[Seite 1]
Fragebogen Nachhaltigkeit
Die Bw Bekleidungsmanagement GmbH strebt eine nachhaltige Beschaffung von Bekleidung und Ausrüstung an und orientiert sich dabei an dem Leitfaden der Bundesregierung für eine nachhaltige Textilbeschaffung der Bundesverwaltung.
Hinweise zum Ausfüllen des Fragebogens
- Leistungsgegenstand
Der „Fragebogen Nachhaltigkeit“ bezieht sich jeweils auf den ausgeschriebenen Leistungsgegenstand. Sofern ein Los mehrere Leistungsgegenstände enthält, gelten sämtliche Forderungen für jeden einzelnen Leistungsgegenstand. Die Nachweisführung (Fragebogen inkl. Nachweise) und Punktevergabe erfolgt einzeln und wird gleichermaßen auf das Los aufgeteilt. Wird kein oder ein unausgefüllter Fragebogen eingereicht, wird davon ausgegangen, dass der Leistungsgegenstand keine der Forderungen erfüllt.
- Anforderungen
Die ökologischen Forderungen, die an einen nachhaltigen Leistungsgegenstand gestellt werden, sind der „Anlage ökologische Forderungen gemäß Leitfaden“ zu entnehmen. Die sozialen Forderungen sind der folgenden Tabelle zu entnehmen.
| ILO-Nr. | Titel / Thema | ILO-Nr. | Titel / Thema | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 & 105 | Verbot von Zwangsarbeit | 138 | Einhaltung des Mindestalters | ||||||||
| 87 | Recht auf Vereinigungsfreiheit | 182 | Verbot der schlimmsten Formen von Kinderarbeit | ||||||||
| 98 | Recht auf Kollektivverhandlungen | 155 | Gewährung von Arbeitsschutz und -sicherheit | ||||||||
| 100 | Gleichheit des Entgelts | 184 | Gewährleistung von Arbeitsschutz in der Land- und Forstwirtschaft | ||||||||
| 111 | Nichtdiskriminierung in Beschäftigung und Beruf | - | Regulierung der Arbeitszeiten |
Version 1.3, Stand Mai/2026 1
[Seite 2]
Wichtig: Die ökologischen und sozialen Anforderungen gelten für Fasern, die mehr als 5 % des Gesamtgewichts der im Leistungsgegenstand enthaltenen Textilfasern ausmachen. Textile Zutaten wie z.B. Kordeln, Gummibänder, Reißverschlüsse sind ausgenommen. Für diese Bestandteile des Leistungsgegenstands müssen daher weder der Fragebogen ausgefüllt noch entsprechende Nachweise eingereicht werden. Sämtliche benannte Forderungen sind Wertungskriterien. Angebote, die nachweislich die für den Leistungsgegenstand relevanten Forderungen erfüllen, werden positiv bewertet. Die jeweilige Forderung gilt als erfüllt, sofern der jeweilige Nachweis im Fragebogen benannt und mit dem Angebot eingereicht wurde.
Nicht fristgerecht oder nicht vollständig eingereichte Nachweise werden nicht nachgefordert. Wenn der Leistungsgegenstand die Wertungskriterien zur Nachhaltigkeit nicht erfüllt, wird das Angebot des Bieters deshalb NICHT ausgeschlossen. Alle im Vergabeverfahren ausreichend nachgewiesenen und positiv bewerteten Wertungskriterien werden Gegenstand des Vertrags.
Ausfüllen: Bitte nutzen Sie die vorgegebenen Textfelder zum Ausfüllen des Fragebogens. Bitte nennen Sie unbedingt die jeweilige Produktionsstätte, sodass eine Zuordnung der Zertifikate sauber erfolgen kann.
- Nachweismöglichkeiten Die Bewertung der Umwelt- oder Gütezeichen, Siegel, Zertifikate und Mitgliedschaften erfolgt auf Basis des Leitfadens der Bundesregierung für eine nachhaltige Textilbeschaffung1 der Bundesverwaltung, 3. Auflage, März 2026. Folgende Nachweise können vom Bieter für soziale und ökologische Anforderungen angegeben und eingereicht werden:
Anerkannte Gütezeichen: die je Anforderung anerkannten Gütezeichen können den untenstehenden Tabellen entnommen werden. Alternativ zu den benannten Gütezeichen werden auch anerkannt:
- andere Gütezeichen, die gleichwertige Anforderungen an die Leistung stellen (§ 34 Abs. 4 VgV) Das gleichwertige Gütezeichen ist zu benennen, die Gleichwertigkeit ist zu belegen, ggf. auf gesonderter Anlage
- unter den Voraussetzungen des § 34 Abs. 5 VgV ein anderer geeigneter Beleg Der andere geeignete Beleg ist zu benennen, die Geeignetheit ist zu belegen und die Voraussetzung des § 34 Abs. 5 VgV sind darzulegen, ggf. auf gesonderter Anlage
Alternative Belege: die je Einzelkriterium anerkannten alternativen Belege können dem Leitfaden der Bundesregierung entnommen werden. Dies sind beispielsweise: 3. weitere Siegel, die die Erfüllung der Anforderungen bestätigen, ohne zugleich ein Gütezeichen i. S. d § 34 Abs. 2 VgV zu sein Das weitere Siegel ist zu benennen, die Erfüllung der Anforderungen ist zu belegen, ggf. auf gesonderter Anlage 4. andere alternative Belege Der alternative Beleg ist zu benennen, die Erfüllung der Anforderungen ist zu belegen, ggf. auf gesonderter Anlage.
1 Leitfaden der Bundesregierung für eine nachhaltige Textilbeschaffung der Bundesverwaltung
Version 1.3, Stand Mai/2026 2
[Seite 3]
Eigenstehende Eigenerklärungen sind nach der amtlichen Begründung zu § 34 Abs. 5 VgV unzureichend und nicht einem Gütezeichen gem.§ 34 Abs.2 VgV gleichzusetzen. Besteht ein Artikel aus mehreren Materialien, die mehr als 5% Gesamtgewichtsanteil am Endprodukt ausmachen, muss für jedes Material ein Nachweis erbracht werden, um eine positive Bewertung für eine Anforderung zu erhalten. Bei einem Nachweis, der nur für einzelne Produktionsstätten (z.B. BSCI-Amfori) gilt, müssen sämtliche an der Herstellungsstufe beteiligten Produktionsstätten erfolgreich nachgewiesen werden, um eine positive Bewertung zu erhalten (D-Rating wird als nicht erfüllt gewertet.) Das bluesign Zertifikat ist nur in Kombination mit einem Eintrag im bluesign GUIDE für den spezifischen Artikel mit entsprechender Materialzusammensetzung gültig.
W eitere Infos zu anerkannten Nachweisen und Gütezeichen finden Sie hier.
- Wertung
Gewertet werden diejenigen sozialen & ökologischen Anforderungen, die für die Materialzusammensetzung relevant sind, sowie erfüllt und nachgewiesen wurden. Der Nachweis gilt als erbracht, sofern der jeweilige Nachweis im Fragebogen genannt und mit dem Angebot eingereicht wurde.
| Sozial: Max. 100 Punkte | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Artikel ohne Baumwollanteil >5% | Artikel mit Baumwollanteil >5% | ||||
| 50 Punkte für „Konfektion/Endherstellung“ | 40 Punkte für „Konfektion/Endherstellung“ | ||||
| 50 Punkte für „Garn- und Rohwarenherstellung, sowie Textilveredelung“ | 40 Punkte für „Garn- und Rohwarenherstellung, sowie Textilveredelung“ | ||||
| 20 Punkte für „Gewinnung der eingesetzten Baumwoll-Rohfasern“ |
| Ökologisch: Max. 100 Punkte | ||
|---|---|---|
| 30 Punkte: Für die Gesamterfüllung der Anforderungen an das „Endprodukt“ 70 Punkte: Für alle weiteren relevanten Anforderungen wird die Punktzahl wie folgt auf Einzelanforderungen aufgeteilt: Punktzahl pro relevante Einzelanforderung = 70 / Summe der für den Leistungsgegenstand relevanten Einzelanforderungen |
Version 1.3, Stand Mai/2026 3
[Seite 4]
- Abkürzungen der genannten Gütezeichen, Siegel, Zertifikate und Mitgliedschaften
BCI Better Cotton Initiative GRS Global Recycled Standard
Blauer Engel Blauer Engel DE-UZ 154 - Textilien Grüner Knopf Grüner Knopf 2.0 & 1.0
bluesign bluesign®product IVN Best Naturtextil IVN zertifiziert BEST
BSCI Business Social Compliance Initiative, amfori Oeko-Tex Made in Green OEKO-TEX MADE IN GREEN
CmiA Cotton made in Africa Oeko-Tex Standard 100 OEKO-TEX Standard 100
Cradle to cradle - Silver Cradle to Cradle Certified® - Level Silver Oeko-Tex ORGANIC COTTON OEKO-TEX ORGANIC COTTON
Fairtrade Textile Fairtrade Textile Production Oeko-Tex STeP OEKO-TEX STeP
FWF Fair Wear Foundation SA8000 Social Accountability International
GOTS Global Organic Textile Standard WRAP WORLDWIDE RESPONSIBLE ACCREDITED PRODUCTION
Version 1.3, Stand Mai/2026 4
[Seite 5]
Leistungsgegenstand/Endprodukt
Die folgenden Angaben sind verpflichtend für eine Bewertung der Nachhaltigkeit anzugeben:
ASD-Nummer/Artikelbezeichnung:
Artikel: Angabe der Materialzusammensetzung ausschließlich mit Faseranteil > 5%
Weitere Angaben zum Produkt:
Wasserabweisendes Produkt Produkt mit Laminat und/oder Membran
Polyurethananteil > 5% Bedrucktes oder Beschichtetes Produkt
Version 1.3, Stand Mai/2026 5
[Seite 6]
Soziale Anforderungen an den Herstellungsprozess des angebotenen Produktes
| Anforderung | Nachweismöglichkeiten gemäß Leitfaden der Bundesregierung | Angaben des Bieters | |||
|---|---|---|---|---|---|
| oder anerkannte Nachweise nach §34 Abs. 4 oder Abs. 5 VgV | |||||
| A 1: Konfektion/ Endherstellung | |||||
| ILO- Kernarbeitsnorme n 87, 98, 100, 29, 105, 111, 138, 182, 155, Regulierung der Arbeitszeiten | Produktsiegel bluesign product Cradle to cradle - Silver Fairtrade Textile GOTS GRS Grüner Knopf OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP IVN BEST | Produktionsstätte2 SA8000 WRAP Mitgliedsinitiative FWF Mitgliedsinitiative und Produktsiegel BSCI | Konkrete Benennung aller Konfektionäre für alle Artikel: | ||
| A 2: Garn- und Rohwarenherstellung, sowie Textilveredelung | |||||
| ILO- Kernarbeitsnorme n 87, 98, 100, 29, 105, 111, 138, 182, 155, Regulierung der Arbeitszeiten | Produktsiegel bluesign product Cradle to cradle - Silver Fairtrade Textile GOTS GRS Grüner Knopf OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP IVN BEST | Produktionsstätte2 SA8000 WRAP Mitgliedsinitiative FWF Mitgliedsinitiative und Produktsiegel BSCI | Konkrete Benennung aller Produktionsstätten/ Materialhersteller für alle eingesetzten Materialien: |
2 Bei Zertifikaten auf Basis einer Benotung/Wertungssystem, müssen die Ergebnisse des Audits mit den definierten sozialen Anforderungen übereinstimmen. Version 1.3, Stand Mai/2026 6
[Seite 7]
| B 1: Soziale Anforderungen an die Gewinnung der eingesetzten Baumwoll-Rohfasern | |||
|---|---|---|---|
| ILO- Kernarbeitsnorme n 87, 98, 100, 29, 105, 111, 138, 182, 184 | Produktsiegel BCI CmiA Fairtrade Cotton GOTS Grüner Knopf IVN BEST | Produktionsstätte SA8000 | Konkrete Benennung der Baumwollproduzierenden: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 7
[Seite 8]
Ökologische Anforderungen an den Herstellungsprozess des angebotenen Produktes
| Anforderungen | Nachweismöglichkeiten gemäß Leitfaden der Bundesregierung | Angaben des Bieters | ||
|---|---|---|---|---|
| oder anerkannte Nachweise nach §34 Abs. 4 oder Abs. 5 VgV | ||||
| 1.Endprodukt | ||||
| 1.1 – 1.12 Endproduktanforderungen gemäß „Anlage ökologische Forderungen“ | Blauer Engel Textilien bluesign Product GOTS OEKO-TEX Standard 100 OEKO-TEX MADE IN GREEN Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Artikels: | ||
| 2.Herstellungsprozess | ||||
| 2.1 Genereller Ausschluss von bestimmten Farbmitteln und Textilhilfsmitteln | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel - Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: | ||
| 2.2 Ausschluss von per- und polyfluorierten Chemikalien (PFCs) | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel - Textilien GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 8
[Seite 9]
| 2.3 Ausschluss von Chlorbleichmitteln | Blauer Engel Textilien Cradle to Cradle – Silver Fairtrade Textile Production GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST OEKO-TEX STeP | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
|---|---|---|
| 2.4 Ausrüstung: Biozid- und biostatische Produkte | Blauer Engel Textilien EU Ecolabel - Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST OEKO-TEX ORGANIC COTTON | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 2.5 Ausschluss von Flammschutzmitteln | Blauer Engel Textilien bluesign Product GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST OEKO-TEX ORGANIC COTTON | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 2.6 Verbot von halogenierten Stoffen | Blauer Engel Textilien bluesign Product GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 2.7 Ausschluss schwer abbaubarer Schlichtemittel, Komplexbildner und Tenside | Blauer Engel Textilien EU Ecolabel - Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 9
[Seite 10]
| 2.8 Grenzwerte für die Einleitung von Abwässern aus der Nassbehandlung | Blauer Engel Textilien bluesign Product OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
|---|---|---|
| Ergänzend für Wolle und andere Keratinfasern | ||
| 2.9 Ausschluss von APEO-haltigen Waschmitteln | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel – Textilien GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Hinweis: Bitte befüllen Sie ab hier nur die Felder mit den entsprechenden Fasern, die im Artikel enthalten sind.
Version 1.3, Stand Mai/2026 10
[Seite 11]
| Anforderungen | Nachweismöglichkeiten gemäß Leitfaden der Bundesregierung | Angaben des Bieters | ||
|---|---|---|---|---|
| oder anerkannte Nachweise nach §34 Abs. 4 oder Abs. 5 VgV | ||||
| 3. Anforderungen an die eingesetzten Rohfasern | ||||
| 1. Baumwolle | ||||
| 1.1 Verwendung von Baumwollfasern aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) | Blauer Engel Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST Deutsches Bio-Siegel EU-Bio-Siegel („Euro-Blatt“) Amerikanisches National Organic Programme (NOP) OEKO-TEX ORGANIC COTTON | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: | ||
| 2. Polyester | ||||
| 2.1 Begrenzung von Antimon | Blauer Engel Textilien bluesign Product Cradle to Cradle – Silver GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: | ||
| 2.2 & 2.3 Begrenzung der VOC- Emissionen bei Frischfasern ODER Verpflichtender Einsatz rezyklierter Polyesterfasern | bluesign Product Blauer Engel Textilien EU-Ecolabel Textilien GOTS GRS Naturtextil IVN zertifiziert BEST RCS | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 11
[Seite 12]
| 3.Polyamid (oder Nylon) | ||
|---|---|---|
| 3.1 & 3.2 Grenzwert für N2O- Emissionen (Frischfasern & Rezyklatanteil <20 Prozent) ODER Verpflichtender Mindesteinsatz rezyklierter Polyamidfasern (>= 20 Prozent) | bluesign Product Blauer Engel Textilien EU-Ecolabel Textilien GRS RCS | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 4.Elastan | ||
| 4.1 Ausschluss von Organozinnverbindungen | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel – Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 5.Polyacryl | ||
| 5.1 Begrenzung von Acrylnitril | Blauer Engel Textilien bluesign Product GOTS | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 6.Wolle und andere Keratinfasern | ||
| 6.1 Verwendung von Wolle aus kontrolliert biologischer Tierhaltung (kbT) | Blauer Engel Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 6.2 Grenzwerte für die Einleitung von Abwässern aus der Wollreinigung | Blauer Engel Textilien EU Ecolabel – Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 4.1 Ausschluss von | ||
|---|---|---|
| O | rganozinnverbindungen |
Version 1.3, Stand Mai/2026 12
[Seite 13]
| 6.3 Wolle vom Schaf, Prozesskriterium: Chromsalze enthaltende Beizenfarbstoffe | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel – Textilien Fairtrade Textile Production GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
|---|---|---|
| 7.Regeneratfasern | ||
| 7.1 Verwendung von 25 Prozent Zellstofffasern aus nachhaltiger Forstwirtschaft nach den Prinzipien des FSC oder PEFC | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel – Textilien GOTS Naturtextil IVN zertifiziert BEST FSC PEFC | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 7.2 Ausschluss von Chlor bei der Zellstoff-Produktion | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU Ecolabel – Textilien Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 8.Polypropylen | ||
| 8.1 Ausschluss von Pigmenten auf Bleibasis | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU-Ecolabel Textilien GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 13
[Seite 14]
| 9. Elastolefin | ||
|---|---|---|
| 9.1 Begrenzungen beim Einsatz von Spinnölen | Blauer Engel Textilien bluesign Product GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 10. Laminate und Membranen | ||
| 10.1 Anforderungen an die verwendete Membran | Blauer Engel Textilien bluesign Product Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 10.2 Verbot organischer Lösemittel | Blauer Engel Textilien bluesign Product Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 10.3 Verbot lösemittelhaltiger Klebstoffe im Laminierprozess | Blauer Engel Textilien bluesign Product Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 11. Füllung: Daunen und Federn | ||
| 11.1 Daunen- und Federgewinnung | Blauer Engel Textilien bluesign Product Cradle to Cradle – Silver GOTS OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Responsible Down Standard Traceable Down Standard DOWNPASS | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 14
[Seite 15]
| 11.2 Anforderungen an das Abwasser für die Einleitungsstelle | Blauer Engel Textilien bluesign Product Cradle to Cradle – Silver OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
|---|---|---|
| 12. Füllung: Polyurethan | ||
| 12.1 Beschränkung von aromatischen Diisocyanaten | Blauer Engel Textilien bluesign Product EU-Ecolabel Textilien Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
| 12.2 Verbot von FCKWs | Blauer Engel Textilien bluesign Product OEKO-TEX MADE IN GREEN OEKO-TEX STeP Naturtextil IVN zertifiziert BEST | Konkrete Benennung der hier betreffenden Produktionsstätte und des Materials: |
Version 1.3, Stand Mai/2026 15