[Seite 1]

Wasserstraßen						- u	nd Schifffahrtsamt Ems							-	Nordsee	el. -F ax 0 4921 / 802-379
Am Eisenbahndoc				k 3	, 2	672	5 Emden		T el	.	04921	/	802-0	T		el	. -	F ax	0 4921	/	802-379
Herzo	g- Arenberg -			Straße 6 6			, 4 9716	Meppen	Tel	.	05931	/	848-111		T	el	.-	Fax	0 5931	/	848-28-222
www. w	sa -	ems	- n ordsee			. wsv	.d e		w ww		.w sv.	de
											Leistungsverzeichnis

Projektdaten:

Projektbezeichnung:				Lieferung von Ketten
Projektname			:	8 01	G W	126	D	049
PLZ	:			2 6725
Ort:				Emden
Straße		:		A m Eisenbahndock					3

Vergabedaten :

Art der Ausschreibung:

Ort der Angebotsabgabe
Datum der Angebotseröffnung:
Uhrzeit der Angebotseröffnung		:
Zuschlagsfris	t :

Auftraggeberdaten

Auftraggeber
Straße		:
PLZ	:
Ort:

LV- Daten:

LV-	B ezeichnung :			L ieferung von Ketten mit Zub	. .
LV-	N ame:			1
LV-	B etrag	:				.........................	EUR

Angebotssumme: ......................... E UR

zuzüglich 1 9,00 % M ehrwertsteuer: ......................... E UR

Angebotssumme brutto : . ........................ E UR

Druckdatum: S eite : 1 von 8

[Seite 2]

Wasserstraße						n-	u nd Schifffahrtsamt Ems
Am Eisenbahndock					3 ,	26725		Emden		T e	l .	04921	/	802-0	Tel	. -	F ax	0 4921 /	802-379
Her	zog- Arenberg			- Straße 6			6,	4 9716	Meppen	Te	l.	05931	/	848-111	Tel	.-	Fax	0 5931 /	848-28-222
www	. wsa	- ems	- n ordse			e. wsv .		d e		w ww		.w sv.	de
												Leistungsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

P L

rojekt	:		801	G W	126	D	049			L ieferung von Ketten	2026
V:			1							L ieferung von Ketten mit Zubehör
itel			Bezeichnung									S eite

1 1 2 2

	Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen						....................................................... 3
1.	Anlieferung Bauhof	/ Tonnenhof Emden			..................................................................................... 3
	Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen						....................................................... 6
1.	Anlieferung Norden/	Norddeich	:	Am Hafen		................................................................................ 6
	Zusammenstellung .	.................................................................................................................... 8

Druckdatum: S eite : 2 von 8

[Seite 3]

Wasserstraße						n-	u nd Schifffahrtsamt Ems
Am Eisenbahndock					3 ,	2672		5 Emden		T e			l . 04	921/	802-0	Tel	. -	F ax 0	4921 /	802-379
Her	zog- Arenberg			- Straße			66,	4 9716	Meppen		Te		l. 0 5	931 /	848-111	Tel	.-	Fax 0	5931 /	848-28-222
ww	w. wsa -	ems-	n ordse			e. wsv .		d e				w	ww .w	sv. de
														eistungsverzeichnis

rojekt			801	Lieferung von Ketten
V:			1	Lieferung von Ketten mit Zubehör
bschnitt	:		1 .	Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtsz ..
rdnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen

1.1. Anlieferung Bauhof /T onnenhof Emden

.1.10	.
		Kettengehänge	( nach Zeichnung Blatt 5	ge	m .	D IN	5 683	)
		bestehend aus :

1 Stück Kettenglied		d	=		36	mm
		t=		3 24		mm
		b	=	198		m m

26	Stück Kettengliede			r: d	=		3 6	m m
				t	=	170		mm
				b	=	134		mm

1 Stück Kettenglied		d	=		36	mm
		t	=	324		mm
		b	=	198		mm

1 Stück Ring				d	=		55	mm
				D	=	200		mm

1 Stück Kettenglied		d	=		39	mm
		t=		3 51		mm
		b	=	214		mm

1 Stück G Haken für 3		9° Q	uetschglied	( siehe Zeichung Blat	t 3
und	4)

13,00 St ......................... .........................

.1.20	.
		Kettengehänge	( nach Zeichnung Blatt 6	ge	m .	D IN	5 683	)
		bestehend aus :

1 Stück Kettenglied		d	=		23	mm
		t	=	202		m m
		b	=	127		m m

13	Stück Kettengliede			r : d	=		2 3	m m
				t	=	170		mm
				b	=	134		mm

1 Stück Kettenglied		d	=		23	mm
		t=		2 07		mm
		b	=	127		mm

1 Stück Ring d= 39 mm ...F ortsetzung

Druckdatum: S eite : 3 von 8

[Seite 4]

Wasserstraße							n-	u nd Schifffahrtsamt Ems
Am Eisenbahndock						3 ,	26725		Emden		T el		. 0492	1/	802-0	Tel	. -	F ax 0	4921 /	802-379
Herzog		- Arenberg			- Straße			6 6,	49716	Meppe		n Tel	. 0 593	1 /	848-111	Tel	.-	Fax 0	5931 /	848-28-222
www.	wsa -		ems-	n ordse			e. wsv .d		e w w				w .w sv	. de

Leistungsverzeichnis

Projekt				80	1G W	Lieferung von Ketten
LV	:			1		Lieferung von Ketten mit Zubehö
Abschnitt		:		1 .		K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtsz								..
Unterabschnitt			:	1.1	.	A nlieferung Bauhof		/ Tonnenhof Emden
Ordnungszahl			Leistungsbeschreibu			ng	Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR
Fortsetzung. .

D = 140 mm

1 Stück Kettenglied		d=			36	mm
		t =		324		mm
		b =		198		mm

!!! Hier zu Beachten !!!

1 Stück G Haken für 3
Blatt 3	und	4	dargestellt ist nicht zu montieren und zu
liefern

8 ,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 2					5m / 3	3m m
Tonnenketten				, d	= 33m m	, G üteklasse II in Längen von					25,00	m
mit je einem Wirbel Gr .						3 --	5	m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9					m m am kurzen Ende,
35	m Kette	1	W		33 x 5 g	em .	D IN		5 683	liefern

7 ,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 3					5m / 2	6m m
Tonnenketten				, d	= 26m m	, G üteklasse II in Längen von					35,00	m
mit je einem Wirbel Gr .						2 --	5	m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9					m m am kurzen Ende,
35	m Kette	1	W		26 x 5 g	em .	D IN		5 683	liefern

6 ,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 1					5m / 2	6m m
Tonnenketten				, d	= 26m m	, G üteklasse II in Längen von					15,00	m
mit je einem Wirbel Gr .						2 --	5	m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9					m m am kurzen Ende,
15	m Kette	1	W		26 x 5 g	em .	D IN		5 683	liefern

10,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 1					5m / 2	3m m
Tonnenketten				, d	= 23m m	, G üteklasse II in Längen von					15,00	m
mit je einem Wirbel Gr .						2 --	5	m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9					m m am kurzen Ende,
15	m Kette	1	W		23 x 5 g	em .	D IN		5 683	liefern

6 ,00 St ......................... .........................

Druckdatum: S eite : 4 von 8

[Seite 5]

Wasserstraße							n-	u nd Schifffahrtsamt Ems
Am Eisenbahndock						3 ,	26725		Emde	n	T e	l . 0	4921	/ 8	02-0	Tel	. -	F ax	04921 /	802-379
Herzog		- Arenberg			- Straße			66,	4 9716	Meppen	Te	l. 0	5931	/ 8	48-111	Tel	.-	Fax	05931 /	848-28-222
www.	wsa -		ems-	n ordse			e. wsv .		de		w ww .		w sv.	de
													Leistungsverzeichnis

Projekt				80	1G W	Lieferung von Ketten
LV	:			1		Lieferung von Ketten mit Zubehör
Abschnitt		:		1 .		K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtsz								..
Unterabschnitt			:	1.	1.	A nlieferung Bauhof		/ Tonnenhof Emden
Ordnungszahl			Leistungsbeschreibung				Menge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR			i n EUR

Tonnenschäkel Größe A
Schäkel A2	gem	.	D IN	5683	mit ovalen Bolzen Gr			.	2	und
Spaltvorstecker mit Sicherungs						-	S plintbohrung liefern
( siehe Zeichnung Blatt				1)

50,00 St ......................... .........................

S umme 1.1. Anlieferung Bauhof / Tonnenhof .. .........................

S umme 1. K etten mit Zubehör für Schwimme. . . ........................

Druckdatum: S eite : 5 von 8

[Seite 6]

Wasserstraße						n-	u nd Schifffahrtsamt Ems							- Nordsee
Am Eisenbahndock					3 ,	26725		Emden		T e		l . 04921	/ 8 02-0		T	el. -	F ax 0	4921 /	802-379
He	rzog- Arenberg			- Straße			66,	4 9716	Mepp		en Te	l. 0 5931	/ 848-11	1	T	el .-	Fax 0	5931 /	848-28-222
ww	w. wsa -	ems-	n ordse			e. wsv .		d e w w				w .w sv.

Leistungsverzeichnis

rojekt			801	Lieferung von Ketten
V:			1	Lieferung von Ketten mit Zubehör
Abschnitt	:		2 .	K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtsz ..
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu		ng	Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen

2.1. Anlieferung Norden/ N orddeich : Am Hafen

Tonnenketten		25m / 3
Tonnenketten, d		= 3 3 m	m, G üteklasse II in Längen von					2 5,00	m
mit je einem Wirbel Gr			. 3 --	5
Quetschglied 3		9m m am kurzen Ende,
25,00	m Kette 1	W 33 x	5 gem		. D IN	5 683	liefern

9 ,00 St ......................... .........................

Tonnenketten		10m / 3
Tonnenketten, d		= 3 3 m	m, G üteklasse II in Längen von					1 0,00	m
mit je einem Wirbel Gr			. 3 --	5
Quetschglied 3		9m m am kurzen Ende,
10,00	m Kette 1	W 3 3	x 5 ge		m . DIN	568	3 liefern

6 ,00 St ......................... .........................

Tonnenketten		20m / 2
Tonnenketten, d		= 26m	m, G üteklasse II in Längen von					20,00	m
mit je einem Wirbel Gr			. 2 --	5
Quetschglied 3		9m m am kurzen Ende,
20,00	m Kette 1	W 2 6 x	5 gem		. D IN	5683	liefern

15,00 St ......................... .........................

Tonnenketten		15m / 2
Tonnenketten, d		= 26m	m, G üteklasse II in Längen von					15,00	m
mit je einem Wirbel Gr			. 2 --	5
Quetschglied 3		9m m am kurzen Ende,
15,00	m Kette 1	W 26 x	5 gem		. D IN 5	683 l	iefern

20,00 St ......................... .........................

Tonnenketten		10m / 2
Tonnenketten, d		= 26m	m, G üteklasse II in Längen von					10,00	m
mit je einem Wirbel Gr			. 2 --	5
Quetschglied 3		9m m am kurzen Ende,
10,00	m Kette 1	W 2 6 x	5 gem		. D IN	5683	liefern

12,00 St ......................... .........................

.1.60	.	Tonnenketten	20m / 2
		Tonnenketten, d	= 23m	m, G üteklasse II in Längen von	15,00	m

...F ortsetzung

Druckdatum: S eite : 6 von 8

[Seite 7]

Wasserstraße							n-	u nd Schifffahrtsamt Ems								Nordsee
Am Eisenbahndock						3 ,	26725		Emde	n		T el . 04	921/ 8	02-0	T		el. -	F ax	04921 /	802-379
Herzog		- Arenberg			- Straße			66,	4 9716	Meppe	n	Tel. 0 5	931 / 8	48-111		T	el .-	Fax	05931 /	848-28-222
www.	wsa - e		ms-	n ordse			e. wsv .		de			w ww .w	sv. de
													eistungsverzeichnis

Projek				80	1G W	Lieferung von Kette		n 2 026
LV	:			1		Lieferung von Ketten mit Zubehö
Abschnitt		:		2 .		Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtsz									..
Unterabschnitt			:	2.	1.	Anlieferung Norden/		N orddeich			: A	m Hafen
Ordnungszahl			Leistungsbeschreibung				Menge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
													in EUR			i n EUR
Fortsetzung. .

mit je einem Wirbel Gr . 2 -					- 5 m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9			m m am kurzen Ende,
15	m Kette	1 W 2	3 x 5	gem .	D IN	5 683	liefern

12,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 1				5m	/ 2 3m
Tonnenketten			, d	= 23	m m, G	üteklasse II in Längen von			1 5,00	m
mit je einem Wirbel Gr . 2 -						- 5 m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9				m m am kurzen Ende,
15	m Kette	1 W 2		3 x 5	gem .	D IN	5 683	liefern

14,00 St ......................... .........................

Tonnenketten 1				0m	/ 2 3m
Tonnenketten			, d	= 23	m m, G	üteklasse II in Längen von			1 5,00	m
mit je einem Wirbel Gr . 2 -						- 5 m vom Ende entfernt und einem
Quetschglied 3 9				m m am kurzen Ende,
15	m Kette	1 W 2		3 x 5	gem .	D IN	5 683	liefern

35,00 St ......................... .........................

2.1.90.		Tonnenschäkel		, G röße A
		Schäkel A2	gem	. D IN 5 68	3 mit ovalen Bolzen G			r.	2	und
		Spaltvorstecker mit Sicherungs				-	S plintbohrung liefern

( siehe Zeichnung Blatt 1)

300,00 St ......................... .........................

2.1.100	.	Spaltvorstecke
		Spaltvorstecker	- M odell II	- l iefern
		( siehe Zeichnung Anlagenblatt			2	)

700,00 St ......................... .........................

S umme 2.1. Anlieferung Norden / N orddeich : .. . ........................

S umme 2. K etten mit Zubehör für Schwimme. . . ........................

Druckdatum: S eite : 7 von 8

[Seite 8]

Wasserstraße						n-	u nd Schifffahrtsamt Ems
Am Eisenbahndock					3 ,	26725		Emden		T el	. 04921	/	802-0	Tel	. -	F ax	0 4921 /	802-379
Her	zog- Arenberg			- Straße 6			6,	4 9716	Meppen	Tel	. 0 5931	/	848-111	Tel	.-	Fax	0 5931 /	848-28-222
ww	w. wsa	- ems	- n ordse			e. wsv .		d e		w w	w .w sv.	de

Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

rojekt	:		801	G W	126	D	049	L	ieferung von Ketten	2026
V:			1 L						ieferung von Ketten mit Zubehör
rdnungszahl			Leistungsbeschreibu						ng		Betrag in EUR

Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen

1.1. Anlieferung Bauhof / Tonnenhof Emden .........................

S umme 1. K etten mit Zubehör für Schwimme. . .........................

Ketten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen

2.1. Anlieferung Norden/ Norddeich: Am Hafen .........................

S umme 2. K etten mit Zubehör für Schwimme. . .........................

LV 1

K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen . ........................
K etten mit Zubehör für Schwimmende Schifffahrtszeichen . ........................

S umme LV 1 Lieferung von Ketten mit Zube .. .........................

Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus . ........................ EUR

i n Höhe von 1 9,00 % ......................... EUR

......................... E UR

Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 8

Druckdatum: S eite : 8 von 8

C03_Leistungsverzeichnis.pdf