschoss:8 40 m
Fläche3.Obergeschoss:8 40 m
Fläche Technikzentrale:310 m
Gebäudehöhe:2 2 m
Die Dokumentation der Messpunkte und der Feldstärken erfolgt auf
Grundrissplänen,die 1 - fach in digitaler Form als pdf und 2- fach in
Papier zu übergeben sin
9.5.5.1,000St. .................................................
W LAN -
WLAN-Funkausleuchtung Endausbau
für das Gesamtgebäude
zur Überprüfung der Standorte der WLAN- Basisstationen
im Gebäude nach Einbau aller Raumtrennwände und Innentüren,
insbesondere Flurtüren.
Erstellung der Dokumentation Messergebnisse und Übergabe an
den AG.

S umme 9.5. Messungen und Dienstleistungen . ........................

S umme 9. K G 4 57 Datenübertragungsnetze .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 226 von 250

[Seite 227]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed .-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
  1. KG 5 56 Elektrische Anlagen in Außenanlagen

Vorbemerkungen Außenanlagen

Die Positionen im nachfolgenden Titel beinhalten die Komponenten für die Außenanlagen im unmittelbaren Baufeld Neubau Bibliothek.

Die Ausführung der Leistungen erfolgt in meheren Teilabschnitten.
Reihenfolge und zeitlicher Ablauf der einzelenen Teilabschnitte wird
durch das Gewerk Außenanlagen bestimmt
Die Errichtung der Kabelgräben, e inschließlich Einsanden, und die
Fundamente für Verteiler und Leuchten,Elektranten u. s. w. ist
Bestandteil der Leistung Gewerk Außenanlagen .

10.1 . V erteiler

10.1.1.1,000St..................................................
V erteilersäule Außenbereich

Verteilersäule Außenbereich

aus glasfaserverstärktem Polyester,lichtgrau RAL 7035,Schutzart
IP4 4, zum Einbau im Außenbereich auf bauseitigen
Fundamentstreifen, m it Tür , einen Profilhalbzylinder werkseitig
eingebau
Montageplatte eingebaut,
Maße H/ B/ T in mm1 .000(+ 600) /5 80/280
1
1x Tragschiene
Sammelschienensystem mit 3Hauptleitern,P E -u nd N -
Schiene,a us Kupfer , Bemessungsbetriebsspannun
400V AC, B emessungsstrom125 A
10.1.2.1,000St..................................................
L asttrennschalter4p olig 6 3
Lasttrennschalter 4p olig
DIN EN 60947-3, mit Schnellein- un
Schnellausschaltung ,4p olig , Bemessungsbetriebsspannun
690V AC, i n Festeinbautechnik , m it Handantrieb, z u
Montage auf Tragschiene DIN EN 60715, abschließbar, m it
Hilfsschalter6A, 1S und1 Ö ,f ingersicher ,G ebrauchskategorie
AC23
Bemessungsbetriebsstrom 63

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 227 von 250

[Seite 228]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubauBibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
10.1.3.4,000St. .................................................
S chaltbarer Sicherungssockel D0 2, 3
Schaltbarer Sicherungssockel D0 2, 3 - p
nach DIN EN6 0947-3,mit Sicherungsh
Bemessungskurzschlussstrom 5 0 kA, f ingersicher ,
zur Montage auf Tragschiene DIN EN 60715 , Baugröße D02,
Bemessungsbetriebsspannung 4 00 V, 3
Sicherungseinsatz,B emessungsstrom
10.1.4.1,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter 40/ 0,03 A
Fehlerstromschutzschalter40/ 0,03 A , 4

,

gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008
DIN EN6 1008-2-1,
Bemessungsstrom4 0 A
Bemessungsfehlerstrom30mA, 3p olig+ N , 4 00 AC

Bemessungsausschaltvermögen 6 kA , stoßstromfest bis 2 50 A

10.1.5.3,000St. .................................................
F ehlerstromschutzschalter 63/ 0,3 A ,
Fehlerstromschutzschalter63/ 0,3 A, 4-

C,

gemäß DIN EN60898-1
für Wechsel-
Gleichfehlerströme nach DIN EN 61008
DIN EN6 1008-2-1,B emessungsstrom
Bemessungsfehlerstrom300 mA, 3p olig+ N , 400 A
Bemessungsausschaltvermögen 6 kA ,
stoßstromfest bis 250 A, Bauart selektiv
10.1.6.6,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter16 A , B , 1 - po
Leitungsschutzschalter1 6A , B, 1- p olig

V AC, m it , rom 1 6 A

DIN VDE0641-11 ,
Überstromfest bis 6
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 2 30/400
beidseitiger Klemmenabdeckung, 1 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsst

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 228 von 250

[Seite 229]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:26O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
10.1.7.3,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 13 - 16A , B ,3- polig
Leitungsschutzschalter 13 - 1 6 A, B, 3- polig
DIN VDE0641-11 ,Maße DIN 4 3
Bemessungsausschaltvermögenbis 10kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 230/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 3 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom1 3- 16A
10.1.8.3,000St. .................................................
L eitungsschutzschalter 32 A ,B , 3 - polig
Leitungsschutzschalter 32 A , B,
DIN VDE0641-11 ,Maße DIN 4 3
Überstromfest bis10 kA
fingersicher ,
Bemessungsbetriebsspannung 230/400V AC,m it
beidseitiger Klemmenabdeckung, 3 p olig
Auslösecharakteristik B ,B emessungsstrom3 2A ,
10.1.9.2,000St. .................................................
S chuko-S teckdose aP,
Schuko-S teckdose aP , I
FR m.Klappdecke
2-p olig und PE, 1 6

mit Beschriftungsschild

10.1.10.1,000St. .................................................
C EE- Steckdose aP, F R, I n 1 6
CEE- Steckdose aP, F R, I n 1 6 A
mit Klappdeckel , 4- polig und PE
10.1.11.1,000St. .................................................
C EE- Steckdose aP, F R, I n 3 2
CEE- Steckdose aP, F R, I n 3 2 A
mit Klappdeckel , 4- polig und PE

10.1.12. 1,000 St . ........................ ......................... Ü berspannungsableiter Typ 2 Überspannungsableiter Typ 2

Typ 2 lass II

4-p olig
SPD nach EN 6 1643-11
SPD nach IEC 6 1643-1

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 229 von 250

[Seite 230]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501 HSMW ,N eubau Bibliothek,bed .-gerechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMenge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Nennspannung ac 2 30/400
Höchste Dauerspannung ac [ UC ] 275 V
Nennableitstoßstrom ( 8/20)
Maximaler Ableitstoßstrom( 8/20) [ Imax]65kA
Schutzpegel [ U P] = 1 ,25 kV
Schutzpegel bei 5 kA [ U P]
Ansprechzeit [ t A] = 2 5 ns
Maximaler netzseitiger Überstromschutz1 60 AgL/ g G
Kurzschlussfestigkeit bei max . n etzseitigem Überstromschutz20
kAef
TOV- Spannung [ U T] 3 35 V
Betriebstemperaturbereich- 4 0°C bis + 55° C
Anschlussquerschnitt ( m in.) 1,5 mm 2 ein -/feindrähtig
Anschlussquerschnitt ( m ax.) 3 5 mm2 mehrdrähtig /2 5mm2
feindrähtig
Montage auf 35 mm Hutschiene nach EN 60715
Reiheneinbaugerät 4 TE , Schutzart IP 2 0 Zulassungen KEMA
FM-Kontakte / K ontaktform
Schaltleistung ac 2 50 V/ 0 ,5
Schaltleistung dc 2 50 V/ 0 ,1A ; 125 V/ 0 ,2A ;75V/ 0 ,5
Anschlussquerschnitt für FM - Klemmen max. 1,5mm
ein- /feindrähtig
Anzeige der Abtrennvorrich
10.1.13.1,000St. .................................................
D ämmerungsschaltgerät

Dämmerungsschaltgerät

R , a P) V, WS, , 2

mit externem Lichtfänger ( F
Nennbetriebsspannung 230
Schaltglied1 Wechsler 1 0
Ein-und Ausschaltwert von
bis 800

10.1.14. 1,000 St . ........................ ......................... D igitale Zeitschaltuhr Digitale Zeitschaltuhr

Maße DIN4 3880, f ingersic
DIN VDE 0106-100 , zur Mo
DIN EN6 0715 , Bemessungsbetriebsspannung 230V AC,mit
Gangreserve 3 Jahre, m it Tages - u nd Wochenprogramm,mit
DCF7 7 -Funksignal und Antenne , 4 Kanäle,
programmierbare Schaltpu
programmierbare Tagesblö
mit4 W,B elastbarkeit 1 0 A, 2 30 V AC ,min.

Schaltabstand 1 min

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 230 von 250

[Seite 231]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
10.1.15.3,000St. .................................................
S enkelektrant,rechteckig
Senkelektrant,r echteckig

t,

geeignet für den Einbau im Außenbereich wie
Stein ,Beton, Asphal
Anschlussfertig mittels Reihenklemme vorverdrahte
Rechteckige Bauform, m it Werkzeug verschließbar
mit nachfolgender Spezifikatio
-4x Schuko 2 30 V /1 6 A
-1x CEE5 /400V /16 A
-1x CEE5 /400V /32 A
Gehäuse aus Edelstahl ,
Geräteträger und Deckel aus massiven Aluminium ;
Farbe Alu- Natu

Oberfläche eloxiert

Kabeleinführun
4x seitlich ;2 xØ 2 5mm, 2x Ø3 2mm;
1x unten DrainageØ 5 0mm
Schutzart
IP65( im ungenutzten Zustand)
IP54( im genutzten Zustand)
Maße: 500 x 2 56 x 400 /B x H x T in mm
Bodeneinbautiefe : 256 mm
Gewicht:2 3,00kg
Belastbarkeit : 6,50 t

S umme 10.1 . V erteiler . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 231 von 250

[Seite 232]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

10.2 . K abel und Leitungen

Verlegeart< e >
Kabel und Leitungen erdverlegt
bzw .i n Leerrohr

Graben wird bauseits errichtet Einsanden erfolgt bauseits

10.2.1.400,000m..................................................
STLB-Bau: 10/2024053
Kabel NYY- J5x2 ,5RE
Kabel DIN VDE0 276-603(VDE0 276-603)NYY- J 5x2 ,5RE, C u
Zahl
10.2.2.270,000m..................................................
STLB-Bau: 10/2024053
Kabel NYY- J5x4R
Kabel DIN VDE0 276-603(VDE0 276-603)NYY- J 5x4RE,Cu
Zahl
10.2.3.120,000m..................................................
STLB-Bau: 10/2024053
Kabel NYY- J5x6R
Kabel DIN VDE0 276-603(VDE0 276-603)NYY- J 5x6RE,Cu
Zahl
10.2.4.65,000m.......................... ........................
STLB-Bau: 10/2024053
Kabel NYY- J5x1 6RE
Kabel DIN VDE0 276-603(VDE0 276-603)NYY- J 5x1 6RE,C u-
Zahl
10.2.5.90,000m.......................... ........................
STLB-Bau: 10/2024053
Kabel NYY- J5x2 5RM
Kabel DIN VDE0 276-603(VDE0 276-603)NYY- J 5x2 5RM, Cu
Zahl1 200 .
10.2.6.35,000m.......................... ........................
K abelschutzrohr HD -P E RG 63x5,5mm
Kabelschutzrohr HD- PE RG6 3x5 ,5 mm
Biegsames Kabelschutzrohr aus PE-H D,halogenfrei , in
Verbundbauweise, außen gewellt mit Innenhaut ,
hohe Druck- und Schlagfestigkeit,mit einseitig

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 232 von 250

[Seite 233]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HSMW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
aufgesteckter Doppelsteckmuffe (sanddicht)un
Einzugsschnur (Zugdraht)
Temperaturbeständigkeit- 20°C bis+ 80° C .
Die Trassenführung ist maßstabsgerecht i
Lageplan der Versorgungsleitungen zu
dokumentieren .

Liefern und in hergestellten Kanal / K abelgraben verlegen

Warmschrumpf- Verbindungsmuffe

für Kunststoffkabel mit PVC , PE-o der VPE- I solierung,0 ,6/1kV
nach DIN4 7632und VDE0 278 Teil 1 und Teil 2, aus
strahlenvernetztem Polyolefin ,die Innenseite der Schläuche mit
thermoplastischem Kleber beschichtet,einschl .
Verbindungsmaterial, komplett liefern und mon -t ieren
10.2.7.20,000St..................................................
W armschrumpf- Verbindungsmuffe 5x4mm ²
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe

²

für Energiekabel5x4 mm
NYY
10.2.8.15,000St..................................................
W armschrumpf- Verbindungsmuffe 5x6mm ²
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe

²

für Energiekabel5x6 mm
NYY
10.2.9.15,000St..................................................
W armschrumpf- Verbindungsmuffe 5x1 6mm
Warmschrumpf-Verbindungsmuffe

für Energiekabel5x1 6 m
NYY
10.2.10.6,000St. .................................................
G ießharz- Abzweigmuffe5 x 4mm
Gießharz- Abzweigmuffe 5x 4mm ²
als T-M uffe für 3Energiekabel 5 x4 mm² ;
geeignet für Kunststoffkabel und
Leitungen aus PVC,P E ;
bestehend aus einer2 - teiligen, transparenten

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 233 von 250

[Seite 234]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Formschale mit 4Einfüllstutzen für Gießharz ;
längs-u nd querwasserdicht ,einschließlich
Gießharz PUR33 und Abzweigklemmen
10.2.11.6,000St. .................................................
G ießharz- Abzweigmuffe5x6mm
Gießharz- Abzweigmuffe5x 6

als T -M uffe für 3 Energiekabel 5 x 6 mm² ; geeignet für Kunststoffkabel und

Leitungen aus PVC,P E
bestehend aus einer2 - teiligen ,transparenten
Formschale mit 4Einfüllstutzen für Gießharz ;
längs-u nd querwasserdicht ,einschließlich
Gießharz PUR33 und Abzweigklemmen
10.2.12.4,000St. .................................................
G ießharz- Abzweigmuffe5x16 mm
Gießharz- Abzweigmuffe5x 16mm²

als T -M uffe für 3 Energiekabel 5 x 1 6 mm ² ; geeignet für Kunststoffkabel und

Leitungen aus PVC,P E
bestehend aus einer2 - teiligen ,transparenten
Formschale mit 4Einfüllstutzen für Gießharz ;
längs-u nd querwasserdicht ,einschließlich
Gießharz PUR33 und Abzweigklemmen
10.2.13.80,000S t..................................................
K abelkennzeichnungsschild
Kabelkennzeichnungsschild

abriebfest und dauerhaft feuchtigkeitsbeständig Untergrund gelb Schriftfarbe schwarz in deutlich lesbarer Form auf Kabel anbringen

10.2.14.150,000m..................................................
K abelwarnband

S umme 10.2 . K abel und Leitungen . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 234 von 250

[Seite 235]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E 1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungMengeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

10.3 . A ußenleuchten

10.3.1.26,000St..................................................
W andeinbauleuchte Außen/ Index22
Wandeinbauleuchte Außen /Index 2
Zugangsbereich,T errasse, Freitrepp

Wandeinbauleuchte Außen in quadratischer Bauform

Leuchtengehäuse:A luminiumguss , l ackiert
Gehäusefarbe:Grafit( R AL 7 016 )
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsglas , k l
Lichtverteilung:direktstrahlend, a symmetrisch,
breitstrahlend
Betriebsmittel :LED Modu
Betriebsgerät :DALI,i m Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230
max .S ystemleistung:6 ,5W
Leuchten- Lichtstrom :4 76lm
Lebensdauer LED:200.000 Stunden L8 0/ B50
Farbwiedergabe:> =R a80
Farbtemperatur:3 .000K / warmwei
Abmessungen:1 90x1 90x 100 /H x B x T in mm
Einbauöffnung:1 75x175x 1 05 /H x B x T in mm
Schutzart:IP 65und staubdic
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:IK 0
Montage:Wand, i n WDVS - Gehäuse
( s eparate Position
Montagehöhe:b is0 ,50 m

Kostenzuweisung Campusnetz

10.3.2.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index
Vorlage Musterleuchte Index22
Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der
lichttechnischen und gestalterischen Kriterie
als funktionstüchtiges Muster vorzulegen .
Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der
ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigabe
bzw .B estätigung der Musterleuchte.
10.3.3.26,000St..................................................
W DVS- Gehäuse für Leuchte Index2 2
WDVS - Gehäuse für Leuchte Index

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 235 von 250

[Seite 236]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anla
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Einbaugehäuse für gedämmte Fassade
für den Einbau vorbenannter Leucht
Geeignet für Dämmstärken von1 20bis2 00m
Gehäuse aus Polysterol mit 2Befestigungsbohrungen
mit 2gegenüberliegenden Einführungen für Installationsrohre bis
30mm Durchmesse

Maße: 190 x 1 90 x 100 (1 20 Dämmkern) / H x B x T in mm

Kostenzuweisung Campusnetz

10.3.4.9,000St. .................................................
M astleuchte eckig/ 1- f ach Index
Mastleuchte eckig /1- fach Index 23
Außenbereich Zuwegung
Mastleuchte in eckiger Bauform
Leuchtenkörper um90 abgewinkelt
Leuchtengehäuse:e xtrudiertes Aluminiumprofil
Gehäuseoberfläche:P olyester ,pulverbeschichtet
Gehäusefarbe:Sibergrau( R AL9007/ D B702)
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsglas ,k lar
Lichtverteilung:direktstrahlend,asymmetrisch
b reitstrahlend
Optik:Linsenoptik / AS
Betriebsmittel :LED Modul / 4Lichteinheiten
Betriebsgerät :DALI,i m Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung:1 60W
Leuchten- Lichtstrom:4 .700
Lichtpunkthöhe:4,0m
Lebensdauer LED:200.000 Stunden L8 0/ B5 0
Farbwiedergabe:> =R a80
Farbtemperatur:3 .000K /
Abmessungen Mast:4 000x 2 30 / Hx B in mm
Maße Leuchtenkörper:7 70x2 30x 85 /L x B x H in mm
Gewicht:95kg
Schutzart:IP66
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:IK08
Montage:freistehend auf Fundament (b auseits)
m it Befestigungsfuß /E ingrabstück

Kostenzuweisung Campusnetz

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 236 von 250

[Seite 237]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,Neubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
10.3.5.2,000St. .................................................
M astleuchte eckig/ 2- f ach versetzt Index 2
Mastleuchte eckig /2- fach versetzt Index
Außenbereich Zuwegung
Mastleuchte in eckiger Bauform
mit 2Leuchtenkörper um90abgewinkelt

und versetzt angeordnet

Leuchtengehäuse:e xtrudiertes Aluminiumprofil
Gehäuseoberfläche:P olyester ,pulverbeschichtet
Gehäusefarbe:Sibergrau( R AL9 007 / DB702)
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsglas, k lar
Lichtverteilung:direktstrahlend, a symmetrisch
b reitstrahlend
Optik:Linsenoptik / AS 08
Betriebsmitte 1:LED Modul / 4Lichteinheiten
Lichtpunkthöhe:4,0m
Betriebsmitte 2:LED Modul / 2Lichteinheiten
Lichtpunkthöhe:3,4m
Betriebsgerät :DALI,i m Gehäuse integriert
Betriebsspannung:230V AC
max .S ystemleistung
Betriebsmittel 1:1 60W
Betriebsmittel 2:8 0W
Leuchten- Lichtstrom:5 .400
Lebensdauer LED:200.000 Stunden L80 / B50
Farbwiedergabe:> =R a80
Farbtemperatur:3 .000K /w armweiß
Abmessungen Mast:4 000x 2 30 / Hx B in mm
Maße Leuchtenkörper:7 70x2 30x 8 5/ L x B x H in mm
Gewicht:110k
Schutzart:IP66
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:IK08
Montage:freistehend auf Fundament (b auseits)
m it Befestigungsfuß/ E ingrabstück

Kostenzuweisung Campusnetz

10.3.6.8,000St. .................................................
P ollerleuchte eckig/ I ndex2 4
Pollerleuchte eckig /Index 24
Außenbereich Zuwegung
Pollerleuchte in eckiger Baufor
Leuchtenkörper um90 abgewinkelt

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 237 von 250

[Seite 238]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed .-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlag
OZL eistungsbeschreibungM enge MEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR
Leuchtengehäuse:A luminiumdruckguss
Gehäuseoberfläche:Polyester ,pulverbesch
Gehäusefarbe:S ilbergrau( RAL 9007 /D B 702
Leuchtenabdeckung:P MMA , k la
Lichtverteilung:d irektstrahlend, asymm
breitstrahlend
Betriebsmittel :L ED Modu
Betriebsgerät :DALI ,im Gehäuse inte
Betriebsspannung:2 30 V
max .S ystemleistung:7,0 W
Leuchten- Lichtstrom:565 l
Lebensdauer LED:2 00.000 Stunden L8 0 /
Farbwiedergabe:>= Ra 8 0
Farbtemperatur:3 .000K /
Abmessungen:9 00 x7 4 x1 09/ H x Bx T in mm
Maße Leuchtenkörper:38 x109 /H x T in mm
Schutzart:IP 65
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:I K 0 5
Montage:B oden, a uf Fundament( bauseits)m it
Befestigungsfuß / Eingrabstück

Kostenzuweisung Campusnetz

10.3.7.10,000 S t..................................................
B odeneinbauleuchte Außen /I ndex 2 5
Bodeneinbauleuchte Außen / I ndex
Außenbereich Baumsaal
Leuchtengehäuse:K unststoff,
Leuchtenabdeckung:Sicherheitsgla
m it Abdeckrahmen, verschraubt aus
E delstahl
Lichtverteilung:direktstrahlend, a symm
0 ° bis3 0°schwenkbar
3 60°dreh
Reflektor:A luminium
Betriebsmittel :LED Modu
Betriebsgerät :ON/ OFF, im Gehäuse integrier
Betriebsspannung:230 V
max .S ystemleistung:3 ,0 W
Leuchten- Lichtstrom:1 79 l
Lebensdauer LED:50.000 Stunden L9 0/ B
Farbwiedergabe:R a 9
Farbtemperatur:3 .000K /
Abmessungen:D urchmesser209 mm
H öhe1 69mm
Schutzart:IP 6 8
Schutzklasse :
Schlagfestigkeit:IK 07

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 238 von 250

[Seite 239]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis

Projekt:0312412E1501HS MW ,N eubau Bibliothek, b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OZL eistungsbeschreibungM engeMEEinheitspreisGesamtbetrag
in EURi n EUR

Montage: B oden, o hne Fundament

Kostenzuweisung Campusnetz

10.3.8.1,000St. .................................................
V orlage Musterleuchte Index2 5
Vorlage Musterleuchte Index 2

Die vorbenannte Leuchte ist zur Prüfung der lichttechnischen und gestalterischen Kriterien als funktionstüchtiges Muster vorzulegen . Die Bestellung der benannten Leuchte gemäß der

e

ausgeschriebenen Menge erfolgt erst nach Freigab
bzw .B estätigung der Musterleuchte.
10.3.9.10,000S t..................................................
K unststoffgehäuse für Leuchte Index25
Kunststoffgehäuse für Leuchte Index2 5
Einbaugehäuse für vorbenannte Leuchte
Gehäuse aus Kunststoff mit 4 Leitungseinführunge
Maße:198x3 30/H x B in mm
Einbauöffnung, rund Durchmesser2 03mm

Kostenzuweisung Campusnetz

S umme 10.3 . A ußenleuchten .........................

S umme 10. KG 5 56 Elektrische Anlagen in . . . ........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 239 von 250

[Seite 240]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 42 Eigenstromversorgungsanlagen

1.1. Zentrale Sicherheitsbeleuchtungsanlage . ........................

1.2. Zentrale USV- A nlage .........................

1.3. Doppelboden Raum USV . ........................

S umme 1. K G 4 42 Eigenstromversorgungsanl. . .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 240 von 250

[Seite 241]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 43 Niederspannungsschaltanlagen

2.1. Gebäudehauptverteilung .........................

S umme 2. K G 4 43 Niederspannungsschaltanl. . .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 241 von 250

[Seite 242]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

L

rojekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 44 Niederspannungsinstallationsanlagen

3.1. Etagenverteiler .........................

3.2. Komponenten KNX .........................

3.3. Verlegesysteme .........................

3.4. Kabel und Leitungen .........................

3.5. Installationsgeräte . ........................

3.6. Anschluss Kabel und Leitungen . ........................

S umme 3. K G 4 44 Niederspannungsinstallat .. .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 242 von 250

[Seite 243]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 45 Beleuchtungsanlagen

4.1. Innenleuchten . ........................

4.2. Sicherheitsbeleuchtung .........................

S umme 4. K G 4 45 Beleuchtungsanlagen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 243 von 250

[Seite 244]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 46 Blitzschutz - und Erdungsanlagen

5.1. Potentialausgleich . ........................

5.2. Überspannungsschutz . ........................

5.3. Blitzschutzanlage .........................

S umme 5. K G 4 46 Blitzschutz - u nd Erdungs. . .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 244 von 250

[Seite 245]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

L

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 49 Starkstromanlagen , S onstiges

6.1. Brandschutzmaßnahmen .........................

6.2. Kernbohrungen .........................

6.3. Elektrische Flächenheizung .........................

6.4. Baustelleneinrichtung .........................

6.5. Abnahmen und Nutzereinweisung . ........................

6.6. Dokumentation .........................

S umme 6. K G 4 49 Starkstromanlagen, S onst .. .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 245 von 250

[Seite 246]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 51 Telekommunikationsanlagen

7.1. Anschlüsse Telekommunikation .........................

S umme 7. K G 4 51 Telekommunikationsanlagen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 246 von 250

[Seite 247]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW ,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 52 Such- u nd Signalanlagen

8.1. Lichtrufanlage Behinderten- WC .........................

S umme 8. K G 4 52 Such - und Signalanlagen .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 247 von 250

[Seite 248]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
rdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 4 57 Datenübertragungsnetze

9.1. Schränke und Verteiler .........................

9.2. Anschlußsysteme .........................

9.3. Kabel und Leitungen .........................

9.4. Doppelboden Serverraum . ........................

9.5. Messungen und Dienstleistungen . ........................

S umme 9. K G 4 57 Datenübertragungsnetze .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 248 von 250

[Seite 249]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt:0312412E1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
LV:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OrdnungszahlKurztextBetrag in EUR
  1. KG 5 56 Elektrische Anlagen in Außenanlagen

10.1 . V erteiler .........................

10.2 . K abel und Leitungen . ........................

10.3 . A ußenleuchten .........................

S umme 10. KG 5 56 Elektrische Anlagen in . . .........................

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 249 von 250

[Seite 250]

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien - u nd Baumanagement

E - mail : v ergaben@ s ib. s mf. s achsen . de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt:0312412E 1 501HS MW,N eubau Bibliothek,b ed.-g erechte Unterbring.
V:2 6O30196Elektrotechnische Anlage
OrdnungszahlKurztextBetrag in EUR

LV 26O 30196

  1. K G 4 42 Eigenstromversorgungsanlagen .........................

  2. K G 4 43 Niederspannungsschaltanlagen .........................

  3. K G 4 44 Niederspannungsinstallationsanlagen .........................

  4. K G 4 45 Beleuchtungsanlagen .........................

  5. K G 4 46 Blitzschutz- u nd Erdungsanlagen . ........................

  6. K G 4 49 Starkstromanlagen, Sonstiges . ........................

  7. K G 4 51 Telekommunikationsanlagen . ........................

  8. K G 4 52 Such- und Signalanlagen . ........................

  9. K G 4 57 Datenübertragungsnetze .........................

  10. KG 5 56 Elektrische Anlagen in Außenanlagen .........................

S umme LV 2 6O 30196 Elektrotechnische Anlage .........................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

in Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

Bruttosumme ......................... EUR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 2 50

Die Vortexte zum LV wurden gelesen und beachtet .

Druckdatum: 1 2.08.2026 Seite: 250 von 250

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung