G-TP5-AP-107.pdf

[Seite 1]

+2.04 +2.00

Detail Steigeleiter Detail Nischenpoller 50kN Prinzipdetail Spundwandholm +1.96

M. 1:15

Korrosionsschutz Leitdalben 0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 7,5m

: (Spundwandgurtung nicht dargestellt) M. 1:15 M. 1:15 +1.96 1:50

• Beschichtung im Bereich von +3,00mNHN bis Oberkante,

Querschnitt

Draufsicht einschl. Deckel und Nischen- und Kopfpoller: Stahlwulstholm 1 - Oberflächenvorbereitung: Sandstrahlen der Stahlflächen, 0 0,25 0,5 1,0 2,0m Ansicht . 4 Schnitt 4.1-4.1 Pollerzapfen mit Gle t i = ts 1 c 2 h m u m tz 550 Normreinheitsgrad Sa 2 1/2 gemäß DIN EN ISO 12944, 1:15 +1.52 Deckel ø80; L=137mm 5029 860 600 +1.40 +1.40 OK Holm Teil 4, einschl. Nachreinigung. ø110; t=15mm +2.04 Haltebügel +2.00 - Beschichtung zugelassen von der Bundesanstalt für Wasserbau (BAW) 0 0,125 0,25 +2.00,05 0,75m 20 820 20 550 50 Spundwand Fangedamm Rundstahl 0 8 2 2 1 Beschichtungssystem Nr. 5 gem. Liste der empfohlenen Beschichtungs- 1:5 +1.96 ø40mm 0 8 Haltebügel 0 Leiternischenwulstholm 0 AZ 24-700 ø110; L=970mm +1.96 7 1 0 9 2 7 0 0 1 systeme für den Stahlwasserbau. +1.82 OK Sp ø u 4 n 0 d m wa m nd 0 0 0 2 2 0 0 3 r = 5 0 0 OK + 2 H .0 o 0 lm 170x600x12m m m i ; t L G = le 1 i 2 ts 0 c 0 h m u m tz 150 4 6 00 2 0 0 3 +2.00 6 0 1 1 6 OK Spundwand 6 0 0 7 - 4 2 Aufl 6 agerwinkel - a F V n a o d r r b e O t r o e r n t B : a R e u s s A c g L h e ä 1 fü d 0 h i 2 g r 3 t u e n ( v S g e e c r h n k w e s h e in r iß s d g n ö e ä r l h t b l t . ) e n , a B c r h e z n u n b s e c s h c n h it i t c e h , t e B n o . hrungen und Bemerkungen Schweißnähte: +1.96 0 1 Blech +1.96 5 Z L100x50x10mm +1.-5 2Ausführungsnorm: DIN EN 1090-2 OK Steigeleiter 2 A

• Ausführungsklasse und Schweißnahtbewertung +1.82 100x75x10mm ~ 485 ~ 485 +0.68 1 Halteblech Korrosionsschutz Spundwandholm : siehe Baubeschreibung +1.30 3 0 0 4 4 5 1 0 2 1 Schraubengarnitur 0 2 1 0 1 6 3 3 a 6 n 1 S x p 1 u 6 n 0 d x w 10 a m nd m angeschweißt ~ 970 - BAW-Liste 2, System Nr. 5 - Materialnachweis: DIN EN 10025-2 5 4 Farbe schwarz in Abstimmung mit AG - Schweißnahtprüfung: nach EN 1090-2 Tab. 24 +1.52 8 M20 (4.8) 0 0 - sonstige Angaben wie vor (für detaillierte Angaben siehe 6 6 1 Schraubengarnitur 1 Schraubengarnitur Schweißnahtprüfpläne des Herstellers) +0.90 M20 (4.8) HHaw+1.30 M20 (4.8) 6 Ansicht Schnitt - Schweißerqualifikation: nach DIN EN ISO 9606-1

Korrosionsschutz Ausrüstung

:

• Toleranzen: gem. DIN EN 1090-2, ergänzende Leiterholm Halteblech Leiterholm Pollerzapfen Deckel ±D0.0e0ckel +2.04 +2.00 ±0.00 - BAW-Liste 2, System Nr. 5 +0. 6 8 Toleranzen nach ISO 13920 0 4 0 8 361x160x10mm Winkel L75x50x9mm; 0 8 ø80; L=137mm ø110; t=15mm ø110; t=15mm Farbe verkehrsgelb, RAL 1023 +1.96 Winkel L75x50x9mm; 8 6 6 Pollerzapfen - sonstige Angaben wie vor L=2830mm +0.50 L=2830mm Haw+0.90 ø80; L=137mm +1.96 Alle nicht angegebenen Schweißnähte sind Rundstahl als umlaufende Schweißnähte mit a = 6mm Schraubengarnitur +0.68 110 ø110; L=970mm 110 herzustellen. -0.44

M20 (4.8) Stahlgüten:

0 0 +1.52 6 6

4.2 1 4.2 1

NHaw+0.50 6 +1.40 1 5 0 80 6 6 +1.40 5 1 0 80 6 - 200kn Kantenpoller inkl. Zubehör: gem. Hersteller 0 2 2 Schraubengarnitur 2 1 1 ±0.00 - Pollerplatte: S 355 J2 ±0.00 5 M20 (4.8) 0 0 0 2 8 2 Schraubengarnitur 0 0 2 = 0 8 6 3 H 6 a 1 lt x e 1 b 6 le 0 c x h 10mm 1 1 0 0 1 1 Rundstahl - - 5 S 0 te k i N ge N le is it c e h rk e o n n p s o t l r l . e : rkonstr.: S S 2 2 3 3 5 5 J J 2 2 7 M20 (4.8) 7 2 Leitersprossen 2 2 x ~ 485 ~ 485 25 110 9 an Spundwand angeschweißt ø110; L=970mm - Ausrüstung Leitdalben: S 355 J2 25x25mm L=500mm 0 2 1 1 0 6 9 ±0.00 100 348 0 6 9 ~ 970 -0.44

Leitersprossen Halteblech Halteblech Schraubengarnitur 6 Spundwand Fangedamm +0.68 25x25mm 343 361x160x10mm 361x160x10mm M20 (4.8) AZ 24-700 L=500mm nur druckfest -0.44 0 0 6 6 1 Schraubengarnitur 1 -1.00 Schraubengarnitur M20 (4.8) M20 (4.8)

261 82 Detail Kantenpoller 200kN

M. 1:15

0 6 5 0 8 0 8 4 4 UK Steigeleiter Draufsicht ±0.00 ±0.00 -1.00 0 -1.00 4 1 Blech Kantenpoller 50 50 970x250x25mm 200kN 500 6075 0 0 1000 7 Sechskantschraube 600

• 4 Pollerplatte 15 15 -0.44 970 mit Abreißquerschnitt 2 1000x660x40mm Z und Nutmutter A

5 0 1 8 9 0 3 1

. 4 Detail Sprossenblech / Leiterhalterung M. 1:5 0 2 3 5 2 0 Spundwand Fangedamm

2 9 5 1 1 0 6 6 1 4 50 50 0 8 6 AZ 24-700 Draufsicht . Haltebügel 4 50 0 8 7 ø40mm 4 2 3 0 170 860 170 8 Stahlwu t= ls 1 t 2 h m olm m 20 820 20 S t= t 1 a 2 h m lw m ulstholm 1 3 0 1 1 6 100 Blech 0 2 1 2 8 193 614 193 mit Gleitschutz mit Gleitschutz 1 5 75 5 95 100x75x10mm Stahlwulstholm S de ta r h P lw ol u le ls r t p h la o t lm te i a m u s B s e p r a e r i e c n h ° t=12mm 236 527 236 0 5 0 4 0 5 2. 6 und mit Pollerplatte verschweißen 6 ø 6 0 4 5 1 2 0 5 2 1 5 5 7 3 5 500 500 Zugehörige Pläne: 2 7 0 5 8 6 5 7 3 A-OP5-LP-001 Lageplan 0 0 0 5 5 6 G-TP5-AP-101 Übersichtsplan Draufsicht 5 5 G-TP5-AP-102 Übersichtsplan Schnitte Teil I 0 4 6 0 t G-TP5-AP-103 Übersichtsplan Schnitte Teil II 5 1 r = 4 0 0 0 8 2 0 6 1 0 8 9 6 343 Ansicht von Landseite Querschnitt h c is n G G - - T T P P 5 5 - - A A P P - - 1 1 0 0 4 5 R R a a m m m m ü ü b b e e r r s s i i c c h h t t s s p p l l a a n n D D r e a ta u i f l s s icht 600 600 Leiternischenwulstholm Kantenpoller A Spundwand Fangedamm G-TP5-AP-106 Verankerungsplan Fangedamm und Torkammer 170x600x12mm; L=1200mm 0 200kN 660 AZ 24-700 1200 4 G-TP5-AP-107 Ausrüstung Fangedamm und Leitdalben mit Gleitschutz 1000 40 35 Sechskantschraube 20 160 415 85 Sechskantschraube M-TP5-AP-108 FT-Drempel 1 Schraubengarnitur Halteblech mit Abreißquerschnitt 500 500 mit Abreißquerschnitt M-TP5-AP-109 Anhebung Fertigteil Kantenpoller . 4 M20 (4.8) 361x160x10mm und Nutmutter Pollerplatte 82 468 130 und Nutmutter M-TP5-AP-110 Einbautoleranzen Fertigteil (Binnenhäfen) Leitersprossen 75 1000x660x40mm 25x25mm 6 Stahlwulstholm 200kN 1 0 0

Schnitt 4.2-4.2 . t=12mm 6 0 6 0 OK Pollerplatte / Holm Alle Angaben zum Bestand beruhen auf

4 2 0 Stahlwulstholm 2 0 3 3

Leiterholm t=12mm +2.00 den vorliegenden Bestandsunterlagen!

6 6 0 0 10 10 Winkel L75x50x9mm 4 0 4 2 1 0 4 4

518 Halteblech 343 Feststellung des IST-Zustandes erfolgt durch AN

+1.96 361x160x10mm 0 0 5 5

0 2 6 2 OK Spundwand im Zuge der Bauausführung!

Spundwand Fangedamm 9 2 1 0 261 82 2 Schraubengarnitur 8 AZ 24-700 3 8 4 M20 (4.8) 25 236 15 970 15 12 423 25 209 Pollerplatte 4 3 1 6 2

3 100 1000x660x40mm Endgültige Abmessungen nach statischen, konstruktiven und

5 11 3

5 wirtschaftlichen Erfordernissen

9 6 0 4 7 0 0 0 7 Blech 6 1 Bohrungen 145.2° 5 Spundwand Blech Spundwand 970x250x25mm Plan gilt nur für die Ausschreibung! Leiterholm 50 500 50 Leitersprossen für M20 AZ 24-700 970x250x25mm AZ 24-700 Winkel L75x50x9mm; 25x25mm Halteblech t h c L=2830mm 600 L=500mm 361x160x10mm is n A

AUSSCHREIBUNGSPLAN

1 . 4

Nischenpoller 200kN: 2 Dalbenkopf:

Lagesystem: Gauss-Krüger Zone 2 2 . 2

Ansicht 2 . M. 1:15 Schnitt 2-2 Draufsicht 3 Pollerkopf 200kN M. 1:15 Schnitt 3.3-3.3 3 . Höhensystem: NHN

ø1220 25 1220 7 7 375 1220

Leitdalben LD 01 und LD 04 Leitdalben LD 02 und LD 03 obere Stahlplatte

15 15 Quelle: Auszug aus den Geobasisdaten der Niedersächsischen Vermessungs- und Katasterverwaltung 40 300 540 300 40 25 540x375x25mm 1190 440 340 440 350

M 1:50 M 1:50 5 5 5

Dalbenkopf +6.50 +6.50 Dalbenkopf Aus r r = un 1 d 0 u m n m g 50 ø105 148 D Ø a 1 l 2 b 2 e 0 n x ro 4 h 0 r mm 575 ø105 1875 h 5 i 4 n 0 te x r 4 e 5 0 S x ta 2 h 5 l m pl m atte 1 ± 7 0.00 5 7 9 2 D 11 a 9 lb 0 e x n 5 d 9 e 5 c x k 3 e 0 l m (h m orizontal) 1 5 7 9 2 5 2 0 2 5 3 5 9 5 1 5 3 2 0 2 0 1 6 1 c d e t i e s n 3 3 e t i e s r A - 1 L u x D s K 0 r o 1 ü p u f s p n t o d u l l L e n D r g 2 0 0 4 L 0k e N itdalben : e t i e s r 3 5 7 1 5 2 0 5 1 148 175 50 5 2 0 7 1 5 2 0 140 5 2 3.1 5 9 5 5 7 9 3.1 3.1 5 9 7 0 7 7 10 0 4 7 0 7 5 0 7 73.1 N a b r. Art der Änderung oder Ergänzung Datum Zeichen e f a H h c ie r e b s g n u t h 5 6 1 .2 0 5 .2 e s s a w r h a - 2 1 1 L x x x D N N K 0 o i i 2 s s p c c u f h h p n e e o d n n l l p p L e l l D r l l e e 2 r r 0 0 3 2 2 0 0 0 k 0 0 N k k N N F H a a h fe rw ns a e s i s te erseite e s s a w r h a 0 5 .2 5 6 1 .2 h c ie r e b s g n u t h 2.1 0 9 5 5 1 4 0 3 0 2 0 0 2 0 4 1 6 5 8 3 2.1 2.1 0 3 1 3 0 0 2 6 0 4 5 0 9 5 2.1 2 D Ø a 1 l 2 b 2 e 0 n x ro 4 h 0 r mm 5 7 9 4 1075ø1251075 0 0 2 Au I B n a f g h s n . t - h e B of l ü s l t r e r o a r ß : W e 6 . - 1 G 0 rote GmbH M B o e o r r a st t r e aß n e d 9 e 3 Ingenieure G P e ro z. jekt- 2 N 9 D . r 0 a . 7 tu .2 m 0 : 26 62 L 4 N w a 7 m / 0 L 8 e t : c ih c 5 6 1 .4 +4.00 F 2x Nischenpller 200kN Fahrwasserseite F +4.00 c ih c 0 1 5 1 0 1 5 2 6 5 2 8 0 6 F 2 T 6 a e x 8 le : 7 f 0 o 1 4 n P 9 6 a 0 1 4 p / 9 e 9 6 n 4 1 b 4 / u 3 9 r - 4 g 5 4 0 3-0 F 2 T a 6 el x 8 e : 7 f o 0 1 n 4 P 9 0 6 a 4 1 p 9 / e 9 6 n 2 1 b / 7 9 u 7 2 r - 7 g 2 7 2 -0 Bearb. 29.07.2026 Ro / JM s s e 9 9 e Dalbendeckel (schräg) Gepr. B 5 5 B mittlere Stahlplatte 110 240 25 untere Stahlplatte 1190x830x30mm 501x350x30mm 540x375x25mm hier Beschichtung +3.00 1 4 .1 0 0 .2 nur Pollerzapfen mit Deckel ! 0 0 .2 1 4 .1 +3.00 P B o o ll h e r r u z n a g p f f e ü n r 2 . Pollerzapfen Nischenpoller 25 40 15 3 . 2 H en a t l s te p r r u . n L g e i f t ü d r a F lb e e n n d i e m rv B o e rr r i e ch ic t h ung 15 425 20 300 20 425 15 2 des Außenhauptes 1190 3x Nischenpoller 2x Nischenpoller ø105; L=385mm 2 +2.00 +2.00 . 3

Hafenwasserstände 9 5 9 5 9 5 Hafenwasserstände Schnitt 3.1-3.1 2 Deckel Kopfpoller Schnitt 3.2-3.2 1

Schnitt 2.1-2.1 2 . ø175x20mm . Seeschleuse Papenburg

HHaw +1.30 HHaw +1.30 3 3 . 2 15 1190 15 Halterung für Fendervorrichtung 608 595

Haw+0.90 +0.90 +0.90 Haw+0.90 Draufsicht Deckel Nischenpoller

Neubau Binnenhaupt

entspr. Leitdalben im Bereich 450 15 20 20 15 200 595 seitliche Stahlplatte NHaw +0.50 NHaw +0.50 M. 1:5 175 Bohrung für 425 300 425 des Außenhauptes 25 25 Deckel Nischenpoller Pollerzapfen 175 770x200x20mm ±0.00 401 0 1 35 ø105 35 175x140x20mm Ausrundung 175 Pollerzapfen Kopfpoller Ausschreibungsplanung r= 610 2 0 2 r=10mm ø125; L=465mm 0 2 0 2

Neues Binnentor

5 2 25 25 r o h r Ø 1 2 2 0 x 4 0 m m r o h r Ø 1 2 2 0 x 4 0 m m a=t 2 9 5 20 501 r= 5 8 5 20 seitlic 5 2 h 0 4 2 e S 0 1 1 ta 5 7 3 hlplatte 0 4 1 5 3 5 0 1 ø r = 5 2 5 r= 8 8 5 5 7 2 8 5 3.3 5 8 4 0 3 5 1 0 0 0 0 2 2 0 2 6 7 1075ø1251075 10 7 3.3 3. 3 3 3 0 3 0 1 6 8 3 0 1 4 3 9 5 7 ° 5 7 770 ø125 29 2 7 3 5 5 7 7 0 3 5 1 0 0 2 0 0 2 0 2 5 6 4 5 8 4 3.3 Fangedamm Au , f L g e es it t d e a llt l : b M e . n 1 : :1 A 5 u ; s 1 r : ü 5 stung Details G I B A n e l n d a l e p t a t x g r N : e ü r : . f : t: G-TP5-AP-10 _ 7 e n e n 540 540x295x20mm Stirnplatte untere Stahlplatte b b al al 340 300x200x20mm 795 15 795x340x20mm D D 7 2 5 ° im Auftrag: .......................................................... im Auftrage: ............................................................ . 2 40 1140 40 40 1 3 1140 40 Zur Ausführung freigegeben: 1220 1220 2 1 . . 3 3 im Auftrag: .......................................................... H/B = 841 / 1189 (1.00m²) Allplan 2024 Hafensohle