Vergabeunterlagen vom 20.08.2026 (PDF)

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen in folgendem

Vergabeverfahren

Maßnahmennummer 261301 01 Vergabenummer 4300_EU_ 141026

Vergabeart

Öffentliche Ausschreibung Offenes Verfahren Beschränkte Ausschreibung Nichtoffenes Verfahren Freihändige Vergabe Verhandlungsverfahren Internationale NATO-Ausschreibung Wettbewerblicher Dialog

Baumaßnahme N eubau Feuerwehrhaus Stuttgart-Münster

Leistung L ufttechnische Anlagen

Bewerber∗) Bieter∗) Mitglied der Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft∗) Nachunternehmer∗) anderes Unternehmen∗)

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten fünf Kalenderjahren bzw. dem in der Auftragsbekanntmachung angegebenen Zeitraum1 vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben. Bei einem Teilnahmewettbewerb füge(n) ich/wir meinem/unserem Teilnahmeantrag eine Referenzliste bei. Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir drei Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben vorlegen: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung

∗) zutreffendes ankreuzen 1 Der längere Zeitraum ist maßgebend.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 1 von 3

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

Falls mein/unser Teilnahmeantrag/Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.

Registereintragungen Ich bin/Wir sind im Handelsregister eingetragen. für die auszuführenden Leistungen in die Handwerksrolle eingetragen. bei der Industrie- und Handelskammer eingetragen. zu keiner Eintragung in die genannten Register verpflichtet.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen.

Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt Ich/Wir erkläre(n), dass für mein/unser Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A vorliegen. ich/wir in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden bin/sind. für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A vorliegt. zwar für mein/unser Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 4 VOB/A vorliegt, ich/wir jedoch für mein/unser Unternehmen Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen habe(n), durch die für mein/unser Unternehmen die Zuverlässigkeit wieder hergestellt wurde.

Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der Zu- schlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundes- amt für Justiz anfordern.

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse2, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen3 sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.

2 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist 3 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 2 von 3

124 (Eigenerklärung zur Eignung)

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

Falls mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen.

Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten angemessenen Frist vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot/Teilnahmeantrag ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig innerhalb dieser Frist vorgelegt werden.

(Ort, Datum, Unterschrift)4

4 nur erforderlich, wenn diese Eigenerklärung nicht Bestandteil eines unterschriebenen Angebotes ist

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 – Stand 2019 Seite 3 von 3

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung) Vergabestelle LHS - Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen Vergabeart 65-8.1 Hauptstätter Str. 66 offenes Verfahren 70178 Stuttgart nicht offenes Verfahren Deutschland Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewett- Tel.: +49 711/216-25690 Fax.: bewerb Verhandlungsverfahren ohne Teilnahme- LHS - DLZ im Hochbauamt wettbewerb wettbewerblicher Dialog Innovationspartnerschaft

Ablauf der Angebotsfrist Datum 14.10.2026 Uhrzeit 11:00

Bindefrist endet am 14.12.2026

Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Vergabeverfahren gem. Abschnitt 2 VOB/A)

Bezeichnung der Bauleistung: Maßnahmennummer Baumaßnahme

2 6130101 N eubau Feuerwehrhaus Stuttgart-Münster

70376 Stuttgart Münster

Vergabenummer Leistung

4300_EU_141026 Lufttechnische Anlagen

Anlagen

A) die beim Bieter verbleiben und im Vergabeverfahren zu beachten sind 212 EU Teilnahmebedingungen EU 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen 226 Mindestanforderungen an Nebenangebote 227 Zuschlagskriterien 242 Instandhaltung Informationen zur Datenerhebung Merkblatt für Abgabe der Verpflichtungserklärung zur Tariftreue u. Mindestentlohnung („Merk- blatt zum LTMG“)

B) die beim Bieter verbleiben und Vertragsbestandteil werden Teile der Leistungsbeschreibung: Baubeschreibung, Pläne, sonstige Anlagen 214 Besondere Vertragsbedingungen 225 Stoffpreisgleitklausel 228 Nichteisenmetalle 241 Abfall 244 Datenverarbeitung Weitere Besondere Vertragsbedingungen Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Tariftreue- und Mindestentgeltverpflich- tungen gemäß LTMG für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg („BVB LTMG“) Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz er- fasst werden Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 1 von 5

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung) Artikel 5k der Verordnung (EU) 2022-576 vom 08. April 2022 Anlagen zu NBBW-Vorgaben

C) die, soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind 213 Angebotsschreiben Teile der Leistungsbeschreibung: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm 224 Angebot Lohngleitklausel 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten Vertragsformular für Instandhaltung:

D) die ausgefüllt auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle einzureichen sind 124 Eigenerklärung zur Eignung 221/222 Angaben zur Preisermittlung entsprechend Formblatt 221 oder 222 223 Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen 444 oder vergleichbar- Referenzangaben über vergleichbare Leistungen

1 Es ist beabsichtigt, die in beigefügter Leistungsbeschreibung bezeichneten Bauleistungen im Na- men und für Rechnung

der Landeshauptstadt Stuttgart L iegenschaftsamt, Heustr. 1, 70174 Stuttgart

v ertreten durch das Hochbauamt zu vergeben. Es ist beabsichtigt, die in beigefügtem Vertragsformular bezeichneten Instandhaltungsleistungen im Namen und für Rechnung

zu vergeben. 2 Kommunikation Die Kommunikation erfolgt elektronisch über die Vergabeplattform auf andere Weise (schriftlich/Textform) in Kombination: bis zur Angebotsöffnung elektronisch über die Vergabeplattform; danach schrift- lich oder in Textform Stelle VergVaebrgeasbteelsltee lilme iDmL DZLZ 65-86.51-8.1 0711 216-25690 oder -89345 Straße HauHpatsutpättstteärt tSert rS. t6r.6 66 Fax 071017 12116 2-81960 8669066 PLZ/Ort 70177081S7t8u Stttguattrgtart E-Mail 65-685D-L8ZDBLaZuB@asut@uttsgtuatrttg.daert.de

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 2 von 5

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung) Auskünfte sind spätestens 3 Werktage vor Beginn der Beantwortungsfrist gemäß § 12a EU Abs. 3 VOB/A schriftlich bei der Vergabestelle (an die o.g. E-Mail-Adresse oder über www.meinauftrag.rib.de) zu beantragen, damit diese allen Unternehmen rechtzeitig vor Ablauf der Beantwortungsfrist erteilt wer- den können (§ 12a EU Abs. 3 VOB/A)

3 Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

3.1 Folgende Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen:

siehe Formblatt 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

3.2 - frei -

3.3 Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert. teilweise nachgefordert, und zwar folgende Unterlagen:

nicht nachgefordert.

3.4 Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen

siehe Formblatt 216 Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen

4 Losweise Vergabe nein ja, Angebote sind möglich für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) eine maximale Anzahl an Losen: siehe Bekanntmachung oder Aufforderung zur Interessensbestä- tigung nur ein Los

bei zugelassener Angebotsabgabe für mehr als ein Los: Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann Höchstzahl: siehe Bekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen

5 Mehrere Hauptangebote Die Abgabe von mehr als einem Hauptangebot ist zugelassen.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 3 von 5

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung) Werden mehrere Hauptangebote abgegeben, muss jedes aus sich heraus zuschlagsfähig sein. § 13 EU Absatz 1 Nummer 2 VOB/A gilt für jedes Hauptangebot. Außerdem müssen mehrere Hauptangebote eindeutig erkennbar sein. Ein anderes Hauptangebot ist möglichst als „weiteres Hauptangebot“ hochzuladen. Der Bieter sollte zumindest im Angebotsschreiben (FB 213EU) auf mehrere Hauptangebote hinwei- sen und gegebenenfalls diese als PDF eindeutig mit Dateinamen benennen, z.B. „Hauptangebot 1“, Hauptangebot 2“.

Im Übrigen ist zu beachten, dass rechtsmissbräuchliche Angebote zwingend ausgeschlos- sen werden müssen. Daher wird dringend empfohlen, bereits mit dem Angebot zu erläutern, wo- rin der Preis- oder Technikunterschied besteht und wie dieser zustande kommt, um den Ver- dacht der Rechtsmissbräuchlichkeit von Anfang an auszuräumen. Spätere Angaben nach Kenntnis des Submissionsergebnisses können nur noch bedingt berücksichtigt werden und führen im Zweifel zum Ausschluss.

nicht zugelassen. 6 Nebenangebote 6.1 Nebenangebote sind nicht zugelassen, Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU gilt nicht. Nebenangebote sind zugelassen (siehe auch Nummer 4 der Teilnahmebedingungen EU) - ausge- 6.2 nommen Nebenangebote, die ausschließlich Preisnachlässe mit Bedingungen beinhalten - für die gesamte Leistung nur für nachfolgend genannte Bereiche:

mit Ausnahme nachfolgend genannter Bereiche: Nebenangebote, die nur eine Pauschalsumme beinhalten

unter folgenden weiteren Bedingungen: nur in Verbindung mit einem Hauptangebot

7 Angebotswertung Kriterien für die Wertung der Haupt- und ggf. Nebenangebote Zuschlagskriterium Preis Der Preis wird aus der Wertungssumme des Angebotes ermittelt. Die Wertungssummen werden ermittelt aus den nachgerechneten Angebotssummen, insbesondere unter Berücksichtigung von Nachlässen, Erstattungsbetrag aus der Lohngleitklausel, Instandhal- tungsangeboten. Mehrere Zuschlagskriterien gemäß Formblatt Zuschlagskriterien Werkstätten für Behinderte wird bei der Berechnung der Wertungssumme ein Bonus von 15 Prozent ein- geräumt. Ist ein Angebot, das von einer Werkstatt für Behinderte abgegeben wurde, ebenso wirtschaftlich wie ein anderes Angebot, so wird der Zuschlag auf das Angebot der Werkstatt für Behinderte erteilt. Der Nachweis der Eigenschaft als Werkstätte für Behinderte ist mit dem Angebot zu führen.

7.1 Wertung im Verhandlungsverfahren Der Auftragsgeber behält sich nach § 3b EU Abs. 3 Nr. 7 VOB/A vor, den Auftrag auf Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.

8 Zugelassene Angebotsabgabe

Elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform muss der Bieter zu erkennen sein; falls vorgegeben, ist das Angebot mit der geforderten Signatur/dem geforderten Siegel zu versehen. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist über die Vergabeplattform der Vergabestelle zu übermitteln.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 4 von 5

211 EU (Aufforderung zur Abgabe eines Angebots EU – Einheitliche Fassung)

9 Behörde, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann: Vergabekammer (§ 156 GWB, § 21 EU VOB/A): Vergabekammer Baden Württemberg Regierungspräsidium Karls

Durlacher Allee 100 76137 Karlsruhe Tel.: +49 7219268730 Fax.: +49 7219263985 10 Hinweise:

Ab einer Auftragssumme von 30.000,- Euro netto wird der Auftraggeber vom Bieter, der für die Vergabe vorgesehen ist, eine Abfrage beim Wettbewerbsregister entsprechend Wettbewerbsregistergesetz durchführen.

Bieter sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich über den Verlauf des Verfahrens zu informieren. Durch Registrierung auf der elektronischen Vergabeplattform und Bewerbung beim jeweiligen Verfahren werden die Bieter über Fragen, Antworten und Änderungen im Vergabeverfahren automatisch über die im System hinterlegte E-Mail-Adresse informiert. Bitte achten Sie daher darauf, Ihre entsprechenden Kontaktdaten immer aktuell zu halten.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 5 von 5

212 EU (Teilnahmebedingungen EU) Teilnahmebedingungen für die Vergabe von Bauleistungen

Das Vergabeverfahren erfolgt nach der "Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen", Teil A "Allgemeine Bestimmungen für die Vergabe von Bauleistungen" (VOB/A, Abschnitt 2).

1 Mitteilung von Unklarheiten in den Vergabeunterlagen Enthalten die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Unternehmens Unklarheiten, Unvollständigkeiten oder Fehler, so hat es unverzüglich die Vergabestelle vor Angebotsabgabe in Textform darauf hinzuwei- sen.

2 Unzulässige Wettbewerbsbeschränkungen Angebote von Bietern, die sich im Zusammenhang mit diesem Vergabeverfahren an einer unzulässigen Wettbewerbsbeschränkung beteiligen, werden ausgeschlossen. Zur Bekämpfung von Wettbewerbsbeschränkungen hat der Bieter auf Verlangen Auskünfte darüber zu geben, ob und auf welche Art er wirtschaftlich und rechtlich mit Unternehmen verbunden ist.

3 Angebot 3.1 Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen.

3.2 Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Das Angebot ist bis zu dem von der Vergabestelle angegebenen Ablauf der Angebotsfrist einzureichen. Ein nicht form- oder fristgerecht eingereichtes Angebot wird ausgeschlossen.

3.3 Eine selbstgefertigte Abschrift oder Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses ist zulässig.

Die von der Vergabestelle vorgegebene Langfassung des Leistungsverzeichnisses ist allein verbindlich. 3.4 Unterlagen, die von der Vergabestelle nach Angebotsabgabe verlangt werden, sind zu dem von der Vergabestelle bestimmten Zeitpunkt einzureichen.

3.5 Alle Eintragungen müssen dokumentenecht sein.

3.6 Ein Bieter, der in seinem Angebot die von ihm tatsächlich für einzelne Leistungspositionen geforderten Einheitspreise auf verschiedene Einheitspreise anderer Leistungspositionen verteilt, benennt nicht die von ihm geforderten Preise. Deshalb werden Angebote, bei denen der Bieter die Einheitspreise einzelner Leistungspositionen in „Mischkalkulationen“ auf andere Leistungspositionen umlegt, von der Wertung ausgeschlossen.

3.7 Alle Preise sind in Euro mit höchstens drei Nachkommastellen anzugeben.

Die Preise (Einheitspreise, Pauschalpreise, Verrechnungssätze usw.) sind ohne Umsatzsteuer anzuge- ben. Der Umsatzsteuerbetrag ist unter Zugrundelegung des geltenden Steuersatzes am Schluss des Angebotes hinzuzufügen.

Nachlässe (z.B. auf einzelne Positionen oder Titel), die in der GAEB Datei eingetragen wurden- gleich ob als Eurobetrag oder Prozentsatz- werden technisch in die Abrechnungssumme eingerechnet und sind damit Bestandteil der Angebotssumme. Sie gehen automatisch in die Wertung ein und werden nicht ge- sondert herausgerechnet oder zusätzlich berücksichtigt. Bei der Niederschrift zum Öffnungstermin wer- den diese Nachlässe nicht gesondert aufgeführt.

Darüber hinaus werden Preisnachlässe auf die Abrechnungssumme nur gewertet, die

• ohne Bedingungen als Vomhundertsatz auf die Abrechnungssumme gewährt werden und

• an der im Angebotsschreiben bezeichneten Stelle – im digital erstellten Formular 213 EU – aufgeführt sind.

Nicht zu wertende Preisnachlässe bleiben Inhalt des Angebotes und werden im Fall der Auftragserteilung Vertragsinhalt.

4 Nebenangebote 4.1 Nebenangebote müssen die geforderten Mindestanforderungen erfüllen; dies ist mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

4.2 Der Bieter hat die in Nebenangeboten enthaltenen Leistungen eindeutig und erschöpfend zu beschrei- ben; die Gliederung des Leistungsverzeichnisses ist, soweit möglich, beizubehalten.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ.2 Stand April 2026 Seite 1 von 3

212 EU (Teilnahmebedingungen EU) Nebenangebote müssen alle Leistungen umfassen, die zu einer einwandfreien Ausführung der Bauleis- tung erforderlich sind. Soweit der Bieter eine Leistung anbietet, deren Ausführung nicht in Allgemeinen Technischen Vertrags- bedingungen oder in den Vergabeunterlagen geregelt ist, hat er im Angebot entsprechende Angaben über Ausführung und Beschaffenheit dieser Leistung zu machen.

4.3 Nebenangebote sind, soweit sie Teilleistungen (Positionen) des Leistungsverzeichnisses beeinflussen (ändern, ersetzen, entfallen lassen, zusätzlich erfordern), nach Mengenansätzen und Einzelpreisen auf- zugliedern (auch bei Vergütung durch Pauschalsumme).

4.4 Nebenangebote, die den Nummern 4.1 bis 4.3 nicht entsprechen, werden von der Wertung ausgeschlos- sen.

5 Bietergemeinschaften 5.1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben,

• in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist,
• in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertre- ter bezeichnet ist,
• dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich ver- tritt,
• dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte/mit Siegel versehene Erklärung abzugeben.

5.2 Sofern nicht im offenen Verfahren ausgeschrieben wird, werden Angebote von Bieter-gemeinschaften, die sich erst nach der Aufforderung zur Angebotsabgabe aus aufgeforderten Unternehmern gebildet ha- ben, nicht zugelassen.

6 Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge, Eignungsleihe) Beabsichtigt der Bieter, Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen oder sich bei der Erfüllung eines Auftrages im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen, so muss er die hierfür vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten in seinem Angebot benennen. Der Bieter hat auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle zu einem von ihr bestimmten Zeitpunkt nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Kapa- zitäten der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und diese Unternehmen geeignet sind. Er hat den Namen, den gesetzlichen Vertreter sowie die Kontaktdaten dieser Unternehmen anzugeben und entsprechende Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen vorzulegen. Nimmt der Bieter in Hinblick auf die Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch, müssen diese gemein- sam für die Auftragsausführung haften; die Haftungserklärung ist gleichzeitig mit der „Verpflichtungser- klärung“ abzugeben. Der Bieter hat andere Unternehmen, bei denen Ausschlussgründe vorliegen oder die das entsprechende Eignungskriterium nicht erfüllen, innerhalb einer von der Vergabestelle gesetzten Frist zu ersetzen.

7 Eignung 7.1 Offenes Verfahren

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikations- verzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von an- deren Unternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Ein- zelnachweise. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

• Entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifi- sche Einzelnachweise
• Oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen gemäß Nummer 7 sind auf gesondertes Verlangen die

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ.2 Stand April 2026 Seite 2 von 3

212 EU (Teilnahmebedingungen EU) Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzel- nachweise. Sind die anderen Unternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

7.2 Nichtoffene Verfahren, Verhandlungsverfahren

Ist der Einsatz von anderen Unternehmen vorgesehen, müssen präqualifizierte Unternehmen der en- geren Wahl auf gesondertes Verlangen nachweisen, dass die von ihnen vorgesehenen anderen Unter- nehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifizierung erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Gelangt das Angebot nicht präqualifizierter Unternehmen in die engere Wahl, sind auf gesondertes Verlangen die in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zuständi- ger Stellen vorzulegen. Ist der Einsatz von anderen Unternehmen vorgesehen, müssen die Eigenerklä- rungen und Bescheinigungen auch für die benannten anderen Unternehmen vorgelegt bzw. die Num- mern angegeben werden, unter denen die benannten anderen Unternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Die Verpflichtung zur Vorlage von Eigenerklärungen und Bescheinigungen entfällt, soweit die Eignung (Bieter und benannte andere Unternehmen) bereits im Teilnahmewettbewerb nachgewiesen ist.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ.2 Stand April 2026 Seite 3 von 3

213 EU (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) Name und Anschrift des Bieters Ort: Datum: Tel.: Fax: e-mail: USt.-ID-Nr.: HR-Nr.: Registergericht: (Name und Anschrift der Vergabestelle)

LHS - Dienstleistungszentrum Bauvertragswesen 65-8.1 Hauptstätter Str. 66 70178Stuttgart Deutschland

Angebotsschreiben

Bezeichnung der Bauleistung:

Maßnahmennummer Baumaßnahme

26130101 Neubau Feuerwehrhaus Stuttgart-Münster 70376 Stuttgart Münster

Vergabenummer Leistung

4300_EU_141026 Lufttechnische Anlagen Anlagen1, die Vertragsbestandteil werden Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen sowie den geforderten Angaben und Erklärungen Vertragsformular für Instandhaltung mit den Preisen sowie den geforder- ten Angaben und Erklärungen 224 Lohngleitklausel - Berechnung des Änderungssatzes 233 Nachunternehmerleistungen 234 Bieter-/Arbeitsgemeinschaft 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen Nebenangebot(e) 248 Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten

Anlagen1, die der Angebotserläuterung dienen, ohne Vertragsbestandteil zu werden 124 Eigenerklärung zur Eignung Einheitliche Europäische Eigenerklärung 221 oder 222 Angaben zur Preisermittlung

1 vom Bieter anzukreuzen und beizufügen

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand Dez 2025 Seite 1 von 3

213 EU (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) 1 Ich/Wir biete(n) die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns eingesetz- ten Preisen an. An mein/unser Angebot halte(n) ich/wir mich/uns bis zum Ablauf der Bindefristfrist gebunden. 2 Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gem. Leis- tungsbeschreibung einschl. Umsatzsteuer beträgt €

2.1 Die Gesamtsumme der jährlichen Vergütung gem. In- standhaltungsvertrag2 einschl. Umsatzsteuer beträgt €*

• nur ausfüllen, wenn den Vergabeunterlagen ein Instandhaltungsvertrag beiliegt

3 Anzahl der Nebenangebote St.

4 Preisnachlass ohne Bedingung auf die Abrechnungssumme für Haupt- und alle Nebenangebote3 sowie auf die Preise für angeord- % nete Leistungen, die auf Grundlage der Preisermittlung für die vertragliche Leistung zu bilden sind

5 Bestandteil meines/unseres Angebots sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen An- lagen:

• Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (VOB/B), Ausgabe 2016,
• Unterlagen gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B

6 Ich bin/Wir sind für die zu vergebende Bauleistung präqualifiziert und im Präqualifikationsver- zeichnis eingetragen unter Nummer: Name: PQ_Nummer: Name: PQ_Nummer: Name: PQ_Nummer: Name: PQ_Nummer:

Ich bin/Wir sind kleines oder mittleres Unternehmen – KMU - (< 250 Beschäftigte und ≤ 50 Mio Euro Jahresumsatz bzw. ≤ 43 Mio Jahresbilanzsumme).4

7 Ich/Wir erkläre(n), dass

ich/wir alle Leistungen im eigenen Betrieb ausführen werde(n). ich/wir die Leistungen, die nicht im Verzeichnis Nachunternehmerleistungen bzw. Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmer aufgeführt sind, im eigenen Betrieb ausführen werde(n).

8 Ich/Wir erkläre(n), dass – ich/wir den Wortlaut der vom Auftraggeber verfassten Langfassung des Leistungsverzeichnis- ses als alleinverbindlich anerkenne(n). – mir/uns zugegangene Änderungen der Vergabeunterlagen Gegenstand meines/unseres An- gebotes sind. – ein nach der Leistungsbeschreibung ggf. zu benennender Sicherheits- und Gesundheits- schutzkoordinator gemäß Baustellenverordnung und dessen Stellvertreter über die nach den „Regeln zum Arbeitsschutz auf Baustellen; geeigneter Koordinator (Konkretisierung zu § 3 BaustellV) (RAB 30)“ geforderte Qualifikation verfügen, um die nach Baustellenverordnung übertragenen Aufgaben fachgerecht zu erfüllen. – das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und von mir/uns keine Produktangaben (Hersteller- und Typbezeichnung) eingetragen wurden. – falls von mir/uns mehrere Nebenangebote abgegeben wurden, mein/unser Angebot auch die Kumulation der Nebenangebote, die sich nicht gegenseitig ausschließen, umfasst.

2 Bei mehreren Instandhaltungsverträgen ist die Summe der jährlichen Vergütungen einzutragen. 3 Preisnachlass gilt nicht für Instandhaltungsangebot

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand Dez 2025 Seite 2 von 3

213 EU (Angebotsschreiben – Einheitliche Fassung) – ich/wir einen pauschalen Schadensersatz in Höhe von 15 Prozent der Bruttoabrechnungs- summe dieses Vertrages entrichten werde, falls ich/wir aus Anlass der Vergabe nachweislich eine Abrede getroffen habe(n), die eine unzulässige Wettbewerbsbeschränkung darstellt, es sei denn, ich/wir weise(n) einen geringeren Schaden nach. – ich/wir jede vom zuständigen Finanzamt vorgenommene Änderung in Bezug auf eine vorge- legte Freistellungsbescheinigung (§ 48b EStG) dem Auftraggeber unverzüglich in Textform mitteile/n.

9 Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir die Bestimmungen des Landestariftreuegesetzes Baden-Württemberg einhalten werden, falls in der Aufforderung zur Angebotsabgabe (Formblatt 211 EU) Mustervordru- cke der Verpflichtungserklärungen aufgenommen wurden.

10 Eigenerklärungen Russland - 5. EU-Sanktionspaket Wir versichern, dass wir nicht zu den in Art. 5k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 (liegt den Vergabeunterlagen bei) über restriktive Maßnahmen angesichts der Hand- lungen Russlands genannten Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen, gehören. Wir versichern, dass die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unterneh- men, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftrags- werts entfällt, ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören. Wir versichern, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lie- feranten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.

Unterschrift (bei schriftlichem Angebot)

Ist, sofern Abgabeform zugelassen,

• ein elektronisches Angebot, das signiert werden muss, nicht wie vorgegeben signiert,

wird das Angebot ausgeschlossen.

4 Bietergemeinschaften gelten nur dann als KMU, wenn der überwiegende Teil des Auftrags von (einem) Partner(n) der Bietergemein- schaft erbracht wird, der/die als KMU einzustufen ist/sind.

© VHB - Bund Ausgabe 2017 - Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand Dez 2025 Seite 3 von 3

214 (Besondere Vertragsbedingungen)

Vergabenummer 4 300_EU_141026

Baumaßnahme

Neubau Feuerwehrhaus Stuttgart-Münster

Leistung

Lufttechnische Anlagen

BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN 1 Ausführungsfristen (§ 5 VOB/B)

1.1 Fristen für Beginn und Vollendung der Leistung (=Ausführungsfristen): Mit der Ausführung ist zu beginnen am 01.04.2027 .

in der 13 KW 01.04.202 7,spätestens am letzten Werktag dieser KW. innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang der Aufforderung durch den Auftraggeber (§ 5 Absatz 2 Satz 2 VOB/B). Die Aufforderung wird Ihnen voraussichtlich bis zum zugehen; Ihr Auskunftsrecht gemäß § 5 Absatz 2 Satz 1 VOB/B bleibt hiervon unberührt. nach der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Frist für den Ausführungsbeginn. Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertig zu stellen) am 1 7.12.2027 . innerhalb von Werktagen nach vorstehend angekreuzter Frist für den Ausführungsbeginn. in der 5 0 KW 17 .12.2027 , spätestens am letzten Werktag dieser KW. in der im beigefügten Bauzeitenplan ausgewiesenen Fertigstellungsfrist. 1.2 Verbindliche Fristen (=Vertragsfristen) gemäß § 5 Absatz 1 VOB/B sind: vorstehende Frist für den Ausführungsbeginn vorstehende Frist für die Vollendung (abnahmereife Fertigstellung) der Leistung folgende als Vertragsfrist vereinbarte Einzelfristen aus dem beigefügten Bauzeitenplan:

2 Vertragsstrafen (§ 11 VOB/B)

2.1 Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der unter 1. als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen oder der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Verzugs zu zahlen: € (ohne Umsatzsteuer) Prozent der Schlussabrechnungssumme (ohne Umsatzsteuer); Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberücksichtigt. Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil der Schlussabrechnungssumme (ohne Umsatzsteuer), der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht. 2.2 Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 Prozent der Schlussabrechnungssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt. Bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist die Vertragsstrafe auf den in Satz 1 genannten Prozentsatz des Teils der Schlussabrechnungssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistungen entspricht.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Ergänzungen LHS 65 DLZ 2 Stand April 2025 Seite 1 von 2

214 (Besondere Vertragsbedingungen) 2.3 Verwirkte Vertragsstrafen für den Verzug wegen Nichteinhaltung als Vertragsfrist vereinbarter Einzelfristen werden auf eine durch den Verzug wegen Nichteinhaltung der Frist für die Vollendung der Leistung verwirkte Vertragsstrafe angerechnet. 3 Zahlung (§ 16 VOB/B)

Aufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist für die Schlusszahlung gem. § 16 Absatz 3 Nummer 1 VOB/B und den Eintritt des Verzuges gem. § 16 Absatz 5 Nummer 3 VOB/B verlängert auf 60 Tage. 4 Sicherheitsleistung für die Vertragserfüllung (§ 17 VOB/B)

Auf Sicherheit für die Vertragserfüllung wird verzichtet. Soweit die Auftragssumme mindestens 250.000 Euro ohne Umsatzsteuer beträgt, ist Sicherheit für die Vertragserfüllung in Höhe von fünf Prozent der Auftragssumme (inkl. Umsatzsteuer, ohne Nachträge) zu leisten. 5 Sicherheitsleistung für Mängelansprüche

Auf Sicherheit für die Mängelansprüche wird verzichtet. Die Sicherheit für Mängelansprüche beträgt drei Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahme (vorläufige Abrechnungssumme). 6 Bürgschaften (§ 17 VOB/B)

Wird Sicherheit durch Bürgschaft geleistet, ist dafür das jeweils einschlägige Formblatt des Auftraggebers zu verwenden, und zwar für

• die Vertragserfüllung das Formblatt „Vertragserfüllungsbürgschaft“
• die Mängelansprüche das Formblatt „Mängelansprüchebürgschaft“
• vereinbarte Vorauszahlungen und Abschlagszahlungen „Abschlagszahlungs-/ gem. § 16 Absatz 1 Nummer 1 Satz 3 VOB/B das Formblatt Vorauszahlungsbürgschaft“

7 Technische Spezifikationen

Soweit im Leistungsverzeichnis auf Technische Spezifikationen (z.B. nationale Normen, mit denen europäische Normen umgesetzt werden, europäische technische Bewertungen, gemeinsame technische Spezifikationen, internationale Normen) Bezug genommen wird, werden auch ohne den ausdrücklichen Zusatz: "oder gleichwertig", immer gleichwertige Technische Spezifikationen in Bezug genommen.

8 Werbung

Werbung auf der Baustelle ist nur nach vorheriger Zustimmung des Auftraggebers zulässig.

9 frei

10 Weitere Besondere Vertragsbedingungen

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Ergänzungen LHS 65 DLZ 2 Stand April 2025 Seite 2 von 2

Weitere Besondere Vertragsbedingungen

11. Abnahme ☐ Es wird eine förmliche Abnahme nach § 12 Abs. 4 Nr. 1 VOB/B verlangt. ☐ Es wird keine förmliche Abnahme verlangt.

12. Baustelleneinrichtungsplan ☐ Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber vor Beginn der Arbeiten einen Baustelleneinrichtungsplan zur Freigabe vorzulegen, der die für sein Gewerk erforderlichen Aufstellplätze für Geräte, Lagerplätze etc. enthält. Der Plan ist spätestens Werktage vor Ausführungsbeginn dem AG zur Genehmigung vorzulegen. Bei Änderungen ist der Plan zu überarbeiten und dem AG unaufgefordert zu übergeben.

13. Baufristenplan ☐ Der Auftragnehmer hat einen verbindlichen Baufristenplan aufzustellen und spätestens Wochen nach Auftragserteilung dem Auftraggeber zu übergeben. Nach Zustimmung des Auftraggebers wird dieser Baufristenplan Vertragsbestandsteil. Bei Änderungen der Vertragsfristen ist der Plan unverzüglich zu überarbeiten und fach ☐ digital als PDF ☐ in Papierform dem AG zu übergeben.

14. Bautagesbericht ☐ Der Auftragnehmer hat arbeitstäglich Bautagesberichte zu führen und dem Auftraggeber oder der Objektüberwachung des Auftraggebers spätestens wöchentlich zu übergeben. Hierin sind Datum, Eckdaten zur Witterung, Anzahl am Bau tätiger Mitarbeiter, Arbeitszeiten, ausgeführte Tätigkeiten, Eingang von Baustoffen, -teilen, Einsatz von Geräten, besondere Vorkommnisse, ggf. Anordnungen der Objektüberwachung und für die Arbeiten relevante Ereignisse durch den AN aufzuführen.

15. Ausführungsunterlagen ☐ Dem AN werden die Ausführungsunterlagen in - facher Ausführung zur Verfügung gestellt. ☐ Dem AN werden die Ausführungsunterlagen ausschließlich in digitaler Form zur Verfügung gestellt. Plots und Ausdrucke sind vom AN selbst herzustellen. ☐ Der AG stellt für das Bauvorhaben unentgeltlich einen Projektserver zum Datenaustausch bereit. Der Austausch aller projektrelevanten Dokumente (wie z.B. Protokolle, Pläne) erfolgt ausschließlich elektronisch über den Projektserver. Die freigegebenen Ausführungspläne werden vom Auftraggeber über den Projektserver digital als pdf-Datei zur Verfügung gestellt. Plots und Ausdrucke sind vom AN selbst herzustellen. Maßgeblich für den Übergabezeitpunkt von Dokumenten und Planunterlagen ist der Upload auf den Projektserver. ☐ Alle für die Ausführung maßgebenden Pläne und Zeichnungen müssen vom AN jederzeit auf der Baustelle in der aktuellsten Fassung/ mit aktuellem Index zur Verfügung gehalten werden.

16. Rechnungsstellung ☐ Die Einreichung der Rechnung als PDF oder schriftlich ist zulässig, sofern dies der aktuellen gesetzlichen Lage entspricht. ☐ Die Rechnungen sind elektronisch zu stellen. ☐ Bei elektronischer Rechnungsstellung sind folgende Regelungen zu beachten: Das im Auftragsschreiben genannte Geschäftszeichen ist im Feld BT-51 zu führen ☐ Die im Auftragsschreiben genannte Projektnummer ist in Feld BT-11 zu führen. Weitere Informationen finden Sie hier: https://www.stuttgart.de/rathaus/finanzen/elektronische- rechnungen.php

17. Aufmaßunterlagen ☐ Die Aufmaßunterlagen sind im gültigen GAEB Format vorzulegen. Dabei ist folgendes zu beachten:

Landeshauptstadt Stuttgart – Stand Dezember 2025

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

Ergänzung der Aufforderung zur Angebotsabgabe Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen (Erklärungen, Angaben, Nachweise)

1 Unterlagen, die mit dem Angebot abzugeben sind

1.1 Formblätter

☐ Angebotsschreiben (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot)) ☐ 224 - Angebot Lohngleitklausel (wenn ein Änderungssatz angeboten wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot, zu dem ein Änderungssatz angeboten wird) ☐ 233 - Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen (wenn Teile der Leistung an Nachunternehmer vergeben werden sollen; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot, in dem Teile der Leistung an Nachunternehmer vergeben werden sollen) ☐ 234 - Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (wenn das Angebot von einer Bietergemeinschaft abgegeben wird; bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot einer Bietergemeinschaft) ☐ 235 - Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen (wenn sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird; bei Abgabe mehrere Hauptangebote für jedes Hauptangebot, in dem sich der Bieter der Kapazitäten anderer Unternehmen bedient) ☐ 248 - Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot) ☐ Vertragsformular/e Instandhaltung (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot) ☐ ☐

1.2 unternehmensbezogene Unterlagen

☐ ☐ ☐ ☐ ☐

1.3 Leistungsbezogene Unterlagen

☐ Leistungsverzeichnis mit den Preisen ☐ Produktangaben in folgenden Positionen:

☐ ☐

1.4 sonstige Unterlagen

☐ Erfüllung von Mindestanforderungen, z.B. Datenblätter, Muster, spezielle Nachweise ☐ ☐ ☐

© VHB - Bund Ausgabe 2017 – Bund Ausgabe 2017 Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 1 von 2

216 (Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen)

2 Unterlagen, die auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen sind

2.1 Formblätter

☐ 126 - Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Nachunternehmer/Unterauftragnehmer ☐ 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmer ☐ Angaben zur Preisermittlung entsprechend den Formblättern 221 oder 222 (bei Abgabe mehrerer Hauptangebote für jedes Hauptangebot) ☐ Aufgliederung der Einheitspreise entsprechend Formblatt 223 ☐ ☐

2.2 unternehmensbezogene Unterlagen

☐ Angabe der PQ-Nummer im Angebotsschreiben oder Formblatt Eigenerklärung zur Eignung oder Einheitliche Europäische Eigenerklärung ☐ Referenznachweise mit den im Formblatt Eigenerklärung zur Eignung genannten Angaben; sofern aus den Vergabeunterlagen bzw. der EU-Bekanntmachung keine weitergehenden Forderungen hervorgehen, sind mindestens drei Referenzen der letzten 5 Jahre vorzulegen, ☐ Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal ☐ Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer ☐ rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt ☐ Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommensteuergesetz ☐ Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen ☐ ☐ ☐ ☐

2.3 leistungsbezogene Unterlagen

☐ Produktdatenblätter benannter Fabrikate ☐ ☐ ☐

2.4 sonstige Unterlagen

☐ Urkalkulation (die Urkalkulation wird für die Prüfung der Preise geöffnet, im Anschluss wieder verschlossen) ☐ ☐ ☐ ☐

© VHB - Bund Ausgabe 2017 – Bund Ausgabe 2017 Ergänzungen LHS 65-DLZ 2 Stand April 2026 Seite 2 von 2

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

Angaben zur Kalkulation mit vorbestimmten Zuschlägen

1 Wagnis für das allgemeine Unternehmensrisiko 2 Mit der Ausführung der Leistungen verbundenes Wagnis

© VHB - Bund - Ausgabe 2008 – Stand Oktober 2016 Ergänzungen LHS 65- DLZ.2 Stand Jan 2022 Seite 1 von 2

221 (Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation)

eventuelle Erläuterungen des Bieters, insbesondere Erläuterung über die Zusammensetzung der Baustellen- gemeinkosten. Welche Kosten werden konkret abgedeckt:

3 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.

© VHB - Bund - Ausgabe 2008 – Stand Oktober 2016 Ergänzungen LHS 65- DLZ.2 Stand Jan 2022 Seite 2 von 2

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

Angaben zur Kalkulation über die Endsumme

Berechnung des Verrechnungslohnes nach Ermittlung der Angebotssumme (vgl. Blatt 2)

eventuelle Erläuterungen des Bieters:

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 2

222 (Preisermittlung bei Kalkulation über die Endsumme)

verteilen

2 .5 Nach unternehmerleistungen

1 Auf Verlangen sind für diese Leistungen die Angaben zur Kalkulation der(s) Nachunternehmer(s) dem Auftraggeber vorzulegen.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 2 von 2

223 (Aufgliederung der Einheitspreise)

Aufgliederung der Einheitspreise

1 Wird vom Auftraggeber vorgegeben. 2 Ist bei allen Teilleistungen anzugeben, unabhängig davon ob sie der Auftragnehmer oder ein Nachunternehmer erbringen wird. 3 Sofern der zugrunde gelegte Verrechnungslohn nicht mit den Angaben in den Formblättern 221 oder 222 übereinstimmt, hat der Bieter dies offenzulegen. 4 Für Gerätekosten einschl. der Betriebsstoffkosten, soweit diese den Einzelkosten der angegebenen Ordnungszahlen zuge- rechnet worden sind.

© VHB - Bund - Ausgabe 2008 - Stand Mai 2010 Seite 1 von 1

235 (Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen)

Ergänzung des Angebotsschreibens

Verzeichnis über Art und Umfang der Leistungen, für die sich der Bieter der Kapazitäten anderer Un- ternehmen bedienen wird

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der Teilleistungen, für die ich mich/wir uns anderer Unternehmen bedienen werde(n).

OZ/Leistungsbereich Beschreibung der Teilleistungen

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

236 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen)

Name, gesetzlicher Vertreter, Kontaktdaten des sich verpflichtenden Unternehmens

Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen

Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Be- werber/Bieter diesem mit den erforderlichen Kapazitäten meines/unseres Unternehmens für den/die nachfol- genden Leistungsbereich(e) zur Verfügung zu stehen.

OZ/Leistungsbereich Beschreibung der (Teil)Leistungen

(Ort, Datum, Unterschrift)

Der Bewerber bzw. Bieter nimmt zum Nachweis seiner Eignung die wirtschaftliche und finanzielle Leis- tungsfähigkeit meines/unseres Unternehmens in Anspruch. Ich/Wir verpflichte(n) mich/uns gegenüber dem Auftraggeber, im Falle der Auftragsvergabe an den o.g. Bewerber/Bieter mit diesem gemeinsam für die Auftragsausführung zu haften.1

(Ort, Datum, Unterschrift)

Anmerkung: Sofern Verpflichtungserklärungen in Kopie oder als Telefax vorgelegt werden, behält sich die Vergabestelle vor, die Originale zu verlangen.

1 Diese Erklärung muss abgegeben werden, wenn sie in den Teilnahmebedingungen gefordert ist.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

234 (Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Bezeichnung der Bauleistung:

4300_EU_141026 Lufttechnische Anlagen

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

Bevollmächtigter Vertreter

Mitglied

USt-ID:

Weitere Mitglieder

Mitglied

USt-ID:

Mitglied

USt-ID:

Mitglied

USt-ID:

beschließen, im Falle der Auftragserteilung eine Arbeitsgemeinschaft zu bilden und erklären1, dass der be- vollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt, zur Entgegen- nahme der Zahlungen mit befreiender Wirkung berechtigt ist und alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

Ort Datum Unterschrift

1 Die Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, Auf Verlangen der Vergabestelle ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete bzw. fortgeschritten oder qualifiziert signierte Er- klärung abzugeben.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

241 (Abfall)

Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots Ergänzung der Besonderen Vertragsbedingungen

Vermeidung, Verwertung und Beseitigung von Bau- und Abbruchabfällen sowie Baustellenabfällen

1 Ergänzung der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots 1.1 Wird für die Verwertung bzw. Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle eine andere als die in der Leistungsbeschreibung genannte Lösung der Verwertung bzw. Beseitigung angeboten, hat der Bie- ter mit seinem Angebot mindestens nachzuweisen, dass  die vorgesehene Anlage die Berechtigung zur Verwertung und Beseitigung sowie zur Aufnahme des Abfalls besitzt und der Betreiber bestätigt hat, dass er die Bau- und Abbruchabfälle annehmen wird,  bei Andienungspflicht (in der Regel gefährliche Abfälle zur Beseitigung) die Bestätigung der Abfall- wirtschaftsbehörde vorliegt,  die Kosten der Abfallverwertung in die Einheitspreise eingerechnet sind,  die Kosten der Abfallbeseitigung benannt sind und vom Auftraggeber unmittelbar getragen werden können. 1.2 Soweit in den Vergabeunterlagen gefordert, hat der Bieter zu dem von der Vergabestelle benannten Zeitpunkt die Verwertungs- bzw. Beseitigungsträger sowie für die jeweiligen Belastungsarten und Belastungsgrade die Verwertungs- und Beseitigungsanlage zu benennen und nachzuweisen, dass  die Verwertungs- bzw. Beseitigungsträger zur Aufnahme des Bau- und Abbruchabfalls berechtigt sind und erklären, die Bau- und Abbruchabfälle abzunehmen,  die Verwertungs- bzw. Beseitigungsträger sich damit einverstanden erklären, dass die Abfallwirt- schaftsbehörde dem Auftraggeber Auskunft über ihre Eignung zur Durchführung einer ordnungs- gemäßen Abfallentsorgung erteilt,  die Anzeige nach § 53 KrWG erfolgt ist bzw.  die erforderliche Erlaubnis (§ 54 KrWG) vorliegt.

2 Ergänzung der Besonderen Vertragsbedingungen 2.1 Der Auftragnehmer wird sich bemühen, bei der Erbringung seiner Leistung Abfälle zu vermeiden (Bemühensklausel).

2.2 Der Auftragnehmer wird mit Aufnahme seiner Tätigkeit Abfallerzeuger und zugleich Besitzer der in der Leistungsbeschreibung näher aufgeführten Bau- und Abbruchabfälle. Er übernimmt die Pflichten des Auftraggebers zur Verwertung und Beseitigung der Bau- und Abbruchabfälle unter Beachtung der einschlägigen gesetzlichen, insbesondere abfallrechtlichen Bestimmungen sowie der anerkann- ten Regeln der Technik. Er führt die von ihm zu erbringenden Nachweise entsprechend dem Kreis- laufwirtschaftsgesetz in Verbindung mit der Nachweisverordnung (NachwV).

2.3 Der Auftragnehmer trifft alle erforderlichen Vorkehrungen, um Bau- und Abbruchabfälle nach den geltenden Vorschriften getrennt zu erfassen und zu halten sowie einer sachgerechten Entsorgung zuzuführen.

2.4 Die nach den abfallrechtlichen Bestimmungen zum Nachweis einer ordnungsgemäßen Entsorgung erforderlichen Erklärungen, Bestätigungen, Belege usw. sind dem Auftraggeber vorzulegen.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

421 (Vertragserfüllungsbürgschaft) Bürgschaftsurkunde Der Auftragnehmer

Name und Sitz

und der Auftraggeber

letztlich vertreten durch

haben folgenden Vertrag geschlossen:

Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer Sicherheit für die vertragsgemäße Ausführung der Leistung zu leisten. Er leistet die Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.

Der Bürge

Name und Anschrift

übernimmt hiermit für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von

€

an den Auftraggeber zu zahlen. Auf die Einreden der Vorausklage gemäß § 771 BGB wird verzichtet.

Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschafts- forderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend.

Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.

Ort, Datum Unterschrift(en) Bürge

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

422 (Mängelansprüchebürgschaft) Bürgschaftsurkunde

Der Auftragnehmer

Name und Sitz

und der Auftraggeber

letztlich vertreten durch

haben folgenden Vertrag geschlossen:

Nach den Bedingungen dieses Vertrages hat der Auftragnehmer Sicherheit für die Erfüllung der Mängelansprüche zu leisten. Er leistet die Sicherheit in Form dieser Bürgschaft.

Der Bürge

Name und Anschrift

übernimmt hiermit für den Auftragnehmer die selbstschuldnerische Bürgschaft nach deutschem Recht und verpflichtet sich, jeden Betrag bis zu einer Gesamthöhe von

€

an den Auftraggeber zu zahlen. Auf die Einreden der Vorausklage gemäß § 771 BGB wird verzichtet.

Die Bürgschaft ist unbefristet; sie erlischt mit der Rückgabe dieser Bürgschaftsurkunde. Die Bürgschaftsforderung verjährt nicht vor der gesicherten Hauptforderung. Nach Abschluss des Bürgschaftsvertrages getroffene Vereinbarungen über die Verjährung der Hauptforderung zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer sind für den Bürgen nur im Falle seiner schriftlichen Zustimmung bindend. Gerichtsstand ist der Sitz der zur Prozessvertretung des Auftraggebers zuständigen Stelle.

Ort, Datum Unterschrift(en) Bürge

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 Seite 1 von 1

444 (Referenzbescheinigung) Firma (Name und vollständige Anschrift)

Referenzbescheinigung

Vom Referenznehmer auszufüllen:

Referenzgeber1: Bauherr/Auftraggeber vertreten durch2 Name Name Anschrift Anschrift

Bezeichnung des Bauvorhabens

Ausgeführte Leistung Einzelleistung3 Komplettleistung4

Ort der Ausführung (Ort, Straße)

Ausführungszeit (Monat/Jahr) Baubeginn Fertigstellung

vertraglich gebunden als Hauptauftragnehmer ARGE-Partner Nachunternehmer

Art der Baumaßnahme Neubau Umbau Denkmal

Bei Einzelleistung: stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges unter Angabe der ausgeführten Mengen (z.B. m³, m², m, St, kg, t) Bei Komplettleistung: Kurzbeschreibung der Baumaßnahme

1 Angabe der juristischen Person 2 falls die Referenzbescheinigung im Auftrag des Bauherrn/Auftraggebers von einem Dritten (z.B. Architekt) erstellt wird 3 Einzelnes Gewerk/Leistungsbereich 4 Gewerkebündelung, z.B. erweiterter Rohbau oder Generalunternehmer

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 3

444 (Referenzbescheinigung)

Bei Einzelleistung: Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten eigenen Arbeitnehmer Bei Komplettleistung: Auflistung der mit eigenem Führungspersonal koordinierten Gewerke

Bei Einzelleistung: Stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen Bei Komplettleistung: Eventuelle Besonderheiten der Ausführung

Bei Einzelleistung: Auftragswert der vorgenannten Leistungen (netto in Euro) Bei Komplettleistung: Auftragswert der vorgenannten Maßnahme (netto in Euro)

Ich erkläre, dass die vorstehenden Angaben richtig sind. Mir ist bewusst, dass falsche Angaben meine Zuverlässigkeit beeinträchtigen.

(Ort, Datum, Stempel, Unterschrift Referenznehmer)

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 3

444 (Referenzbescheinigung) Nur vom Referenzgeber auszufüllen!5

Die Leistungen sind auftragsgemäß durchgeführt worden. im Ergebnis auftragsgemäß durchgeführt worden, folgende Feststellungen wurden während der Abwicklung gemacht: Verstöße gegen Obliegenheiten und Pflichten gemäß § 4 Abs. 2 VOB/B die Einhaltung der Vertragsfristen wurde schriftlich angemahnt wiederholte Aufforderung zur Mängelbeseitigung während der Bauausführung dem Auftragnehmer wurde schriftlich Kündigung angedroht die Abnahme wurde wegen wesentlicher Mängel vorübergehend verweigert wiederholte Aufforderung zur Vervollständigung der Rechnungsunterlagen Die Schlussrechnung musste durch den Auftraggeber erstellt werden.

nicht auftragsgemäß ausgeführt worden. wegen Kündigung nicht fertig gestellt worden.

Ansprechpartner ist im Tel. Fax E-Mail

Ich willige ein, dass die personenbezogenen Daten zum Zwecke der Präqualifikation des Unternehmens gespeichert, verarbeitet und veröffentlicht sowie im Rahmen von Vergabeverfahren öffentlicher Auftraggeber gespeichert und verarbeitet werden können. Die Richtigkeit folgender Angaben − stichwortartige Benennung des im eigenen Betrieb erbrachten maßgeblichen Leistungsumfanges unter Angabe der ausgeführten Mengen − Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten eigenen Arbeitnehmer − Auflistung der mit eigenem Führungspersonal koordinierten Gewerke − Auftragswert der vorgenannten Leistungen (soweit es sich um Nachunternehmerleistungen handelt) liegt in der alleinigen Verantwortung des Unternehmens und wird mit der Unterschrift durch den Referenzgeber ausdrücklich nicht bestätigt.

(Ort, Datum, Stempel, Unterschrift)

5 Es sind nur hinreichend belegbare Sachverhalte anzugeben.

© VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von 3

Artikel 5k der VERORDNUNG (EU) 2022/576 DES RATES vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren

(1) Es ist verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den Anwendungsbereich der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe sowie unter Artikel 10 Absatz 1, Absatz 3, Absatz 6 Buchstaben a bis e, Absatz 8, Absatz 9 und Absatz 10 und die Artikel 11, 12, 13 und 14 der Richtlinie 2014/23/EU, unter die Artikel 7 und 8, Artikel 10 Buchstaben b bis f und h bis j der Richtlinie 2014/24/EU, unter Artikel 18, Artikel 21 Buchstaben b bis e und g bis i, Artikel 29 und Artikel 30 der Richtlinie 2014/25/EU und unter Artikel 13 Buchstaben a bis d, f bis h und j der Richtlinie 2009/81/EG fallen, an folgende Personen, Organisationen oder Einrichtungen zu vergeben bzw. Verträge mit solchen Personen, Organisationen oder Einrichtungen weiterhin zu erfüllen:

a) russische Staatsangehörige oder in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,

b) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu über 50 % unmittelbar oder mittelbar von einer der unter Buchstabe a genannten Organisationen gehalten werden, oder

c) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung einer der unter Buchstabe a oder b genannten Organisationen handeln,

auch solche, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Sinne der Richtlinien über die öffentliche Auftragsvergabe in Anspruch genommen werden.

(2) Abweichend von Absatz 1 können die zuständigen Behörden die Vergabe oder die Fortsetzung der Erfüllung von Verträgen genehmigen, die bestimmt sind für

a) den Betrieb ziviler nuklearer Kapazitäten, ihre Instandhaltung, ihre Stilllegung, die Entsorgung ihrer radioaktiven Abfälle, ihre Versorgung mit und die Wiederaufbereitung von Brennelementen und die Weiterführung der Planung, des Baus und die Abnahmetests für die Indienststellung ziviler Atomanlagen und ihre Sicherheit sowie die Lieferung von Ausgangsstoffen zur Herstellung medizinischer Radioisotope und ähnlicher medizinischer Anwendungen, kritischer Technologien zur radiologischen Umweltüberwachung sowie für die zivile nukleare Zusammenarbeit, insbesondere im Bereich Forschung und Entwicklung,

b) die zwischenstaatliche Zusammenarbeit bei Raumfahrtprogrammen,

c) die Bereitstellung unbedingt notwendiger Güter oder Dienstleistungen, wenn sie ausschließlich oder nur in ausreichender Menge von den in Absatz 1 genannten Personen bereitgestellt werden können,

d) die Tätigkeit der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Union und der Mitgliedstaaten in Russland, einschließlich Delegationen, Botschaften und Missionen, oder internationaler Organisationen in Russland, die nach dem Völkerrecht Immunität genießen.

e) den Kauf, die Einfuhr oder die Beförderung von Erdgas und Erdöl, einschließlich raffinierter Erdölerzeugnisse, sowie von Titan, Aluminium, Kupfer, Nickel, Palladium und Eisenerz aus oder durch Russland in die Union, oder

f) den Kauf, die Einfuhr oder die Beförderung von Kohle und anderen festen fossile Brennstoffen, die in Anhang XXII aufgeführt sind, bis 10. August 2022.

(3) Der betreffende Mitgliedstaat unterrichtet die anderen Mitgliedstaaten und die Kommission über jede nach diesem Artikel erteilte Genehmigung innerhalb von zwei Wochen nach deren Erteilung.

(4) Die Verbote gemäß Absatz 1 gelten nicht für die Erfüllung — bis zum 10. Oktober 2022— von Verträgen, die vor dem 9. April 2022geschlossen wurden.

Stand 01.01.2019

Merkblatt für die Abgabe der Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vorgaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden- Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz - LTMG)

Dieses Merkblatt soll die betroffenen Unternehmen bei der Abgabe der notwendigen Erklärung unterstützen.

Allgemeines

Das LTMG verpflichtet öffentliche Auftraggeber, öffentliche Aufträge über Bau- und Dienstleistungen ab einem geschätzten Auftragswert von 20.000 Euro (ohne Um- satzsteuer) nur an solche Unternehmen zu vergeben, die sich bei der Angebotsab- gabe schriftlich verpflichten, ihren Beschäftigten bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohnge- setzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsver- ordnung entspricht, soweit nicht eine Tariftreueverpflichtung besteht und die danach maßgebliche tarifliche Regelung für die Beschäftigten günstiger ist.

Die Schätzung des Auftragswertes richtet sich nach der Vergabeverordnung (VgV). Danach ist vom voraussichtlichen Gesamtwert der vorgesehenen Leistung ohne Umsatzsteuer einschließlich etwaiger Prämien oder sonstiger Zahlungen an Bewerber oder Bieter auszugehen. Dabei sind etwaige Optionen oder Vertragsver- längerungen zu berücksichtigen. Der Wert eines beabsichtigten Auftrags darf nicht in der Absicht geschätzt oder aufgeteilt werden, ihn der Anwendung dieser Bestimmung zu entziehen.

Informationen zum LTMG

Beim Regierungspräsidium Stuttgart ist eine Servicestelle eingerichtet, die über das LTMG umfassend informiert und die Entgeltregelungen aus den einschlägigen und repräsentativen Tarifverträgen zur Verfügung stellt (https://rp.baden- wuerttemberg.de/Themen/Wirtschaft/Tariftreue/Seiten/default.aspx). Auf die Internet- seite der Servicestelle gelangen Sie auch über den QuickLink (Der schnelle Klick) „Tariftreue“ auf der Startseite des Regierungspräsidiums Stuttgart (https://rp.baden- wuerttemberg.de/rps/Seiten/default.aspx). Die Servicestelle gibt auch Muster für die Tariftreue- und Mindestentgelterklärungen bekannt. Außerdem fungiert die Service-

2

stelle als Geschäftsstelle des Beirats für die Feststellung der repräsentativen Tarif- verträge im Verkehrsbereich.

Zur Verpflichtungserklärung im Einzelnen:

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass meinen / unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) in der jeweils geltenden Fassung erfasst wird, diejenigen Arbeitsbedingungen ein- schließlich des Entgelts gewährt werden, die nach Art und Höhe mindestens den Vorgaben desjenigen Tarifvertrages entsprechen, an den mein/unser Unterneh- men aufgrund des AEntG gebunden ist;

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) in der jeweils geltenden Fassung erfasst wird, und die ein Tarifentgelt auf der Grundlage des AEntG erhalten oder auf die der Tarifvertrag nach dem AEntG keine Anwen- dung findet, ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindest- lohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht.

In § 3 Abs. 1 LTMG wird festgelegt, dass öffentliche Aufträge über Bau- und Dienst- leistungen, die vom AEntG erfasst werden, nur an solche Unternehmen vergeben werden dürfen, die sich vorher verpflichten, ihren Beschäftigten mindestens das auf der Grundlage des AEntG für allgemeinverbindlich erklärte Entgelt zu zahlen. Das AEntG gilt derzeit für folgende Wirtschaftsbereiche:

 Baugewerbe, Dachdeckerhandwerk, Maler- und Lackiererhandwerk, Elektro- handwerk, einschließlich der Erbringung von Montageleistungen auf Baustellen außerhalb des Betriebssitzes,  Gebäudereinigung,  Briefdienstleistungen,  Sicherheitsdienstleistungen,  Bergbauspezialarbeiten auf Steinkohlebergwerken,  Wäschereidienstleistungen im Objektkundengeschäft,  Abfallwirtschaft einschließlich Straßenreinigung und Winterdienst,  Aus- und Weiterbildungsdienstleistungen nach dem Zweiten oder Dritten Buch Sozialgesetzbuch,

3

 Pflegedienstleistungen  Schlachten und Fleischverarbeitung.

Voraussetzung ist jedoch, dass das Unternehmen überwiegend in einer dieser Bran- chen tätig ist. Dies ist dann der Fall, wenn die Beschäftigten im jeweiligen Kalender- jahr - bezogen auf die Gesamtarbeitszeit - zeitlich überwiegend die jeweiligen bran- chentypischen Tätigkeiten erbracht haben. Hierbei sind Hilfs- und Nebenarbeiten hinzuzurechnen, wenn sie zu einer sachgerechten Ausführung der Tätigkeit notwen- dig sind und deshalb mit ihnen in Zusammenhang stehen.

Möglich ist auch, dass im Rahmen eines öffentlichen Auftrags nur ein Teil der Be- schäftigten des Unternehmens dem AEntG unterfällt. In diesem Fall muss sich das Unternehmen hinsichtlich der restlichen Beschäftigten verpflichten, bei der Ausfüh- rung der Leistung mindestens das nach § 4 des LTMG zu zahlende Mindestentgelt (brutto) pro Stunde zu zahlen.

Die Tarifverträge, die nach dem AEntG auf ein Unternehmen Anwendung finden, las- sen sich z. B. folgender Internetseite der Zollverwaltung entnehmen: http://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Arbeit/Mindestarbeitsbedingungen/Mindestlohn- AEntG-Lohnuntergrenze-AUeG/Branchen-Mindestlohn-Lohnuntergrenze/branchen- mindestlohn-lohnuntergrenze.html.

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) im Be- reich des öffentlichen Personenverkehrs auf Straße und Schiene bei der Ausfüh- rung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das insgesamt mindestens dem in Ba- den-Württemberg für diese Leistung in einem der einschlägigen und repräsentati- ven mit einer tariffähigen Gewerkschaft vereinbarten Tarifverträge vorgesehenen Entgelt nach den tarifvertraglich festgelegten Modalitäten, einschließlich der Auf- wendungen für die Altersversorgung, entspricht;

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) im Be- reich des freigestellten Verkehrs gemäß § 1 der Freistellungs-Verordnung bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG er- lassenen Rechtsverordnung entspricht, wenn die Leistung nicht vom Anwen-

4

dungsbereich der einschlägigen und repräsentativen Tarifverträge für den stra- ßengebundenen Personenverkehr umfasst wird;

 dass mein/unser Unternehmen während der Ausführung der Leistung eintretende tarifvertragliche Änderungen des Entgelts nachvollzieht.

Öffentlichen Personenverkehrsdienste sind gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007 Dienstleistungsaufträge im straßengebundenen öffentlichen Personen- verkehr mit Bussen und Straßenbahnen, sonstige Dienstleistungsaufträge im schie- nengebundenen Personenverkehr sowie Dienstleistungskonzessionen in diesen Be- reichen. Dies umfasst sämtliche, insbesondere auch die nach § 13 des Personenbe- förderungsgesetzes genehmigten Verkehrsdienstleistungen. Vom LTMG erfasst sind auch Auftragsvergaben über die nicht als öffentliche Personenverkehre geltenden Ver- kehrsaufträge im Sinne der Freistellungsverordnung; hierzu gehören insbesondere der freigestellte Schülerverkehr sowie der Transport von körperlich, geistig oder seelisch behinderten Personen zu oder von Einrichtungen, die deren Betreuung dienen.

Sind im öffentlichen Personenverkehr mehrere Tarifverträge einschlägig, müssen Auftragnehmer ihren Beschäftigten zur Erfüllung ihrer Tariftreuepflichten insgesamt mindestens das in einem der einschlägigen und als repräsentativ festgestellten Tarif- verträge vorgesehene Entgelt zahlen.

Die Feststellung der repräsentativen Tarifverträge erfolgt durch das Wirtschaftsminis- terium im Einvernehmen mit dem Verkehrsministerium unter Berücksichtigung der Empfehlungen eines mit den im betroffenen Verkehrsbereich tätigen Sozialpartnern paritätisch besetzten Beirats.

Die einschlägigen und repräsentativen Tarifverträge werden vom Auftraggeber in der Bekanntmachung und den Vergabeunterlagen des öffentlichen Auftrags benannt. Das Verzeichnis der repräsentativen Tarifverträge für öffentliche Aufträge über Ver- kehrsdienstleistungen nach § 1 Absatz 3 der Verordnung des Sozialministeriums zur Durchführung des § 3 Absatz 4 des LTMG wurde als Verwaltungsvorschrift im Ge- meinsamen Amtsblatt des Landes Baden-Württemberg veröffentlicht. Zugleich stellt die beim Regierungspräsidium Stuttgart eingerichtete Servicestelle das Verzeichnis und die darin enthaltenen Tarifverträge im Internet zur Verfügung (https://rp.baden- wuerttem- berg.de/Themen/Wirtschaft/Tariftreue/Seiten/Repraesentative_Tarifvertraege.aspx). Auf die Internetseite der Servicestelle gelangen Sie auch über den QuickLink (Der

5

schnelle Klick) „Tariftreue“ auf der Startseite des Regierungspräsidiums Stuttgart (https://rp.baden-wuerttemberg.de/rps/Seiten/default.aspx).

Grundsätzlich gilt das LTMG auch für den freigestellten Verkehr. Ob im Einzelfall bei öffentlichen Aufträgen über Verkehrsdienstleistungen für den freigestellten Verkehr Tariftreue nach den einschlägigen und repräsentativen Tarifverträgen einzuhalten ist oder das Mindestentgelt des § 4 LTMG gilt, hängt von der jeweils ausgeschriebenen Leistung ab. Es gelten die einschlägigen und repräsentativen Tarifverträge für den straßengebundenen Personenverkehr, sobald der freigestellte Verkehr vom Anwen- dungsbereich des jeweiligen Tarifvertrages umfasst wird.

Bei Ausschreibungen über die Beförderung von bis zu neun Personen einschließlich des Fahrzeugführers, wird der Verkehr mit Personenkraftwagen im Sinne des § 4 Abs. 4 Nr. 1 Personenbeförderungsgesetz (PBefG) betrieben. Derzeit gibt es im Hinblick auf Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs auf der Straße keine einschlägigen und repräsentativen Tarifverträge, die die Beförderungen der mit Personenkraftwagen i. S. d. § 4 Abs. 4 Nr. 1 PBefG durchgeführten freige- stellten Verkehre erfassen. Insofern gilt für die betreffenden Verkehre zum jetzigen Zeitpunkt nur das Mindestentgelt gem. § 4 LTMG.

Bei Ausschreibungen über die Beförderung von mehr als neun Personen einschließ- lich Fahrer wird der Verkehr mit Kraftomnibussen im Sinne des § 4 Abs. 4 Nr. 2 PBefG betrieben. Die Fahrer benötigen eine besondere Qualifikation. Diese Verkehre fallen unter den Anwendungsbereich des einschlägigen und repräsentati- ven Tarifvertrags („Personenbeförderung durch Kraftomnibusse“).

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG er- lassenen Rechtsverordnung entspricht oder  dass mein/unser Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat der EU ansässig ist und die Leistung ausschließlich im EU-Ausland mit dort tätigen Beschäftigen ausgeführt wird.

Diese Erklärung ist abzugeben, wenn

6

 Unternehmen zwar an das AEntG gebunden sind, aber ihren Beschäftigten weni- ger als das aktuell gültige Mindestentgelt bezahlen,  tarifgebundene Unternehmen im Bereich der Personenverkehrsdienste ihren Be- schäftigten weniger als das aktuell gültige Mindestentgelt bezahlen,  es sich um sonstige Unternehmen handelt, tarifgebunden oder nicht tarifgebunden.

Sofern keine Tariftreue gefordert werden kann, müssen sich Unternehmen nach § 4 LTMG verpflichten, ihren unter das Mindestlohngesetz (MiLoG) fallenden Beschäftig- ten bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt zu zahlen, das mindestens den Vor- gaben des Mindestlohngesetzes und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlasse- nen Rechtsverordnung entspricht. Dies gilt jedoch nicht für die Leistungserbringung durch Auszubildende.

Die zweite Variante trägt dem EuGH-Urteil vom 18. September 2014, Az.: C-579/13 Rechnung, in dem dieser entschieden hat, dass die Bezahlung eines vergabespezifi- schen Mindestlohns nicht verlangt werden darf, wenn ein Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmern eines Nachunternehmers ausgeführt wird.

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass ich mir/wir uns

 von einem von mir/uns beauftragten Nachunternehmen oder beauftragten Ver- leihunternehmen eine Verpflichtungserklärung im vorstehenden Sinne ebenso abgeben lasse/lassen wie für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihun- ternehmen der Nachunternehmen und Verleihunternehmen und diese dann dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n); oder  von einem von mir/uns beauftragen Nachunternehmen eine schriftliche Versi- cherung geben lasse/lassen, dass dieses den Auftrag ausschließlich im Aus- land mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführt und diese Versicherung dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n);

§ 6 Abs. 2 LTMG verpflichtet die Unternehmen dem öffentlichen Auftraggeber Tarif- treue- und Mindestentgelterklärungen der Nachunternehmen vorzulegen. Gleiches gilt, wenn das Unternehmen oder ein beauftragtes Nachunternehmen zur Ausführung des Auftrags Arbeitskräfte eines Verleihunternehmens einsetzt. Dies gilt grundsätz- lich auch für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihunternehmen der vom be- auftragten Unternehmen eingeschalteten Nachunternehmen. Auf die Verpflichtung

7

zur Vorlage von Tariftreue- und Mindestentgelterklärungen kann verzichtet werden, wenn das Auftragsvolumen eines Nachunternehmens oder Verleihunternehmens weniger als 10.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) beträgt. Hierfür gilt die erste Varian- te.

Die zweite Variante trägt dem EuGH-Urteil vom 18. September 2014, Az.: C-579/13 Rechnung, in dem dieser entschieden hat, dass die Bezahlung eines vergabespezifi- schen Mindestlohns nicht verlangt werden darf, wenn ein Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmern eines Nachunternehmers ausgeführt wird.

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass ich mich verpflichte/wir uns verpflichten sicherzustellen, dass die Nachun- ternehmen und Verleihunternehmen die Verpflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen, wenn sie nicht in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind und den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführen.

Auch wenn auf die Verpflichtung zur Vorlage von Tariftreue- und Mindestentgelterklä- rungen verzichtet werden kann, wenn das Auftragsvolumen eines Nachunterneh- mens oder Verleihunternehmens weniger als 10.000 Euro (ohne Umsatzsteuer) be- trägt, muss das beauftragte Unternehmen gleichwohl dafür sorgen, dass Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen die Pflicht zur Tariftreue- und Mindestentgeltzah- lung einhalten.

Ich bin mir/Wir sind uns bewusst,

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen verpflichtet sind, dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung der Verpflichtung aus dieser Erklärung auf dessen Verlangen je- derzeit nachzuweisen,

In § 7 Abs. 1 LTMG sind die Nachweispflichten der Auftragnehmer sowie ihrer Nach- unternehmen und Verleihunternehmen über die Einhaltung ihrer Verpflichtungen zur Tariftreue- bzw. Mindestentgeltzahlung festgelegt.

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vollständige und prüffähige Unterlagen im vor- stehenden Sinne über die eingesetzten Beschäftigten bereitzuhalten haben,

8

Die öffentlichen Auftraggeber haben das Recht, Kontrollen durchzuführen. Sie haben die Möglichkeit, die Einhaltung der Vorgaben durch ihre Vertragspartner durch an- lass- oder stichprobenbezogene Prüfungen aufgrund der von den Unternehmen vor- zulegenden Unterlagen sicherzustellen. Vorbereitend darauf haben die Unternehmen entsprechende vollständige und prüffähige Unterlagen bereitzuhalten.

 dass zur Einhaltung der Verpflichtungen aus dieser Erklärung zwischen dem öf- fentlichen Auftraggeber und meinem/unserem Unternehmen eine Vertragsstrafe für jeden schuldhaften Verstoß vereinbart wird,

§ 8 LTMG regelt die Sanktionsmöglichkeiten gegenüber dem Auftragnehmer bei Ver- stößen.

Im Vertrag werden die Bezahlung einer Vertragsstrafe bei vorsätzlichen oder fahrläs- sigen Verstößen gegen die §§ 3 bis 7 LTMG und die Voraussetzungen für ihre Ver- wirkung vereinbart. Die Vertragsstrafe beträgt ein Prozent, bei Verkehrsdienstleistun- gen beträgt die Vertragsstrafe bis zu einem Prozent des Auftragswerts je Verstoß. Die Obergrenze bei mehreren Verstößen beträgt innerhalb eines Auftrags fünf Pro- zent.

 dass bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß meines/unseres Unterneh- mens sowie der von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunter- nehmen gegen die Verpflichtungen aus dieser Erklärung,  den Ausschluss meines/unseres Unternehmens und die von mir/uns beauf- tragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen von diesem Vergabe- verfahren zur Folge hat,  mein/unser Unternehmen oder die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vom öffentlichen Auftraggeber für die Dauer von bis zu drei Jahren von Vergaben des öffentlichen Auftraggebers ausgeschlossen werden kann/können,

Der öffentliche Auftraggeber kann Auftragnehmer, Nachunternehmen oder Verleihun- ternehmen bei ihm bekannt gewordenen schuldhaften Verstößen gegen ihre Ver- pflichtungen nach dem LTMG bis zu drei Jahre lang von weiteren Auftragsvergaben ausschließen. Die Entscheidung sowie die konkrete Dauer des Ausschlusses stehen im pflichtgemäßen Ermessen des öffentlichen Auftraggebers und haben sich an den Umständen des Einzelfalls zu orientieren. Selbstreinigende Maßnahmen der Unter- nehmen (z. B. arbeitsrechtliche Maßnahmen) werden angemessen berücksichtigt.

9

 dass der öffentliche Auftraggeber nach Vertragsschluss zur fristlosen Kündi- gung aus wichtigem Grund berechtigt ist und dass ich/wir dem öffentlichen Auf- traggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen ha- be/haben.

Der öffentliche Auftraggeber kann als weitere Sanktion fristlos kündigen, wenn dies vereinbart wurde. Der Auftragnehmer ist dann verpflichtet, dem öffentlichen Auftrag- geber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen (§ 8 Abs. 2 LTMG).

 dass der öffentliche Auftraggeber die nach dem AEntG für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten zuständigen Behörden der Zollverwaltung informiert.

Der öffentliche Auftraggeber ist verpflichtet, die nach dem AEntG für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten zuständigen Behörden der Zollverwaltung bei entsprechenden Verstößen zu informieren.

Sie erhalten weitere Informationen auf der Internetseite der Servicestelle unter https://rp.baden- wuerttemberg.de/Themen/Wirtschaft/Tariftreue/Seiten/default.aspx oder über den Quick-Link (Der schnelle Klick) „Tariftreue“ auf der Startseite des Regie- rungspräsidiums Stuttgart (https://rp.baden- wuerttemberg.de/rps/Seiten/default.aspx).

Stand 01.01.2019

Besondere Vertragsbedingungen zur Erfüllung der Tariftreue- und Mindestent- geltverpflichtungen nach dem Tariftreue- und Mindestlohngesetz für öffentliche Aufträge in Baden-Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz - LTMG)

1. Mindestentgelte

Der Auftragnehmer verpflichtet sich,

(1) für Leistungen, deren Erbringung dem Geltungsbereich des Arbeitnehmer- Entsendegesetzes (AEntG) in der jeweils geltenden Fassung unterfällt, seinen Beschäftigten bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags wenigstens diejeni- gen Mindestarbeitsbedingungen einschließlich des Mindestentgelts zu gewäh- ren, die durch einen für allgemein verbindlich erklärten Tarifvertrag oder eine nach den §§ 7 oder 11 des AEntG erlassene Rechtsverordnung für die betref- fende Leistung verbindlich vorgegeben werden;

(2) für Leistungen im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs auf Straße und Schiene seinen Beschäftigten bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags ein Entgelt zu bezahlen, das insgesamt mindestens dem in Baden-Württemberg für diese Leistung in einem der einschlägigen und repräsentativen mit einer tariffä- higen Gewerkschaft vereinbarten Tarifverträge vorgesehenen Entgelt nach den tarifvertraglich festgelegten Modalitäten, einschließlich der Aufwendungen für die Altersversorgung, entspricht, und während der Ausführung des öffentlichen Auftrags eintretende tarifvertragliche Änderungen des Entgelts nachzuvollzie- hen;

(3) für Leistungen,

 deren Erbringung nicht dem Geltungsbereich des AEntG in der jeweils gel- tenden Fassung unterfallen,  die den freigestellten Verkehr betreffen und die nicht vom Anwendungsbe- reich der einschlägigen und repräsentativen Tarifverträge für den straßen- gebundenen Personenverkehr umfasst werden,  die nicht den öffentlichen Personenverkehr betreffen,

seinen Beschäftigten (ohne Auszubildende) bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags wenigstens ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben

2

des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht, es sei denn, bei dem Unternehmen handelt es sich um eine anerkannte Werkstatt für Behinderte oder eine aner- kannte Blindenwerkstatt (bevorzugtes Unternehmen gemäß §§ 141 Satz 1 und 143 Sozialgesetzbuch (SGB) Neuntes Buch (IX) – Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen) oder der Auftrag wird ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen oder Arbeitsnehmern eines Nachtunternehmens ausgeführt;

(4) sofern die Voraussetzungen von mehr als einer der in (1) bis (3) getroffenen Regelungen erfüllt sind, die für seine Beschäftigten jeweils günstigste Regelung anzuwenden.

2. Nachunternehmen

Der Auftragnehmer verpflichtet sich,

(1) seine Nachunternehmen und Verleihunternehmen sorgfältig auszuwählen,

(2) sicherzustellen, dass die Nachunternehmen und Verleihunternehmen die Verpflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen,

(3) die von den Nachunternehmen und Verleihunternehmen abgegebene Ver- pflichtungserklärung oder Versicherung nach den §§ 3 und 4 LTMG dem Auf- traggeber auf Verlangen vorzulegen,

(4) Nachunternehmen und Verleihunternehmen davon in Kenntnis zu setzen, dass es sich um einen öffentlichen Auftrag handelt.

3. Kontrolle

Der Auftragnehmer verpflichtet sich,

(1) dem Auftraggeber bei einer Kontrolle Entgeltabrechnungen, die Unterlagen über die Abführung von Steuern und Abgaben sowie die zwischen Unterneh- men und Nachunternehmen und Verleihunternehmen abgeschlossenen Verträ- ge zum Zwecke der Prüfung der Einhaltung des LTMG vorzulegen,

(2) seine Beschäftigten auf die Möglichkeit solcher Kontrollen hinzuweisen,

3

(3) dem Auftraggeber ein Auskunfts- und Prüfrecht im Sinne des § 7 Absatz 1 LTMG bei der Beauftragung von Nachunternehmen und Verleihunternehmen einräumen zu lassen,

(4) vollständige und prüffähige Unterlagen zur Prüfung der Einhaltung der Vor- gaben der §§ 3 und 4 LTMG in erforderlichem Umfang bereitzuhalten und auf Verlangen dem Auftraggeber vorzulegen und zu erläutern sowie die Einhaltung dieser Pflicht durch die beauftragten Nachunternehmen und Verleihunterneh- men vertraglich sicherzustellen.

4. Sanktionen

(1) Für jeden schuldhaften Verstoß des Auftragnehmers gegen die Verpflichtun- gen nach den §§ 3 bis 7 LTMG wird zwischen dem Auftraggeber und dem Auf- tragnehmer eine Vertragsstrafe vereinbart, deren Höhe eins von Hundert, bei Verkehrsdienstleistungen bis zu einem von Hundert beträgt. Bei mehreren Ver- stößen gegen das LTMG sowie gegen weitere Verpflichtungen dieses Vertrages ist die Vertragsstrafe der Höhe nach insgesamt auf fünf von Hundert des Auf- tragswertes begrenzt. Dies gilt auch für den Fall, dass der Verstoß durch ein von dem Auftragnehmer eingesetztes Nachunternehmen oder Verleihunter- nehmen begangen wird, es sei denn, dass der Auftragnehmer den Verstoß bei Beauftragung des Nachunternehmens und des Verleihunternehmens nicht kannte und unter Beachtung der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns auch nicht kennen musste. Bei einer unverhältnismäßig hohen Vertragsstrafe kann der Auftragnehmer beim Auftraggeber die Herabsetzung der Vertragsstra- fe beantragen.

(2) Die schuldhafte Nichterfüllung einer Verpflichtung nach den §§ 3 bis 7 LTMG durch den Auftragnehmer berechtigen den Auftraggeber zur fristlosen Kündi- gung aus wichtigem Grund. Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen.

(3) Die Bestimmungen des § 11 VOB/B bzw. VOL/B bleiben hiervon unberührt.

(4) Bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß des Auftragnehmers sowie der von ihm beauftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen gegen die Verpflichtungen des LTMG

4

 kann der Auftraggeber diese für die Dauer von bis zu drei Jahren von ihren Auftragsvergaben ausschließen,  informiert der Auftraggeber die nach dem AEntG für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten zuständigen Behörden der Zollverwal- tung.

Stand 01.01.2019

Verpflichtungserklärung zum Mindestentgelt (sofern der öffentliche Auftrag nicht vom AEntG erfasst wird und es sich nicht um Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen Personenverkehrs auf Straße und Schiene handelt)

zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vor- gaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden- Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz - LTMG)

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Ab- satz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht oder  mein/unser Unternehmen in einem anderen Mitgliedstaat der EU ansässig ist und die Leistung ausschließlich im EU-Ausland mit dort tätigen Beschäf- tigten ausgeführt wird.

dass ich mir/wir uns

 von einem von mir/uns beauftragten Nachunternehmen oder beauftragten Verleihunternehmen eine Verpflichtungserklärung im vorstehenden Sinne ebenso abgeben lasse/lassen wie für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihunternehmen der Nachunternehmen und Verleihunternehmen und diese dann dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n); oder  von einem von mir/uns beauftragen Nachunternehmen eine schriftliche Versicherung geben lasse/lassen, dass dieses den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführt und diese Versicherung dem öffentlichen Auftraggeber vorlege(n);

 dass ich mich verpflichte/wir uns verpflichten sicherzustellen, dass die Nachun- ternehmen und Verleihunternehmen die Verpflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen, wenn sie nicht in einem anderen Mitgliedstaat ansässig sind und den Auftrag ausschließlich im Ausland mit dort tätigen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ausführen.

2

Ich bin mir/Wir sind uns bewusst,

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen verpflichtet sind, dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung der Verpflichtung aus dieser Erklärung auf dessen Verlangen je- derzeit nachzuweisen,

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vollständige und prüffähige Unterlagen im vor- stehenden Sinne über die eingesetzten Beschäftigten bereitzuhalten haben,

 dass zur Einhaltung der Verpflichtungen aus dieser Erklärung zwischen dem öf- fentlichen Auftraggeber und meinem/unserem Unternehmen eine Vertragsstrafe für jeden schuldhaften Verstoß vereinbart wird,

 dass bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß meines/unseres Unterneh- mens sowie der von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunter- nehmen gegen die Verpflichtungen aus dieser Erklärung  den Ausschluss meines/unseres Unternehmens und die von mir/uns beauf- tragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen von diesem Vergabe- verfahren zur Folge hat,  mein/unser Unternehmen oder die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vom öffentlichen Auftraggeber für die Dauer von bis zu drei Jahren von Vergaben des öffentlichen Auftraggebers ausgeschlossen werden kann/können,  der öffentliche Auftraggeber nach Vertragsschluss zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt ist und dass ich/wir dem öffentlichen Auf- traggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen habe/haben.

Stand 01.01.2019

Verpflichtungserklärung für öffentliche Aufträge, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz erfasst werden

zur Tariftreue und Mindestentlohnung für Bau- und Dienstleistungen nach den Vor- gaben des Tariftreue- und Mindestlohngesetzes für öffentliche Aufträge in Baden- Württemberg (Landestariftreue- und Mindestlohngesetz - LTMG)

Ich erkläre/Wir erklären,

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden) bei der Ausführung der Leistung, die vom Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) in der jeweils geltenden Fassung erfasst wird, diejenigen Arbeitsbedingungen ein- schließlich des Entgelts gewährt werden, die nach Art und Höhe mindestens den Vorgaben desjenigen Tarifvertrages entsprechen, an den mein/unser Unterneh- men aufgrund des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes gebunden ist;

 dass meinen/unseren Beschäftigten (mit Ausnahme der Auszubildenden), die nicht dem Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) in der jeweils geltenden Fas- sung unterfallen oder auf die der Tarifvertrag nach dem AEntG keine Anwendung findet, bei der Ausführung der Leistung ein Entgelt bezahlt wird, das mindestens den Vorgaben des Mindestlohngesetzes (MiLoG) und der gemäß § 1 Absatz 2 Satz 2 MiLoG erlassenen Rechtsverordnung entspricht.

 dass ich mir/wir uns von einem von mir/uns beauftragten Nachunternehmen oder beauftragten Verleihunternehmen eine Verpflichtungserklärung im vorstehenden Sinne ebenso abgeben lasse/lassen wie für alle weiteren Nachunternehmen und Verleihunternehmen der Nachunternehmen und Verleihunternehmen und diese dann dem öffentlichen Auftraggeber vorlege;

 sicherzustellen, dass die Nachunternehmen und Verleihunternehmen die Ver- pflichtungen nach den §§ 3 und 4 LTMG erfüllen.

Ich bin mir/Wir sind uns bewusst,

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen verpflichtet sind, dem öffentlichen Auftraggeber die Einhaltung der Verpflichtung aus dieser Erklärung auf dessen Verlangen je- derzeit nachzuweisen,

2

 dass mein/unser Unternehmen sowie die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vollständige und prüffähige Unterlagen im vor- stehenden Sinne über die eingesetzten Beschäftigten bereitzuhalten haben,

 dass zur Einhaltung der Verpflichtungen aus dieser Erklärung zwischen dem öf- fentlichen Auftraggeber und meinem/unserem Unternehmen eine Vertragsstrafe für jeden schuldhaften Verstoß vereinbart wird,

 dass bei einem nachweislich schuldhaften Verstoß meines/unseres Unterneh- mens sowie der von mir/uns beauftragten Nachunternehmen und Verleihunter- nehmen gegen die Verpflichtungen aus dieser Erklärung  den Ausschluss meines/unseres Unternehmens oder die von mir/uns be- auftragten Nachunternehmen und Verleihunternehmen von diesem Verga- beverfahren zur Folge hat,  mein/unser Unternehmen oder die von mir/uns beauftragten Nachunter- nehmen und Verleihunternehmen vom öffentlichen Auftraggeber für die Dauer von bis zu drei Jahren von Vergaben des öffentlichen Auftraggebers ausgeschlossen werden kann/können,  der öffentliche Auftraggeber nach Vertragsschluss zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund berechtigt ist und dass ich/wir dem öffentlichen Auf- traggeber den durch die Kündigung entstandenen Schaden zu ersetzen habe/haben,  der öffentliche Auftraggeber die nach dem AEntG für die Verfolgung und Ahndung von Ordnungswidrigkeiten zuständigen Behörden der Zollverwal- tung informiert.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 1 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026 Pos-Nr. (Pos- Menge Einheit Einheitspreis in Gesamtpreis in EUR Nr.) EUR

1. Allgemeine Baubeschreibung
2. ALLGEMEINE BAUBESCHREIBUNG

Baubeschreibung Gebäude

Das Feuerwehrhaus ruht auf einer Tiefgarage, einer geschlossenen Mittelgarage. Sie wird aus StB-Halbfertigteilwänden, z.T. mit Kerndämmung auf Ortbetonstreifenfundamenten errichtet, die auf -bis zum tragfähigen Grund reichenden- Stopfsäulen ruhen. Die Tiefgaragendecke und die Unterzüge werden in Ortbeton hergestellt. Zudem werden ein Aufzugschacht und ein notwendiger Treppenraum betoniert, bzw. mit Betonhalbfertigteilen hergestellt.

Die tragende Holzkonstruktion des Feuerwehrhauses besteht aus Brettsperrholzwänden und Brettstapeldecken aus Weißtannenholz. Die Fahrzeughalle wird von Leimholzbindern überspannt, die auf Leimholzstützen lagern.

Die nichttragenden Innenwände werden als Gipskartonständerwände hergestellt.

In der Tiefgarage, in Sanitärräumen und im Obergeschoss sind abgehängte Decken aus Holzlamellen- oder Gipskartonplatten vorgesehen. Im Erdgeschoss werden die TGA-Installationen sichtbar auf den Wänden und unter der Decke geführt. Im OG erfolgt die TGA-Installation in den Trockenbauwänden und in der abgehängten Decke.

Die Entwässerung erfolgt im Trennsystem, Schmutzwasser wird über verschiedene Schächte geführt und an das städtische Abwasserkanalsystem in der Austraße angeschlossen. Für die Regenwasserentwässerung wird ein Kanalsystem mit einem Regenrückhaltebecken auf dem Baugrundstück erstellt.

Die Herstellung einer Drainage für das Gebäude und die Stützwand ist vorgesehen.

Die Dachflächenentwässerung wird als Freispiegelentwässerungssystem hergestellt und zusammen mit dem Regenwasser der Hoffläche, der Parkplatzfläche und der internen Erschließung im Regenrückhaltebecken gesammelt und von dort in den öffentlichen Kanal abgeleitet.

Der Fußboden der Tiefgarage wird gepflastert. Im Foyer, den Technikräumen und dem notwendigen Treppenraum im TG sind Betonbodenplatten vorgesehen. Der Technik- und der notwendige Treppenraum erhalten einen Verbundestrich, das Foyer erhält einen schwimmenden Estrich mit einer Fußbodenaufbauhöhe von 16cm.

Die Dächer werden als Warmdächer mit EPS-Gefälledämmung, Stärke 18cm im Mittel, WLG 035, bituminöser Bahnenabdichtung und extensiver Begrünung errichtet. Die Dachränder erhalten LM- Blechverwahrungen und - Attikaabdeckungen, pulverbeschichtet. Auf der Dachfläche stehen technische Geräte zur Be- und Entlüftung und eine PV-Anlage.

Fenster- und Eingangstüren bestehen aus Holz-Alu-Fenstern, bzw. einer Pfosten-Riegel- Konstruktion, hochwärmegedämmt mit Dreifachverglasung Uw = 1,1 W/m²K, die außenliegenden Raffstoreanlagen werden verdeckt hinter der Holzschalung montiert.

Die Wandoberflächen außen erhalten eine vorvergraute Weißtannenholzschalung auf Lattung zur Hinterlüftung, eine Unterspannbahn, Holzfaserplatten 60mm und Mineralfaserdämmung 120mm WLG 035 zwischen KVH-Ständern.

Bei den Wandoberflächen innen ist das Brettsperrholz der tragenden Wände sichtbar, die Gipskarton-Platten sind gespachtelt Q3 bei den nichttragenden Wänden, Sichtbeton und Fliesen in den Sanitärbereichen. Die Fahrzeughalle erhält eine zusätzliche Beschichtung aus Dreischichtplatten.

Der zweigeschossige Bereich des Feuerwehrhauses wird im Erdgeschoss mit Zementheizestrich, in den Duschen als Gefälleestrich, ausgeführt. Im Obergeschoß ist überwiegend ein Anhydritheizestrich vorgesehen. Der Fußbodenaufbau ist mit 15cm vorgesehen

Die Fahrzeughalle erhält einen Rüttelboden mit Fußbodenheizung in der oberen Lage der Betonbodenplatte.

Im Erdgeschoss sind überwiegend Fliesen als Bodenbelag vorgesehen, im Bereich Haupttreppenhaus ein Kautschukboden. Im Obergeschoss überwiegend Kautschukboden, lediglich im WC-Bereich Fliesen.

Die Innentüren werden mit Stahlzargen und beschichteten Holztürblättern und Edelstahlbeschlägen ausgeführt.

Heizung: Eine Fernwärmeanschluss wird hergestellt. Im Erd- und Obergeschoss überwiegend Fußbodenheizung, teilweise Heizkörper.

Sanitär: Trinkwasserbereitung dezentral über Elektrodurchlauferhitzer.

Elektro: Sichtinstallation im Bereich der Fahrzeughalle und den Werkstätten sowie dem Lager, Unterputzinstallation in den Büro-, Aufenthalts- und Schulungsräumen. Eine Netzersatzanlage ist für das Feuerwehrhaus vorgesehen.

Lüftung: Zuluft/ Abluftanlagen im Technikraum, in der Kleiderkammer und auf dem Dach der

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 2 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Lüftung: Zuluft/ Abluftanlagen im Technikraum, in der Kleiderkammer und auf dem Dach der Fahrzeughalle, Abgasabsaugungssystem in der Fahrzeughalle.

Aufzuganlage: Ein Personenaufzug mit drei Haltestellen und Brandfallsteuerung ist vorgesehen.

Das Gebäude steht frei auf dem Baugrundstück, das von einem starken Gefälle geprägt ist. Es ist von der Löwentor-, derAustraße und der Straßenbahnlinie U12 umgeben. Der Hang zur Löwentorstraße wird durch einen temporären Verbau während der Bauzeit und eine Sichtbetonstützwand abgefangen.

2. Allgemeine Technische Vertragsbedingungen (ATV) für Bauleistungen
3. ALLGEMEINE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN FÜR BAULEISTUNGEN (ATV)

ALLGEMEINE REGELUNGEN FÜR BAUARBEITEN JEDER ART - VOB TEIL C - DIN 18299

0.1 Angaben zur Baustelle:

0.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei der Benutzung.

Siehe Bauphasenpläne A - H

Das Baugrundstück liegt in Stuttgart - Münster, rund 800m nordwestlich des Ortskerns von Münster und etwa 80m südlich des Neckarufers, an einem nach Nordosten in Richtung Neckartal einfallenden Hang. Das Grundstück wird durch die Löwentorstraße im Osten und Südosten, die Austraße im Norden und Nordosten sowie die U-Bahntrasse der Linie U12 im Westen und Südwesten begrenzt. Die U-Bahntrasse verläuft entlang der westlichen Baufeldgrenze und mündet im Süden des Baufelds in einen Tunnel, welcher im weiteren Verlauf die Löwentorstraße quert.

Auf dem Baugrundstück befindet sich eine Verbindungsstraße zwischen der Löwentorstraße und der Austraße, diese bindet etwa 1m bis 2m in das Gelände ein. Diese Verbindungsstraße dient der Tunnelrettung.

Das Baugrundstück ist stark geneigt, das Gefälle beträgt von Süden nach Norden etwa 11m, es fällt von 229mNN im äußersten Süden, wo sich der U-Bahntunnel und die Löwentorstraße kreuzen, auf knapp 218mNN nach Nordosten, im Bereich der Austraße ab. Die Zufahrt zur Baustelle kann hauptsächlich von der Löwentorstraße aus erfolgen, hier befindet sich eine breite, asphaltierte Zufahrt. Im Zuge der Baumaßnahme wird die Zufahrt von der Löwentorstraße um ca. 30m nach Süden verlegt. Die neue Zufahrt wird während der Bauzeit geschottert.

Sollten aufgrund der betrieblichen Organisation des AN behördliche Genehmigungen notwendig werden, so hat er diese rechtzeitig und eigenständig bei den zuständigen Stellen einzuholen. Daraus resultierende Konsequenzen wie z.B. Kosten werden durch den AG nicht übernommen.

0.1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen sowie besondere klimatische oder betriebliche Bedingungen.

Am nördlichen Rand des Baugrundstücks verläuft von West nach Ost eine Fernwärmeleitung auf dem Grundstück. Die Oberkante der Schutzhaube der Fernwärmeleitung liegt bei 218.00mNN. Das entspricht etwa der Sohlhöhe des Planums unter dem geplanten Gebäude. Die Schutzhaube muss während der Bauzeit zum Schutz mindestens 60cm mit Schotter überdeckt sein, wenn sie überfahren wird.

0.1.3 Art du Lage der baulichen Anlage, z.B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse

Bei der geplanten Baumaßnahme handelt es sich um ein Feuerwehrhaus für die Freiwillige Feuerwehr Abteilung Münster, das auf einer neu zu errichtenden Tiefgarage gebaut wird. Das geplante Gebäude steht etwa mittig auf dem Baugrundstück, es hat einen Rauminhalt (BRI) von 8.543m³ und eine Gesamtfläche (BGF) von 1.857m². Das Tiefgaragengeschoss hat eine Höhe von 4,6m und steckt hangseitig im Gelände, während die Talseite frei zugänglich ist. Auf der Tiefgaragendecke ruht eine zweigeschossige Holzkonstruktion. Die Geschosshöhe für das EG beträgt 3,41m, für das OG 3,67m, für die zweigeschossige Fahrzeughalle 6,83m.

Das Gebäude erhält ein begrüntes Flachdach mit PV-Anlage mit verschiedenen Dachhöhen und eine eingeschnittene Dachterrasse. Die Gesamtgebäudehöhe beträgt ab OK FFB Haupteingang TG 12,24m, die OG-Decke liegt bei 8,01m, die EG Decke bei 4,60m.

Neben dem Feuerwehrhaus wird eine Stützwand zur Abfangung des Hangs zur Löwentorstraße hin aus Ortbeton mit einer Brettschalung, Wandstärke 25-30cm mit einer Länge von ca.106m und einer Höhe zwischen 1,0m über fertigen Gelände am Übungshof und 3,5m über fertigem Gelände an der Austraße errichtet. Die Stützwand wird dem Hangverlauf folgend abgetreppt auf Streifenfundamenten errichtet. Für die Herstellung der Stützwand wird zunächst ein temporärer Verbau aus Spritzbeton mit Vernagelung in mehreren Höhenschichten, mit einer Gesamtlänge von ca. 68m und einer Höhe zwischen ca. 3,0m und ca. 6,0m hergestellt.

Entlang der Austraße wird eine vorhandene Stützwand aus Natursteinquadern verlängert und von einer Ortbetonwand zur Hangseite hin gesichert. Die Länge der Stützwand berträgt ca. 24m , die Höhe beträgt zwischen 1,0m über fertigem Gelände auf der Ostseite und 4,0m über fertigem Gelände auf der Westseite, im Anschluss an eine vorhandene Stützwand. Sie Stützwand längs der Austraße fällt zur Löwentorstraße hin ab.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 3 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Gelände auf der Westseite, im Anschluss an eine vorhandene Stützwand.E USRie Stützwand läEnUgRs der Austraße fällt zur Löwentorstraße hin ab.

Das Baugrundstück liegt in Erdbebenzone 0, die maßgebende Untergrundklasse ist R, die Baugrundklasse C.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen

Auf dem Grundstück befindet sich direkt an den Gleisen der U12 eine Plattform, die von der Feuerwehr als Zugang zum U12-Tunnel genutzt wird. Der Zugang zur Tunnelrettung muss auch während der gesamten Bauzeit in jedem Fall entweder von der Löwentorstraße oder von der Austraße aus zugänglich sein. Im Bereich des Zugangs zur Tunnelrettung befindet sich ein Feuerwehrtableau, das während der Baudurchführung ebenfalls jederzeit erreichbar sein muss. Zur Durchführung von Instandhaltungsarbeiten muss ein ungehinderter Zugang zum Feuerwehrtableau möglich sein.

Da sich das Baufeld in der Nähe von Fahrleitungsanlagen befindet, sind bei der Baudurchführung folgende Auflagen zu erfüllen:

• Grundsätzlich sind die Sicherheitsabstände zur Oberleitung einzuhalten. Mindestens 1,50m zu spannungsführenden Bauteilen.

• Grundsätzlich dürfen im Radius von 4,0m um die Fahrleitungsmasten keine Aufgrabungen oder Erdarbeiten durchgeführt werden, um die Standsicherheit nicht zu gefährden. Für den Fall, dass Erdarbeiten näher als 4,0m von Oberleitungsmasten ausgeführt werden müssen, ist mit der SSB ein Ortstermin für weitere Abstimmungen zwingend notwendig.

• Wenn sich Baukräne o.ä. im Schwenkbereich der Fahrleitung befinden, muss der Kran/Baumaschine ggf. bahngeerdet werden. In jedem Fall muss eine Schwenkbegrenzung eingesetzt werden. Das Verschwenken von Lasten über Oberleitungsanlagen ist nicht zulässig.

• Der Baubeginn ist rechtzeitig anzuzeigen und es hat im Vorfeld eine Unterweisung durch die Fahrleitungsmeisterei der SSB zu erfolgen.

Dies ist bei der Organisation der Baustelle stets zu beachten. Insgesamt ist die Erschließung des Grundstücks durch die Topographie und die Lage an der stark befahrenen Löwentorstraße schwierig.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen

siehe Verkehrszeichenpläne

Während der Bauzeit wird die Löwentorstraße verengt und auf Tempo 30 beschränkt, damit ein Arbeitsraum längs der Löwentorstraße freigehalten werden kann. Einengungen an der Austraße sind nur kurzfristig für Erschließungsmaßnahmen, bzw. die Herstellung von Stützwänden auf einer Länge von max. 20m möglich. Die Austraße ist nur einseitig anfahrbar und schließt an mehrere sehr enge Wohnstraßen an. Hier ist der Lkw-Verkehr stark erschwert, so dass die Nutzung der Austraße stark eingeschränkt ist.

0.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen, z.B. Montageöffnungen

Im Zuge der Rohbauarbeiten kann ein Kran gestellt werden. Für den Kranstandort kann im Zuge der Erdarbeiten in der Mitte des Baugrundstücks ein geeignetes Planum herstellt werden, das ggf. auch später für die Aufstellung eines Autokrans von anderen Gewerken genutzt werden kann.

Nach der Rohbau- und Holzbaufertigstellung sind das TG und das EG über Tore ebenerdig zugänglich. Das OG wird über zwei Treppenräume begangen.

0.1.7 Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser, Energie und Abwasser

An der Austraße ist ein Wasseranschluss DN20 vorhanden, der zu Beginn der Bauarbeiten genutzt werden kann. Im Zuge der Erdarbeiten wird ein Übergabeschacht für Wasser DN50 und Strom mit 250A (=173kW) an der Austraße gesetzt und ein Schmutzwasseranschluss an den Kanal in der Austraße hergestellt. Mit dem Beginn der Erdarbeiten werden die Versorgungsleitungen bis zum Übergabeschacht in der Austraße von Netze-BW verlegt. Falls es zu Verzögerungen beim Versorger kommt, wird zunächst eine Netzersatzanlage verwendet. Sobald die Hausanschlüsse vorhanden sind, werden Baustrom- und Bauwasseranschlüsse für die gesamte Bauzeit hergestellt. Für die Folgegewerke ist dann ein Baustromanschluss und Bauwasseranschluss bauseitig auf dem Grundstück im Bereich der Austraße vorhanden. Die Kosten für den Verbrauch von Wasser und Energie trägt in Abweichung § 4 Abs. 4 Nr. 3 VOB/B der Auftraggeber.

0.1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räume

Das Baugrundstück ist eng begrenzt und topographisch schwierig. Lager-, Sanitär- und Aufenthaltscontainer können längs der Austraße auf das Baugrundstück gestellt werden.

Während der Bauzeit werden Sanitärcontainer bauseits auf der Baustelle bereitgestellt und unterhalten.

Während der Erdarbeiten sind nur wenige Flächen für die Zwischenlagerung des Aushubmaterials

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 4 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Während der Erdarbeiten sind nur wenige Flächen für die Zwischenlagerung des Aushubmaterials vorhanden. Es ist davon auszugehen, dass der ganz überwiegende Teil des Erdaushubs direkt nach der Beprobung und Deklaration abgefahren werden muss.

Hinter der Löwentorstraße, in einer Entfernung von ca. 30m von der Grundstücksgrenze entfernt, befindet sich außerhalb des Baugrundstücks ein öffentlicher Parkplatz, der von den Mitarbeitern der AN als PKW-Parkplatz genutzt werden kann.

Vorgesehene Aufenthalts- und Lagercontainer sind mit Hinweisschildern zu versehen, die Firmennamen, Firmenanschrift und Telefonnummer sowie Namen und Mobilfunknummer des Firmenbauleiters enthalten.

Wohnunterkünfte dürfen auf dem gesamten Baugelände grundsätzlich nicht errichtet werden.

Bei Inanspruchnahme öffentlichen Grundes sind vom AN alle erforderlichen Abstimmungen zu führen und erforderliche Genehmigungen einzuholen. Diesbezüglich anfallende Gebühren/ Kosten sind vom AN zu tragen. Nach Beendigung der Arbeiten ist der vorgefundene Zustand wiederherzustellen.

0.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit, Ergebnisse von Bodenuntersuchungen

Zuoberst liegen im gesamten Untersuchungsgebiet künstliche Auffüllungen. Diese bestehen aus einem tonigen Schluff von vorherrschend steifer und halbfester, vereinzelt auch weicher bis steifer Konsistenz. Innerhalb der bindigen Auffüllungen sind kiesgroße Bröckchen aus Kalkstein, Dolomitstein, Tonstein, Sandstein und Quarz sowie Fremdbestandteile wie Asphalt- und Ziegelreste eingelagert. Bereichsweise wurden Sand- und Kieslagen innerhalb der bindigen Auffüllung erkundet. Im südlichen Bereich des Baufeldes erstreckt sich etwa 0,5m unter der Geländeoberkante eine größere Asphaltfläche. Diese Fläche diente während des Tunnelbaus als Baustelleneinrichtungsfläche. Das heutige Gelände liegt im südlichen Bereich des Baufelds um etwa 5m über dem ursprünglichen Gelände (vor den Straßen- und Tunnelbaumaßnahmen). Im nördlichen Bereich liegt das Gelände etwa 1m höher. Die Höhendifferenz entspricht etwa der Mächtigkeit der Auffüllung.

Darunter liegt Schwemmlehm: Lösslehm. Dieser besteht aus einem braunen, tonigen, feinsandigen Schluff, in dem zum Teil einzelne, kiesgroße, bunte Tonstein-, Dolomitstein- und Sandsteinbröckchen eingelagert sind und dessen Konsistenz vorherrschend steif ist. Die Mächtigkeit beträgt 1,5m bis 3,0m und nimmt südlich des Baufeldes auf bis zu 8m zu.

Unterhalb des Schwemmlehms folgt Auelehm: feinkörnige Ablagerung. Dieser besteht aus tonigem Schluff mit wechselndem Sandgehalt von vornehmlich weicher und steifer Konsistenz. Der Auelehm ist im Baufeld meist zwischen 2,0m und 4,0m mächtig. Nach Norden hin, in Richtung Neckar, nimmt seine Mächtigkeit auf rund 7,5m zu.

Die Oberfläche des Schwemmlehms bzw. des Auelehms und die Basis der Auffüllungen entspricht in etwa der ursprünglichen Geländeoberfläche und fällt von rund 224.00mNN im Süden auf 218.00mNN nach Norden, zur Austraße hin, ab. Die tiefsten und ältesten quartären Schichten bilden eiszeitliche Terrassenschotter: gut gerundete Kalksteinschotter mit wechselndem Sandgehalt und vergleichsweise großem Lehmanteil. Die Oberfläche des Terrassenschotters fällt von knapp 219.00mNN im Süden auf etwa 216.00mNN nach Norden hin ab. Ihre Mächtigkeit beträgt im südwestlichen Bereich des Baufeldes rund 1,5m und nimmt auf rund 6,0m bis 7,0m nach Nordwesten hin zu.

Den tieferen Untergrund bilden in Tiefen zwischen etwa 8,0m und 15,0m die Schichten des Gipskeupers. Ihre Oberfläche dürfte im Baufeld von rund 217.00mNN im Süden auf unter 210.00mNN nach Norden hin abfallen.

0.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, Abflussvermögen und Hochwasserverhältnisse von Vorflutern. Ergebnisse von Wasseranalysen

Grundwasserleiter sind im Baufeld die Terrassenschotter und die Schichten des Gipskeupers. Der Grundwasserspiegel dürfte von 215,50mNN im Süden auf 214,50mNN im Norden, zum Vorfluter, dem Neckar, einfallen. Dieser liegt damit mehr als 3,0m unter der geplanten Baugrubensohle. Es kann bei besonders starken Niederschlägen zeitweilig an der Basis von durchlässigen Bereichen der Deckschichten zum Anstau von Sickerwasser kommen. Diese Zuläufe sind jedoch von geringer Dauer und Menge und versiegen rasch.

0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften

Für Arbeiten mit Gefahrstoffen sind insbesondere die Regeln der Gefahrstoffverordnung (GefStoffV) in der jeweils gültigen Fassung und die Technischen Regeln für Gefahrstoffe (TRGS) zu berücksichtigen.

Der Einsatz von gefährlichen Stoffen ist untersagt.

0.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z.B. Beschränkungen für die Beseitigung von Abwasser und Abfall.

Abfälle sind möglichst zu vermeiden. Der Wiederverwertung von Stoffen ist der Vorzug zu geben.

Die Regelungen der VOB/B und VOB/C sind zu beachten.

Des Weiteren sind die Regeln der Landeshauptstadt Stuttgart und die Hinweise der

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 5 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Des Weiteren sind die Regeln der Landeshauptstadt Stuttgart und die Hinweise der Abfallwirtschaft Stuttgart (AWS) zu berücksichtigen.

Auskünfte zur Entsorgung verschiedener Materialien können bei der Abfallwirtschaftsberatung des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Stuttgart eingeholt werden. (www.stuttgart.de/abfall)

0.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z.B. wegen Forderungen des Gewässer-, Boden-, Landschafts- oder Immissionsschutzes; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen

Auf dem Baugrundstück wurden bereits ökologische Maßnahmen zur Umsiedlung von Eidechsen durchgeführt und abgeschlossen.

Entsprechend AVV Baulärm müssen geräuscharme Baumaschinen sowie geräuscharme Bauverfahren nach aktuellem Stand der Technik und aktueller gesetzlicher Regelung zur Anwendung kommen.

Folgende immissionsrichtwerte sind einzuhalten: tagsüber 60dB (A), nachts keine; zulässige Spitzenwerte tags 90 dB (A), nachts keine.

0.1.14 Art und Umfang des Schutzes von Bäumen, Pflanzbeständen, Vegetationsflächen, Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle

Der Baumbestand auf dem Baugrundstück wird vor Beginn der Bauarbeiten, komplett gerodet, Hecken und Grüngut werden entfernt. Im Zuge der Erdarbeiten sind die Baumstümpfe mit Wurzeln im Baufeld zu entfernen.

0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs

Für die Einengung der Löwentorstraße wurden Verkehrszeichenpläne erstellt und mit den zuständigen Ämtern abgestimmt. Zu Beginn der Baumaßnahme, bzw. rechtzeitig vor der Einengung der Löwentorstraße wird der Verkehrszeichenplan angeordnet.

0.1.16 Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser- und Versorgungsleitungen

Auf dem Grundstück verläuft eine Fernwärmeleitung von Netze-BW, diese ist während der gesamten Bauzeit zu schützen.

Auf dem Baugrundstück befindet sich eine Wasserleitung DN 20, die im Zuge der Erdarbeiten rückgebaut wird.

Im nord-westlichen Eck des Grundstücks liegt eine Kabeltrasse der SSB, diese muss ausreichend geschützt werden, die vorliegenden Kabeltrassenpläne sind zu beachten.

0.1.17 Bekannte und vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z.B. Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer

Im Februar 2025 wurden bei archäologiscen Grabungen am Rand des Baufelds Siedlungsreste aus der Eisenzeit entdeckt. Da das übrige Baufeld von Auffüllungen bedeckt ist, war zu diesem Zeitpunkt keine weitere Grabung möglich. Ist ist aber davon auszugehen, dass weitere Befunde im Baufeld entdeckt werden.

Während der Durchführung der Erdarbeiten kann ab einem Aushubniveau von 219,50müNN nur in Anwesenheit eines Archäologen gegraben werden. Bis zum Erreichen der Höhenlage der Befunde muss mit großer Vorsicht gearbeitet werden. Mit Befunden wird ab einer Sohlhöhe von 219müNN gerechnet. Mit dem Erreichen dieses Aushubniveaus müssen die Erdarbeiten für ca. 2 Monate unterbrochen werden, damit eine archäologische Rettungsgrabung durchgeführt werden kann. Diese Grabung wird von einer Fachfirma ausgeführt, die vom AG separat beauftragt wird.

Nach dem Abschluss der archäologischen Rettungsgrabung können die Erdarbeiten uneingeschränkt fortgesetzt werden.

Die Herstellung des temporären Verbaus zur statischen Sicherung der Löwentorstraße ist von dieser Regelung ausgenommen und kann in einem Zuge erstellt werden.

0.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs- und gegebenenfalls Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurden

Aus dem Bericht des Kampfmittelbeseitigungsdienstes (KMBD) geht hervor, dass das Baugrundstück 1944/45 bombardiert wurde. Auf dem Grundstück konnte ein Blindgängerverdachtspunkt lokalisiert und Bombenblindgänger nicht ausgeschlossen werden.

Wegen Störkörpern im Untergrund konnte bei der Sondierung das Baugrundstück bisher nicht abschließend freigemessen werden, obwohl angrenzend die Löwentorstraße und die Straßenbahnlinie mit Tunnel errichtet wurden. Während den Bauarbeiten sind weitere Sondierungen erforderlich. Der zu überprüfende Bereich wird vor einer Überprüfung mit Gradiometer bis auf den gewachsenen, nicht verunreinigten Boden abgetragen. Vor dem Abtrag wird mit dem Baggerpersonal eine Sicherheitsbelehrung durchgeführt. Der Blindgängerverdachtspunkt wird im Radius von 5,0m durch Tiefensondierung von einer privaten Kampfmittelräumfirma überprüft. Bohrungen in Kampfmittelverdachtsflächen dürfen nur von Firmen ausgeführt werden, die über eine Erlaubnis nach §7 SprengG und Befähigngsscheininhaber nach §20 SprengG verfügen. Bei einer vorab

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 6 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Kampfmittelverdachtsflächen dürfen nur von Firmen ausgeführt werden, EdUiRe über eine ErlEaUuRbnis nach §7 SprengG und Befähigngsscheininhaber nach §20 SprengG verfügen. Bei einer vorab durchgeführten archäologischen Grabung wurde eine Phosphorbombe freigelegt, mit weiteren Brandbomben im Baufeld ist zu rechnen

0.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen

Für die Baustelle wurde ein Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator nach BaustellV bestellt. Er wird die Baustelle in regelmäßigen Abständen begehen und auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen achten. Den Anweisungen und Auflagen zur Abstellung von Mängeln ist unverzüglich Folge zu leisten.

Arbeitsverfahren, Schutzmaßnahmen etc. sind mit dem SiGeKo eigenständig abzustimmen. Jeder Unfall ist dem SiGeKo umgehend schriftlich und vorab telefonisch zu melden.

Gemäß BauStellV wird ein Sicherheits- und Gesundheitsschutzplan (SiGe-Plan) erstellt und auf der Baustelle angebracht. Die Regelungen des SiGe-Plans sind durch alle Beteiligten einzuhalten. Die Einweisung der Firmen in den SiGe-Plan erfolgt durch den SiGeKo, sämtliche Schutz- und Sicherungsmaßnahmen sind einzuhalten bzw. durchzuführen.

Im gesamten Bereich der Baustelle herrscht Rauchverbot.

0.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer (oder der anderen Weisungsberechtigten) von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle.

Für Arbeiten an Kanälen, Schächten sowie tiefliegenden und selten begangenen Räumen gilt: Das Betreten der Gefahrenbereiche ist nur erlaubt, wenn die "Dienstanweisung für Arbeiten in umschlossenen Räumen von abwassertechnischen Anlagen" der Landeshauptstadt Stuttgart Tiefbauamt Eigenbetrieb Stadtentwässerung eingehalten wird. Dabei wird insbesondere auf den Erlaubnisschein hingewiesen. Auf Anfrage weist der Kanalbetrieb in die örtliche Situation ein. Einstiege müssen über die Notfallnummer (0711) 216-62813 angemeldet werden. Siehe hierzu: www.stuttgart-stadtentwässerung.de/service-gebuehren/informationsmaterial/

0.1.21 Art und Umfang der Schadstoffbelastungen, z.B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten und dergleichen

Hinsichtlich der Luftqualität im fertigen Gebäude werden erhöhte Anforderungen gestellt. Baustoffe, die Luftschadstoffe emittieren, dürfen nicht verbaut werden.

Folgende Grenzwerte sind zwingend einzuhalten:

TVOC 1000ug/m³

Formaldehyd 100ug/m³

0.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten

Entlang der Austraße werden die Erschließungsarbeiten für den Wasser-, Strom-, Abwasser-, und Datenanschluss zu Beginn des Bauvorhabens vón den Versorgern durchgeführt. Der Übergabeschacht ist an der Grundstücksgrenze an der Austraße vorgesehen. Die Herstellung der Hausanschlüsse ist mit den Versorgern abzustimmen.

0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle

Während der Ausführung der Erd- und Rohbauarbeiten wird lediglich die Blitzschutzfirma parallel tätig sein, um die Blitzschutzleiter in der Baugrube und den Rohbauwänden zu verlegen.

Nach Abschluss der Erd- und Rohbauarbeiten wird eine Vielzahl von AN parallel auf der Baustelle bis zur Fertigstellung arbeiten.

Es finden wöchentlich Baubesprechungen zur Koordination der Gewerke untereinander statt. Der AN ist verpflichtet während der Ausführungsfrist seiner Arbeiten einen weisungsberechtigten Vertreter zur Teilnahme an diesen Terminen zu entsenden.

Festlegungen zu Leistungsinhalten und Terminen, die in diesen Besprechungen getroffen werden, sind bindend. Es wird hierzu ein Protokoll erstellt. Einsprüche gegen das Protokoll sind innerhalb von 5 Werktagen zu erheben, andernfalls gilt das Protokoll als anerkannt.

Die Abstimmung zwischen AN und AG bzw. Objektüberwachung des AG auf der Baustelle erfolgen in deutscher Sprache. Der AN hat während der Ausführung dafür zu sorgen, dass bei den Koordinationsbesprechungen ein deutschsprachiger Mitarbeiter vor Ort ist, der berechtigt ist, Anweisungen entgegen zu nehmen und Abstimmungen mit der Objektüberwachung des Bauherrn durchzuführen.

0.2 Angaben zur Ausführung

Werkstatt- und Montageplanung

Sind vom AN Werkstatt- und Montagepläne zu erstellen, sind die zu prüfenden Zeichnungen den Planern rechtzeitig mit ausreichendem zeitlichen Vorlauf, mindestens 4 Kalenderwochen vor

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 7 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Sind vom AN Werkstatt- und Montagepläne zu erstellen, sind die zu prüEfUeRnden ZeichnungeEnU Rden Planern rechtzeitig mit ausreichendem zeitlichen Vorlauf, mindestens 4 Kalenderwochen vor Produktionsbeginn, zur Prüfung und Freigabe 2-fach in Papier sowie als .pdf per Email einzureichen. Als Prüfzeit des Planers sind mindestens 12 Werktage je Prüflauf einzukalkulieren.

Unbeschadet einer Freigabe durch den Planer verbleibt die Verantwortung für eine den Auflagen und technischen Bestimmungen genügende und konstruktiv einwandfreie und funktionsfähige Konstruktion beim Unternehmer.

Revisionsunterlagen

Die Revisionsunterlagen sind spätestens am Tag der Fertigstellungsmitteilung/ des Abnahmeverlangens dem AG und in Kopie dem Planer in geeigneter Form zu übergeben.

Unabhängig von der Gesamtdokumentation sind die Dokumente, die für die Behördlichen Abnahmen erforderlich sind, 10 Tage nach Anforderung durch die Objektüberwachung des AG vorzulegen

0.2.1Vorgesehene Arbeitsschritte, Arbeitsunterbrechungen und Arbeitsbeschränkungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer

Die Erdarbeiten und die Herstellung der Grundleitungen müssen in mehreren Abschnitten in Abstimmung mit der Bauleitung ausgeführt werden, weil der Zugang zur Tunnelrettung jederzeit möglich sein muss. Installationen außerhalb des Gebäudes werden im Wesentlichen mit den Freianlagenarbeiten ausgeführt. Die Blitzschutzarbeiten sind in enger terminlicher Abstimmung mit den verschiedenen beteiligten Gewerken (Erdarbeiten, Rohbau, Holzbau und Dacharbeiten) über einen längeren Zeitraum in Abschnitten auszuführen.

0.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z.B. Arbeiten in Räumen, in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen oder bei außergewöhnlichen äußeren Einflüssen

Das Baufeld liegt mehrere Meter unterhalb der Löwentorstraße, die durch einen Spritzbetonverbau mit temporärer Vernagelung abgefangen wird. Der Verbau kann nur lagenweise mit den Erdarbeiten hergestellt werden. Die Böschungen müssen bis zum Abschluss der Erdarbeiten gesichert werden.

Das Baufeld wird längs der Löwentorstraße durch geeignete Sperrvorrichtungen gesichert, diese sind über die gesamte Bauzeit zu unterhalten.

0.2.4 Art und Umfang der Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen, z.B. trittsichere Abdeckungen

Da das Baugrundstück sehr beengt ist, ist von allen AN Sorge zu tragen, dass auf dem Grundstück keine unnötigen Lagerflächen entstehen.

Böschungen dürfen nicht betreten werden.

Materialanlieferungen sind mit der Bauleitung abzustimmen.

0.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten

Hubsteiger und Fahrgerüste sind vom AN für die eigenen Leistungen im Gebäude zu stellen, die Raumhöhen der Tiefgarage und der Fahrzeughalle sind zu beachten.

0.2.8 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer

Im Zuge der Holzbauarbeiten werden Arbeitsgerüste mit Dachfang von einer Gerüstbaufirma gestellt, die bis zur Fertigstellung der Dachabdichtungs-, Dachbegrünungs-, Klempner-, Blitzschutz- und TGA-Arbeiten auf dem Dach und der Fassade von allen AN genutzt werden können. Mindestens eine Gerüsttreppe wird vorgesehen.

0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-) Stoffen

In Teilbereichen ist die Verwendung von Recyclingbeton und RC-Schotter im Zuge der Erd- und Rohbauarbeiten vorgesehen.

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VERTRAGSBEDINGUNGEN

1. STOFFE, BAUTEILE

1.1 Werden für einzubauendes Material Gütenachweise gemäß den Rechtsvorschriften, DIN- Bestimmungen oder Vertragsunterlagen gefordert, so gelten diese auch dann als erbracht, wenn ein Überwachungsvermerk eines zugelassenen Instituts oder einer amtlichen Einrichtung auf den Baustoffen oder der Verpackung oder dem Lieferschein angebracht ist. Die ggf. in eingeführten Technischen Baubestimmungen geforderten Kennzeichnungen werden davon nicht berührt.

1.2 Werden in den Positionen Angaben zu angebotenen Produkten gefordert, sind diese vollständig und eindeutig zu erbringen. Die Gleichwertigkeit mit den ausgeschriebenen Kriterien bzw. dem

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 8 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) 1.2 Werden in den Positionen Angaben zu angebotenen Produkten gefordeErUtR, sind diese voElUlRständig und eindeutig zu erbringen. Die Gleichwertigkeit mit den ausgeschriebenen Kriterien bzw. dem ausgeschriebenen Leitprodukt ist mit geeigneten Mitteln (z.B. Technischen Merkblättern...) nachzuweisen.

Kriterien der Prüfung und Zulassung müssen in ihrer Gesamtheit erfüllt sein. Vorgeschriebene Prüfungen nach DIN- oder EN-Normen müssen nachweisbar sein. Die Gleichwertigkeit ist auf Verlangen durch Prüfzeugnisse, Prospekte, Muster oder anderweitig darzulegen.

1.3 Besonders hingewiesen wird auf das Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes- Immissionsschutzgesetz -BImSchG) in der jeweils neuesten Fassung. Umweltverträglichkeit von Stoffen bzw. Beachtung der "Verordnung zum Schutz von gefährlichen Stoffen" (Gefahrstoffverordnung GefStoffV) in der jeweils gültigen Fassung.

Der Begriff "Stoffe" umfasst auch Zubereitungen, Erzeugnisse, Bauteile und Bauhilfsstoffe.

Auf die Umweltverträglichkeit der Stoffe wird größter Wert gelegt. Für unvermeidliche gefährliche Stoffe muss der Auftragnehmer dem Auftraggeber unaufgefordert, rechtzeitig und kostenfrei die entsprechenden Sicherheitsdatenblätter vorlegen. Die gefährlichen Stoffe müssen bei Anlieferung auf die Baustelle entsprechend der GefStoffV gekennzeichnet sein. Alle

erforderlichen Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren sind rechtzeitig zu treffen.

1.4 Nach dem AgBB-Bewertungsschema (Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung) geprüfte emissionsarme Bauprodukte mit Übereinstimmungszeichen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung und zusätzlichen Hinweis "emissionsgeprüft nach DiBt-Grundsätzen". Diese

Bauprodukte sind auch erkenntlich am Umweltzeichne "blauer Engel" und weiteren Labels, die die Emissionen nach EN- oder ISO-Normen ermitteln und mit entsprechenden Prüfzeugnissen belegen. Vor Inbetriebnahme beauftragt das Hochbauamt das Amt für Umweltschutz mit Raumluftmessungen im möblierten und unmöblierten Raum. Die geltenden Grenzwerte für hygienisch akzeptable Raumluft in Kindertageseinrichtungen müssen durch den AN eingehalten werden.

2. AUSFÜHRUNG

2.1 Baustelleneinrichtung

2.1.1 Sofern keine gesonderten Positionen ausgeschrieben sind, sind die Kosten für die nicht vom Auftraggeber gestellte Baustelleneinrichtung in die Preise einzubeziehen (Nebenleistung nach DIN 18299).

2.1.2 Die Beleuchtung der Arbeitsplätze ist Bestandteil der Baustelleneinrichtung (Nebenleistung nach DIN 18299).

2.1.3 Durch die Benutzung von Räumen als Unterkunft oder Baustofflager dürfen die Arbeiten anderer Gewerke nicht behindert werden. Die Lagerung feuergefährlicher Stoffe bedarf einer ausdrücklichen Zustimmung der Bauleitung. Nach Aufforderung durch den Auftraggeber sind benutzte Räume innerhalb von drei Werktagen besenrein zu räumen.

2.1.4 Die Standorte für folgende Baumaschinen und Geräte sind mit der Bauleitung des Auftraggebers oder in deren Ermangelung mit diesem selbst abzustimmen: Krane und Krananlagen (außer Mobilkrane), Mischeinrichtungen und Silos, Fördereinrichtungen und Aufzüge. Bei Turmdrehkranen ist dazu die maximale Höhe, Ausladung und Abstützlast anzugeben. Das gilt auch, wenn ein noch nicht bestätigter Baustelleneinrichtungsplan vorliegt.

2.1.5 Durch Verbrennungsmotoren angetriebene Maschinen sind so aufzustellen, dass die Fassade nicht verschmutzt wird.

2.1.6 Die Kosten für die Ausstattung der Tagesunterkünfte für den eigenen Bedarf sind in die Preise einzurechnen. Für den Verschluss von Lager- und Arbeitsplätzen sowie evtl. bereitgestellter Räume hat der Auftragnehmer selbst zu sorgen.

2.1.7 Der Auftraggeber stellt für den Auftragnehmer kostenlos im Rahmen der baustellenbedingten und aus den Vergabeunterlagen ersichtlichen technischen Möglichkeiten den für die Baustelleneinrichtung

erforderlichen Platz rechtsmängelfrei zur Verfügung.

2.1.8 Sind bei der Ausführung der Arbeiten Verschmutzungen zu erwarten, so gehören die gewerksüblichen Maßnahmen zur Vermeidung zu den Pflichten des Auftragnehmers, auch wenn diese nicht ausgeschrieben sind (Nebenleistung nach DIN 18299).

2.2 Zur Baudurchführung werden vom Auftraggeber u.a. kostenlos bereitgestellt:

a) eine Anschlussstelle für Baustrom und Bauwasser, sofern sie nicht zum Leistungsumfang des Auftragnehmers gehören

b) die Ausführungspläne, sofern sie nicht zum Leistungsumfang des Auftragnehmers gehören,

c) die erforderlichen Genehmigungen, sofern sie nicht vom Auftragnehmer zu erbringen sind,

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 9 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR c) die erforderlichen Genehmigungen, sofern sie nicht vom Auftragnehmer zu erbringen sind,

d) Bei Ausbauarbeiten werden mindestens zwei Höhenpunkte pro Geschoß und Gebäude angegeben.

2.3 Baustellenbetrieb

2.3.1 Der Verkehr in den angrenzenden Straßen darf während der Bauausführung nicht gestört werden.

2.3.2 Parkmöglichkeiten

Die Parkmöglichkeiten für Handwerkerfahrzeuge sind beschränkt. Hinter der Löwentorstraße, in einer Entfernung von ca. 30m von der Grundstücksgrenze entfernt, befindet sich außerhalb des Baugrundstücks ein öffentlicher Parkplatz, der von den Mitarbeitern der AN als PKW-Parkplatz genutzt werden kann.

2.3.3 Rauchverbot / Alkoholverbot

Im gesamten Innenbereich des Gebäudes besteht nach Einbau der Fenster absolutes Rauchverbot. Es besteht absolutes Alkoholverbot für die gesamte Baustelle.

2.3.4 Lärmimmission

Bei der Ausführung der Arbeiten sind - soweit erforderlich - die notwendigen Maßnahmen zur Schallabschottung zu ergreifen, damit die Immissionswerte der AVV-Lärm nicht überschritten werden. Folgende Immissionsrichtwerte sind einzuhalten:

tagsüber 60 dB(A), nachts keine; zulässige Spitzenwerte tags 90 dB (A), nachts keine.

Dies gilt auch für das Abspielen von Musik.

2.3.5 Staubemission

Es ist auf eine staubarme Ausführung der Arbeiten zu achten.

Inwieweit geeignete Absaugeinrichtungen mit Staubgutbehälter einzusetzen sind, ist in den ZTV des jeweiligen Gewerkes aufgeführt.

2.3.6 Verantwortliche Person

Der Auftragnehmer hat eine für die Leitung der Ausführung verantwortliche, deutsch sprechende, qualifizierte Person zu benennen, die zur Entgegennahme von Weisungen im Sinne der VOB/B §4 (1) berechtigt ist und während der Arbeitszeit ständig auf der Baustelle anwesend oder anders erreichbar sein muss.

Die verantwortliche Person hat der Auftragnehmer zu regelmäßigen Koordinationsgesprächen zu entsenden, die im wöchentlichen Turnus an einem vom Auftraggeber festgesetzten Termin auf der Baustelle stattfinden. Eine besondere Vergütung hierfür erfolgt nicht.

Vom Auftraggeber oder dessen Vertreter werden über sämtliche Besprechungen Protokolle aufgestellt und nur diese haben Gültigkeit. Eventuelle Einwendungen müssen vom Auftragnehmer innerhalb von drei Arbeitstagen nach Erhalt des Protokolls erfolgen. Es gilt das Datum des Telefax, der Mail oder des Poststempels. Nach Ablauf der Frist gilt das Protokoll als anerkannt.

2.3.7 Sprache

Schriftwechsel, Planbeschriftung und Sprache bei sämtlichen Verhandlungen erfolgen in Deutsch. Der Verantwortliche für das Montagepersonal muss der deutschen Sprache mächtig sein.

2.3.8 Abnahme

Die Leistungen des Auftragnehmers werden vor Bezug /Übergabe an den Nutzer abgenommen. Die Fertigstellung der Leistung und die Abnahmereife sind durch den Auftragnehmer bei der Bauleitung anzuzeigen. Wird die Anzeige versäumt, erfolgt keine Abnahme unter Berufung auf VOB/ B § 12 Nr. 5. Abs. 2.

3. TERMINE/ BAUABSCHNITTE

Die Maßnahme findet in folgenden Abschnitten statt.

Neubaumaßnahme

HLS-Arbeiten:

Beginn: 01.04.2027

Ende: 17.12.2027

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 10 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Ende: 17.12.2027

ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN LUFTTECHNISCHE ANLAGEN UND MSR ZUSÄTZLICHE TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN

LUFTTECHNISCHE ANLAGEN UND MSR

HINWEIS ZU VORBEMERKUNGEN

Alle Vorbemerkungen in dieser Leistungsbeschreibungen

sind in die Positionen einzukalkulieren, es sei denn

eine abweichende Leistung wird in einer Position

gesondert ausgeschrieben. Alle Vorbemerkungen sind

hierarchisch für alle darunter gegliederten Untertitel

und Positionen gültig und sind entsprechend

einzukalkulieren, auch wenn dieser Hinweis

für die Kalkulation nicht mehr gesondert und bei jeder

Vorbemerkung wiederholt wird. Dies gilt auch für

Vorbemerkungen und Definitionen von Positionsgruppen

mit ähnlichem Inhalt, die als solche klar zu erkennen

sind.

V o r B e g i n n d e r A r b e i t e n sind alle

zum Nachweis dazu erforderlichen Unterlagen wie

Prüfzeugnisse, Bescheinigungen, Nachweise und

Übereinstimmungserklärungen etc. vom Auftragnehmer

schriftlich beim Auftraggeber vorzulegen und genehmigen

zu lassen.

Dübel dürfen nur gebohrt, nicht geschossen werden. Für

tragende Dübelverbindungen sowie für Decken dürfen nur

Metalldübel mit Zwangspreizung verwendet werden.

Es dürfen nur bauaufsichtlich zugelassene Dübel

Verwendung finden.

Schallschutzmassnahmen:

Die Grenzwerte der TA-Luft sind einzuhalten.

Sämtliche schalldämmenden Massnahmen sind durch den

Auftragnehmer auf die angebotenen Geräte abzustimmen.

Grundsätzlich sind alle Schwingungs- bzw.

Körperschallerzeuger mit einwandfrei überkritisch

abgestimmten Isolatoren zu versehen. Dies gilt sowohl

für feste als auch für mobile Einrichtungen. Immer

vorhandene Resonanzbereiche (ZB. von Wänden, Decken,

Boden, schwimmender Estrich)

dürfen nicht angeregt werden.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 11 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR dürfen nicht angeregt werden.

1. Schnittstelle Elektroarbeiten

Die erforderliche Elektroinstallation der MSR-Technik

(Kabel- und Kabelträgersystem) ist im Ausführungsumfang

vom Gewerk Lüftung enthalten.

Die Elektroinstallation erfolgt gemäß den Vorgaben in

der TGA Richtlinie für MSR-Technik.

Die Kabelarbeiten für die Gewerke Heizung und Sanitär

zur Anbindung von elektr. Kontaktgebern und

Kleinverbrauchern erfolgen durch das Gewerk Raumlufttechnische Anlagen/MSR-Technik.

Anklemmarbeiten, Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel erfolgen durch die jeweilgen Gewerke Heizung und Sanitär.

Elektrozuleitungen erfolgen durch das Gewerk Elektro.

Diese sind:

Elektrozuleitungen für

1x Schaltschrank ZU-u.Abluftanlage A1 Umkleide- u.Nebenräume

1x Schaltkasten ZU-u.Abluftanlage A2 EG Trocknungsraum

1x Schaltschrank Abluftanlage Abgasabsaugung EG Fahrzeughalle

1x Schaltkasten ZU-u.Abluftanlage A3 UG Technikräume

4x Einzellüfter WC Personal direkt und in Verbindung mit Bewegungsmelder.

3x Druckluftanalge

5x Regelmodule Fussbodenheizungsverteiler

1x Fernwärmeübergabestation

1x Nachspeisung

1x Rückspülfilter

5xPumpen Heizung

8x Durchlauferhitzer

3x Hygienespüleinrichtungen

2x Magnetventil

1x Zeitschaltuhr Hygienespülung

1xPumpe Löschwasserbehälter

1x ULKG-Ausseneinheit

Restlicher Kabelzug und Verkabelung erfolgen durch das Gewerk Raumlufttechnische Anlagen/MSR- Technik.

Siehe dazu LV-Positionen.

Vorstehende Bedingungen gelten für die nachstehende

Leistungsbeschreibung und sind mit den Einheitspreisen

abgegolten.

ANLAGENBESCHREIBUNG LUFTTECHNISCHE ANLAGEN / MSR-TECHNIK

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 12 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR ANLAGENBESCHREIBUNG LUFTTECHNISCHE

ANLAGEN / MSR-TECHNIK

Bei dem vorliegenden Bauvorhaben handelt es sich um die Neuinstalltion der Raumlufttechnischen Anlagen mit Wärmerückgewinnung, Autarker Regelung und MSR-Technik.

Die Lüftungsanalge A1 befindet sich auf dem Flachdach, A2 im EG und A3 im UG.

430 LUFTTECHNISCHE ANLAGEN

Allgemeines

Es ist eine komplette, voll funktionsfähige Anlage mit

sämtlichen Zubehör zu liefern, zu installieren, in

Betrieb zu nehmen und mängelfrei betriebsbereit zu

übergeben.

Die Kanalführung durch Brandwände erfolgt mittels Brandschutzklappen. Die Überwachung und Ansteuerung der Brandschutzklappen erfolgt über den Schaltrank der Lüftungsanlage A1. Ein externer Bediendisplay mit Touchscreen wird vorgesehen. Die Brandschutzklappen werden mit Stellantrieben vorgesehen.

In den Bereichen ohne Abgehängte Decken werden die Anschlüsse für dieTellerventile in starr ausgeführt.

In den Bereichen mit Abgehängte Decken werden die Anschlüsse für die Zulufttellerventile in starr ausgeführt.

Zu-u. Abluftanlage A1 Umkleide/WC/Nebenräume

Die Umkleide-u. Sanitärbereiche sowie die Nebenräume erhalten ein Lüftungsgerät auf dem Flachdach mit Wärmerückgewinnung und autarker Regelung.

Die Aussenluft wird über einem Weterrschutzgitter angesaugt über Kanalschalldämper, F7-Filter, Gegenstromplattenwärmetauscher, Zuluftventilator und Nacherhitzer, Kanalschalldämpfer, Konstanter Volumenstromregler, Schalldämpfer über Zulufttellerventile in die Räume eingeblasen.

Die Abluft gelangt über Ablufttellerventile, Schalldämpfer, Konstanter Volumenstromregler, Kanalschalldämpfer zum Lüftungsgerät und wird durch M6 Filter, Gegenstromplattenwärmetauscher über den Fortluftventilator, Fortluftkanal und Wetterschutzgitter geführt.

Regelung über externer Bediendisplay und nach Bedarf über Raum VOC-CO2-u. Feuchtesensoren.

Vmax = 3.800 m3/h

Material Kanalsystem ZU-u. Abluftanlage WC-Nebenräume:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Wärmedämmung

Aussenluftkanal: Weichschaumstoff

Fortluftkanal: Weichschaumstoff

Zuluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Abluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Zu-u. Abluftanlage A2 Trocknungsraum

Der Trocknungsraum erhält ein separates Deckenlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung und autarker Regelung im Purtzraum Elektro.

Die Aussenluft wird über einem Weterrschutzgitter angesaugt über Kanalschalldämper, F7-Filter, Gegenstromplattenwärmetauscher und Nacherhitzer, Kanalschalldämpfer, Schalldämpfer über Zulufttellerventile in die Räume eingeblasen.

Die Abluft gelangt über Ablufttellerventil, Schalldämpfer, M5 Filter, Gegenstromplattenwärme- tauscher über den Fortluftkanal mit Schalldämpfer und Wetterschutzgitter geführt.

Regelung über externer Bediendisplay und nach Bedarf über Raum VOC-u. Feuchtesensoren.

Betriebsfreigabe u. BSK-Ansteuerung und Überwachung über die Regelung A1.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 13 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Betriebsfreigabe u. BSK-Ansteuerung und Überwachung über die Regelung A1.

Vmax = 200 m3/h

Material Kanalsystem ZU-u. Abluftanlage Aufwärmküche:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Aussenluftkanal: Weichschaumstoff

Fortluftkanal: Weichschaumstoff

Zuluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Abluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Zu-u. Abluftanlage A3 Technikräume UG

Die Techniksräume in UG erhalten ein separates Deckenlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung und autarker Regelung.

Die Aussenluft wird über einem Weterrschutzgitter angesaugt über Kanalschalldämper, F7-Filter, Gegenstromplattenwärmetauscher und Nacherhitzer, Kanalschalldämpfer, Schalldämpfer über Zulufttellerventile in die Räume eingeblasen.

Die Abluft gelangt über Ablufttellerventil, Schalldämpfer, M5 Filter, Gegenstromplattenwärme- tauscher über den Fortluftkanal mit Schalldämpfer und Wetterschutzgitter geführt.

Regelung über externer Bediendisplay und nach Bedarf über Raum CO2-u. Feuchtesensoren.

Betriebsfreigabe u. BSK-Ansteuerung und Überwachung über die Regelung A1.

Vmax = 200 m3/h

Material Kanalsystem ZU-u. Abluftanlage Technikräume:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Aussenluftkanal: Weichschaumstoff

Fortluftkanal: Weichschaumstoff

Zuluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Abluftkanal: Minerlawolle alukaschiert

Abgasabsauganlage A4 Fahrzeughalle EG

Die Fahrzeughalle in EG erhält eine separate Abluftanlage und autarke Regelung.

Die Abluft wird an den Fachrzeugabgasrohren über Abgasschläuche angesaugt und über Kanalfentilator und Fortlufthaube über Dach gefördert.. Die Aussenluft strömt aus Toren nach.

Regelung über Taster.

Vmax = 5.000 m3/h

Material Kanalsystem Abluftanlage Fahrzeughalle:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Fortluftkanal: ohne Wärmedämmung

Abluftkanal: ohne Wärmedämmung

Einzelraumlüfter Personal WC's

Die Innenliegenden Personal WC's erhalten Einzelraumlüfter nach DIN18017.

Steuerung über Lichtschalter und 10 min Nachlaufzeit.

Die Abluft wird über eine Sammelleitung und Flachdachhaube ins freie gefördert.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 14 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Die Abluft wird über eine Sammelleitung und Flachdachhaube ins freie gefördert.

Vmax = 30/60 m3/h (WC)

Vmax = 30/60 m3/h (Putzraum)

Material Kanalsystem:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Abluft Küche

Für die Abluft Küche wird Raumlufttechnisch nur eine Fortlufthaube vorgesehen.

Abzugshaube inkl. potenzialfreier Betriebskontkt kommt durch Küchenhersteller.

Vorhaltung Aufschaltung potenzialfreier Betriebskontakt auf die Regelung Schaltschrank Lüftung A1 durch Gewerk Lüftung.

Regelung Stromfreigabe Abzugshaube erfolgt über Fensterkontakt Gewerk Elektro.

Vmax = ca. 500 m3/h (Genaue Angabe durch Küchenhersteller!)

Material Kanalsystem Abluft:

verzinkt

Dichtheitsklasse C

Abluftkanal: Steinwolle alukaschiert

Vorstehende Bedingungen gelten für die nachstehende

Leistungsbeschreibung und sind mit den Einheitspreisen

abgegolten.

480 GEBÄUDEAUTOMATION

Allgemeines

Die Zu-u.Abluftanlage A1 erhält eine Regelung mit externem Schaltschrank und Touchpanel in Raum 2.03 Jugend.

Die Zu-u.Abluftanlage A2 erhält eine integrierte Regelung und Touchpanel in Raum 1.02 Putzraum/ Elektro.

Die Zu-u.Abluftanlage A3 erhält eine integrierte Regelung und Touchpanel in Raum 0.01 Heizung u. Kompressor.

Die Abluftanlage A4 erhält eine autarke Schaltschrankregelung und Touchpanel in Raum 1.12 Fahrzeughalle.

PLANUNTERLAGEN PLANUNTERLAGEN

Dem Auftragnehmer werden vom Auftraggeber zur

Verfügung gestellt:

Ausführungspläne Technische Gebäudeausrüstung:

• Lageplan HLS M 1:50 M 1:200

(FWM_S_AP_-_LP_VE_50_M, FWM_S_AP_VE_LP_200_M)

-Grundriss UG Grundleitungen M 1:50 (FWM_S_AP_VE_GR_TG_50_G)

• Grundrisse HLS UG M 1:50 (FWM_S_AP_VE_GR_TG_50_H, FWM_H_AP_VE_GR_TG_50_C, FWM_L_AP_VE_GR_TG_50_D)

• Grundrisse HLS EG M 1:50

(FWM_S_AP_VE_GR_EG_50_H, FWM_H_AP_VE_GR_EG_50_F, FWM_L_AP_VE_GR_EG_50_D)

• Grundrisse HLS 1.OG M 1:50

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 15 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• Grundrisse HLS 1.OG M 1:50

(FWM_S_AP_VE_GR_OG_50_F, FWM_H_AP_VE_GR_OG_50_D, FWM_L_AP_VE_GR_OG_50_D)

• Grundriss Dachdraufsicht HLS M 1:50 (FWM_HLS_AP_VE_GR_DA_50_F)

• Detail Löschwasserbehälter M 1:20

(FWM_S_AP_VE_SC_SC1_20_E)

• Kanalschnitt Regenwasser M 1:200

(FWM_S_AP_RW_SC_SC_-_E)

• Detail Absturzbauwerk M 1:20

(FWM_S_AP_VE_SC_SC2_20_A)

-Prinzipschema Heizung M 1:%

(FWM_H_AP_VE_S_S1_-_A)

-Strangschema Sanitär M 1:%

(FWM_S_AP_VE_S_S1_-_D)

• Schema Lüftung M 1:%

(FWM_L_AP_VE_S_S1_-_B)

• Schema Lüftung Einzellüfter M 1:%

(FWM_L_AP_VE_S_S2_-_0)

• Schema Lüftung Abgasabsauganlage M 1:%

(FWM_L_AP_VE_S_S3_-_0)

• Schema Heizung M 1:%

(FWM_H_AP_VE_S_S2_-_F)

-Schema Abwasser + Regenwasser M 1:%

(FWM_S_AP_VE_S_S2_-_C)

• Kanalschnitt Mischwasser M 1:%

(FWM_S_AP_MW_SC_SC_-_E)

• Kanalschnitt RW2 M 1:%

(FWM_S_AP_RW2_SC_SC_-_D)

• Schema Druckluft M 1:%

(FWM_S_AP_VE_S_S3_-_B)

• Schema Kälte M 1:%

(FWM_L_AP_VE_S_S4_-_0)

• Skizze Zu- u. Abluftgerät Anlage 1

M 1:50

(FWM_L_AP_VE_SC_SC_50_0)

jeweils 1-fach als PDF und DWG-Dateien

Abkürzungen

H Heizung

K Kälte

D Dampf

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 16 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR D Dampf

L RLT

S Sanitär

M Medizinische Gase

MSR Technik für Messen, Steuern und Regeln

BSK Brandschutzklappe

Nach schriftlicher Auftragserteilung hat der Auftragnehmer das zugrunde gelegte Projekt vor Arbeitsbeginn zu ueberpruefen und anhand der zur Verfügung gestellten Planunterlagen die Montage- und Werkstattpläne zu fertigen. Koordinationspläne und sonstige Ausarbeitungen sind Sache der ausfuehrenden Firma.

Alle Ausführungsunterlagen des Auftragnehmers

(AN) sind dem Auftraggeber (AG) rechtzeitig, mindestens

jedoch 4 Wochen vor Beginn der Leistungen zur Prüfung

vorzulegen. Nach Freigabe und Einarbeitung von

Korrekturen sind die Pläne in 2-facher Fertigung als

Farbplot und DWG- oder DXF- und PDF-Datei dem AG zur

weiteren Verteilung einzureichen. Eine Fertigung geht

als Freigabe-Exemplar an den AN zurück.

Die Unterlagen dürfen erst nach schriftlicher Zustimmung durch den AG der Ausführung zugrundegelegt

werden. Die Freigabe entbindet den Auftragnehmer nicht von seiner Verantwortlichkeit für eine technisch

einwandfreie und mit allen Gewerken abgestimmten Ausführung. 1 RLT-GERÄTE MIT ZUBEHÖR

Ausführungsbeschreibung 1: ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME

ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME 3.800 m³/h

AUSSENAUSFÜHRUNG..

Ausführung und Aufbau nach DIN 13779, DIN EN 1886

und VDI 6022 / 3803 baumustergeprüft.

Unter Einhaltung der VDI6022 im vollem Umfang

mit Komformitätserklärung des Herstellers

Siehe dazu Plan - Skizze Zu- u. Abluftgerät Anlage 1

M 1:50

(FWM_L_AP_VE_SC_SC_50_0)

WETTERFESTE AUSFÜHRUNG

Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung.

Lüftungsgerät mit Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher zur Ausseninstallation in wetterfester Ausführung.

0.1.0 ALLGEMEINE GEHÄUSEBESCHREIBUNG

0.1.1 RLT Gerät

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 17 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 0.1.1 RLT Gerät

Individuell angepasstes frei konfigurierbares doppelwandiges, glattes RLT-Gerät in Modulbauweise in liegender und stehender Ausführung. Die Gerätegrößen und -Formen müssen millimetergenau an die Kundenanforderungen angepasst werden können.

0.1.2 Folgende Normen und Richtlinien müssen mindestens eingehalten werden:

Allgemeine Anforderungen

EN 13053 (02/2012)

EN 16798-3 (11/2017)

VDI 3803-1 (02/2010)

RLT-Richtlinie 01

RLT-RICHTLINIE Zertifizierung

DIN EN 12464-1

DIN 4102-1

DIN EN 10 346

DIN 24193 R1

Maschinenrichtlinie 2006/42/EG

Low Spannung Directive 2006/95/EC

2004/108/EC - EMC Directive -

Conducted and Radiated Emissions

Pressure Equipment Directive 97/23/EG

Mechanische Anforderungen

EN 1886 (07/2009)

DIN 1751 (05/2014)

EN 13501-1 (01/2010)

RLT-Richtlinie 01

Leistungsdaten

EN 13053 (02/2012)

EN 16798-3 (11/2017)

VDI 3803-5 (04/2013)

RLT-Richtlinie 01

ErP (Energy related Product)Verordnung 1253/2014

0.1.3 Rahmenkonstruktion

Selbsttragende und eigenstabile Gehäuserahmenkonstruktion, thermisch entkoppelt und aus eloxierten, seewasserbeständigen und ausgehärteten Aluminiumstrangpressprofilen (AlMgSi- Legierung) Werkstoff EN AW 6060, Wärmebehandlung T6. Stahlprofile sind nicht gleichwertig und deshalb nicht zulässig. Verbindung der Rahmenprofile über Eckverbinder aus Aluminium Druckguss (AlSi 10Mg-Legierung) Werkstoff EN AB 43400 nachbehandelt mittels Trommelschleifen, Sandstrahlung und Transparentpulverbeschichtung um einen optimalen korrosionsschutz zu gewährleisten. Für kleine Gerät werden Eckverbinder aus glasfaserverstärktem Kunsstoff PA6 mit min. 50% GFK Anteil akzeptiert. Axiale Eckverschraubung mit spaltfreie Stoßstellen luft-und wasserdicht durch Kunstoff-Schutzkappen abgedeckt. Niet-, Schweiß- oder Klebeverbindungen sind nicht zulässig.

Rahmenstärke: 65 mm

0.1.4 Wandaufbau

Doppelwandiges Sandwichpaneel thermisch entkoppelt. Außen glatt ohne Schraubverbindungen.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 18 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Doppelwandiges Sandwichpaneel thermisch entkoppelt. Außen glatt ohne Schraubverbindungen. Innenwände glatt und ohne offenliegende Adsorptionsflächen.

Wandstärke: 40 mm

0.1.5 Dämmmaterial

Wärme- und Schalldämmung durch lagestabile Mineralfaserplatten. Dichte 50 kg/m³ (Optional: 150 kg/m³ vollflächig verklebt). Vom Luftstrom getrennt und flächig eingelegt.

Paneel mit Mineralwolle:

nicht brennbar nach DIN 4102-1, Baustoffklasse A1.

0.1.6 Paneele

Paneele mit durchgehende, endlos geschäumte, am Paneel umlaufend aufgespritzte und auf Druck belastete dauerelastische PUR Dichtung und formschlüssig in die Rahmenkonstruktion eingelegt.

In Gehrung geschnittene und verschweißte Dichtungen, sowie aufgeklebte Dichtungen sind nicht gleichwertig und werden deshalb nicht akzeptiert.

Befestigung der Sandwichpaneele in den Rahmenprofilen erfolgt mittels einer schrauben- und nietlosen Klemmverbindung. Die Leisten rasten als Klemmstück in die dafür vorgesehene Nut im Rahmen ein und garantieren einen gleichmäßigen umlaufenden Anpressdruck, der die am Paneel umlaufend endlos geschäumte, aufgespritzte PUR Dichtung auf die dazu passende Dichtfläche am Rahmen presst. Damit wird die höchste Dichtheitsklasse nach EN 1886 erreicht. Eine einfache, schraub- und nietfreie Demontage der Paneele für den Ein- und Ausbau notwendiger Komponenten ist ermöglicht. Die Innenwände sind vollständig glatt. Alle verwendeten Materialien sind desinfektionsmittel- beständig, abriebfest, emissions- und geruchsfrei und mikrobiell nicht verstoffwechselbar und entsprechen der VDI 6022. Die verwendeten Dichtungen sind geschlossenporig und ohne Feuchtigkeitsaufnahme- potential und bilden somit keinen Nährboden für Mikroorganismen.

Material:

1,0 mm bandverzinktes (sendzimirverzinkt nach DIN EN 10 346) Stahlblech

1,0 mm bandverzinktes (sendzimirverzinkt nach DIN EN 10 346) Stahlblech als Trägermetall im Verbund mit einer dauerelastischen, kratzfesten Kunststoff Beschichtung. Schichtdicke mind. 180 µm, langlebig, witterungsbeständig, UV beständig, beständig gegen verdünnte Laugen, schwache Säuren und Salzlösungen (plast.)

Optional:

C5 verzinkt mit superpolyester - Stärke 0,9mm - Farbton ca RAL7035 oder RAL 5021

Aluminium: 1,0 mm

Edelstahl (Werkstoff-Nr. 1.4301): 0,8 mm

Edelstahl (Werkstoff-Nr. 1.4044): 0,8 mm

Edelstahl (Werkstoff-Nr. 1.4571): 0,8 mm

Expoxidbeschichtet

Pulverbeschichtet

Antimikrobielle Beschichtung

Benutzerdefinierte Farben erhältlich

Antimikrobielle Bandbeschichtung von 100 µ bis 200 µ mit nachweislich wirksamen Stoffen in der Oberflächenbeschichtung mit doppelter Wirkung:

das Wachstum von Keimen wird gehemmt

bestehende Keime werden eliminiert

Nachgewiesene Wirkung von einem unabhängigen Fachinstitut laut Norm ISO 22196:2007 / JIS Z 2801:2006 / ASTM E 2180-07

Ausführung siehe Gerätebeschreibung.

0.1.7 Geräteboden

Eigenstabil gefertigt, ohne unzugängliche Ecken oder Erhebungen/Vertiefungen, optimal zum Reinigen und Warten. Der Geräteboden entspricht allen Gehäusekennwerten. Im Geräteboden

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 19 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Eigenstabil gefertigt, ohne unzugängliche Ecken oder Erhebungen/VertiEeUfRungen, optimal EzUuRm Reinigen und Warten. Der Geräteboden entspricht allen Gehäusekennwerten. Im Geräteboden integrierte Wannen und Abläufe in den Bodenplatten, die innerhalb der Grundrahmen nach außen geführt werden, sind nicht zulässig.

0.1.8 Gehäusekenndaten nach DIN EN 1886 geprüft und zertifiziert vom TÜV SÜD

Mechanische Stabilität bei +- 1000 PaD1 (M) / D1 (M)

Bleibende Verformung des Gehäuses bei +-2500keine

Dichtheitsklasse bei -400 PaL1 (M)

Dichtheitsklasse bei +700 PaL1 (M)

Filter-BypassleckageF9

WärmeduchgangT2 (M)

WärmebrückenfaktorTB2 (M)

Schalldämmung des Paneels mind.

Frq. Hz 125 250 500 1000 Okt. dB 16,0 21,0 32,0 34,0

Frq. Hz 2000 4000 8000

Okt. dB 30,0 31,0 45,0

0.2.0 TÜREN UND BEDIENUNGSDECKEL

Türen und Bedienungsdeckel entsprechen allen Gehäusekennwerten und dienen als Bedienungs- und Wartungsöffnung. Durchgehende, endlos geschäumte auf Druck belastete dauerelastische PUR Dichtung formschlüssig und bündig am Paneel umlaufend aufgespritzt. In Gehrung geschnittene und verschweißte Dichtungen, sowie aufgeklebte Dichtungen sind nicht gleichwertig und werden deshalb nicht akzeptiert. Die im Rahmen befestigten Scharniere sind zur Justierung des Türblattes und zur Anpassung des Anpressdrucks dreidimensional verstellbar. Die horizontale und vertikale Ausrichtung sowie der Anpressdruck kann über die Exzenterbolzen bzw. über Langlöcher am Scharnier eingestellt werden.

0.2.1 RAK (Revisionswand Abnehmbar Knebelverschluss)

Ausführung mit Klemmbügeln am Gehäuserahmen montiert. Die Klemmbügel werden mittels ergonomisch ausgeführter Flügelschraube zur Regulierung des Anpressdrucks an den Bedienungsdeckel gepresst und dichten diesen auf der dazu passenden Dichtfläche gemäß Dichtheitsklasse. Bedienungsdeckel sind mit stabilen Handgriffen ausgestattet.

0.2.2 RTS (Revisionstür Steckschlüsselverschluss)

Ausführung mit Vorreiberverschlüssen in der Gerätetüre. Vorreiber mit innenliegender stufenloser spiralförmig ansteigender Verschlusszunge. Diese greift auf eine zusätzlichen Kunsstoffteil, welches innenliegend am Profil fixiert ist und dichtet den Bedienungsdeckel auf der dazu passenden Dichtfläche gemäß Dichtheitsklasse. Der zum Öffnen nötige Vierkantschlüssel gilt als Werkzeug und entspricht einer Sicherheitseinrichtung nach EN 1886 sowie der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Gemäß UVV ha der Verschluss eine Drehvorrichtung zur Verschlussöffnung von Innen. Die Gerätetüren sind mit stabilen Handgriffen ausgestattet. Druckseitig mit Sicherheitsvorrichtung, die das vollständige Öffnen der Tür verhindert und die Evakuierung des Restdrucks im inneren der Gerätekammer ermöglicht.

0.3.0 Kondensatwannen

0.3.1 Kondensatwanne geneigt VA nach VDI 6022

Der Geräteboden entspricht allen Gehäusekennwerten. Bei Geräten mit Kondensatanfall ist der Geräteboden zusätzlich mit einer aufgesetzten isolierten Kondensatwanne aus Edelstahl (Werkstoff Nr. 1.4301), Wandstärke 1,5mm, gas- und flüssigkeitsdicht verschweißt mit hygienisch glatter Nahtoberfläche zur vollständigen Entleerungsmöglichkeit mit allseitigem Gefälle und Ablaufstutzen - Nennweite DN25 (1" AG ) an der tiefsten Stelle, ausgerüstet. Wannenhöhe min. 70mm am tiefsten Punkt. Im Geräteboden integrierte Wannen sind nicht zulässig. Die Wandstärke des Bodenpaneels muss auch in den Bauteilen wo Kondensatwannen eingebaut werden dieselbe sein wie die Wandpaneele, Türen und Bedienungsdeckel. Zur Maximierung der nutzbaren Siphonhöhe ist der Ablaufstutzen oberhalb der Rahmenkonstruktion nach außen geführt. Die Neigungswinkel sowie die Anzahl der Ablaufstutzen sind so zu bemessen, dass bei Wannen nach Zuschüttung von 5l Wasser pro m² Wannenfläche min. 95% in 10 Minunten ablaufen gemäß DIN EN 13053, VDI 6022 und DIN 1946-4. Die Wanne ist immer, auch bei sperrenden Bauteilen (Wärmetauscher), von beiden Seiten einsehbar und zu Reinigungs- und desinfektionszwecken vollständig und gut zugänglich.

0.4.0 Grundrahmen

Standardmäßig bis 7 m Gerätelänge bei max 2,4 m Gerätebreite anschlussfertig an den Einsatzort

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 20 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Standardmäßig bis 7 m Gerätelänge bei max 2,4 m Gerätebreite anschlussfertig an den Einsatzort frei Bordsteinkante geliefert und müssen dort lediglich noch luft-, wasser- und energieseitig angeschlossen werden.

0.4.1 Höhenvariabler Grundrahmen

Umlaufend nach aussen offenes C-Profil H=variabel 80-700 mm B=50/60 mm abhängig von der Gerätegröße (Material: 3/4 mm kaltgewalzter, verzinkter Stahl bzw. Stahlblech)

0.5.0 Gehäuseanschlüsse

Die Luftanschlüsse und Luftöffnungen entsprechen allen Gehäuseleistungsdaten. Die Strömungsgeschwindigkeit in Luftöffnungen ist auf maximal 8 m/s begrenzt (ausgenommen Ventolatorausblas) gemäß DIN EN 13053. Um eine optimale An- und Abströmung zu gewährleisten wird ein Anströmwinkel von min. 25° und ein Abströmwinkel von min. 35° eingehalten gemäß DIN EN 13053. Anschlüsse an das RLT-Gerät sind mit einer Körperschallisolation und Potentialausgleich (16 mm²) ausgerüstet.

0.5.1 Segeltuchstutzen [STS]

Elastischer Verbindungsstutzen (freie Länge min. 100 mm) als Kompensator für Körperschallentkoppelung und Längenausgleich. Besteht aus: Spezialgewebebelag aus luftdichtem, beidseitig beschichtetem Polyester; beidseitig mit zwei biegestabilen, kantengerundeten Profilrahmen; dauerhaft dicht schließendem Druckfromschluss; gelochten Ecken (Lochbild nach DIN 24193 R1), passend zum Anschluss an die Standard-Luftkanalprofile; korrosionsgeschütztem, verzinktem Rahmen; einer umlaufenden aufvulkanisierter Hohlprofildichtung, eingebettet in der mit dem Faltenbelag verschweißten Wulst; kunsstoffverschweißten Stoßstellen. Der Gewebebalg ist dauerhaft flexibel, schrumpffest, luftdicht, druckfest, reiß- und verrottungsfest. Er enspricht dem Dichtheitsgrad Klasse C nach EN 13180. Standard- Temperaturbeständigkeit von 80°C Optional für Anwendungen bis 160°C.

0.5.2 Jalousieklappen außen/innen [JKL]

Bestehen aus: stabile, rechteckigen Aluminiumprofilrahmen; Bautiefe von 130 mm; Flanschbreite 30 mm; gegenläufigen, verwindungssteifen Hohlprofil-Aluminiumlamellen 110 mm; leicht wechselbarer Hohlprofildichtung; Kunststoffzahnrädern für präzise Steuerung, wartungsfrei, geschützt vor Verschmutzung und Beschädigung durch Integration im Rahmen; leicht zerlegbaren Klappenbauteilen ohne Niet- und Schweißverbindungen; silikonfreie Bauteile. Die Lamellen sind beidseitig in schmiermittelfreien Kunsstoffbuchsen gelagert. Dichtheitsklassen 2, 3, und 4 nach EN 1751 bzw. DIN 12946. Temperaturbeständig von -30°C bis +90°C, kurzzeitig auch bis +110°C für Kanaldrücke bis max 1000 Pa. durch geringfügige Anpassungen, wie das anbringen von geschlossenporigen Dichtelementen an der Lamellenlagerung, erfüllt die Klappe die höheren Anforderungen an Hygiene nach DIN 1946. Das Lochbild ist nach DIN 24193 R1 genormt Die Stellung der Lamellen ist von aussen durch eine Einkerbung an der Abdeckklappe der Stellachse einfach erkennbar. Gummidichtung und Aluminium Rosette wenn der Achsenstellhebel nach aussen geführt ist. Die Klappe ist zum beidseitigen Anbau von Luftleitungsprofilen (-Kanälen) geeignet. Klappen- Leckage sowie die Klappengehäuse- Leckage durch den TÜV Nord geprüft und zertifiziert: Klappen-Leckage bei geschlossener Jalousieklappe nach EN 1751, Klasse 2-4, abhängig von Größe und Ausführung Klappen-Gehäuseleckage nach EN 1751, Klasse A + B, abhängig von Größe und Ausführung

0.5.3 Entkoppelter Stutzen [EKS]

Schall- und temperaturentkoppelter Geräteanschlussrahmen. Doppelter Profilrahmen, dazwischliegender, geschlossen-poriger Moosgummi Dämmung; Profilrahmen mit 30mm Flanschbreite über 4-Loch-Verbindung. Das Lochbild ist nach DIN 24193 R1 genormt. Der entkoppelte Stutzen ist luftdicht entsprechend der DIN EN 16798-3, zueinander beweglich angeordnet und miteinander verschraubt.

0.5.4 U-Rahmen [URA]

Fest montierter Rahmen aus verzinktem Stahlblech oder Edelstahl zum Anschluss eines Lüftungskanals. Das Flanschmaß beträgt 30mm und das Lochbild ist nach DIN 24193 R1 genormt. Die Ecken sind luftdicht verschweißt. Der Rahmen entspricht der Dichtheitsklasse C gemäß DIN EN 1507.

0.5.5 Ansaug-/Ausblashaube [ASH]

Aluminiumhaube mit integriertem Vogelschutzgitter. Nur für wetterfeste Geräte bei Aussenaufstellung, um das eindringen von Regenwasser, Laub, größerem Schmutz oder Tieren zu verhindern. Öffnungsquerschnitt ist im Hinblick auf die Reduzierung der Luftgeschwindigkeit bzw. des Druckverlustes und der Strömungsgeräusche optimiert.

0.6.0 Ansaug- / Ausblasöffnungen

Die Ansaug- und Ausblasöffnungen der Geräte sind so auszuführen, dass eine gleichmäßige Luftverteilung sowie eine strömungsgünstige Führung der Luft zu den nachfolgenden Komponenten ermöglicht werden.

0.6.1 Stirnwand [SW]

Sektion am Anfang einer Einheit, zur Montage von Komponenten für den Anschluss von Luftkanälen

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 21 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Sektion am Anfang einer Einheit, zur Montage von Komponenten für den Anschluss von Luftkanälen oder Klappen, Wetterschutzgittern oder Hauben. Die Stirnwand ist aufgrund der Rahmenkonstruktion immer notwendig und beschreibt den Rahmen am Lufteintritt bzw. - austritt. Die Position der Stirnwand kann nur stirnseitig sein. Sollte die Stirnwand mit einer reduzierten Öffnung beschrieben sein, ist in der Folge ein Leerteil zwingend notwendig.

0.6.2 Ansaug- / Ausblasteil [A]

Sektion am Anfang einer Einheit, zur Montage von Komponenten für den Anschluss von Luftkanälen oder Klappen, Wetterschutzgittern oder Hauben. Es besteht aus einer Stirnwand (umlaufende Profil-Rahmen-Konstruktion), einschließlich einem Leerteil für Service- und Wartungszwecke (kann daher auch mit Tür, Schauglas und Leuchte ausgestattet sein).

0.7.0 Schalldämpfer [SD]

Dämpfungswirkung durch Resonanz und Absorption. Kulissenbreite 200-400 mm. Mindestabstand zu anströmseitigen Einbautailen 1 x Kulisssenbreite, zu abströmseitigen 1,5 x Kulissenbreite (ausgenommen Taschenfilter). Der Kulissenschalldämpfer besteht aus: strömungsgünstig profiliertem Rahmen, mit einem speziellen Radius zur Reduzierung des Druckverlustes; gekantetem Rahmen zum Schutz der Minralwolle; Rahmenmaterial aus verzinktem Stahlblech; (Optional: beschichtetes bandverzinktes Blech, Edelstahl (Werkstoff Nr. 1.14301));

Absorptionsmaterial aus Mineralwolle, gesundheitlich unbedenklich, nicht brennbar nach DIN 4102, Baustoffklasse A, mit Glasseidengewebeabdeckung gegen Abrieb, geschützt bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s. Die Kulissenschalldämpfer sind stehend angeordnet und über spezielle Kammführungsschienen im Gehäuse ausgerichtet und montiert. Zu Reinigungszwecken ist er über die Bedienseite des Gerätes leicht ausbaubar. Einsatzbereich mit normaler, nicht aggressiver Luft bis max. 100°C.

0.8.0 Filterwand (Filteraufnahmerahmen)

Filterwand geschraubt für Filterelemente mind. 592 x 592 bzw. 592 x 286 mm. Filteraufnahmerahmen aus bandverzinktem (sendzimirverzinkt) Stahlblech.

0.9.0 Plisseefilter [TF]

Für hohe Volumenströme und lange Standzeiten in formstabiler Kompaktausführung Filtergruppe ISO ePM1 bis ePM10 Filtermedium aus Glasfaser, temperaturbeständig bis 80°C geprüft nach DIN EN ISO 16890 und einzeln sichtbar gekennzeichnet Filter der Filtergruppe ISO ePM1 bis ePM10 erfüllen im elektrostatisch entladenen Zustand einen Mindestfeinstaub-Abscheidegrad der jeweiligen Feinstaubfraktion von mind. 50%. Hierdurch Sicherstellung der Filtereffizienz über die gesamte Standzeit der Filter.

Filter nach DIN EN 779:2012 weisen nach kurzer Zeit deutlich schlechtere Wirkungsgrade auf und gelten als nicht gleichwertig.

Filtereinsätze sind luftdicht mit Dicht-und Spannelementen nach DIN 1946 Blatt 4 ausgeführt. Filterwechsel staubluftseitig/reinluftseitig ausbaubar oder seitlich ausziehbar.

0.10.0 Reparaturschalter

Geeignet zur allpoligen, hauptstromseitigen Abschaltung des Motors unter Last. Zusätzlich mindestens 1 potentialfreier Schließerhilfskontakt zur Zustandsmeldung an die DDC, GLT. In "Aus"-Stellung durch Sicherheitsschloss abschließbar. Am Ventilatorgehäuse außen angebaut und mit flexiblen Leitungen zum Antriebsmotor verdrahtet.

Bei wetterfesten Geräten für Außenausstellung ist der Reparaturschalter innen am Gerät montiert und der Schaltknauf nach aussen geführt.

Alle aussenliegenden Leitungen sind UV-geschützt bzw. UV-beständig. Wenn das Gerät mit einem FU (Frequenzumrichter) betrieben wird ist der Reparaturschalter auf der Eingangsseite des FUs angeordnet um die elektromagetische Verträglichkeit (EMV) zu gewährleisten. (3 und 4 polig von 25-250A) (6 polig von 25-110A) (Schutzart IP 54)

0.11.0 Erhitzer [EH]

Rippenrohr-Lufterwärmer bestehend aus:

• mechanisch aufgeweiteten, nahtlosen Kupferrohren

• fest aufgepresste Hochleistungs-Lamellen aus Aluminium (Optional in Kupfer, Kupfer verzinnt, beschichtetes Aluminium mit hydrophilen oder hydrophoben Eigenschaften)

• Wärmetauscherrahmen aus verzinktem Stahlblech (Optional in Edelstahl oder Aluminium)

• Sammler aus Kupfer

• Wasseranschluss-Stutzen aus Messing mit Zollgewinde

• Entleerungs- und Entlüftungsventil

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 22 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• Entleerungs- und Entlüftungsventil

• Pumpengruppe eingebaut

Isolierte Wanddurchführungen der Sammler und zusätzlich dauerhaft elastisch abgedichtet und mit Gummirosetten abgedeckt. Spezielle Befestigung des Tauscherpaketes im Rahmen verhindert terhmisch induzierte Spannungen zwischen Rahmen und Kupferrohren. Einsazt von Wasser und Wasser Glykol-Gemisch als Heizmedium bis 120 °C und PN 16 (Prüfdruck 30 bar) möglich. Bei Einsatz von Kältemittel wird der Erhitzer vollständig gereinigt, getrocknet und mit Stickstoff gefüllt. Die Anschlüsse sind hermetisch abgedichtet.

0.11.1 Frostschutzrahmen

Frostschutzrahmen aus verzinktem Stahlblech oder Edelstahl zur Befestigung eines Temperaturfühlers,

Rahmen seitlich ausziehbar

0.12.0 Gegenstromwärmetauscher [GSWT]

Rekuperative Wärmerückgewinnung gemäß VDI 2071. Tauscherpaket aus parallel angeordneten Aluminium Lamellen mit dauerelastischen und temperaturbeständigen Dichtmasse abgedichtet und zueinander fixiert (Optional: Aluminium mit zusätzlicher Beschichtung, Aluminium mit antibakterieller Beschichtung, Kunststoff). Gehäuse aus korrosionsbeständigem Reinaluminium (seewasserbeständig) (Optional: Differenzdruckfeste Ausführung mit einem maximalen zulässigen Differenzdruck von 1800 Pa).

Leckage < 0,5% gemäß Eurovent Zertifizierung. Eurovent und TÜV Süd zertifiziert. Integrierter Außenluftbypass inklusive Klappe für Frostschutzfunktion, freie Kühlung und Leistungsregelung (Optional: Bypass in der Abluft zur Leistungsregelung und Reduzierung der Druckverluste im Teillastbereich).

0.13.0 Ventilator "Freilaufendes Rad"

Hocheffizientes Einbaumodul mit höchstem Systemwirkungsgrad, für den Einsatz ohne Spiralgehäuse für horizontale und vertikale Luftführung.

Das Laufrad besteht aus hochfestem Stahlblech, ist automatisch gefertigt, roboterverschweißt, entfettet, einsenphosphatiert und mit hochwertigem Epoxid-Polyester-Mischpulver beschichtet oder aus Polyamid. Das Laufrad ist mit einer Spannbuchse auf der Welle des Aufbaumotors befestigt, statisch und dynamisch nach DIN ISO 1940 ausgewuchtet, Gütestufe G 2.5, bezogen auf die Maximaldrehzahl. Systemeinströmdüse aus verzinktem Stahlblech und mit einer Volumenstrommessvorrichtung ausgestattet. Diese ermöglicht eine einfache Volumenstrombestimmung und Überwachung des Ventilators im eingebauten Zustand. Die Messstutzen sind in der Einströmdüse montiert. Die Laufrad-Leistungsdaten entsprechen der Genauigkeitsklasse 1 oder 2 gemäß DIN 24166. Komplettes Modul optimal justiert und auf enem gemeinsamen Grundrahmen montiert, vorbereitet zur Schwingungsentkoppelung.

0.13.1 Motor mit EC-Technologie

EC-Außenläufermotor mit Integrierter Elektronik, Übertemperaturschutz der Geräteelektronik durch aktives Temperaturmanagement, Breitspannungseingang 1200-277V; 50/60 Hz bzw. 3380-400V, 50/60 Hz, Schutzklasse IP 55 bzw IP 54, Wirkungsgradklase IE5 bzw. IE4. Santfanlauf, itegrierte Strombegrenzung, Anschluß über herausgeführten variablen Kabelanschluß (Motor BG 084) oder montagefreundlichen und robusten integrierten Klemmkasten aus Aluminium mit Federkraftklemmen (Motor BG 112, 150 und 200). Kompakt aufgebaute Elektronik mit einstellbarem PID-Regler (Motor BG 112, 150 und 200); erfüllt alle erfolderlichen EMV-Richtlinien und alle Anforderungen bezüglich Netzrückwirkungen; geräuscharme Kommutierungslokig; 100% Drehzahl steuerbar. Motoren mit Leistungen ab 750 W mit RS485/MODBUS RTU Schnittstelle (Verkabelung mit Steckverbinder). Zulässige Umgebungstemperatur -20°C bis + 40°C.

0.14.0 Stellmotoren

0.14.1 Stellmotor 24V

24V, AUF/ZU

Mechanische Eigenschaften:

• mit runder oder eckiger Klappenachse

• nicht modulare AUF/ZU Funktion

• Drehwinkel 0..95° begrenzbar durch verstellbare mechanische Anschläge

• Wählbare Drehrichtung (rechts/links) Handverstellung mittels Getriebeausrastung mit Drucktaste, selbstrückstellend

Elektrische Eigenschaften:

• Schutzgrad IP54 in jeder Montageposition

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 23 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• Schutzgrad IP54 in jeder Montageposition

• Nennspannung AC/DC 24V 50/60 Hz

• Funktionsbereich AC/DC

24V, 0..10V

Mechanische Eigenschaften

• mit runder oder eckiger Klappenachse

• modulare AUF/ZU Funktion mit Arbeitsbereich DC 2..10V

• Drehwinkel 0..95° beidseitig begrenzbar durch verstellbare mechanische Anschläge

• Wählbare Drehrichtung (rechts/links) Handverstellung mittels Getriebeausrastung mit Drucktaste, selbstrückstellend

Elektrische Eigenschaften:

• Schutzgrad IP54 in jeder Montageposition

• Nennspannung AC 24V 50/60 Hz, DC 24V

• Funktionsbereich AC/DC

0.15.0 RLT-Gerätegehäuse zur Außenaufstellung

Dach-Zentralgeräte sind einbezogen in die VOB Teil C / DIN 18379 und als Teil der Technischen Gebäudeausrüstung zu betrachten. Sie sind nach den Regeln des Maschinenbaus gefertigt und daher nicht als Teil des Gebäudes anzusehen.

Der Geräteboden darf nach DIN EN 13053 und VDI 3803 das Gebäudedach nicht ersetzten. Das Gebäudedach muss, auch unterhalb der Geräte , alle dafür vorgesehenen Funtionen in Bezug auf Statik, Dichtheit und Isolierung erfüllen. Das Gerät wird als Maschine über geeignete, tragende Elemente auf das fertige Gebäudedach gestellt.

0.15.1 Zusätzliche Details für die Außenaufstellung

Bis 7 m Gerätelänge bei max 2,4 m Gerätebreite anschlussfertig an den Einsatzort frei Bordsteinkante geliefert und müssen dort lediglich noch luft-, wasser- und energieseitig angeschlossen werden. Die Strömungsgeschwindigkeiten in Wetterschutzeinrichtungen gemäß DIN EN 13053.

0.15.2 Wetterschutz

Dach aus Aluminium (AlMg3-Legierung), Überstand 100mm und Tropfnase. Dachfolie ist qualitativ nicht gleichwertig und daher nicht zulässig.

Klemmleiste zur Fixierung der Paneele aus beidseitig Ko-extrudiertem Kunststoff und einer Weichanspritzung and der Innenseite der Leiste als wasserfeste Dichtung und an der Aussenseite für Beschädigungs- und Schlagschutz.

0.15.3 Dachausführung

Flachdach als Basisausführung mit mittigem Streifen von Isolationsmaterial unterhalb des Aluminiumdaches zur konvexen Dachwölbung und Vermeidung von Wasserablagerungen.

0.15.4 Optional:

Pultdach mit Neigung zu Bedienseite oder gegenüber. H=150mm;Satteldach zweiseitig geneigt (Scheitelhöhe H=150mm) und perforierte Stirnbleche zur optimalen Hinterlüftung;Satteldach doppelwandig isoliert

Außenluftansaug- und Fortluftausblas

Wetterschutzhaube oder Wetterschutzgitter aus Aluminium (AlMg3-Legierung) nach DIN EN 13053. Aussenluftansaugkammer mit Bodenwanne und Revisionstür nach DIN EN 13053.

0.15.5 Revisionstüren

Alle Revisionstüren sind mit Türfeststellvorrichtung gemäß VDI 3803 gegen unbeabsichtigtes Zuschlagen gesichert. Fangketten sind nicht gleichwertig und damit nicht akzeptiert.

0.15.6 Klappen

Alle Klappen und Stellachsen für Antriebsmotoren innen eingebaut gemäß VDI 3803. Klappen aus Aluminium (Optional: eloxiert, Edelstahl (Werkstoff Nr. 1.4301)). Dichtheitsklasse nach DIN EN

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 24 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Alle Klappen und Stellachsen für Antriebsmotoren innen eingebaut gemäEßU RVDI 3803. KlappEeUnR aus Aluminium (Optional: eloxiert, Edelstahl (Werkstoff Nr. 1.4301)). Dichtheitsklasse nach DIN EN 1751: Klasse 2 oder 4. Zahnräder nicht im Luftstrom.

0.15.7 Optional:

Elektrische Heizelemente als Defroster-Funktion in den Hohlprofil-Lamellen integriert

0.15.8 Reparaturschalter

Schalter innen montiert und Schaltknauf außen am Gehäuse.

0.15.9 Grundrahmen

Optional: Traufblech am Grundrahmen aus Aluminium AlMg3.

1.0.0 Gerätebeschreibung

• Anlage: Kombi wetterfest

• Gerätetype: kombiniertes Zu-/Abluftgerät nebeneinander

Zuluftgerät

Volumenstrom: 3800 m³/h

• ext. Druck: 400 Pa

• Luftgeschw.: 1,1 m/s

Abluftgerät

Volumenstrom: 3800 m³/h

ext. Druck: 400 Pa

Luftgeschw.: 1,1 m/s

• ErP 2018 konform

• RLT Energieeffizienzklasse: A+

• Gehäuseausführung wie unter Position 0.1.0 beschrieben.

• Paneelmaterialien Zuluftgerät: außen plast.7035, innen verzinkt, Boden verzinkt

• Paneelmaterialien Abluftgerät: außen plast.7035, innen verzinkt, Boden verzinkt

• Gerätekomponenten in Luftrichtung wie nachfolgend beschrieben (Zuluftgerät/Abluftgerät).

Zuluftgerät

1.1.0 Stirnwandelement [SW]

Stirnwandelement wie unter Position 0.6.1 beschrieben, mit

• Klappe innenliegend, Öffnung gesamter Gerätequerschnitt, Abmessungen: 915 x 1024 mm.

• Klappe innenliegend, Öffnung Abmessungen: 200 x 300 mm.

Zubehör:

• Ansaughaube ALU wie unter Position 0.5.5 beschrieben

• 2x Stellmotor 5 Nm, 24V, on/off montiert wie unter Position 0.14.1 beschrieben

1.2.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Zubehör:

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Wanne geneigt Edelstahl entspr. VDI 6022 wie unter Position 0.3.1 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

• 1 x Siphon

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 25 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• 1 x Siphon

1.3.0 Taschenfilter [TF]

Taschenfilter wie unter Position 0.9.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Filterklasse: ISO ePM2.5 50%

Filterfläche mind.: 18,0 m²

Taschenlänge mind.: 640 mm

Filteranfangsdruck max.: 21 Pa

Filterenddruck: 150 Pa

Filterelemente: 1 Stück ca. 592 x 592 mm + 1 Stück 287 x 592 mm + 1 Stück 592 x 287 mm

Zubehör:

Druckmessnippel montiert

Zeigermanometer

Differenzdruckschalter

Filterschnellspanner Edelstahl wie unter Position 0.8.0 beschrieben

Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

Türfeststellvorrichtung

Filtertypenschild

1.4.0 Schalldämpferteil [SD]

Schalldämpferteil wie unter Position 0.7.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Komplett mit Schalldämpferkulissen mit folgenden minimalen Dämmwerten:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

7 / 10 / 18 / 30 / 47 / 32 / 27 / 22 dB(A)

Zubehör:

• Glasseidenabdeckung

• Kulissenrahmen verzinkt

• Kulissen ausbaubar

1.5.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Zubehör:

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

1.6.0 Ventilatorteil [V]

Ventilatorteil wie unter Position 0.13.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

komplett mit VM-Einheit.

Ventilatoranzahl : 2 Stück

Luftmenge: 3800 m³/h

Externe Pressung: 400 Pa

Gesamtpressung mind.: 780 Pa

Drehzahl ca.: 2890 1/min

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 26 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Drehzahl ca.: 2890 1/min

Wellenleistung ca.: 2x 0.60 kW

Wirkungsgrad mind.: 65 %

Elekt. Leistungsklasse P ca.: 1.28 kW (2x 0.64 kW) (P1 (P m,ref=1.9))" kW

Schall (LW) max.: 81.9 dB(A)

Oktavband saugseitig max.:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

43 / 53 / 69 / 68 / 68 / 66 / 62 / 57 dB(A)

Oktavband druckseitig max.:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

46 / 56 / 76 / 72 / 78 / 74 / 69 / 63 dB(A)

Motor: 2x, IP 54, , 1~200-277V 50/60 Hz

Nennleistung max.: 0.78 kW

Nenndrehzahl ca.: 3110 1/min

Nennstrom max.: 3.4 A

SFP

SFPv-Wert mind.: 1009

SFP-Klasse: SFP 1

Antriebsmotor: Drehstrommotor

Zubehör:

• Revisionstüre mit Steckschlüssel

• Türfeststellvorrichtung

• Ringmeßleitung herausgeführt

• Meßumformer

• Berührungsschutzgitter Ansaug

• Reparaturschalter mit Hilfskontakt 1NO+1NC

• Verkabelung Reparaturschalter

• Verkabelung mit geschirmten Kabeln

1.7.0 Plattenwärmetauscherteil [PT]

Plattenwärmetauscherteil wie unter Position 0.12.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt. Plattentauscher Aluminium mit Bypassklappe.

Technische Daten Winterbetrieb

Außenluftmenge: 3800 m³/h

Fortluftmenge: 3800 m³/h

Temperatur Außenluft: -14 °C 90 %

Temperatur Abluft: 20 °C / 45 %

maximaler Druckverlust Zuluft: 111 Pa

maximaler Druckverlust Abluft: 111 Pa

Rückwärmtemperatur mindestens: 17,25 °C

Rückgewonnene Leistung min.: 39,8 kW

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 27 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Rückgewonnene Leistung min.: 39,8 kW

HKlasse: H1

EN308: 78.2 %

ErP mind.: 78.2 %

Zubehör:

• Wanne geneigt Edelstahl entspr. VDI 6022 wie unter Position 0.3.1 beschrieben

• Bypass im Zuluftstrom

• Revisionswand/-wände abnehmbar (Knebel) wie unter Position 0.2.1 beschrieben

• Differenzdruckschalter für Bypasssteuerung

2 x Siphon

• 1x Stellmotor 10 Nm, 24V, 0..10 V montiert wie unter Position 0.14.1 beschrieben

1.8.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

1.9.0 Erhitzerelement [EH]

Erhitzerelement wie unter Position 0.11.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Luft ein: 10 °C

Luft aus: 22 °C

Druckverlust Luft max.: 13 Pa

Medium: Wasser 670 l/h

Medium ein: 60 °C

Medium aus: 40 °C

Druckverlust Medium max. 16,5 kPa

Leistung mind.: 15,3 kW

Material Tauscherpaket: Rohre Kupfer, Lamellen Aluminium

Material Tauscherrahmen: verzinkt

Lamellenabstand min.: 2,5 mm

Zubehör:

• Einbauschienen verzinkt

• Frostschutzthermostat

• Leitungsanschlüsse VL/RL abgewinkelt im leerteil damit Anschluss im Leerteil stattfinden kann. Anschluß VL/RL kommt von unten. Entsprechende Leitungsdurchchführungen für VL/RL mit Abdichtung der Durchführungen sind vozusehen.

1.9.1 Frostschutzrahmen

Frostschutzrahmen wie unter Pos. 0.11.1 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt

Zubehör

• Revisionswand abnehmbar (Knebel)

1.10.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Zubehör:

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 28 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• Türfeststellvorrichtung

• Heizkonvektor mit Thermostat

1.11.0 Schalldämpferteil [SD]

Schalldämpferteil wie unter Position 0.7.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Komplett mit Schalldämpferkulissen mit folgenden minimalen Dämmwerten:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

8 / 13 / 24 / 38 / 50 / 40 / 27 / 24 dB(A)

Zubehör:

• Glasseidenabdeckung

• Kulissenrahmen verzinkt

• Kulissen ausbaubar

1.12.0 Taschenfilter [TF]

Taschenfilter wie unter Position 0.9.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Filtertype: F7

Filterklasse: ISO ePM1 60%

Filterfläche ca.: 12,4 m²

Taschenlänge: 520 mm

Filteranfangsdruck max.: 37 Pa

Filterenddruck: 170 Pa

Filterelemente ca.: 1 Stück 592 x 592 mm + 1 Stück 287 x 592 mm + 1 Stück 592 x 287 mm

Zubehör:

• Druckmessnippel montiert

• Zeigermanometer

• Differenzdruckschalter

• Filterschnellspanner Edelstahl wie unter Position 0.8.0 beschrieben

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

• Filtertypenschild

1.13.0 Stirnwandelement [SW]

Stirnwandelement wie unter Position 0.6.1 beschrieben, ohne Klappe, Öffnung gesamter Gerätequerschnitt, Abmessungen ca.: 915 x 1024 mm.

Zubehör:

• Stutzen entkoppelt wie unter Position 0.5.3 beschrieben

• Ausblasschutzgitter verzinkt

Abluftgerät

1.14.0 Stirnwandelement [SW]

Stirnwandelement wie unter Position 0.6.1 beschrieben, ohne Klappe, Öffnung gesamter Gerätequerschnitt, Abmessungen ca.: 915 x 1024 mm.

Zubehör:

Stutzen entkoppelt wie unter Position 0.5.3 beschrieben

1.15.0 Taschenfilter [TF]

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 29 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.15.0 Taschenfilter [TF]

Taschenfilter wie unter Position 0.9.0 beschrieben, Paneele innen plast 7035, Boden plast 7035.

Filtertype: M6

Filterklasse: ISO ePM2.5 50%

Filterfläche ca.: 18,30 m²

Taschenlänge ca.: 640 mm

Filteranfangsdruck max.: 21 Pa

Filterenddruck: 150 Pa

Filterelemente ca.: 1 Stück 592 x 592 mm + 1 Stück 287 x 592 mm + 1 Stück 592 x 287 mm

Zubehör:

• Druckmessnippel montiert

• Zeigermanometer

• Differenzdruckschalter

• Filterschnellspanner Edelstahl wie unter Position 0.8.0 beschrieben

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

Filtertypenschild

1.16.0 Schalldämpferteil [SD]

Schalldämpferteil wie unter Position 0.7.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Komplett mit Schalldämpferkulissen mit folgenden minimalen Dämmwerten:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

8 / 12 / 22 / 35 / 49 / 37 / 27 / 23 dB(A)

Zubehör:

• Glasseidenabdeckung

• Kulissenrahmen verzinkt

• Kulissen ausbaubar

1.17.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Zubehör:

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

• Verrohrungskammer mit Pumpengruppe

Einspritzschaltung

• Pumpe 25-60

• 3-Wegemischventil

• Verrohrung C- Stahl ( inkl. Isolierung )

1.18.0 Plattenwärmetauscherteil [PT]

Plattenwärmetauscherteil wie unter Position 0.12.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Die technischen Daten des Plattentauschers sind im Zuluftteil des Gerätes angegeben.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 30 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Die technischen Daten des Plattentauschers sind im Zuluftteil des Gerätes angegeben.

1.19.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Zubehör:

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

1.20.0 Ventilatorteil [V]

Ventilatorteil wie unter Position 0.13.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

komplett mit VM-Einheit.

Ventilator: 2 Stück

Luftmenge: 3800 m³/h

Externe Pressung: 400 Pa

Gesamtpressung mind.: 676 Pa

Drehzahl ca.: 2722 1/min

Wellenleistung max.: 2x 0.54 kW

Wirkungsgrad mind.: 66.3 %

Elekt. Leistungsklasse P: 1.08 kW (2x 0.54 kW) (P1 (P m,ref=1.6))" kW

Schall (LW) max.: 80.2 dB(A)

Oktavband saugseitig max.:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

42 / 55 / 67 / 67 / 66 / 63 / 60 / 56 dB(A)

Oktavband druckseitig max.:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

42 / 56 / 73 / 71 / 77 / 72 / 67 / 62 dB(A)

Motor: 2 Stück, IP 54, , 1~200-277V 50/60 Hz

Nennleistung max.: 0.78 kW

Nenndrehzahl ca.: 3110 1/min

Nennstrom max.: 3.32 A

SFP

SFPv-Wert max.: 924

SFP-Klasse mind.: SFP 2

Antriebsmotor: Drehstrommotor

Zubehör:

• Revisionstüre mit Steckschlüssel

• Türfeststellvorrichtung

• Ringmeßleitung herausgeführt

• Meßumformer

• Berührungsschutzgitter Ansaug

• Reparaturschalter mit Hilfskontakt 1NO+1NC

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 31 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• Reparaturschalter mit Hilfskontakt 1NO+1NC

• Verkabelung Reparaturschalter

• Verkabelung mit geschirmten Kabeln

1.21.0 Schalldämpferteil [SD]

Schalldämpferteil wie unter Position 0.7.0 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

Komplett mit Schalldämpferkulissen mit folgenden minimalen Dämmwerten mind.:

63 / 125 / 250 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 / 8000 Hz

7 / 10 / 18 / 30 / 47 / 32 / 27 / 22 dB(A)

Zubehör:

• Glasseidenabdeckung

• Kulissenrahmen verzinkt

• Kulissen ausbaubar

1.22.0 Leerteil [L]

Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

1.23.0 Ausblasteil [A]

Ausblasteil wie unter Position 0.6.2 beschrieben, Paneele innen verzinkt, Boden verzinkt.

mit Klappe innenliegend, Öffnung oben, Abmessungen ca.: 915 x 567 mm.

Zubehör:

• U-Rahmen wie unter Position 0.5.4 beschrieben

• Revisionstüre mit Hebel wie unter Position 0.2.2 beschrieben

• Türfeststellvorrichtung

• 1x Stellmotor 5 Nm, 24V, on/off montiert wie unter Position 0.14.1 beschrieben

1.24.0 Allgemeines Zubehör

• Grundrahmen Höhe wie unter Position 0.4.1 beschrieben

Grundrahmen 300 mm

• Potentialausgleichskabel 16 mm²

• Kranlaschen

• Verpackung entsprechend RLT 01, Tabelle 23, Punkt 9

• Kabeldurchführungen und Verschraubungen

GSM Modul

• 4 x Raumfeuchtefühler mit Raumsensor

• Anschlußdosen für Begleitheizung

• Aufschaltung Störmeldungen

Die vorgenannte Ausführungsbeschreibung des ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME 3.800 m³/ h einschließlich aller erforderlichen Komponenten ist vollständig in die LV-Pos. 03.01.1 einzukalkulieren.

Die Leistungsbeschreibung wird in LV-Position 03.01.1 fortgeführt.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 32 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Gesamtbetrag: 1.1 FORTSETZUNG ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME FORTSETZUNG ZU-UND ABLUFTGERÄT UMKLEIDE/WC/NEBENRÄUME 3.800 m³/h

1.25.0 Geräteabmessungen

Abmessungen (LxBxH) max.: 7100 x 2050 x 1120 mm

Gewicht ca.: 2750 kg

Anzahl: 1 Stück

Gehäuse-Schallleistungspegel (LWA) max.: 58 dB(A)

Schallleistung am Frischluftanschluss (LWA):max. 50 dB(A)

Schallleistung am Zuluftanschluss (LWA) : max. 50 dB(A)

Schallleistung am Abftanschluss (LWA): max. 45 dB(A)

Schallleistung am Fortluftanschluss (LWA): max. 56 dB(A)

Äußere Höchstleckluftrate des Gehäuses: max. 2,34%

Maximale innere Höchstleckluftquote: 1,45%

inkl. Regelung

Schaltschrank

2.0.1 Schaltschrank (Schutzart IP 54)

Farbe: RAL 7035

Schaltschrank komplett im Gerät integriert auf ausziehbarer oder verschraubter Metallplatte oder externer Schaltschrank zur Wandmontage oder stehende Ausführung inkl Sockel (Sockelhöhe= 200 mm). Der Schaltschrank enthält alle notwendigen Komponenten welche für eine vollständige Regelung und Steuerung aller im und am Gerät verbauten Komponenten sowie extern verbauten Feldgeräte , Raum bzw. Kanal-Fühler, Raum bzw. Kanal-Sensoren, Brandschutzklappen, Variable Volumenstromregler notwendig sind

und zusätzlich die Ansteuerung des Lügftungsgerätes über Fernschalter u. externen Touchpanel am externen Schaltschrank im Raum Jugend.

Die Schaltschrankfelder sind als Einzelfelder zum be- liebigen Aneinanderreihen vorgesehen. Die Anlieferung erfolgt aus Transportgründen als Einzelfeld. Das Schaltschrankfeld ist mit einem Resopalschild Größe ca. 300 x 80 mm zu beschriften (2-zeilig).

Stabile Rahmenkonstruktion, allseitig geschlossen mit Fronttüren, Türen mit Gummidichtung und Sicherheitsvorreiber, Schlösser mit Vorhaltung zum Einbau eines Halbprofilzylinders passend zur Zentralschlüsselanlage, bezeichnete Zu- und Abgangsreihenklemmen nach DIN 46 277 und T 4 DIN 5 348, mit durchgehenden Querschienen zum Abfangen der Kabel, mit PEN-Trennklemmen für abgehende stromführende Anschlüsse, mit Erdungs- und Schutzleiterschienen, Verlegung der Einzeladern in Kabelkanälen. Sämtliche Montageschienen und Bleche, Aussparungen und Bohrungen und die für nachfolgende Ausführungsbeschreibung erforderlichen Kleinmaterialien sind enthalten.

Folgende Leistungen sind in den Einheitspreis einzukalkulieren:

• Transport, Aufstellung (Demontage der Transportösen und verschließen der Transportlöcher)

• Anreihen und Erstellung von Querverbindungen (Stromschienen und sonstige Querverbindungen, z. B. Steuerungen etc.)

• Die komplette interne Verdrahtung inkl. aller Klemmen

• Die Koordination mit dem Gewerk Elektro betreffend der Auslegung der Einspeiseklemmen.

liefern, funktionsfertig montieren, beidseitig anschließen und in Betrieb nehmen.

Schaltschrank DIN EN 61439-2 (VDE 0660-600-2), Schutzmaßnahmen

Prozessschnittstellen DIN EN ISO 16484-3

DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410), Verdrahtungsfarben DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1), Farbkennzeichnung DIN EN 60073 (VDE 0199), Berührungsschutz DIN EN 50274 (VDE 0660-514), in

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 33 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) DIN VDE 0100-410 (VDE 0100-410), Verdrahtungsfarben DIN EN 60204-1 (VEDUER 0113-1), EUR Farbkennzeichnung DIN EN 60073 (VDE 0199), Berührungsschutz DIN EN 50274 (VDE 0660-514), in Schutzart IP 54 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), für Umgebungsbedingungen - 10 bis 60 Grad C, 5 bis 95 % relative Feuchte, Standort

Jugendraumim Erdgeschoss

mit Montageplatte, bestückt und elektrisch verdrahtet auf Ein- und Abgangsklemmen als Reihenklemmen mit Erdungs- und Nullleiterklemmen, Gehäuse in verwindungssteifer Stahlblechkonstruktion, Farbton grau RAL 7035, Türverschluss über Stangenschloss mit 3 Zuhaltungen, mit Behälter zum Aufbewahren der Unterlagen, Felder zusammengebaut am Aufstellort einschl. elektrischer/pneumatischer Verbindungen zwischen den Feldern, mit feldweiser Trennung bei verschiedenen Netzarten, Verdrahtung in abgedeckten Kabelkanälen, Anbindung zu den Geräten in der Schaltschranktür und zu den beweglichen Konstruktionselementen in Schutzschlauch mit flexiblen Leitungen mit Adernendhülsen, mit Steckdose 230 V mit Sicherung, mit gravierten Bezeichnungsschildern aus Kunststoff für alle Bauteile auf der Frontseite, Beschriftung einzeilig mit max. 20 Zeichen, Beschriftung nach genehmigter Schilderliste. Für gleichartige Bauteile werden Produkte des gleichen Herstellers verwendet.

4-poliger Hauptschalter gelb/rot entsprechender Größe zum allpoligem Abschalten bei Wartungsarbeiten

Interne Stromversorgung 230V/10A mit Automat 1+N, Sicherheits-Trenntransformator 24V/50VA mit sekundärseitiger Absicherung für die Versorgung der Ventil- und Klappenantriebe, Schaltnetzteil 24VDC/2.5A mit sekundärseitiger Absicherung zur Versorgung der freiprogrammierbaren DDC, der IO-Module und der Sensoren, Verteilerblock zur Verteilung der internen Versorgung im Schaltschrank mit freien Klemmplätzen für nachträgliche Erweiterungen

Zuluftventilator: Abgang 230/400V für Inverter/EC-Motor mit Automat entsprechender Größe, Erfassung der Betriebs- oder Störmeldung vom Inverter/EC-Motor, Start Inverter/EC-Motor über potentialfreien Kontakt 24VDC, Drehzahlvorgabe über 0(2)-10V, nummerierte Klemmen für Ventilator und Steuerkabel

Abluftventilator: Abgang 230/400V für Inverter/EC-Motor mit Automat entsprechender Größe, Erfassung der Betriebs- oder Störmeldung vom Inverter/EC-Motor, Start Inverter/EC-Motor über potentialfreien Kontakt 24VDC, Drehzahlvorgabe über 0(2)-10V, nummerierte Klemmen für Ventilator und Steuerkabel

Plattentauscher: Abgang 24VAC für Bypassklappe, Ansteuerung über 2-10V, Vereisungsschutz über Differenzdruckpressostat oder Fortluft Temperatursensor

Heizregister: Abgang 230V/6A und Relais 16A für die Pumpe, Ansteuerung/Speisung Ventil über 24VAC/0-10V, luftseitiger Frostschutz über Thermostat oder Kapillarfühler mit Ausgang 0-10V und Übersteuerung des Heizventils, wasserseitiger Frostschutz mittels Dauerbetrieb der Pumpe und fixer Ventilöffnung bei niedrigen Außentemperaturen oder 2-Phasenforstschutz über Fühler im Rücklauf mit Standbyfunktion, nummerierte Klemmen für Pumpe, Ventil und Frostschutz und Rücklauffühler

Brandschutz: Abgang 230V/10A mit Relais 16A für die Versorgung von bis zu 16 Brandschutzklappen+3x Reserve=19 Brandschutzklappen, Abschalten der Versorgung bei Meldung von Brandmeldezentrale, Erfassen der Endlage der Brandschutzklappen und Steuerung der Brandschutzklappen AUF u. ZU, Erfassen der Meldung der Brandmeldezentrale und der Rauchmelder für Zu- und Abluft, nummerierte Klemmen für die Brandschutzklappen und die Rauchmelder

Filter: Abgang 24VDC für die Drucksensoren oder Pressostate von bis zu 3 Zu- und 2 Abluftfiltern, automatische Anpassung des Limits für Filterwarnmeldung je nach Volumenstrom bei Verwendung der Drucksensoren, nummerierte Klemmen für die Pressostate oder Sensoren

Sensorik: Abgang 24VDC für die Speisung von aktiven und passiven Fühlern für Temperatur (Außentemp., Frischluft, Zuluft, Abluft, Sättigung, Raum, Rücklauf Heizregister, Verdampfung und Kondensation), Feuchte (Zuluft, Abluft, Raum), Luftqualität (CO2, VOC), Lufttemperatur Raum, Kanaldruck, Volumenstrom, nummerierte Klemmen für sämtliche Sensoren

Klappen: Abgang 24VAC mit Steuersignal auf/zu oder modulierend 0-10V für die Frisch-, Fort- und Umluft- und Bypassklappen, nummerierte Klemmen für die Klappenantriebe

Raumbediengerät: Anschluss eines Raumbediengerätes mit einem 4-stufigem Betriebswahlschalter zur Wahl der Betriebsart Aus, Eco, Comfort oder Auto, einer Überstundentaste, einem Potentiometer für Temperatur, Luftvolumen, Feuchte oder Luftqualität und einer Betriebs- und Störled, nummerierte Klemmen für das Raumbediengerät

inkl. Tochpanel im Raum Jugend.

Anschluss eines Präsenstasters (mit Einstellmöglichkeit der Laufzeit der Anlage in Stunden und Minuten über die Regelung)

Anschluss von bauseitigen Präsensmelder mit potenzialfreien Kontakten und entsprechende Steuerung der variablen Volumenstromregler für die Betriebsart Comfort.

IO-Module mit Digitaleingängen 24VDC, Digitalausgängen als Relais ausgeführt belastbar bis

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 34 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR IO-Module mit Digitaleingängen 24VDC, Digitalausgängen als Relais ausgeführt belastbar bis 230V/5(1)A, Analogausgängen 0-10V kurzschlussfest, Analogeingängen konfigurierbar über die Software und den Anschluss von aktiven und passiven Sensoren geeignet ohne Umstellung von DIP- Switchs, Sensortype Pt1000, Ni1000, Ni1000 L&S, 0-10V, 0(4)-20mA, Potentiometer aktiv 0-10V oder 0-3500Ohm

Controller/Display Touchscreen auf Schaltschranktür oder direkt in Gerätepaneel montiert, Montage auf bequemer Bedienhöhe oder Montage in separatem Bediengehäuse, abgesetzte Montage bei größerer Entfernung und durch Gewerk Lüftung verlegtem Kabel bis zu einer Entfernung von 100m möglich

Kabelkanäle in PVC für die interne Verkabelung und Aufnahme der Kabel zu den einzelnen Feldgeräten, Montage sämtlicher Bauteile auf DIN-Schiene, Nummerierung sämtlicher Bauteile und Klemmen, Zug- und Schirmanschlussschiene auf der Seite der Kabeleinführung, Kabeleinführung über PG‘s entsprechender Größe, getrennte Klemmleisten für 400/230 und 24V

2.0.2 Regler

Frei programmierbarer Regler mit integriertem Touchscreen 4.3", 256 Farben, Hintergrundbeleuchtung über die Software steuerbar, Schutzgrad Frontseite IP54, Rückseite IP20, Schnittstellen RS232/Modem, RS485, CAN, LIN und Ethernet integriert, USB-Hostport für Programmupdate und Datenspeicher, Steckplatz für SD-Karten zur Langzeit Datenspeicherung, integrierter WEB-Server

Geladene Applikation/Software für Lüftungsgeräte, komplette Konfiguration über das Display ohne PC oder sonstige Tools, grafische und schematische Darstellung des Gerätes mit automatischer Anpassung an die Konfiguration, grafische Darstellung der effektiven Luftführung entsprechend, 9 Passwortebenen, davon 5 Benutzerebenen mit unterschiedlichen Zugriffsrechten, Passwörter frei konfigurierbar, strukturierte Menüführung über Karteikarten, Texte und Symbole, Zugriff auf die Alarmliste und das Alarmarchiv und die Bedienseiten direkt von der Startseite über Symbole

Sprachauswahl Deutsch/Italienisch/Englisch, Umschaltung auf allen Seiten inkl. Konfiguration, Vergabe der Bezeichnung für universelle Meldungen und Brandschutzklappen in allen 3 Sprachen

Modular aufgebaute, konfigurierbare und intuitiv bedienbare Software mittels Karteikarten, Symbolen und Texten, Anzeige der effektiv eingebauten Komponenten und der zugehörigen Menüs, Ist- und Sollwerte, Zugang zur Konfiguration über separates Passwort, Konfiguration der im Gerät verbauten Komponenten wie Rückgewinnung, Umluftklappe, Register, sämtlicher Regelparameter, aller Hardware Ein-/Ausgangsadressen, der Alarmpriorität, Alarmverzögerung und Alarmquittierung, Simulation sämtlicher Ein- und Ausgänge für die Inbetriebnahme, Wartungs- und Reparaturarbeiten

Durch die Konfiguration der Alarmpriorität und der Quittierung kann die Reaktion des Lüftungsgerätes auf Störungen frei definiert werden (z.B. automatische Quittierung der Brandmeldung bei einem Dachgerät), durch die Konfiguration über das Display mit freier Wahl der Ein-/Ausgangsadressen kann die Konfiguration und Aktivierung neuer Funktionen (z.B. Kanal- Kühlregister) auch nachträglich bauseits erfolgen, durch die freie Wahl der Sensortypen kann ein defekter Sensor schnell durch einen verfügbaren getauscht werden, auch wenn nicht vom selben Typ

Je nach Ausführung des Lüftungsgerätes werden die benötigten Funktionen in der Software aktiviert bzw. spezielle Anforderung vor Auslieferung des Gerätes realisiert

Ventilatorregelung konfigurierbar als Volumenstromregelung, Kanaldruckregelung, Drehzahl¬vorgabe oder 1-stufige Ventilatoren, Erfassen der Alarm- und Betriebsmeldung mit Rückmeldeüberwachung, Abschalten und Anzeige bei Betätigung des Reparaturschalters

Temperaturregelung konfigurierbar als Abluft-Zuluftkaskade, Zuluft-, Abluft-, Raum- Zuluftkaskade oder Raumregelung, Begrenzung der Zulufttemperatur sowohl absolut als auch als Differenz zur Ablufttemperatur, getrennte Sollwerte für Heizen und Kühlen mit frei definierbarer Totzone, Winter- und Sommerkompensation zur Schiebung des Heiz- und Kühlsollwertes, Nachtkühlfunktion mit und ohne Raumsensor, Konfiguration von bis zu 3 Register, bestehend aus Geniusmal 2 Heizregister, 2 E-Register, 2 Kühlregister und einer Wärmepumpe, Konfiguration der Wärmerückgewinnung, der Umluftklappe und der adiabatischen Rückluftkühlung, Anpassung der Reihenfolge der Sequenzen (Umluft vor/nach Heizung, Kühlregister vor/nach Wärmepumpe)

Feuchteregelung konfigurierbar als Abluft-, Zuluft oder Raumregelung, Begrenzung der Zuluftfeuchte bei Verwendung eines Befeuchters, getrennte Sollwerte für Be- und Entfeuchten, Ansteuerung von Dampfbefeuchter oder Wabenbefeuchter, Entfeuchtung über Kühlregister, Umluftklappe, Volumenstrom oder einer Kombination daraus

Luftqualitätsregelung konfigurierbar als CO2- und VOC- Regelung, Abluft- oder Raumsensor mit/ ohne Ampelfunktion, Regelung der Luftqualität über die Umluftklappe und/oder den Volumenstrom

Steuerung des Gerätes über die Betriebsarten Aus, Nachtkühlung, Eco, Comfort, Auto, Vorgabe der Betriebsart über das Display, das Leitsystem, den Fernschalter oder die Schaltuhr mit unterschiedlichen Prioritätsebenen, integrierte Wochenschaltuhr mit 12 Schaltpunkten pro Tag, integrierter Ausnahmekalender mit einem getrennten Programm, getrennte Temperatur-, Feuchte-, Volumen- und Luftqualitätssollwerte für die Betriebsarten Eco und Comfort

Wärmerückgewinnung konfigurierbar als Akkublock, Rotationswärmetauscher, Plattentauscher mit/

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 35 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Wärmerückgewinnung konfigurierbar als Akkublock, Rotationswärmetauscher, Plattentauscher mit/ ohne Bypass oder Kreislaufverbund, 100% Leistung bei niedrigen Außentemperaturen in der Startphase, Blockierung bei niedrigen Außentemperaturen auf 100% zur Vermeidung von Frostalarm bei nachfolgendem Heizregister ohne Frostschutzschaltung im Wasserkreislauf, Erfassen der Alarmmeldung von Akkublock und Rotationswärmetauscher, Frostschutzüberwachung zur Steuerung der Auftaufunktion, automatische Umschaltung zwischen Kälte- und Wärmerückgewinnung

Umluftklappe konfigurierbar als Wärmerückgewinnungssystem mit Umschaltung zwischen Wärme- und Kälterückgewinnung, Position in der Regelsequenz der Temperaturregelung konfigurierbar, 100% Umluft bei niedrigen Außentemperaturen in der Startphase

2 Heizregister mit einstellbarer Außentemperaturgrenze zum Abschalten bei hohen Außentemperaturen, fixer Ventilöffnung bei tiefen Außentemperaturen und 2-Phasen-Forstschutz mittels Rücklauffühler, Frostschutzthermostat mit Zwangssteuerung von Pumpe und Ventil oder Frostschutzsensor mit Übersteuerung der Ventilstellung

2 E-Register mit 1 bis 4 Stufen, davon die erste Stufe mit optionaler Modulierung 0-10V, verzögertes Abschalten der Ventilatoren bei Betrieb der ElektroRegister, Überwachung der Sicherheitskette

2 KühlRegister mit einstellbarer Außentemperaturgrenze zum Abschalten bei tiefen Außentemperaturen

Adiabatische Rückluftkühlung konfigurierbar als einstufiges, mehrstufiges oder modulierendes System, Ansteuerung der Sprühventile, der Pumpe für das Umlaufwasser mit Niveaumessung und Trockenlaufschutz, der Füll- und Entleerventile, automatische Messung der Wasserqualität mit Vorgabe der Uhrzeit für den Wasserwechsel

Wärmepumpe konfigurierbar mit 1..3 Kompressoren mit/ohne Modulierung der Leistung über Inverter oder DigitalScroll, Überwachung der Nieder- und Hochdruckpressostate, Verdampfungs- und Kondensationstemperatur, konfigurierbare Hoch- und Rückschaltzeiten, konfigurierbare Ölrückführfunktion bei Einsatz eines Verbundes

Befeuchter konfigurierbar als Dampf-, Waben oder Universalbefeuchter, Universalbefeuchter zum Anschluss externer Befeuchtungssysteme welche ein Freigabe und Leistungssignal benötigen, Erfassen der Störmeldung und Leistungsvorgabe

Sämtliche Alarmmeldungen werden als Klartextmeldung mit der entsprechenden Alarmpriorität angezeigt, Datum/Uhrzeit des Auftretens und des Gehens werden in der Alarmliste angezeigt, Im Alarmarchiv können die letzten 50 Meldungen nachverfolgt, Quittierung der Alarmmeldungen und Löschen des Alarmarchivs über entsprechende Tasten am Display

Programmupdate über FTP oder USB-Stick, nachträgliches Einspielen einer neueren Version oder einer speziellen Anpassung kann bauseits mittels USB-Sticks erfolgen ohne Einsatz einen spezialisierten Technikers, Speichern der aktuellen Konfiguration im Flash, nachträgliches Rückstellen der Konfiguration auf Defaultwerte, Auslieferungszustand oder Rücklesen der gespeicherten Konfiguration

Kommunikation zu übergeordneten System über mittels Modbus TCP/IP über integrierte Ethernet- Schnittstelle und Konfiguration der IP-Adresse, der Subnet-Mask und der Gateway-Adresse direkt am Display, die Datenpunktliste liegt der Gerätedokumentation bei

Optional Kommunikation zu übergeordneten System über Modbus RTU RS232/485, Konfiguration der Baudrate, des Datenformates und der Slaveadresse direkt am Display, die Datenpunktliste liegt der Gerätedokumentation bei

Optional Kommunikation zu übergeordneten System über BACnet IP, vorkonfiguriertes Gateway mit integriertem Webserver für komfortable Analyse und Konfiguration, die Datenpunktliste liegt der Gerätedokumentation bei

Optional Kommunikation zu übergeordneten System über KNX, vorkonfiguriertes Gateway mit beiliegender Konfigurationssoftware, die Datenpunktliste liegt der Gerätedokumentation bei

Optionale Web-Visualisierung lauffähig auf Windows Xp/7/8 mittels Webbrowser wie Internet Explorer, Safari, Firfox, lauffähig auf Tablett oder Smartphone mittels Microbrowser, sämtliche Dateien (Java Bibliothek, html-Dateien, Bilder, usw.) werden beim Aufruf von der Steuerung hochgeladen weshalb am PC keine anlagenspezifische Software installiert werden muss (die Ausführung der Java Bibliothek muss am PC möglich sein), grafische Darstellung des Gerätes und sämtlicher Soll- und Istwerte auf einer Seiten für eine optimale Übersicht, zusätzliche Seiten für die Schaltuhr und die Alarme, Seitengröße optimiert für eine Displayauflösung von 1200x1024 Pixel, alternativ dieselbe Darstellung wie am Controller mit automatischer Skalierung der Darstellung auf Fenstergröße

Optionale Trendanzeige, umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten direkt am Display, Auswahl der dazustellenden Daten unabhängig von den aufgezeichneten Daten zur besseren Darstellbarkeit, Langzeitarchivierung auf SD-Karte oder USB-Stick, Auslesen der Daten des USB-Sticks direkt über FTP, Import der Archivdaten in jedem Tabellenkalkulationsprogramm zur weiterführende Analyse

Zonenregelung für bis zu 10 Zonen, freie Wahl der Bezeichnung jeder Zone, jede Zone konfigurierbar mit einem Register (Heiz-, Kühl-, Kombi- oder E-Register), Klappen oder Volumenstromklappen in Zu- und/oder Abluft, Zu- und Abluft Temperatursensor zur Regelung der

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 36 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) konfigurierbar mit einem Register (Heiz-, Kühl-, Kombi- oder E-RegistEeUrR), Klappen oderEUR Volumenstromklappen in Zu- und/oder Abluft, Zu- und Abluft Temperatursensor zur Regelung der Temperatur, separate Sollwerte für Temperatur, Zuluftgrenzen, Volumensollwerte bzw. Klappenöffnungen für die Betriebsarten Eco und Comfort, Vorgabe der Betriebsart über das Bediengerät, das Leitsystem, einen Fernschalter oder die Schaltuhr

2.0.3 Geräteausführung

Ausführung der Regelung mit folgender Standardausstattung.

Schaltschrankmontage extern im Raum Jugend mit ca. 22m Entfernung und inkl. Kabeln und Kabelverlegung, Hauptschalter und Display in Schaltschrankfront integriert

Abgang 230V oder 400V für EC-Motor Zu- und Abluftventilator, Drehzahlvorgabe ( Volumenstrom- oder Kanaldruckregelung)

Rückgewinnung:

• Abgang Absperr-/Bypassklappe 24VAC, 0-10V, Eingang Pressostat Vereisungsschutz

-zusätzlich 1x externe KLappe

Abgang 24VAC mit Steuersignal auf/zu oder modulierend 0-10V für die Umluft- und Bypassklappe Filtervereisungsschutz inkl. Druckschalter für Filtervereisungsüberwachung

• Abgang Rotationstauscher 230V/10A, Drehzahlvorgabe, Erfassung Störmeldung

Register:

• Abgang Pumpe Heizregister 230V/6A, Ansteuerung Ventil 24VAC/0-10V, Frostschutz-thermostat (montiert)

-zusätzlich 4x Abgang Pumpe Nach-Heizregister/Lufterhitzer 230V/6A, Ansteuerung Ventil 24VAC/ 0-10V für die Zuluftzonen R1.04;1.05; 1.06 und R1.07

• Abgang Pumpe Kühlregister 230V/6A, Ansteuerung Ventil 24VAC/0-10V

• Heiz-/Kühlregister: Digitaleingang Frostschutz, Digitaleingang Umschaltung Heizen/Kühlen, Digitalausgang Pumpe, Digitalausgang Umschaltung Heizen/Kühlen, Analogausgang Ventil 0-10V

• Alternativ externe Kältemaschine: Digitaleingang Störmeldung, Digitaleingang Umschaltung Heizen/Kühlen, Digitalausgang Freigabe, Digitalausgang Umschaltung Heizen/Kühlen, Analogausgang Leistungsvorgabe 0-10V

Dampfbefeuchter

• Ansteuerung Dampfbefeuchter, Freigabe/Leistungsvorgabe 0/2-10V, Eingang Störmeldung

• Leistungsabgang nur nach vorheriger Klärung !

• Abgang Frisch- und Fortluftklappe 24VAC, auf/zu (montiert)

• Abgang Bypassklappe Filtervereisungsschutz 24VAC, auf/zu (montiert)

• Filterüberwachungen mittels Pressostat für 2xFrisch- und 2xAbluftfilter (montiert)

• Temperatursensoren für Frisch-, Zu- und Abluft (Sensorik je nach Geräteausführung nach Möglichkeit montiert sonst lose)

• Feuchtesensoren für Zu- und Abluft (Alternativ Raumsensor statt Abluftsensor)

• Luftqualitätssensor CO2 für Abluft (Alternativ Raumsensor und VOC-Sensor)

• Volumenstromsensoren für Zu- und Abluft (Differenzdruckmessung an Ventilatordüse); Alternativ Kanaldruckmessung

Brandschutz:

• Eingang Brandabschaltung über potentialfreien Kontakt von Brandmeldezentrale

• Eingang für Rauchmelder Zu- und Abluft inkl. Speisung 24VDC

• Abgang 230V/10A Brandschutzklappen, Abschaltung der Versorgung bei Alarm von Brandmeldezentrale oder Alarm Rauchmelder, Brandschutzklappenüberwachung der Endlagenschalter von 11 + 3 Stück Reserve

• Fernschalter mit Betriebswahlschalter 0-Auto-1-2, Potentiometer Temperaturoffset -3..+3K, alternativ als Volumenoffset 0..100% konfigurierbar, Betriebs- und Störmeldeled (lose)

-Abgänge für Stromversorgung der o.g. VOC-CO2-r%-°C Fühlern u. Sensoren

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 37 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR -Abgänge für Stromversorgung der o.g. VOC-CO2-r%-°C Fühlern u. Sensoren

-inkl. Hinterlegung der Schaltzeiten mit 10 am Tag für max/min/Bedarf/Automatik

• Software geladen und vorkonfiguriert

• Schnittstelle BACnet IP, Gateway mit integriertem Webserver für Konfiguration und Datenanalyse (bauseitige Anpassung der IP-Adressen)

• Trendfunktion zur gleichzeitigen grafischen Darstellung von 5 Messwerten, Messwerte frei wählbar, Langzeitspeicherung auf USB-Stick als CSV-Dateien, Auslesen über FTP

Sowie Freigabe/Betrieb Ein/Aus und Sammelstörmeldung für zwei externe Deckengeräte Lüftung für

Deckengerät A3 Technikräume UG:

Ansteuerung 4 motrische Brandschutzklappen mit AUF/ZU Steuerung, Meldung AUF/ZU und Abschaltung Deckengerät im Brandfall. und Aufschaltung Sammelstörmeldung Deckengerät

Steuerung mit Wochenzeitplan einstellbar.

Deckengerät A2 TrocknungsraumEG:

Ansteuerung 2 motrische Brandschutzklappen mit AUF/ZU Steuerung, Meldung AUF/ZU und Abschaltung Deckengerät im Brandfall. und Aufschaltung Sammelstörmeldung Deckengerät.

Steuerung mit Wochenzeitplan einstellbar.

Für ZU-u. Abluftgerät A1 Umkleide/WC/Nebenräume:

Ansteuerung 4 motrische Brandschutzklappen + 2 Stück Reserve mit AUF/ZU Steuerung, Meldung AUF/ ZU und Abschaltung Zu-u. Abluftgerät im Brandfall und Aufschaltung Sammelstörmeldung ZU-u. Abluftgerät Umkleide/WC/Nebenräume.

Steuerung mit Wochenzeitplan einstellbar.

Ansteuerung 16 variable Volumenstromregler + 2 Stück Reserve in abhängigkeit der Raumfühler und Sensoren. Inkl. Lieferung und Montage der folgende Raumfühler und Sensoren nach dem NDIR- Prinzip, unempfindlich gegen Verschmutzungen, gleichen Alterungseffekte aus und bieten Zuverlässigkeit und Stabilität. Kommunikative Sensoren mit einfacher Installation der Transmitter erfodern keine Wartung oder Kalibrierung. Kommunizieren über das Protokoll BACnet MS/TP über RS-485, Größe ca. (BxHxT) 100x110x25 mm inkl. Abschlusswiderstände 120 ohm:

3x VOC-CO2-°C Raumsensor, Montageort oberhalb von Raumthermostate.in den Räumen 1.05/1.06/2.03

1x VOC-CO2-°C Raumsensor, Montageort in R2.01 links von der Türe Richtung Terasse

1x VOC-r% Raumsensor, Montageort oberhalb von Raumthermostat.in Raum 1.01

2x r% Raumsensor, Montageort oberer Wandbereich nähe Dusche in den Räumen 1.04/1.07

Restliche Fühler in den Technikräumen UG werden vor Ort festgelegt:

1x CO2-r% Raumsensor, Montageort Wand R0.01

1x r% Raumsensor, Montageort Wand R0.07

1x °C Raumsensor mit Grenzwerteinstellung zur Raumtemperaturüberwachung und Störungsmeldung bei Temperaturüberschreitung, Montageort Wand R0.05 PV-GR

1x °C Raumsensor mit Grenzwerteinstellung zur Raumtemperaturüberwachung und Störungsmeldung bei Temperaturüberschreitung, Montageort Wand R0.06 Server

1x Bewegungsmelder, Montageort Decke oder Wand Flur UG

Ansteuerung der variablen Volumenstromregler

insgesamt 7 Räume

mit je variabler Volumenstromregler Zuluft

und je variabler Volumenstromregler Abluft

und insgesamt 2 Räume

mit je variabler Volumenstromregler Zuluft

Ansteuerung Nachtkühlfunktion inkl. Aussenlufttemperaturfühler und oben beschriebenen 4 Raumtemperatursensoren

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 38 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Ansteuerung Nachtkühlfunktion inkl. Aussenlufttemperaturfühler und obEeUnR beschriebenen E4UR Raumtemperatursensoren

Automatische Sommernachtauskühlung Aktivierung der Nachtauskühlung ab einer Temperaturdifferenz von mind. 5K und einer Raumtemperatur >5K. (Auslegungsluftmenge)

Kühlung nur mit Außentemperatur. Anlage im Sommermodus.

Raumtemperatur >24°C (Parameter einstellbar). Maximaldauer Vorgabewert 4 h (Parameter einstellbar). Einschaltzeitraum der Nachtlüftung ird zwischen 0:00-4:00 Uhr begrenzt (Parameter einstellbar)

Untere Raumtemperatur 18°C (Parameter einstellbar). Wird diese Temperatur erreicht oder bestehen die Bedingungen nicht mehr, wird die Nachtlüftung sofort beendet. Bei Raum= Außentemperatur wird die Lüftung abgeschaltet.

Regelung

inkl.

Aufschaltung und Anzeige folgender externe Störmeldungen potenzialfreie Kontakte:

Aufschaltung und Anzeige folgender externe Störmeldungen potenzialfreie Kontakte: Störmeldung Rückspülfilter Sanitär UG R0.07 Störmeldung Druckluft-Kompressor UG R0.01 Störmeldung Druckluft-Kältetrockner UG R0.01 Störmeldung Druckluft-Feinfilter UG R0.01 Störmeldung Deckenlüftungsgerät UG R0.01 Störmeldung Deckenlüftungsgerät EG R1.02 Störmeldung Heizung UG R0.01

Störmeldung Kälte PV-WR UG R0.05 Störmeldung Kälte PV-WR UG R0.05 bei Grenzwertüberschreitung Raumtemperatur Störmeldung Kälte Serrraum UG R0.06 Störmeldung Kälte Serverraum UG R0.06 bei Grenzwertüberschreitung Raumtemperatur Störmeldung Abgasabsauganlage Fahrzeughalle R1.12 Störmeldung Hauptanlage A1 RLT Störmeldung Löschwasserbehälter Störmeldung Überlaufüberwachung Löschwasserbehälter Störmeldung Hygienespülung Löschwasserbehälter

Störmeldung NEA nicht verfügbar (SSM)

Störmeldung NEA in Betrieb

Störmeldung Spannungsausfall AV

• 3x Reserve für Störmeldungen

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung HLSK-MSR an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Heizung an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Lüftung an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Abgasabsauganlage an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Sanitär an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Kälte an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung MSR an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Druckluft an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung Löschwasserbehälter an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Störmeldung 1 NEA nicht verfügbar (SSM) NEA in Betrieb Spannungsausfall AV an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Störmeldung NEA in Betrieb an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Störmeldung Spannungsausfall AV an externe Stelle über potenzialfreien Kontakt

• 1x Weiterleitung Sammelstörmeldung HLSK-MSR-E an Sammelstörmeldeleuchte in Raum 0.08

inkl.

Sammelstörmeldeleuchte in rot als Aufputzmontage mit

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 39 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Sammelstörmeldeleuchte in rot als Aufputzmontage mit

Beschriftung Störung HLSK-MSR-E in Raum 0.08 Eingang/Foyer und Stromversorgung über Schaltschrank A1 RLT

• Software geladen und vorkonfiguriert

inkl.

• 4 Stück Siphon zur Ableitung des Kondensats in RLT-Geräten mit 4x Unterdruck gegenüber der Umgebung. Siphon besteht aus Polyproylen (PP) bis zu 160 mm Sperrwasserhöhe, gemäß ÖNORM EN 12056 und DIN 19541. Der Anschluss DN32 erfolgt mit einer Dichtungs-Verschraubung für ein Rohr 12-18 mm Durchmesser. Abgang erfolgt in DN40. Ablaufleistung liegt bei ca. 0,37 l/s. Siphon ist selbstfüllend und selbstschließend, mit Schwimmerkugel als Rückschlagventil. Schraubdeckel zu Revisionszwecken. Geeignet für einen max. Unterdruck/Überdruck von -1.300 /+ 600 Pa.

Auslieferung Lüftungsgerät mit Regelung betriebsbereit.

Die Regelung ist wartungsfreundlich und werksseitig verdrahtet und funktionsgetestet.

Die Regelung bietet auch einen automatischen über Sensorwerte geführten Betrieb auf Basis der r%-CO2-VOC-C° sensoren, Präsenzmelder, Potentiometer.

Zone Umkleide/WC/Nebenräume

Zuluft: max. 3.800 m3/h

Abluft: max. 3.800 m3/h

Steuerung über Fernschalter Raumbediengerät (Aus/ECO/Comfort/Auto), Wochenzeitprogramm, VOC- CO2-r%-°C Fühler u. Sensoren (0-10V) u. Volumenstromregler (0-10V) im Raum wird die benötigte Luftmenge geregelt.

Spannungsversorgung Fernschalter, VOC-CO2-r%-°C Fühler u. Sensoren

Für Zonen Schaltzeiten hinterlegen für

max/min/Bedarf/Automatik

Möglichkeit der gesamten LÜftungsregelung an eine evtl. spätere GLT Anbindung muss über BACnet gegeben sein:

inkl.

Bereitstellung der EDE-File-Liste zur Anbindung an eine evtl. spätere Anbindung an eine GLT mit BACnet und Übergabe der EDE-File-Liste.

Inkl:

• 4 Stück Flexibles Verbindungsstück, beidseitig mit Flanschanschlüssen, zur Montage zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem.

Unterbindet die Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen.

Elastische Manschette aus Gewebetuch, Temperatureinsatzbereich: -10°C bis +80°C.

Gesamt-Einbaulänge: ca. 145 mm

3 Kanal-Temperatursensor S+S, TF65 Pt1000, 200mm inkl. Montageflansch

1 Anlege-Temperatursensor S+S, ALTF1 Pt1000 (RL Heizbatterie)

1 Fernschalter S+S RTB-P_D4_2L_FRIJA II, Art.Nr. 1101-4070-0625-124

1 3-Wegemischventil mit Stellantrieb 1000-1500 l/h und Heizungspumpe im Lüftungsgerät eingebaut

2 Hektron LRS 03 Rauchschaltersystem 24 V AC/DC

-Heizlüfter mit Frost-Thermostat 230V

-Steckdose für Heizlüfter im Gerätekammer

-2 x Steckdose für Rohrbegleitheizung oder Festanschlüsse am Lüftungsgerät

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel der oben genannten Einzelteile und Komponenten

-Übergabe EDE-File-Liste zur BACnet-Anbindung GLT an die Bauleitung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 40 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR -Übergabe EDE-File-Liste zur BACnet-Anbindung GLT an die Bauleitung

-betriebsfertig montieren aller Teile, verdrahten, Inbetriebnehmen einschl. Einweisung und Übergabe

-Gerätelieferung als ein Teil

inkl.

Einregulierung & Einweisung DDC

Funktionstest, Einregulierung & Einweisung Fühler einzeln

Funktionsprüfung der Kommunikationsschnittstelle

während der Geräte-Inbetriebnahme

Alle elastischen Verbindungen mit Potentialausgleich!

Inklussive:

-Verkabelung für Feldgeräte, die am RLT-Gerät mitgeliefert werden montieren

-Abdichtarbeiten min VDI 6022

Inkl. Grundrahmen (300mm) gemäß Gerätestatik, mit Körperschall-Dämmplatten auf das Gerätegewicht und dessen Erregerfrequenz abgestimmt.

Geräteaufstellung auf bauseitige Betonplatten.

Inkl. Isolierung der innenliegenden Heizleitungen

Gerätelieferung in einem Stück mittels Tieflader

Lüftungsgerät wie vor beschrieben frei Baustelle

liefern, ohne LKW-Entladung

Für Entladung siehe nächste LV-Position

Inklussive:

betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen einschl. Einweisung und Übergabe

Montageort Zu-u. Abluftgerät: Aussenbereich Betonplatten Flachdach

Montageort Touchpaneel: Schaltschrank Lüftungsgerät

Montageort Betriebswahltaster: Jugendraum

Montageort Sammelstörmeldeleuchte Eingang/Foyer

Zu-u. Abluftgerät nebeneinander als ein Teil.

Abmessungen Lüftungsgerät gesamt

(LxBxH)ca. : 7200 x 2100 x 1150 mm

Gesamthöhe mit Grundrahmen ca. 1450 mm

Gesamtgewicht ca. : 2750 kg

Geräteteil: 1

Anzahl: 1 Stück -(Lieferung als ein Teil)

Zu-und Abluftgerät einschließlich Regelung, Zubehör

sowie der zuvor beschriebenen Ausführungsbeschreibung einschließlich aller hierfür erforderlichen Komponenten.

1,000 St 1.2 ENTLADUNG LÜFTUNGSGERÄT ENTLADUNG LÜFTUNGSGERÄT

Lüftungsgerät wie vor beschrieben vom LKW entladen,

mittels Kran

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 41 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR mittels Kran

Der Auftraggeber leistet keine Beihilfe bei Transport und Montage.

Aufstellhöhe: ca. 9 m über Erdoberfläche auf Stahlunterkonstruktion im Aussenbereich Flachdach

Ausladung: ca. 16 m

Gewicht Gerät als ein Teil:

ca. 2.750 kg

1,000 psch 1.3 RESERVEFILTERSATZ ZU-und ABLUFTGERÄT 3.800 m³/h RESERVEFILTERSATZ ZU-und ABLUFTGERÄT 3.800 m³/h

nur liefern ohne Einbau,

vor Bestellung Rücksprache mit der Bauleitung

1,000 St 1.4 MEHRPREIS SCHALTSCHRANKDACH MEHRPREIS SCHALTSCHRANKDACH

für Zu-u. Abluftgerät A1 Umkleide/WC/Nebenräume

zur Bedienung bei schlechterer Witterung.

1,000 St 1.5 NASSREINIGUNG ZU-u. ABLUFTGERÄT 3.800 m³/h NASSREINIGUNG ZU-u. ABLUFTGERÄT 3.800 m³/h

mit Wischdesinfektion vor Inbetriebnahme der Anlage.

Die Grundreinigung ist mit den Einheitspreisen

abgegolten.

1,000 St 1.6 PASSIV-INFRAROT-PRÄSENZMELDER PASSIV-INFRAROT-PRÄSENZMELDER

für Deckenmontage

Quadratischer Erfassungsbereich 360° bis 100 m2

-Automatische Pränsenzsteueerung

-Anschlussmöglichkeit für Taster zur manuellen Schaltung

-Präsenz: Relais, potenzialfrei für Lüftungssteuerung

-Raumüberwachung mit selektiver Bewegungserfassung

-Durch werkseitige Voreinstellung sofort betriebsbereit

-Testbetrieb zur Überprüfung von Funktion u. Erfassungsbereich

-Flexible Relais-Betriebsarten

-Deckeneinbau in UP-Dose

-Benutzer-Fernbedienung theSenda S

Betriebsspannung: 230V

Frequenz: 50-60 Hz

Farbe: weiß

Schaltausgang Präsenz

Eigenverbrauch: 0,1 W

Einschaltverzögerung: 0s-10 min /Raumüberwachung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 42 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Einschaltverzögerung: 0s-10 min /Raumüberwachung

Nachlaufzeit Präsenz: 10s-120 min

Kontaktart Präsenz: Relais potenzialfrei

Umgebungstemperatur: +0-50 °C

Schutzart: IP 40

CE Konform: EMV-Richtlinie 2014/30/EU

inkl.

-Fernbedienung

-Parmetrierung mit Regelung Lüftungsanlage Lehrküche und Inbetriebnahme und Einweisung

2,000 St 1.7 ZU-UND ABLUFTGERÄT EG 300 m³/h ZU-UND ABLUFTGERÄT EG 300 m³/h

Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung.

Lüftungsgerät mit Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher zur Deckeninstallation in Innenräumen.

Montage an Holzdecke inkl. Montagematerial.

Kompaktes Flachgerät für die Montage an der Geschossdecke oder in der Zwischendecke in Innenräumen inkl. Regelung fertig verdrahtet.

Geräteanschlüsse Außenluft/Fortluft sowie Zuluft/Abluft nebeneinander liegend für den Kanalanschluss.

Eingebautes elektrisches Vorheizregister inkl. Überhitzungsschutz zur Frostsicherung des Wärmetauschers bei sehr niedrigen Außenluftttemperaturen.

inkl.

Warmwasser-Nachheizregister

zur bedarfsgerechten Temperierung der Zuluft.

Heizelemente bestehend aus Kupferrohren mit aufgepressten Aluminiumlamellen.

Wasseranschlüsse für Vor- und Rücklauf aus Kupferrohr.

Ansteuerung der Temperaturregelung über das Lüftungsgerät

Anschlussmaß Vorlauf/Rücklauf: 1/2"

Registerleistung: 1,60 kW

WW-Vorlauf: 60°C

WW-Rücklauf: 40°C

Volumen Register ca.: 0,5 l

Gerätegehäuse aus Aluzink-Blech, allseitig isoliert mit 50 mm Mineralwolle zur optimalen Wärme- und Schalldämmung.

Gerätegehäuse außen korrosionsbeständig beschichtet, RAL 7047, Korrosion Klasse C4, innen verzinkt.

Revisionsöffnungen auf der Geräteunterseite für einfachen Zugang zu allen Gerätekomponenten und optimaler Reinigungs- und Wartungsmöglichkeit.

Zusätzliche Revisionsöffnung seitlich für die Filterwartung.

2 Kondensatanschlüsse DN 17,5 mm seitlich: 1 x Fortluftseite, 1 x Zuluftseite

Kondensatwanne aus Edelstahl mit integriertem Gefälle gem. Vorgaben der VDI 6022.

inkl.

• 2 Stück Siphon zur Ableitung des Kondensats in RLT-Geräten mit 1x Über- 1x Unterdruck

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 43 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

• 2 Stück Siphon zur Ableitung des Kondensats in RLT-Geräten mit 1x Über- 1x Unterdruck gegenüber der Umgebung. Siphon besteht aus Polyproylen (PP) bis zu 160 mm Sperrwasserhöhe, gemäß ÖNORM EN 12056 und DIN 19541. Der Anschluss DN32 erfolgt mit einer Dichtungs- Verschraubung für ein Rohr 12-18 mm Durchmesser. Abgang erfolgt in DN40. Ablaufleistung liegt bei ca. 0,37 l/s. Siphon ist selbstfüllend und selbstschließend, mit Schwimmerkugel als Rückschlagventil. Schraubdeckel zu Revisionszwecken. Geeignet für einen max. Unterdruck/ Überdruck von -1.300 /+ 600 Pa.

• Integrierte automatische Bypassklappe zur freien Kühlung aktivierbar.

• Temperaturfühler für Außenluft, Zuluft, Abluft und im Wärmetauscher zur ganzheitlichen Überwachung des Betriebszustandes.

• Wärmerückgewinnung mittels hocheffizienten Gegenstromwärmeübertrager aus Aluminium, Wärmerückgewinnung nach EN308 bis zu 90%.

• 2 Ventilatoren schwingungsgedämpft im Gerät gelagert und bestehen aus frei laufenden, rückwärts gekrümmten Zentrifugallaufrädern mit Direktantrieb über einen stufenlosen EC-Motor mit niedrigem Energieverbrauch.

Hochleistungslaufrad aus Kunststoff ist in zwei Ebenen dynamisch gewuchtet.

Ventilatormodule durch Dämmstreifen gegen Körperschall entkoppelt.

Kühlung durch Anordnung des Motors innerhalb des Luftstromes.

Motorschutz durch integrierte Motorelektronik, zusätzliches Motorschutzschaltgerät wird hierzu nicht benötigt.

Stufenlos steuerbar über 0-10V Signal. Steckverbindungen an allen elektr. Bauteilen zur Vereinfachung von Wartungsarbeiten.

2 EC-Motoren Motortyp 2 der Klasse IE4 mit Einhaltung der SFP-Werten.

• 2 großflächige, druckverlustoptimierte Kassettenfilter eingebaut (Außenluft ePM1 55% (F7) und Abluft ePM10 50% (M5)).

Einsatz bis Filterklasse ePM1 80% (F9) in der Außenluft und ePM1 55% (F7) in der Abluft optional möglich.

Filterüberwachung mittels dynamischer, volumenstromabhängiger Drucküberwachung.

Einfacher Filterwechsel unten oder seitlich durch Einschubrahmen und Schnellspannvorrichtung.

Auslieferung Lüftungsgerät mit Regelung betriebsbereit.

Die Regelung ist wartungsfreundlich in einem Anschlusskasten seitlich an der Gerätewandung angebracht, werksseitig verdrahtet und funktionsgetestet.

inkl.

Bedienelement Touch mit grafischer Benutzeroberfläche und einfacher Bedienbarkeit. Das Display besitzt eine Touch-Funktion und hat eine Größe von 7", inkl. Multi-Color-Farbtechnologie. Das Bedienteil enthält eine spezielle Halterung zur einfachen Montage an der Wand. Lieferung mit einem 5m Kabel.

Optional stehen Kabellängen von 10 und 20m zur Verfügung. Die maximale Anschlusslänge beträgt 100m. Schutzart IP20.

Regelung mit Auswahlmöglichkeit zwischen den Lüftungsmodi Volumenkonstant CAV, Druckkonstant VAV (Zubehör erforderlich) oder Drehzahlkonstant CRPM in %.

Neben Auswahl Lüftungsmodus zusätzlich mehrere Betriebsarten und -stufen einstellbar.

Bei Nutzung des volumen- oder drehzahl-konstanten Lüftungsmodus manuell zwischen den 3 Ventilatorstufen Intensive, Normale oder Reduzierte Lüftung wählbar.

Der druckkonstante Lüftungsmodus enthält einen Druck-Sollwert, auf den die Ventilatoren geregelt werden.

Die Regelung bietet auch einen automatischen über Sensorwerte geführten Betrieb auf Basis der relativen Feuchtigkeit, CO2 oder VOC; auch VOD-Modus (ventilation-on-demand). Zur Aktivierung des VOD-Modus sind entsprechende Sensoren als Zubehör erforderlich, wobei 3 verschiedene oder gleiche Sensoren pro Lüftungsgerät bzw. mit weiterem Zubehör bis zu 18 Sensoren pro Lüftungsgerät angeschlossen werden können.

Zusätzlich kann der automatische Betrieb auch über das integrierte Wochenprogramm aktiviert werden. Über dieses können die entsprechenden Ventilatorstufen, der sensorgeführte Betrieb sowie auch die Umluftfunktion eingestellt werden. Es sind vier Schaltzeiten pro Tag und Betriebsart/-stufe (Bedienteil Touch) einstellbar.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 44 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) sowie auch die Umluftfunktion eingestellt werden. Es sind vier SchaltEzUeRiten pro Tag unEdUR Betriebsart/-stufe (Bedienteil Touch) einstellbar.

Die Betriebsarten freie Kühlung (auch Nachtkühlung/Bypassfunktion) und Umluft können mit eigenen Temperatur-Sollwerten sowie Lüftungs-Offsets eingestellt und aktiviert werden.

Die beschriebenen Betriebsarten und -modi können neben dem Bedienteil auch über digitale oder analoge Ein- und Ausgänge aktiviert werden. Folgende Schnittstellen sind verfügbar:

• Digitaler Eingang für Feueralarm

• Digitaler Eingang für externen Schalter (Ein / Aus)

• 3 digitale Eingänge für die drei Ventilatorstufen

• Nachlauffunktion für die drei Ventilatorstufen bei Ansteuerung über digitalen Eingang

• Digitaler Ausgang für Sammelstörmeldung

• Externe Ventilator-Ansteuerung über zwei analoge 0-10V Eingänge (Zuluft- und Abluftventilator separat)

Die gesamte Lüftungsregelung ist des Weiteren auch über die Anbindung an die GLT über BACnet TCP/IP, BACnet MS/TP, MODBUS TCP/IP möglich.

Anbindung an die GLT erfolgt mit BACnet.

inkl.

Bereitstellung der EDE-File-Liste zur Anbindung an die GLT und Übergabe der EDE-File-Liste an Gewerk MSR.

Neben dem Lüftungsmodus und der Betriebsart/-stufe kann mittels der Regelung auch die Luft- Temperatur eingestellt werden. Hierzu ist zwischen folgenden Temperaturregel-Modi auswählbar:

• Konstante Zuluft

• Außentemperaturgeführte Zuluft

• Raum-Zuluft-Kaskade (Zubehör erforderlich)

• Abluft-Zuluft Kaskade

• Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen außentemperaturgeführter Zuluft und Raum- Zuluft-Kaskade (Zubehör erforderlich)

• Außentemperaturabhängiges Umschalten zwischen außentemperaturgeführter Zuluft und Abluft- Zuluft-Kaskade

• Außentemperaturgeführte Raumluft (Zubehör erforderlich)

• Außentemperaturgeführte Abluft

Zur einfachen, schnellen und fehlerfreien Inbetriebnahme des Geräts sowie des passenden Zubehörs verfügt die Regelung über einen Inbetriebnahme-Assistenten mittels vordefinierter Abfragesequenz.

Der Einbau und Austausch von Filtern ist ohne Kalibrierung möglich. Die Filter-Differenzdruck- Messung erfolgt in Abhängigkeit der Betriebsstufe zur genauen Filterüberwachung.

Die Bedienmöglichkeit der Regelung ist abhängig von verschiedenen Benutzerebenen (Nutzer-, Bediener-, Service- und Konfigurationsebene) welche über Passwörter geschützt sind. Ein tagesabhängiges Master-Passwort ist bei Passwortverlust verfügbar.

Der Wärmetauscher und das optionale Warmwasser-Heizregister ist über eine mehrstufige Frostschutzstrategie vor Vereisung geschützt.

Die Druck- und Volumenstromüberwachung erfolgt durch gegen Feuchtigkeit unempfindliche Drucksensoren auf Membran-Basis.

Ausgewähltes Zubehör kann einfach in bzw. zum Gerät installiert werden. Für in das Gerät einbaubares Zubehör bestehen standardmäßig vorverdrahtete Stecker für einfaches Plug & Play. Auch externes Zubehör kann über die standardmäßig vorverdrahtete Übergabe-Klemmleiste einfach elektrisch angeschlossen werden.

Die Schnittstelle (Heizanforderung) zur Hydraulikeinheit des Warmwasser-Heizregisters besteht über 0-10V Ventilansteuerung und 230V Relaisausgang für Umwälzpumpe. Gleiches gilt für die Schnittstelle (Kühlanforderung) zur Hydraulikeinheit des Kaltwasser-Register. Die Schnittstelle (Kühlanforderung) für ein externes Register besteht über 2 Digitalausgänge:

Technische Daten:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 45 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Technische Daten:

Geräteabmessungen max: 1550 x 1050 x 390 (L x B x H) mm

Kanalanschluss: 300 x 150 mm

Gewicht (Gerät) ca.: 130 kg

Liefereinheit: 1-teilig

Gehäusekennwerte nach EN 1886

Klasse Wärmedurchgang: -

Klasse Wärmebrücken: -

Klasse Gehäusesteifigkeit: -

Gehäuse Leckrate bei -400 Pa: -

Gehäuse Leckrate bei +400 Pa: -

Klasse Filterleckage: -

Filter

Filterklasse Außenluft: ePM1 55% (F7) Filtermaße/Anzahl: 231 x 410 x 96 / 1

Filterklasse Abluft: ePM10 50% (M5) Filtermaße/Anzahl: 231 x 410 x 96 / 1

Ventilator

Zuluft

Ventilatortyp: EC

Motortyp (Regelung): stufenlos

Nennleistung max.: 0,17 kW

Nennstrom max.: 1,4 A

Abluft

Ventilatortyp: EC

Motortyp (Regelung): stufenlos

Nennleistung max.: 0,17 kW

Nennstrom max.: 1,4 A

Betriebspunkt

Luft-Volumenstrom Zuluft / Abluft: 220 / 220 m³/h

Druckverlust extern: 200 / 200 Pa

Temperatur Außenluft / rel. Feuchte Außenluft: 5 °C / 72 %

Temperatur Abluft / rel. Feuchte Abluft: 25 °C / 28 %

Temperatur Zuluft nach WRG / rel. Feuchte Zuluft nach WRG: 23 °C / 23 %

Temperatur Fortluft nach WRG / rel. Feuchte Fortluft nach WRG: 8 °C / 82 %

Thermischer Übertragungsgrad der WRG: 83,8

ERP 2018 erfüllt: ja

Nennleistung Betriebspunkt: 0,04 / 0,04 kW

Nennstrom Betriebspunkt: 0,44 / 0,42 A

Akustik dB(A) (125/250/500/1000/2000/4000/8000/total Hz)

Zuluft (Lw): 36/45/57/60/61/63/58/67

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 46 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Zuluft (Lw): 36/45/57/60/61/63/58/67

Fortluft (Lw): 35/44/56/59/60/63/58/67

Außenluft (Lw): 25/39/37/51/29/48/46/54

Abluft (Lw): 34/44/50/56/52/54/52/61

Abstrahlung (Lw): 37/48/37/44/31/39/45/48

Gehäuse Abstr. 1 m: 40

Gehäuse Abstr. 3 m: 31

Gehäuse Abstr. 5 m: 26

Inklussive:

-Montage an Betondecke inkl. (Montagematerial

-1x Raumtemperaturfühler (0-10V)

-1x CO2 Raumfühler (0-10V)

-1x Feuchtefühler (0-10V)

• 4 Stück Flexibles Verbindungsstück, beidseitig mit Flanschanschlüssen, zur Montage zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem.

Unterbindet die Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen.

Elastische Manschette aus Gewebetuch, Temperatureinsatzbereich: -10°C bis +80°C.

Kanalmaß: 300 x 150 mm

Gesamt-Einbaulänge: 145 mm

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel der oben genannten Einzelteile und Komponenten

-Verkabelung für Feldgeräte, die am RLT-Gerät mitgeliefert werden montieren

-Übergabe EDE-File-Liste zur BACnet-Anbindung GLT an Bauleitung

-betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen einschl. Einweisung und Übergabe

Montageort Zu-u. Abluftgerät: Raum 1.02 Putzraum, Elektro EG.

Montageort Touchpanel: Raum 1.02.

1,000 St 1.8 ZU-UND ABLUFTGERÄT UG 300 m³/h ZU-UND ABLUFTGERÄT UG 300 m³/h

wie vor beschrieben jedoch

Inklussive:

-Montage an Betondecke inkl. Montagematerial

-1x VOC Raumfühler (0-10V)

-1x Feuchtefühler (0-10V)

-2x Temperaturfühler (0-10V)

-4 Stück Flexibles Verbindungsstück, beidseitig mit Flanschanschlüssen, zur Montage zwischen Lüftungsgerät und Kanalsystem.

Unterbindet die Körperschallübertragung und überbrückt Montagetoleranzen.

Elastische Manschette aus Gewebetuch, Temperatureinsatzbereich: -10°C bis +80°C.

Kanalmaß: 300 x 150 mm

Gesamt-Einbaulänge: 145 mm

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel der oben genannten

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 47 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR -Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel der oben genannten Einzelteile und Komponenten

-Verkabelung für Feldgeräte, die am RLT-Gerät mitgeliefert werden montieren

-Übergabe EDE-File-Liste zur BACnet-Anbindung GLT an Bauleitung

-betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen einschl. Einweisung und Übergabe

Montageort Zu-u. Abluftgerät: Raum 0.01 Heizung und Kompressor UG.

Montageort Touchpanel: Raum 0.01

1,000 St 1.9 RESERVEFILTERSATZ ZU-und ABLUFTGERÄT 300 m³/h RESERVEFILTERSATZ ZU-und ABLUFTGERÄT 300 m³/h

nur liefern ohne Einbau,

vor Bestellung Rücksprache mit der Bauleitung

2,000 St 1.10 NASSREINIGUNG ZU-u. ABLUFTGERÄT 300 m³/h NASSREINIGUNG ZU-u. ABLUFTGERÄT 300 m³/h

mit Wischdesinfektion vor Inbetriebnahme der Anlage.

Die Grundreinigung ist mit den Einheitspreisen

abgegolten.

2,000 St 1.11 GERÄTESYPHON ÜBER-/ UNTERDRUCK DN 32 GERÄTESIFON ÜBER-/ UNTERDRUCK DN 32

aus PE-HD, zum Anbau an oben genannte Zu-u. Abluftgeräte,einschl. Füllöffnung mit Verschlusskappe zum Verschrauben und Ablauf. Senkrechte Teile aus

transparentem Rohr, Sperrwasserhöhe 100 mm zuzüglich

Überhöhung auf Druck- bzw. Saugseite, Auslegung jeweils

nach den Druckverhältnissen im RLT-Gerät.

4,000 St 1.12 HYDRAULIKEINHEIT HYDRAULIKEINHEIT

Hydraulikeinheit für Zulufttemperatur-

regelung durch Steuerung des Wasser-

durchflusses im Heizregister.

Bestehend aus Hydraulikeinheit mit

Pumpe, flex. Anschlussschläuchen und

3-Wege-Ventil mit Stellantrieb,

Steuerspannung 24 V(0-10V),

Durchflußmenge 200-1100 l/h..

Montage an Wand.

Inklussive:

-Wärmedämmschale

-Anklemmarbeiten

-Zusätziche Kabelverschraubungen für externe Kabel

Fühlerkabel, Stromzuleitung, Steuerkabel etc.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 48 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Fühlerkabel, Stromzuleitung, Steuerkabel etc.

-Betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen

2,000 St 1.13 RAUMTEMPERATURFÜHLER RAUMTEMPERATURFÜHLER

Fühler zur Erfassung der Raumtemperatur

und Regelung des Lüftungsgerätes gemäß

Einstellwert.

Inkl. 20 m Steuerleitung. Weitere Länge

siehe Zubehör (ALB EC-SK).

Maße in mm (B x H x T) 80 x 80 x 25

Inklussive:

-Anklemmarbeiten

-Abdichtarbeiten min VDI 6022

-Zusätziche Kabelverschraubungen für externe Kabel

Fühlerkabel, Stromzuleitung, Steuerkabel etc.

-Betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen

1,000 St 1.14 KANAL-TEMPERATUR-FÜHLER KANAL-TEMPERATUR-FÜHLER

Kanal-Temperatur-Fühler

Temperaturfühler zur Erfassung der Luft-

temperatur in Luftkanälen mit Montage-

vorrichtung zur Montage in Kanalwand.

Temperaturbereich 0-30 Grad C, Schutzart

IP 20.

Inklussive:

-Anklemmarbeiten

-Abdichtarbeiten min VDI 6022

-Zusätziche Kabelverschraubungen für externe Kabel

Fühlerkabel, Stromzuleitung, Steuerkabel etc.

-Betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen

3,000 St 1.15 DRUCKDIFFERENZ-SCHALTER DRUCKDIFFERENZ-SCHALTER

Druckdifferenz-Schalter

Zur Überwachung von Luftfiltern, Anla-

gendruck und Ventilatorbetrieb. Komplet-

tes anbaufertiges Set: Druck-Differenz-

Schalter, Anbaukonsole, Schlauchan-

schlüssen NW 4/6 mm, Anschlußschlauch

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 49 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR schlüssen NW 4/6 mm, Anschlußschlauch

2 m, NW 4 mm und zwei Anschlußnippeln.

Vergoldete Anschlußkontakte, geeignet

für DDC-Anwendungen (24 V=, 0.1 A).

Max. Umgebungstemperatur 60 Grad C.

Schaltdifferenz < 40 Pa, Umax.= 250 V,

I max = 3 A, Schutzart IP 54.

Inklussive:

-Anklemmarbeiten

-Abdichtarbeiten min VDI 6022

-Zusätziche Kabelverschraubungen für externe Kabel

Fühlerkabel, Stromzuleitung, Steuerkabel etc.

-Betriebsfertig montieren, Inbetriebnehmen

2,000 St 1.16 LÜFTUNGSGERÄT, TEILLAST 60/30 LÜFTUNGSGERÄT, TEILLAST 60/30

zugelassen nach DIN 18017-3, Unterputz-

ausführung, für Einbau Bad/WC/Küche, bestehend aus:

Kunststoffgehäuse mit rückseitigem Abluftstutzen Ø 80

mm, und einer gefederten Energiespar-Gebläseeinheit

inkl. Gehäusedeckel, Filtereinsatz, ohne Werkzeug

wechselbar, Schalldämmeinsatz gegen Telefonie- und

Körperschall, dichter Rückschlagklappe, mit

Bauschutzdeckel.

Einschl. Elektroanschluß, mit Steckkupplung, am

Gebläseeinsatz Steckanschluß zur Aufnahme von

Steckkupplung und Nachlaufrelais, Intervall schaltung

oder zentraler Ansteuerung.Vollastbetrieb über

Lichtschalter und Einschaltverzögerung.

Zum Einbau in Schutzzone 1 von Dusche und Badewanne

nach VDE 0100 geeignet. VDE- und TÜV-ge8prüft,

funkentstört, CE zertifiziert, strahlwassergeschützt,

IP X5 .

Mit Teillaststeuerung

Maße B/H/T: max 250/250/150 mm

Motor: Kondensatormotor, zweistufig

Spannung: 230 V, 50 Hz

Leistung: max 13 W (Vollast), 8 W (Grundlast)

Eigengeräusch:33/26 dB(A)

Druckdifferenz:99 Pa

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 50 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Druckdifferenz:99 Pa

Nennvolumenstrom:VL 60/ TL 30 m³/h

Montageort: Personl WC (GG-DG)

Trockenbauwand aus Gipskarton

3,000 St 1.17 LÜFTUNGSGERÄT, TEILLAST 40/20 LÜFTUNGSGERÄT, TEILLAST 40/20

wie vor beschrieben, jedoch 40/20

1,000 St 1.18 BEFESTIGUNGSSATZ BEFESTIGUNGSSATZ

zu Minimierung vom Körperschall

zur Befestigung des zuvor beschriebenen Lüftungsgerätes Teillast bzw. Vollast

4,000 St 1.19 NACHLAUFMODUL NACHLAUFMODUL

mit Rückstellfunktion zur Montage am Leistungsteil der

Gebläseeinheit des zuvor beschriebenen Lüftungsgerätes Teillast bzw. Vollast

4,000 St 1.20 MONTAGEVORRICHTUNG MONTAGEVORRICHTUNG

für den Einbau von Lüfterkasten in Schächten

des zuvor beschriebenen Lüftungsgerätes Teillast bzw. Vollast

4,000 St 1.21 WICKELFALZROHR REINIGUNGSSTÜCK DN 100 WICKELFALZROHR REINIGUNGSSTÜCK DN 100

mit Dichtung

2,000 St 1.22 BRANDSCHUTZ-DECKENSCHOTT DN 100 BRANDSCHUTZ-DECKENSCHOTT DN 100

zum Deckeneinbau für Lüftungsleitungen nach

DIN 18017, wartungsfrei,

Widerstandsklasse K90-18017, Prüfzeichen des Institutes

für Bautechnik Berlin Z-41.3-551.

2,000 St 1.23 REVISIONS-ENDDECKEL DN 100 REVISIONS-ENDDECKEL DN 100

zur Montage am Ende der Lüftungsleitung im Wand-

bereich. Feuerwiderstandsdauer K 90-18017 über Schaum-

bildner, mit Spannfeder, Gewindebolzen, Flügelmutter

und Kunststoffdeckel. Werkzeuglos zu öffnen.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 51 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 1.24 DACHHAUBE FLACHDACH DN 100 DACHHAUBE FLACHDACH DN 100

für Lüftung Fortluft, nicht brennbar und UV-beständig.

Geeignet für Gründach mit Betondecke.

Runder Grundkörper aus Stahlblech, mit hochwertiger Einbrennlackierung (grau) und Flanschplatte ca.440 mm Ø zur mechanischen Befestigung auf der Grundkonstruktion des Flachdaches und zur Aufnahme der Dampfsperre. Haubenkopf aus Stahlblech mit hochwertiger Einbrennlackierung (schwarz) und integriertem Regendeckel, strömungsgünstig gestaltet für niedrigste Druckverluste. Revisionsmöglichkeit am Haubenkopf. Innenrohr im Nenndurchmesser DN 160 aus Stahlblech mit hochwertiger Einbrennlackierung und integrierter Lippendichtung. Innere, werkseitige 40 mm dicke Wärmedämmung aus Isolierung (Schmelzpunkt > 1000 °C) der Baustoffklasse A 1.

Inklussive:

-Stecknippel ca.: 161,0 mm auf 158,5 mm Ø mit eingearbeiteter Lippendichtung zur verbesserten Dichtigkeit zum Anschluss an die Lüftungsleitung aus Wickelfalzrohr

-Schiebe-Klebeflansch aus Edelstahl zum werkzeuglosen Aufschieben auf die bauseitige Dämmung und zur Aufnahme und Eindichtung mit der bauseitigen Dach- und Dichtungsbahn mit Lippendichtung und aufgestelltem Rand zur bauseitigen Eindichtung am Grundkörper.

Abmessungen Grundkörper: ca. 600 mm hoch,

Ø ca. 250 mm,

Abmessung Schiebeflansch Schafthöhe ca. 150 mm Ø ca. 500 mm Klebeflansch

Druckverlust bei 100 m3/h max. 20 Pa

Farben: grau/schwarz

Dachneigung: 0° - 5°

Das Abdichten mit Bitumenbahn erfolgt bauseitig.

1,000 St 1.25 DACHHAUBE FLACHDACH DN 125 DACHHAUBE FLACHDACH DN 125

für Lüftung Fortluft, wie vor beschrieben

Druckverlust bei 180 m3/h max. 20 Pa

1,000 St 1.26 DACHHAUBE FLACHDACH DN 250 DACHHAUBE LÜFTUNG DN 250

für Lüftung Fortluft, wie vor beschrieben

Druckverlust bei 500 m3/h max. 20 Pa

1,000 St 1.27 STANDARD-REVISIONSKLAPPE FÜR WAND STANDARD-REVISIONSKLAPPE FÜR WAND

aus Gipskartonwand Beplankungsdicke 25 mm, Größe: 40 x 40 cm

Sicherung des Innendeckels durch selbst justierende Fangfedern

1,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 52 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2 KANALNETZ MIT ZUBEHÖR

LÜFTUNGSLEITUNG STAHLBLECH VERZINKT LÜFTUNGSLEITUNG STAHLBLECH VERZINKT

Kanäle und Kanalformstücke aus verzinktem Stahlblech

nach DIN 24190 / 24191, Druckstufe 2 und 5.

Zulässige Leckluftraten Kanäle und Formstücke, sowie

deren Verbindungen nach

DIN EN 12237 bzw. DIN EN 13779, Klasse C

An Schnittstellen und Verbindungsstücken ist ein

geeigneter Oberflächenschutz einzutragen. Die Kanäle

sind ausreichend zu versteifen, strömungsgünstig

auszuführen und die erforderlichen Leitbleche

einzubauen, so dass keine Verformungen, Schwingungen,

Geräusche oder höhere Druckverluste auftreten, incl.

aller zur Luftmessung, Regulierung und Entwässerung

notwendigen Öffnungen. Die Art der Verbindungen richtet

sich nach dem verfügbaren Platz und dem

Verwendungszweck. Die Verbindung ist in verzinkter

Ausführung nach DIN 24192, und nach DIN 24193 Teil 1-3

mit Profilstahlrahmen auszuführen. Die endgültige

Kanalführung ist in Zusammenarbeit mit allen

beteiligten Firmen abzustimmen. Die Abrechnung erfolgt

nach Flächenmaß gemäß VOB/C, DIN 18379, aktuelle

Fassung. In den m²-Preis ist zu vorgenanntem mit

einzurechnen:

Befestigungsmaterialien, zugelassene Stahldübel,

Schrauben mit Zahnscheiben für Kanalverbindungen,

Halterungen, schwingungsisolierte Aufhängungen,

Gewindestangen verzinkt, Flanschenrahmen, usw. in

verzinkter Ausführung, Dichtungsmaterialien und

sonstiges Zubehör.

Hinweis:

Sämtliche Gewindestangen sind auf das erforderliche Maß

zu kürzen. Die Enden müssen mit Hutmuttern gesichert

werden. Sämtliche Installationsschienen von

Kanalaufhängungen, die frei hängen

(nicht direkt an der Decke / Wand befestigt sind)

erhalten Abdeckkappen an ihren Enden.

In über die Schmalseite gebogenen

Richtungsänderungen und Abzweige bei flachen Kanälen

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 53 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Richtungsänderungen und Abzweige bei flachen Kanälen

sind entsprechende Leitbleche einzubauen, dass

hierdurch der geringste Widerstand erreicht wird.

Der Innenradius beträgt bei Bögen min. 100 mm

Inkl. Schutz der Kanäle und Rohre

Gemäß Anforderungsstufe 2 / VDI 6022

Geeigneter Schutz der Bauteilöffnungen gegen

Verunreinigungen beim Transport durch Verpackung ist

bereits ab Herstellerwerk vorzusehen.

Nach Montagefortschritt der Kanäle und bis zur Übergabean den Bauherrn sind die Öffnungen entsprechend

Gemäß Anforderungsstufe 2 / VDI 6022 zu schützen.

Für die Kalkulation ist von folgender Mischverlegung

auszugehen:

ca. 85 % Montagehöhe bis 3,5 m

ca. 15 % Montagehöhe bis 4,3 m

Für Rollgerüst siehe LV-Position unter Titel Sonstiges.

Vorgenannte Bedingungen sind mit in die Einheitspreise

einzurechnen.

2.1 GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT bis 500 mm GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT bis 500 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

32,000 m² 2.2 GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT 501-1000 mm GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT 501-1000 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

50,000 m² 2.3 GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT 1001-1500 mm GERADE KANÄLE STAHLBLECH VERZINKT 1001-1500 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

2,000 m² 2.4 FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT bis 500 mm FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT bis 500 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

104,000 m² 2.5 FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT 501-1000 mm FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT 501-1000 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

72,000 m² 2.6 FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT 1001-1500 mm FORMSTÜCKE STAHLBLECH VERZINKT 1001-1500 mm

größte Kantenlänge, wie vor beschrieben

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 54 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

5,000 m² 2.7 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x150 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x150 mm

für Kanaleinbau, verzinkt, in luftdichter Ausführung

mit innerem und äußerem Deckel, mit Kantenschutz, der v

Verletzungen schützt und gleichzeitig als Dichtung dien

Sterngriffe aus Polyamid zum Öffnen, einschl. Herstelle

Kanalausschnittes

1,000 St 2.8 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x200 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x200 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 2.9 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 400x300 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 400x300 mm

wie vor beschrieben

1,000 St 2.10 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 500x400 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 500x400 mm

wie vor beschrieben

1,000 St 2.11 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x150 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x150 mm

für Kanaleinbau, verzinkt, in luftdichter Ausführung

mit innerem und äußerem Deckel, mit Kantenschutz, der vor Verletzungen schützt und gleichzeitig als Dichtung dient. Sterngriffe aus Polyamid zum Öffnen, einschl. Herstellen des Kanalausschnittes

für gedämmte Kanäle

1,000 St 2.12 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x200 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 300x200 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 2.13 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 400x300 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 400x300 mm

wie vor beschrieben

1,000 St 2.14 REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 500x400 mm REVISIONSDECKEL OVAL KANALEINBAU 500x400 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 2.15 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 100 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 100

für Rohreinbau, verzinkt, in luftdichter Ausführung

mit innerem und äußerem Deckel, mit Kantenschutz, der vor Verletzungen schützt und gleichzeitig als Dichtung dient. Sterngriffe aus Polyamid zum Öffnen, einschl. Herstellen des

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 55 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) mit innerem und äußerem Deckel, mit Kantenschutz, der vor VerletzungeEnU Rschützt und gleEiUcRhzeitig als Dichtung dient. Sterngriffe aus Polyamid zum Öffnen, einschl. Herstellen des Rohrausschnittes

5,000 St 2.16 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 200/224 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 200/224

wie vor beschrieben

1,000 St 2.17 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 250 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 250

wie vor beschrieben

1,000 St 2.18 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 280 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 280

wie vor beschrieben

1,000 St 2.19 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 315 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 315

wie vor beschrieben

1,000 St 2.20 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 355 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 355

wie vor beschrieben

1,000 St 2.21 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 100 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 100

für Rohreinbau, verzinkt, in luftdichter Ausführung

mit innerem und äußerem Deckel, mit Kantenschutz, der vor Verletzungen schützt und gleichzeitig als Dichtung dient. Sterngriffe aus Polyamid zum Öffnen, einschl. Herstellen des Rohrausschnittes,

für gedämmte Rohre

5,000 St 2.22 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 200 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 200

wie vor beschrieben

2,000 St 2.23 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 315 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 315

wie vor beschrieben

2,000 St 2.24 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 355 REVISIONSDECKEL OVAL ROHREINBAU DN 355

wie vor beschrieben

2,000 St 2.25 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 80 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 80

Runde Luftleitungen nach DIN EN 13779, sowie DIN EN

1506

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 56 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1506

Zulässige Leckluftraten Runde Luftleitungen, sowie

deren Verbindungen nach DIN EN 12237 Klasse C.

Befestigungsmaterial aller Art, zugelassene Stahldübel,

Halterungen,

schwingungsisolierte Aufhängungen, Gewindestangen

verzinkt

und sonstiges Zubehör. Die Abrechnung erfolgt nach

Längenmaß gemäß VOB/C DIN 18379, aktuelle Fassung. Die

Formstücke sind im Anschluss an die Rohrpositionen

aufgeführt. Sie sind mit Doppel-Lippendichtungen

ausgestattet.

Inkl. Schutz der Kanäle und Rohre

Gemäß Anforderungsstufe 2 / VDI 6022

Geeigneter Schutz der Bauteilöffnungen gegen

Verunreinigungen beim Transport durch Verpackung ist

bereits ab Herstellerwerk vorzusehen.

Nach Montagefortschritt der Kanäle und bis zur Übergabean den Bauherrn sind die Öffnungen entsprechend

Gemäß Anforderungsstufe 2 / VDI 6022 zu schützen.

17,000 m 2.26 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 100 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 100

wie vor beschrieben

39,000 m 2.27 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 112 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 112

wie vor beschrieben

5,000 m 2.28 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 125 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 125

wie vor beschrieben

18,000 m 2.29 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 140 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 140

wie vor beschrieben

22,000 m 2.30 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 150 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 150

wie vor beschrieben

3,000 m

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 57 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.31 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 160 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 160

wie vor beschrieben

10,000 m 2.32 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 180 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 180

wie vor beschrieben

30,000 m 2.33 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 200 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 200

wie vor beschrieben

115,000 m 2.34 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 224 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 224

wie vor beschrieben

17,000 m 2.35 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 250 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 250

wie vor beschrieben

17,000 m 2.36 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 315 VERZINKTES WICKELFALZROHR DN 315

wie vor beschrieben

2,000 m 2.37 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 80 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 80

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppel-Lippendichtung

2,000 St 2.38 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 100 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 100

wie vor beschrieben

5,000 St 2.39 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 112 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 112

wie vor beschrieben

2,000 St 2.40 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 125 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 125

wie vor beschrieben

2,000 St 2.41 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 140 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 140

wie vor beschrieben

2,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 58 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.42 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 150 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.43 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 160 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 160

wie vor beschrieben

2,000 St 2.44 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 200 WICKELFALZROHR BOGEN 45° DN 200

wie vor beschrieben

2,000 St 2.45 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 80 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 80

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppel-Lippendichtung

20,000 St 2.46 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 100 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 100

wie vor beschrieben

55,000 St 2.47 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 112 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 112

wie vor beschrieben

6,000 St 2.48 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 125 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 125

wie vor beschrieben

13,000 St 2.49 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 140 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 140

wie vor beschrieben

11,000 St 2.50 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 150 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.51 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 160 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 160

wie vor beschrieben

10,000 St 2.52 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 180 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 180

wie vor beschrieben

7,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 59 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.53 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 200 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 200

wie vor beschrieben

30,000 St 2.54 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 224 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 224

wie vor beschrieben

16,000 St 2.55 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 250 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 250

wie vor beschrieben

8,000 St 2.56 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 315 WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 315

wie vor beschrieben

2,000 St 2.57 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 100 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 100

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppellippendichtung

4,000 St 2.58 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 112 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 112

wie vor beschrieben

4,000 St 2.59 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 125 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 125

wie vor beschrieben

5,000 St 2.60 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 140 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 140

wie vor beschrieben

4,000 St 2.61 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 150 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.62 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 160 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 160

wie vor beschrieben

7,000 St 2.63 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 180 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 180

wie vor beschrieben

2,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 60 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.64 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 200 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 200

wie vor beschrieben

22,000 St 2.65 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 250 WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 250

wie vor beschrieben

7,000 St 2.66 WICKELFALZROHR MUFFE DN 80 WICKELFALZROHR MUFFE DN 80

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, zum Verbinden von Formstücken

4,000 St 2.67 WICKELFALZROHR MUFFE DN 100 WICKELFALZROHR MUFFE DN 100

wie vor beschrieben

12,000 St 2.68 WICKELFALZROHR MUFFE DN 112 WICKELFALZROHR MUFFE DN 112

wie vor beschrieben

4,000 St 2.69 WICKELFALZROHR MUFFE DN 125 WICKELFALZROHR MUFFE DN 125

wie vor beschrieben

10,000 St 2.70 WICKELFALZROHR MUFFE DN 140 WICKELFALZROHR MUFFE DN 140

wie vor beschrieben

2,000 St 2.71 WICKELFALZROHR MUFFE DN 150 WICKELFALZROHR MUFFE DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.72 WICKELFALZROHR MUFFE DN 160 WICKELFALZROHR MUFFE DN 160

wie vor beschrieben

4,000 St 2.73 WICKELFALZROHR MUFFE DN 180 WICKELFALZROHR MUFFE DN 180

wie vor beschrieben

9,000 St 2.74 WICKELFALZROHR MUFFE DN 200 WICKELFALZROHR MUFFE DN 200

wie vor beschrieben

28,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 61 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.75 WICKELFALZROHR MUFFE DN 224 WICKELFALZROHR MUFFE DN 224

wie vor beschrieben

5,000 St 2.76 WICKELFALZROHR MUFFE DN 250 WICKELFALZROHR MUFFE DN 250

wie vor beschrieben

2,000 St 2.77 WICKELFALZROHR MUFFE DN 315 WICKELFALZROHR MUFFE DN 315

wie vor beschrieben

2,000 St 2.78 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 80 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 80

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, zum Verbinden von Rohren, mit

Doppel-Lippendichtung

2,000 St 2.79 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 100 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 100

wie vor beschrieben

3,000 St 2.80 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 112 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 112

wie vor beschrieben

2,000 St 2.81 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 125 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 125

wie vor beschrieben

3,000 St 2.82 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 140 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 140

wie vor beschrieben

2,000 St 2.83 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 150 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.84 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 160 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 160

wie vor beschrieben

3,000 St 2.85 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 180 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 180

wie vor beschrieben

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 62 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 2.86 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 200 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 200

wie vor beschrieben

10,000 St 2.87 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 224 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 224

wie vor beschrieben

2,000 St 2.88 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 250 WICKELFALZROHR NIPPEL DN 250

wie vor beschrieben

5,000 St 2.89 ENDDECKEL DN 100 ENDDECKEL DN 100

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppellippendichtung

2,000 St 2.90 ENDDECKEL DN 200 ENDDECKEL DN 200

wie vor beschrieben

2,000 St 2.91 BUNDKRAGEN DN 80 BUNDKRAGEN DN 80

wie vor beschrieben

6,000 St 2.92 BUNDKRAGEN DN 100 BUNDKRAGEN DN 100

wie vor beschrieben

20,000 St 2.93 BUNDKRAGEN DN 112 BUNDKRAGEN DN 112

wie vor beschrieben

2,000 St 2.94 BUNDKRAGEN DN 125 BUNDKRAGEN DN 125

wie vor beschrieben

10,000 St 2.95 BUNDKRAGEN DN 140 BUNDKRAGEN DN 140

wie vor beschrieben

7,000 St 2.96 BUNDKRAGEN DN 150 BUNDKRAGEN DN 150

wie vor beschrieben

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 63 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 2.97 BUNDKRAGEN DN 160 BUNDKRAGEN DN 160

wie vor beschrieben

2,000 St 2.98 BUNDKRAGEN DN 180 BUNDKRAGEN DN 180

wie vor beschrieben

5,000 St 2.99 BUNDKRAGEN DN 200 BUNDKRAGEN DN 200

wie vor beschrieben

40,000 St 2.100 BUNDKRAGEN DN 250 BUNDKRAGEN DN 250

wie vor beschrieben

8,000 St 2.101 BUNDKRAGEN DN 315 BUNDKRAGEN DN 315

wie vor beschrieben

2,000 St 2.102 FLEXIBLE ROHRE DN 80 FLEXIBLE ROHRE DN 80

für Lüftungsanlagen in nicht brennbarer Ausführung nach

DIN 4102, Kl. A1, temperaturbeständig bis 200°C. Rohre

aus Reinaluminium-Band, doppellagig, gewickelt und

gefalzt, für höchste Anforderungen nach DIN 24146.

Einschl. Rohrverbinder und sämtlicher Anschluss- und

Verbindungsstellen mit Schrumpfmuffen zu Rohren und

Formstücken.

10,000 m 2.103 FLEXIBLE ROHRE DN 100 FLEXIBLE ROHRE DN 100

wie vor beschrieben

15,000 m 2.104 FLEXIBLE ROHRE DN 200 FLEXIBLE ROHRE DN 200

wie vor beschrieben

5,000 m 2.105 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 100 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 100

passend für Rohre nach DIN 25145 bzw. 24146, Gehäuse

und Anbauteile aus verzinktem Stahlblech, Stellklappe

mit Dichtung aus Kunststoff, Gleitlager aus Kunststoff,

mit Lippendichtungen

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 64 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR mit Lippendichtungen

3,000 St 2.106 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 150 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 150

wie vor beschrieben

2,000 St 2.107 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 160 DROSSELKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 160

wie vor beschrieben

2,000 St 2.108 ABSPERRKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 200 ABSPERRKLAPPE LUFTDICHT DIN 1946 DN 200

passend für Rohre nach DIN 25145 bzw. 24146, Gehäuse

und Anbauteile aus verzinktem Stahlblech, Stellklappe

mit Dichtung aus Kunststoff, Gleitlager aus Kunststoff,

mit Lippendichtungen und Stellmotor 230V

4,000 St EDELSTAHL WICKELFALZROHR Werkstoff 1.4301 EDELSTAHL WICKELFALZROHR Werkstoff 1.4301

nach DIN 24145, zulässige Leckluftraten nach DIN 24194

Teil 2 (Klasse C) und VDI 3803. In Einzellängen bis

6.000mm einschl. Aufhängungs- und Befestigungsmaterial Montagebügel, Rohrschellen in Edelstahlausführung. Die Befestigungen für Kanäle über Unterdecken mit Anforderungen an eine Feuerwiderstandsklasse müssen gemäß M-LüAR und DIN 4102-4 befestigt werden.

Die Abrechnung erfolgt nach Längenmaß gemäß VOB/C DIN

18379, aktuelle Fassung. Die Formstücke sind im

Anschluss an die Rohrpositionen aufgeführt. Sie sind

mit Doppel-Lippendichtungen ausgestattet.

Blechdicken 0,6 mm, Nähte und Falze fettdicht (Dichtmasse) 2.109 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 125 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 125

wie vor beschrieben

3,000 m 2.110 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 140 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 140

wie vor beschrieben

2,000 m 2.111 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 200 EDELSTAHL WICKELFALZROHR DN 200

wie vor beschrieben

1,000 m 2.112 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 125 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 125

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppel-Lippendichtung, als Zulage.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 65 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

1,000 St 2.113 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 140 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 140

wie vor beschrieben

1,000 St 2.114 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 200 EDELSTAHL WICKELFALZROHR BOGEN 90° DN 200

wie vor beschrieben

2,000 St 2.115 EDELSTAHL WICKELFALZROHR T-STÜCK 90° DN 200 EDELSTAHL WICKELFALZROHR T-STÜCK 90° DN 200

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppel-Lippendichtung, als Zulage.

Abgang DN140

1,000 St 2.116 EDELSTAHL WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 200 EDELSTAHL WICKELFALZROHR REDUZIERUNG DN 200

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, mit Doppel-Lippendichtung, als Zulage.

Reduzierung auf DN140

1,000 St 2.117 EDELSTAHL WICKELFALZROHR MUFFE DN 140 EDELSTAHL WICKELFALZROHR MUFFE DN 140

Formstück für Wickelfalzrohr zum Verbinden von Form-

stücken, gemäß vorstehendem Beschrieb, als Zulage.

1,000 St 2.118 EDELSTAHL WICKELFALZROHR MUFFE DN 200 EDELSTAHL WICKELFALZROHR MUFFE DN 200

Formstück für Wickelfalzrohr zum Verbinden von Form-

stücken, gemäß vorstehendem Beschrieb, als Zulage.

1,000 St 2.119 EDELSTAHL WICKELFALZROHR NIPPEL DN 140 EDELSTAHL WICKELFALZROHR NIPPEL DN 140

Formstück für Wickelfalzrohr gemäß vorstehendem

Beschrieb, zum Verbinden von Rohren, mit

Doppel-Lippendichtung, als Zulage.

1,000 St 2.120 BIMETALL-ZEIGERTHERMOMETER Ø 100 mm, 0...40°C BIMETALL-ZEIGERTHERMOMETER Ø 100 mm, 0..40°C

Gehäuse Edelstahl 1.4301 ziehblank, Zifferblatt weiss,

Skalierung schwarz, Tauchrohr aus Cu- Legierung,

einschl. Einbauhülse aus Stahl, verzinkt, Länge 75 mm,

mit Klemm- ringverschraubung und 3

Befestigungsbohrungen

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 66 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Befestigungsbohrungen

Einbaulänge : bis 160 mm

Fehlergrenze: Kl.1 nach DIN 16203

Anschluß : rückseitig

4,000 St 2.121 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 80 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 80

mechanisch selbsttätig ohne Fremdenergie für Zu- oder

Abluft, passend für DIN-Rohre, mit Lippendichtung

beidseitig, Regelklappe leichtgängig gelagert, Gehäuse

aus verzinktem Stahlblech, Gleitlager aus Kunststoff,

Regelbalg aus Polyurethan.

Differenzdruckbereich : 50-1000 Pa

Volumenstrombereich : 4:1

Volumenstromabweichung : zwischen ± 5% und ± 10%

Zubehör:

2 St Verbindungsmanschetten,

1,000 St 2.122 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 100 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 100

wie vor beschrieben

2,000 St 2.123 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 250 KONSTANT-VOLUMENSTROMREGLER DN 250

wie vor beschrieben

1,000 St 2.124 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN 100 ZULUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN 100 ZULUFT

runder Volumenstromregler zur Regelung eines konstanten oder variablen Volumenstroms, vordruckunabhängig.

Mindestvordruck bei Strömungsgeschwindigkeit von 5 m/s, je nach Baugröße, 23 bis 37 Pa.

Druckdifferenz bis 800 Pa.

zulässige Umgebungstemperatur 0-50°C

Luftgeschwindigkeit 1 - 10 m/s.

Steckmontage, passend zu Spriralfalzrohren nach DIN 24145.

Alle Bauteile sind werkseitig verschlaucht und verdrahtet. Anzeige der Klappenstellung und Winkelskala außen am Gehäuse.Nachträgliche Verstellung der werkseitig eingestellten Betriebsvolumenströme möglich. Das Ausgangssignal kann verwendet werden für Master-Slave- oder Parallelbetrieb mehrerer Regler oder zur Istwertanzeige 2-10 V DC (0-10 V DC) entsprechend 0-100 % vom eingestellten Vmax in DDC / ZLT-Systemen.

Volumenstromregler bestehend aus:

Sehr kurzes Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Ovales Klappenblatt aus verzinktem Stahlblech mit Dichtung aus EPDM, luftdicht nach DIN EN 1751 Klasse 3. Formschlüssige Klappenachse aus verzinktem Präzisionsstahl nach DIN 1652. Wartungsfreie und reibungsarme Klappenlagerung in Lagerbuchsen aus Kunststoff (Hostaform C 9021).

Wirkdruckmessung im Bereich des Klappenblattes an zwei becherförmigen Stauelementen.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 67 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Wirkdruckmessung im Bereich des Klappenblattes an zwei becherförmigen Stauelementen.

Stahl verzinkt

Mit elektrischem Regler, Steuerspannung 24 V AC, 50 / 60 Hz, Temperaturkompensation von 10-40°C, werkseitig verdrahtet und justiert. TÜV geprüft nach VDI 6022 Blatt 1+2, sowie DIN 1946 Blatt 2.

Beidseitig mit Lippendichtung.

Regelung:

(0-10VDC). Analogregler mit integr. Stellantrieb, 24 VAC.

Dynamischer Druckfühler. Parameter-Verstellung mittels

Einstellgerät Führungsgröße 0-10 VDC, mit Stellantrieb

nach erforderlichem Drehmoment.

Zwangssteuerung Vmin, Vmax oder Zu möglich.

Messprinzip: dynamisch

Baugrößen/Abmessungen Ø x L:

Ø 100 mm, Einbaulänge 195 mm

Ø 125 mm, Einbaulänge 195 mm

Ø 160 mm, Einbaulänge 215 mm

Ø 200 mm, Einbaulänge 215 mm

Ø 250 mm, Einbaulänge 260 mm

Ø 315 mm, Einbaulänge 260 mm

Ø 400 mm, Einbaulänge 315 mm

Zubehör:

2 St Verbindungsmanschetten,

mit Dämmschale bestehend aus 50mm Mineralwolle und

Außenmantel aus 1 mm verzinktem Stahlblech, zur

Reduzierung des Abstrahlgeräusches.

1,000 St 2.125 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 ZULUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 ZULUFT

wie vor beschrieben

2,000 St 2.126 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 ZULUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 ZULUFT

wie vor beschrieben

2,000 St 2.127 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN250 ZULUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN250 ZULUFT

wie vor beschrieben

1,000 St 2.128 VVS-VOLUMENSTROMREGLER 500 x 200 mm ZULUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER 500 x 200 mm ZULUFT

in rechteckiger Bauform für variable

Volumenstromsysteme für Zu- oder Abluft.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 68 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Volumenstromsysteme für Zu- oder Abluft.

Bestehend aus dem Gehäuse mit über Zahnräder

gegenseitig gekuppelten Stellklappen(luftdicht nach DIN

1946, Teil 4 ab 0,04 m² Anströmquerschnitt), dem

integrierten, mittelwertbildenden Differenzdruck-Sensor

und den werkseitig montierten und vorverdrahteten

Regelkomponenten.

Werkseitige Einstellung bzw. Programmierung und

lufttechnische Überprüfung der gewünschten

Volumenströme jedes VVS-Reglers. Spätere Messung und

Verstellung der minimalen und maximalen Volumenströme

möglich.

Gehäuse-Leckluftstrom gemäß Klasse A, DIN EN 1751.

Differenzdruckbereich 20 bis 1000 Pa.

Gehäuse aus formstabilem, mehrfach profiliertem Rahmen

aus verzinktem Stahl, gegenläufig gekuppelte

Hohlkörperlamellen, Differenzdruck-Sensor aus

Aluminium-Strangpressprofilen, Zahnräder aus

Kunststoff(ABS).

Dämmschale bestehend aus 40mm Mineralwolle und

Außenmantel aus 1 mm verzinktem Stahlblech, zur

Reduzierung des Abstrahlgeräusches.

Regelung:

(0-10VDC). Analogregler mit integr. Stellantrieb, 24 VAC.

Dynamischer Druckfühler. Parameter-Verstellung mittels

Einstellgerät Führungsgröße 0-10 VDC, mit Stellantrieb

nach erforderlichem Drehmoment.

Zwangssteuerung Vmin, Vmax oder Zu möglich.

Messprinzip: dynamisch

1,000 St 2.129 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN 100 ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN 100 ABLUFT

runder Volumenstromregler zur Regelung eines konstanten oder variablen Volumenstroms, vordruckunabhängig.

Mindestvordruck bei Strömungsgeschwindigkeit von 5 m/s, je nach Baugröße, 23 bis 37 Pa.

Druckdifferenz bis 800 Pa.

zulässige Umgebungstemperatur 0-50°C

Luftgeschwindigkeit 1 - 10 m/s.

Steckmontage, passend zu Spriralfalzrohren nach DIN 24145.

Alle Bauteile sind werkseitig verschlaucht und verdrahtet. Anzeige der Klappenstellung und Winkelskala außen am Gehäuse.Nachträgliche Verstellung der werkseitig eingestellten

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 69 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Alle Bauteile sind werkseitig verschlaucht und verdrahtet. Anzeige deErU RKlappenstellungE UuRnd Winkelskala außen am Gehäuse.Nachträgliche Verstellung der werkseitig eingestellten Betriebsvolumenströme möglich. Das Ausgangssignal kann verwendet werden für Master-Slave- oder Parallelbetrieb mehrerer Regler oder zur Istwertanzeige 2-10 V DC (0-10 V DC) entsprechend 0-100 % vom eingestellten Vmax in DDC / ZLT-Systemen.

Volumenstromregler bestehend aus:

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, mit einer Konsole zur Befestigung des elektrischen Stellmotors und des Reglers.Klappenblätter aus verzinktem Stahlblech mit Dichtung aus EPDM, luftdicht nach DIN EN 1751 Klasse 3. Klappenachse aus verzinktem Präzisionsstahl nach DIN 1652. Wartungsfreie und reibungsarme Klappenlagerung in Lagerbuchsen aus Kunststoff (Hostaform C 9021).

Volumenstromregler mit Stellmotor mit Luftgeschwindigkeits- bzw. Differenzdruckmeßorgan mit Regler.

Mit elektrischem Regler, Steuerspannung 24 V AC, 50 / 60 Hz, Temperaturkompensation von 10-40°C, werkseitig verdrahtet und justiert. TÜV geprüft nach VDI 6022 Blatt 1+2, sowie DIN 1946 Blatt 2.

Beidseitig mit Lippendichtung.

Regelung:

(0-10VDC). Analogregler mit integr. Stellantrieb, 24 VAC.

Statischer Drucktransmitter. Parameter-Verstellung mittels Einstellgerät Führungsgröße 0-10 VDC, mit Stellantrieb nach erforderlichem Drehmoment.

Zwangssteuerung Vmin, Vmax oder Zu möglich.

Messprinzip: statisch

Zubehör:

2 St Verbindungsmanschetten

mit Dämmschale bestehend aus 50mm Mineralwolle und

Außenmantel aus 1 mm verzinktem Stahlblech, zur

Reduzierung des Abstrahlgeräusches.

2,000 St 2.130 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 ABLUFT

wie vor beschrieben

1,000 St 2.131 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 ABLUFT

wie vor beschrieben

2,000 St 2.132 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN250 ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN250 ABLUFT

wie vor beschrieben

1,000 St 2.133 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 E ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN125 E ABLUFT

wie vor beschrieben jedoch aus Edelstahl

Einbauort: ABL Dusche

1,000 St 2.134 VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 E ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER DN200 E ABLUFT

wie vor beschrieben jedoch aus Edelstahl

Einbauort: ABL Dusche

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 70 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Einbauort: ABL Dusche

1,000 St 2.135 VVS-VOLUMENSTROMREGLER 500 x 200 mm ABLUFT VVS-VOLUMENSTROMREGLER 500 x 200 mm ABLUFT

in rechteckiger Bauform für variable

Volumenstromsysteme für Zu- oder Abluft.

Bestehend aus dem Gehäuse mit über Zahnräder

gegenseitig gekuppelten Stellklappen(luftdicht nach DIN

1946, Teil 4 ab 0,04 m² Anströmquerschnitt), dem

integrierten, mittelwertbildenden Differenzdruck-Sensor

und den werkseitig montierten und vorverdrahteten

Regelkomponenten.

Werkseitige Einstellung bzw. Programmierung und

lufttechnische Überprüfung der gewünschten

Volumenströme jedes VVS-Reglers. Spätere Messung und

Verstellung der minimalen und maximalen Volumenströme

möglich.

Gehäuse-Leckluftstrom gemäß Klasse A, DIN EN 1751.

Differenzdruckbereich 20 bis 1000 Pa.

Gehäuse aus formstabilem, mehrfach profiliertem Rahmen

aus verzinktem Stahl, gegenläufig gekuppelte

Hohlkörperlamellen, Differenzdruck-Sensor aus

Aluminium-Strangpressprofilen, Zahnräder aus

Kunststoff(ABS).

Dämmschale bestehend aus 40mm Mineralwolle und

Außenmantel aus 1 mm verzinktem Stahlblech, zur

Reduzierung des Abstrahlgeräusches.

Regelung:

(0-10VDC). Analogregler mit integr. Stellantrieb, 24 VAC.

Statischer Drucktransmitter. Parameter-Verstellung mittels Einstellgerät Führungsgröße 0-10 VDC, mit Stellantrieb nach erforderlichem Drehmoment.

Zwangssteuerung Vmin, Vmax oder Zu möglich.

Messprinzip: statisch

1,000 St 2.136 ROHRSCHALLDÄMPFER DN 100, 950 mm lang ROHRSCHALLDÄMPFER DN 100, 950 mm lang

bestehend aus einem stabilen Außenmantel und gelochtem

Innenrohr aus verz. Stahlblech mit Mineralwollefüllung.

Abriebfeste Oberfläche bis 20 m/s durch aufkaschiertes

Glasvlies, verrottungssicher und feuchtigkeitsabweisend

imprägniert, entsprechend Baustoffklasse A2 nach DIN

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 71 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR imprägniert, entsprechend Baustoffklasse A2 nach DIN

4102, ein- und ausgangsseitiger Anschluss mit

Lippendichtung.

Packungsdicke: 50 mm

Länge: min 950 mm

2,000 St 2.137 ROHRSCHALLDÄMPFER DN 125, 950 mm lang ROHRSCHALLDÄMPFER DN 125, 950 mm lang

wie vor beschrieben

4,000 St 2.138 ROHRSCHALLDÄMPFER DN 200, 950 mm lang ROHRSCHALLDÄMPFER DN 200, 950 mm lang

wie vor beschrieben

1,000 St 2.139 ROHRSCHALLDÄMPFER DN 200, 1450 mm lang ROHRSCHALLDÄMPFER DN 200, 1450 mm lang

wie vor beschrieben

Länge: min. 1450mm

4,000 St 2.140 ROHRSCHALLDÄMPFER DN 250, 1450 mm lang ROHRSCHALLDÄMPFER DN 250, 1450 mm lang

wie vor beschrieben

Länge: min. 1450mm

4,000 St 2.141 TELEFONIESCHALLDÄMPFER DN 100, 950 mm lang TELEFONIESCHALLDÄMPFER DN 100, 1000 mm lang

in runder Ausführung passend für Rundrohranschluss.

Aussenmantel aus 1,0 - 1,5 mm starkem verzinktem

Stahlblech mit Anschlussstutzen, innen ringförmige

Kammern mit

Mineralwollefüllung und Lochblechabdeckung.

Länge: mind. 950 mm

2,000 St 2.142 TELEFONIESCHALLDÄMPFER DN 125, 950 mm lang TELEFONIESCHALLDÄMPFER DN 125, 950 mm lang

wie vor beschrieben

2,000 St 2.143 KULISSENSCHALLDÄMPFER AUL/FOL 240m3/h KULISSENSCHALLDÄMPFER AUL/FOL 240m3/h

in Hygieneausführung mit eingebauten Energiesparkulissen mit strömungsgünstig profiliertem Rahmen (Radius > 15 mm); wirksam nach dem Kammer-Absorptionsprinzip; Rahmenende zum Schutz der Kulissenfüllung umgefalzt, durch Glasseidengewebe gegen Abrieb bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s geschützt. Einfügungsdämpfung, Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches sowie Druckverluste gemessen nach DIN EN ISO 7235. Sowohl die Mineralwolle als auch das aufkaschierte Glasseidengewebe verhalten sich inert gegenüber Pilz- bzw. Bakterienwachstum. Die Kulisse erfüllt die Hygieneanforderungen der VDI 6022, der DIN 1946 Teil 2 und Teil 4 sowie der VDI 3803.

MATERIALIEN:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 72 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR MATERIALIEN:

Rahmenteile und Kammerbleche bestehen aus verzinktem Stahlblech. Mineralwolle mit RAL- Gütezeichen RAL-GZ 388, nicht brennbar nach DIN 4102 A2; biolöslich im Sinne der TRGS 905 sowie EU-Richtlinie 97/69/EG. Raumgewicht > 30 kg/m3.

VARIANTE:

100 Kulissendicke [mm]

50 Spaltbreite [mm]

2 Kulissenanzahl

P Anschlußrahmen: Luftkanalprofil

F Kulissenoberfläche: Glasgewebe

300 Breite [mm]

150 Höhe [mm]

750 Länge [mm]

PRODUKTDATEN:

V [m³/h] 240

Δpt [Pa] 7

LWA [dB(A)]15

f [Hz] 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Lw [dB] 24 20 15 11 8 4 1 0

De [dB] 4 6 13 22 39 44 1 24

2,000 St 2.144 KULISSENSCHALLDÄMPFER ZUL/ABL 1.600m3/h KULISSENSCHALLDÄMPFER ZUL/ABL 1.600m3/h

wie vor beschrieben jedoch

VARIANTE:

300 Kulissendicke [mm]

200 Spaltbreite [mm]

1 Kulissenanzahl

P Anschlußrahmen: Luftkanalprofil

F Kulissenoberfläche: Glasgewebe

500 Breite [mm]

200 Höhe [mm]

2000 Länge [mm]

PRODUKTDATEN:

V [m³/h]1.600

Δpt [Pa]46

LWA [dB(A)]33

f [Hz] 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Lw [dB] 43 39 35 31 27 24 21 18

De [dB] 4 15 28 38 43 33 18 11

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 73 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

2,000 St 2.145 KULISSENSCHALLDÄMPFER ZUL/ABL 3.800m3/h KULISSENSCHALLDÄMPFER ZUL/ABL 3.800m3/h

wie vor beschrieben jedoch

VARIANTE:

200 Kulissendicke [mm]

200 Spaltbreite [mm]

2 Kulissenanzahl

P Anschlußrahmen: Luftkanalprofil

F Kulissenoberfläche: Glasgewebe

800 Breite [mm]

300 Höhe [mm]

1500 Länge [mm]

PRODUKTDATEN:

V [m³/h] 3.800

Δpt [Pa] 20

LWA [dB(A)]34

f [Hz] 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k

Lw [dB] 44 40 35 31 27 24 21 18

De [dB] 3 7 15 31 35 24 14 8

2,000 St 2.146 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 100 STELLANTRIEB BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 150

mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung in runder

Bauform zum Nass und Trockeneinbau geeignet

-in Massiv-Wände und -Decken

-in Gips-Wandbauplatten

-in Metallständerwände

-in Industrie-Trennwände

-in Brandwänden in Leichtbauweise

-in Schachtwände

zum Trockeneinbau direkt an Massivwände und mit

Weichschott in massive Wände und Decken sowie in

Leichtbauwände mit beidseitiger Beplankung

zum Trockeneinbau mit Einbaustein, Trockeneinbausatz

bzw. Wandbaurahmen geeignet

in massive Wände und Decken sowie in Leichtbauwände

mit beidseitiger Beplankung geeignet

zum Anschluß an brennbare oder nichtbrennbare

Lüftungsleitungen.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 74 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Lüftungsleitungen.

Brandschutzklappen in runder Bauform zum Absperren von

Luftleitungen zwischen zwei Brandabschnitten in vielen

Maßkombinationen.

Funktionsfertige Einheit enthält ein feuerbeständiges

Klappenblatt und eine Auslöseeinrichtung.

Brandschutztechnisch geprüft nach EN 13501-3.

Mit Leistungserklärung und CE-Kennzeichen.

Besondere Merkmale:

Entspricht der europäischen Produktnorm DIN EN 15650

Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2

Klassifizierung nach EN 13501-3

Geringe Druckdifferenzen und Schallleistungen

Differenzdruckbereich 20 bis 2000 Pa

Leckluftstrom bei geschlossenem Klappenblatt

nach EN 1751, Klasse 3

Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, Klappenblatt aus

Spezial-Isolierstoff,

Klappenachse und Antriebsgestänge aus Edelstahl 1.4301,

Gleitlager aus Kunststoff.

Einbaumöglichkeit unabhängig von der Luftströmung hori-

zontal oder vertikal, mit mechanischer Stellungsanzeige

mit zwei gegenüberliegenden Inspektionsöffnungen,

zusätzlich der Auslöseeinrichtung, Antriebsseite nach

Erfordernis für Wand- und Deckeneinbau.

Länge d. Brandschutzklappe ca. 400 mm, einschl.

Befestigungsmaterial laut Zulassung.

Feuerwiderstandsklasse: K90

Ausführungsvariante: mit beidseitiger Lippendichtung

Mit Stellantrieb und Anschlussmodul

Anbauteil: Federrücklaufantrieb mit

integrierten Endschaltern und

thermo-elektrischer Auslöseeinrichtung

(Ruhestromprinzip), mit montiertem und

verdrahtetem Anschlussmodul

230V/ AC 24 V DC, 50/60 Hz DC 24 V

Öffnen P ca. 5 W

in Offenstellung P ca. 2,5 W

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 75 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR in Offenstellung P ca. 2,5 W

Dimensionierung 7 VA

Schutzklasse III / IP 54 /

100 % ED / Öffnen ca. 40 bis 75 s

Schließen ca. 20 s /

Hilfsschalter: 2 x EPU 3 (0,5) A, AC 250 V)

inkl. Kontaktmaterial Silber vergoldet; Kabel

halogenfrei

Anschlussmodul

Betriebsspannung: 24 v DC

Stromaufnahme: =< 850 mA

Umgebungstemperatur: -5 -75

Schutzart: IP 42

Anschlussmodul mittels Konsole montiert.

Spannungsversorgung: 230V/ 24 VAC 50/60 Hz bzw. 24 VDC

über MSR-Schaltschrank A1.

Mindesteinbauöffnung: B+80 bis 120mm/H+80 bis120mm

4,000 St 2.147 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 125 STELLANTRIEB BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 125

wie vor beschrieben

1,000 St 2.148 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 160 STELLANTRIEB u. RM BRANDSCHUTZKLAPPE K90 DN 160

wie vor beschrieben, jedoch

zusätzlich mit Rauchmelder

Spannungsversorgung:über MSR-Schaltschrank A1

1,000 St 2.149 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 400 x 270 mm STELLANTRIEB BRANDSCHUTZKLAPPE K90 400 x 270 mm

mit allgemeiner bauaufsichtlicher

Zulassung in

quadratischer oder rechteckiger Bauform zum Nass und

Trockeneinbau geeignet

-in Massiv-Wände und -Decken (120 mm)

-in Gips-Wandbauplatten

-in Metallständerwände

-in Industrie-Trennwände

-in Brandwänden in Leichtbauweise

-in Schachtwände

zum Trockeneinbau direkt an, vor und entfernt von

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 76 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR zum Trockeneinbau direkt an, vor und entfernt von

Massivwänden

zum Trockeneinbau mit Weichschott in massive Wände und

Decken sowie in Leichtbauwände mit beidseitiger

Beplankung zum Nasseinbau stehend auf Massivdecken geeignet.

zum Anschluß an nichtbrennbare Lüftungsleitungen.

Brandschutzklappen in quadratischer oder rechteckiger

Bauform zum Absperren von Luftleitungen zwischen zwei

Brandabschnitten.

Funktionsfertige Einheit enthält ein feuerbeständiges

Klappenblatt und eine Auslöseeinrichtung.

Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2.

Mit Leistungserklärung und CE-Kennzeichen.

Besondere Merkmale:

Entspricht der europäischen Produktnorm DIN EN 15650

Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2

Klassifizierung nach EN 13501-3

Geringe Druckdifferenzen und Schallleistungen

Integration in die Gebäudeleittechnik AS-i System

Differenzdruckbereich 20 bis 2000 Pa

Leckluftstrom bei geschlossenem Klappenblatt nach EN

1751 Klasse 2. Gehäuse-

Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C; (B+H).700, Klasse

B

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, Klappenblatt aus

Spezial-Isolierstoff,

Klappenachse und Antriebsgestänge aus Edelstahl 1.4301,

Gleitlager

aus Messing, Dichtungen

aus Polyurethan und Elastomer.

Einbaumöglichkeit unabhängig von der Luftströmung hori-

zontal oder vertikal, mit mechanischer Stellungsanzeige

zwei gegenüberliegenden Inspektionsöffnungen,

zusätzlich an der Auslöseeinrichtung, Antriebsseite

nach Erfordernis

Wand- und Deckeneinbau.

Länge d. Brandschutzklappe 500 mm, einschl.

Befestigungsmaterial laut Zulassung.

Feuerwiderstandsklasse: K90

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 77 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Feuerwiderstandsklasse: K90

Ausführungsvariante: Absperrklappenblatt mit geringeren

Druckverlust- und Schallleistungswerten, Absperrklappenblatt mit

Lippendichtung beiseitiger Stutzenanschluss

mit Stellantrieb und Anschlussmodul

Anbauteil: Federrücklaufantrieb mit

integrierten Endschaltern und

thermo-elektrischer Auslöseeinrichtung

(Ruhestromprinzip), mit montiertem und

verdrahtetem Anschlussmodul

AC 24 V DC, 50/60 Hz DC 24 V

Öffnen P ca. 5 W

in Offenstellung P ca. 2,5 W

Dimensionierung 7 VA

Schutzklasse III / IP 54 /

100 % ED / Öffnen ca. 40 bis 75 s

Schließen ca. 20 s /

Hilfsschalter: 2 x EPU 3 (0,5) A, AC 250 V)

inkl. Kontaktmaterial Silber vergoldet; Kabel

halogenfrei

Anschlussmodul

Betriebsspannung: 24 v DC

Stromaufnahme: =< 850 mA

Umgebungstemperatur: -5 -75

Schutzart: IP 42

Anschlussmodul mittels Konsole montiert.

Spannungsversorgung: 24 VAC 50/60 Hz bzw. 24 VDC

über MSR-Schaltschrank A1.

Mindesteinbauöffnung: B+80 bis 120mm/H+80 bis120mm

1,000 St 2.150 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 550 x 200 mm STELLANTRIEB BRANDSCHUTZKLAPPE K90 550 x 200 mm

wie vor beschrieben

1,000 St 2.151 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 200 x 200 mm STELLANTRIEB u. RM BRANDSCHUTZKLAPPE K90 200 x 200 mm

wie vor beschrieben, jedoch mit Zulassung für Holzdecke aus Brettsperrholz ( ≥ 350 kg/m³), Mindest-Deckendicke 145 mm,

zusätzlich mit Einbaurahmen und Rauchmelder

Spannungsversorgung:über MSR-Schaltschrank A1

inkl. Befestigungsmaterial

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 78 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR inkl. Befestigungsmaterial

2,000 St 2.152 BRANDSCHUTZKLAPPE K90 800 x 300 mm STELLANTRIEB u. RM BRANDSCHUTZKLAPPE K90 800 x 300 mm

wie vor beschrieben, jedoch mit Zulassung für Holzwand aus Brettsperrholz ( ≥ 350 kg/m³), Mindest-Wanddicke 124 mm,

zusätzlich mit Einbaurahmen und Rauchmelder

Spannungsversorgung:über MSR-Schaltschrank A1

inkl. Befestigungsmaterial

2,000 St 2.153 VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 400x270 mm VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 400x270 mm

aus Stahlblech verzinkt

L= 120 mm

1,000 St 2.154 VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 550x200 mm VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 550x200 mm

wie vor beschrieben

1,000 St 2.155 VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 800x300 mm VERLÄNGERUNGSTEIL FÜR BSK 800x300 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 2.156 FLEXIBLER STUTZEN DN 100 FLEXIBLER STUTZEN DN 100

zum Anbau an vorstehend beschriebene Brandschutzklap-

pen, bestehend aus beidseitigem Anschlussprofil (zur

Klappe passend) und elastischem Zwischenstück

aus PVC-beschichtetem Polyestergewebe, einschl.

Potentialausgleich. Länge ca. 160 mm.

2,000 St 2.157 FLEXIBLER STUTZEN DN 125 FLEXIBLER STUTZEN DN 125

wie vor beschrieben

2,000 St 2.158 FLEXIBLER STUTZEN DN 160 FLEXIBLER STUTZEN DN 160

wie vor beschrieben

4,000 St 2.159 FLEXIBLER STUTZEN 200 x 200 mm FLEXIBLER STUTZEN 200 x 200 mm

wie vor beschrieben, jedoch

BxH: 200 x 200 mm

4,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 79 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2.160 FLEXIBLER STUTZEN 400 x 270 mm FLEXIBLER STUTZEN 400 x 270 mm

wie vor beschrieben, jedoch

BxH: 400 x 270 mm

2,000 St 2.161 FLEXIBLER STUTZEN 550 x 200 mm FLEXIBLER STUTZEN 550 x 200 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 2.162 FLEXIBLER STUTZEN 800 x 300 mm FLEXIBLER STUTZEN 800 x 300 mm

wie vor beschrieben

4,000 St 2.163 NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 820m3/h NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 820m3/h

Standort: Zuluft

Pumpenwasser-Betrieb (PWW)

Bestehend aus umlaufendem C-Profilrahmen aus verzinktem Stahlblech. Nahtlose Kupferrohre mit fest aufgepreßten, genoppten Hochleistungs - Aluminium - Lamellen. Sammelrohr aus Kupfer mit Rotguß-Übergangsnippel als Anschluß.

Dichtheitsklasse Klasse A nach EN 1507

TECHNISCHE DATEN:

Luftmenge: 820 m3/h

Lufttemperatur ein: 20 °C

Lufttemperatur aus: 26 °C

Druckverlust Luft: 37 Pa

Wassertemperatur ein: 60 °C

Wassertemperatur aus: 40 °C

Druckverlust Wasser: 2,0 kPa

Wärmeleistung: 1,7 kW

Lamellenabstand: 2,7 mm

Abmessungen B/H/L:ca. 662/200/90mm

Muffenanschlüsse: DN15

Entlüftungs- und Entleerungsmuffe 1/8"

Dichtigkeitsklasse C nach EN 1507

Flächenreserve ca. 58%

1,000 St 2.164 NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 320m3/h NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 320m3/h

Standort: Zuluft

wie vor beschrieben jedoch

TECHNISCHE DATEN:

Luftmenge: 320 m3/h

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 80 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Luftmenge: 320 m3/h

Lufttemperatur ein: 20 °C

Lufttemperatur aus: 26 °C

Druckverlust Luft: 14 Pa

Wassertemperatur ein: 60 °C

Wassertemperatur aus: 50 °C

Druckverlust Wasser: 1,0 kPa

Wärmeleistung: 0,7 kW

Lamellenabstand: 2,0 mm

Abmessungen B/H/L:ca. 412/200/70mm

Muffenanschlüsse: DN15

Entlüftungs- und Entleerungsmuffe 1/8"

Dichtigkeitsklasse C nach EN 1507

Flächenreserve ca. 17%

1,000 St 2.165 NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 160m3/h NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 160m3/h

Standort: Zuluft

wie vor beschrieben jedoch

TECHNISCHE DATEN:

Luftmenge: 160 m3/h

Lufttemperatur ein: 20 °C

Lufttemperatur aus: 26 °C

Druckverlust Luft: 14 Pa

Wassertemperatur ein: 60 °C

Wassertemperatur aus: 55 °C

Druckverlust Wasser: 0,1 kPa

Wärmeleistung: 0,3 kW

Lamellenabstand: 2,0 mm

Abmessungen B/H/L:ca. 262/200/70mm

Muffenanschlüsse: DN15

Entlüftungs- und Entleerungsmuffe 1/8"

Dichtigkeitsklasse C nach EN 1507

Flächenreserve ca. 27%

1,000 St 2.166 NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 110m3/h NACHERHITZER FÜR KANALEINBAU 110m3/h

Standort: Zuluft

wie vor beschrieben jedoch

TECHNISCHE DATEN:

Luftmenge: 110 m3/h

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 81 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Luftmenge: 110 m3/h

Lufttemperatur ein: 20 °C

Lufttemperatur aus: 26 °C

Druckverlust Luft: 8 Pa

Wassertemperatur ein: 60 °C

Wassertemperatur aus: 55 °C

Druckverlust Wasser: 0,1 kPa

Wärmeleistung: 0,2 kW

Lamellenabstand: 2,0 mm

Abmessungen B/H/L: 262/200/70mm

Muffenanschlüsse: DN15

Entlüftungs- und Entleerungsmuffe 1/8"

Dichtigkeitsklasse C nach EN 1507

Flächenreserve ca. 38%

1,000 St 2.167 KANALDURCHFÜHRUNG LBW/BETON bis DN 250 KANALDURCHFÜHRUNG LEICHTBAUWÄNDE/ BETONWÄNDE bis DN 250

Kanaldurchführung bei ungedämmten Lüftungsleitungen mit Mineralfaser alukaschiert 30 mm Umlaufend isolieren als Kontaktschutz zur Wand

Länge bis 300mm

Inkl. Befestigungs bzw. Klebematerial

12,000 St 2.168 KANALDURCHFÜHRUNG LBW bis 0,4 m² KANALDURCHFÜHRUNG LEICHTBAUWÄNDE

bis 0,2m²

Kanaldurchführung bei ungedämmten Lüftungsleitungen mit Mineralfaser alukaschiert 30 mm Umlaufend isolieren als Kontaktschutz zur Wand

Länge bis 300mm

Inkl. Befestigungs bzw. Klebematerial

10,000 St 2.169 KANALDURCHFÜHRUNG AUSSENWAND bis 0,5 m² KANALDURCHFÜHRUNG AUSSENWAND

bis 0,5 m²

durch bauseits erstellten Öffnung

Kanaldurchführung mit

Armaflexisolierung 2x19mm (zusätzlich im Wandbereich bis 3cm Umlaufend) und mit Blechummantellung mit zusätzlichem Kanalrahmen als Schiebehülse stumpf an die Wand/ Fensterprofil geklebt.

Inkl. Befestigungs und Klebematerial

2,000 St 2.170 DEFLEKTORHAUBE VERZINKT 200/345 mm DEFLEKTORHAUBE VERZINKT 200/345 mm

Deflektorhaube für Abluft aus verzinktem Stahlblech

zum Anschluß an runde Rohrleitungen aus verzinktem

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 82 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR zum Anschluß an runde Rohrleitungen aus verzinktem

Blech mit Lippendichtung mit Schutzgitterabdeckung,

mit Regenfangtrichter und nach außen geführtem Wasserablauf. Am unteren Teil mit innenliegender Regenrinne zur Ableitung von Kondenswasser. Strömungsgünstige, schlanke Bauweise. einschl. Entwässerungsschlauch als Rohr ausgeführt für höhere

Temperaturen.

Inkl. Bodenplatte (d=15mm) zur Befestigung der Rohrdurchführung am Stahlträger.

Inkl. Befestigungsmaterial und Abseilen

Volumenstrom : 500 m3/h

Anschluß-Nennweite : 200mm

Haubendruchmesser : 345 mm

Haubenhöhe: : 420 mm

Druckverlust : 20 Pa

Gewicht: ca. 3 kg

1,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 83 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 3 LUFTAUSLÄSSE MIT ZUBEHÖR

3.1 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 310/310 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 310/310

Drallauslass in quadratischer Ausführung Frontplatte

aus Stahlblech, lackiert, in quadratischer Bauform,

Farbton Standardprogramm, mit eingebauten, auch

nachträglich noch verstellbaren Luftlenklamellen,

Farbton Standardprogramm.

Einschl. Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech, mit

Gleichrichterlochblech und von außen bedienbarer Loch-

blechdrossel, sowie seitlichem Stutzen mit Gummilippendichtung und Aufhängeösen. Einschl.

Befestigungsmaterial für verdeckte Montage.

2,000 St 3.2 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 400/400 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 400/400

wie vor beschrieben

5,000 St 3.3 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 500/500 DECKENDRALLAUSLASS ZULUFT 500/500

wie vor beschrieben

6,000 St 3.4 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 310/310 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 310/310

Drallauslass in quadratischer Ausführung Frontplatte

aus Stahlblech, lackiert, in quadratischer Bauform,

Farbton Standardprogramm, mit eingebauten, auch

nachträglich noch verstellbaren Luftlenklamellen,

Farbton Standardprogramm.

Einschl. Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech, mit

Gleichrichterlochblech und von außen bedienbarer Loch-

blechdrossel, sowie seitlichem Stutzen mit Gummilippen-

dichtung und Aufhängeösen. Einschl.

Befestigungsmaterial für verdeckte Montage.

1,000 St 3.5 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 400/400 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 400/400

wie vor beschrieben

5,000 St 3.6 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 500/500 DECKENDRALLAUSLASS ABLUFT 500/500

wie vor beschrieben

4,000 St

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 84 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 3.7 MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL

für die Frontplatte der vorstehenden Drallauslässe

23,000 St 3.8 ÜBERSTRÖMGITTER 425x225 mm ÜBERSTRÖMGITTER 425x225 mm

aus naturfarben eloxierten Aluminiumprofilen, mit feststehenden V-förmigen Lamellen, so daß eine Durchsicht nicht möglich ist, einschl. Gegenrahren. Einbaurahmen aus elektrolytisch verzinktem Stahlblech.

Größe: 425 x 225 mm

3,000 St 3.9 TELLERVENTIL ZULUFT DN 100 TELLERVENTIL ZULUFT DN 100

bestehend aus rundem Frontrahmen und umlaufender

Schaumstoffdichtung. Mit verstellbarem

Mengeneinstellteller mit Zuluftronde und Kontermutter

zur Sicherung der Luftmengeneinstellung, sowie

Gewindespindel; einschl. Einbaurahmen. Frontrahmen,

Mengeneinstellteller und Einbaurahmen aus Stahlblech

lackiert, Farbton Standardprogramm, Einstellspindel und

Kontermutter aus verz. Stahl, Zuluftronde aus

Kunststoff.

Vmax= 40 m3/h

max.Druckverlust= 20 Pa

Lp = 25 dB(A)

13,000 St 3.10 TELLERVENTIL ZULUFT DN 125 TELLERVENTIL ZULUFT DN 125

wie vor beschrieben, jedoch

1,000 St 3.11 TELLERVENTIL ZULUFT DN 160 TELLERVENTIL ZULUFT DN 160

wie vor beschrieben, jedoch

3,000 St 3.12 TELLERVENTIL ZULUFT DN 200 TELLERVENTIL ZULUFT DN 200

wie vor beschrieben, jedoch

1,000 St 3.13 TELLERVENTIL ABLUFT DN 100 TELLERVENTIL ABLUFT DN 100

bestehend aus rundem Frontrahmen und umlaufender

Schaumstoffdichtung. Mit verstellbarem

Mengeneinstellteller und Kontermutter zur Sicherung der

Luftmengeneinstellung, sowie Gewindespindel; einschl.

Einbaurahmen. Front- rahmen, Mengeneinstellteller und

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 85 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Einbaurahmen. Front- rahmen, Mengeneinstellteller und

Einbaurahmen aus Stahl- blech lackiert, Farbton

Standardprogramm, Einstellspindel und Kontermutter aus

verz. Stahl.

Vmax= 40 m3/h

max.Druckverlust= 20 Pa

Lp = 25 dB(A)

6,000 St 3.14 TELLERVENTIL ABLUFT DN 125 TELLERVENTIL ABLUFT DN 125

wie vor beschrieben, jedoch

1,000 St 3.15 TELLERVENTIL ABLUFT DN 160 TELLERVENTIL ABLUFT DN 160

wie vor beschrieben, jedoch

1,000 St 3.16 TELLERVENTIL ABLUFT DN 200 TELLERVENTIL ABLUFT DN 200

wie vor beschrieben, jedoch

Vmax= 150 m3/h

max.Druckverlust= 30 Pa

Lp = 25 dB(A)

1,000 St 3.17 WETTERSCHUTZGITTER 1600x330 mm WETTERSCHUTZGITTER 1600x330 mm

Wetterschutzgitter in rechteckiger Bauform zum Schutz vor direkt eindringendem Regen sowie Laub und Vögeln durch Außenluft- und Fortluftöffnungen. Wetterschutz bei geringer Bautiefe. Einbaufertige Komponente, bestehend aus Frontrahmen, regen- und strömungsgünstig geformten Lamellen und rückseitigem Welldrahtgitter. Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches nach EN ISO 51352.

BESONDERE MERKMALE

• Flexible Anordnung und große Flächen möglich durch breiten- und/oder höhengeteilte Ausführung oder Bandausführung (Aluminium)

• Geringe Druckdifferenz und niedriges Strömungsgeräusch durch strömungsgünstige Lamellen

• Leichte und schnelle Montage durch umlaufenden Frontrahmen

• Freier Querschnitt ca. 60 % (mit Insektenschutzgitter ca. 45 %)

• Silikonfrei gefertigt

VARIANTE:

Material: verzinktes Stahlblech

Ausführung: Insektenschutzgitter, Stahl verzinkt

Frontrahmen:gelocht

Breite: 1600

Höhe: 330

Einbaurahmen: ohne

Oberfläche: Grundausführung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 86 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Oberfläche: Grundausführung

RAL Farbe:

EURAS color:

Einbauvariante: Kanaleinbau

PRODUKTDATEN:

V 3.800 m³/h

v 2,6 m/s

Δp 41 Pa

LWA 46 dB(A)

Gewicht ca. 14 kg

1,000 St 3.18 WETTERSCHUTZGITTER 300x200 mm WETTERSCHUTZGITTER 300x200 mm

wie vor beschrieben

2,000 St 3.19 WETTERSCHUTZGITTER 200x200 mm WETTERSCHUTZGITTER 200x200 mm

als Aussenluftansauggitter mit feststehenden,

regenabweisenden Lamellen und hintergebautem

Maschendrahtgitter, Rahmen und Lamellen aus verzinktem

Stahlblech, Maschendrahtgitter aus verzinktem Stahl.

2,000 St 3.20 MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL

für die Frontplatte der vorstehenden Wetterschutzgitter 1600x330 mm

1,000 St 3.21 MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL

für die Frontplatte der vorstehenden Wetterschutzgitter

300x200 mm

2,000 St 3.22 MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL MEHRPREIS RAL-SONDERLACKIERUNG NACH WAHL

für die Frontplatte der vorstehenden Wetterschutzgitter

200x200 mm

2,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 87 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 4 MSR-Technik

Zusätzliche Hinweise MSR Zusätzliche Hinweise MSR

Elektrischer Anschluss

Alle Feldgeräte erhalten sofern konstruktiv möglich

eine Kabeleinführung über metrische

Kabelverschraubungen und einen Anschluss über

Reihenklemmen. Ersatzweise werden ggf. erforderliche

Anschlussdosen (z.B. bei Klappenstellantrieben)

eingesetzt. Bei Anschlussdosen ist darauf zu achten,

dass ebenfalls Reihenklemmen einzusetzen sind. Bei

EMV-relevanten Komponenten (z.B. Frequenzumformer)

sind EMV-Kabelverschraubungen mit durchgängiger

Schirmverbindung einzusetzen.

Für den Übergang von starren auf flexible Kabel sind

Klemmkästen, bestückt mit Reihenklemmen einzusetzen.

Elektrische Schutzart

Sofern nicht anders vermerkt sind alle Feldgeräte bzw.

deren Anschlussgehäuse in der Schutzart IP54

auszuführen.

Verdrahtung

Die Verdrahtung hat mit flexiblen Leitungen zu

erfolgen. Für den Anschluss sind Einzeladern mit

Aderendhülsen zu verwenden. Die Verdrahtung von

Fronttür bzw. Baugruppenträger zur Montageplatte hat im

flexiblen Spiralschlauch aus Kunststoff zu erfolgen.

Die Länge des Spiralschlauchs ist so zu wählen, dass

die Schaltschranktüre problemlos geöffnet werden kann.

Für die Verdrahtungsfarben gelten die Festlegungen nach

den gültigen Normen und Richtlinien sofern keine

besonderen Vorgaben des Bauherrn vorliegen.

Klemmen und Tragschienen

Alle Zu- und Abgangsklemmen sind als Schraubklemmen

oder als Federzugklemmen in kriechstromfester

Ausführung auszuführen. Jede Klemme ist mit einer

festsitzenden, gut sichtbaren und fortlaufenden Nummer

zu versehen. Jeder Klemmenblock erhält mit der ersten

Klemme eine Klemmleistenbezeichnung. Klemmen, über die

Fremdspannungen geführt werden, müssen separat

abgedeckt und mit einer Kennzeichnung "Achtung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 88 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR abgedeckt und mit einer Kennzeichnung "Achtung

Fremdspannung" versehen werden. Klemmen dürfen

grundsätzlich nur mit einem Draht belegt werden.

Kabeleinführung und Kabelanschluss

Für geschirmte Mess- und Steuerleitungen sind spezielle

Schirmklemmen zu verwenden. Die Kabeleinführung hat

grundsätzlich von unten über den Schaltschranksockel zu

erfolgen. Alle Kabel und Leitungen sind beidseitig mit

Kabelmarkern mit dauerhafter Zielbezeichnung und

Kabelnummer zu versehen.

Montage der Feldgeräte

Montage / Einbau von Messwertgebern

Anlagentechnisch sinnvolle Montageorte sind mit dem

Anlagenerrichter und der Bauleitung abzustimmen.

Montage in Lüftungsanlagen

Bei Messorten an denen Temperaturschichtungen zu

erwarten sind, müssen Messfühler mit

mittelwertbildender Fühlerrute eingesetzt werden. Die

Länge der Aufnehmer muss an den Kanalquerschnitt

einschließlich Isolierung angepasst werden.

Druckmessungen in Lüftungsanlagen sind mit

verschraubbaren Kanaldrucksonden auszuführen. Die

Feldgerätemontage an den Zentralanlagen ist so

auszuführen, dass eine Behinderung bei Wartungs-

arbeiten vermieden wird.

Vorstehende Bedingungen gelten für die nachstehende

Leistungsbeschreibung und sind mit den Einheitspreisen

abgegolten. 4.1 Kabel und Leitungen

Leistungsumfang Leistungsumfang

folgende Leistungen sind auszuführen:

• Verkabelung der gesamten MSR-Technik

(Verkabelung aller im LV enthaltenen Feldgeräte,

Steuerungen und Leistungsteile)

-Kabel für Gewerk Lüftung und Heizung

• Ausbau der Kabelwege (innerhalb und ausserhalb

der Technikzentralen)

• Verkabelung der Externen Einheiten

(Kabelzugliste mit Angabe von Start undZielpunkt)

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 89 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR (Kabelzugliste mit Angabe von Start undZielpunkt)

• Endausbau der Kabelwege mit Aluminiumrohr. Der

Endausbau hat bis ca. 10 -20 cm vor dem jeweiligen

Anschlußpunkt zu erfolgen.

Kabelbeschriftung

Alle Kabel müssen mit einem Kabelmarker ausgerüstet

werden auf dem die Kabelnummer dokumentiert ist. Die

Beschriftung erfolgt beidseitig (Kabelanfang und

Kabelende)

Potentialausgleich

• Für die Erdungsanlage und

Potentialausgleichsleitungen sind die Vorschriften und

die Bedingungen des zuständigen

Energieversorgungsunternehmens zu beachten.

zur Anbindung von elektr. Kontaktgebern undKleinverbrauchern zur Anbindung von elektr. Kontaktgebern und

Kleinverbrauchern.

Für die Kalkulation ist von folgender Mischverlegung

auszugehen:

ca. 1 % Unter Putz in Wand-,

Decken- oder Fußbodenschlitz

ca. 4 % mit Schellenbefestigung

ca. 30 % in Schutzrohr aus Aluminium

ca. 65 % in Kabelbahnen aus verzinktem Stahlblech

ca. 50 % Montagehöhe bis 3,5 m

ca. 20 % Montagehöhe bis 4,3 m

ca. 30 % Montagehöhe bis 7,8 m

Für Rollgerüst und Scherenarbeitsbühne siehe LV-Positionen unter Titel Sonstiges.

Schellenbefestigungen für eine Steigetrasse mit 15 m und maximal 4 Kabeln als Bündel sind

einzukalkulieren

liefern,

fertig verlegt, gemäß Standard VDE.

Vorgenannte Bedingungen sind mit in die Einheitspreise

einzurechnen. 4.1.1 Energie- Steuerltg. NYM-J 3 x 1,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

950,000 m 4.1.2 Energie- Steuerltg. NYM-J 4 x 1,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 90 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Wortlaut.

50,000 m 4.1.3 Energie- Steuerltg. NYM-J 4 x 2,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

30,000 m 4.1.4 Energie- Steuerltg. NYM-J 5 x 1,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

80,000 m 4.1.5 Energie- Steuerltg. NYM-J 5 x 2,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

40,000 m 4.1.6 Energie- Steuerltg. NYM-J 7 x 1,5 mm² gemäß Vortext-Energie-und Steuerleitung NYM-J-in vollem

Wortlaut.

910,000 m Für die Kalkulation CAN-BUS Kabel Für die Kalkulation der CAN-BUS Kabel ist von einer Mischverlegung auszugehen (ca. 4m Unter Putz in Wand-, Decken-oder Fußbodenschlitz). In Zwischendecken ca. 6m.

liefern,

fertig verlegt, gemäß Standard VDE. 4.1.7 CAN-BUS Kabel (UL) CMX 75°C AWG 22 2x2x0,34 CAN-BUS Kabel (UL) CMX 75°C AWG 22 2x2x0,34

Ader aus Kupferdraht 0,34 mm2 (22AWG), Zell-PE Isolierung , Aderndurchmesser ca. 1,7 mm

2 Adern zum Paar verseilt, 2 Paare mit 2 Beiläufen zur Kabelseele verseilt

Bewicklung: Kunststofffolie

Abschirmung: Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten

Mantel: PVC, violett, Durchmesser ca. 8,5 mm

10,000 m 4.1.8 CAN-BUS Kabel (UL) CMX 75°C AWG 22 4x2x0,34 wie vor beschrieben

10,000 m 4.1.9 CAT7 Kabel CAT7 Kabel

20,000 m Melde- und Meßleitung J-Y(St)Y Für die Kalkulation ist von einer Mischverlegung auszugehen (ca. 2% Unter Putz einschl. Wand-, Decken- oder Fußbodenschlitz). In Zwischendecken, in denen

keine Kabelrinnen montiert sind, ist eine Kabelver- legung mit Kabelsammelhaltern zu kalkulieren. Schellenbefestigungen für Steigetrassen sind einzukalkulieren, liefern, in Rohre oder Kanäle einziehen

fertig verlegt, gemäß Standard VDE. 4.1.10 Melde-/Meßltg. J-Y(St)Y 2x2x0,8 mm gemäß Vortext-Melde-und Meßleitung J-Y(St)Y -in vollem Wortlaut.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 91 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1.220,000 m 4.1.11 Melde-/Meßltg. J-Y(St)Y 4x2x0,8 mm gemäß Vortext-Melde-und Meßleitung J-Y(St)Y -in vollem Wortlaut.

1.230,000 m 4.1.12 J-Y(St)Y 10x2x0,8mm Fernmeldeleitung J-Y(St)Y 10x2x0,8mm Fernmeldeleitung

in Rohre oder Kanäle einziehen

FM-Installationsleitung, DIN VDE 0815,

in Teillängen liefern und auf vorhandene

Pritschen und Wannen verlegen, in

Elektroinstallationskanäle einlegen oder

in Leerrohre einziehen als:

J-Y(St)Y 10x2x0,8 mm Cu 102

10,000 m 4.1.13 Abzweigkasten 100x100mm inkl. Klemmen liefern und montieren

inkl. Anklemmen Zu-u. Abgangsleitungen

90,000 St 4.1.14 Sonstige Kabel Verlegen Sonstige Kabel Verlegen

Tochpaneel-Kabel, Fühlerkabel

Bewicklung: Kunststofffolie

Durchmesser max. ca. 10 mm

Hier nur für das Verlegen

Kabel werden vom Gewerk Heizung

und Sanitär geliefert

200,000 m 4.1.15 Abzweigkasten 100x100mm inkl. Klemmen liefern und montieren

30,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 92 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 4.2 Installationsmaterial

4.2.1 Aluminium Steckrohr M20 Aluminium Steckrohr M20

Aluminium Installationsrohr nach DIN 49 020 / 003- VDE 0605/4.82-DIN 57 605

in Steck-und Gewindeausführung, zum Einziehen von Kunststoff- schläuchen oder Kabeln mit erforderlichen Anschluß-, Verbindungs- und Befestigungsteilen, Montage

mit offenen Bögen, einschl. Aluminium-

Verlegematerial. Mit Steckbogen, Steckmuffen,

Steckendtüllen naturfarben, starr, ohne Isolation.

Montage auf Putz, Wand oder Stahl.

280,000 m 4.2.2 Aluminium Steckrohr M25 Aluminium Steckrohr M25

wie vor beschrieben

50,000 m 4.2.3 Aluminiumsteckrohr M32 Aluminium Steckrohr M32

wie vor beschrieben

10,000 m 4.2.4 Aluminiumsteckrohr M40 Aluminium Steckrohr M40

wie vor beschrieben

10,000 m 4.2.5 Kabelklammern Kunsttstoff zur Befestigung von Kabel in

Zwischendecken

für max. 2 Kabel

liefern und fertig montieren.

80,000 St 4.2.6 Kabelklammern Kunsttstoff zur Befestigung von Kabel- bzw. - bündeln in

Zwischendecken

für max. 4 Kabel

liefern und fertig montieren.

70,000 St 4.2.7 Kabelklammern Kunsttstoff zur Befestigung von Kabel- bzw. - bündeln in

Zwischendecken

für max. 16 Kabel

liefern und fertig montieren.

60,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 93 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 4.3 SONSTIGES

4.3.1 Schliessen von Elektroleitungen bis 10 cm² Schliessen von Elektroleitungen bis 10 cm²

einseitig, durch Trockenbauwände oder Holzwände ohne

Brandschutzanforderung,

Ausführung rauchdicht.

Einseitige Beplankungstärke: bis 25mm

6,000 St 4.3.2 Schliessen von Elektroleitungen bis 10 cm² Schliessen von Elektroleitungen bis 10 cm²

beidseitig, durch Trockenbauwände oder Holzwände ohne

Brandschutzanforderung,

Ausführung rauchdicht.

Trockenbauwandstärke: bis 25cm

Einseitige Beplankungsstärke: bis 25mm

4,000 St 4.3.3 Schottung Elektrokabel, Luftdicht bis 10 cm² Schottung Elektrokabel, Luftdicht bis 10 cm²

und damit auch rauchdicht, durch Beton/Mauerwerk

bis 30 cm stark, mit Brandschutzanforderung,

Ausführung wie folgt beschrieben:

• Reinigen von Kabel und Wandanschluß, damit eine

gute Verbindung mit der Dichtmasse entsteht

beidseitig mit Brandschutzdichtmasse, indem der

komplette Zwischenraum ausgefüllt wird

Fachgerechter Einbau und Verwendung gemäß

Herstellerunterlagen

inkl.Kennzeichnung Brandabschottung

Belegung mit Kabeln ca. 50 %

6,000 St 4.3.4 Schottung Elektrokabel, Luftdicht bis 10 cm² Schottung Elektrokabel, Luftdicht bis 10 cm²

und damit auch rauchdicht, durch leichte Trennwände,

doppelt beplankt, mit Brandschutzanforderung

Trockenbauwandstärke oder Holzwandstärke: bis 25cm

Einseitige Beplankungsstärke: bis 25mm.

Ausführung wie folgt beschrieben:

• Reinigen von Kabel und Wandanschluß, damit eine

gute Verbindung mit der Dichtmasse entsteht

beidseitig mit Brandschutzdichtmasse, indem der

komplette Zwischenraum ausgefüllt wird

Fachgerechter Einbau und Verwendung gemäß

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 94 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Fachgerechter Einbau und Verwendung gemäß

Herstellerunterlagen

inkl.Kennzeichnung Brandabschottung

Belegung durch Kabel ca. 50 %

4,000 St 4.3.5 Kernbohrungen in Beton bis Ø 10 mm Kernbohrungen in Beton bis Ø 10 mm

Kernbohrungen dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung

der Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Tragwerksplaner ausgeführt werden. Zur Genehmigung sind

Pläne in 4-facher Ausfertigung im Rahmen der Montage-

planung mit Angabe von Größe und Lage der vorgesehenen

Bohrungen vor dem beabsichtigten Ausführungstermin

vorzulegen.

Herstellen von Kernbohrungen in Betonwänden- und

-decken, einschl. Gestellung der erforderlichen

Werkzeuge Heranbringen von Wasser, Absaugen des

Bohrwassers und

sonstiger Verunreinigungen, ohne Beeinträchtigung

angrenzender und darunter liegender Bereiche.

ca. 15 Stück, Abrechnung nach Bohrlänge

300,000 cm 4.3.6 Bohrungen in Trockenbauwand/Holzbauwand bis Ø 30 mm Bohrungen in Trockenbauwand/Holzbauwand bis Ø 30 mm

beidseitig beplankt.

Bohrungen dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung

der Bauleitung und nach Genehmigung ausgeführt werden. Herstellen von Bohrungen in Trockenbauwänden,

einschl. Gestellung der erforderlichen Werkzeuge,

Absaugen sonstiger Verunreinigungen, ohne Beeinträchtigung angrenzender und darunter liegender Bereiche.

Abrechnung nach Bohrlänge

ca. 15 Stück, Abrechnung nach Bohrlänge

300,000 cm

Gesamtbetrag:

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 95 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 5 WÄRMEDÄMMUNG

VORBESCHRIEB WÄRMEDÄMMUNG VORBESCHRIEB WÄRMEDÄMMUNG

Für die Kalkulation ist von folgender Mischverlegung

auszugehen:

ca. 80 % Montagehöhe bis 3,5 m

ca. 20 % Montagehöhe bis 4,3 m

Für Rollgerüst siehe LV-Position unter Titel Sonstiges.

Vorgenannte Bedingungen sind mit in die Einheitspreise

einzurechnen.

5.1 WÄRMEDÄMMUNG WEICHSCHAUMSTOFF WÄRMEDÄMMUNG WEICHSCHAUMSTOFF

Wärmedämmung von Lüftungskanälen, in schwerentflamm-

barer Ausführung nach DIN 4102, Klasse B 1. Platten-

Material aus geschlossenzelligem Weichschaumstoff, mit

Spezialkleber diffusionsdicht verklebt, nach den

Vorschriften der Herstellerfirma.

Abgehende Stutzen für Anschlüsse, usw. sind mit

Schlauch- material aus geschlossenzelligem

Weichschaumstoff fugendicht auf den Kanal aufzubringen

und mit Spezial- Klebematerial diffusionsdicht zu

verkleben.

Medientemperatur : -12 bis + 35 °C

Umgebungstemperatur : +15 bis + 28 °C

Dämmung mit Wärmeleitzahl : 0,040 W/mK

Dämmstärke : 19 mm

50,000 m² 5.2 WÄRMEDÄMMUNG WEICHSCHAUMSTOFF/VERZ. BLECH WÄRMEDÄMMUNG WEICHSCHAUMSTOFF/VERZ.BLECH

wie vor beschrieben, jedoch zusätzlich mit

Ummantelung mit verzinktem Blech, Stöße gesickt

und verschraubt, Stoßstellen an der Wandseite oder

bei Aufhängung an der Decke, deckenseitig.

einschl. Zuschläge für Formstücke wie Bögen, Übergänge,

etc. , Ausschnitte, Endböden, sowie notwendige Schiebe-

stellen der Blechverkleidung.

Blechstärke : mind. 1,0 mm

20,000 m² 5.3 WÄRMEDÄMMUNG STEINWOLLE WÄRMEDÄMMUNG STEINWOLLE

Wärmedämmung von Lüftungskanälen u.Wickelfalzrohren und Formstücken mit Steinwolle-Matten,

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 96 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Wärmedämmung von Lüftungskanälen u.Wickelfalzrohren und Formstücken mit Steinwolle-Matten, nicht brennbar nach DIN 4102, mit aufkaschierter glatter Alu-Folie 50, Matten vollflächig aufgesetzt, fugen- und diffusionsdicht verklebt.Längsnähte und Querstösse, sowie Endstellen mittels selbstklebender Alu-Folie in SE-Qualität dauerhaft abgeklebt. Die Befestigung erfolgt mittels Bolzenschweißgerät ohne Beschädigung der Zinkschicht auf der Kanaloberfläche. Auf die

Isoliernägel werden Federclips aufgedrückt, die die

Dämmung an der Kanaloberfläche fixieren, ohne daß die Alu-Folie beschädigt wird. Die Befestigungspunkte werden mit Filzplatten abgeklebt. Bei Kanalverbindungsrahmen wird das Dämmmaterial auf Rahmenstärke so ausgeschnitten,

daß die darüber gespannte Alu-Folie nicht beschädigt wird.

Zusätzliche Befestigung im Zwischendeckenbereich durch

Ferranbänder.

Dämmung mit Wärmeleitzahl: 0,035 W/mK

Dämmstärke : 30 mm

10,000 m² 5.4 WÄRMEDÄMMUNG MINERALFASER WÄRMEDÄMMUNG MINERALFASER

Wärmedämmung von Lüftungskanälen u.Wickelfalzrohren und Formstücken mit Mineralwolle-Platten, nicht brennbar nach DIN 4102, mit aufkaschierter glatter Alu-Folie 50, Platten vollflächig aufgesetzt, fugen- und diffusionsdicht verklebt. Längsnähte und Querstöße, sowie Endstellen mittels selbstklebender Alu-Folie in SE-Qualität dauerhaft abgeklebt. Die Befestigung erfolgt mittels Bolzenschweißgerät ohne Beschädigung der Zinkschicht auf der Kanaloberfläche. Auf die Isoliernägel werden Federclips aufgedrückt, die die Dämmung an der Kanaloberfläche fixieren, ohne dass die Alu-Folie beschädigt wird. Die Befestigungspunkte werden mit Filzplatten abgeklebt. Bei Kanalverbindungsrahmen wird

das Dämmmaterial auf Rahmenstärke so ausgeschnitten,

dass die darüber gespannte Alu-Folie nicht beschädigt

wird. Zusätzliche Befestigung im Zwischendeckenbereich

durch Ferranbänder.

Dämmung mit Wärmeleitzahl : 0,035 W/mK

Dämmstärke : 30 mm

80,000 m2 5.5 WÄRMEDÄMMUNG MINERALFASER/BLECH WÄRMEDÄMMUNG MINERALFASER/BLECH

Wärmedämmung von Lüftungskanälen u. Wickelfalzrohren und Formstücken mit Mineralwolle-Platten, nicht brennbar nach DIN 4102, mit aufkaschierter glatter Alu-Folie 50, Platten vollflächig aufgesetzt, fugen- und diffusionsdicht verklebt.Längsnähte und Querstöße, sowie Endstellen mittels selbstklebender Alu-Folie in SE-Qualität dauerhaft abgeklebt. Die Befestigung erfolgt mittels Bolzenschweißgerät ohne Beschädigung der Zinkschicht auf der Kanaloberfläche. Auf die

Isoliernägel werden Federclips aufgedrückt, die die

Dämmung an der Kanaloberfläche fixieren, ohne dass die

Alu-Folie beschädigt wird. Die Befestigungspunkte

werden mit Filzplatten abgeklebt. Bei

Kanalverbindungsrahmen wird das Dämmmaterial auf

Rahmenstärke so ausgeschnitten, dass die darüber

gespannte Alu-Folie nicht beschädigt wird. Zusätzliche

Befestigung im Zwischendeckenbereich durch

Ferranbänder.

Dämmung mit Wärmeleitzahl : 0,035 W/mK

Dämmstärke : 30 mm

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 97 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Dämmstärke : 30 mm

Rollfilz-Zwischenlage : 20 mm

Ummantelung mit verz. Stahlblech, Dämmgüte, Stöße

gesickt und verschraubt, gegen äußere Einflüsse

geschützt. Einschl. Zuschläge für Formstücke wie Bögen,

Übergänge, usw. , Ausschnitte, Endböden, sowie

notwendige Schiebestellen der Blechverkleidung.

Blechstärke : min. 1,0 mm

10,000 m2 5.6 MÖRTELSCHOTT BRANDSCHUTZKLAPPEN SPALT bis 7cm MÖRTELSCHOTT BRANDSCHUTZKLAPPEN SPALT bis 7cm

bestehend aus dem Füllen von Spalten zwischen Brand-

schutzklappen (K90) und Mauerwerk, Beton bzw.

Trockenbau sowie zwischen zwei Brandschutzklappen (K90)

mit Mörtel der Gruppe II oder III, DIN 1053 oder mit

Beton in Wänden und Decken.

Das Füllen muss teilweise im Pressverfahren erfolgen.

Die Einbauanweisungen in den Zulassungsbescheiden der

Brandschutzklappenhersteller sind zu beachten.

Verfüllung bis max. 7 cm Spaltbreite,

Einbauhöhe bis max. 4 m über Fußboden.

Abrechnung nach größter Spaltlänge.

Mit Kennzeichnungsschild und Bestätigung über die Aus-

führung gem. den brandschutztechnischen Bestimmungen

und Zulassungsbescheid.

Wand-/Deckenstärke : bis 20 cm

Anzahl Brandschutzklappen: 12

15,000 m 5.7 MÖRTELSCHOTT BRANDSCHUTZKLAPPEN SPALT bis 7cm MÖRTELSCHOTT BRANDSCHUTZKLAPPEN SPALT bis 7cm

wie vor beschrieben, jedoch

Wand-/Deckenstärke : bis 30 cm

Anzahl Brandschutzklappen: 2

6,000 m 5.8 BRANDSCHUTZBEKLEIDUNG L 90 GERADER KANAL BRANDSCHUTZBEKLEIDUNG L 90 GERADER KANAL

nach DIN 4102, für Stahlblech-Lüftungsleitungen, aus 35

mm Brandschutzbauplatten, zementgebunden, feuchtigkeitsunempfindlich, Rohdichte

ca. 490kg/m³, nichtbrennbar - A1, qualitätsgesichert

nach NBN EN ISO 9002.

Bekleidung 3-seitig, die

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 98 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Bekleidung 3-seitig, die

Lüftungsleitung verläuft im Deckenbereich.

größte Breite: ca. 800 mm

2,000 m² 5.9 BRANDSCHUTZBEKLEIDUNG L 90 FORMSTÜCKE BRANDSCHUTZBEKLEIDUNG L 90 FORMSTÜCKE

wie vor beschrieben

2,000 m²

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 99 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 6 KÄLTEERZEUGUNG MIT ZUBEHÖR

6.1 Wandgerät 5,0 kW Wandgerät 5,0 kW

Umluftkühlgerät

Gehäuse

Das Gehäuse besteht aus Kunststoff in

Farbgebung reinweiß . Sämtliche

Gehäuseteile sind abnehmbar. Einfache

Montage mit Montageplatte in die das

Gerät eingehängt wird.

Luftansaug

von oben über ein großflächiges Gitter.

Filter aus Nylon, regenerierbar,

zugänglich durch hochklappen der

Frontblende.

Luftauslass

nach vorn, vertikal über

Luftleitlamellen motorbetrieben. Die

horizontale Luftverteilung kann manuell

nach links und/oder rechts eingestellt

werden.

Wärmetauscher

Hochleistungswärmetauscher, als

Verdampfer/ Verflüssiger, aus Kupferrohr

mit aufgepreßten Aluminiumlamellen

gefertigt mit Bördelanschlüssen.

Kältesystem getrocknet, evakuiert und

mit Schutzgas gefüllt. Kondensatwanne

gegen Schwitzwasser gedämmt.

Ventilator

mit extrem leise laufendem direkt

angetriebenen Querstromgebläse 3-stufig

umschaltbar über Phasenanschnittsteuerung,

dynamisch ausgewuchtet und schwingungsgedämmt

gelagert.

Steuerung

komplett nach den gängigen Vorschriften

verdrahtet und mit einer Klemmleiste für

Steuerung und Netzeinspeisung bei

Geräten mit Elektrozusatzheizung. Eine

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 100 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Geräten mit Elektrozusatzheizung. Eine

Steuerplatine schaltet und überwacht

alle Funktionen.

Funktionen

Überwachung der eingegebenen

Solltemperatur im Kühlbetrieb von 19°C

bis 30°C, im Heizbetrieb von 17°C bis

28°C. Automatische Umschaltung von

Heizung auf Kühlung.

Speicherung aller eingegebenen Werte bei

Spannungsausfall.

Automatischer Wiederanlauf nach

Spannungsausfall einstellbar.

Automatische Umstellung der

Luftleitlamellen beim Wechseln von Heiz-

in den Kühlbetrieb in die optimale

Position.

Bei einer Funktionsstörung erfolgt

sofortige Abschaltung und Fehleranzeige

mit Hilfe eines Fehlercodes auf der

Fernbedienung.

Überwachung der

Verdampferoberflächentemperatur.

Test- und Notlaufprogramm.

3 Minuten Anlaufverzögerung für den

Verdichterschutz.

Externer Fern Ein/Aus mit Zubehör möglich

Betriebs- und Störmeldung mit Zubehör

möglich.

Redundanzfunktion

Verfügbar in Verbindung mit Außengeräten

und Kabelfernbedienung.

Speziell für Anwendungen in

Technikräumen verfügen die Geräte über

eine serienmäßige Redundanzfunktion. Die

Redundanzfunktion besteht aus einer

Grundlastumschaltung, Umschaltung im

Fehlerfall eines Systems und einer

Einschaltung bei Übertemperatur. Die

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 101 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Einschaltung bei Übertemperatur. Die

Konfiguration dieser Funktion erfolgt

einfach über die Kabelfernbedienung

und erfordert keine weiteren

bauseitigen Regelungen.

Technische Daten 5,0 kW

Höhe ca. (mm): 300

Breite ca. (mm): 900

Tiefe ca. (mm): 250

Gewicht ca. (kg): 13

Luftvolumenstrom ca. (m3/h): 450-500--550-650

Schalldruckpegel max (dB(A)): 34-37-40-43

(gemessen 1m vor und 1m unterhalb des

Gerätes)

Schallleistungspegel max (dB(A)): 60

Leistungsdaten in Kombination mit dem Einzel-Inverter Ausseneinheit 5,0 kW

Kühlbetrieb

Kälteleistung min. (kW): 5,0 (2,3-5,6)

Elektrische Leistungsaufnahme (kW): 0,40

SEER: 6,4

Energieeffizienzklasse: A++

Wärmepumpenbetrieb

Heizleistung (kW): 5,0 (2,5-6,6)

Elektrische Leistungsaufnahme (kW): 0,30

SCOP: 4,1

Energieeffizienzklasse: A+

Kältemittel: R410A/R32

Kältetechnische Anschlüsse (mm): 6/12mm

Nennleistungsbedingungen Kühlbetrieb

Innentemperatur (Grad C): 27/19 (TK/FK)

Außentemperatur (Grad C): 35/24 (TK/FK)

Nennleistungsbedingungen

Wärmepumpenbetrieb

Innentemperatur (Grad C): 20 (TK)

Außentemperatur (Grad C): 7/6 (TK/FK)

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

1,000 St 6.2 Wandgerät 2,5 kW

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 102 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Wandgerät 2,5 kW

Umluftkühlgerät

wie vor beschrieben, jedoch 2,5 kW

1,000 St 6.3 Kabelfernbedienung Wandgerät 2,0 - 5,0 kW Kabelfernbedienung Wandgerät 2,0- 5,0 kW

Wandmontage, in flacher Bauform, zur

Steuerung der Wangeräte 5,0 kW.

Fernbedienung zur Einzelsteuerung oder

Gruppensteuerung von bis zu 16

Innengeräten möglich. Mit übersichtlichem LCD-

Display mit Hintergrundbeleuchtung.

Funktionen

Folgende Einstellungen können u.a.

vorgenommen werden:

Ein/Aus

Betriebsarten (Kühlen, Heizen,

Automatik, Entfeuchten und Lüften)

Raumtemperatur

Lüfterstufen

feste Ausblasrichtung oder Schwing-Betrieb

Wochentimerfunktion mit Echtzeituhr

Einstellungen Ein, Ein/Aus oder nur Aus

zu jeweils festen Uhrzeiten.

Testbetrieb

Automatische Sommerzeitanpassung

Anzeige

Angezeigt werden u.a.:

tatsächliche Raumtemperatur (Ist-Wert)

eingestellte Raumtemperatur (Soll-Wert)

eingestellte Betriebsart

Luftausblaswinkel

Uhrzeit oder nächste Start- und

Ausschaltzeit

Filterüberwachung mit Resetfunktion

Störmeldung mit genauem Störcode

Wird die Raumtemperatur an der

Fernbedienung gemessen wird dies durch

ein Symbol im Display der Fernbedienung

angezeigt

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 103 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR angezeigt

Timerbetrieb

Folgende Timersteuerung kann aktiviert

werden:

Programmierung der Ein- und

Ausschaltzeiten oder nur Ein bzw. nur

Aus zu bestimmten Tageszeiten. So kann

z.B. das Gerät zu einer festen Zeit

ausgeschaltet werden (wenn in Betrieb).

Alle Timerfunktionen lassen sich über

Tastendruck unterbrechen.

Kopplung

Kopplung einzelner Klimageräte oder

Gerätegruppen mit einem Frischluftsystem

Für das Frischluftsystem

können Lüfterstufen und Stopp gewählt

werden. Beim Einschalten des jeweiligen

Innengerätes wird das gekoppelte

Frischluftsystem mit eingeschaltet und

somit eine optimale Luftqualität

erreicht.

Geräteabmessungen

Höhe: 120 mm

Breite: 120 mm

Tiefe: 14,5 mm

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

2,000 St 6.4 Anschlussstecker für Kabelfernbedienung Anschlussstecker für Kabelfernbedienung Wandgerät 5,0 kW

Anschlussadapter zum Anschluss einer

Fernbedienung an Wandgeräte 5,0 kW.

Bestehend aus Klemmblock und Adapterkabel.

Zur Installation in das Innengerät.

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

2,000 St 6.5 Interface BACnet Interface BACnet

Interface BACnet Wandgeräte Interface

zur Integration der Innengeräte (Wandgerät 3,5 kW)

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 104 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR zur Integration der Innengeräte (Wandgerät 3,5 kW)

in eine auf ModBus basierende Gebäudesystemtechnik

Technische Daten

Abmessungen ca.:

Breite: 59 mm

Höhe: 36 mm

Tiefe: 21 mm

Gewicht ca.: 42 g

Stromaufnahme: 5 mA

Einsatzbereich: -25 bis 85 °C

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

2,000 St 6.6 Adapter zur Fernüberwachung Adapter zur Fernüberwachung

im Kunststoffgehäuse zum Anschluss an eine

bauseitigen Fernüberwachung und GLT.

Verwendung einer Kabelfernbedienung

notwendig.

Funktionen

Betriebsmeldung als potentialfreier

Kontakt

(geschlossen bei Betrieb) max.

Entfernung 100m.

Störmeldung als potentialfreier Kontakt

(geschlossen bei Störung) max.

Entfernung 100m.

Fern Ein/Ausschalter als potentialfreies

Impulssignal

max. Entfernung 10m.

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

2,000 St 6.7 EINZEL-INVERTER AUSSENEINHEIT 5,0 kW EINZEL INVERTER AUSSENEINHEIT 5,0 kW

Gehäuse

Gehäuse und Rahmen bestehen aus stabilen

verzinkten Stahlblechen mit einer

zusätzlichen witterungsbeständigen

Polyester-Einbrennlackierung und

innenliegender Schalldämmung.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 105 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR innenliegender Schalldämmung.

Großflächige abnehmbare

Verkleidungselemente.

Wärmetauscher

Hochleistungswärmetauscher, als

Verdampfer/ Verflüssiger, aus Kupferrohr

mit aufgepreßten Aluminiumlamellen

gefertigt. L- förmig mit Unterkühler zur

Leistungserhöhung angeordnet.

Ventilator

direktgetrieber Axialventilator aus

Kunststoff, drehzahlgeregelt, statisch

und dynamisch ausgewuchtet mit

horizontalem Berührungsschutzgitter.

Wettergeschützter Antriebsmotor,

wartungsfrei mit thermischem

Überlastschutz ausgerüstet.

Verdichter

Drehzahlgeregelter DC Inverter

Verdichter. Puls-Weiten-Modulation für

eine optimale Sinus Charakteristik.

Vibrationsarm auf Schwingungsdämpfern

montiert und leise laufend, mit hohem

Wirkungsgrad, Motorschutz gegen

Überströme und thermische Überlastung,

standardmäßig mit Schalldämmung

ausgestattet. Kurbelwannenheizung für

leichten Anlauf und zur Vermeidung der

Ansammlung flüssigen Kältemittels im

Kältemaschinenöl. Saugseitig durch einen

großzügig bemessenen

Flüssigkeitsabscheider vor

Flüssigkeitsschlägen geschützt.

Kältekreislauf

mit Filter, Ölabscheider, Sammler, 4-

Wege-Umschaltventil Kühlen/Heizen und

Service-/Füllanschlüssen mit

absperrbaren Ventilen. Der

Kältekreislauf ist druckgeprüft,

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 106 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Kältekreislauf ist druckgeprüft,

leckagegetestet, getrocknet, evakuiert

und mit einer Kältemaschinenölfüllung

versehen. Mit Kältemittel R32

vorgefüllt.

Steuerung

komplett nach den gängigen Vorschriften

verdrahtet und mit einer Klemmleiste für

Netzeinspeisung und den nötigten Klemmen

für die steuerseitige Verbindung zum

Innenteil. Je nach Leistung des

Außengerätes können bis zu vier

Innnengeräte parallel an ein Außengerät

angeschlossen werden. Die Steuerung im

Außengerät erkennt dabei automatisch

wieviele Innengeräte angeschlossen sind,

vergibt Adressen und weist einem

Innengerät die Führungsrolle zu.

Leistungsorgane für den Verdichter- und

Verflüssigermotor.

Inverter mit Puls- Weiten Modulierung.

Alle Funktionen werden über einen

Mikroprozessor überwacht und gesteuert.

Verflüssigungsdruckregelung im

Kühlbetrieb bis -15°C Außentemperatur

(mit Windschutzblende als

Sonderzubehör).

Das Ablesen des aktuellen

Betriebszustandes und die Fehlerdiagnose

kann über eine optionale LED-Anzeige

erfolgen. 40 Ablesemöglichkeiten wie z.

B. Verdampferoberflächentemperatur,

Heissgastemperatur,

Verdampfungstemperatur, Raumtemperatur

sowie Informationsmöglichkeiten über

Stromaufnahme, Kompressortemperatur,

Verdichterlaufzeiten Anzahl der

Verdichterstarts usw.

Extern kann der Inverter auf 100%,

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 107 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Extern kann der Inverter auf 100%,

75%,50% 0% Maximalwert begrenzt werden.

Mit der Funktion Leckageprüfung kann

mit der Kabelfernbedienung

angezeigt werden ob eine Undichtigkeit

im Kältekreislauf vorliegt.

Technische Daten

Kühlbetrieb

Leistung min (kW): 5,0 (2,3 - 5,6)

Leistungsaufnahme (kW): 1,2

SEER:6,2

Energieeffizienzklasse: A++

Luftvolumenstrom (m3/h): 2700

Schalldruckpegel (dB(A)): 44

Schallleistungspegel (db(A)): 65

Heizbetrieb

Leistung (kW): 6,0 (2,5 - 7,3)

Leistungsaufnahme (kW): 1,31

SCOP: 4,3

Energieeffizienzklasse: A+

Luftvolumenstrom (m3/h): 2700

Schalldruckpegel (dB(A)): 46

Abmessungen und Gewicht in ca.:

Höhe (mm): 630

Breite (mm): 810

Tiefe (mm): 300

Gewicht (kg): 46

Spannungsversorgung

Spannung (V, Ph, Hz): 230, 1, 50

Max. Betriebsstrom (A): 13

Empfohlene Absicherung (A): 16

Kältetechnische Daten:

Leitungsdurchmesser (mm): 6/12

Max. Leitungslänge (m): 50

Max. Höhendifferenz (m): 30

Kältemitteltyp: R32

Kältemittelfüllmenge (kg): 2,0

Kältemittelmenge max. (kg):2,3

GWP: 675

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 108 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR GWP: 675

Co2-Äquivalent (t): 1,35

CO2-Äquivalent max.: 1,55

Vorgefüllt bis (m): 30

Einsatzbereich

Kühlen (Grad C): -15 bis +46

Heizen (Grad C): -11 bis +21

Für den Kühlbetrieb unter -5°C wird eine

windgeschützte Aufstellung empfohlen.

Alternativ steht ein optional

erhältliches Windschutzblech zur

Verfügung.

inkl. Ölprotektor Abmessungen ca.: HxBxT

35x1000x500mm

inkl. Tragsystem mit Tragfähigkeit der Füße: ca. 100 kg

inkl. Protektorbeheizung im Ganzjahresbetrieb

Inkl. Heizungsansteuerung temperatur und pegelstandsabhängig für Protektorenaufkantungen 10-60 mm

inkl. Silikonheizmatten selbstklebend 200W 200x300mm

240V/200W, Anschluss 1500mm Silikonkabel

Schutzart IP65, Begrenzer 58°C

Für den Betrieb mit Einzel-Innengerät:

1x 5,0 kW

Für Innengeräte siehe separate Position.

Montageort

Aussenbereich Flachdach auf Betonplatten oder Wand mit 100 mm Abstand zur Atikawand

inkl. Wandkonsole und Befestigung

inkl.

-Absetzen, Einführen, Anschluß der elektrischen Kabel, Fühlerkabel

-Übergabe EDE-File-Liste zur BACnet-Anbindung GLT an Gewerk MSR

1,000 St 6.8 EINZEL INVERTER AUSSENEINHEIT 2,5 kW EINZEL INVERTER AUSSENEINHEIT 2,5 kW

wie vor beschrieben, jedoch 2,5 kW

1,000 St 6.9 Luftleitblech Ausseneinheit 5,0 kW Luftleitblech Ausseneinheit 5,0 kW

Luftleitblech für zuvor beschriebenes Einzel-Inverter Ausseneinheit 5,0 kW.

Luftleitblech dient zur Umlenkung des

austretenden Luftstrom nach oben, unten

oder seitlich.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 109 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR oder seitlich.

1,000 St 6.10 Luftleitblech Ausseneinheit 2,5 kW Luftleitblech Ausseneinheit 2,5 kW

wie vor beschrieben

1,000 St 6.11 KÄLTEMITTEL R32 KÄLTEMITTEL R32

zum Füllen der Käleteanlage

inkl. benötigter Fülladapter

28,000 kg 6.12 INBETRIEBNAHME EINZEL-INVERTER SYSTEM MIT ULKG INBETRIEBNAHME EINZEL-INVERTER SYSTEM MIT ULKG

Kältetechnische Inbetriebnahme der Anlage beinhaltet:

-Evakuierung der Anlage

-Befüllung mit Kältemittel

-Geräteadressierung und Konfigurierung

-Testlauf Innengeräte/Außengerät

-Testlauf Kondensatpumpe(n) der Innengeräte

-IBN-Protokoll

-Einweisung des Bedienungspersonals

-Konfiguration des Betriebsmodus

-Konfiguration des Wiederanlaufs nach Stromausfall

Die Inbetriebnahme und Übergabe erfolgt unter Zugrundelegung einer Anreise.

2,000 psch 6.13 VERKABELUNG UMLUFTKÜHLGERÄTE ZUM WANDREGLER VERKABELUNG UMLUFTKÜHLGERÄTE ZUM WANDREGLER

Aufputz mit Kabelkanal bzw. Unterputz

inkl. Datenleitung (BUS-Kabel) gemäß Herstellervorgabe

Datenleitung (BUS) zw. Inneneinheiten und Fernbedienungen herstellen und auflegen.

Inkl. Einführen, Absetzen der Kabel und Anschließen.

BUS-Kabel: 2-polig,

BUS-Leitung 0,5 mm2 bis 2,0 mm2

6,000 m 6.14 VERKABELUNG BUS-KABEL VON UMLUFTKÜHLGERÄT VERKABELUNG BUS-KABEL VON UMLUFTKÜHLGERÄT ZUR KÄLTEMASCHINE IM AUSSENBEREICH

Aufputz mit Kabelkanal bzw. Unterputz

inkl. Datenleitung (BUS-Kabel) zw. Innen- und Außeneinheiten gemäß Herstellervorgabe herstellen und auflegen.

Inkl. Einführen, Absetzen der Kabel und Anschließen.

BUS-Kabel: 2-polig nicht gepolt,

BUS-Leitung geschirmt 1,25 mm2 bis 2,0 mm2

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 110 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR

40,000 m 6.15 METALLKABELRINNE 60x60mm METALLKABELRINNE 60x60mm

Befestigungsmaterial und Kleinteile sind in die Positionen einzurechnen.

Für die Abrechnung ist ohne Aufforderung ein Aufmaß zu erstellen.

6,000 m 6.16 METALLKABELRINNE 100 x 60 mm METALLKABELRINNE 100 x 60 mm

wie vor, jedoch 100 x 60 mm

verzinkt inkl. Abdeckung

2,000 m

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 111 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 7 ROHRLEITUNGEN KÄLTE MIT ZUBEHÖR

VORBESCHRIEB KÄLTE VORBESCHRIEB KÄLTE

Für die Kalkulation ist von folgender Mischverlegung

auszugehen:

ca. 5 % Montagehöhe bis 3,5 m

ca. 20 % Montagehöhe bis 4,3 m

ca. 75 % Montagehöhe bis 7,8 m

Für Rollgerüst und Scherenarbeitsbühne siehe LV-Positionen unter Titel Sonstiges.

Vorgenannte Bedingungen sind mit in die Einheitspreise

einzurechnen. 7.1 Kältemittelltg. Kupferrohr AD 6mm diffusionsdichte WD Kältemittelltg. Kupferrohr AD 6mm diffusionsdichte WD Kältemittelleitung DIN EN 14276-2 als Flüssigkeitsleitung, aus Kupferrohr DIN EN 12735-1 und DIN EN 12735-2, nahtlos, Außendurchmesser 6 mm, Rohrbefestigungen werden gesondert vergütet, mit diffusionsdichter Wärmedämmung, aus Dämmstoffen Baustoffklasse DIN 4102-1 A (nichtbrennbar), Verbindung durch Hartlöten/Schweißen mit Schutzgas.

Montagehöhe der Befestigungen in UG max 4,3 m und in der Fahrzeughalle max 7,8 m über Fertigfussboden.

Für Rollgerüst und Scherenarbeitsbühne siehe separate LV-Positionen unter Sonstiges.

40,000 m 7.2 Kältemittelltg. Kupferrohr AD 10mm diffusionsdichte WD Kältemittelltg. Kupferrohr AD 10mm diffusionsdichte Wärmedämmung

wie vor beschrieben

20,000 m 7.3 Kältemittelltg. Kupferrohr AD 12mm diffusionsdichte WD Kältemittelltg. Kupferrohr AD 12mm diffusionsdichte Wärmedämmung

wie vor beschrieben

20,000 m 7.4 Bogen 90Grad Kupfer AD 6mm Bogen 90Grad Kupfer AD 6mm

Bogen als Kapillarlötfitting DIN EN 1254-1, 90 Grad, aus Kupfer, für Kältemittelleitung, Außendurchmesser 6 mm.

wie vor beschrieben

16,000 St 7.5 Bogen 90Grad Kupfer AD 10mm Bogen 90Grad Kupfer AD 10mm

wie vor beschrieben

8,000 St 7.6 Bogen 90Grad Kupfer AD 12mm Bogen 90Grad Kupfer AD 12mm

wie vor beschrieben

8,000 St 7.7 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 6 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 6 mm

Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, mit schalldämmenden Einlagen, Anforderungen entsprechend DIN 4109, Temperaturbereich - 40 bis 110 Grad C, Länge Aufhängung über 0,5 bis 1 m, Befestigung über Gewindestäbe an bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, einschl. Bohrarbeiten, Befestigungsuntergrund Mauerwerk/Beton, Rohr aus Kupfer,

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 112 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) über 0,5 bis 1 m, Befestigung über Gewindestäbe an bauaufsichtlich zuEgUeRlassenen DübelnE,UR einschl. Bohrarbeiten, Befestigungsuntergrund Mauerwerk/Beton, Rohr aus Kupfer, Aussendurchmesser 6 mm.

Montagehöhe der Befestigungen max 4,3 m über Fertigfussboden.

Für Rollgerüst und Scherenarbeitsbühne siehe separate LV-Positionen unter Sonstiges.

10,000 St 7.8 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 10 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 10 mm

wie vor beschrieben

10,000 St 7.9 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 12 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 12 mm

wie vor beschrieben

10,000 St 7.10 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 6 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 6 mm

Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, mit schalldämmenden Einlagen, Anforderungen entsprechend DIN 4109, Temperaturbereich - 40 bis 110 Grad C, Länge Aufhängung über 0,5 bis 1 m, Befestigung über Gewindestäbe an bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, einschl. Bohrarbeiten, Befestigungsuntergrund Mauerwerk/Beton, Rohr aus Kupfer, Aussendurchmesser 6 mm.

Montagehöhe der Befestigungen max 7,8 m über Fertigfussboden.

Für Rollgerüst und Scherenarbeitsbühne siehe separate LV-Positionen unter Sonstiges.

20,000 St 7.11 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 10 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 10 mm

wie vor beschrieben

20,000 St 7.12 ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 12 mm ROHRSCHELLE AUSSENDURCHMESSER 12 mm

wie vor beschrieben

20,000 St 7.13 KUGELABSPERRVENTIL 1/4 (6mm) KUGELABSPERRVENTIL 1/4

(6mm)

Kältemittel: R32

Temperaturbereich: -40-+150°C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 45 bar

Maximaler Prüfdruck: 65 bar

Freigaben: UL,CSA,CE

inkl. einteilige, plombierbare Kappe

4,000 St 7.14 KUGELABSPERRVENTIL 3/8 (10mm) KUGELABSPERRVENTIL 3/8

(10mm)

wie vor beschrieben

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 113 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 2,000 St 7.15 KUGELABSPERRVENTIL 1/2 (12mm) KUGELABSPERRVENTIL 1/2

(12mm)

wie vor beschrieben

2,000 St 7.16 KONDENSATLEITUNG DN15 KONDENSATLEITUNG DN15

aus PE einschließlich Aufhängung.

Für die Abrechnung ist ohne Aufforderung ein Aufmaß zu erstellen.

20,000 m 7.17 KONDENSATLEITUNG BOGEN 90° DN15 KONDENSATLEITUNG BOGEN 90° DN15

Formstück für Kondensatleitungsrohr aus PE gemäß vorstehendem Beschrieb

8,000 St 7.18 KONDENSATLEITUNG T-STÜCK DN15 KONDENSATLEITUNG T-STÜCK DN15

Formstück für Kondensatleitungsrohr aus PE gemäß vorstehendem Beschrieb

2,000 St 7.19 NOT AUS - SCHALTER NOT AUS - SCHALTER

Not-Aus-Schalter mit Glasscheibe nach VDE 0113 ausgeführt, mit 5 Schlüsseln.

2,000 St 7.20 BRANDABSCHOTTUNGEN NACH DIN 4102 IN F 90 BRANDABSCHOTTUNGEN NACH DIN 4102 IN F 90

Für Kälte- u. Elektroleitungen für maximal 4 Leitungen durch eine Durchführung

4,000 St

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 114 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 8 SONSTIGES RLT / KÄLTE

8.1 FORM- UND PROFILSTAHL FORM- UND PROFILSTAHL

für besondere Tragkonstruktionen, in sämtlichen Abmes-

sungen, mit sämtlichen Befestigungs-, Schalldämm- und

Schweißmaterialien sowie Bohrungen. Korrosionsschutz

feuerverzinkt bzw. 2-fach mit Rostschutzfarbe

gestrichen.

Vergütet werden nur Tragkonstruktionen mit

Einzelgewicht von mehr als 3 kg.

40,000 kg 8.2 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 27/18 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 27/18

und Schienenkonsolen in verzinkter Ausführung, einschl.

aller erforderlichen Schrauben, Muttern,

Unterlagscheiben, Dübel, Abschlusskappen,

Gewindestifte, Stirnflanschen und Montagewinkel sowie

Trapezblech-Abhänger.

Hinweis:

Sämtliche Gewindestangen sind auf das erforderliche Maß

zu kürzen. Die Enden müssen mit Hutmuttern gesichert

werden. Sämtliche Installationsschienen die frei hängen

(nicht direkt an der Decke / Wand befestigt sind)

erhalten Abdeckkappen an ihren Enden.

25,000 m 8.3 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 40/38 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 40/38

wie vor beschrieben

20,000 m 8.4 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 40/60 INSTALLATIONSSCHIENEN PROFIL 40/60

wie vor beschrieben

25,000 m 8.5 BEZEICHNUNGSSCHILDER ca. 100 x 50 mm BEZEICHNUNGSSCHILDER ca. 100 x 50 mm

für die externen Bauteile wie:

Nacherhitzer/Volumenstromregler/Brandschutzklappe/

Reinigungsöffnung. Aus Kunststoff, weiß,

schwarze Schrift,

graviert, für Schraubmontage, mehrzeilige Beschriftung.

Schriftgröße: ca. 6 mm

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 115 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 40,000 St 8.6 WANDDURCHBRÜCHE IN MAUERWERK bis 0,1 m² WANDDURCHBRÜCHE IN MAUERWERK bis 0,1 m²

Stärke bis 24 cm, einschl. Gestellung der

erforderlichen Werkzeuge und entfernen des anfallenden

Schutts aus dem Bau und Entsorgung.

Durchbrüche dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung der

Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Tragwerkplaner ausgeführt werden.

Zur Genehmigung sind Pläne in 4-facher Ausfertigung im

Rahmen der Montageplanung mit Angabe von Größe und Lage

der vorgesehenen Durchbrüche vor dem beabsichtigten

Ausführungstermin vorzulegen.

2,000 St 8.7 KERNBOHRUNGEN IN MAUERWERK BIS Ø 30 mm KERNBOHRUNGEN IN MAUERWERK BIS Ø 30 mm

Kernbohrungen dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung

der Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Tragwerksplaner ausgeführt werden.

Zur Genehmigung sind Pläne in 4-facher Ausfertigung im

Rahmen der Montageplanung mit Angabe von Größe und Lage

der vorgesehenen Bohrungen vor dem beabsichtigten

Ausführungstermin vorzulegen. Herstellen von

Kernbohrungen in Mauerwerkswänden, einschl. Gestellung

der erforderlichen Werkzeuge, Heranbringen von Wasser,

Absaugen des Bohrwassers und sonstiger

Verunreinigungen, ohne Beeinträchtigung angrenzender

und darunter liegender Bereiche.

Inkl. Entsorgung des Schutts.

Abrechnung nach Bohrlänge

50,000 cm 8.8 KERNBOHRUNGEN IN MAUERWERK BIS Ø 60 mm KERNBOHRUNGEN IN MAUERWERK BIS Ø 60 mm

wie vor beschrieben

50,000 cm 8.9 WANDDURCHBRÜCHE IN BETON bis 0,1 m² WANDDURCHBRÜCHE IN BETON bis 0,1 m²

Stärke bis 15 cm, einschl. Gestellung der

erforderlichen Werkzeuge und entfernen des anfallenden

Schutts aus dem Bau und Entsorgung.

Durchbrüche dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung der

Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 116 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Tragwerkplaner ausgeführt werden.

Zur Genehmigung sind Pläne in 4-facher Ausfertigung im

Rahmen der Montageplanung mit Angabe von Größe und Lage

der vorgesehenen Durchbrüche vor dem beabsichtigten

Ausführungstermin vorzulegen.

2,000 St 8.10 WANDDURCHBRÜCHE IN BETON bis 0,2 m² WANDDURCHBRÜCHE IN BETON bis 0,2 m²

wie vor beschrieben

ca. 2 Stück

2,000 St 8.11 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 30 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 30 mm

Kernbohrungen dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung

der Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Trag-

werksplaner ausgeführt werden.

Zur Genehmigung sind Pläne in 4-facher Ausfertigung im

Rahmen der Montageplanung mit Angabe von Größe und Lage

der vorgesehenen Bohrungen vor dem beabsichtigten

Ausführungstermin vorzulegen. Herstellen von

Kernbohrungen in Betonwänden- und -decken, einschl.

Gestellung der erforderlichen Werkzeuge, Heranbringen

von Wasser, Absaugen des Bohrwassers und sonstiger

Verunreinigungen, ohne Beeinträchtigung angrenzender

und darunter liegender Bereiche.

Inkl. Entsorgung des Schutts.

Abrechnung nach Bohrlänge

50,000 cm 8.12 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 60 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 60 mm

wie vor beschrieben

50,000 cm 8.13 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 120 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 160 mm

wie vor beschrieben

ca. 1 Stück

25,000 cm 8.14 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 160 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 160 mm

wie vor beschrieben

ca. 2 Stück

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 117 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR ca. 2 Stück

50,000 cm 8.15 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 200 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 200 mm

wie vor beschrieben

ca. 2 Stück

50,000 cm 8.16 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 300 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 300 mm

wie vor beschrieben

ca. 3 Stück

80,000 cm 8.17 KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 400 mm KERNBOHRUNGEN IN BETON BIS Ø 400 mm

wie vor beschrieben

ca. 3 Stück

75,000 cm 8.18 KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 30 mm KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 30 mm

2-fach beblankt.

Kernbohrungen dürfen nur auf ausdrückliche Anweisung

der Bauleitung und nach Genehmigung durch Architekt und

Trag-werksplaner ausgeführt werden.

Zur Genehmigung sind Pläne in 4-facher Ausfertigung im

Rahmen der Montageplanung mit Angabe von Größe und Lage

der vorgesehenen Bohrungen vor dem beabsichtigten

Ausführungstermin vorzulegen. Herstellen von

Kernbohrungen in Betonwänden- und -decken, einschl.

Gestellung der erforderlichen Werkzeuge, Heranbringen

von Wasser, Absaugen des Bohrwassers und sonstiger

Verunreinigungen, ohne Beeinträchtigung angrenzender

und darunter liegender Bereiche.

Inkl. Entsorgung des Schutts.

Abrechnung nach Bohrlänge

ca. 2 Stück

30,000 cm 8.19 KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 120 mm KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 120 mm

2wie vor beschrieben

ca. 2 Stück

45,000 cm 8.20 KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 160 mm

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 118 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 160 mm

wie vor beschrieben

ca. 3 Stück

45,000 cm 8.21 KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 200 mm KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 200 mm

wie vor beschrieben

ca. 5 Stück

75,000 cm 8.22 KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 300 mm KERNBOHRUNGEN IN TROCKENBAUWAND BIS Ø 300 mm

wie vor beschrieben

ca. 8 Stück

140,000 cm 8.23 BEZEICHNUNGSSCHILDER BEZEICHNUNGSSCHILDER

weißes Schild aus Resopal ca. 55x35 mm, eingravierte

Schilder schwarz, 5 mm hoch, mit 2 Senkkopfschrauben jeweils an Wand oder Decke in Fluren befestigt, Schrauben max. 20 mm lang,

Beschriftung mehrzeilig nach Bedarf

16,000 St 8.24 MEDIENKENNZEICHNUNGSPFEIL ca. 180 x 40 mm MEDIENKENNZEICHNUNGSPFEIL ca. 180 x 40 mm

zur Bezeichnung von Luftkanälen, Selbstklebeetiketten

mit 2 spitzen Schildenden, wobei je nach Verwendung,

bzw. Durchflußrichtung ein oder zwei Enden

abgeschnitten werden.

Grundmaterial Kunststoff-Folie, mit 1- bis 3-farbigem

Druck.

Farbe Luftart nach DIN 1946

20,000 St 8.25 ERSTELLUNG BEMUSTERUNGSKATALOG ERSTELLUNG BEMUSTERUNGSKATALOG

der Lüftungskomponenten

1,000 psch 8.26 BODENSCHUTZVLIES BODENSCHUTZVLIES

zum schutz vor Verschmutzungen und Beschädigungen

leicht und schnell auszulegen,einfach zuzuschneiden mit rutschfester PE-Folie auf der Unterseite,saugstark und fusselarm, wiederverwendbar, 200g/m2

Breite: 1m

Inkl. zuschneiden und verlegen

und Entsorgung

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 119 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 50,000 m² 8.27 ABNAHME BRANDSCHUTZKLAPPEN ABNAHME BRANDSCHUTZKLAPPEN

durch einen unabhängigen Sachverständigen.

Prüfung auf Einbau nach Zulassung und Funktion.

Inkl. Bereitstellen eines Monteurs.

Anzahl BSK wie in dieser Leistungsbeschreibung aufgeführt ca. 15 Stück.

Die Abnahme hat vor dem schliessen der Decke zu erfolgen.

1,000 psch 8.28 HYGIENE-ABNAHME NACH VDI6022 HYGIENE-ABNAHME NACH VDI6022

für die Anlagen mit Kanlasystem

-ZU-UND ABLUFTGERÄT A1 3.800 m³/h

-DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT MIT WRG A2 300 m³/h

-DEZENTRALES LÜFTUNGSGERÄT MIT WRG A3 300 m³/h

durch einen unabhängigen Sachverständigen.

Hierbei erfolgt eine in Augenscheinnahme aller zugänglichen Anlagenteile und die Beprobung kritischer Stellen mittels Abklatschprobennahme (Bestimmung der Flächenbelastung).

inkl.

-Bereitstellen eines Monteurs

-ca. 20 Probenahmenstellen für die Flächenbelastung

-Analytik auf Bakterien und Schimmelpilze

-Erstellung des Prüfberichts inkl. Auswertung der Ergebnisse

1,000 psch 8.29 AUFENTHALTS- UND MONTAGECONTAINER AUFENTHALTS- UND MONTAGECONTAINER

über den Montagezeitraum vorhalten

Siehe dazu Lageplan/BE-Plan

1,000 psch 8.30 FUNKTIONSSCHEMA LÜFTUNG FUNKTIONSSCHEMA DER AUSGEFÜHRTEN LÜFTUNGSANLAGE

aufgehängt in der Zentrale, mit Darstellung aller

Anlagenteile mit technischen Angaben, sowie kompletten

MSR- Feldgeräten, geschützt durch Alrodierung in

transparenter Folie, 2mm stark, Oberfläche mattiert,

mit Trägerplatte aus Holz oder Kunststoff, Ecken

gerundet, mit Bohrungen.

MSR-Bezeichnungen nach DIN 19227, 40717 und 40719.

Abstimmung der Eintragungen mit dem Gewerken

Größe: ca. 0,6 x 0,9 m

1,000 St 8.31 ERSTELLUNG MONTAGEZEICHNUNGEN

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 120 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR ERSTELLUNG MONTAGEZEICHNUNGEN

im Maßstab M 1:50 als Umsetzung der Ausührungsplanung mit sämtlichen erfordrlichen Unterlagen, bestehend aus:

-Grundrisszeichnungen im M 1:50 mit Schnitten und Schemata

-Anfertigung der Montagepläne mit Eintragung der Lage der Rohrleitungen und Lüftungskanäle nach Koordinierung mit den anderen Gewerken sowie unter Berücksichtigung der bauseitigen Situation, wie Bodenplatte, Unterzüge, Rohdecken, Abhangdecken

-Detailzeichnungen im Maßstab 1:20 zur Vorlage vor Ausführungsbeginn

-Strmlaufpläne, Regelschaltbilder

-Detail-Abstimmungen mit dem Bauherrn bzw. Nutzer hinsichtlich der genauen Positionierung einzelner Anlagenteile

-Funktionsbeschreibung sämtlicher technischer Anlagen nach Freigabe der Montagepläne

-Anzeichnen sämtlicher erforderlicher Aussparungen für die bauseitige Erstellung sowie eigene Erstellung

Die Unterlagen sind der Bauleitung rechtzeitig, ca. 4 Wochen vor Montagebeginn, in 3-facher farbiger Ausfertigung in Papierform sowie in digitaler Form vorzulegen.

1,000 psch 8.32 REVISIONSUNTERLAGEN ZUR ABNAHME Anfertigen von revidierten Montageunterlagen in kopierfähiger Form als umgesetzte und ausgeführte Montagepläne.

Sämtliche Unterlagen und Zeichnungen sind vollständig in nachstehender Form abzugegeben, bestehend aus:

Montagezeichnungen als:

• Grundrisszeichnungen im Maßstab 1:50 mit Schnitten und Zentralen
• Schemata mit allen Angaben über Leistungen, Stromlaufplänen mit Stromaufnahmen, Spannungsversorgung und Pressungen
• Detaillierte Wartungslisten
• Berechnungsunterlagen, wie Rohrnetzberechnung mit allen Einstellwerten der eingebauten Armaturen etc.
• Checklisten/Wartungslisten der zu wartenden Teile einzelner Anlagen mit Angaben der Wartungsintervalle aller Bauteile/Typen
• Funktionsbeschreibungen aller technischen Anlagen
• Technische Unterlagen aller Einbauteile in Tabellenform mit Herstellerangabe/Typ sowie Ersatzteillisten im Original (keine Kopien)
• Stücklisten aller Verschleißteile mit allen für die Bestellung relevanten Angaben
• Betriebs- und Bedienungsanleitungen für alle Bauteile, wie Regelgeräte, Störmeldebeseitigung und Störmeldelokalisierung in deutscher Sprache
• Prüfzeugnisse
• Bescheinigungen über:
• Einweisung in Betrieb, Wartung und Unterhaltung der Anlage
• Einregulierungsprotokolle mit Eintragung der Drosselwerte
• Spülung der Anlage
• Druckprüfungsprotokolle der Anlagen mit Angaben des Monteurs, Datum sowie Systemtemperaturen
• Fachbauleiterbescheinigung
• Alle baurechtlich relevanten Messprotokolle über sämtliche Funktions- und Ergebnismessungen der einzelnen Anlagen

Inhaltsverzeichnis

Bestandspläne der fertiggestellten technischen Anlagen:

Anlagenschema über alle im Zusammenhang mit dem

Ausführungsumfang stehenden Anlagenbereiche ; weitere

Anlagenschemata über in sich abgeschlossene

Anlagenbereiche

Strangschemata mit Eintragung aller wesentlichen

Leistungsdaten

Grundrisspläne mit Darstellung der technischen Anlagen

mit Eintragungen von Material, Dimensionen etc.

Schriftliche Unterlagen:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 121 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Schriftliche Unterlagen:

Zusammenstellung der wichtigsten technischen Daten

Kopien der vorgeschriebenen Prüf- und

Herstellerbescheinigungen

Protokolle über alle im Rahmen der Arbeiten

durchgeführten Messungen, Prüfungen und Einstellungen

(Dichtigkeitsprüfungen, Druckprüfungen,

Volumenstrommessungen, Hydraulischer Abgleich,

Abgasmessung, Anlagenparameter, Schaltzeiten, Abnahmen,

Sachverständigenabnahmen usw. )

alle für einen sicheren und wirtschaftlichen Betrieb

erforderlichen Bedienungs- und Wartungsanleitungen

Gerätebeschreibungen, abgestimmt auf die eingebauten

Geräte

Anlagen -Funktionsbeschreibung mit Hinweisen für eine

wirtschaftliche Betriebsführung

Ersatzteilliste mit Bezugsadressen

Protokolle über die Einweisung des Wartungs- und

Bedienungspersonals

Kenndaten -Tabelle für Morada

Fachunternehmer- und Fachbauleitererklärung

Übereinstimmungserklärung

Abnahmeprotokoll ggf. mit Mangellisten

Gewerk MSR

Revisionsunterlagen Schaltpläne zu MSR Die

Revisionsunterlagen sind gemäß DIN 18 386

Gebäudeautomation zu liefern.

Nachstehende Unterlagen sind zu

übergeben:

• Bedienungshandbuch

• Funktionslisten

• Parameterlisten

• Automationsschemen/Anlagenbilder

• Belegungslisten der Automationsgeräte

• Gerätebeschreibungen

• Wartungshinweise

Vorstehende Aufzählung präzisiert und ergänzt die Formulierungen der VOB/ C.

Abrechnungszeichnungen sind auf Datenträger im CAD-Format als DWG bzw. DXF bereitzustellen. Zeichnungen sind 3-fach farbig ausgedruckt bzw. als Farbdruck vorzulegen. Bescheinigungen, Beschreibungen etc. wie oben genannt ebenfalls 3-fach sowie zusätzlich einmal digital auf

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 122 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Zeichnungen sind 3-fach farbig ausgedruckt bzw. als Farbdruck vorzuleEgUeRn. BescheinigunEgUeRn, Beschreibungen etc. wie oben genannt ebenfalls 3-fach sowie zusätzlich einmal digital auf Datenträger im DXF-/DWG- und PDF-Format. Alle Unterlagen sind in Ordnern mit Rückenschild, sauber gegliedert und mit Inhaltsverzeichnissen vorzulegen. Die vollständigen Revisionsunterlagen sind wie vor beschrieben zu liefern und spätestens 14 Tage vor Abnahme zu übergeben.

1,000 psch Vorbeschrieb Montagesystem im Aussenbereich Unterkonstruktion zur Aufständerung von Lüftungskanäle, Elektrotrasse, Heizleitungen auf einem Flachdach mittels eines flexiblen Montagesystems.

Abstand OK-Dachhaut bis UK-Gerät oder Kanäle = 400 mm 8.33 Montagesatz zur Aufständerung von Lüftungsleitungen, Montagesatz zur Aufständerung von Lüftungsleitungen, Kabeltrassen u. a. auf flachen und leicht geneigten Dächern bis max. 7° Neigung.

Material: Metallteile aus Stahl; Oberflächenbeschichtung feuerverzinkt; Spritzgussteile aus WPC (Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoff) bzw. PA mit 30% Glasfaseranteil

Bestehend aus 2 x Montagefüßen; 2 x Verbindern 90°; Verschraubungsteilen und Endstopfen

Montage ohne Durchdringung der Dachmembrane. Mit rutschfester Antivibrationsmatte zum Schutz der Dachhaut. Gewichtsblöcke zur Beschwerung optional beziehbar.

6,000 St 8.34 Montageschienen mit Profil Montageschienen mit Profil, gleichmäßigem Lochbild am Schienenrücken und seitlich eingestanzter Zentimeterskala.

Ausführungen (B x H x s) mit Trägheitsmoment cm4 ǀ Widerstandsmoment cm³:

mind. 40 x 40 x 2,5 mm- ly 6,26; lz 9,30 ǀ Wy 2,97; Wz 4,50

Werkstoff-Material: Stahl 1.0242, Oberflächenbeschichtung mit erhöhtem Korrosionsschutz, geeignet für Korrosivitätskategorie C1 bis C4 gemäß DIN EN ISO 12944-2, Beständigkeit mindestens 1.000 Stunden im Salzsprühnebeltest nach DIN EN ISO 9227.

Beidseitige Zubehörmontage bei Version 41 x 51 mm möglich. Zulässige Spannung 240 N/mm² (Ausführung 41 x 51 m abweichend). Erhöhter Korrosionsschutz durch spezielle Oberflächenbeschichtung.

Montageschiene in Ausführung mind. 40 x 40 x 2,5 mm

24,000 m 8.35 Verbinder 90° Verbinder 90° zur Herstellung von Schienenkonstruktionen

90° Schienenverbinder mit vormontierten Schiebemuttern und Klemmfedern zur flexiblen und schnellen Herstellung von Strut-Schienenkonstruktionen.

Ausführungen Schenkel lang-lang (4 vormontierte Schiebemuttern) oder kurz-lang (3 vormontierte Schiebemuttern) oder kurz-kurz (2 vormontierte Schiebemuttern)

Werkstoff-Material: Stahl 1.0332, Oberflächenbeschichtung / Klemmfedern aus POM, grün

Erhöhter Korrosionsschutz durch spezielle Oberflächenbeschichtung mit erhöhtem Korrosionsschutz, geeignet für Korrosivitätskategorie C1

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 123 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Erhöhter Korrosionsschutz durch spezielle EUR EUR Oberflächenbeschichtung mit erhöhtem Korrosionsschutz, geeignet für Korrosivitätskategorie C1 bis C4 gemäß DIN EN ISO 12944-2, Beständigkeit mindestens 1.000 Stunden im Salzsprühnebeltest nach DIN EN ISO 9227.

Verbinder 90° in Ausführung mit 4 St. vormontierten Schiebemuttern (lang-lang)

12,000 St 8.36 ROLLGERÜST ROLLGERÜST

für Montagearbeiten RLT/Kälte/MSR über den Montagezeitraum aufstellen, vorhalten und

räumen. Für Montagearbeiten Technikräume UG, Tiefgarage UG und im Aussenbereich UG.

Montagehöhe: bis 4,30 ü FFB

1,000 psch 8.37 Scherenarbeitsbühne Elektro bis 7,8 m Höhe Scherenarbeitsbühne Elektro bis 7,8 m Höhe

Scherenbühne Elektro

Für die Dauer der Montage in der Fahrzeughalle.

Für die Montage der Kälteleitungen VL u. RL insgesamt ca. 30 m Rohrleitung über den Montagezeitraum aufstellen, vorhalten und räumen.

Montagehöhe: bis 5,90 ü FFB

1,000 psch 8.38 AUFENTHALTS- UND MONTAGECONTAINER AUFENTHALTS- UND MONTAGECONTAINER

über den Montagezeitraum vorhalten

Siehe dazu Lageplan/BE-Plan

1,000 psch 8.39 DIENSTLEISTUNGEN FÜR MSR-TECHNIK DIENSTLEISTUNGEN FÜR MSR-TECHNIK

Die Dienstleistungen hierfür umfassen:

• die Koordination mit den anderen am Bau beteiligten

Gewerken in allen Punkten, die MSR betreffen,

• Beistellung der für die MSR-Arbeiten erforderlichen

Schaltunterlagen, Funktionsbeschreibung und sonstige

Angaben

-Erstellung Kabelzugliste RLT/Kälte

-Übergabe EDE-File Liste zur BACnet-Anbindung GLT

• das Abklären und Koordinieren aller Funktionen und

Datenpunkte die das System betreffen,

• Überprüfen und Abnehmen der Elektroanschlüsse des

Gewerks Elektro an den vom Gewerk Lüftung

gelieferten Geräte

• mitwirken bei der Inbetriebnahme, Einregulierung und

Optimierung der gesamten Anlagentechnik.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 124 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 1,000 psch

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 125 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR 9 STUNDENLOHNARBEITEN

Angehängte Stundenlohnarbeiten - Besondere Angehängte Stundenlohnarbeiten - Besondere Vertragsbedingungen

1. Vergütung von Stundenlohnarbeiten

Vergütet werden Stundenlohnarbeiten nach Weisung und Anerkennung des Auftraggebers.

Sie werden nur vergütet, wenn sie als solche ausdrücklich vereinbart worden sind mit Abschluss einer Stundenlohnvereinbarung.

Sollen Leistungen im Stundenlohn ausgeführt werden, ist dem Auftraggeber umgehend ein Angebot über die dafür voraussichtlich erforderlichen Stunden mit Angabe der Lohngruppen, sowie die erwarteten weiteren Kosten (Stoffe, Geräte, etc) einzureichen. Auch erwartete Zeit- und Erschwerniszuschläge sind vorab anzumelden.

Die örtliche Bauüberwachung des AG erhält dieses Angebot gleichzeitig zur Prüfung in Kopie.

Wird unverzügliches Handeln erforderlich, so kann die örtliche BÜ des AG eine umgehende Ausführung in Stundenlohn anordnen. In diesem Fall wird eine Stundenlohnvereinbarung umgehend nach Ausführung vereinbart.

Die Stundenlohnzettel sind der örtlichen BÜ umgehend, spätestens wöchentlich zur Prüfung zu überreichen. Sie müssen den Anforderungen von § 15 Abs. 3 VOB/B entsprechen.

Ein konkreter Bezug auf die Stundenlohnvereinbarung muss hergestellt werden in folgender Art: Stundenlohnzettel Nr. xxx (numerisch aufsteigend) zu Stundenlohnvereinbarung Nr. xxx vom 00.00.2099.(Datum der Stundenlohnvereinbarung).

Vergütet wird nur der tatsächlich am Ausführungsort geleistete Zeitaufwand, d.h. An- und Abfahrtszeiten sowie Fahrtkosten werden nicht berücksichtigt.

Für die Vergütung von Zeit-und Erschwerniszuschlägen werden die tariflichen Rahmenbestimmungen für den jeweiligen Leistungsbereich angewendet. Sofern es hierzu keine tariflichen Regelungen gibt, wird nach ortsüblichen Zuschlägen vergütet.

Die Zeitzuschläge (Mehr-, Spät-, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit) werden nur vergütet, wenn die Arbeit zu besonderen Zeiten vom Auftraggeber ausdrücklich gefordert wurde.

Sie werden auf der Basis des tatsächlich ausbezahlten und nachgewiesenen Lohnes (ohne Lohnnebenkosten) berechnet. Hierzu sind vom AN auf Verlangen des AG Gehaltsnachweise der eingesetzten Arbeitskräfte vorzulegen, für die Zeit- und Erschwerniszuschläge geltend gemacht werden.

Für die Ausführung von untergeordneten Leistungen, wie z.B. Stemm-, Reinigungsarbeiten etc., wird nur der Lohn eines Helfers vergütet, auch wenn vom Auftragnehmer höher qualifiziertes Personal eingesetzt wird.

Stunden von aufsichtsführendem Personal (Bauleiter, Montageinspektor etc.) für Besprechungen, Aufmaß und Abrechnung usw. werden nicht gesondert vergütet. Diese Kosten sind mit den angebotenen Stundenlohnsätzen abgegolten.

Die Regelungen des § 15 Abs. 2 VOB/B sind davon unberührt.

2. Angebotene Stundenlohnarbeiten

Es besteht kein Anspruch auf Ausführung der Stundenlohnarbeiten im angebotenen Umfang.

Die Stundenlohnverrechnungssätze für die jeweiligen Arbeitskräfte sind ohne Aufgliederung anzubieten.

Anzubieten ist für die jeweilige Arbeitskraft (Lohn-und Berufsgruppe) ein Verrechnungssatz, der sämtliche Aufwendungen enthält, wie z.B. Lohn-und Gehaltskosten einschließlich etwaiger Lohnzulagen, Lohnzuschläge und vermögenswirksamer Leistungen, die Lohn-und Gehaltsnebenkosten (z.B. Auslösungen, Wegegelder, Wegzeitenentschädigung, Fahrtkostenerstattung etc.), die Sozialkassenbeiträge, ggf. Winterbauumlage, die Gemeinkostenanteile sowie Gewinn (einschließlich Unternehmerwagnis), jedoch ohne Umsatzsteuer.

Ist vertraglich keine Vereinbarung über die Vergütung, zum Beispiel bestimmter Lohngruppen, getroffen, so gilt die ortsübliche Vergütung. Diese wird auf Grundlage des Tariflohns ermittelt, sofern vorhanden. Im Übrigen gilt § 15 Abs. 1 Nr. 2 VOB/B.

3. Vergütung von Stoffen und Gerätekosten

3.1 Stoffe

Im Stundenlohnzettel aufgeführte Stoffkosten werden nur anerkannt, sofern hierfür keine im Leistungsverzeichnis anwendbaren Positionen vorhanden sind.

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 126 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) Im Stundenlohnzettel aufgeführte Stoffkosten werden nur anerkannt, soEfUeRrn hierfür keinEeU Rim Leistungsverzeichnis anwendbaren Positionen vorhanden sind.

Die Stoffpreise müssen anhand von Original-Einkaufsbelegen unter Abzug von Rabatten aller Art nachgewiesen werden.

Auf diese Stoffpreise wird ein Faktor für Gemeinkosten, Gewinn sowie für die anteiligen Fracht-, Fuhr- und Ladekosten frei Baustelle anerkannt.

Dieser Faktor ist in der entsprechenden Position anzubieten. (Abrechnung nach Stoffkostennachweis).

Wurde vertraglich kein Faktor vereinbart, so werden ortsübliche Zuschläge anerkannt.

3.2 Geräte

Kleingeräte

Die Kosten für den Einsatz von Kleingeräten bis 800 Euro netto Anschaffungswert entsprechend § 6 Abs. 2 EStG (Einkommensteuerrichtlinien) einschl. Zubehör, Betriebsstoffen, sowie die Kosten für die Instandhaltung (z.B. Schärfen von Werkzeugen etc.) im normalen Rahmen, werden nicht vergütet. Diese sind bei öffentlichen Aufträgen mit dem Unternehmerzuschlag abgegolten.

Geräte über 800 Euro Anschaffungswert

Die Kosten für die Vorhaltung von Geräten über 800 Euro Anschaffungswert hinaus bzw. von KFZ, LKW etc. sind vom AN auf der Vergleichsbasis der BGL 2020 (Baugeräteliste) zu ermitteln. Die Geräte-Kenn-Nr. aus der BGL des zum Vergleich angesetzten Gerätes, ist zur Plausibilitätsprüfung anzugeben.

4. Abrechnung der Stundenlohnarbeiten

Stundenlohnrechnungen sind umgehend nach Abschluss der Stundenlohnarbeiten entsprechend der Stundenlohnvereinbarung einzureichen, spätestens 4 Wochen nach Ausführung.

Die Rechnung ist mit konkretem Bezug auf die Stundenlohnvereinbarung, mit Angabe des Vereinbarungsdatums, einzureichen. Die anerkannten Stundenlohnzettel sind mit der Rechnung im Original einzureichen und in der Rechnungsaufstellung aufzuführen (Angabe der Bezeichnung der Stundenzettel numerisch aufsteigend)

STUNDENLOHNARBEITEN STUNDENLOHNARBEITEN

VOB (entsprechend den LV-Vorbedingungen) für

die Berufsgruppe Lüftungsinstallateur 9.1 Stundenlohnarbeiten Obermonteur

Stundenlohnarbeiten

(entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Obermonteur'

10,000 h 9.2 Stundenlohnarbeiten Selbstständiger Monteur

Stundenlohnarbeiten (entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Selbstständiger Monteur'

10,000 h 9.3 Stundenlohnarbeiten Monteur

Stundenlohnarbeiten

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 127 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Stundenlohnarbeiten (entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Monteur'

10,000 h 9.4 Stundenlohnarbeiten Helfer

Stundenlohnarbeiten (entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Helfer'

10,000 h STUNDENLOHNARBEITEN MSR-TECHNIK STUNDENLOHNARBEITEN MSR-TECHNIK

VOB (entsprechend den LV-Vorbedingungen) für

die Berufsgruppe Elektroinstallateur 9.5 Stundenlohnarbeiten Regelungstechniker

Stundenlohnarbeiten

(entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Regelungstechniker'

10,000 h 9.6 Stundenlohnarbeiten Elektromonteur

Stundenlohnarbeiten (entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Elektromonteur'

10,000 h 9.7 Stundenlohnarbeiten Helfer

Stundenlohnarbeiten (entsprechend LV Vorbemerkungen)

Qualifikation: 'Helfer'

10,000 h 9.8 Abrechnung nach Stoffkostennachweis

Die Stoffpreise müssen anhand von Original-Einkaufsbelegen unter Abzug von Rabatten aller Art nachgewiesen werden. Auf diese Stoffpreise wird, entsprechend der vertraglichen Vereinbarung, ein Faktor für Gemeinkosten, Gewinn sowie die anteiligen Fracht-, Fuhr-und Ladekosten frei Baustelle anerkannt.

Dieser Faktor ist hier vom Bieter einzutragen.

Dabei ist folgendes für die Eintragung und spätere Wertung zu beachten:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 128 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)

Nr.) EUR EUR Dabei ist folgendes für die Eintragung und spätere Wertung zu beachten:

Vom Auftraggeber ist eine fiktive Stoffkostensumme vorgegeben worden.

Vom Bieter kann, sofern er es für erforderlich hält, ein Aufgebot in Form eines Faktors festgelegt werden. Er trägt dazu unter EP einen Faktor von 1,0 oder größer ein.

Für die Wertung wird die vorgegebene Summe mit dem eingegebenen Faktor multipliziert. Die sich daraus ergebende Gesamtsumme fließt in die Gesamtwertung des Angebots ein.

(Vorgegebene Summe * EP = Gesamtpreis)

Beispiele:

Wenn ein Angebot ohne einen Zuschlagsfaktor für Stoffkosten abgegeben werden soll, ist als Einheitspreis 1,0 einzutragen.

Wenn ein Zuschlagsfaktor von 5 % vereinbart werden soll, trägt der Bieter unter Einheitspreis 1,05 ein.

Wird nichts oder ein Faktor kleiner 1,0 eingetragen erfolgt die Wertung mit dem Einheitspreis 1,0.

1.000,000 EUR

Gesamtbetrag:

LV: Raumlufttechnische Anlagen und MSR-Technik Seite: 129 Datum: 20.08.2026 LV-Datum: 31.07.2026

Pos-Nr. (Pos- Nr.)