[Seite 1]
Bitte beachten Sie, das Sie bei Verwendung einer
Inkraftretungsklausel, Anzahlungen nur an das Konto
des Auftragnehmers geleistet werden können.
Anzahlungsbürgschaft [auf Grundlage des Musters 423 VHB Bund 2017]
Der Auftragnehmer
[Name, Sitz] Nur bei Anzahlungsrechnungen!!: Die BANKBÜRGSCHAFT UND RECHNUNG und der Auftraggeber muss zwingend mit der unten stehenden Anschrift übereinstimmen Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München
für ihr
[Name und Adresse des Instituts]
haben unter der Auftragsnummer _______________ am [Datum] einen Vertrag über die Lieferung/Erbringung von
geschlossen.
Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer Sicherheit für eine durch den Auftraggeber zu leistende Vorauszahlung bis zur Tilgung der Vorauszahlung durch Anrechnung auf fällige Zahlungen zu stellen. Er leistet diese Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.
Der Bürge
[Seite 2]
[Name und Sitz der ausstellenden Bank]
übernimmt hiermit für den Auftraggeber die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von ___________________ Euro brutto - in Worten:
- an den Auftraggeber zu zahlen. Auf die Einreden der Anfechtbarkeit, der Aufrechenbarkeit und der Vorausklage gemäß §§ 770, 771 BGB wird verzichtet. Der Verzicht auf die Einrede der Aufrechenbarkeit gilt nicht, soweit die Forderung des Auftragnehmers unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.
Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.
Gerichtsstand ist München.
(Ort, Datum) Unterschrift
[Seite 3]
*** ENGLISCH ***
[Seite 4]
Please note that if you use an clause, advance payments can only be made to the contractor's account.
Advance payment guarantee [based on sample 423 VHB Bund 2017 <German Federal Government 2017 procurement manual>]
The Contractor
[Name, registered place of business]
Only for down payment invoices!!! and the Client The BANK ACCOUNT AND INVOICE must match the address below Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München Germany,
for its
[Institute name and address],
have concluded a contract under order number _______________ on [Date] for the delivery/provision of
.
According to the terms and conditions of this contract, the Contractor shall provide security for an advance payment to be made by the Client until the repayment of the advance payment through credits towards payments due. It is providing this security in the form of this guarantee.
The Guarantor
[Name and registered place of business of the issuing bank]
[Seite 5]
hereby accepts for the Client the directly enforceable guarantee pursuant to German law and obligates to pay to the Client any amount up to a total sum of ___________________ Euro gross - in words: _______________________________________________________________. The defences of voidability, set-off and unexhausted remedies pursuant to §§ 770, 771 BGB are waived. The waiver of the defence of set-off does not apply as far as the claim of the Contractor is undisputed or determined to be legally binding.
The guarantee is open-ended; it expires with the return of this guarantee document. The guarantee claim shall not become time-barred before the principal secured claim. Agreements on the statute of limitations of the principal claim reached after the conclusion of the guarantee contract by the Client and the Contractor shall be binding for the guarantor only if it gives its written consent.
The venue for the settlement of disputes is Munich, Germany.
(Place, date) Signature