[Seite 1]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München

Inhaltsverzeichnis

1 KGR 440 Starkstromanlagen................................................................. 15

1.1 KGR 441 Hoch-und Mittelspannungsanlagen...................................... 15

1.2 KGR 443 Niederspannungsschaltanlagen........................................... 67

1.3 KGR 444 Niederspannungsinstallationsanlagen................................. 118

1.4 KGR 445 Beleuchtungsanlagen............................................................ 132

1.5 KGR 446 Blitzschutz- und Erdungsanlagen......................................... 137

2 KGR 540 Technische Anlagen in Außenanlagen................................ 147

2.1 KGR 546 Elektrische Anlagen............................................................... 147

3 Sonstiges................................................................................................ 170

3.1 Sonstige Leistungen und Dokumentation............................................ 170

[Seite 2]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 1 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Allgemeine Baubeschreibung

ALLGEMEINE BAUBESCHREIBUNG

Baugrundstück/Lage

Das Baugrundstück befindet sich im Stadtteil Marienehe, in den Bereichen Bra- mow und Alter Hafen Nord, in Rostock (18069). Das Grundstück mit der Flurstücknummer 6/825 ist im Be- sitz der Fraunhofer- Gesellschaft. Das Gelände wurde früher als Industriestandort genutzt und war mit einem Hal- lengebäude sowie Bürogebäude bebaut. Diese Bestandsgebäude wurden bereits vor Baubeginn abgerissen. Die Eingangshöhe im Erdgeschoss liegt bei 3,00 m üNN. Der Zufahrtsweg zur Baustelle erfolgt über die Straße Alter Hafen.

Beschreibung der Baumaßnahme

Mit umfassender Unterstützung des Landes Mecklenburg-Vorpommern und des Bundes soll in Rostock unter der Federführung des Fraunhofer-Instituts für Graphische Datenverarbei- tung (IGD-R) ein Institutsgebäude als Teil des Ocean Technology Campus (OTC realisiert wer- den. Der OTC als Innovationscampus für die Unterwasserforschung dient als Platt- form für sowohl universitäre als auch anwendungsnahe Forschung und Entwicklung und ist für die Privatwirt- schaft zugänglich, sowohl regional als auch überregional. Die Erschließung des Baufeldes erfolgt von Süden über die Straßen Am Fische- reihafen und Alter Hafen Süd. Der Zugang für den motorisierten Individualverkehr sowie der öƯentliche Nah- verkehr (Bus und Bahn) erfolgen von dieser Seite. Die umliegenden Straßen gehören vollständig dem Rostocker Fracht- und Fi- schereihafen und stellen damit private Straßen von öƯentlichem Charakter dar. Die öƯentliche Erschließung des Grundstücks sowie die Lage der Abstandsflächen auf den angrenzenden Straßen sind durch eine Bau- last abgesichert. Der architektonische Entwurf für den OTC ist als Bestandteil einer künftigen Campusentwicklung am Rostocker Fracht- und Fischereihafen (RFH) konzipiert. Dabei sollen räumliche Verbindungen und Synergien geschaƯen und gefördert werden. Der Entwurf sieht einen hochmodernen Forschungsinstitutsbau für etwa 100 Mitarbeiter vor, der in direkter Nähe zu einem Hafengelände liegt. Der Baukörper ist als klar gegliederte, turm- artige Struktur konzipiert, die sowohl eine markante Fernwirkung erzielt als auch die bauliche Masse konzen- triert. Der sechsgeschossige Baukörper bietet Platz für Laborräume, Büros und Ser-

[Seite 3]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 2 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

viceflächen. Direkt angrenzend wird eine Forschungshalle mit Kranbahn für die erforderlichen Ex- perimental- und Werkstattflächen integriert. Beide Baukörper werden zusammen als ein diƯerenziertes, großvolumiges Ge- bäude behandelt, das sich harmonisch in das Maß der Umgebung einfügt.

Bebaute Fläche: ca. 1.668 m² Bruttogrundfläche: ca. 5.677 m² Umbauter Raum: ca. 28.611 m³

a) Baukonstruktion: Der Neubau besteht aus zwei Hauptbereichen: einer Technikhalle mit den Ma- ßen 36–46 x 15 x 10 Meter und einem Büro- und Laborturm mit den Abmessungen 33 x 22 x 25 Meter (Länge x Breite x Höhe), wobei die Gesamtlänge des Gebäudes etwa 70 Meter beträgt. Beide Bereiche sind durch den Längsteil des großzügigen Foyers im Turm miteinander verbunden. Halle und Turm sind als fugenlose Stahlbeton-Skelettbaukonstruktion geplant. Der ca. 15 Meter tiefe Hallenraum wird von Bindern im Abstand von 4,80 Meter überspannt, die ein massives Stahlbetondach tragen, welches die vollständige Nutzung der darüber liegenden Dachfläche er- möglicht.

Baumaßnahme: Fraunhofer IGD-R Rostock, Alter Hafen Nord 218, Rostock Neubau Institutsgebäude

In den Trägern sind Regelaussparungen vorgesehen, die eine Installation ober- halb der Krananlage ermöglichen. Auf der Bodenplatte der Halle wird ein Verbundestrich verlegt, um die hohen Nutzlasten, die durch Schwerlastverkehr und die aufzustellenden Geräte und technischen Mö- bel entstehen, aufzunehmen. Dasselbe gilt für die Lernwelten im Erdgeschoss des Turms. Die Stahlbetondecken des Turms sind als ca. 30 cm dicke Flachdecken geplant. In den oberen Stockwerken werden die Rohdecken mit einer Bauteilaktivierung versehen, um eine nachhal- tige Klimatisierung zu ermöglichen. Die Stützen des Turms sind fassadenseitig in die Brüstungsebene integriert und bilden ein lineares Auflager für die weitgespannten Decken in den Arbeitsbereichen. Auf diese Weise wird eine flexible Raumstruktur wirtschaftlich umgesetzt. Der Innenausbau erfolgt mit leichten Trennwänden in Trockenbauweise.

b) Fassade / Außenwandbekleidung: Die Nutzbereiche des Turmgebäudes werden durch umlaufende Fensterbänder belichtet und belüftet. Die Brüstungsbereiche werden mit einer vorgehängten hinterlüfteten Fassaden-

[Seite 4]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 3 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

konstruktion aus Aluminium bekleidet. Die Baukörper Turm und Halle werden optisch von einer einheitlichen Hülle aus Aluminiumprofilen zusammengefasst. Die vertikalen Lamellen mit Wellenbewegung, auf denen sich das Licht bricht, verbinden Technizität mit maritimer Bildhaftigkeit.

c) Technische Erschließung Die Wärmeversorgung des Gebäudes erfolgt durch die Nutzung von Geother- mie, ergänzt durch die Versorgung mit Fernwärme. Das Sondenfeld der Geothermie befindet sich unter späterem Parkplatz und Außenbereichen und umfasst 24 Sonden. Die Ausführung erfolgt als Vorabmaß- nahme. Die Trinkwasserversorgung des Neubaus wird durch Anschluss an eine beste- hende Rohrleitung in Gebäudenähe sichergestellt. Das auf den Dach- und sonstigen befestigten Flächen anfallende Nieder- schlagswasser wird in das Leitungssystem des Rostocker Fischereihafens (RFH) eingeleitet. Das anfallen- de Schmutzwasser aus dem Gebäude wird ebenfalls in einen Sammelkanal des RFH eingeleitet.

Die Stromversorgung wird Neubau eines Mittelspannungshausanschluss mit kundeneingener Betontrafostation sichergestellt. Der Anschluss erfolgt durch die Netzgesellschaft der Stadtwerke RostockGmbH.

d) Freianlagen Auf dem gesamten Grundstück werden die Freianlagen neu gestaltet. Der Vor- platz wird repräsentativ gestaltet. Terrassenartige Treppen und Solitärgehölze prägen das Bild. Die Freianlagen nehmen die Richtung der Gebäudekubatur auf und verlängern diese zur Stadtseite und Hafenseite mit Treppenterrassen. Die Terrassen überwinden den Höhenunter- schied zum Gebäude gefällig und ermöglichen darüber hinaus barrierefreie Eingänge. Ca. 33 Stellplätze sind auf dem rückwärtigen, nördlichen Teil des Grundstückes verortet. Der „Technikplatz“ hinter der Technikhalle nimmt alle notwendigen Funktionen (Müllstandort, Fahr- radparkplatz, institutsrelevante Funktionen) auf. Ein Grünstreifen mit Baumreihe gemäß der Grünflächengestaltungssatzung der Hansestadt Rostock grenzt den Freiraum zur Straße ab.

e) Brandschutz Das Gebäude weist eine Höhe der Fußbodenoberkante des höchstgelegenen Geschosses, in dem ein Aufenthaltsraummöglich ist, über der Geländeoberfläche im Mittel, von ca. 20,60 m auf und ist entsprechend der /LBauO M-V/ § 2 (3) in die Gebäudeklasse 5 einzuordnen. Aufgrund der Nutzung und Ausdehnung des Gebäudes ist gemäß § 2 (4) /LBauO M-V/ folgender Sonderbautatbestand innerhalb des Gebäudes erfüllt:

[Seite 5]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 4 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• § 2 (4) Nr. 6 /LBauO M-V/ Gebäude mit Räumen, mit Räumen, die einzeln für die Nutzung durch mehr als 100 Personen bestimmt sind, hier Lobby .

Kampfmittel Das Gelände ist kampfmittelfrei.

ELT Beschreibung

Mittelspannungsanlage

Das Gebäude erhält einen Stromanschluss aus dem Mittelspannungsnetz 20 kV der Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft GmbH als Ringeinspeisung. Die Zuführung der Kabel von der anderen Straßenseite muss mittels Durchörterung auch des Grabens neben der Straße Alter Hafen Nord über Leerrohre erfolgen. Es ist vorgesehen, den Anschluss be- reits für den Baustrom zu nutzen.

Für die Mittelspannungsanlage und die Transformatoren ist eine abgesonderte Station auf dem Grundstück des IGD-R geplant. Es ist eine Betonstation aus- gelegt für die MS-Anlage und die beiden Transformatoren und die NSHV vorge- sehen.

Die Station wird nach dem Regelhochwasser gemäß "Regelwerk Küstenschutz Mecklenburg-Vorpommern" vom Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz Mecklenburg-Vorpommern, aktueller Stand aufgestellt. Das Fundament für die Betonstation wird durch das Gewerk Außenanlage erstellt.

Die Traforräume erhalten jeweils einen Gitterrostboden mit Treppenanlage. Der MS und NS Raum der Station erhalten einen Doppelboden. Der Zutritt zum NS Raum erfolgt über eine Treppenanlage. Der Zutritt zum MS Raum erfogt über eine Rampe ohne Stufen.

Die Zuführung der Mittelspannungskabel erfolgt über in der Wanfd eingelasse- nen Leerrohren bzw. Wanddurchführungen. Die in der Station werden im Dop- pelboden geführt. Die Kabel von der NSHV im Stationsgebäude zur GHV im In- stitutsgebäude werden im Erdreich verlegt. Im Institutsgebäude erfolgt die Ka- belführung über eine Steigetrasse in das 1.OG in den GHV Raum. Dort werden die Kabel von oben der GHV zugeführt. Die Räume werden mit der erforderli- chen Erdungsanlage sowie dem nötigen Anlagenzubehör ausgestattet.

In der Station wird eine 6-feldrige 20 kV- Mittelspannungsanlage (MS-Anlage) gemäß VDE 0670 Teil 6 bzw. IEC 298 sowie den Anschlussbedingungen des EVU errichtet.

Feldaufbau 2 Ringfelder durch EVU 1 Übergabefeld durch EVU

1 Messfeld 2 Trafoabgangsfelder mit Leistungsschalter und Erdungsschalter, mit Strom- wandlern

[Seite 6]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 5 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Gemäß den Vorgaben der Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft GmbH werden die Ringfelder und das Übergabefeld durch die Stadtwerke Rostock Netzgesell- schaft GmbH errichtet.

Die Richtlinie über den Bau von Betriebsräumen für elektrische Anlagen (EltBauRL M-V 2009) ist zu beachten.

Für die Versorgung des Gebäudes ist eine 20kV-AV-Mittelspannungsschaltanla- ge in typengeprüfter, gasisolierter halogenfreier Ausführung, gemäß den Technischen Anschlussbedingungen des einspeisenden VNB vorgesehen. Schottungsklasse PM, Kategorie der Betriebs- verfügbarkeit LSC2B. Es handelt sich um eine kundeneigene Station mit mittelspannungsseitiger Übergabe und mittelspannungsseitiger Messung der Energie.

Die Anlage wird in einem F90 umschlossenen Raum in der gesonderten Station aufgestellt. Richtlinie über den Bau von Betriebsräumen für elektrische Anlagen (EltBauRL M-V 2009) ist zu beachten.

Im MS Raum werden auch der Zählerschrank, der Steuerschrank der Stromnetz Rostock, die Fernwirktechnik für die PV-Anlage, das Anlagenzubehör und die Steuerstromversorgung untergebracht.

Ein separater EVU-Zugang erfolgt über eine Doppelschließung der TÜR MS Raum.

Die Schaltanlage wird auf einen Grundrahmen aufgestellt.

Die gesamten Raumwände in der Station (MS und Trafokammern) werden überdruckfest in Beton errichtet, damit die Öffnungen auf eine konstruktiv ausführbare Flächengröße von ca. 1,5m² reduziert werden können. Es ist eine Schaltanlage mit einem Überdruckabsor- bersystem geplant.

Die Komponenten der Schutztechnik werden in den NS-Nischen untergebracht.

Transformatoren Es werden zwei Gießharztransformatoren, Schaltgruppe Dyn5, in die eingerich- teten Transformatorenräume der Station aufgestellt. Die Transformatorenräume werden so ausgebildet, dass eine natürliche Belüftung der Trafos erfolgen kann. Zur Senkung der Betriebskosten werden Transformatoren mit verringerten Leerlaufverlusten eingesetzt.

Gemäß der Leistungsbilanz wird für das Gebäude ein Leistungsbedarf von ca. 809 kVA AV Netz) + 5 kVA (SV) erwartet, wobei hier schon der cos phi und ein Gleichzeitigkeitsfaktor berücksichtigt sind. In dieser Leistung sind bereits die An- schlüsse der Kfz- und Fahrrad-Ladestationen enthalten.

Da für das IGD-R eine hohe Verfügbarkeit Priorität hat, werden daher zwei Leis- tungstransformatoren mit einer jeweiligen Leistung von 630 kVA berücksichtigt. Somit kann

[Seite 7]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 6 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

bei der Verfügbarkeit nur eines Trafos, aufgrund eines Ausfalls eines Trafos, oder bei Revisionsarbeiten an einem Trafo oder an den MS-Schaltfeldern, der verbleibende Trafo bei temporärer Abschaltung von weniger wichtigen Verbrauchern wie etwa Luftküh- lung oder der Aufzug, der Betrieb aufrechterhalten werden (n+1 Redundanz).

Die betriebliche Auslastung der beiden Transformatoren liegt bei beim Parallel- betrieb in einem guten betrieblichen Optimum bezüglich der Eisen- und Kupfer- verluste; gleichzeitig werden technischen Isolationseigenschaften der Transformatorwicklungen im erwarte- ten Dauerbetrieb bezüglich der Lebensdauer des Gerätes nicht an den Grenzen des Möglichen beansprucht.

Die beiden Trafos speisen auf die Sammelschiene der Niederspannungshaupt- verteilung im Stationsgebäude ein.

Kabelverbindungen Die MS-Kabelverbindungen zwischen den Trafoabgangsfeldern der MS-Schalt- anlage und den Transformatoren erfolgt über Einaderkabel vom Typ N2XSEY.

Die Verbindung von den Transformatoren zur Niederspannungshauptverteilung in der Betontrafostation wird mit Einaderleitung NYY-J vorgesehen.

Die Verbindung von der Niederspannungshauptverteilung in der Betontrafostati- on zur GHV im Gebäude, Länge ca. 50m, erfolgt über Erdkabel vom Typ NY- CWY 4x185/95qmm.

Zur Reduzierung von magnetischen Störfeldern werden Kabel für große elektrische Leistungen ab 16 mm² geschirmt ausgeführt.

Die einzusetzenden Kabel und Leitungen entsprechen der Bauprodukteverordnung, welche Kabel und Leitungen hinsichtlich Brandverhal- ten in sogenannte Euroklassen einteilt. Gemäß Ta-belle 4 der Anlage ZVEI-FV- Kabel des ZVEI wird für Bürogebäude > 400 m² die Euroklasse CcaS1d2a1 empfohlen. Für die Versorgung von sicherheitstechnischen Anlagen werden gemäß RbALei Punkt 5.2 Kabel mit integrierten Funktionserhalt E30

Niederspannungsschaltanlagen

In der Betonstation wird die NSHV errichtet. Bestehend aus

2 Trafoeinspeisefelder LS Schalter 2 NH Abgangsfelder 1 ZEP Feld 1 Einspeisung GHV Gebäude, LS Schalter

Im Gebäude wird die GHV errichtet. Bestehend aus

1 Einspeisefeld LS Schalter 4 NH Abgangsfelder

[Seite 8]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 7 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Im 1. OG des Technikums sind die technischen Betriebsräume GHV vorgese- hen. Dort gibt es den Raum zur Aufstellung der GHV) und einen separaten Raum für die Unterverteilung des kompletten Technikums. Es ist eine GHV vorgesehen

Die Abgangsklemmen der GHV ist die Schnittstelle zum Gewerk ELT Allgemein. Durch den AN ELT Allgemein werden die Kabel durch aufgeklemmt.

Für die Steuerspannung der GHV 230V AV werden durch das Gewerk ELT All- gemein entsprechende Installationsleitungen gemäß Angabe AN Stromversor- gung vorgesehen. Der AN Stromversorgung führt diese Leitungen in die GHV ein und schließt diese an.

Eine NSHV SV ist nicht notwendig, da es keine ersatznetzberechtigten Verbrau- cher gibt die darüber versorgt werden müssen, gibt es nur ein AV-Netz.

Ein Doppelboden ist im GHV Raum nicht geplant, die Kabeleinführungen erfol- gen von oben.

Die Anlage wird als mehrfeldrige stahlblechgekapselte Schaltanlage in Schrank- bauform ausgeführt. Die GHV ist mit einem Sammelschienensystem-Aufbau für 3 Haupt- leiter, PE- und N-Schiene nach DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500), Schiene blank, einschl. Befestigungs- und Berührungsschutzzubehör, vorgesehen. Es werden stahlblechgekapselte Schaltfelder mit Einfachsammelschiene be- rücksichtigt.

Die Niederspannungshauptverteilung (NSHV) in der Betonstation ist mit einem Sammelschienensystem-Aufbau für 3 Hauptleiter, PEN- und PE-Schiene nach DIN EN 60439-1 (VDE 0660-500) ausgerüstet. Die NSHV wird als TN-C-S Netz aufgebaut, ab der NSHV wird ein TN-S Netz realisiert. Die Fünfleiter-Technik (TN-S) bietet hinsichtlich der Elektromagneti- schen Verträglichkeit deutliche Vorteile. Die NSHV wird von den beiden Leistungstransformatoren über entsprechend, dimensionierte Zuleitungen eingespeist.

Die Schaltanlagen werden mit 5-poligen Sammelschienen ohne Querschnittsre- duzierung für N- und PE-Leiter geplant.

Doppelboden Im Bereich der GHV wird kein Doppelboden vorgesehen. Die Schaltanlagen werden auf dem Boden aufgestellt.

Im Bereich der Betonstation wird ein Doppelboden vorgesehen. Die Schaltanla- gen werden auf dem Doppelboden aufgestellt.

Ladestationen Elektrofahrzeuge Im Bereich der PKW Parkplätze in direktet raümlicher Nähe zur NSHV werden für sechs Stellplätze insgesamt drei Wallboxen mit je 6x 22 kW AC vorgesehen. Zusätzlich werden für 2 Stell-plätze insgesamt

[Seite 9]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 8 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

eine Ladestationen 2x 150 kW AC/DC vorgesehen. Alle Ladestationen werden direk aus der NSHV eingespeist.

Die Einspeisung der Ladestationen erfogt durch das Gewerk ELT Allgemein.

Fundamenterder Für die Baumaßnahme ist eine Blitzschutzanlage entsprechend den aktuellen VDE-Richtlinien (VDE 0185 – 305 Teil 1 bis 4) geplant. Gemäß der DIN VDE 0185-305-3 Beiblatt 2 -2012-10 erhält das Gebäude auf- grund der Nutzung eine Blitzschutzanlage der Klasse I mit einem Potentialausgleichsnetzwerk für Stahlskelettbauten.

Der Neubaubereich erhält in der Fundamentplatte einen maschenförmigen Fun- damenterder aus feuerverzinktem Stahl und auf Grund der baulichen Ausführung der Gebäude- konstruktion zusätzlich einen erdberührten Maschenerder aus V4A. Beide Maschenerder werden in regelmäßigen Abständen oberhalb der Feuchtigkeitssperre hinter der Fassade auf der Rohwand dauerhaft miteinander verbunden.

Der maschenförmige Fundamentenerder aus feuerverzinktem Stahl wird im Be- reich der Ableitungen im Abstand von max. 10 m innerhalb der Betonstützen und Beton- wände bis zur obersten Ebene geführt und endet dort an den Erdungsanschlüssen für den Po- tentialausgleich und an den Trennstellen für die Blitzschutzanlage. Der maschenförmige Fundamen- terder wird in den einzelnen Etagen regelmäßig mit der Bewehrung verbunden.

Die Technikzentralen in 1. OG und die Bereiche der Etagenverteilungen erhal- ten jeweils einen Erdungsfestpunkt für den Anschluss des Potentialausgleiches.

Die Technikzentralen erhalten auf Grund der hohen Erdschluß-Ströme im Feh- lerfall sowie zur Potentialsteuerung eine Erdungsanlage mit verringerter Maschenweite zur Po- tentialsteuerung von max. 5x5m sowie mehrere Erdungsfestpunkte mit separaten Einbindungen in den Maschenerder.

Blitzschutzanlagen Die Blitzschutzanlage besteht aus dem äußeren Blitzschutz (Fangleitungen und -stangen auf dem Dach, Ableitungen und Fundamenterder) und dem inneren Blitzschutz (Überspannungsschutz und Potentialausgleich).

Auf dem Dach der Turms werden die Aufffangeinrichtungen installiert. Da dort die PV-Anlage installiert wird ist es vorgesehen Fangstangen zu errich- ten und diese mit

[Seite 10]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 9 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

hochisolierter Leitung miteinander zu verbinden. Die Fangstangen werden auch mit der hochisolierten Leitung angefahren.

Die Abtrennung der Technikinstallationen erhält ebenfalls Fangstangen mit hochisolierter Leitung. Unter der Berücksichtigung der Metallkonstruktion der Technikzentrale und der Notwendigkeit, dass der Dachstreifen begangen werden muss, werden hier ebenfalls hochiso- lierte Leitungen verlegt, die direkt im Kiesbett des Dachstreifens installiert werden können. Die- se Leitungen führen bis zur Attika und geht dort wieder auf normale Ableitungen über.

Da die Übergänge aufgrund der Trennungsabstände immer mit einem Abstand von 1,5 m Luft zu den nächsten metallischen Bauteilen erfolgen müssen, werden an der Attika wieder entsprechende Fangsstangen/-spitzen angebracht. Die Ständerkonstruktion der Photovoltaik wird in die Auffangeinrichtung mit ein- gebunden.

Überspannungsschutz Für den inneren Blitzschutz sind koordiniert abgestufte Überspannungsableiter Typ 1 und Typ 2 in allen Haupt-, und Etagenverteilungen und bei allen Gebäudeeinführungen von NS- und FM-Kabeln vorgesehen. Die Steckdosenstromkreise als Endstromkreise erhalten keinen weiteren Überspannungsschutz. Dieser kann später vom Nutzer nachgerüstet werden.

Potentialausgleich Für den Neubaubereich ist ein Potentialausgleich nach DIN VDE 0100-410/-540 sowie Blitzschutz- Potentialausgleich nach DIN VDE 0185-305 (IEC 62305) geplant. Die notwendi- gen Potentialausgleichsanschlüsse sind in den jeweiligen Technikzentralen und UV- Räumen vorgesehen. Sämtliche technische Betriebseinrichtungen wie z.B. HLSK, Kabel- rinnen, Installationssysteme etc. werden an die Potentialausgleichsschienen ange- schlossen.

Technische Anlagen in Außenanlagen

Leerrohrtrasse Es ist eine Leerrohrtrasse für die Allgemeinkabel vom separaten Trafohaus bis zur GHV im Gebäude geplant. Die Verbindungskabel von der NSHV zur GHV werden in Erde verlegt.

Aufgrund der Länge zwischen Trafostation und Gebäudeeinführung ist ein Ka- belzugschacht vorgesehen. Auch hier gilt wieder, die notwendigen Erdarbeiten werden vom Gewerk Freianlagen erbracht, alle anderen Leistungen vom Gewerk Elektro.

[Seite 11]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 10 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Es ist vorgesehen ein Rohrpaket aus 1 x 4 flexiblen und starren Kabelschutzroh- ren DN 160 zu verlegen. Alle Arbeiten, insbesondere die Zugschächte und deren Einnivellierung, sowie auch wieder Sandunterlage, Trassenwarnband und Erdungsanlage werden vom Gewerk Stromversorgung erbracht.

Die MS Schaltanlage und die Trafos sowie NSHV werden in einer entsprechend eingerichteten Betonfertigstation aufgestellt. Diese wird als geteiltes Komplett- element geliefert und auf einem vorbereiteten gemeinsamen Fundament aufge- stellt. Die Stationsräume werden durch einen Kran am Aufstellort eingehoben.

Die Normvorgaben bezüglich einer sog. GRITEC-Betonstation sind in der IEC 62271-202 (VDE 0670-202) beschrieben und einzuhalten, wobei zusätzlich die Anforderungen an den verwendeten Beton nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 berücksichtigt werden. Der Nachweis ist zu führen. Die Betonstation ist im Au- ßenbereich platziert. Durch die Außen Aufstellung als separates Stationsgebäu- de sind keine weiteren Anforderungen an den Brandschutz erforderlich. Der Sta- tionsraum und die Trafokammern untereinander sind F90 ausgelegt.

Es wird ein Betonköper auf einer Gründung aufgestellt. Die Räume sind kom- plett fertig mit Türen, Druckentlastung, etc. hergestellt. Es wird ein einheitliches Flachdach errichtet. Die Transformatorenräume werden so ausgebildet, dass eine natürliche Belüf- tung der Gießharztransformatoren erfolgen kann. Alle Räume sind getrennt mit einer Betonwand (F90) untereinander und Betondecke (F90). Die Zuluftführung erfolgt über die Türen, die Abluft über die Türen, so dass kein Schlagregen in die Trafokammern eindringen kann. Über die Türen der Traforäume werden über Fahrschienen die Gießharztrans- formatoren in die Kammern eingebracht. Entsprechende Schwingungsdämpfer vermindern eine Lärmbelästigung durch Körperschall. Die Trafokammern sind mit einer Installationsebene als Doppelboden mit Gitterrostabdeckung von - 0,60m Tiefe geplant. Die Türunterkante liegt über dem allgemeinen Niveau der Oberfläche, so dass stehendes Oberflächenwasser nicht eindringen kann. Zu- sätzlich sind vor den Türen Rinnen für die Entwässerung von Regenwasser vor- gesehen. Das Stationsgebäude ist so ausgelegt, dass der bei einem Kurzschluss in der Trafokammer entstehende Überdruck durch den Baukörper getragen werden kann. Im MS Raum ist eine Druckentlastungklappe vorgesehen. Die statische Nachweisführung erfolgt durch den Hersteller des Baukörpers. Durch den AN Elektro wird eine Druckentlastungberechnung für den MS Raum und die Traforäume für dem eklektischen mit den Daten der beauftragen Schalt- anlage und des Transformators durchgeführt.

Hinweis zu Wartungsvertrag Hinweis zu Wartungsvertrag

Mit dem Hauptangebot ist ein Wartungsvertrag nach AMEV gegliedert, über 4 Jahre, für sämtliche Wartungspflichtigen Geräte und Installationen dieses Leis- tungsverzeichnisses separat einzureichen. Siehe beigefügte Anlagen für Wartungsarbeiten. Hierbei ist eine vierjährige Gewährleistung zu bestätigen.

Kalkulationshinweise

[Seite 12]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 11 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Allgemeines

Mit den im Leistungsverzeichnis enthaltenen Angaben über Bauart, Bauteil, Baustoff und Abmessungen gelten auch der Herstellungsvorgang und -ablauf bis zur fertigen Leistung, unter Zugrundelegung der anerkannten Regeln der Technik und der Ausführungsbestimmungen der DIN-Normen, als beschrieben.

Bohrungen

Bohrungen der Öffnungen, welche durch eigenes Verschulden hergestellt werden (z.B. nach Freigabe von Wänden, obwohl noch nicht alle Leistungen erbracht sind), sind auf Kosten des AN wieder in der vorherigen Oberflächenqualität zu schließen.

Einheitspreise

Die Einheitspreise aller Leistungen (Positionen des Leistungsverzeichnisses) beinhalten Lieferung und betriebsfertige Montage. Die Montage erfolgt in Abstimmung mit Auftraggeber, Nutzer und dem bauleitenden Planungsbüro.

Baustelleneinrichtung

Die Baustelleneinrichtung des AN ist in den Einheitspreise zu kalkulieren und wird nicht gesondert vergütet.

Ausführung der Anlage

Bei der Erbringung der Leistungen hat der Auftragnehmer (AN), alle für den Ort der Ausführung geltenden Vorschriften und Richtlinien in der jeweils aktuellen Ausgabe zu beachten.

Insbesondere sind das:

gültige Landesbauordnug Mecklenburg-Vorpommern
eingeführte Technische Baubestimmungen
Arbeitsstättenverordnung (ArbStättV)
Arbeitsstättenrichtlinien (ASR)
Verordnung über den Bau von Betriebsräumen für elektrische Anlagen (EltBauVO M-V).
Versammlungsstättenverordnung
Berufsgenossenschaftliche Bestimmungen
Muster Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsanlagen (LAR) -
AMEV-Vorschriften
DIN-VDE Richtlinien bzw. Deutsche Fassung geltender Europäischer Harmonisierungsdokumente
DIN 18382 und DIN 18384
Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit

[Seite 13]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 12 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

von Geräten (EMVG) sowie geltende Normen und Empfehlungen (EN 55022 Klasse B; EN 55024 bzw. IEC 801.

Stoffe und Materialien

Sämtliche gelieferte und eingebaute Stoffe-Materialien müssen den VDE- Richtlinien oder gleichrangigen EU-Richtlinien in der gültigen Fassung entsprechen. Dies ist durch ein entsprechendes Genehmigungszeichen zu dokumentieren. Zusätzlich müssen alle Geräte das CE-Zeichen tragen.

Werkplanungen Vom AN herzustellende Werkpläne sind spätestens nach Auftragserteilung und Klarstellung der technischen Einzelheiten zu erstellen. Dies umfasst die beauftragten Leistungen einschl. deren Baukörperanschlüsse mit vollständig detaillierten Konstruktions- bzw. Werkzeichnungen nach örtlichem Aufmaß. Die Unterlagen sind eigenverantwortlich mit dem Architekten und den Fachplanern abzustimmen und dem AG/FbT zur Freigabe vorzulegen. Die Zeichnungen sind als PDF einzureichen. Die Korrekturumläufe erfolgen ebenfalls im PDF-Format. Das Anfertigen der Konstruktions- und Werkzeichnungen hat der AN eigenverantwortlich entsprechend den Ausführungsterminen durchzuführen, unter Berücksichtigung einer angemessenen Prüfzeit (2 KW) durch den AG sowie unter Berücksichtigung einer angemessenen Beibringungszeit (1 KW).Die Montage- und Werkspläne werden nicht freigegeben. Sie werden lediglich durch das überwachende Planungsbüro auf Vollständigkeit und Übereinstimmung mit der Ausführungsplanung geprüft.

Meß- und Prüfprorokolle

Zur Abnahme sind die entsprechenden Meß- und Prüfprotokolle nach DIN- VDE vorzulegen. Die Prüfungen und Messungen sind nach DIN-VDE durchzuführen und werden in die Einheitspreise einkalkuliert.

Der AN hat folgende Maßnahmen durchzuführen:

Besichtigung der Anlage
Erproben der Anlage
Durchführung von Messungen und Prüfungen insbesondere

Isolationswertmessung aller Kabel und Leitungen Prüfung aller Schutzmaßnahmen gegen zu hohe Berührungsspannung beim Anwenden der Schutzmaßnahme:

[Seite 14]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 13 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Schutz durch Überstromschutzorgan im TN-S- Netz

Ermittlung des Schleifenwiderstandes
Spannungs und Strommessung
Prüfen der Drehfeldrichtung
Prüfen des gesamten Potentialausgleiches auf Durchgang

Fehlerstromschutzeinrichtung

Prüfung der FI-Schutzeinrichtung:
Messung des Auslösestromes,
Messung der Auslösezeit,
Messung der Berührungsspannung

Diese Leistungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Revisionsunterlagen

Die Revisionsunterlagen sind gemäß den Vorgaben des AG aufzustellen.

Die Mitarbeiter des Nutzers sind in die Bedienung und Funktionalität der neu errichteten Anlagen einzuweisen. Diese ist in Absprache mit der Objektüberwachung und dem Nutzer vor Schlus- sabnahme zu terminieren. Es ist davon auszugehen, dass bis zu 5 Teilnehmer gleichzeitig eingewiesen werden müssen. Alle notwendigen Hilfsmittel hierfür sind vom AN zu stellen. Die Einweisungen können nicht immer kontinuierlich durchgeführt werden.

Fabrikatsangaben

Fabrikatsanfragen (Erzeugnisse) sind generell vollständig anzugeben. Werden Fabrikat und Typ abgefragt, ist auch Fabrikat und Typ vollständig anzugeben.

Bei Positionen in denen derartige Angaben zu machen sind und bestimmte Erzeugnisse mit dem Zusatz "oder gleichwertig" verlangt werden, sind Fabrikat und wenn verlangt auch der Typ vollständig anzugeben.

Abnahmen

Hinweis: Bevor der Auftragnehmer die Abnahme beantragt, muss er eine interne Abnahme und Funktionskontrolle durchgeführt

Nach dem Bauordnungsrecht müssen anerkannte Sachverständige die sicher- heitsrelevanten Anlagen abnehmen. Wenn dies erforderlich ist, werden die Sachverständigen durch den AG direkt beauftragt.

[Seite 15]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 14 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Durch den AN sind für die erforderlichen Abnahmebegehungen, Funktionspro- ben, Probeläufe, etc. Mitarbeiter in der erforderlichen Anzahl zur Verfügung zu stellen. Ebenso sind die erforderlichen Dokumentationen zur Durchführung der Abnah- men dem Sachverständigen durch den AN zur Verfügung zu stellen. Diese Leistungen werden nicht gesondert vergütet und sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Die nachfolgend beschriebenen Leistungen und Anlagenteile sind komplett und betriebsbereit anzubieten, einschl. aller Klein- und Zubehörteile. Dies gilt auch, wennn diese nicht einzeln und ausführlich im Text des Leistungsverzeichnisses enthalten sind.

Abrechnung Die Vorlage einer Teil- oder Schlussrechnung bedingt gemeinsam vor Ort erstellte und freigegebene Aufmaße und Stundennachweise. Nicht anerkannten Aufmaße oder Stundennachweise führen zu einer Rücksendung der Rechnung mit dem Ablehnungsvermerk "nicht prüffähig". Nachtrangsangebote sowie Abschlags- und Schlussrechnungen sind in Papierform und im Gaeb-Format zu übergeben.

[Seite 16]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 15 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 KGR 440 Starkstromanlagen

1.1 KGR 441 Hoch-und Mittelspannungsanlagen

Mittelspannungsanlage Mittelspannungsanlage

Bei der ausgeschriebenen Mittelspannungsanlage handelt es sich um eine gasi- solierte SF6 frei 20 kV- Mittelspannungsschaltanlage

2x Ringkabelfeld mit Leistungsschalter 2 x Trafoabgangsfeld mit Leistungsschalter.

Die Einbringung der Schaltanlage in den Schaltanlagenraum erfolgt ebenerdig direkt in den Mittelspannungsraum einer freistehenden Beton- fertigteilstation. Die Einbringung der Anlage in den Raum erfolgt durch die Zu- gangstüre. Unterhalb der Türe befindet sich eine 10 cm große Schwelle. Lichtes Maß der Türe: ca B = 1,10 m, H = 2,1m.

Das Material kann mit Hilfe eines Kranes, im Bereich der Türe abgestellt wer- den. Transportweg bis zur Türe ca. 8 m, zwei Richtungsänderungen bis 90 Grad.

Es ist ein geeigneter Transportplattenbelag vorzusehen.

Die Mittelspannungsschaltanlage ist auf die Betonstation abzustimmen. Es ist eine GRITEC-Betonstation nach der IEC 62271-202 (VDE 0670-202) verankert zu berücksichtigen, wobei zusätzlich die Anforderungen an den verwendeten Beton nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 beschrieben werden.

Der Nachweis ist durch den AN zu führen.

Technische Daten Technische Daten der Mittelspannungsschaltanlage

Der Mittelspannungsteil muss wartungsfrei auf Lebenszeit und von Umweltein- flüssen unabhängig sein gasisolierte Bauweise In störlichtbogengeprüfter Ausführung (IAC A FL bzw. FLR) Unabhängigkeit von Umwelteinflüssen Keine Gasarbeiten vor Ort notwendig gasdicht auf Lebenszeit Frei von fluorierten Gasen und chemischen Zusätzen Dreipolige feldweise hermetische Kapselung aus Edelstahl Hermetisch geschlossene Primärkapselung Die Bedienung aller Schalter erfolgt von der Schaltfeldfront Verwendung von Vakuum-Leistungsschaltern mit der Möglichkeit der Fernsteu- erbarkeit Betriebsdauerunabhängige konstante Isoliereigenschaft des Gases Verwendung von Ringkern-Stromwandlern außerhalb der Kapselung (frei von dielektrischer Beanspruchung) Spannungswandler in metallbeschichteter und steckbarer Ausführung

[Seite 17]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 16 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Antriebe für Schaltgeräte sollen außerhalb der Hochspannungsräume angeord- net sein Gefordert wird höchste Zuverlässigkeit und Personensicherheit Mit Druckentlastungseinrichtung Kapazitive Spannungsabgriffe (kapazitive Spannungsteiler) in der Durchführung zum Kabelabzweig soll eine gefahrlose Prüfung auf Spannungsfreiheit an der Schaltfeldfront möglich sein. Der Schutzgrad der Schaltanlage darf hierbei nicht herabgesetzt werden.

Die Anlage muss vor Ort ohne längere Abschaltung erweiterbar sein. Anforderungen bezüglich Nachhaltigkeit: Gasisolation mit F-Gas freiem Gas, das nur Bestandteile aus der Umgebungs- luft enthält kompakte Konstruktion und somit effiziente Nutzung der Schaltanlagenräume höchste Versorgungssicherheit durch Wartungsfreiheit Sicherstellung der Personensicherheit durch Kapselung, Erdung, Verriegelung etc. Möglichkeit zur sachgerechten und umweltschonenden Entsorgung Umwelt-Produktdeklaration nach ISO 14021, basierend auf einer Ökobilanz/Lebenszyklusanalyse nach ISO 14040/44

Kommunikationsfähige Schaltanlage Die Schaltanlage soll für eine übergeordnete Leittechnik vorbereitet sein. Alle Meldungen, Schaltstellungen, Strom- und Spannungswerte sind auf Klemm- leiste aufzulegen bzw. über das multifunktionale Schutzgerät mit RS485-Schnitt- stelle und/oder Ethernet-Schnittstelle an die Leittechnik anzubinden.

Allgemeine technische Anforderungen Bei der ausgeschriebenen Schaltanlage handelt es sich um eine fabrikfertige, typgeprüfte, 3-polig metallgekapselte gasisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage nach IEC 62271-200. Folgende Feldtypen müssen verfügabar sein Leistungsschalterfeld mit Vaku- um-Leistungsschalter Lasttrennschalterfeld als Ringkabelfeld Lasttrennschalterfeld mit HH-Sicherungskombination als Transformatorschalt- feld

Die Schaltfelder Kunde können sowohl in Einzelfeldbauweise als auch als Kom- paktanlage ausgeführt werden.

Die Feldtiefe aller Kabelabzweige soll unabhängig vom Bemessungsstrom gleich sein. Die gesamte Anlage ist berührungssicher auszuführen, einschließ- lich Sammelschienen- und Kabelanschlussraum.

Ferner muss die Anlage so konzipiert sein, dass bei Montage, Erweiterung oder Austausch eines Feldes und während der Lebensdauer der Anlage keine Gasa- rbeiten erforderlich werden. Sowohl der Vakuum-Leistungsschalter wie auch der Lasttrennschalter als Drei- stellungsschalter für "EIN" - "AUS" - "GEERDET" müssen als Schaltelemente einschließlich Antrieb wartungsfrei nach IEC 62271-1 sein. Beide Schaltgeräte sind klima- und umgebungsunabhängig im Anlagenbehälter fest einzubauen. Der Dreistellungs-Lasttrennschalter soll die Funktionselemente innerhalb der Kapselung reduzieren und zur einschaltfesten Erdung des Kabelabzweigs die- nen. Der gasgefüllte Behälter muss aus korrosionsfestem Edelstahl bestehen. Die

[Seite 18]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 17 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Isolierung der spannungsführenden Teile gegen das geerdete Gehäuse erfolgt durch das Isoliergas. Seitliche und rückseitige Endwände sind für alle Störlichtbogenklassifikationsar- ten nicht erforderlich. Als Stromwandler für Abzweigfelder sind austauschbare Ringkernwandler einzu- setzen, welche sich außerhalb der Gasräume befinden und somit dielektrisch nicht beansprucht werden. Die Kabelanschlüsse der 3 Phasen sollen in einer Ebene horizontal nebeneinan- der liegen und von vorne leicht zugängig sein. Die Schaltfelder sind mit in Höhe und Tiefe verstellbaren Kabeltrageisen, z.B. aus C-Profilen, auszurüsten.

Anlagenbehälter / Gasraum Der hermetisch verschweißte Gasbehälter muss eine eigene Druckentlastung haben, die im Störlichtbogenfall ein unkontrolliertes Bersten des Anlagenbehäl- ters verhindert. Der Gasbehälter muss über eine hinreichende Druckreserve zwischen An- sprechdruck der Druckentlastungen und Berstdruck verfügen. Bestimmungen für die Gasdichtheit: Der Gasraum muss eine hohe Dichtigkeit aufweisen. Die Maximal-Leckrate soll kleiner 0,1 % pro Jahr betragen. Der Fülldruck ist so zu bemessen, dass eine erwartete Lebensdauer von min- destens 40 Jahren ohne Nachfüllen erreicht werden kann. Die Druckanzeige (-überwachung) des Isoliergases soll mittels Druckmessdo- sen innerhalb des Gasraumes erfolgen. Hierbei ist eine vollständige Tempera- turkompensation sicher zu stellen. Die Anzeige eines evtl. Druckabfalles soll über Ankopplungsmagnete ohne Dichtungselemente außerhalb des Gasraumes in Form einer Anzeige der Be- triebsbereitschaft erfolgen. Die Druckanzeige muss unabhängig von der Aufstellungshöhe sein.

Die Schaltanlage muss den Klassifizierungen gemäß IEC 62271-200 entspre- chen. Schottungsklasse: PM Kategorie der Betriebsverfügbarkeit: Abzweigfelder mit Schaltgerät: LSC 2

Allgemeine technische Daten und Vorgaben für 24 kV

Es gelte die "Technische Anschlussbedingungen Mittelspannung (TAB MS) der SWR NG als verbindliche Ergänzung zur VDE-AR-N 4110 "

Die Schaltanlage muss mindestens die nachfolgend aufgeführten technischen Daten erfüllen:

Bemessungsspannung Ur: 24 kV Betriebsspannung UB: 20 kV Bemessungs-Frequenz fr: 50 Hz Sternpunktbehandlung: Niederohmige Sternpunkterdung (NOSPE) Bemessungs-Kurzzeit-Stehwechselspannung Ud: 50 kV Bemessungs-Stehblitzstoßspannung Up: 125 kV

[Seite 19]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 18 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Bemessungs-Kurzzeitstrom Ik in kA/s: 16/1 Bemessungs-Dauerstrom der Sammelschiene Ir: 630 A Bemessungs-Dauerströme Ir: Leistungsschalterabzweige: 630 A Aufstellungsart der Schaltanlage: Wandaufstellung Störlichtbogenklassifikation: IAC A FL 21 kA/1 s

Druckabsorber: nein Farbe: RAL 7035 (lichtgrau) (einschließlich Sekundäreinrichtungen) Hilfs- und Steuerspannungen : 24V DC

Dreistellungs-Lasttrennschalter 630 A Bemessungs-Kabelausschaltstrom Icc: 68 A Bemessungs-Kurzschlusseinschaltstrom Ima: bis 52,5 kA Bemessungs-Erdschlussausschaltstrom Ief1: 200 A Bemessungs-Kabelausschaltstrom Ief2 unter Erdschluss-Bedingungen:115 A

Vakuum-Leistungsschalter mit KU-Fähigkeit mit Dreistellungs-Trennschalter Bemessungs-Kurzzeitstrom für Anlagen mit tk = 1 s, Ik: bis20kA Bemessungs-Kurzschlusseinschaltstrom Ima: bis 50 kA Kuzschlussaus- schaltstrom Isc: bis 20 kA

Steuerspannung 24V DC

Kapazitives Spannungsprüfsystem Kapazitives Spannungsprüfsystem nach 62271-213 bzw. VDE 0671-213 (Draft),

zum Feststellen der Spannungsfreiheit (Abgriff durch kapazitive Beläge in den Durchführungen des Abzweiges) CAPDIS-S1+, integriertes Prüfsystem, ohne Hilfsenergie, integierte Wiederho- lungsprüfung der Schnittstelle (selbstüberprüfend)

Leitungsdifferentialschutz ApplikationLeitungsschutz für alle Spannungsebenen mit 3-poliger Auslösung Phasenselektiver Schutz von ein- und mehrseitig gespeisten Freileitungen und Kabeln aller Längen mit bis zu 2 Leitungsenden Erfassung von Erdschlüssen in isolierten oder gelöschten Netzen in radialer, ringförmiger oder vermaschter Anordnung Serielle Schutzdatenkommunikation verschiedenste Distanzen und Medien wie Lichtwellenleiter, Zweidrahtverbindungen und Kommunikationsnetze

Funktionalität Das Gerät ist mit den folgenden Schutzfunktionen ausgestattet Schutzfunktion für 3-polige Auslösung Differentialschutz für Leitungen mit 2-Enden Differentialschutz für Leitungen mit 3 bis 6 Enden Drahtbrucherkennung für Differentialschutz Temperaturüberwachung Überstromzeitschutz, Phasen I> (50/51 TD) Schnellauslösung bei Zuschalten auf Fehler SOTF Hochstrom-Schnellabschaltung I>>> (50Hs) Überstromzeitschutz mit Mitsystemstrom I1> (50/51 TD) Überstromzeitschutz, Erde IN> (50N/51N TD)

[Seite 20]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 19 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Überstromzeitschutz, 1-phasig IN> (50N/51N TD) Auslösekreisüberwachung Einschaltsperre Fehlerorter, 1-seitig Messwerterfassung Basis PQ Messwerte: TDH und Harmonische Schaltstatistikzähler CFC Logikeditor Schaltfolgenfunktion Einschaltstromerkennung Externe Einkopplung Steuerung und Überwachung Störschreibung von analogen und binären Signalen Frequenzgruppennachführung Temperaturerfassung über Kommunikationsprotokoll Gerichteter Überstromzeitschutz, Phasen I<, <(U/I) (67) Empfindlicher Erdschlusserfassung für gelöschte und isolierte Netze inkl. a)3I0>, b)U0>, c)Cos-/SinPhi d)Erdschlusswischer, e)Phi (U,I), f)Admittanz

Gehäuse mit 3 x 19 Zoll mit kleinem Display, Gehäusetyp: Einbaugehäuse Bedieneinheit: Integriert LEDs/Drucktasten: Binäre Ein- und Ausgänge / Messeingänge Die Anzahl der Ein- und Ausgänge ist flexibel und anpassbar innerhalb des 1/3 Basismoduls einem modularen System. 11 BE, 9 BA, 4 I, 4 U, 1/3 x 19 Zoll Hilfsspannung über externe Batterieanlage (gesicherte Gleichspannung) Kommunikation Das Basisgerät enthält auf der Rückseite zwei freie Steckplätze für Steckmodu- le zur Kommunikation oder spezielle Anwendungen (20mA Eingänge oder Licht- bogenschutz). USB-Bedienschnittstelle, frontseitig für Notebook oder PC D-Sub 9-Schnittstelle, rückseitig für Zeitsynchronisierung Integrierte Ethernet-Schnittstelle für Engineering Tool Serielle Steckmodule für unidirektionalen Datenaustausch der Wirkschnittstelle optisch 820 nm, max. 2 km über 2 Multi-mode-Lichtwellenleiter Steckmodule für Ethernet (optional) 2x optisch Duplex LC 1300 nm Schnittstelle, konfigurierbar ohne oder mit inte- griertem Switch. Die maximale, optisch über 50/125 oder 62,5/125 Multimode- Lichtwellenleiter zugelassene Entfernung beträgt 2 km. Der optische Sende- und Empfangspegel wird im Modul gemessen und kann angezeigt werden. Ethernet Protokolle IEC 61850 Edition 2.1 IEC 61850-8-1 Client-Server Kommunikation IEC 61850-8-1 GOOSE IEC 60870-5-104 DNP3 TCP Modbus TCP PROFINET IO IEEE C37.118 Protokoll (Synchrophasoren, PMU)

[Seite 21]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 20 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Zusätzliche Ethernet Protokolle und Service DHCP, DCP (mit automatischen IP-Konfiguration) Line Mode RSTP, PRP, HSR Ethernet Ringredundanz SNTP Zeitsynchronisation über Ethernet SNMP V3 Netzwerk Management Protokoll

Mit Niederspannungnische Merkmale • Niederspannungnische zum Einbau aller Geräte für Schutz, Steuerung, Messung und Zählung • Berührungssicher vom Hochspannungsteil abgeschottet • Niederspannungsschrank Höhe nach Erfordernis • mit Trennwand von Schaltfeld zu Schaltfeld • Niederspannungsleitungen flexibel und metallisch abgedeckt • Verbindung von Einschub- und Schaltfeldverdrahtung zum Niederspannungsschrank über 10-polige, codierte Steckverbindungen • Ringleitungen von Schaltfeld zu Schaltfeld steckbar.

Die GLT Meledungen sind in den NSHV AV Raum zu führen.

Aufstellung in Betonraumzelle Lichte Innenmaße: B x L x H = 2,78 x 7,58 x 3,40 m davon 0,8m Doppelboden Raumhöhe über Doppelboden 2,60m

Ausführung gemäß Vorgaben / TAB mit allen Ergänzungen gemäß Netzgesell- schaft Stadtwerke Rostock.

Aufstellung Aufstellung in einer Betonfertigteilstation, welche Bestandsteil dieser Ausschrei- bung ist.

Die Mittelspannungsschaltanlage ist auf die Betonstation abzustimmen. Es ist eine GRITEC-Betonstation nach der IEC 62271-202 (VDE 0670-202) zu be- rücksichtigen, wobei zusätzlich die Anforderungen an den verwendeten Beton nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 beschrieben werden.

Der Nachweis ist durch den AN zu führen.

Die Schaltanlage wird auf einen Doppelboden h0,80m mit Grundrahmen aufge- stellt:

1.1.10 Kabelabgangsfeld Trafo

[Seite 22]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 21 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Kabelabgangsfeld Trafo

Bemessungsspannung Ur: 24 kV Betriebsspannung UB: 20 kV

Bemessungsstrom der Sammelschiene : 630 A Bemessungsstrom des Abzweiges : 630 A

Die Leistungsschalterfelder sind für den Anschluss von Kabel-T-Steckern bis 630 A auszuführen, bestückt mit: 2 Sätzen Sammelschienenerweiterung 1 Satz Sammelschienensteckteil

1 Vakuum-Leistungsschalter mit KU-Fähigkeit, 630 A 50 Kurzschluss-Ausschaltungen ohne Wartung mit wartungsfreiem Antrieb als Federspeicherantrieb, Bemessungs-Schaltfolge (O-0,3sec-CO-3min-CO) mit Motorantrieb, bei Motorantrieb mit Steuerspannung entsprechend den technischen Vorgaben der Vorbemerkung. mit mechanischen EIN-/ AUS-Tastern mit Hilfsschalter, freie Kontakte: X 1S+3Ö+2W O 7S+4Ö+2W mit mechanischer Anzeige für "Feder gespannt" mit Arbeitsstromauslöser zur elektrischen Fernauslösung des Sprung-Speicher- antriebs (DC 24), inklusive Abstellschalter (1S) oder Wandlerstromauslöser bei wandlerstromversorgtem Schutzgerät mit Zählwerk für Schaltspielzahl mit mechanischer Verriegelung zwischen Leistungsschalter und Dreistellungs- schalter, die das Schalten der Funktion TRENNEN bei eingeschaltetem Leis- tungsschalter verhindert. mit Plombierbarkeit der mechanischen Drucktaster des Leistungsschalters.

1 Dreistellungs-Trennschalter, 630 A, mit den Schaltstellungen EIN-AUS-GEERDET, eingebaut im gasgefüllten Edel- stahlbehälter zur Erdung des Kabelabzweigs, mit mechanischer Schaltstellungsanzeige mit Sprungantrieb: mit Handantrieb mit Hilfsschalterkontakten: Trennen: 1S+1Ö+2W (EIN und AUS) Erden: 1S+1Ö+2W (EIN und AUS) mit Abschließvorrichtung für Betätigung mit unterschiedlichen Betätigungshebeln zum Trennen und Erden (gemäß FNN-Empfehlung) mit Einschaltsperre für den Trennschalter (verhindert die Schalthandlung von AUS nach EIN bei geöffnetem Kabelanschlussraum)

1 Dreiphasen-Stromwandlersatz an den Durchführungen: Technische Daten Stromwandler an den Durchführungen: 200A/1A | 1 VA / Kl. 5P20 Aufsteck-Stromwandler auf den Kabeln: 3 x 1 Kern in L1/L2/L3 Technische Daten Stromwandler mit 1 Kern: 60/1 A | 2,5 VA Kl. 0,5 FS 10 für

[Seite 23]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 22 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Anschluss Messgerät

Universalmessgerät eingebaut:

Universalmessgerät M-Bus

6-Kanal-Netzanalysator für Betriebsstrom und RCM-Fehlerstromüberwachung Dreileiter- /Vierleiter-Universalmessgerät für Schalttafeleinbau Frontabmessun- gen: 96x96, für 4 Stromwandlereingänge mit kontinuierlicher Abtastung der Spannungs-, und Strommesseingänge zur Messung in IT- und TN-Netzen, inkl. Batterie, Uhr und Speicher 256 MB, UL zertifiziert.

Messfunktionen:

Automatische Anpassung an Netzfrequenzen von 45 - 65Hz
Messintervalle von 10 (50 Hz) bzw. 12 (60 Hz) Perioden (200 ms), Abtastfrequenz: 21,33 (25,6) kHz

Messwerte:

Spannung L-N (L1 .. L3), Spannung L-L - Messung des Mit-, Gegen- und Null- sytems - Frequenz
Drehfeld - Strom, L1 .. L3 und N (berechnet aus L1..L3)
Leistung der Grundschwingung (Wirk-, Blind-, und Scheinleistung, cosphi), Verzerrungsblindleistung
Summen L1 .. L3 der o. g. Leistungsgrößen
7 Energiezähler für Wirkenergie (Bezug), Wirkenergie (Lieferung), Wirkenergie (ohne Rücklaufsperre), Blindenergie (ind), Blindenergie (kap) Blindenergie (ohne Rücklaufsperre), Scheinenergie jeweils für L1, L2, L3 und Summe.
1 .. 40 Oberschwingung (Harmonische) von Strom und Spannung - Betriebsstundenzähler

LCD-Großanzeige mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten und Hinter- grundbeleuchtung - Standard-Messwertanzeigen

Eingänge/Ausgänge:

2 Digitalausgänge - 3 Digitalein-/Ausgänge konfigurierbar
2 Analog-Eingänge, wahlweise auch als Temperatur- oder Differenzstrom- messeingang

Schnittstellen: RS485, Ethernet

Protokoll: Modbus RTU (9.6 - 115.2kbps), TCP/IP Uhr und Datenspeicher: 256MB Flash Messbereich: L-N 0 .. 300V AC, L-L 0 .. 520V AC Versorgungsspannung: 90-277V/AC (50..60Hz); 90-250V/DC Überspannungskategorie Versorgung: 300V CAT III Netzfrequenz: 45 - 65 Hz, Leistungsaufnahme: 4 VA Stromeingänge: L1-L4: Nennstrom: ..1/5A, Leistungsaufnahme: 0,2VA, An- sprechstrom: 5mA Messgenauigkeit: Strom +-0,5%, u. Spannung: +-0,2% rdg

[Seite 24]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 23 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

+0,02%rng Wirkarbeit: Klasse 0,5s bei 5A und Klasse 1 bei 1A, Blindarbeit: Klasse 1 bei 5A

Einbindung in Gridvis, Parametrierungs- und Auswertesoftware Cross-over Kabel 2m Einbau in Schaltschranktüre

1 kapazitives Spannungsprüfsystem Spannungsanzeige, 3-pol. – Kabelabgang, LRM- System

1 St. Prüfschalter zur Auftrennung der Strom- und - falls vorhanden - Spannungseingänge sowie der Auslösekreise des zu prüfenden Schutzgerätes, Schaltung auf frontseitigen Steckverbinder. Hilfsspannung : 24 V DC Konstruktive Ausführung : Gehäuse : Schalttafeleinbau

Ausführungsmerkmale

Meldung "Schutz in Prüfstellung" als Kontakt und LED
Anschlussstecker für Sekundärprüfeinrichtung Funktionen:
Kurzschliessen des Wandlerstromes
Abtrennen der Messspannung
Unterbrechen des AUS-Befehles

Der Prüfschalter ist betriebsfertig zu montieren, d.h. das Anschliessen aller ankommenden und abgehenden Steuer-, Mess-, Melde- und Schutzkabel ist Bestandteil der betriebsfertigen Montage.

NS-Schrank 600mm berührungssicher vom Hochspannungsteil des Schaltfeldes abgeschottet, mit Klemmleiste zur Aufnahme z.B. von Geräten für Schutz, Steuerung, Mes- sung und Zählung. mit Leitungsschutzschalter für Motor- und Schutzgerätekreis und eingebautem Schutzgerät gemäß Vorbeschreibung: Beistellung

1 Blindschaltbild (gedruckt, oder gleichwertig) 1 Abzweig-Bezeichnungsschild Anschlussart: Abzweig Anschluss des Schaltfelds über eingeschweißte Außenkonusdurchführungen mit Kabeltrageisen. Anschlussmöglichkeit für: ein Kabel pro Phase Feldbreite: 550 mm

Sicherungsautomaten 2 polig zur Absicherung der

Steuerspannung
Meldespannung
Motorspannung
Messgerätesteuerspannnung

[Seite 25]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 24 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Messumformer. Anahl, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus" 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

1 Stück Sicherungsautomat 1 polig zur Absicherung der en-Wicklung, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus" 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

1 Stück Sicherungsautomat 3 polig zur Absicherung der Wandlerspannung L1, L2, L3, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus" 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

Die voraufgeführten Hilfsschalter der Automaten sind

mit einer Prüfmöglichkeit der 'Automat- ausgelöst'-Meldung ohne Betätigung der Hauptkontakte auszustatten.
entsprechend ihrer Funktion jeweils als Sammelmeldung zusammenzufassen.

2 Stück Koppelrelais mit 2S+2Ö, Spule 24 V DC, Steuerleistungsbedarf 0,5 W.

1 Stück Melderelais für Meldung "24 V DC fehlt" als systemmäßiges Steckrelais mit 100% Einschaltdauer, geeignet für die verwendeten Reihenklemmen.

3 Stck. Meßumformer Strom für GLT Aufschaltung Eingang: 0 - 5 A, Ausgang: 4-20 mA

3 Stck. Meßumformer Spannung für GLT Aufschaltung, Eingang: 0-100 V, Aus- gang: 4-20 mA

4 Stck. Koppelrelais mit Freilaufdiode im Sockel Klemmenmaterial einheitlich Adern und Kabelbezeichnung einheitlich inkl. aller nicht genannter aber zur beschriebenen Funktionalität erforderlichen

[Seite 26]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 25 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Leitungsschutzschalter, Hilfsschütze, Messwertumformer, Klemmen.

Der Aufwand für die Bereitstellung der Meldungen auf die GLT ist mit einzukal- kulieren.

Umfang: LS Schalter EIN AUS Erdungsschalter EIN-AUS-ERDE Steuerspannung Störung Messwerte Strom L1-L3 Störung Allgemein

Dazu gehöhrt auch die erforderliche Kontaktvervielfältigung der Meldungen zur auf die GLT Klemmleiste .

Informationsumfang - MS Schaltfeld mit bis zu 30 Meldepaaren

Alle Schaltanlagenfelder sind typengleich zur anzubieten.

Angebotene Feldabmessungen:

Höhe( einschl. Leitblechen)'....................................................' mm

vom Bieter einzutragen Breite : '....................................................' mm

vom Bieter einzutragen Tiefe : '....................................................' mm

vom Bieter einzutragen

1 St .................... ....................

1.1.20 Kabelabgangsfeld Trafo mit Spannungswandler Kabelabgangsfeld Trafo

Bemessungsspannung Ur: 24 kV Betriebsspannung UB: 20 kV

Bemessungsstrom der Sammelschiene : 630 A Bemessungsstrom des Abzweiges : 630 A

Die Leistungsschalterfelder sind für den Anschluss von Kabel-T-Steckern bis 630 A auszuführen, bestückt mit: 2 Sätzen Sammelschienenerweiterung 1 Satz Sammelschienensteckteil

Übertrag: ....................

[Seite 27]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 26 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... bei Motorantrieb mit Steuerspannung entsprechend den technischen Vorgaben der Vorbemerkung. mit mechanischen EIN-/ AUS-Tastern mit Hilfsschalter, freie Kontakte: X 1S+3Ö+2W O 7S+4Ö+2W mit mechanischer Anzeige für "Feder gespannt" mit Arbeitsstromauslöser zur elektrischen Fernauslösung des Sprung-Speicher- antriebs (DC 24), inklusive Abstellschalter (1S) oder Wandlerstromauslöser bei wandlerstromversorgtem Schutzgerät mit Zählwerk für Schaltspielzahl mit mechanischer Verriegelung zwischen Leistungsschalter und Dreistellungs- schalter, die das Schalten der Funktion TRENNEN bei eingeschaltetem Leis- tungsschalter verhindert. mit Plombierbarkeit der mechanischen Drucktaster des Leistungsschalters.

Universalmessgerät eingebaut:

Universalmessgerät M-Bus

Messfunktionen:

Automatische Anpassung an Netzfrequenzen von 45 - 65Hz
Messintervalle von 10 (50 Hz) bzw. 12 (60 Hz) Perioden (200 ms), Abtastfrequenz: 21,33 (25,6) kHz

Messwerte:

Spannung L-N (L1 .. L3), Spannung L-L - Messung des Mit-, Gegen- und Null-

Übertrag: ....................

[Seite 28]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 27 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... sytems - Frequenz

Drehfeld - Strom, L1 .. L3 und N (berechnet aus L1..L3)
Leistung der Grundschwingung (Wirk-, Blind-, und Scheinleistung, cosphi), Verzerrungsblindleistung
Summen L1 .. L3 der o. g. Leistungsgrößen
7 Energiezähler für Wirkenergie (Bezug), Wirkenergie (Lieferung), Wirkenergie (ohne Rücklaufsperre), Blindenergie (ind), Blindenergie (kap) Blindenergie (ohne Rücklaufsperre), Scheinenergie jeweils für L1, L2, L3 und Summe.
1 .. 40 Oberschwingung (Harmonische) von Strom und Spannung - Betriebsstundenzähler

LCD-Großanzeige mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten und Hinter- grundbeleuchtung - Standard-Messwertanzeigen

Eingänge/Ausgänge:

2 Digitalausgänge - 3 Digitalein-/Ausgänge konfigurierbar
2 Analog-Eingänge, wahlweise auch als Temperatur- oder Differenzstrom- messeingang

Schnittstellen: RS485, Ethernet

Einbindung in Gridvis, Parametrierungs- und Auswertesoftware Cross-over Kabel 2m Einbau in Schaltschranktüre ulses auf Klemmen, sowie die Interne Busverkabelung

1 kapazitives Spannungsprüfsystem Spannungsanzeige, 3-pol. – Kabelabgang, LRM- System

Spannungswandler Sammelschiene: 3 Stück Spannungswandler, Spannungswandler DIN EN 61869-3 (VDE 0414-9-3), mit Gießharzisolation, 1- polig, Maße DIN 42600, Bemessungsleistung 50 VA, Klasse 0,5, Bemessungs- betriebsspannung 20 kV/ Bemessungsspannung sekundär 100 V AC/120V/Wurzel 3, Bemessungsdauer- strom 1 A. Genauigkeitsklassen Schutz 3P

Übertrag: ....................

[Seite 29]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 28 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Nennlangzeitstrom der en-Wicklung 9 A, bei einem Nennspannungsfaktor 1,9 x UN/8 h

1 Stück Belastungswiderstand zum Anschluß an die en-Wicklung der Spannungswandler, zur Beseitigung von Kippschwingungen. Die Dämpfungsleistung Pd ist auf die vorgesehenen Spannungswandler abzustimmen.

Ausführungsmerkmale

Meldung "Schutz in Prüfstellung" als Kontakt und LED
Anschlussstecker für Sekundärprüfeinrichtung Funktionen:
Kurzschliessen des Wandlerstromes
Abtrennen der Messspannung
Unterbrechen des AUS-Befehles

Sicherungsautomaten 2 polig zur Absicherung der

Steuerspannung
Meldespannung
Motorspannung
Messgerätesteuerspannnung
Messumformer. Anahl, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus"

Übertrag: ....................

[Seite 30]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 29 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

1 Stück Sicherungsautomat 1 polig zur Absicherung der en-Wicklung, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus" 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

1 Stück Sicherungsautomat 3 polig zur Absicherung der Wandlerspannung L1, L2, L3, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis.

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S+1Ö) "Automat Ein/Aus" 1 Hilfsschalter (1W) "Automat ausgelöst" 1 Mechanische Anzeige "Automat ausgelöst"

Die voraufgeführten Hilfsschalter der Automaten sind

mit einer Prüfmöglichkeit der 'Automat- ausgelöst'-Meldung ohne Betätigung der Hauptkontakte auszustatten.
entsprechend ihrer Funktion jeweils als Sammelmeldung zusammenzufassen.

2 Stück Koppelrelais mit 2S+2Ö, Spule 24 V DC, Steuerleistungsbedarf 0,5 W.

1 Stück Melderelais für Meldung "24 V DC fehlt" als systemmäßiges Steckrelais mit 100% Einschaltdauer, geeignet für die verwendeten Reihenklemmen.

3 Stck. Meßumformer Strom für GLT Aufschaltung Eingang: 0 - 5 A, Ausgang: 4-20 mA

3 Stck. Meßumformer Spannung für GLT Aufschaltung, Eingang: 0-100 V, Aus- gang: 4-20 mA

4 Stck. Koppelrelais mit Freilaufdiode im Sockel Klemmenmaterial einheitlich Adern und Kabelbezeichnung einheitlich inkl. aller nicht genannter aber zur beschriebenen Funktionalität erforderlichen Leitungsschutzschalter, Hilfsschütze, Messwertumformer, Klemmen.

Der Aufwand für die Bereitstellung der Meldungen auf die GLT ist mit einzukal- kulieren.

Umfang: LS Schalter EIN AUS

Übertrag: ....................

[Seite 31]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 30 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Erdungsschalter EIN-AUS-ERDE Steuerspannung Störung Messwerte Strom L1-L3 Störung Allgemein

Dazu gehöhrt auch die erforderliche Kontaktvervielfältigung der Meldungen zur auf die GLT Klemmleiste .

Informationsumfang - MS Schaltfeld mit bis zu 30 Meldepaaren

Alle Schaltanlagenfelder sind typengleich zur anzubieten.

Angebotene Feldabmessungen:

Höhe( einschl. Leitblechen)'....................................................' mm

vom Bieter einzutragen Breite : '....................................................' mm

vom Bieter einzutragen Tiefe : '....................................................' mm

vom Bieter einzutragen

1 St .................... ....................

1.1.30 Messfeld für Tarifmessung

Messfeld für Tarifmessung Metallgekapselte Schaltanlage DIN EN 62271-200 (VDE 0671-200), fabrikfertig, typgeprüft, gasisoliert, Schottungsklasse PM, in Einzelfeldbauweise, Betriebsverfügbarkeit Kategorie LSC 2, Bemessungsspannung Ur 12 kV, Bemessungs-Kurzzeit- Stehwechselspannung Ud 28 kV, Bemessungs- Stehblitzstoßspannung Up 75 kV, Einfachsammelschiene, Bemessungsstrom 630 A, Bemessungskurzzeitstrom 20 kA, mit Schraubanschluss, mit Störlichtbogenqualifikation IAC, Zugänglichkeitsgrad A (nur für befugtes Personal), zugängliche Seiten F, L und R (Vorder-, Seiten- und Rückfläche), Schutzart der Kapselung IP 3X DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Schutzart des Kabelanschlussraumes IP 3X DIN EN 60529 (VDE 0470-1), auf vorh. Fundamentrahmen, einreihig, Wandaufstellung, einschl. systembedingtem Zubehör, einschließlich Erdungsfestpunkte Kugel 25mm'.

Bestückt mit:

3 St. beigestellte Stromwandler, Maße DIN 42600, einbauen, Abholung und Beistellung mit VNB koordinieren

3 St. beigestellte Spannungswandler, Maße DIN 42600, einbauen, Abholung und Beistellung mit VNB koordinieren

Übertrag: ....................

[Seite 32]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 31 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 St. Erdungseinrichtung DIN EN IEC 62271-102 (VDE 0671-102), bestehend aus 3 Phasenfestpunkten und einem Erdungsfestpunkt, Bemessungskurzzeitstrom 20 kA, mit Hilfsschalter 4 S und 4 Ö.

Blindschaltbild, passiv auf Sämtliche Schutz-, Steuer- und Meldesignale aller Schalter und Messgeräte für die GLT sind gemäß GLT Infoliste nach Potentialen getrennt auf eine Klemmleisten in die NS-Nische zu führen. Verkabelung von Feld zu Feld für Schutzrelais, Steuerung / Überwachung und Multimessinstrument

1 St .................... ....................

1.1.40 Wechselspannungsprüfung Wechselspannungsprüfung vorbeschriebener 24 kV Einfachsammelschienenschaltanlage auf der Baustelle,nach Montageende und vor der Inbetriebnahme.

Als Prüfvorschrift gilt VDE 0670 (aktuelle Ausgabe).

Die Prüfprotokolle sind in dreifacher Ausfertigung vorzulegen.

psch ....................

1.1.50 Schlußprüfungen

Schlußprüfungen nach Montageende und vor der Inbetriebnahme.

Als Prüfvorschrift gilt VDE 0670 (aktuelle Ausgabe).

Folgende Prüfungen sind durchzuführen:

Kontrolle des ohmschen Widerstands der Strombahn
Mechanische Funktionsprüfung der verschiedenen Bauteile
Kontrolle der Steuerung
Spannungsprüfung der Hilfsstromkreise
Wechselspannungsprüfung der Verdrahtung der Steuerung mit 2 kV, 50 Hz, 1 Min.
Umfangreiche Funktionsprüfungen bei allen vor- kommenden Betriebsbedingungen.

Die Prüfprotokolle sind in dreifacher Ausfertigung vorzulegen.

psch ....................

1.1.60 EMV-Messungen

Übertrag: ....................

[Seite 33]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 32 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... EMV-Messungen, zum Nachweis der Einhaltung der Grenzwerte der 26. BImSchV im Anwendungsbereich nach Paragraph 1. Die nachzuweisenden Grenzwerte betragen:

elektrisches Feld : 5 kV/m
magnetisches Feld : 100 µT

Die Messungen sind nach Paragraph 3 und 5 durch- zuführen und zu dokumentieren. Die Dokumentation umfaßt mindestens:

Datum und Uhrzeit der Messungen
Fabrikat und Typ der verwendeten Meßgeräte
Grundrißauszüge mit Eintrag der Meßstellen
Meßdaten
Belastungsdaten der Störquellen
Unterschrift des mit der Messung Beauftragten für die Richtigkeit

Die Dokumentation ist in dreifacher Ausfertigung vorzulegen.

psch ....................

Mittelspannungsanlagen-Zubehör Mittelspannungsanlagen-Zubehör

1.1.70 Anlagenerdung

Die Erdungsanlage ist nach VDE 0141 als Ringerder aus Bandeisen inkl. aller Befestigungs- und Anschlußmaterialien unterhalb der Schaltanlage im Doppel- boden oder Kabelkeller herzustellen. Länge ca. 65m Sie dient zur Verbindung aller in die Anlagenerde einzubindenden Teile des Schaltanlagenraumes und des Doppelbodens/ Kabelkellers. Eine Verbindung zur Potentialausgleichsschiene ist herzustellen. Alle Erdungsverbindungsleitungen sind in ihrem Querschnitt auf den Bemes- sungskurzschlussstrom der Schaltanlage zu dimensionieren. psch ....................

1.1.80 STLB-Bau 04/2024 053 TA Potentialausgleichsschiene Stahl verz 8x1,5-25mm2 40x4mm Potentialausgleichsschiene aus verzinktem Stahl, mit Anschluss für 8 x 1,5 bis 25 mm2, ein Flachband bis 40 mm x 4 mm, und Massivrundleiter, Durchmesser 8 bis 10 mm, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Haupt PA Schiene'

1 St .................... ....................

1.1.90 Potentialausgleichsschiene

Übertrag: ....................

[Seite 34]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 33 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Potentialausgleichsschiene einschl. Erdungstrennklemme mit Anschlussmög- lichkeiten für Gebäudepotentialausgleich als Banderder oder Runddraht, sowie den Potentialausgleichsleitungen zu den Transformatoren bis zu einem Quer- schnitt von 150mm². Es sind 30% Reserveanschlüsse vorzusehen. Alle An- schlusse sind zu beschriften. 2 St .................... ....................

1.1.100 Messung Anlagenerdung Die Prüfungen müssen durch Elektrofachkräfte mit zugelassenen Messgeräten nach DIN VDE 0100 Teil 604 durchgeführt werden. Ein Prüfprotokoll in zweifacher Ausfertigung ist zu erstellen mit Inhaltsverzeichnis zu versehen und mit den Revisionsunterlagen zu übergeben. Ebenfalls Erstellung Messprotookoll gemäß Vorgabe Netzgesellschaft und Übergabe an Netzgesellschaft. psch ....................

1.1.110 STLB-Bau 04/2024 052 Erdungs- Kurzschließvorr. Halterung Betätigungsstange Kurzzeitstrom 25kA Erdungs- und Kurzschließvorrichtung DIN EN 61230 (VDE 0683-100), 3-polig, einschl. Halterung und Betätigungsstange, Bemessungskurzzeitstrom 25 kA. 3 St .................... ....................

1.1.120 STLB-Bau 04/2023 052 Spannungsprüfer Wandhalterung bis 30kV Spannungsprüfer DIN EN 61243-1 (VDE 0682-411), mit Wandhalterung, für Innen- und Außenbereich, Bemessungsspannung bis 30 kV, Klimakategorie N. 1 St .................... ....................

1.1.130 Schalthebelsatz Schalthebelsatz gemäß FNN-Empfehlung zur Betätigung des Dreistellungs- Lasttrennschalters bzw. Leistungsschalters ohne KU-Fähigkeit und des Er- dungsschalters mit zwei unterschiedlichen Schalthebeln 1 St .................... ....................

1.1.140 Antriebskurbeln Antriebskurbeln, jede erforderliche Variante für angebotene MS-Schaltanlage in 2facher Ausfüh- rung, mit Wandhalterung psch ....................

1.1.150 Wandtafel Wandtafel zum Aufbewahren von Schaltanlagenzubehör liefern und montieren. 1 St .................... ....................

1.1.160 Steckbares Spannungsprüfsystem Steckbares Spannungsprüfsystem für das phasenweise feststellen der Span- nungsfreiheit durch Einstecken in die entsprechenden Buchsenpaare mit Mess- system und Spannungsanzeigegerät prüfbar 6 St .................... ....................

1.1.170 Notleuchte (Akku Handleuchte mit Wandhalterung) Nothandleuchte mit Batterie und Ladegerät inkl. Wandhalterung, mit

vertikal schwenkbarem Leuchtenkopf

Übertrag: ....................

[Seite 35]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 34 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

robustem Gehäuse aus Polyamid
bis zu 9 Stunden Licht in drei wählbaren Betriebsarten
NiMH-Akku für hohe Energiedichte
korrosionsfeste Ladekontakte (Federstahl)
Überstrom-, Temperatur- und Tiefentladesicherung

Leuchtdauer: bis zu 9 Stunden

Leuchtmittel: 5 Power-LED à 3W

Ladezeit: 10h 1 St .................... ....................

1.1.180 Kombi-Prüfgerät für die kapazitiven Schnittstellen Kombi-Prüfgerät für die kapazitiven Schnittstellen der Schaltanlage, Phasenver- gleich und Spannungsanzeiger

1 St .................... ....................

1.1.190 STLB-Bau 04/2024 053 Übersichtsschaltplan Übersichtsschaltplan DIN EN 61082-1 (VDE 0040-1) für Mittelspannungsanlage, auf Platte aufgezogen, mit Klarsichtfolie abgedeckt. 1 St .................... ....................

1.1.200 Wandhängendes Schreibpult Wandhängendes Schreibpult mit schrägstehender, aufklappbarer Schreibfläche, Abmessungen ca. 50 x 50 cm, mit darunterliegendem Kasten, Höhe ca. 15 cm, zum Einlegen der Wartungsbücher.

1 St .................... ....................

1.1.210 STLB-Bau 04/2023 000 Schutzhelm Gesichtsschutzschirm liefern Schutzhelm für Dritte, mit Gesichtsschutzschirm, nur liefern. 2 St .................... ....................

1.1.220 STLB-Bau 04/2023 000 Schutzhandschuh liefern Schutzhandschuh für Dritte, nur liefern. 2 St .................... ....................

1.1.230 Riffelgummimatte Riffelgummimatte, 4,5 mm stark, Prüfspannung 45kV, Breite 1,20m liefern und vor der Mittelspannungsanlage ausgelegt Farbe nach Angabendes AG Ausgelegt vor der MS Schaltanlage 4 m .................... ....................

1.1.240 Frostwächter

Übertrag: ....................

[Seite 36]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 35 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Frostwächter für Wandmontage mit Thermostatregler Leistung ca. 2000 W/ 230 V AC incl. Befestigungsmaterial liefern und montieren. 2 St .................... ....................

Sicherheitskennzeichnung Sicherheitskennzeichnung

1.1.250 Schilld Elektrischer Betriebsraum Metall Schilder geprägt nach Norm bestehend aus: "Elektrischer Betriebsraum, Unbefugten Zutritt verboten"

an den Zugangstüren Befestigung dauerhaft geklebt an der Tür. 6 St .................... ....................

1.1.260 Ersatzteilschrank Ersatzteilschrank mit Schreibpult

zur Unterbringung der Ersatzteile, Werkzeuge und der Anlagendokumentation, aus Stahlblech, Tür mit Sicherheitsschloß, mit einem Schubfach, einem Fachboden und Fahrrollen zum leichten Verschieben des Schrankes.

Abmessungen H/B/T ca. 1300/500/500 mm.

Der obere Bereich des Schrankes ist als Ablage ausgeführt. 1 St .................... ....................

1.1.270 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Berufsgenossenschaft Kunststoff Aushang für Mittelspannungsanlage, der Berufsgenossenschaft, aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.280 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Bestimmungen Starkstromanlagen Kunststoff Aushang für Mittelspannungsanlage, - Bestimmungen für den Betrieb von Starkstromanlagen - DIN VDE 0105-100 (VDE 0105-100), aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.290 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Brandbekämpfung Kunststoff Aushang für Mittelspannungsanlage, - Merkblatt für die Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen und in deren Nähe -, aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.300 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Erste-Hilfe-Anltg Kunststoff

Übertrag: ....................

[Seite 37]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 36 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Aushang für Mittelspannungsanlage, - Anleitung zur Ersten Hilfe bei Unfällen -, aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.310 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Sicherheitsregeln Kunststoff Aushang für Mittelspannungsanlage, der Sicherheitsregeln, aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.320 STLB-Bau 04/2023 053 Aushang Unfallverhütung Kunststoff Aushang für Mittelspannungsanlage, zur Unfallverhütung, aus Kunststoff, bedruckt. 1 St .................... ....................

1.1.330 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-P010 Schiebebild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-P010 - Schalten verboten -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 3 St .................... ....................

1.1.340 STLB-Bau 04/2024 053 Sicherheitskennzeichnung D-P010 Abziehbild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-P010 - Schalten verboten -, als Abziehbild (A), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 2 St .................... ....................

1.1.350 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-P010 D-S001 Schiebebild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-P010 - Schalten verboten - und D-S001 - Es wird gearbeitet -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 3 St .................... ....................

1.1.360 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-C002 Schiebebild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-C002 - Schalten verboten - Es wird gearbeitet -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 3 St .................... ....................

1.1.370 STLB-Bau 04/2024 053 Sicherheitskennzeichnung D-C004 Abziehbild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-C004 - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung - Hochspannung, Lebensgefahr -, als Abziehbild (A), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 5 St .................... ....................

1.1.380 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-W008 Schiebebild Kunststoff

Übertrag: ....................

[Seite 38]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 37 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-W008 - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 2 St .................... ....................

1.1.390 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-W008 Schiebebild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-W008 - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung, mit Zusatz: geerdet und kurzgeschlossen -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 2 St .................... ....................

1.1.400 STLB-Bau 04/2023 053 Sicherheitskennzeichnung D-W008 D-S002 Schiebebild Kunststoff Sicherheitskennzeichnung DIN EN ISO 7010 für Mittelspannungsanlage, D-W008 - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung und D-S002 - Hochspannung, Lebensgefahr -, als Schiebebild (S), aus Kunststoff, bedruckt, nicht reflektierend, mittlere Schildgröße. 3 St .................... ....................

1.1.410 Beschriftungsschild Tür Elektrischer Betriebsraum, Hochspannung Metall Schilder geprägt nach Norm bestehend aus: "Elektrischer Betriebsraum, Unbefugten Zutritt verboten"

an den Zugangstüren Befestigung dauerhaft geklebt an der Tür. 3 St .................... ....................

1.1.420 Druckberechnung MS Anlagenraum Druckberechnung MS Anlagenraum

Berechnungsgrundlage: Kurzschlussstrom 16 kA, Kurzschlussdauer: 1s

sowie die oben angeführten Raumgeometrien einschließlich Auswertung.

Die Rechnung ist für die vorgesehene DE-Klappe durchzuführen, sowie separat die Angabe des freien Mindestquerschnitts der DE-Öffnung zur Einhaltung des vorgegebenen Maximaldruckes.

Druckberechnung ist Teil der Montageplanung

Raumvolumen 22m3 1 St .................... ....................

1.1.430 Einweisung des Bedienungspersonals

Übertrag: ....................

[Seite 39]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 38 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einweisung des Betriebspersonals, Übergabe der betriebsfertigen Anlage an den Bauherrn mit Funktionsprobe. Die Schulungen sind durch gegengezeichnete Protokolle nachzuweisen.

psch ....................

1.1.440 Druckentlastungsklappe

Druckentlastungsklappe'ca. 1 m²,' als isolierte Klappe oder Lamellenausführung, winddicht und isoliert im Normal- fall geschlossen gegen Eindringen von Kleintieren im geschlossenen Zustand geschützt.

Selbsttätiges Öffnen bei einem Überdruck > 10 mbar in einem bauseits erstellten Durchbruch einsetzen.

Einschl. nichtsrostendes Befestigungsmaterial und elastischer Abdichtung zwischen Fassade und Druckentlastungsklappe

Vorgesehene Öffnung(H/B): ca. '1000/500'mm

Zur bauseitigen Herstellung des Durchbruches sind dem Auftraggeber die notwendigen Einbaumaße und Datenblätter in schriftlicher Form zu übergeben.

Zur Integration in die Betonstation 1 St .................... ....................

Vorbemerkungen Vorbemerkungen

Für die Steuerbatterieanlage sind stahlblechgekapselte Schaltfelder mit Ausfüh- rungsmerkmalen wie folgt beschrieben anzubieten:

Batterie und Steuerteil werden in getrennten Schränke montiert.
Für alle Schränke ist eine Mehrfachschrankbauform für Reihenaufstellung, Freiaufstellung oder Wandaufstellung, komplett mit Rückwand, Dachblech, Kopf- und Fußleiste vorzusehen.
Rückwände und Türen müssen abnehmbar sein und eine Blechstärke von mindestens 1,5 mm aufweisen.
Die Schaltschränke sind in Schutzklasse I auszuführen.
Lackierung der Außenverkleidung und Türen mit Mehrfach- anstrich, in Stan- dart Grau des Herstellers.

Türen

Türen mit Stangenverschlusssystem und Schwenkgriffhebel geeignet zum nachträglichen Einbau von Profilhalbzylinder. Beschläge müssen eingelassen sein.
Die Türen des Batterieschrankes erhalten eine Sicherheits- glasscheibe (kein Kunststoff, Größe mindestens 70 % der Türfläche)
Innerhalb des Steuerschrankes wird eine Plantasche aus festem Material mon- tiert.
Die Türanschläge sind frei wählbar, der Öffnungswinkel muss 180° betragen. Wenn die vorgeschriebene Gangbreite auch bei geöffneter Tür vorhanden ist, kann der Türöffnungswinkel kleiner gewählt werden.

Übertrag: ....................

[Seite 40]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 39 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Beim Öffnen der Türen sind alle aktiven Teile des Schaltfeldes durch serien- mäßige Abdeckungen vollständig in der Schutzart IP 30 geschützt.
Im Batterieschrank wird die Batterie und ein zweipoliger NH-Sicherungslast- trennschalter für den Batteriekreis montiert.
Der Boden des Batterieschranks ist als elektrolytfeste Wanne ausgebildet, so dass der Elektrolytinhalt mindestens einer Zelle dort vollständig aufgefangen werden kann.
Der Batterieschrank ist so zu konstruieren, dass möglichst eine natürliche Lüf- tung ausreicht. Falls die natürliche Lüftung nicht möglich ist, muss ein Lüfter vorgesehen werden.
Die Batterieblöcke oder -zellen sind im Schrank so aufzustellen, dass der Elek- trolytstand jeder Zelle durch die Sicherheitsglas- scheibe in der Türe eingese- hen werden kann. Werden Batterieblöcke oder -zellen hintereinandergestellt, so sind Stufen- gestelle einzusetzen.
Die Batterien müssen im eingebauten Zustand so viel Abstand voneinander haben, dass eine Wartung (z.B. Wasser nachfüllen) problemlos möglich ist.
Die Batterien müssen sich problemlos, d.h. ohne Demontage von Schranktei- len austauschen lassen.
Im Steuerschrank sind alle anderen Einrichtungen wie Ladegeräte, Schaltgerä- te und Überwachungs- und Anzeige- einrichtungen montiert.
Für den Steuerschrank ist eine partiell typengeprüfte Kombination (PTSK) nach Normung einzusetzen (Entsprechende Prüfprotokolle sind dem Angebot beizufügen)
Höhen- und Breitenprofile mit Funktionsebenen zur Aufnahme von Sammel- schienenhalterungen, Modulträgern und Berührungsschutzabdeckungen.

Anschlüsse

Alle zu- und abgangsseitigen Anschlüsse der Schaltgeräte befinden sich ge- sammelt im unteren Bereich. AC und DC Anschlüsse sind räumlich voneinander zu trennen. Ein entsprechendes Kabelabfangsystem ist vorzusehen.
Alle Kabelanschlüsse sind mit geeigneten Berührungs- schutzabdeckungen zu versehen.

mit folgenden Überwachungen:

DC-Spannung zu hoch
DC-Spannung zu tief
Erdschluss DC (deaktivierbar)
Batterieunsymmetrie (deaktivierbar)
Tiefentladung
Alle Schrankeinbauteile erhalten eine dauerhafte Bezeichnung am Gerät und auf der Montageplatte bzw. auf der Türe.
Die Steuerbatterieanlage versteht sich komplett mit allen erforderlichen Klein- und Befestigungsmaterialien sowie Bezeichnungsschilder, Reihenklemmen, Verdrahtungskanäle und sonstigen Verdrahtungsmaterialien.
Alle für die Gesamtfunktion der Anlage notwendigen Steuer- und Leistungska- belverbindungen innerhalb der einzelnen Schaltfelder sind herzustellen. Sämtli- che Schutz-, Steuer- und Melde- funktionen sind je Feld nach Potentialen ge- trennt auf Klemmleisten zu führen. Die Steuerbatterieanlage ist betriebsfertig zu montieren.
Das Anschließen aller ankommenden und abgehenden Kabel ist Bestandteil der betriebsfertigen Montage der Anlage. Das Schranksystem ist in den örtli- chen Potentialausgleich einzubeziehen. Der Aufwand hierfür ist ebenfalls mit

Übertrag: ....................

[Seite 41]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 40 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... einzukalkulieren.

Steuerbatterieanlage 24V DC Steuerbatterieanlage 60V DC 30Ah Bleibatterie

Technische Daten Technische Daten:

Schutzart: IP30 Berührungsschutz: nach Norm Steuerspannung UN: 60 V DC Spannungstoleranz: 80 % - 110 % Nennausgangsstrom: 7,5 A Überbrückungsdauer: 1 h Umgebungstemperatur: < 30 °C

1.1.450 24V Gleichrichter Anlage 24V Gleichrichteranlage: Eingangsspannung 230V AC Ausgangsspannung 24V/DC Kombigehäuse (inkl. Wandaufhängung) Abmessungen H:750 B:550 T:410 mm Kabeleinführung von Oben

Gleichrichter zur Ladung und Erhaltungsladung einer 12-zelligen Bleibatterie bei gleichzeitiger Speisung der Gleichstrom- Verbraucher, in getakteter Technik.

Technische Daten Gleichrichter: Netzanschluss : E230 ±15%; 47-63 Hz Nennspannung : 24,0 V Erhalteladespg. : 27,3 V (2,275 V/Z) Nennstrom : 5,0 A

mit folgenden Überwachungen:

DC-Spannung zu hoch
DC-Spannung zu tief
Erdschluss DC (deaktivierbar)
Batterieunsymmetrie (deaktivierbar)
Tiefentladung

Potentialfrei auf Klemmen:

Sammelstörung
DC-Spannung zu hoch/tief
Erdschluss DC
Batteriestörung (Batterieunsymmetrie & Tiefentladung)

Bestückt mit: 3x Verbraucherabgangskreis Ausführung als LS Schalter

Inkl. 50Ah Batterie mit Aufstellung im Kombigehäuse der Anlage 1 St .................... ....................

1.1.460 Mitnahme NS Leistungsschalter bei MS AUS

Übertrag: ....................

[Seite 42]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 41 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Realisation der Mitnahme des NS Leistungsschalter Verdrahtung der Mitnahmeschaltung NS AUS bei Freischaltung Trafo AUS der Mittelspannung. Einschließlich aller Verbindungskabel Kabellänge ca. 62m, Typ NYY-J 7x2,5mm² Verlegung Kabel im Erdreich 2 St .................... ....................

Transformator Einbringung Transformator

Einbringsituation

Die Einbringung der Trafos in den Traforaum erfolgt ebenerdig direkt in den Aufstellraum einer freistehenden Betonfertigteil- station. Die Einbringung der Anlage in den Raum erfolgt durch die Zugangstüre. Unterhalb der Türe befindet sich eine 10 cm große Schwelle. Lichtes Maß der Türe: ca B = 1,72 m, H = 2,1m.

Das Material kann mit Hilfe eines Kranes, im Bereich vor der Türe abgestellt werden. Transportweg bis zur Türe ca. 3 m, Es ist ein geeigneter Transportplattenbelag vorzusehen.

Abmessungen der Trafokammer im Lichten (LxBxH): ca. 3,5m x 2,8m x 3,8m

Gießharz-Transformator 630 kVA, 20/0,4 kV Gießharz-Transformator nach DIN EN 50588-1 und Ökodesign-Richtlinie in der aktuellen Fassung mit reduziertem Schalldruckpegel bis ca. 40 dB(A), einschließlich:

Temperaturvollschutzeinrichtung nach Norm mit Auslösegeräten, Einbauort ist das zugeordnete NS-Trafo-Einspeisefeld
umsetzbare Transportrollen mit Feststellvorrichtung
Vibrastop-Transformatorenlager aus Gummischwingmetall 60 Grad Shore, Tragkraft 25 kN, zur Körperschallisolation, Körperschalldämmwert > 27 dB (50 Hz)
Isolierstopfen für nicht genutzte Spannungsabgriffe
Protokolle des Transformators mit allen Prüfergebnissen der werkseitigen Stü- ckprüfung
Leistungsschild nach Norm und einem Warnschild nach Norm, Montage des Trafotypenschildes hat so zu erfolgen, dass die Leistungsdaten nach dem Öff- nen der Trafotüren direkt von vorn eingesehen werden können
Hebe-, Hilfs-und Transporteinrichtungen für den Transport zum Aufstellungs- ort, Die Transformatoren-Räume liegen direkt an der Aussenwand der Elektro- Technikzentrale im EG

Der Transformator ist mit einer Umschalteinrichtung auf eine Betriebsspannung von 15 kV auf 20kV auszurüsten.

1.1.470 Gießharztrafo 630 kVA Transformatoren in Gießharzausführung Öko (Stufe 2) Die Verlustwerte gemäß EN 50588-1:2014-07 (EU-Direktive für Ökodesign) Stu- fe 2 sind für Anlagen innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) bei Lieferung ab dem 1.7.2021 einzuhalten. Gießharzisolierte Trockentransformatoren (GEAFOL) weisen folgende Charak-

Übertrag: ....................

[Seite 43]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 42 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... teristiken auf: Nach IEC 60076-11, VDE 0532 und DIN EN60076-11 schwerentflammbar und selbstverlöschend. Im Brandfall dürfen keine toxischen oder explosiven Gase austreten.

Der Transformator ist mit einer Umschalteinrichtung auf eine Betriebsspannung von 15 kV auf 20kV auszurüsten.

Hohe Wechsel- und Stoßspannungsfestigkeit.

Die Transformatoren sind stoßkurzschlussfest auszuführen. Es ist durch Messung nachzuweisen, dass die Wicklungen bis 2 x Un frei von innerer Teilentladung sind.

Der Grundstörpegel darf dabei 5 pC nicht überschreiten. Wicklungsaufbau:

OS: Unter Vakuum vergossene Aluminiumbandwicklung in der Isolierstoffklasse F mit einer zulässigen mittleren Übertemperatur von 100 K.

US: Prepreg-isolierte Aluminiumbandwicklung (zur Verringerung der axialen Kurzschlusskräfte) in der Isolierstoffklasse F mit einer zulässigen mittleren Übertemperatur von 100 K. Die Toleranzen für P0 und Pk betragen 0%. Die Toleranz für die Kurzschlussspannung UZ darf nach VDE/IEC 10% nicht überschreiten.

Technische Daten:

Brandklasse F1
Umgebungsklasse E2
Klimaklasse C2
Innenraumaufstellung
Aufstellungshöhe bis 1000 m
Isolierstoffklasse OS/US F/F
Isolationspegel OS 10kV AC 28kV, LI 75kV
Isolationspegel OS 20kV AC 50kV, LI 95kV
maximale Umgebungstemperatur 40 °C
Bemessungsfrequenz 50 Hz
Betriebsart DB
Kühlungsart AN
Schutzart IP 00

Mit Trafo-Querstrom-Lüfter mit Temperatursteuerung zur Leistungserhöhung bis max. 20% 1 Satz komplett liefern und montieren.

Oberspannung (Bemessungsspannung): '24 'kV

Max. Betriebsspannung: Um 20kV

OS-Anzapfungen +/- 2 x 2,5 % Unterspannung: 400/230 V Bemessungsleistung:

Übertrag: ....................

[Seite 44]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 43 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... '630'kVA

Kurzschlußspannung: '6'%

Schaltgruppe: Dyn5 Stoßspannungsfestigkeit: nach Liste 2 Klasse für Leerlaufverluste P0: 'A0'

Klasse für Kurzschlussverluste Pk: 'Ak'

Wirkungsgrad ca. 85%

1 Stück Temperaturvollschutzeinrichtung bestehend aus zwei Kaltleitersystemen nach Norm mit Auslösegeräten

Einschließlich:

2 Temperaturüberwachungssysteme für Warnung und Auslösung, bestehend aus 2 PTC Fühlern je Schenkel mit Auslösegerät für Warnung und Auslösung AC/DC (24-240V,50-60Hz) Einbauort ist das NS-Trafo-Einspeisefeld.
2 Erdungsanschlüsse M12 am unteren Presseisen umsetzbare Rollen für Längs- und Querfahrt mit Feststellvorrichtung

1 Satz Vibrastop-Transformatorenlager aus Gummischwingmetall Tragkraft auf Gewicht und Größe des Transformators abgestimmt, zur Körper- schallisolation. Körperschalldämmwert > 27 dB (50 Hz) für Gießharztrafo geeignet, betriebsfertig montiert.

1 Satz Isolierstopfen für nicht genutzte Spannungsabgriffe

1 Satz Protokolle des Transformators mit allen Prüfergebnissen der werkseiti- gen Stückprüfung.

Der Transformator ist mit einem Leistungsschild nach Norm und einem Warn- schild nach Norm auszustatten. Die Montage des Trafotypenschildes hat so zu erfolgen, dass die Leistungsda- ten nach dem Öffnen der Trafotüren direkt von vorn stirnseitig eingesehen wer- den können.

Ebenfalls einzukalkulieren sind alle Hebe-, Hilfs-und Transporteinrichtungen für den Transport zum Aufstellungsort. wie zuvor beschrieben

Aufstellort EG im Stationsgebäude, mit Mobilkran,. Einschließlich Hilfskonstruk- tion zum Absetzen vor der Zugangstür zur Trafokammer. Einfahren auf Fahr- schienen.

Übertrag: ....................

[Seite 45]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 44 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

2 St .................... ....................

Trafotisch Trafotisch Ausführung der Trafofahrschienen und der vollfächigen Gitterrostabdeckung als freistehender Trafotisch ohne Abstützung oder Verbindung zu den Raumwän- den zur Vermeidung von Körperschallübertragungen.

1.1.480 Fahrschienen auf Ständer Satz Transformator-Fahrschienen aus feuerverzinktem breitflanschigem I-Stahl mit angeschweißter Führungsleiste, ausreichend für den zum Einsatz kommen- den Transformator dimensioniert. Einschl. Ständer, Höhe: 'ca.0,8 m',

Montage der Trafoschienen auf Ständerkonstruktion. Länge der Fahrschienen ca. '2,0 m'

2 St .................... ....................

1.1.490 Gitterrostboden für Transformatorenkammer

Gitterrostboden für Transformatorenkammer Gitterrostboden für Transformatorenstände, inkl.Unterkonstruktion aus feuerver- zinktem Stahl. Gitterbodenhöhe ca.0,6 m, OK bündig mit Trafofahrschienen

Anforderungen an den feuerverzinkten Gitterrostboden einschl. Unterkonstrukti- on: Punktbelastung 1500 N Abstand der Punktbelastung: 0,5 m Länge x Breite:ca 2,0m x 2,15 m,

Die begehbare Transformatorständerkonstruktion ist so auszulegen, dass eine Körperschallübertragung an die Wände unterbunden wird. Ausschnitte für Kabeldurchführung MS und NS sind zu berücksichtigen. 2 St .................... ....................

1.1.500 MS-Trafoanschlußkonstruktion MS-Trafoanschlußkonstruktion bis 35mm2.

zwischen dem oberspannungsseitigen Trafoanschluß und der Trafokammer, bestehend aus allen für den oberspannungsseitigen Anschluß des Transforma- tors notwendigen Zubehör wie Cu-Hilfsschienen, Stützer, Stützereisen, Cu-Deh- nungsbänder, Erdungsanschlußbolzen als Kugelbolzen D 25 mm, Erdfestpunk- ten und allen noch sonstig erforderlichen Klein- und Befestigungsmaterial.

Alle Eisenteile sind in feuerverzinkter Ausführung zu liefern. Die Kennzeichnung der Hilfssammelschienen muss nach VDE erfolgen.

Die MS-Trafoanschlußkonstruktion ist vor Ausführung im Rahmen der W+M Planerstellung detailliert darzustellen. 2 St .................... ....................

1.1.510 NS-Trafoanschlußkonstruktion

Übertrag: ....................

[Seite 46]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 45 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... NS-Trafoanschlußkonstruktion bis 1250 A, NYCWY 4x4x185/95mm2.

speziell ausgelegt für den vorgesehenen unterspannungsseitigen Kabelan- schluß mit allen notwendigen Zubehör wie Cu-Hilfsschienen, Stützer, Stützerei- sen, Cu-Dehnungsbänder, Erdungsanschlußbolzen als Kugelbolzen D 25 mm, Erdfestpunkten und allen noch sonstig erforderlichen Klein- und Befestigungs- material.

Alle Eisenteile sind in feuerverzinkter Ausführung zu liefern. Die Kennzeichnung der Hilfssammelschienen muss nach VDE erfolgen.

Die NS-Trafoanschlußkonstruktion ist vor Ausführung im Rahmen der W+M Pla- nerstellung detailliert darzustellen. 2 St .................... ....................

1.1.520 Iso-Abzweigkasten Trafoschutz Isolierstoff-Abzweigkasten, IP 54, mit Klemmleiste bestückt mit Reihenklemmen, an geeigneter Stelle am Trafo angebaut.

In dem Abzweigkasten sind alle Leitungen von den Temperaturfühlern und Auslösegeräten zusammenzuführen und auf Klemmen aufzulegen. 2 St .................... ....................

1.1.530 Kapazitive Spannungsteiler Spannungsanzeigesystem, 3 pol.

für kapazitiv ausgekoppelte Spannung, in einem geeigneten Isolierstoffgehäuse, bei geöffneter Trafokammertür, gut sichtbar angeordnet. Die Spannungsanzeige erfolgt ohne Hilfsenergie, dreiphasig, ist selbstüberwachend, wartungsfrei bzw. frei von der Nachprüfpflicht. Mit Buchsen für den Phasenvergleich, ohne Fernmeldekontakt. Das Element zur kapazitiven Auskopplung (Stützer) ist im MS- Kabelanschlußbereiches des Trans- formators anzuordnen. 2 St .................... ....................

1.1.540 Schutzbalken Schutzbalken mit zwei Haltern, Lachkierung: rot Länge: bis 2,2 m

Das exakte Längenmaß ist vor Ort zu ermitteln, das erforderliche Ablängen ist einzukalkulieren.

einschließlich Kennzeichnung mit Sicherheitsschild nach Norm: Hochspannungspfeil auf dreieckigem Warnschild sowie Schriftzug 'Hochspan- nung, Lebensgefahr'. 2 St .................... ....................

1.1.550 Druckberechnung Trafo Anlagenraum Druckberechnung Trafo Anlagenraum

Berechnungsgrundlage:

Übertrag: ....................

[Seite 47]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 46 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kurzschlussstrom 16 kA, Kurzschlussdauer: 1s

sowie die oben angeführten Raumgeometrien einschließlich Auswertung.

Die Rechnung ist für die vorgesehene Zu- und Abluftöffnung durchzuführen, sowie separat die Angabe des freien Mindestquerschnitts der Zu- und Abluftöffnung-Öffnung zur Einhaltung des vor- gegebenen Maximaldruckes.

Druckberechnung ist Teil der Montageplanung

Raumvolumen ca. 14,5 m³ 1 St .................... ....................

Doppelboden MS Raum Doppelboden MS Raum

Vorbemerkungen

Vor Ausführung der Arbeiten hat der Auftragnehmer die genannten Höhen und die Maßgenauigkeit des Rohbodens eigenverantwortlich durch Nivellement (Vorleistungsprüfung nach VOB/B) festzustellen.

Das Fugenbild der Doppelbodenanlage ist vor Beginn der Montage zeichnerisch darzustellen und mit der Fachbauleitung abzustimmen.

Anforderungen an die Doppelbodenanlage einschließlich Unterkonstruktion:

Belastbarkeit des Bodens Nennpunktbelastung: 6.000 N

Einbringlasten wie Schaltanlagen, Schalt- oder Verteiler- schränken, Maschinen, Geräten etc. sind bei der Dimensionierung des Doppelbodens zu berücksichti- gen.

Sicherheitsfaktor v: 2, Einhaltung der Grenzwerte der vertikalen Verschiebungsklasse C nach DIN.

Bei einem Doppelboden mit einer lichten Höhe über 500 mm müssen die Trag- platten einschließlich Ständer bei Brand- beanspruchung von unten feuerhem- mend sein. Der Nachweis kann durch eine Zulassung in F30 geführt werden.

Der Doppelboden versteht sich als Systembestandteil des Gebäudes. Die örtli- che Zonenklassifizierung hinsichtlich Erdbebensicherheit ist vom AN eigenver- antwortlich in der Konstruktion zu berücksichtigen.

Dauerhafte, vertikale Lastableitungen von Schaltanlagen, Schalt- oder Verteiler- schränken, Maschinen, Geräten etc. müssen gegebenenfalls durch Zusatzstüt- zen etc, gewährleistet sein. Dies ist vom AN in den Positionen-Grundrahmenein- heiten - zu berücksichtigen.

Übertrag: ....................

[Seite 48]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 47 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Für die Einbringung von Schaltanlagen, Schalt- oder Verteiler- schränken, Ma- schinen, Geräten etc. müssen dynamische Lasten berücksichtigt werden. Eine Einbringung der Gerätschaften durch ggf. motorisch betriebene Fahrgeräte mit stoßartiger Belastung ist zu berücksichtigen.

Unterkonstruktion

Die Unterkonstruktion der Doppelbodenanlage muss grundsätzlich in ver- schraubter Ausführung geliefert und montiert werden, so dass für das Kabelver- legen einzelne Profilteile ohne Schwierigkeiten herausgenommen bzw. eingelegt werden können.

Zur Erreichung einer absolut waagerechten Ebene des Bodens muss eine stu- fenlose Verstellmöglichkeit von +/- 30 mm gegeben sein. Die gesamte Unter- konstruktion muss ohne Abdeckplatten eine in sich feststehende komplette Ein- heit bilden.

Die Unterkonstruktion muss in sich Erderqualität haben und an jeder beliebigen Stelle anschließbar sein. Der Anschluss an das Erdpotential ist in den Einheits- preis einzukalkulieren.

Sämtliche Schaltschränke müssen direkt auf die Unter- konstruktion mit eige- nem Grundrahmen gestellt werden können.

Stützen

Die Doppelbodenstützen müssen aus verzinktem Stahl bestehen.

Die Unterkonstruktion, insbesondere die Stützen, müssen mindestens der Nennfestigkeit der Doppelbodenplatten entsprechen. Aus den Nennbelastungen der Doppelbodenplatten dürfen sich keinerlei bleibende Verformungen in den Stützen ergeben.

Die Stützen werden auf dem Rohboden standardmäßig verklebt. Die Höhenjus- tierung der Stützen nach erfolgter Montage gegen Lockerung und Verstellen zu sichern (kontern).

Die Stützen müssen unterhalb der Trageprofile beliebig versetzt werden kön- nen, so dass Überbrückungen von Durchlässen (Deckendurchbrüche, Luken usw.) möglich sind, ohne die Rastergrößen zu beeinflussen. Vor Durchbrüchen dürfen keine Stützen gestellt werden. Darüber hinaus müssen nachträglich an jeder beliebigen Stelle zur Erhöhung von Punktlasten Stützen (mittels Kopfplat- te) anschraubbar sein, so dass nach Fertigstellung der Unterkonstruktion eine später gewünschte Erhöhung der Punkt- und Flächenlasten erreicht werden kann. Alle Stahlteile sind in verzinkter Ausführung zu liefern, Schnittstellen sind mit Kaltverzinkung auszubessern.

Bodenplatten

Aufbau

Die Bodenplatten müssen fertig auf das Rastermaß geschnitten, lose aufliegen und einzeln abnehmbar sein. Plattenstärke ca. 40 mm (entsprechend der erfor- derlichen Belastbarkeit) mit Belag, Unterseite metallkaschiert. Plattengröße 600 x 600 mm.

Übertrag: ....................

[Seite 49]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 48 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Bodenplatten müssen gegen übliche Feuchtigkeits- einwirkungen, wie ver- änderliche relative Luftfeuchtigkeit, unempfindlich sein. Konstruktionsbestandtei- le aus Metall müssen entweder nicht rostend oder durch Verzinken dauerhaft gegen Korrosion geschützt sein.

Die Platten sind in Randausbildung und Maßgenauigkeit so zu liefern und einzu- bauen, dass eine einfache De- und Remontage möglich ist. Das Einlegen und Herausnehmen aus dem Platten- verbund muss ohne Beschädigung an den Be- lagskanten erfolgen können.

In den Bodenplatten müssen Ausschnitte für die Durchführung von Kabeln, Ka- nälen usw. möglich sein. Die Anschlüsse an Stützen, Wände und Fassade sind ohne direkte Verbindung mit einem Moosgummiband herzustellen. Schnittplat- ten sind an den Schnittflächen zusätzlich zu versiegeln

Plattenbelag

Als Plattenbelag ist ein Belag, nach Norm schwer entflammbar, vorzusehen. Standardfarbe nach Wahl des Bauherrn.

Prüfungen

Prüfbescheide und Überwachungsunterlagen für Doppelboden- platten und Be- lag sind auf Verlangen, spätestens mit der Dokumentation vorzulegen.

1.1.560 Reinigen der Bauwerksfläche Reinigen der Bauwerksfläche im Bereich des Doppelbodens an Wand und Bo- den von Grobschmutz, Beseitigen von Mörtelresten und Feinreinigung mit In- dustriestaubsauger. Anfallender Schmutz wird Eigentum des AN und ist zu be- seitigen. 32 m² .................... ....................

1.1.570 Versiegeln Versiegeln der Betonfläche an Boden und Wänden als staubbindender Anstrich bis UK Doppelboden bzw. bis eine Höhe von UK + 0,80 m gemäß Norm / VOB 25 m² .................... ....................

1.1.580 Unterkonstruktion H = 0,80 m Unterkonstruktion

Stahlunterkonstruktion verzinkt Bauhöhe : ' 800' mm

Punktlast 6000 N, bestehend aus höhenverstellbaren, geschraubten Stützen mit Kopf- und Fußplatten, Stützenkopfauflagen und Rasterträgern einschl. allem systemgebundenem Zubehör. Die Stützen werden mit dem Rohfußboden verklebt.

15 m² .................... ....................

1.1.590 Zusätzlich zweifach verdübeln am Boden

Übertrag: ....................

[Seite 50]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 49 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Zulage zum Doppelboden für zusätzliches zweifaches Verdübeln, der Stützenfüße auf dem Rohboden. 15 m² .................... ....................

1.1.600 Quertraverse für Kabelpritsche Quertraverse für Kabelpritsche, mit entsprechenden Schellen an der Stütze verschraubt. 2 St .................... ....................

1.1.610 Überbrückung einer Stütze im Bereich von Kabeldurchführungen Überbrückung einer Stütze im Bereich von Kabeldurchführungen 2 St .................... ....................

1.1.620 Überbrückung von 2 Stützen im Bereich von Kabeldurchführungen Überbrückung von 2 Stützen im Bereich von Kabeldurchführungen 1 St .................... ....................

1.1.630 Grundrahmeneinheit im Doppelbodensystem MS

Grundrahmeneinheit für vorbeschriebene MS-Schaltanlage, feuerverzinkt, als integriertes System des Doppelbodens. Nicht benötigte Felder sind zu verschlie- ßen, verschraubt, statisch für die Belastung, sowie entsprechend den zugelas- senen Toleranzen des angebotenen Schaltanlagensystems ausgelegt. Unterkonstruktion, Grundrahmen und Schaltanlage bilden im aufgebauten Zu- stand zusammen eine erdbebensichere Einheit entsprechend der Kategorie des Aufstellungsortes. Liefern und montieren.

Verarbeiten in Teillängen. Abrechnung erfolgt nach umlaufendem Rahmenprofil zzgl. Queraussteifungsprofilen

Platzreserven sind mit Doppelbodenplatten zu verschließen.

Der Grundrahmen ist betriebsfertig zu liefern und zu montieren. Als Abrechnungseinheit gilt die umlaufende Länge der einzelnen Schaltanlagen- felder.

18 m .................... ....................

Bodenplatten Bodenplatten

Ausführung der Ränder

die Anarbeitung an die Raumumfassungswände ist in den Einheitspreis einzu- kalkulieren.

Das Zuschneiden von Platten im Randbereich und Einlegen von Kompri-Band für dichten Wandanschluß ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.

Bodenplatten für Mittelspannungsräume Bodenplatten für Mittelspannungsräume

1.1.640 Bodenplatten 0,6x0,6m isoliernd verriegelt

Übertrag: ....................

[Seite 51]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 50 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Bodenplatten isolierend verriegelt

aus Holzwerkstoff, Unterseite metallkaschiert, Baustoffklasse B1 nach Norm, schwer entflammbar, Emissionsklasse E1, mit Kantenumleimer, mit Bodenbelag aus Linoleum, Standortwiderstand Rst größer 100 kilo Ohm Rastermaß der Platten 600 x 600 mm, Plattendicke ca. 39 mm

Die Platten müssen mit der Unterkonstruktion, durch Riegel, Hebel oder Schrau- ben verbunden sein. Bei der Verwendung von Schrauben dürfen nur metrische Gewinde verwendet werden. Das Lösen der Platten muß von oben her möglich sein.

Die Isolationsqualität darf bei isolierendem Boden nicht beeinträchtigt sein, d. h. leitfähige Verbindungselemente zur Unterkonstruktion müssen durch nichtleiten- de Kappen, Platten o. ä. abgedeckt werden, diese müssen mehrfach verwend- bar sein.

Bohrungen in den Platten müssen maschinell erstellt werden, alle Platten müs- sen untereinander austauschbar bleiben. 8 m² .................... ....................

1.1.650 Mehrpreis für Plattenkennz. mit gelben Punkt Mehrpreis für

Kennzeichnung der Platte mittig mit gelben Punkt (D ca. 70 mm), als Platte über Brandmelder, mit Linien- und Meldernummer , Befestigung der Bodenplatte mit Kette an der Unterkonstruktion, nicht austauschbar 1 St .................... ....................

1.1.660 Reinigung und Erstpflege Doppelboden Reinigung + Ersteinpflege Doppelboden nach Ende der Bauzeit nach Herstellervorgabe. 8 m² .................... ....................

Ausschnitte und Bohrungen aus Bodenplatten Ausschnitte und Bohrungen aus Bodenplatten

Bei Ausschnitten und Bohrungen sind Kanten mit Umleimer gegen Feuchtigkeit zu schützen.

1.1.670 Ausschnitte von 1 dm² Herstellen von Ausschnitten in Doppelbodenplatten, bis zu einer Fläche von 1 dm², einschl. Behandlung und Versiegelung der Schnittkanten gegen eindringende Feuchtigkeit mit Umleimer. 2 St .................... ....................

1.1.680 Ausschnitte bis 3 dm²

Übertrag: ....................

[Seite 52]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 51 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wie vorangegangene Position ,

jedoch bis zu einer Fläche von 3 dm² 2 St .................... ....................

1.1.690 Bohrungen bis 5 cm Herstellen von Bohrungen in Doppelbodenplatten, bis zu einem Durchmesser von 5 cm, einschl. Behandlung und Versiegelung der Schnittkanten gegen eindringende Feuchtigkeit mit Umleimer. 1 St .................... ....................

1.1.700 Saugheber Zubehör für vorbeschriebenen Doppelboden als Saugheber, mit zwei hebelbetätigten Saugern, mit Gehäuse für Wandmontage 1 St .................... ....................

1.1.710 Schutzabdeckung von Öffnungen im Boden Schutzabdeckung von Öffnungen im Boden Ausführung als Bohlen zur trittsicheren Abdeckung der Doppelbodengrundrahmen während der Montage. 2 m² .................... ....................

1.1.720 Bodentürpuffer Bodentürpuffer aus Nylon, Durchmesser 85 mm, Höhe 22 mm, mit gefedertem, schwarzem Puffer 1 St .................... ....................

1.1.730 Hinweisschild Hinweisschild Doppelbodenbelastung

Hinweisschild als weißes Respoalschild, mit Angabe der zulässigen Doppelbodenbelastung, Angaben der Belastung in schwarzer Gravur, Abmessung 150 x 200 mm, Befestigung mit vier Schrauben und Dübeln an Betonwand, einschl. Bohrung. 1 St .................... ....................

Anschlüsse Anschluss von bauseits erstellten Geräten, Gestellen, Konstruktionen etc.

1.1.740 Doppelboden-Unterkonstruktion Poti anschließen Doppelboden-Unterkonstruktion an Erdungsleitung anschließen 8 St .................... ....................

1.1.750 Türzargen anschließen Türzargen anschließen, einschließlich aller Leitungen. 4 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 53]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 52 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .1.760 Gitterrost Trafokammer anschließen Abdeckung Einbringöffnung anschließen, einschließlich aller Leitungen. 6 St .................... ....................

1.1.770 Ausführung einer Messung Ausführung einer Messung des Erdübergangswiderstandes und Anfertigung eines Messprotokolls. 2 St .................... ....................

1.1.780 Erdungsleitung anschließen 1 x 10 bis 1 x 35mm² Erdungsleitung anschließen 1 x 10mm² bis 1 x 35mm² 20 St .................... ....................

1.1.790 Bauseitigen Fundamenterder anschweißen und verlängern bis 30m Bauseitigen Fundamenterder anschweißen und verlängern bis 30m, fachge- recht an Wand befestigen.

2 St .................... ....................

1.1.800 STLB-Bau 04/2023 042 Bezeichnungsschild mehrschichtig Kunststoff Durchm. 30mm Bezeichnungsschild, Farbe und Beschriftung nach Angaben des AG, aus mehrschichtigem Kunststoff, Beschriftung einzeilig, gefräst, rund, Durchmesser 30 mm, Befestigungsuntergrund Beton. 10 St .................... ....................

1.1.810 Erdanschlussstelle Erdanschlussstelle für Anschluss von 2 Kupferleiter bis 16 mm². Montage an der Stütze. 2 St .................... ....................

MS-Kabel MS-Kabel

Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise

Die Kabel und Leitungen sind sauber auszurichten und gegebenenfalls zu fixie- ren. Generell gilt jedoch, dass für die Bündelung und Fixierung von Kabeln und Leitungen keine Kabelbinder zu verwenden sind.

Es ist sicherzustellen, dass die Kabel und Leitungen mit maximal 80% des nach VDE zulässigen Betriebsstroms dauernd belastet werden. Hierbei sind alle relevanten Reduktionsfaktoren (Häufung, Umgebungstemperatur etc.) nach

DIN VDE 0276 (aktuelle Ausgabe) DIN VDE 0298 (aktuelle Ausgabe) DIN VDE 0100 (aktuelle Ausgabe)

unter Abstimmung mit der Fachbauleitung zu berücksichtigen.

Übertrag: ....................

[Seite 54]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 53 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Die Querschnittsbemessung, sowie die Länge der einzelnen Kabel und Leitungen sind eigenverantwortlich zu prüfen.

Kabel mit wellenförmig aufgebrachtem konzentrischem Leiter sind an beiden Enden zu erden. Der konzentrische Leiter übernimmt gleichzeitig die Funktion des Schutzleiters.

Die Kabel und Leitungen sind ungeschnitten in einer Länge zu verlegen. Unver- meidbare Muffen sind im Rahmen der Montage- und Werkstattplanung beson- ders darzustellen. Die Ausführung ist für jeden Einzelfall von der Fachbauleitung freizugeben.

Mehrforderungen wegen erschwerter Verlegung wie zum Beispiel Durchziehen durch Durchbrüche, große Längen und dergleichen können nicht geltend ge- macht werden.

Bei der Verlegung von Kabeln und Leitungen sind die zulässigen Biegeradien nach Norm einzuhalten.

Die folgend aufgeführten Kabel und Leitungen sind in einheitlicher Farbkenn- zeichnung nach Norm auszuführen.

Auf die Einhaltung der Schutzmaßnahmen im TN-S-Netz wird besonders hinge- wiesen.

Die Abschaltbedingungen nach DIN VDE 0100 sind einzuhalten.

Folgende Spannungsfälle dürfen gemäß DIN VDE 0100 nicht überschritten wer- den:

Verbindung Trafo - NSHV: 0,5%
im Niederspannungsnetz: 3%
im Verbrauchernetz (Endstromkreise): 4%

Haupt- und Steuerkabel bzw. -leitungen sind mindestens am Anfang, an Rich- tungsänderungen und Ende mit serienmäßigen, maschinenbeschrifteten Be- zeichnungsbändern zu versehen. Die Angaben beinhalten den Kabeltyp, die Aderzahl und den Querschnitt sowie die Ausgangs- und Zielbezeichnung. (s. separate Position). In der zugehörigen Dokumentation werden die beiden Endpunkte des Kabels vermerkt.

Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen.

Es sind gemäß aktueller Bauprodukteverordnung (BauPVO) Kabel und Leitun- gen mit CE-Kennzeichnung sowie zugehöriger Leistungserklärung mit entspre- chend definierter Brandklasse zu verbauen.

Für Kabelschellen gelten folgende Anforderungen: Kabelschelle geeignet für die Befestigung von Kabeln bis N2XS2Y 1x120 RM 16 im Dreiecksverband, mechanische Kurzschlussfestigkeit 10.000 N, aus Poliamid, glasfaserverstärkt, montiert auf C-Schiene,

Übertrag: ....................

[Seite 55]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 54 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Trafoanschluß Mittelspannungskabel

1.1.820 STLB-Bau 10/2025 052 Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x35RM/16 verlegen offene Kanäle Kabel DIN VDE 0276-620 (VDE 0276-620), Uo/U 12/20 kV, Bemessungsspannung Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 35 RM/16, Cu-Zahl 518, in offene Kanäle oder geteilte Kabelformsteine verlegen. 80 m .................... ....................

1.1.830 STLB-Bau 10/2025 052 Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x35RM/16 Schellen verlegen Kabel DIN VDE 0276-620 (VDE 0276-620), Uo/U 12/20 kV, Bemessungsspannung Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 35 RM/16, Cu-Zahl 518, mit Abstandsschellen verlegen. 40 m .................... ....................

1.1.840 STLB-Bau 10/2025 052 Innenraum-Endverschluss Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x35RM/16 Innenraum-Endverschluss DIN VDE 0278-629-1 (VDE 0278-629-1), für Kabel Uo/U 12/20 kV, Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 35 RM/16, einschl. systemgebundenem Zubehör. 6 St .................... ....................

1.1.850 STLB-Bau 04/2024 052 Kabelanschluss gerade Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS2Y 1x50RM/16 Kabelanschluss DIN VDE 0278-629-1 (VDE 0278-629-1), gerade, mit Schraubkontakt, geschirmt, für Kabel Uo/U 12/20 kV, Um 24 kV, N2XS2Y 1 x 50 RM/16, einschl. systemgebundenem Zubehör. 6 St .................... ....................

MS Kabelverbindung Übergabe- nach Messfeld MS Kabelverbindung Übergabe- nach Messfeld Der Netzanschluss der SWRNG endet an den Kontakten der Endverschlüsse der Kundenkabel am Übergabefeld J03. Dies ist die Standard-Eigentumsgrenze zur Kundenanlage.

1.1.860 STLB-Bau 10/2025 052 Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x70RM/16 verlegen offene Kanäle Kabel DIN VDE 0276-620 (VDE 0276-620), Uo/U 12/20 kV, Bemessungsspannung Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 70 RM/16, Cu-Zahl 854, in offene Kanäle oder geteilte Kabelformsteine verlegen. 12 m .................... ....................

1.1.870 STLB-Bau 10/2025 052 Kabel Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x70RM/16 Schellen verlegen Kabel DIN VDE 0276-620 (VDE 0276-620), Uo/U 12/20 kV, Bemessungsspannung Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 70 RM/16, Cu-Zahl 854, mit Abstandsschellen verlegen. 12 m .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 56]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 55 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .1.880 STLB-Bau 10/2025 052 Innenraum-Endverschluss Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS(F)2Y 1x70RM/16 Innenraum-Endverschluss DIN VDE 0278-629-1 (VDE 0278-629-1), für Kabel Uo/U 12/20 kV, Um 24 kV, N2XS(F)2Y 1 x 70 RM/16, einschl. systemgebundenem Zubehör. 6 St .................... ....................

1.1.890 STLB-Bau 10/2025 052 Kabelanschluss gerade Uo/U 12/20kV Um 24kV N2XS2Y 1x70RM/16 Kabelanschluss DIN VDE 0278-629-1 (VDE 0278-629-1), gerade, mit Schraubkontakt, geschirmt, für Kabel Uo/U 12/20 kV, Um 24 kV, N2XS2Y 1 x 70 RM/16, einschl. systemgebundenem Zubehör. 6 St .................... ....................

Hinweis Kabelschelle Hinweis Nachfolgend aufgeführte Kabelschellen dienen zum Befestigen der MS-Kabel an einzelnen Stellen. Festlegung dieser Montageart nur in Abstimmung mit der Fachbauleitung für den Verlegewg aus dem Doppelboden in die Trafokammer Kabel (Verlegung Pritsche) und C-Profilschienen werden separat vergütet.

1.1.900 Kabelschelle bis 3x1x50 Kabelschelle geeignet für die Befestigung von Kabeln bis N2XS2Y 1x95 RM 16 im Dreiecksverband, mechanische Kurzschlussfestigkeit 25.000 N, aus Poliamid, glasfaserverstärkt, flammwidrig und halogenfrei, montiert auf C-Schiene.

20 St .................... ....................

Kabelbezeichnung Kabelbezeichnung

1.1.910 Kabelbezeichnung

Übertrag: ....................

[Seite 57]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 56 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kabelbezeichnung für alle Haupt- und Steuerkabel bzw. -leitungen als serienmäßige, maschienenbeschriftete Bezeichnungsbänder mit Angaben zu : -Kabeltyp -Aderzahl -Querschnitt -Ausgangsbezeichnung -Zielbezeichnung am Anfang, an Richtungsänderungen und Ende des Kabels je ein Bezeichnungsband, Bedruckung gegen Abrieb, Feuchtigkeit, Öl und Lösungsmittel geschützt

1 St = 1 Bezeichnungsband 12 St .................... ....................

VORBEMERKUNG INBETRIEBNAHME Der Bauherr legt besonderen Wert auf eine geordnete und strukturierte Inbe- triebnahmephase des Gebäudes. Dies soll eine vollständig dokumentierte Inbe- triebnahme gewährleisten und sicherstellen, dass die vertraglich vereinbarten und herstellerspezifischen Parameter und Funktionen, sowie das gewerkeüber- greifende Zusammenspiel der Einzelgewerke mit der Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik funktioniert. Um dies zu erreichen wird im Projekt ein Inbe- triebnahmemanagement durchgeführt. Hierzu ist die Unterstützung des AN er- forderlich und in nachfolgenden Leistungspositionen preislich abgefragt.

Der Fokus liegt dabei zusätzlich zur Funktionalität der Einzelgewerke auf der Gesamtfunktionalität der gebäudetechnischen Anlagen im Verbund aller Gewer- ke und des Gebäudes. Es wird daher die Mitarbeit in einem Inbetriebnahme- team verlangt, auch über Gewerkegrenzen hinaus, in dem alle an der Haustech- nik beteiligten Gewerke und Unternehmen teilnehmen und sich einbringen müs- sen. Dies bietet für alle Beteiligten die Möglichkeit und Chance die eigene Leis- tung effizient abzuwickeln, die Fehler / Mangelquote möglichst klein zu halten.

Vorbereitung der Inbetriebnahme: Der AN hat dafür Sorge zu tragen, dass die bauseits zu erstellenden Energiean- schlüsse rechtzeitig fertiggestellt werden, damit eine problemlose Einregulierung der Anlage vorgenommen werden kann. Sollte die geplante Inbetriebnahmepha- se gefährdet sein, so ist die Bauleitung rechtzeitig, mindestens jedoch 10 Ar- beitstage vor dem Termin über diesen Umstand schriftlich in Kenntnis zu set- zen.

Personal: Der AN hat dafür Sorge zu tragen, dass während der gesamten Inbetriebnah- mephase eine verantwortliche Person sämtliche Arbeiten betreut und für die in- häusigen Schnittstellen zu anderen Gewerken Verantwortlichkeit zeigt. Von Vor- teil wäre, wenn dieser Verantwortliche selbst die Leistungsmessungen durch- führt. Wenn nicht, ist zu gewährleisten, dass der Verantwortliche während der Inbetriebnahmephase täglich vor Ort zur Verfügung steht. Die dafür erforderli- che Zeitdauer richtet sich nach der Erfordernis und wird durch den AG über- wacht.

Start- und Koordinationsbesprechung Vor Bauausführung der technischen Anlagen wird, im Rahmen der wöchentlich stattfindenden Baubesprechung, eine Informationsveranstaltung zur Erläuterung

Übertrag: ....................

[Seite 58]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 57 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... des Inbetriebnahmeprozesses durchgeführt. Die Veranstaltung dient als Infor- mation für den AN zum Inhalt und Ablauf des Prozesses, zur Vorabstimmung der Inbetriebnahmetermine und Meilensteine und zur Erläuterung der geforder- ten Dokumentationen während der Bauausführung. Koordinationsbesprechungen zum Inbetriebnahmeprozess finden in der Ausfüh- rungsphase im Rahmen der wöchentlichen Baubesprechungen, abhängig vom Baufortschritt, statt. Inhalt dieser Besprechung sind z.B. Terminabstimmungen, Schnittstellen, Inhalte der Funktions- und Leistungstests und Baufortschritt der einzelnen Gewerke.

Die vor beschriebenen Leistungsinhalte werden nachfolgend preislich abgefragt. Es sind alle Lohnnebenkosten, Zuschläge, Materialaufwand, Arbeitsmittel und Werkzeuge analog dieser Vorbemerkung mit einzukalkulieren.

1.1.920 Inbetriebnahme der 20 kV Schaltanlagen Inbetriebnahme der Notstromversorgungsanlage im Verbund mit der 20kV MS AV und NSHV AV Schaltanlage und GHV

Die Inbetriebnahme hat gemeinsam mit dem EVU Standwerke Rostock , zu er- folgen.

Die Inbetriebnahme umfaßt:

Koodinationen und Abstimmungen mit der Netrzgesellschaft
Ausfüllen der Formulare nach VDE-AR-N-4110 mit Anhänge, Abstimmungen dazu, Vorlage zur Unterschrift soweit Anlagenbetreiber betref- fend
vollständiger Funktionsnachweis der angebotenen Anlagenteile
Erstellung eines Inbetriebnahme-Ablaufplans
Protokollierung der Inbetriebnahme ggf. Ergänzung mit Erläuterungen
Funktionstest der Schutztechnik, einschl. der rückwärtigen Verriegelungen.
Prüfung der Meldungen zur SLT an Klemmen Schaltschrank
1:1 Test der GLT Meldungen
1:1 Test der Anlagen ( die Verdrahtung bzw. die Funktion der Aktoren und Sensoren, GLT, von deren Anschlusskleme bis in die Programmieroberfläche hinein, auf ihre Richtigkeit überprüfen)
Die Termine sind mit der Objektüberwachung und dem Betrieb zu koordinieren.

Die Protokolle sind in dreifacher Ausfertigung vorzulegen und der Dokumentation beizulegen. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 59]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 58 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .1.930 Black-Building-Test Zusätzlich zur Durchführung der anlagenspezifischen Funktionsprüfungen ist die Durchführung eines anlagenübergreifenden Black-Building-Tests Leistungsbestandteil des AN.

Dieser wird federführend durch den AN gemeinsam mit dem AG bzw. dessen Beauftragten, dem Nutzer sowie den AN der versorgten Fremdgewerke durchgeführt. Hierbei erfolgen die Simulation des Netzausfalls der Allgemeinversorgung, ein hieraus folgender zeitlich begrenzter Betrieb der Netzersatzanlagen, sowie eine Netzwiederkehr der Allgemeinversorgung.

Im Rahmen des Black-Out-Tests ist nachzuweisen, dass sich alle Anlagenteile für die jeweiligen Versorgungssituationen regel- und plankonform verhalten. Einschließlich Stationsleitechnik.

Muss der Test aufgrund wesentlicher Mängel abgebrochen werden, ist dieser nach der Mängelfreimeldung zu wiederholen.

Der Test ist zu protokollieren. Die Protokolle sind Bestandteil der vom AN zu übergebenden Bestandsunterlagen. 1 d .................... ....................

1.1.940 Beisein Sachverständigenabnahme

Beisein Abnahme aller im LV-Bereich

beschriebenen Anlagenteile.

durch einen vom AG beauftragten anerkannten Sachverständigen.

Der Sachverständige wird bereits während der Montageplanung hinzuzugezogen. Folgende Termine sind zu berücksichtigen:

Vorstellung Montageplanung Abnahme der einzelnen Anlagenteile Es sind separate Termine für Mittelspannung Niederspannung zu berücksichtigen.

Der AN ist verpflichtet, zur Abnahme die Dokumentation und die genehmigungsrechtlichen Unterlagen mitzubringen.

Das Abnahmeprotokoll mit Bescheinigung der Mängelfreiheit durch den Sachverständigen ist der Dokumentation beizufügen.

An der Abnahme haben seitens des AN

1 Inbetriebsetzer
1 Obermonteur

Übertrag: ....................

[Seite 60]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 59 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... teilzunehmen.

Werden Nachabnahmen aufgrund des Verschuldens des AN notwendig, so gehen diese zu Lasten des AN. psch ....................

1.1.950 Einweisung und Schulung Nutzereinweisung bzw. Schulung/Training in Bauteile und Anlagen der Kosten- gruppen 440 - Starkstromanlagen.

Die Nutzereinweisungen sind zweigeteilt wie folgt beschrieben durchzuführen und zu protokollieren. Alle Einweisungen sind gemeinsam mit anderen an der Anlage/Bauteil/System beteiligten Gewerken und getrennt von der Inbetriebnah- me durchzuführen.

Theoretische Einweisung Theoretische Einweisung des Nutzer/Betreibers in Form einer Präsentation mit- tels Beamer und Leinwand. Anhand von Dokumenten, Anlagenbildern entsprechend des tatsächlichen Zu- stands und Planunterlagen, sind folgende Erläuterungen auf Anlagen- und Ein- zelkomponentenebene im Rahmen der Präsentation durchzuführen. Mittels Hilfsmitteln wie Zeigestab oder Laserpointer sind einzelne Punkte der Präsentation hervorzuheben.

Anlagenübersicht und Anbindung an übergeordnete Anlagen der Liegenschaft
Grundlegenden Funktionen
Betriebsweisen (z.B. Sommer, Winter, Tag/Nacht, Zeitprogramme, Automatik- betrieb usw.)
Betriebsparameter und Einstellmöglichkeiten
Abhängigkeiten/Wechselwirkungen mit anderen Anlagen/Systemen
Sicherheitsfunktionen
Alarme/Störmeldungen, deren mögliche Ursachen und Handlungsempfehlun- gen
Erläuterung von Hersteller-/Gerätespezifischen Steuerungen
Örtliche Start/Stop Möglichkeiten (z.B. Handbedienebene) an den Anlagen und wie diese ggf. den automatischen Anlagenbetrieb beeinflussen
Wartungsanweisungen und Wartungsintervall
Notwendige Prüfungen und deren Intervall
Ersatzteile und deren empfohlene Vorhaltung
Einführung/Übersicht in die Betriebs- und Wartungsanleitungen

Die Unterlagen der Präsentation sind in ausgedruckter Form, farbig DINA4, 1- fach den zur Einweisung anwesenden Personen auszuhändigen und der Be- standsdokumentation sowohl in Papier als auch in ausgedruckter Form beizufü- gen.

Praktische Einweisung Durchführung einer praktischen Einweisung des Nutzer/Betreibers an den vor- her theoretisch eingewiesenen Anlagen, Systemen und Einzelkomponenten. Die theoretisch behandelten Punkten sind direkt an den Anlagen / Komponenten vorzuführen und zu erläutern.

Einzuweisende Personen: bis 5 Der AN hat 4 Wochen im Vorfeld der Nutzereinweisung bzw. Schulung/Training dem AG eine detaillierte Agenda der Einweisungsinhalte zur Prüfung und Frei-

Übertrag: ....................

[Seite 61]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 60 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... gabe vorzulegen. psch ....................

1.1.960 Teilnahme an Inbetriebnahmen von Fremd- und Sekundärsystemen Ebenso hat der AN bei der Einregulierung von Fremd- und Sekundärsystemen mitzuwirken. Insbesondere ist im Rahmen von Inbetriebnahmevorgängen an komplexen nutzerseitigen Anlagen (z.B. Rechenzentrum) Schalthandlungen an der NSHV AV die Bedienung der gelieferten Anlage durch den AN erforderlich.

Vor-Ort-Einsätze und Tätigkeiten im Rahmen der Teilnahme an Inbetriebnahmen von Fremd- und Sekundärsystemen werden über Einsatzpauschalen vergütet. Die Einsatzpauschale beinhaltet einen bis zu 8-stündigen Einsatz im Objekt (Anfahrt / Abfahrt ist preislich mit einzukalkulieren).

Ab Anforderung muss das eingesetzte Personal innerhalb von 72 h am Objekt eintreffen. Sämtliche Einsätze bzw. Tätigkeiten werden vom AG bzw. dessen Beauftragten aktiviert bzw. deaktiviert und freigegeben. Erforderliche Betriebsstoffe (Gas/Strom) werden vom AG zur Verfügung gestellt bzw. können separat abgerechnet werden. 5 d .................... ....................

Selektivitätsnachweis Selektivitätsnachweis

1.1.970 Schutzstaffelplan der MS- und NS-Schaltanlage Gebäude Schutzstaffelplan der Mittelspannungsversorgung und der Niederspannungsver- sorgung NSHV und GHV

Erstellung eines Schutzstaffelplanes mit lückenlosem Selektivitätsnachweis für alle in Reihe befindlichen Schaltgeräte bzw. Schutzorgane ab Übergabepunkt für MS-Anlage AV und Niederspannungsversorgung AV

Die maximale sowie minimale Vorimpedanz an den Sammelschienen der NSHV sowie der neu aufgebauten Unterverteilern ist unter Berücksichtigung der Vorim- pedanz des VNB-Netzes zu dokumentieren; Der maximale und minimale Kurz- schlussstrom an der Niederspannungshauptverteilung ist bei der maximalen und minimalen Einspeisung zu dokumentieren. Eingestellte Werte von Leis- tungsschaltern sind in den Übersichtsplänen darzustellen.

Die für die Erstellung des Schutzstaffelplanes erforderlichen Daten (z.B.Kurzschlussleistung des VNB-Netzes, mögliche Einstellwerte für Leistungs- schalter, größtmögliche NH-Sicherung) sind aus den Bestandsunterlagen bzw. vor Ort aufzunehmen bzw. beim VNB anzufragen.

Es ist jeweils die ungünstigste Betriebsart zu unterstellen. Auf den Nachweis des wirksamen Schutzes auf der jeweiligen Oberspannungsseite bei Fehlern auf der Unterspannungsseite der Transformatoren wird besonders hingewiesen.

Der Selektivitätsnachweis ist vom AN mit Hilfe eines geeigneten EDV-Program- mes zu erstellen.

Übertrag: ....................

[Seite 62]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 61 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Der AN erhält nach Auftragsvergabe vom AG einen Selektivitätsnachweis in Form von Plänen und Listen und als Datenträger (z.B. pdf oder wmf-Datei). Die- ser basiert auf die programmspezifisch vorgegebenen Schaltgeräte. Dieser ist für die tatsächlich eingesetzten Schaltgeräte nachzuführen und entsprechend der Montageplanung anzupassen.

Nachweis der Abschaltbedingung gemäß DIN VDE 0100 710 (VDE 0100 Teil 710):2002-11. Rechnerische Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen der Normen mit Nachweis der selektiven Abschaltung sowie der Einhaltung der Schutzmaßnah- men gegen elektrischen Schlag und zu hohe Erwärmung. Die Berechnung der minimalen Kurzschlussströme nach DIN VDE 0102 für alle Verteilungsstrom- kreise und für ausgewählte Endstromkreise. Hierzu ist u.a. erforderlich die selbsttätige Abschaltung der Schutzeinrichtung innerhalb der vorgegebenen Zeit anhand der zu erwartenden Kurzschlussströme und die Feststellung der selekti- ven Abschaltung in der vorgegeben Zeit (0,5 s).

Der Selektivitätsnachweis ist mindestens 3 Wochen vor Montagebeginn auf Da- tenträger (als pdf-Datei) an die Bauleitung zu übergeben. psch ....................

Schutzrelais Schutzrelais

Allgemeine Anforderungen

Der eingesetzte Schutz ist in digitaler Technik auszu- führen. Die eingesetzten digitalen Schutzgeräte haben die "VDEW- Empfehlungen zum digitalen Schutz" zu erfüllen.

Im einzelnen sind dies folgende Anforderungen:

Integriertes Bedienfeld:

. einfache Parametrierung über das integrierte Bedienfeld mit Anzeigedisplay im Klartext . Anzeige von Meßwerten im normalen Betrieb mit Einheit und zughöriger Bezeichnung . Anzeige von fehlerspezifischen Meldungen nach einer Netzstörung . Bedienbarkeit (auslesen der Parametrierung und der Meldungen) des Schutzes auch bei aufgeschraubtem Gehäusedeckel

Serielle Schnittstellen:

. zur Parametrierung/Auslesung der Schutzgeräte mittels PC vor Ort direkt am Schutzgerät

Übertrag: ....................

[Seite 63]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 62 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Parallele Schnittstellen:

. Auslösekommandos . Melderelais . Binäreingänge . Melde LED

frei parametrierbare Kommandorelais
frei parametrierbare Melderelais zur Ausgabe von Meldungen
frei parametrierbare Binäreingänge
frei parametrierbare Melde LED zur Anzeige von Ereignissen
Reset der LED und des Anzeigedisplays am Schutzgerät vor Ort
Selbstüberwachung der Schutzrelais und Meldung der Gerätstörungen
Überwachung der Anlagenperipherie, z.B. Strom- bzw. Spannungswandler und Ausgabe der Ergebnisse über die seriellen und parallelen Schnittstellen.
Betriebs- bzw. Störungsanzeigen der Schutzgerätes durch zwei LED
Unabhängigkeit der Parametrierungen des Schutzgerätes von Hilfsspannungen, Akkus etc.
Unverlierbarkeit der Meldungen im Schutzgerät bei Ausfall der Hilfsspannung (nach VDEW)
unabhängige Uhr im Schutzrelais (nach VDEW)
hohe zeitliche Auflösung der Meßwerte von den Schutzwandlern

. für die Schutzaufgaben . für die integrierte Betriebsmessung

Speicherung der Momentanwerte für die Störschreibung

. Speichertiefe nach VDEW-Empfehlungen

Parametersatzumschaltung (nach VDEW)
Ein eingebauter Ein-/Ausschalter für die Stromversorgung des Schutzgerätes
Wandlerdirektanschluß

Übertrag: ....................

[Seite 64]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 63 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Allgemeine technische Daten der Schutzgeräte

integrierte Abriegelung der Prozeßsignale
direkte Wandleranschlüsse

Messkreise

Nennfrequenz: 50 Hz

Stromeingänge Phase :

Nennstrom: 5 A

Leistungsaufnahme im Strompfad bei IN = 5 A < 0,5VA je Phase

Belastbarkeit im Strompfad:

thermisch (effektiv): 100 * IN für < 1 s 10 * IN für < 10 s 4 * IN dauernd

dynamisch: 250 * IN für eine Halbschwingung

Spannungseingänge (wenn vorhanden)

Nennspannung: 100 bis 125 V Leistungsaufnahme im

Spannungspfad: < 0,5 VA je Phase

Überlastbarkeit: thermisch (effektiv): 140 V dauernd

Hilfsspannung:

Spannungsbereich: DC 60 V Toleranzbereich der Versorgungsspannung: -20 % bis + 15 %

überlagerte Wechselspannung Spitze - Spitze: < 12 % bei Nennspannung < 6 % an den Spgsbereichsgrenzen

Überbrückungszeit bei Ausfall/Kurzschluß der Hilfsgleichspannung: 50 ms

Kommandorelais: je 2 potentialfreie Schließer

Schaltleistung EIN: 1000 W / VA AUS: 30 W / VA

Übertrag: ....................

[Seite 65]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 64 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Schaltspannung: 250 V zulässiger Strom: 5 A dauernd 30 A für 0,5 s

Melderelais: je 1 Schließer oder 1 Wechsler

Schaltleistung EIN/AUS: 20 W / VA Schaltspannung: 250 V zulässiger Strom: 1 A

Binäreingänge:

Spannungsbereich: 24 bis 250 V DC

Serielle Schnittstellen:

Bedienschnittstelle:

Art der Schnittstelle: elektrisch Anschluß: frontseitig zum An- schluß eines PC o.ä.

Konstruktive Ausführung:

Gehäuse: Aufbau

Schutzart gemäß EN 60529: Gehäuse: IP 51 Klemmen: IP 21

Einsatzbedingungen:

Die digitalen Schutzrelais sind für den Einsatz in üblichen Relaisräumen und in den Niederspannungsauf- sätzen der Schalanlage auszulegen, sodaß die elektromagnetische Verträglichkeit bei sachgemäßem Einbau sichergestellt ist.

Austauschbarkeit:

Die Schutzgeräte des gleichen Types müssen ohne Einschränkung gegeneinander austauschbar sein.

Trafoschutzgerät Trafoschutzgerät

1.1.980 STLB-Bau 10/2025 052 TA Überstromzeitschutz

Übertrag: ....................

[Seite 66]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 65 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Überstromzeitschutz, 3-phasig, Auslösebereiche 2-stufig mit unabhängiger Zeitverzögerung, wandlerstrombetätigt, Einstellbereiche: Überstrombereich 0,8 bis 2,3 x Bemessungsstrom, Auslöseverzögerung 0,06 bis 300 s, Kurzschlussstrombereich 1 bis 35 x Bemessungsstrom, Auslöseverzögerung 0,06 bis 2 s, mit Impulsausgang für energieschwache Auslöser, Bemessungsstrom sekundär 1 A, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einschließlich Programmierung'

2 St .................... ....................

1.1.990 Schalthandlungen MS MS Schaltananlage Bestand Abstimmung Schalthandlungen mit Betreiber , EIN / AUS Diese Schalthandlungen betrteffen nur Leistungen für Dritte wie AN Elektro. Keine Eigenschalthandlungen im Rahmen der Inbetriebnahme 12 St .................... ....................

Wandlermessung Messstellenbetreiber Wandlermessung Messstellenbetreiber

1.1.1000 Zählerschrank/ Zählerplatz für Wandlermessung nach TAB Abrechnungsmessfeld / Zählerfeld nach TAB, an Wand befestigt, einschließlich Verdrahtung in die MS Schaltanlage.

Verdrahtung und Anschluss von Meßleitungen für die Erfassung der Ver- brauchswerte. 1 St .................... ....................

1.1.1010 Meßleitungsverkabelung für interne Messung des Kunden Meßleitungsverkabelung für interne Messung des Kunden

Messeleitungsverkabelung zum GLT Übergabeschrank NS Raum, Länge ca. 15m.

Kabelführungselemente den Schränken sind Bestandteil dieser Position. Bodenkanäle und Kabelrinnen an der Wand oder an der Decke sind nicht Bestandteil dieser Position.

1 St .................... ....................

Fernwirk- und Prozessdatenübertragung Fernwirk- und Prozessdatenübertragung an die netzführende Stelle Zur Erfüllung des EEG wird durch die SWRNG die Steuerung und Überwachung von Einspeisern mittels einer Klein-Fernwirkeinrichtung realisiert. Die SWRNG als Netzbetreiber kann dadurch auf einen drohenden Verlust der Versorgungssicherheit wegen Netzüberlast oder auf Störungen in vorgelagerten Netzen reagieren. Vor Ort, an der dezentralen Einspeisung, wird ein Wandschrank mit zugeschnit- tener Fernwirkanlage, Übergabeklemmleiste und drahtgebundenen oder drahtlosem

Übertrag: ....................

[Seite 67]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 66 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kommu- nikationsanschluss installiert und in Wartung und Service der SWRNG über- nommen.

1.1.1020 Fernwirk- und Prozessdatenübertragung nach EEG Fernwirk- und Prozessdatenübertragung Schaltschrank, Ausführung wie Zählerschrank, d.h. Plombierbar, Breite 60cm, Höhe 1,30m, Tiefe 0,21m nach TAB, an Wand befestigt, einschließlich Verdrahtung in die MS Schaltanlage. Errichtung in Abstimmung mit Stadtwerke Rostock , Netzgesellschaft

Leistungsmerkmale Sollwertvorgabe für Wirkleistung in Stufen von 10% d.h. 100%, 90, 80...10%, 0% Sollwertvorgabe cos phi in den Stufen 0,95 untererregt, 0,98 untererregt, 1, 0,98 übererregt, 0,95 übererregt NOT-AUS erfolgt durch Schalten des Leistungsschalters Einspeiseanlage Rückmeldung der übernommenen Sollwertvorgabe und des Leistungsschalters an SWR NG Online-Überwachung der IST-Einspeisung am verrechnungsrelevanten Zähler P-, P+, Q-, Q+ bei MS; nur P- bei NS (Wirkleistung P, Scheinleistung Q) Einsatz von Haftrelais für die Sollwertvorgabe, dadurch keine Fehlvorgaben bei technischen Störungen, Wartung usw. Sollwerte stehen auch während und nach einem Stromausfall sicher einfache und sichere Prüfung der Zustände Übergabeklemmleiste mit Trennklemme (Verantwortungsgrenze SWRNG Kunde) eingerichtet für Einbindung in Netzleitstelle und Informationsnetz der SWRAG 1 St .................... ....................

1.1 KGR 441 Hoch-und Mittelspannungsanlagen ....................

[Seite 68]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 67 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.2 KGR 443 Niederspannungsschaltanlagen

Vorbemerkungen NS-Schaltanlage Niederspannungsschaltanlage

Als NS-Schaltfelder sind stahlblechgekapselte Systeme mit Ausführungsmerk- male wie folgt beschrieben anzubieten:

bauartgeprüft nach aktueller Norm: Eine Zusammenfassung des Bauartnachweises ist auf Anforderung des AG bzw. Fachingenieurbüros vorzulegen.

Die nachfolgend beschriebene Stromversorgung soll "EMV-freundlich" aufge- baut werden, dies bedeutet:

Ein 5-Leiter Sammelschienensystem (TN-S-System)
PEN/N-Leiter in der Sammelschiene und allen Kabel und Leitungen mit vollem Außenleiterquerschnitt
Zuleitungen zu Transformatoren und Generatoren mit 5-Leitern
ein zentraler Erdungspunkt ZEP im kompletten System
Der Strom am zentralen Erdungssystem wird überwacht und als Störmeldung weiter gegeben.

Schaltschrank

Mehrfachschrankbauform für Reihenaufstellung, Freiaufstellung oder Wand- aufstellung, komplett mit Rückwand, Dachblech, Kopf- und Fußleiste.
Rückwände und Türen müssen abnehmbar sein und eine Blechstärke von mindestens 1,5 mm aufweisen.
Höhen- und Breitenprofile mit Funktionsebenen zur Aufnahme von Sammel- schienenhalterungen, Modulträgern und Berührungsschutzabdeckungen.
Die Schaltschränke sind in Schutzklasse I auszuführen.
Hochwertiger Korrosionsschutz durch Verwendung von chromatierten bzw. verzinkten Gerüst- und Blechteilen.
Lackierung der Außenverkleidung und Türen mit Mehrfachfarbanstrich in Stan- dard RAL grau, leichte Struktur.

Schottungen Folgende Bereiche sind mit Schottungen aus Stahlblech oder Isolierstoffplatten auszustatten:

Sammelschienenraum
Kabelanschlussraum
Geräteraum Es ist eine metallene Schottung von Feld zu Feld vorzusehen.

Türen

Türen mit Stangenverschlusssystem und Schwenkgriffhebel geeignet zum nachträglichen Einbau eines beigestellten DIN-Schließhalbzylinders.
Beschläge müssen eingelassen sein.
Der Türanschlag ist frei wählbar, der Öffnungswinkel muss die zugelassene Gangbreite ermöglichen.
Beim Öffnen der Türen sind alle aktiven Teile des Schaltfeldes durch serien- mäßige Abdeckungen vollständig nach Norm geschützt.

Sammelschienen

Sammel-, Abzweig-, PEN- und PE-Schiene bestehen aus Kupfer. Dabei ist die PEN-Schiene mindestens querschnittsgleich zu den Außenleiterschienen aus-

[Seite 69]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 68 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

zubilden.

Das Sammelschienensystem ist an den Seiten so auszuführen, dass eine spä- tere Erweiterung ohne Änderungen am vorhandenen Sammelschienensystem problemlos möglich ist.
Die Transportteilungen des Sammelschienensystems müssen von vorne, d.h. Bedienseite des Schaltfeldes, über eine Montageöffnung zugänglich sein. Diese ist nur mit einem Werkzeug zu öffnen.
Die Feldschienen sind auf ihrer gesamten Länge kontaktierbar vorzusehen. Für den späteren Ausbau von Reserveplätzen sind die Feldschienen mit vorzu- sehen. Sie sind berührungssicher abzudecken. Eine Nachrüstung von Abgän- gen muss ohne zusätzliche Arbeiten am Sammelschienensystem möglich sein.

Leistungsschalter

Der Einbau von Leistungsschaltern in die Schaltfelder muss in Festeinbau- und Einschubtechnik möglich sein (siehe Schalterbeschreibung).
Die Bedienung der Schalter muss bei geschlossener Tür erfolgen können.

Anschlüsse

Alle zu- und abgangsseitigen Anschlüsse der Schaltgeräte befinden sich direkt im ausreichend dimensionierten Kabelanschlussraum oder sind über separate Klemmen in den Kabelanschlussraum geführt. Ein entsprechendes Kabelab- fangsystem ist vorzusehen.
Für den Anschluss von Parallelkabeln an Schaltgeräten sind ausreichend di- mensionierte Anschlusslaschen vorzusehen.
Alle Kabelanschlüsse sind mit geeigneten Berührungsschutzabdeckungen zu versehen.

Blindschaltbild

Der Schaltzustand und Aufbau des jeweiligen Abzweigs muss mittels erhaben- en Blindschaltbild zum Ausdruck kommen.
Das Blindschaltbild erhält für unterschiedliche Netze unterschiedliche Farbtöne nach Wahl des Auftraggebers.
Die Schaltfunktionen der Hauptschalter (Trafo-, Generator- und Kuppelschal- ter) müssen mit Drucktastern bedienbar sein.
Die Stellungsanzeiger für die Schalter sind in das Blindschaltbild zu integrieren.

Bezeichnungen Alle Schrankeinbauteile erhalten eine dauerhafte Bezeichnung am Gerät und auf der Montageplatte bzw. auf der Türe. Die ermöglicht jederzeit eine einwand- freie Bedienung, Wartung und Kontrolle. Die Kennzeichnung der Leiter erfolgt nach Norm.

Verbindungen

Steuer-, Mess- und Meldeleitungen für Geräte in Schaltfeldtüren sind über ge- eignete Klemmen zu führen. Dies gilt auch für alle Reserveadern.
Alle Messkreise sind über Trennklemmen zu führen.
Sämtliche Schutz-, Mess-, Steuer- und Meldefunktionen, auch solche der ZLT sind je Feld nach Potentialen getrennt auf Klemmleisten zu führen.
Alle für Gesamtfunktion der Anlage notwendigen Steuerleitungsverbindungen innerhalb der Niederspannungsfelder sind herzustellen.
Das Anschließen aller ankommenden und abgehenden Steuer-, Mess-, Melde- und Leistungskabel ist Bestandteil der betriebsfertigen Montage der Anlage.
In jedem Schaltfeld ist eine Platzreserve von mindestens 20% zuzüglich Klem- menraum vorzuhalten.

Ausführung der Reihenklemmen

[Seite 70]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 69 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Nicht systemmäßig vorhandene Klemmen sind wie folgt auszuführen:

Reihenklemmen < 16 mm², schraublos in Käfigzugfedertechnik
Spannung: Durchgangsklemmen für seitliche Verdrahtung als Messtrennklem- men
Strom: Kurzschließbare Trenn- und Messklemme für seitliche Verdrahtung

Bezeichnung der Klemmleisten Anfang und Ende einer Klemmenreihe sind mit einem Endhalter abzuschließen. Jede Klemme ist mit einer festsitzenden Klemmennummer zu versehen. Die Nummern sind auf der, dem Betrachter zugewandten Seite anzubringen. Die Bezeichnung der Klemmenleisten muss entsprechend der Klemmleistenauftei- lung erfolgen. Alle nach Ausschalten der Hauptschalter noch spannungsführen- den Klemmen (auch an Geräten) werden als solche dauerhaft gekennzeichnet.

Klemmleisten Verwendung: X 1 Netzeingangsleitungen mit Abdeckung entsprechend Norm X 2 Kraftanschlussleitungen entsprechend Norm sind PE- und N- Trennklem- men den Stromkreisen zuzuordnen X 3 Steuerleitungen 230 V X 4 Steuerleitungen < 230 V X 5 Interne Verbindungsklemmen im Schaltschrank X 6 Reserve X 7 Reserve für GLT / SLT X 8 Messwertleitungen X 9 Spannungsführende Leitungen für GLT / SLT X 10 Potentialfreie Leitungen für GLT / SLT

Klemmen für GLT / SLS sowie Klemmen für Messungen sind als Trennklem- men auszuführen. Die N- bzw. PE-Klemmen sind mit einer gut sichtbaren und dauerhaften Farbkennzeichnung blau bzw. gelb-grün zu versehen.

Kennzeichnung der Verdrahtung in Schaltanlagen Die Farbkennzeichnung für systemmäßige Verdrahtung erfolgt nach Norm. Jedes Feld ist in der Türe mit einem Aufkleber zu versehen, der die Verdrah- tungsfarben und Klemmleistenzuordnung laut obiger Aufstellung angibt. Eigensichere Leitungen sind deutlich von den übrigen Leitungen abgesetzt zu verlegen und als Bündel mit Kennzeichnung 'eigensicher' zu versehen.

NH-Sicherungslastschalter Die einzubauenden NH-Sicherungslastschalter sind als personensichere Schalt- geräte in Modultechnik (Leistenform) nach Norm mit folgenden Funktionen aus- zulegen:

Lastschalter mit Sprungantrieb vor und nach den NH-Sicherungen.
Sicherungseinsätze gehören zum Lieferumfang und sind nur bei geöffnetem Schalter zugänglich. Der Austausch der Sicherungseinsätze muss gefahrlos durchgeführt werden können, d.h. die zu- und abgangsseitigen Kontakteinsätze der Sicherungseinsätze sind während des Sicherungstausches spannungslos.
Einschaltvermögen 50 kA eff, somit gefahrloses Einschalten auf Kurzschlüsse.
Stellungsanzeige auf der Frontseite.
Abschließbar durch Anbringen von Vorhängeschlösser.
Berührungssicherer Kabelanschlussbereich
Einschubführung
Das Feld ist mit maximal 70% der möglichen NH-Sicherungslastschalter zu be- stücken.

Sofern nicht anderweitig beschrieben, sind für die im Folgenden aufgeführten

[Seite 71]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 70 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Positionen die Lieferung, die Montage und das betriebsfertige Anschließen in die Einheitspreise einzukalkulieren. Das Schaltanlagensystem versteht sich komplett mit allen zur Montage erforder- lichen Schraub-, Klemm-, Klein- und Befestigungsmaterialien, Bezeichnungs- schildern, Schaltplantaschen, Reihenklemmen, Sicherungs- und Steuerelemen- ten, Diodenentkopplungseinrichtungen, Verdrahtungskanälen und sonstigen Verdrahtungsmaterialien. Alle für die Gesamtfunktion der Anlage notwendigen Steuerleitungsverbindun- gen zum Nachbarfeld sind herzustellen. Das Anschließen aller ankommenden und abgehenden Steuer- und Leistungs- kabel, sowie Meldekabel zur SLT ist Bestandteil der betriebsfertigen Montage der Anlage. Jedes Schaltfeld ist mit einer Zellennummer und der Abgangsbezeichnung als Klebebuchstaben und Symbol zu versehen.

Technische Daten NSHV Betonstation Technische Daten

Bemessungsspannung Ur: 400 V Bemessungsfrequenz f: 50 Hz Bemessungsdauerstrom der SS: Iu: 2520 A Bemessungsstoßstrom Ip: 176 kA Bemessungskurzzeitstrom Icw(t= 1 s) : 85 kA Schutzart: IP 30 Berührungsschutz: (nach Norm) Steuerspannung U: 230 V AC SS-System: L1, L2, L3, PEN und PE

Sammelschienenlage hinten belüftet

Alle Anschlüsse von unten

Höhe 2200m auf Doppelboden oder Betonboden Tiefe Felder 600mm

NSHV in Betonstation NSHV

Die Einbringung der Schaltanlage in den Schaltanlagenraum erfolgt ebenerdig direkt in den NSHV Raum direkt von Aussen. Die Einbringung der Anlage in den Raum erfolgt durch die Zugangstüre. Diese Tür hat einen di- rekten Aussenzugang. Unterhalb der Türe befindet sich eine 10 cm große Schwelle. Lichtes Maß der Türe: ca B = 1,10 m, H = 2,2m.

Das Material kann mit Hilfe eines Kranes, im Bereich der Türe abgestellt wer- den.

Es ist ein geeigneter Transportplattenbelag, länge ca. 15m vorzusehen.

1.2.10 NS-Trafoeinspeisefeld, LS Schalter 1250 A

[Seite 72]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 71 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Niederspannungsschaltfeld als Transformatoreinspeisefeld, komplett mit Sam- melschienen.

Ausführung entsprechend den Technischen Daten und Anforderungen

Darin eingebaut: 1 Stück offener, ausfahrbarer Leistungsschalter, 3polig Bemessungsstrom In: min. 1250 A im eingebauten Zustand Icu: 65kA Feldbreite 600 mm

daran angebaut: Elektronischer Überstromauslöser

Überlastschutz L: Einstellbereich IR : 0,4 - 1,0 x IN
Kurzverzögerter Kurzschlussschutz S: Umschaltbar von Standard auf I²t-Charakteristik zur besseren Selektivitätsan- passung an nachgeschaltete Sicherungen Einstellbereich Id: 1,25 - 12 x IN; td = 0 - 400 ms
Unverzögerter Kurzschlussschutz I: ein-/ausschaltbar Einstellbereich Ii= 1,5 - 12 x IN
Einschließlich Programmierung nach Netzberechnung des AN
Motorantrieb
Arbeitsstromauslöser "Aus" 100% ED
Arbeitsstromauslöser "Ein"
mechanische Anzeige "Schalter ausgelöst"
Hilfsschalterblock "Feder gespannt" 1S + 1Ö
Hilfsschalterblock "Schalter Ein/Aus" 5S + 5Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Überlast- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Kurzschluss- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Einschub Betrieb/Teststellung" 2S + 2Ö
transparente Abdeckungen für mechanische EIN/AUS-Taster

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Leistungsschalter als Balkensymbol, Bau- form quadratisch.

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Kassetteneinschub als Trennkontaktsym- bol, Bauform quadratisch.

3 Stück Sicherungsautomaten, 2polig, zur Absicherung von

Antrieb
Steuerung
Meldung Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S + 1Ö) "Automat Ein/Aus"
1 mechanische Prüftaste Betätigung der Prüftaste ohne Auslösung der Hauptstrom- kontakte

2 Stück Taster für die Schaltbefehle

Leistungsschalter ein
Leistungsschalter aus nach Norm

1 Stück Meldeleuchte LED für die Anzeige "Feldstörung" nach Norm

[Seite 73]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 72 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 Stück Taster den Schaltbefehl "Lampentest" nach Norm

4rStück Stromwandler zur Versorgung der Messanzeigen nach Norm, Betriebsspannung Um 0,6 kV, als Aufsteckwandler, Klasse 1, Nennüberstromfaktor M5, primärer Nennstrom bis 1300 A, sekundärer Nennstrom 5 A, Nennleistung 5 VA

Multifunktionaler Netzanalysator

geeignet zur Messung in allen Ebenen von TN-Netzen mit Spannungswandlern zur Erfassung

von Strom, Spannung, Frequenz, Wirk-, Schein-, & Blindleistung (pro Phase & gesamt) im Frequenzbereich 40 - 70 Hz, Leistungsfaktor & cos phi, Wirk-, Schein-, & Blindenergie gesamt sowie Bezug und Abgabe von Wirk-, & Blindenergie (4-Quadranten-Messung) in separate Speicherwerte sowie 4 Tarife, kontinuierliche Echteffektivwertmessung (True RMS).

Messung des Mit-, Gegen-, und Nullsystems, Unsymetrie Spannung sowie Drehfeldrichtung. Gesamtklirrfaktor (THD -I & THD-U), Einzelharmonische (gerade / ungerade) für Strom & Spannung bis zur 63. Oberschwingung sowie K- Faktor.

Abtastrate von 20 kHz mit 400 Messpunkten pro Periode & Ausgabe der Messwerte über die Schnittstellen (Zyklus

=200 ms), Erfassung transienter Ereignisse 50 µs, Erfassung von Über-, & Unterspannung sowie Kurzzeitunterbrechungen mit 20 ms - Erfassungszyklus zur Visualisierung, Vollwelleneffektivwertschreiber bei Ereignissen & Ereignisdarstellung (Über,- & Unterspannung & Überstrom) in Wellenform. 256 MB interner Messdatenspeicher (Flash) frei vom Anwender konfigurierbar, Uhr mit Pufferung.

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz: Wirkarbeit: 0,2S / Strom: 0,2 / Spannung: 0,1 Fronttafeleinbaugerät, 144 x 144 x 81 mm (BxHxT), farbiges Grafikdisplay, Tasten zur Bedienung vor Ort.

Versorgungsspannung: Nennbereich: 95 - 240 V AC, 80 - 300V DC Frequenzbereich (AC): 50 / 60 Hz Überspannungskategorie: 300V CAT III

Spannungsmessung: 3 Ph. + N (L-N / L-L) max.: IEC: 417 / 720V, UL: 347 / 600 V 3 Ph. ohne N/PE (L-L) max.: 600 V Überspannungskategorie: 600V CAT III

Strommessung:

[Seite 74]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 73 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Anzahl: 4x Messbereich / Auflösung: 5 mA bis 7 A rms / 0,1 mA Überspannungskategorie: 300V CAT III

Differenzstrommessung: Anzahl / Typ: 2x Typ A mit dynamischem Grenzwert Messbereich / Auflösung: 100 µA bis 40 mA rms / 1 µA

Datenschnittstellen: Modbus (RS485), Ethernet (RJ45), Profibus (DSUB-9)

Datenprotokolle: Modbus RTU & TCP, TCP/IP, Ethernet Gateway.

Digitalausgänge: Anzahl / Typ: 2x Optokopplerausgänge Funktionsart: Impuls- oder Grenzwertausgang Versorgung: 24 V DC passiv, galv. getrennt Schalt- Strom / Spannung / Frequenz: 50 mA effektiv / 60 V DC / 20 Hz

Digitaleingänge: Anzahl: 2x Funktionsart: Digital- oder Impulseingang Schaltspannungspegel: 0 - 28V DC Zählfrequenz: max. 20 Hz

inkl. Montagezubehör, Dokumentation, CrossOver-Netzwerkkabel CAT5E (2m), Einbindung in Gridvis, Parametrier-,& Auswertesoftware in Basisversion mit Datenbank, manuelle Reportgenerierung, Topologieansicht zur Visualisierung sowie grafische Messdatendarstellung.

1 Stück Motorschutzschalter 3polig zur Absicherung der Spannungspfade der Messgeräte, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis, mit Hilfsschalter (1Ö + 1S)

1 Stück Überspannungsschutzgerät als Blitzstromableiter der Anforderungsklas- se B nach Norm, Bemessungsspannung 255 V AC, Blitzprüfstrom (10/350) 25 kA, je Phase für Schnappbefestigung auf Tragschiene 35 mm, 3polig, mit Kammschiene, ein- schließlich NH-Sicherungslasttrenner als Vorsicherung mit Sicherungseinsätzen passend für den Überspannungsableiter

Kabelanschluss NYCWY 4x4x185/95mm²

Der Kabelanschlussbereich ist berührungssicherer auszuführen.

Die Kontakte für die Meldung SLT sind auf Übergabeklemme SLT Schrank zu führen.

Mitnahmeschaltung der NS Leistungsschalters bei Schaltung des MS-Leistungs- schalters an der MS Station

[Seite 75]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 74 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Sämtliche Schutz-, Steuer- und Meldesignale der SLT sind nach Potentialen ge- trennt auf Klemmleisten i zu führen.

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

Alle Felder der NS Schaltanlage sind fabrikats und typengleich anzubieten. Auch, wenn die in den anlagegleichen Folgepositionen nicht abgfragt. 2 St .................... ....................

1.2.20 NS-Abgang Einspeisung GHV Gebäude, LS Schalter 1600 A Niederspannungsschaltfeld als Abgangsfeld, komplett mit Sammelschienen.

Ausführung entsprechend den Technischen Daten und Anforderungen

Darin eingebaut: 1 Stück offener, ausfahrbarer Leistungsschalter, 3polig Bemessungsstrom In: min. 1600 A im eingebauten Zustand Icu: 65kA Feldbreite 800 mm

daran angebaut: Elektronischer Überstromauslöser

Überlastschutz L: Einstellbereich IR : 0,4 - 1,0 x IN
Kurzverzögerter Kurzschlussschutz S: Umschaltbar von Standard auf I²t-Charakteristik zur besseren Selektivitätsan- passung an nachgeschaltete Sicherungen Einstellbereich Id: 1,25 - 12 x IN; td = 0 - 400 ms
Unverzögerter Kurzschlussschutz I: ein-/ausschaltbar Einstellbereich Ii= 1,5 - 12 x IN
Einschließlich Programmierung nach Netzberechnung des AN
Motorantrieb
Arbeitsstromauslöser "Aus" 100% ED
Arbeitsstromauslöser "Ein"
mechanische Anzeige "Schalter ausgelöst"
Hilfsschalterblock "Feder gespannt" 1S + 1Ö
Hilfsschalterblock "Schalter Ein/Aus" 5S + 5Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Überlast- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Kurzschluss- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Einschub Betrieb/Teststellung" 2S + 2Ö
transparente Abdeckungen für mechanische EIN/AUS-Taster

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Leistungsschalter als Balkensymbol, Bau- form quadratisch.

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Kassetteneinschub als Trennkontaktsym- bol, Bauform quadratisch.

3 Stück Sicherungsautomaten, 2polig, zur Absicherung von

Antrieb
Steuerung
Meldung Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis

daran angebaut:

Übertrag: ....................

[Seite 76]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 75 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 Hilfsschalter (1S + 1Ö) "Automat Ein/Aus"
1 mechanische Prüftaste Betätigung der Prüftaste ohne Auslösung der Hauptstrom- kontakte

2 Stück Taster für die Schaltbefehle

Leistungsschalter ein
Leistungsschalter aus nach Norm

1 Stück Meldeleuchte LED für die Anzeige "Feldstörung" nach Norm

1 Stück Taster den Schaltbefehl "Lampentest" nach Norm

4 Stück Stromwandler zur Versorgung der Messanzeigen nach Norm, Betriebsspannung Um 0,6 kV, als Aufsteckwandler, Klasse 1, Nennüberstromfaktor M5, primärer Nennstrom bis 1600 A, sekundärer Nennstrom 1 A, Nennleistung 5 VA

Multifunktionaler Netzanalysator

geeignet zur Messung in allen Ebenen von TN-Netzen mit Spannungswandlern zur Erfassung

Abtastrate von 20 kHz mit 400 Messpunkten pro Periode & Ausgabe der Messwerte über die Schnittstellen (Zyklus

=200 ms), Erfassung transienter Ereignisse 50 µs, Erfassung von Über-, & Unterspannung sowie Kurzzeitunterbrechungen mit 20 ms - Erfassungszyklus zur Visualisierung, Vollwelleneffektivwertschreiber bei Ereignissen & Ereignisdarstellung (Über,- & Unterspannung & Überstrom) in Wellenform. 256 MB interner Messdatenspeicher (Flash) frei vom Anwender konfigurierbar, Uhr mit Pufferung.

Versorgungsspannung:

Übertrag: ....................

[Seite 77]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 76 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Nennbereich: 95 - 240 V AC, 80 - 300V DC Frequenzbereich (AC): 50 / 60 Hz Überspannungskategorie: 300V CAT III

Spannungsmessung: 3 Ph. + N (L-N / L-L) max.: IEC: 417 / 720V, UL: 347 / 600 V 3 Ph. ohne N/PE (L-L) max.: 600 V Überspannungskategorie: 600V CAT III

Strommessung: Anzahl: 4x Messbereich / Auflösung: 5 mA bis 7 A rms / 0,1 mA Überspannungskategorie: 300V CAT III

Differenzstrommessung: Anzahl / Typ: 2x Typ A mit dynamischem Grenzwert Messbereich / Auflösung: 100 µA bis 40 mA rms / 1 µA

Datenschnittstellen: Modbus (RS485), Ethernet (RJ45), Profibus (DSUB-9)

Datenprotokolle: Modbus RTU & TCP, TCP/IP, Ethernet Gateway.

Digitaleingänge: Anzahl: 2x Funktionsart: Digital- oder Impulseingang Schaltspannungspegel: 0 - 28V DC Zählfrequenz: max. 20 Hz

1 Stück Motorschutzschalter 3polig zur Absicherung der Spannungspfade der Messgeräte, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis, mit Hilfsschalter (1Ö + 1S)

Kabelanschluss NYCWY 6x4x185/95mm²

Übertrag: ....................

[Seite 78]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 77 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Der Kabelanschlussbereich ist berührungssicherer auszuführen.

Die Kontakte für die Meldung SLT sind auf Übergabeklemme SLT Schrank zu führen.

Sämtliche Schutz-, Steuer- und Meldesignale der SLT sind nach Potentialen ge- trennt auf Klemmleisten i zu führen.

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

Alle Felder der NS Schaltanlage sind fabrikats und typengleich anzubieten. Auch, wenn die in den anlagegleichen Folgepositionen nicht abgfragt. 1 St .................... ....................

1.2.30 NS-Schaltfeld als Abgangsfeld (NH) Niederspannungsschaltfeld als Abgangsfeld (NH), komplett mit Sammelschie- nen zum Einbau von NH-Sicherungslastschaltern nach Norm. Bemessungsstrom der Verteilschiene: 1.200 A im eingebautem Zustand.

Die Projektierungsregeln des Herstellers für die Anordnung der NH-Leisten und Abdeckungen sind einzukalkulieren.

Der Kabelanschlussbereich ist berührungssicherer auszuführen.

Breite: 1.000 mm

Nicht belegte Positionen auf der Feldverteilschiene sind durch Blindplatten zu verschließen.

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

2 St .................... ....................

1.2.40 NS-Feld ZEP Niederspannungsschaltfeld als ZEP Feld komplett mit Sammelschienen zum Einbau von ZEP nach Norm. Bemessungsstrom der Verteilschiene: 2520 A im eingebautem Zustand.

Der Kabelanschlussbereich / ZEP Bereich ist berührungssicherer auszuführen.

Breite: 400 mm

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

Kennzeichnung Schalfeldtür ZEP nach Norm mit Schild

Übertrag: ....................

[Seite 79]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 78 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

darin eingebaut:

PEN-PE Brücke (ZEP)

Überwachung PEN-PE Brücke. Das betreffende Schaltfeld ist auf der Tür, z.B. mit einem entsprechend ergänz- ten Blindschaltbild, deutlich zu kennzeichnen.

Neben der gemessenen PEN-PE-Brücke ist für Wartungszwecke ein By-Pass bestehend aus einer demontierbaren Schienenverbindung aufzubauen.

Die Aufwand für die vorgenannten Zusatzeinrichtungen und zur Montage der Wandler, wie Kontaktverlängerungen, zusätzliche Laschen etc. sind mit einzu- kalkulieren

Einbau Differenzstromüberwachungsgerät

1 St .................... ....................

1.2.50 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.00 3polig NH-Sicherungseinsatz NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 00, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 100 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 10 St .................... ....................

1.2.60 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.1 3polig NH-Sicherungseinsatz NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 1, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 250 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 2 St .................... ....................

1.2.70 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.2 3polig NH-Sicherungseinsatz

Übertrag: ....................

[Seite 80]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 79 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 2, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 400 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 2 St .................... ....................

1.2.80 STLB-Bau 10/2025 054 Leistungsschalter MCCB 3polig 250A 400/415VAC Kat.A Betätigungsspannung 230VAC Modbus TCP EIN/AUS-Taster elektron. Auslösung Schutzfunktion LSI Schraubanschluss

Leistungsschalter für Wechselstrom DIN EN 60947-2 (VDE 0660-101), Kompaktbauweise (MCCB), für Anlagen-, Kabel-, Generatorenschutz, 3-polig, Bemessungsbetriebsstrom 250 A, Bemessungsbetriebsspannung 400/415 V AC bei 50/60 Hz, Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen Icu mind. 100 kA, Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen Ics mind. 60 kA, Bemessungsgrenzkurzschlusseinschaltvermögen Icm mind. 100 kA, in Einschubtechnik mit Einschubvorrichtung, Gebrauchskategorie A, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), mit Motorantrieb, Bemessungsbetätigungsspannung 230 V AC, kommunikationsfähig, Kommunikationsprotokoll Modbus TCP, mit mechanischem Taster für EIN/AUS, elektrische Schaltspielzahl 500, elektronische Auslöseeinheit (ETU), als Überlastauslöser, zeitverzögerter und unverzögerter Kurzschlussauslöser (LSI), Einstellung/Anzeige der Schutzfunktionen mit Display, Schutzparameter für Überlastauslöser einstellbar, Schutzfunktion Überlastauslöser I2t-abhängig, Schutzparameter kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser einstellbar, Auslösefunktion kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser ein-/ausschaltbar, Schutzfunktion kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser I2t-abhängig, Schutzparameter unverzögerter Kurzschlussschutz einstellbar, Auslösefunktion unverzögerter Kurzschlussschutz ein-/ausschaltbar, Meldefunktionen einstellbar, Energiemanagement-Messfunktionalität - Messung je Phase sowie Gesamtmessung: cos Phi, Spannung, Frequenz, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, THD-Messung für Spannung und Strom je Phase, Anschluss Hauptstromkreis mit Schraubanschluss, mit 2 Hilfskontakten Schliesser, mit 2 Hilfskontakten Öffner, mit 2 Hilfskontakten Wechsler, mit Unterspannungsauslöser, zeitverzögert, Bemessungssteuerspeisespannung 230 V AC, mit Arbeitsstromauslöser, Bemessungssteuerspeisespannung 230 V AC. 2 St .................... ....................

1.2.90 Fallklappenrelais 4fach GH-Trafo

Übertrag: ....................

[Seite 81]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 80 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Fallklappenrelais 4fach für Gießharztransformator zur Montage in vorbeschriebenem Trafo-Einspeisefeld mit manueller Rückstel- lung, mit folgenden Meldungen:

Mittelspannungsschalter gefallen
Niederspannungsschalter gefallen
Temperatur Warnung
Temperatur Auslösung betriebsbereit eingebaut. Ausführung als 4fach Kombigerät Verkabelung zum Trafo , Länge ca 75m Kabel NYY-J 7x2,5mm2, in Erdreich, Einschließlich Kabel und Verlegung 2 St .................... ....................

Messgeräte Messgeräte

1.2.100 Fallklappenrelais 4fach GH-Trafo Fallklappenrelais 4fach für Gießharztransformator zur Montage in vorbeschriebenem Trafo-Einspeisefeld mit manueller Rückstel- lung, mit folgenden Meldungen:

Mittelspannungsschalter gefallen
Niederspannungsschalter gefallen
Temperatur Warnung
Temperatur Auslösung betriebsbereit eingebaut. Ausführung als 4fach Kombigerät oder 4 Einzelgeräte

Die Kontakte für die Meldung:

Mittelspannungsschalter gefallen
Temperatur Warnung
Temperatur Auslösung

werden aus der MS-Station Charite - ATIZ zur Verfügung gestellt. 2 St .................... ....................

1.2.110 Summenstromwandler 5+5/1 A 10 VA Summenstromwandler 5+5 / 1A, 10 VA, Kl. 1 zur Addition der beiden Transformatoren, im Leiter 1, Information für aktive har- monische Oberwellenfilteranlage. einschl. Klemmen und Kurzschlussbrücken in den Strompfaden. 2 St .................... ....................

Überwachung PEN-PE Brücke (ZEP)

Übertrag: ....................

[Seite 82]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 81 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Überwachung PEN-PE Brücke. Das betreffende Schaltfeld ist auf der Tür, z.B. mit einem entsprechend ergänz- ten Blindschaltbild, deutlich zu kennzeichnen.

Neben der gemessenen PEN-PE-Brücke ist für Wartungszwecke ein By-Pass bestehend aus einer demontierbaren Schienenverbindung aufzubauen.

Die Mehrkosten für die vorgenannten Zusatzeinrichtungen und zur Montage der Wandler, wie Kontaktverlängerungen, zusätzliche Laschen etc. sind in die Posi- tionen der Meßwandler mit einzukalkulieren

Ausführung Differenzstromüberwachung

Zur Überwachung des fremdspannungsarmen Potentialausgleichs in einem TN-C-S Netz sollen Differenz-/Fehlerströme als:

Strom auf PEN-PE Brücke messtechnisch erfasst werden.

Die Ströme sollen im zentralen Erdungspunkt (PEN - PE Brücke) gemessen werden.

Es sollen Wechsel- oder pulsierende Differenzströme durch Einzel- Messgeräte erfasst werden.

Die Meßsysteme setzen sich aus Meßwandlern, Meßleitungen, Auswertegeräte sowie Steuer- und Anzeigegeräte zusammen. Die Meßwandler erfassen die Ströme an oben genanten Punkten im Netz in den Verteilungen. Die Auswerte- einheiten werden in die Verteilungen eingebaut.Die Angabe der Hersteller zu maximalen Meß-Leitungslängen sind einzuhalten. Die Steuer- und Anzeigegerä- te können zentral in der Niederspannungshauptverteilung oder in einer Unter- verteilung sowie an exponierter Stelle montiert werden. Die Signale werden von den Auswerteeinheiten dorthin übertragen. Die max. Leitungslängen sind zu be- achten.

Die einzige PEN - PE Brücke in der Niederspannungs-hauptverteilung darf bei Revisionsarbeiten oder Umbau der Messeinrichtung nicht getrennt werden. Das Schienen- /Leitersystem der Hauptverteilung ist an diesen Stellen dementspre- chend gebrückt auszuführen.Im Bereich der Meßwandler muss ein entspre- chender Bypass vorgesehen werden, damit bei Wartung, Demontagearbeiten oder Wandlerwechsel die Verbindung nicht geöffnet werden muss. Die Verbin- dungen sind gesichert auszuführen.

Als externe Messwandler werden Durchsteckwandler verwendet. Die Innenmaße der Wandler müssen vom AN auf Anwendung im vorgesehenen Schienen- und Leitersystem vor Montage überprüft werden.

Die Wandler müssen als externe Wandler auf die Differenzstromüberwachungs- geräte abgestimmt sein. Die Wandler müssen dauerhaft einen Differenz- oder Fehlerstrom bis zur Höhe des Betriebsstromes führen können.

Bei unterschiedlichen Fabrikaten muss die Meßgenauigkeit des Systems aus Wandler und Differenzstrommeßgerät sowie Steuer- und Anzeigegerät vom AN durch eine Referenzmessung überprüft und nachgewiesen werden. Der Nach-

Übertrag: ....................

[Seite 83]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 82 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... weis bzw. die Meßprotokolle sind der Dokumentation entsprechend Beschrei- bung beizulegen.

Bei Einbau gleichwertiger Fabrikate sind vom Bieter Nachweise zur Einhaltung der Messgenauigkeit nach Angaben des Herstellers der Differenzstrommessge- räte zu liefern (Nachweis durch Messprotokolle in der Dokumentation).

Die Nachweise müssen in jedem Fall in Zusammenarbeit mit dem Hersteller der Differenzstrommessgeräte erfolgen.

Folgend aufgeführtes Differenzstromüberwachungsgerät soll Differenz- und Fehlerströme als Wechsel- und pulsierende Differenzströme im TN-C-S Netz erfassen.

Hierzu soll die Messeinheit bestehend aus Messwandler, Leitung und Differenz- strommeßgerät in die Verteilung eingebaut werden.

Die Montage des Messgerätes erfolgt auf Hutprofilschiene. Über das Messgerät können aufgelaufene Fehlermeldungen abgerufen werden. Der Wandler wird in die zur Überwachung vorgesehenen Abgänge der Verteilung montiert.

Bei Montage des Meßgerätes sind Klemmen für die Stromversorgung des Meß- gerätes und einen möglichen Anschluß externer Meldeleitungen zur Meldung aufgelaufener Störmeldung an eine externe Überwachung vorzusehen. Die Klemmen sind entsprechend Gerätebeschreibung zu den Anschlüssen aus- zuführen. Der Anschluss der Messleitung vom Wandler in der Verteilung zum Auswertegerät ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.

1.2.120 Universalmessgerät Differenzstrommessung

Universalmessgerät Differenzstrommessung

Messung von Strom, Spannung, Frequenz, Wirk-, Schein-, & Blindleistung (pro Phase & gesamt), Leistungsfaktor & cos phi, Wirk-, Schein-, & Blindenergie gesamt, kontinuierli- che Echteffektivwertmessung (True RMS)

Modbus RTU & TCP - Master-Funktion zur Netzwerkanbindung Ethernet Gateway Funktion sowie Einbindung von Modbus RTU-zertifizierten Fremdfabrikaten

Digital Schleppzeigerfunktion (positiv/negativ) der Wirk- und Scheinleistungen sowie Ströme mit externer Synchronisation und frei einstellbarer Periodendauer (1 bis 60 min.)

Messung des Mit-, Gegen-, und Nullsystems sowie Drehfeldrichtung. Gesamt- klirrfaktor (THD-I & THD-U), Einzelharmonische (gerade / ungerade) für Strom & Spannung bis zur 40. Oberschwingung.

Abtastrate von 20 kHz (50 Hz) mit 400 Messpunkten pro Periode (Spannungsmessung) sowie Ausgabe der Messwerte über die Schnittstellen (Zyklus >=200 ms). Erfassung von Über-, & Unterspannung, 256 MB interner Messdatenspeicher

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz:

Übertrag: ....................

[Seite 84]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 83 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wirkarbeit: 0,5 / 0,5S & 1 (/5A & /1A Wandler) / Strom: 0,2 / Spannung: 0,2

Fronttafeleinbau ca 96 x 96 x 90 mm (BxHxT) 3-zeiliges LCD-Display 2 Tasten

Versorgungsspannung:

230 AC, 50Hz

Spannungsmessung: 3 Ph. + N (L-N / L-L) max.: 277 / 480 V 3 Ph. ohne N/PE (L-L) max.: 480 V

Strommessung: Anzahl: 4x Messbereich / Auflösung: 5 mA bis 6 A rms / 0,1 mA

Differenzstrommessung:

Anzahl / Typ: 2x Typ A mit dyn. Grenzwert Messbereich / Auflösung: 50 µA bis 40 mA rms / 1 µA

Datenschnittstellen: Modbus (RS485), Ethernet (RJ45)

Datenprotokolle:

Modbus RTU & TCP, TCP/IP, DHCP, HTTP, NTP, SMTP Ethernet Gateway, FTP, TFTP

Digitalausgänge: Anzahl: 2x Funktionsart: Impuls- oder Grenzwertausgang Versorgung: 24 V DC passiv, galv. getrennt Schalt- Strom / Spannung / Frequenz: 50 mA effektiv / 60 V DC / 50 Hz

Digitaleingänge: Anzahl: 3x nachrüstbar Funktionsart: Digital- oder Impulseingang Schaltspannungspegel: 0 - 28V DC Zählfrequenz: max. 20 Hz

Temperaturmessung: Anzahl: nachrüstbar 2x an I5/I6 Kompatible Sensoren: PT100/1000, KTY83/84

Parametrier-, & Auswertesoftware in Basisversion kompatibler Stromwandlersatz min. Kl. 0,5 allphasig, Messwandler-Trennklemmen mit Schraubanschluss 0,2 - 10 mm², kompatibler Differenzstromwandler

1 St .................... ....................

1.2.130 Erweiterungsmodul Differenzstrommessung

Übertrag: ....................

[Seite 85]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 84 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Erweiterungsmodul Differenzstrommessung

zur Erweiterung oben genannten Universalmessgerätes um folgenden Haupt- funktionen:

2 Analog-Eingänge z.B. zur Überwachung der Differenzstromaufteilung aus Summendifferenzstrom zwischen L1, L2, L3 und N und dem Differenzstroman- teil in der Zuleitung zum (zentralen) Erdungspunkt.

frei parametrierbare absolute Differenzstrom-Grenzwerte, relative Differenz- stromgrenzwert mit frei definierbarem Bezugsparameter (Scheinleistung, Wirk- leistung, etc.) zulässigem Differenzstrom in Abhängigkeit der Leistungsaufnahme oder Diffe- renzstromgrenzwerte für unterschiedliche Leistungsbereiche inklusive jeweiligen Vorwarnwerte.

Möglichkeit zur optischen oder akustischen Warnung bei Erreichen der Diffe- renzstromgrenzwerte und Weiterleitung der Überschreitung über die Kommuni- kationsschnittstelle an z.B. eine Gebäudeleittechnik zur permanenten Differenz- stromüberwachung.

Vierter Stromwandleranschluss zur Überprüfung der Neutralleiterdimensionie- rung gemäß DIN VDE 0100-520 / IEC 364-5-5: 1993 der resultierenden Be- triebsströme im Neutralleiter bei unsymetrischer, induktiver oder kapazitiver Be- lastungen.

Modbus RTU nach Modbus TCP - Gateway-Funktion zur Netzwerkanbindung an übergeordnete Softwaresysteme von max. 31 Hutschienen-, oder Frontta- feleinbaugeräten, Energiezählern oder Datenloggern der aktuellen Produktseri- en des Herstellers. Einbindung von Modbus RTU-zertifizierten Fremdfabrikaten

Simultane Versorgung der Kommunikationsschnittstelle sowie Parallelbetrieb von 4 Modbus TCP Ports.

2 Differenzstrom- bzw. Analog-Eingänge Nennstrom: 30 mArms Ansprechstrom: 50 uA Auflösung: 1 uA

1 Temperaturmesseingänge für Sensoren: PT100, PT1000, KTY83, KTY84

1 Stromeingang I4: Nennstrom: 1 / 5 A Leistungsaufnahme: ca. 0,2VA (Ri= 5mOhm) Abtastfrequenz: 8,33 kHz

Parametrier-, & Auswertesoftware in Basisversion kompatible Differenzstromwandler Abstimmung der Ausführung auf die Praxisanwendung sowie der Messgrößen

Übertrag: ....................

[Seite 86]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 85 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... inkl. deren Aufzeichnungs-Intervalle Konfiguration und Parametrierung des Gerätes (z.B. Netzform, Wandlerverhält- nisse, Adressierung der Kommunikations-Schnittstellen) 1 St .................... ....................

1.2.140 20 Kanal Betriebs- und Differenzstrommessgerät

20 Kanal Betriebs- und Differenzstrommessgerät

20 Kanäle zur Hutschienenmontage. Versorgungsspannung 90-264V AC (50/60Hz) / 120-350V DC

Abmessungen: ca 6 TE

kontinuierliche Abtastung der Spannungs- und Strommesseingänge

Überwachtes System Messwandlertypen / Übersetzungsverhältnis: Betriebsstrom-Messwandler Differenzstrom-Messwandler

Messkanäle / Auswertung: Anzahl Messkanale: 24 (4x Spannung L1,L2, L3, N / 20x Strommesswandler) Messwerterfassung: parallel, echte Effektivwertmessung (True RMS), Abtastrate: 20 kHz Grenzfrequenz: 3 kHz Funktion Strommesskanäle: pro Kanal einzeln konfigurierbar als Betriebsstrom oder als Differenzstrom Messungen: Spannungen / Betriebsströme / Differenzströme Auswertung: Spannung, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, Blindleistung, Phasenverschiebung, Wirkarbeit, MIN und MAX, Kostenstellen Anzahl der Oberschwingungen: 63.OS ungerade Datenübergabe Messwerte: in V, A, kW, kVA, kVar, cosf, kWh Auswertebereich Betriebsstrom: 0..63 A Auswertebereich Differenzstrom: 0..1000 mA Anschlussüberwachung: Jeder Eingang verfügt über eine Wandler-Anschluss- kontrolle

Parametrierbare Werte je Kanal: Warn- und Ansprechschwellen / Hysteresebe- reich für Ansprechschwellen, Verzögerungszeiten: Verzögerung der Warn- und Ansprechmeldungen: (0 .. 10 s) Rücksetzverzögerung der Ansprech- und Warnmeldungen: tvr (0 .. 10 s)

Anzeigen und Meldungen: Anzeigen: 27 LED, 3 Zustände je LED Meldungen: LED / digitale Ausgange / RS485 Anbindung an oben genanntes Universalmessgerät und Einbindung in das Ethernet

2 Digitale Ausgänge

Abstimmung der Ausführung der Messgrößen inkl. deren Aufzeichnungs-Inter- valle, kompatiblem Differenzstromwandlersatz,

Übertrag: ....................

[Seite 87]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 86 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Konfiguration und Parametrierung des Gerätes 1 St .................... ....................

1.2.150 Differenzstromwandler zur Abgangsmessung Differenzstromwandler zur Abgangsmessung

zur Überwachung von Abgängen auf Differenzströme Durchmesser Rundleiter: 20 mm Differenzstrom Typ: A Messbereich: 0,02 bis 20 A Übersetzungsverhältnis: 600 / 1 Genauigkeitsklasse: 1 kompatibel für oben beschriebene Differenzstrom-Überwachungsgeräte 2 St .................... ....................

1.2.160 Aufsteck-Differenzstromwandler 35 mm Aufsteck-Differenzstromwandler 35 mm

zur Überwachung des Abgangs zum zentralen Erdungspunkt, als Summendiffe- renzstromwandler oder zur Erfassung von Differenzströmen in Abgängen.

Durchmesser Rundleiter: 35 mm

Auswertung: Differenzstrom Typ A Übersetzungsverhältnis: 700/1 Max. primärer Differenzstrom: 21 A

kompatibel für oben beschriebene Differenzstrom-Überwachungsgeräte 1 St .................... ....................

1.2.170 Aufsteck-Differenzstromwandler 80 mm Aufsteck-Differenzstromwandler 80 mm

zur Überwachung des Abgangs zum zentralen Erdungspunkt, als Summendiffe- renzstromwandler oder zur Erfassung von Differenzströmen in Abgängen.

Durchmesser Rundleiter: 35 mm

Auswertung: Differenzstrom Typ A Übersetzungsverhältnis: 700/1 Max. primärer Differenzstrom: 21 A

kompatibel für oben beschriebene Differenzstrom-Überwachungsgeräte 1 St .................... ....................

1.2.180 Inbetriebnahme Differenzstromüberwachung Parametrierung und Inbetriebnahme des Differenzstromüberwachungs-System mit vorinstallierter Verdrahtung einschließlich Zusammenschalten der einzelnen Systemkomponenten.

Leistungsumfang:

Systemintegration und Austesten der gesamten Hardware
Parameterierung der Schnittstellen
Eingabe aller Anwenderdaten
Inbetriebnahme und Übergabetest
Einweisung des Bedienungspersonals

Übertrag: ....................

[Seite 88]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 87 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Probebetrieb

Folgende Dokumentationen sind in deutscher Sprache zu liefern:

Technisches Gerätehandbuch,
Bedienungs- und Wartungshinweise verwendeter Betriebsmittel,
Prüfprotokolle und Nachweise zur Messgenauigkeit psch ....................

Messung NH Abgänge Messung NH Abgänge

1.2.190 Modularer Mehrkanal-Netzanalysator zur Hutschienenmontage Modularer Mehrkanal-Netzanalysator zur Hutschienenmontage zur Messung NH Abgänge

Grundgerät des modularen Systems zur Hutschienenmontage (8 TE) geeignet zur Messung in allen Ebenen von TN & TT-Netzen sowie in IT-Netzen mit Span- nungswandlern zur Erfassung von Strom, Spannung, Frequenz, Wirk-, Schein-, & Blindleistung (pro Phase & gesamt), Leistungsfaktor & cos phi, Wirk-, Schein-, & Blindenergie gesamt sowie Bezug und Abgabe von Wirk-, & Blindenergie (4- Quadranten-Messung) in separate Speicherwerte, kontinuierliche Echteffektiv- wertmessung (True RMS).

Über den internen Bus oder die Bus-Übergabemodule können bis zu 10 Erwei- terungsmodule (z.B. Strommessmodule) an das System angebunden werden. Bei einer maximalen Buslänge von 100 m können so z.B. bis zu 92 Strommess- kanäle mit einem Grundgerät realisiert werden.

Lückenlose 4-Quadratenmessung, Verzerrungsfaktor THD-U / THD-I in %, Un- symmetrie, Speicher für Min- / Max-Werte.

Abtastrate von 25,6 kHz / 51,2 kHz mit 512 / 1024 Messpunkten ( Strom / Span- nung) pro Periode sowie Ausgabe der Messwerte über die Schnittstellen (Zyklus

=200 ms).

Erfassung transienter Ereignisse >39 / 19 µs ( Strom / Spannung), Über-, & Un- terspannung zur Visualisierung sowie Kurzzeitunterbrechungen mit 10 ms - Er- fassungszyklus, Halbwelleneffektivwertschreiber bei Ereignissen & Ereignisdar- stellung (Über,- & Unterspannung, Spannungsunterbrechung, schnelle Span- nungsänderung, Überstrom, Über-, & Unterfrequenz, Frequenzänderung) in Wellenform der Strommesseingänge I1 bis I8. 4 GB interner Messdatenspeicher (Flash), Uhr mit Pufferung.

Messung des Mit-, Gegen-, und Nullsystems sowie Berechnung der resultieren- den, prozentualen Spannungsunsymmetrie gemäß IEC 61000-4-30, Drehfeld- richtung sowie Crestfaktor von Spannung & Strom. Gesamtklirrfaktor (THD-I & THD-U), Total Demand Disortion (TDD), Einzelharmonische (gerade / ungera- de) & Zwischenharmonische für Strom & Spannung bis zur 63. bzw. 127 Ober- schwingung.

Bereitstellung von Messwerten zum Vergleich von Spannungsqualitätsmerkma- len sowie deren Grenzwerten in Anlehnung an IEC 61000-2-4 in industriellen Versorgungsnetzen und am Energieübergabepunkt (PCC) in Anlehnung an EN 50160. Ausgabe von Transienten- & Ereignisaufzeichnungen im PQ-Diff-For- mat.

Übertrag: ....................

[Seite 89]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 88 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Möglichkeit zur optischen oder akustischen Warnung über externe Beschaltung bei Erreichen der Differenzstromgrenzwerte und Weiterleitung der Überschrei- tung über die Kommunikationsschnittstelle an z.B. eine Gebäudeleittechnik zur permanenten Differenzstromüberwachung.

Modbus RTU & TCP - Master-Funktion zur Netzwerkanbindung an eigene oder übergeordnete Softwaresysteme von max. 31 Hutschienen-, oder Fronttafelein- bau- geräten sowie Energiezählern, Datenloggern je Mastergerät der aktuellen Produktserien des Herstellers. Ethernet Gateway Funktion sowie Einbindung von Modbus RTU-zertifizierten Fremdfabrikaten nach spezifischem Integrations- test über generische Modbus-Profile. Simultane Versorgung der Kommunikationsschnittstellen sowie Parallelbetrieb von mindestens 4 Modbus TCP Ports.

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz: Wirkarbeit Klasse: 0,2S / Strom: 0,2 / Spannung: 0,2 Effektivwert aus Perioden (50/60 Hz): 10/12

Farbiges Grafikdisplay, 320 x 240 Pixel, 6 Tasten, 256 Farben, Schutzart (Front- / Rückseite) IP 20, Schutzklasse: I, Nettogewicht: 420 g, Wärmeverlustleistung: max. 4 W.

Netzgerät 230V für Versorgungsspannung Nennbereich: 24-48 V DC (+/- 10%) PELV

Spannungsmessung: Anzahl Spannungsmesseingänge: 3 Messkategorie: 1000 V CAT III Messung in 3-Phasen 4-Leitersystemen: bis 480 V L-N / 830 V L-L (+-10%) nach IEC Messung in 3-Phasen 3-Leitersystemen geerdet: bis 380 V L-L (+-10%) nach IEC Messung in 3-Phasen 3-Leitersystemen ungeerdet: bis 690 V L-L (+-10%) nach IEC Messung in 1-Phasen 2-Leitersystemen bis 690 V (+-10%) Bemessungsstoßspannung: 8 kV Impedanz: 4 MOhm / Phase Abtastfrequenz Spannung: 51,2 kHz (1024 Samples) Crest-Faktor:1,6 (bei 600V L-N) Auflösung: 16 bit Frequenz der Grundschwingung: 40Hz bis 70Hz

Übertrag: ....................

[Seite 90]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 89 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Bemessungsstoßspannung: 2 kV Leistungsaufnahme: ca. 0,2 VA ( Ri = 5 mOhm ) Überlast: 1s bei 120A (sinusförmig)

Multifunktionseingänge: Anzahl Multifunktionseingänge: 04x Modi: Differenzstromeingänge oder Temperatureingänge oder 0/4 - 60 mA-S- trommesseingänge

Differenzstromeingänge: Norm: IEC/TR 60755 (2008-01), Typ A, Typ B, Typ B+ Typen: AC / DC / AC+DC mit Wandlerüberwachung Messbereich: 100 µA bis 60 mA rms Ansprechstrom: 100 µA Auflösung: 1 µA Crest-Faktor: 1,414 (bezogen auf 80mA) Bürde: 4 Ohm Überlast: 20ms 50A; 1s 5A, dauerhaft 1A

Temperaturmessung: Fühlertypen: KTY83, KTY84, PT100, PT1000 Updatezeit: 1 s Gesamtbürde (Fühler u. Leitung): max. 4 kOhm Leitung: <=30m nicht abgeschirmt; >30m abgeschirmt

Digitaleingänge: Anzahl Digitaleingänge: 04x Eingangssignal High: 18 V bis 28 V DC; typisch 4 mA Eingangssignal Low: 0 bis 5 V DC; < 0,5 mA Maximale Zählerfrequenz: 20 Hz

Digitalausgänge: Anzahl Digitalausgänge: 04x Modi: Impulsausgang Schaltspannung: max. 60V DC Schaltstrom: max. 50 mAeff DC Reaktionszeit: ca. 500 ms Frequenzt Impulsausgang: max. 20 Hz

Analogausgänge: Anzahl Analogausgänge: 01x Ausgangstyp: 0-20 mA, 4-20 mA

Schnittstellen / Protokolle: 01x RS485 zur Abfrage von Slavegeräten mit Modbus RTU 02x Ethernet (RJ45) mit Modbus TCP, Modbus Gateway, OPC UA im Switch- Mode mit einer IP (IP V4); IPv4 Konfigurationsmodi: DHCP & statische IP, NTP (Active- & Off-Mode)

Geräteabmessung (B x H x T): 144 x 90 x 76 (8 TE) Bauart: Hutschieneneinbaugerät Schutzart gemäß EN 60529: IP20

Betriebshöhe: 4000m über NN Spannungsmessung: 600V CAT3 / Strommessung: 300V CAT2 2000m über NN Spannungsmessung: 1000V CAT3; 600V CAT4 / Strommes-

Übertrag: ....................

[Seite 91]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 90 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... sung: 300V CAT2

kompatibler Stromwandlersatz min. Kl. 0,5 allphasig, Messwandler-Trennklem- men mit Schraubanschluss 0,2 - 10 mm², Konfiguration und Parametrierung des Gerätes (Netzform, Wandlerverhältnisse, Adressierung der Kommunikations- Schnittstellen). Einbindung in Gridvis, Parametrierungs- und Auswertesoftware, Anbindung an oben genannte Messgeräte über Bus 1 St .................... ....................

1.2.200 Erweiterungsmodul mit 8 Messeingängen Erweiterungsmodul mit 8 Messeingängen

Strommessmodul zur Erweiterung eines modularen Mehrkanal-Energiemessge- räts auf bis zu 92 Strommesskanäle oder der Anbindung von abgesetzten An- lagenteilen etc. können über den internen Bus oder die Bus-Übergabemodule bis zu 10 Erweiterungsmodule (z.B. Strommessmodule) bei einer maximalen Buslänge von 100 m angebunden werden.

Verzerrungsfaktor THD-I in %, Einzelharmonische (ungerade) für Strom bis zur 9. Oberschwingung, lückenlose 4- Quadranten-Messung, kontinuierliche Echtef- fektivwertmessung (True RMS). Speicher für Min- / Max-Werte im Basisgerät. Abtastrate von 8,3 kHz mit 166 Messpunkten pro Periode. 4 LEDs zur Anzeige des Zustands von Versorgungsspannung, Datenübertragung oder Modulfehler.

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz: Wirkenergie Klasse: 0,5S / Strom: 0,5 Effektivwert aus Perioden (50/60 Hz): 10/12

Strommessung: Strommesseingänge: 8x als 2 Viererblöcke Messmodi: 1-Ph.-Messung, 3-Ph.-Messung optional mit N oder Aronschaltung Messkategorie: 300V CAT II Strommessbereich: 5 mA bis 6 A rms Auflösung: 0,1 mA (16 bit) Abtastfrequenz Strom: 8,3 kHz (166 Samples) Crest-Faktor: 2,0 Bemessungsstoßspannung: 2 kV Leistungsaufnahme: ca. 0,2 VA ( Ri = 5 mOhm ) Überlast: 1s bei 120A (sinusförmig)

Geräteabmessung (B x H x T): 73 x 90 x 76 (4TE) Bauart: Hutschieneneinbaugerät Schutzart gemäß EN 60529: IP20

kompatibler Stromwandlersatz min. Kl. 0,5 allphasig, Messwandler-Trennklem- men mit Schraubanschluss 0,2 - 10 mm², Konfiguration und Parametrierung des Gerätes (Netzform, Wandlerverhältnisse.)

1 St .................... ....................

1.2.210 Inbetriebnahme der 0,4 kV Schaltanlagen Inbetriebnahme der 0,4 kV Schaltanlagen

Die Inbetriebnahme umfaßt:

Übertrag: ....................

[Seite 92]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 91 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

vollständiger Funktionsnachweis der angebotenen Anlagenteile
Erstellung eines Inbetriebnahme-Ablaufplans
Protokollierung der Inbetriebnahme ggf. Ergänzung mit Erläuterungen
Funktionstest der Schutztechnik, einschl. der rückwärtigen Verriegelungen.
Prüfung der Meldungen zur SLT an Klemmen Schaltschrank
1:1 Test der GLT Meldungen
1:1 Test der Anlagen ( die Verdrahtung bzw. die Funktion der Aktoren und Sensoren, von deren Anschlusskleme bis in die Programmieroberfläche hinein, auf ihre Richtigkeit überprüfen)
Die Termine sind mit der Objektüberwachung und dem Betrieb zu koordinieren.
1:1 Test Messwertübertragung

Die Protokolle sind in dreifacher Ausfertigung vorzulegen und der Dokumentation beizulegen. psch ....................

Steuerleitungen Intern / Extern Steuerleitungen Intern / Extern

1.2.220 Steuerleitungsverkabelung NSHV AV + MS + GHV Steuerleitungsverkabelung .

Diese Position beinhaltet alle Steuerleitungen die für den Betrieb des NSHV, GHV sowie für die Kopplung zur MS-AV Schaltanlage zugehöriger Nebenein- richtungen notwendig sind,

Kabelführungselemente den Schränken sind Bestandteil dieser Position. Boden- kanäle und Kabelrinnen an der Wand oder an der Decke sind nicht Bestandteil dieser Position.

Alle zu den Nebeneinrichtungen gehörenden Steuer-, Meß- und Meldeleitungen, etc. sind ebenfalls Bestandteil.

Die Entfernung zwischen den NSHV und MS Schaltnalage beträgt ca. 60m

Kalkulationsansatz MS / NSHV 15x20m = Kabeltypen NYY-J 12x2,5mm² Verlegung in Doppelboden

Kalkulationsansatz MS / NSHV 8x65m = Kabeltypen NYY-J 12x2,5mm² Verlegung in Leerrohre

Übertrag: ....................

[Seite 93]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 92 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 St .................... ....................

1.2.230 Anlagenerdung Energiezentrale NSHV Raum Anlagenerdung nach Norm, bestehend aus allen erforderlichen Bandeisen, NYY-Kabel grün/gelb, Klein- und Befestigungs- und Anschlußmaterial zur Verbindung aller in die Anlagenerde einzubeziehenden Teile des Schaltanlagenraumes MS AV und NSHV AV mit Steuer- und Schaltschränken mit der jeweiligen Potentialausgleichschiene. Alle Erdungsverbindungsleitungen sind in ihrem Querschnitt auf den maximal auftre- tenden Kurz- schlußstrom zu dimensionieren.

Diese Position gilt für die kompletten Anlagen der Energiezentrale

bestehend aus:

1 Stück NSHV AV Schaltanlage
1 Stück ZEP Überwachungseinheit
1 Stücl MS Schaltanlage
1Stück mechanischen Anlagenelemente wie Doppelboden, Fahrschienene, Lüftungsgitter, Türen 1 St .................... ....................

GHV im Institutsgebäude GHV

Die GHV wird im 1.OG des Institutsgebäudes aufgestellt. Die Einbringung der Schaltanlage in den Schaltanlagenraum erfolgt über Treppe in das 1. OG.

Treppe Breite ca. 1,20m, 2 x 12 Stufen mit Richtungsänderung über Zwischenpodest

Gesamtwegelänge Gebäude ca. 50m

Diese Tür hat einen direkten Aussenzugang. Unterhalb der Türe befindet sich eine 10 cm große Schwelle. Lichtes Maß der Türe: ca B = 1,10 m, H = 2,2m.

Das Material kann mit Hilfe eines Kranes, im Bereich der Türe abgestellt wer- den.

Es ist ein geeigneter Transportplattenbelag vorzusehen.

Technische Daten GHV Institutsgebäude Technische Daten

Übertrag: ....................

[Seite 94]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 93 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... SS-System: L1, L2, L3, N und PE

Sammelschienenlage hinten belüftet

Alle Anschlüsse von oben

Höhe 2200m auf Betonboden Tiefe Felder 600mm

1.2.240 NS-Abgang Einspeisung GHV Institutsgebäude LS Schalter 1600 A Niederspannungsschaltfeld als Abgangsfeld, komplett mit Sammelschienen.

Einführung Kabel von oben

Ausführung entsprechend den Technischen Daten und Anforderungen

Darin eingebaut: 1 Stück offener, ausfahrbarer Leistungsschalter, 3polig Bemessungsstrom In: min. 1600 A im eingebauten Zustand Icu: 65kA

Feldbreite 800 mm

daran angebaut: Elektronischer Überstromauslöser

Überlastschutz L: Einstellbereich IR : 0,4 - 1,0 x IN
Kurzverzögerter Kurzschlussschutz S: Umschaltbar von Standard auf I²t-Charakteristik zur besseren Selektivitätsan- passung an nachgeschaltete Sicherungen Einstellbereich Id: 1,25 - 12 x IN; td = 0 - 400 ms
Unverzögerter Kurzschlussschutz I: ein-/ausschaltbar Einstellbereich Ii= 1,5 - 12 x IN
Einschließlich Programmierung nach Netzberechnung des AN
Motorantrieb
Arbeitsstromauslöser "Aus" 100% ED
Arbeitsstromauslöser "Ein"
mechanische Anzeige "Schalter ausgelöst"
Hilfsschalterblock "Feder gespannt" 1S + 1Ö
Hilfsschalterblock "Schalter Ein/Aus" 5S + 5Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Überlast- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Schalter ausgelöst durch Kurzschluss- auslöser" 2S + 2Ö
Hilfsschalterblock "Einschub Betrieb/Teststellung" 2S + 2Ö
transparente Abdeckungen für mechanische EIN/AUS-Taster

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Leistungsschalter als Balkensymbol, Bau- form quadratisch.

1 Stück Schalterstellungsanzeiger für Kassetteneinschub als Trennkontaktsym- bol, Bauform quadratisch.

3 Stück Sicherungsautomaten, 2polig, zur Absicherung von

Antrieb
Steuerung

Übertrag: ....................

[Seite 95]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 94 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Meldung Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis

daran angebaut:

1 Hilfsschalter (1S + 1Ö) "Automat Ein/Aus"
1 mechanische Prüftaste Betätigung der Prüftaste ohne Auslösung der Hauptstrom- kontakte

2 Stück Taster für die Schaltbefehle

Leistungsschalter ein
Leistungsschalter aus nach Norm

1 Stück Meldeleuchte LED für die Anzeige "Feldstörung" nach Norm

1 Stück Taster den Schaltbefehl "Lampentest" nach Norm

Universalmessgerät M-Bus

Messfunktionen:

Automatische Anpassung an Netzfrequenzen von 45 - 65Hz
Messintervalle von 10 (50 Hz) bzw. 12 (60 Hz) Perioden (200 ms), Abtastfrequenz: 21,33 (25,6) kHz

Messwerte:

Spannung L-N (L1 .. L3), Spannung L-L - Messung des Mit-, Gegen- und Null- sytems - Frequenz
Drehfeld - Strom, L1 .. L3 und N (berechnet aus L1..L3)
Leistung der Grundschwingung (Wirk-, Blind-, und Scheinleistung, cosphi), Verzerrungsblindleistung
Summen L1 .. L3 der o. g. Leistungsgrößen
7 Energiezähler für Wirkenergie (Bezug), Wirkenergie (Lieferung), Wirkenergie (ohne Rücklaufsperre), Blindenergie (ind), Blindenergie (kap) Blindenergie (ohne Rücklaufsperre), Scheinenergie jeweils für L1, L2, L3 und Summe.
1 .. 40 Oberschwingung (Harmonische) von Strom und Spannung - Betriebsstundenzähler

LCD-Großanzeige mit gleichzeitiger Darstellung von 3 Messwerten und Hinter-

Übertrag: ....................

[Seite 96]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 95 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... grundbeleuchtung - Standard-Messwertanzeigen

Eingänge/Ausgänge:

2 Digitalausgänge - 3 Digitalein-/Ausgänge konfigurierbar
2 Analog-Eingänge, wahlweise auch als Temperatur- oder Differenzstrom- messeingang

Schnittstellen: RS485, Ethernet

Einbindung in Gridvis, Parametrierungs- und Auswertesoftware Cross-over Kabel 2m Einbau in Schaltschranktüre

1 Stück Motorschutzschalter 3polig zur Absicherung der Spannungspfade der Messgeräte, Nenndaten und Auslösecharakteristik nach Erfordernis, mit Hilfsschalter (1Ö + 1S)

Kabelanschluss NYCWY 6x4x185/95mm²

Der Kabelanschlussbereich ist berührungssicherer auszuführen.

Die Kontakte für die Meldung SLT sind auf Übergabeklemme SLT Schrank zu führen.

Mitnahmeschaltung der NS Leistungsschalters bei Schaltung des MS-Leistungs- schalters an der MS Station

Sämtliche Schutz-, Steuer- und Meldesignale der SLT sind nach Potentialen ge- trennt auf Klemmleisten i zu führen.

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Übertrag: ....................

[Seite 97]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 96 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

Alle Felder der NS Schaltanlage sind fabrikats und typengleich anzubieten. Auch, wenn die in den anlagegleichen Folgepositionen nicht abgfragt. 1 St .................... ....................

1.2.250 NS-Schaltfeld als Abgangsfeld (NH) Niederspannungsschaltfeld als Abgangsfeld (NH), komplett mit Sammelschie- nen zum Einbau von NH-Sicherungslastschaltern nach Norm. Bemessungsstrom der Verteilschiene: 1.200 A im eingebautem Zustand.

Die Projektierungsregeln des Herstellers für die Anordnung der NH-Leisten und Abdeckungen sind einzukalkulieren.

Der Kabelanschlussbereich ist berührungssicherer auszuführen. Einführung Kabel von oben

Breite: 1.200 mm

Nicht belegte Positionen auf der Feldverteilschiene sind durch Blindplatten zu verschließen.

Beschriftsfeld oben für Feldname, Beschriftung schwarz, grau hinterlegt.

Blindschaltbild und Beschriftung Feldtür erhaben, geklebt an der Frontseite

4 St .................... ....................

1.2.260 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.00 3polig NH-Sicherungseinsatz NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 00, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 100 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 22 St .................... ....................

1.2.270 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.1 3polig NH-Sicherungseinsatz

Übertrag: ....................

[Seite 98]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 97 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 1, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 250 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 6 St .................... ....................

1.2.280 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.2 3polig NH-Sicherungseinsatz NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 2, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 400 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 2 St .................... ....................

1.2.290 STLB-Bau 10/2025 054 NH-Sicherungslasttrennschalter LeistenBF 400VAC AC-22 Gr.3 3polig NH-Sicherungseinsatz NH-Sicherungslasttrennschalter in Leistenbauform DIN EN IEC 60947-3 (VDE 0660-107), bedingter Bemessungskurzschlussstrom 100 kA, fingersicher DIN EN 50274 (VDE 0660-514), Bemessungsbetriebsspannung 400 V AC, Gebrauchskategorie AC-22, Baugröße 3, Doppelunterbrechung, 3-polig, 3-polig schaltbar, zur Montage auf Sammelschiene, Schienenmittenabstand 185 mm, mit Schraubanschluss, mit NH-Sicherungseinsatz, mit Sicherungsüberwachung, mit verschließbaren Öffnungen zur Spannungsmessung, Stromwandler DIN EN 61869-2 (VDE 0414-9-2) für Messzwecke, mit 3-poliger Strommessung, auf Klemme verdrahtet, Bemessungsstrom primär 600 A, Bemessungsstrom sekundär 1 A. 2 St .................... ....................

1.2.300 STLB-Bau 10/2025 054 Leistungsschalter MCCB 3polig 250A 400/415VAC Kat.A Betätigungsspannung 230VAC Modbus TCP EIN/AUS-Taster elektron. Auslösung Schutzfunktion LSI Schraubanschluss

Übertrag: ....................

[Seite 99]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 98 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kommunikationsprotokoll Modbus TCP, mit mechanischem Taster für EIN/AUS, elektrische Schaltspielzahl 500, elektronische Auslöseeinheit (ETU), als Überlastauslöser, zeitverzögerter und unverzögerter Kurzschlussauslöser (LSI), Einstellung/Anzeige der Schutzfunktionen mit Display, Schutzparameter für Überlastauslöser einstellbar, Schutzfunktion Überlastauslöser I2t-abhängig, Schutzparameter kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser einstellbar, Auslösefunktion kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser ein-/ausschaltbar, Schutzfunktion kurzzeitverzögerter Kurzschlussauslöser I2t-abhängig, Schutzparameter unverzögerter Kurzschlussschutz einstellbar, Auslösefunktion unverzögerter Kurzschlussschutz ein-/ausschaltbar, Meldefunktionen einstellbar, Energiemanagement-Messfunktionalität - Messung je Phase sowie Gesamtmessung: cos Phi, Spannung, Frequenz, Strom, Wirkleistung, Scheinleistung, THD-Messung für Spannung und Strom je Phase, Anschluss Hauptstromkreis mit Schraubanschluss, mit 2 Hilfskontakten Schliesser, mit 2 Hilfskontakten Öffner, mit 2 Hilfskontakten Wechsler, mit Unterspannungsauslöser, zeitverzögert, Bemessungssteuerspeisespannung 230 V AC, mit Arbeitsstromauslöser, Bemessungssteuerspeisespannung 230 V AC. 1 St .................... ....................

Messung NH Abgänge Messung NH Abgänge

1.2.310 Modularer Mehrkanal-Netzanalysator zur Hutschienenmontage Modularer Mehrkanal-Netzanalysator zur Hutschienenmontage zur Messung NH Abgänge

Lückenlose 4-Quadratenmessung, Verzerrungsfaktor THD-U / THD-I in %, Un- symmetrie, Speicher für Min- / Max-Werte.

Abtastrate von 25,6 kHz / 51,2 kHz mit 512 / 1024 Messpunkten ( Strom / Span- nung) pro Periode sowie Ausgabe der Messwerte über die Schnittstellen (Zyklus

=200 ms).

Übertrag: ....................

[Seite 100]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 99 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz: Wirkarbeit Klasse: 0,2S / Strom: 0,2 / Spannung: 0,2 Effektivwert aus Perioden (50/60 Hz): 10/12

Farbiges Grafikdisplay, 320 x 240 Pixel, 6 Tasten, 256 Farben, Schutzart (Front- / Rückseite) IP 20, Schutzklasse: I, Nettogewicht: 420 g, Wärmeverlustleistung: max. 4 W.

Netzgerät 230V für Versorgungsspannung Nennbereich: 24-48 V DC (+/- 10%) PELV

Übertrag: ....................

[Seite 101]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 100 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abtastfrequenz Spannung: 51,2 kHz (1024 Samples) Crest-Faktor:1,6 (bei 600V L-N) Auflösung: 16 bit Frequenz der Grundschwingung: 40Hz bis 70Hz

Strommessung: Strommesseingänge: 8x als 2 Viererblöcke Messmodi: 1-Ph.-Messung, 3-Ph.-Messung optional mit N oder Aronschaltung Messkategorie: 300V CAT II Strommessbereich: 5 mA bis 6 A rms Auflösung: 0,1mA Abtastfrequenz Strom: 25,6 kHz (512 Samples) Crest-Faktor: 1,98 Bemessungsstoßspannung: 2 kV Leistungsaufnahme: ca. 0,2 VA ( Ri = 5 mOhm ) Überlast: 1s bei 120A (sinusförmig)

Multifunktionseingänge: Anzahl Multifunktionseingänge: 04x Modi: Differenzstromeingänge oder Temperatureingänge oder 0/4 - 60 mA-S- trommesseingänge

Temperaturmessung: Fühlertypen: KTY83, KTY84, PT100, PT1000 Updatezeit: 1 s Gesamtbürde (Fühler u. Leitung): max. 4 kOhm Leitung: <=30m nicht abgeschirmt; >30m abgeschirmt

Digitaleingänge: Anzahl Digitaleingänge: 04x Eingangssignal High: 18 V bis 28 V DC; typisch 4 mA Eingangssignal Low: 0 bis 5 V DC; < 0,5 mA Maximale Zählerfrequenz: 20 Hz

Digitalausgänge: Anzahl Digitalausgänge: 04x Modi: Impulsausgang Schaltspannung: max. 60V DC Schaltstrom: max. 50 mAeff DC Reaktionszeit: ca. 500 ms Frequenzt Impulsausgang: max. 20 Hz

Analogausgänge: Anzahl Analogausgänge: 01x Ausgangstyp: 0-20 mA, 4-20 mA

Übertrag: ....................

[Seite 102]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 101 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Schnittstellen / Protokolle: 01x RS485 zur Abfrage von Slavegeräten mit Modbus RTU 02x Ethernet (RJ45) mit Modbus TCP, Modbus Gateway, OPC UA im Switch- Mode mit einer IP (IP V4); IPv4 Konfigurationsmodi: DHCP & statische IP, NTP (Active- & Off-Mode)

Geräteabmessung (B x H x T): 144 x 90 x 76 (8 TE) Bauart: Hutschieneneinbaugerät Schutzart gemäß EN 60529: IP20

Betriebshöhe: 4000m über NN Spannungsmessung: 600V CAT3 / Strommessung: 300V CAT2 2000m über NN Spannungsmessung: 1000V CAT3; 600V CAT4 / Strommes- sung: 300V CAT2

1.2.320 Erweiterungsmodul mit 8 Messeingängen Erweiterungsmodul mit 8 Messeingängen

Genauigkeitsklassen nach IEC 61557-12 bei 50/60 Hz: Wirkenergie Klasse: 0,5S / Strom: 0,5 Effektivwert aus Perioden (50/60 Hz): 10/12

Geräteabmessung (B x H x T): 73 x 90 x 76 (4TE) Bauart: Hutschieneneinbaugerät

Übertrag: ....................

[Seite 103]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 102 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Schutzart gemäß EN 60529: IP20

kompatibler Stromwandlersatz min. Kl. 0,5 allphasig, Messwandler-Trennklem- men mit Schraubanschluss 0,2 - 10 mm², Konfiguration und Parametrierung des Gerätes (Netzform, Wandlerverhältnisse.)

3 St .................... ....................

1.2.330 Anlagenerdung Energiezentrale GHV Raum Anlagenerdung nach Norm, bestehend aus allen erforderlichen Bandeisen, NYY-Kabel grün/gelb, Klein- und Befestigungs- und Anschlußmaterial zur Verbindung aller in die Anlagenerde einzubeziehenden Teile des Schaltanlagenraumes GHV und NSHV AV mit Steuer- und Schaltschränken mit der jeweiligen Potentialausgleichschiene. Alle Erdungsverbindungsleitungen sind in ihrem Querschnitt auf den maximal auftre- tenden Kurz- schlußstrom zu dimensionieren.

Diese Position gilt für die kompletten Anlagen der Energiezentrale

bestehend aus:

1 Stück NSHV AV Schaltanlage Anschluss an PA Schiene ,
1Stück mechanischen Anlagenelemente wie Kabeltrasse, Lüftungsgitter, Tü- ren 1 St .................... ....................

Niederspannungsanlagen Zubehör NSHV und GHV Niederspannungsanlagen Zubehör Station

1.2.340 Aufsteckgriff, Größe 00-3 Aufsteckgriff für NH-Sicherungen und Trennlaschen nach Norm, mit Stulpe, universell für Größe 00 bis 3. 2 St .................... ....................

1.2.350 Übersichttschaltplan gerahmt unter Plexiglas Vom AN beizustellender Übersichtsschaltplan der ausgeführten Niederspan- nungsschaltanlage nach Norm, gerahmt unter Plexiglas, aus UV-lichtfestem Pa- pier. Größe mindestens DIN A3. 2 St .................... ....................

1.2.360 Aushängeschilder Vorschriften für den Betrieb von Starkstromanlagen nach VDE 0105 Aushängeschilder Satz , bestehend aus:

Vorschriften für den Betrieb von Starkstromanlagen nach VDE 0105.
Sicherheitsregeln für die Durchführung von Arbeiten an elektrischen Anlagen.
Anleitung zur Ersten Hilfe bei Unfällen nach Norm.
Anleitung zur Bekämpfung von Bränden in elektrischen Anlagen nach VDE

Anschriften und Telefonnummern der Feuerwehren, Ärzte und EVU sowie interne Notrufe. 6 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 104]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 103 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .2.370 Aushang zur Unfallverhütung Aushang zur Unfallverhütung. 4 St .................... ....................

1.2.380 Aushang der Sicherheitsregeln Aushang der Sicherheitsregeln. 4 St .................... ....................

1.2.390 Aushang der Berufsgenossenschaft Aushang der Berufsgenossenschaft. 4 St .................... ....................

1.2.400 Sicherheitskennzeichnung Klebefolie - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung - Sicherheitskennzeichnung DIN 4844-2, D-W008 - Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung -, als Klebefolie (K), mittlere Schildgröße. 8 St .................... ....................

1.2.410 Sicherheitsschild 'Nicht Schalten' nach Norm DIN 4844: Symbol 'Nicht schalten', Durchmesser 200 mm, auf Magnetfolie geklebt 4 St .................... ....................

1.2.420 Sicherheitsschild 'Nicht Schalten', beschriftbar Sicherheitsschild nach Norm: Verbots-Symbol 'Nicht schalten', Durchmesser 200 mm, und Schriftzug 'Nicht schalten, es wird gearbeitet!

Ort:

Datum:

Entfernen des Schildes nur durch:

Auf Magnetfolie geklebt 4 St .................... ....................

1.2.430 Verbotsschilder "Erdungssymbol" Verbotsschilder mit Magnet nach Norm " Erdungssymbol " 4 St .................... ....................

1.2.440 Schutzmittel Körperschutzmittel und Schutzvorrichtungen DIN VDE 0680 Teil 1 zum Arbeiten an unter Spannung stehenden Teilen bis 1000 V als Arbeitsschutzhelm mit Aufbewahrungsbeutel mit Wandhalterung 2 St .................... ....................

1.2.450 Standschrank für Dokumentation und Schutzeinrichtung

Übertrag: ....................

[Seite 105]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 104 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Standschrank für Dokumentationsunterlagen und Schutzeinrichtung aus Stahl- blech, Tür mit Sicherheitsschloss, mit drei Fachböden. Abmessungen H/B/T ca. 2000/800/300 mm. 2 St .................... ....................

1.2.460 Wandhängendes Schreibpult, mit schrägste Wandhängendes Schreibpult, mit schrägstehender, aufklappbarer Schreibfläche ca. 40x60 cm, darunter ca. 15 cm hoher Kasten zum Einlegen von Wartungsbüchern. 2 St .................... ....................

1.2.470 Gummiläufer Gummiläufer, Farbe grau, zugelassen für Bemessungsspannung bis 20 kV Gummidicke 4 mm Breite ca. 1200 mm Länge ca. 2300 mm 2 St .................... ....................

1.2.480 Transportwagen für Leistungsschalter NS Transportwagen für einen Leistungsschalter, zum Transport der in vorbeschriebender NS-Schaltanlage eingesetzten Leistungsschalter in Einschubtechnik. inklusive Shutter 1 St .................... ....................

1.2.490 Raumheizung Wand-Konvektor

Wand-Konvektor zur Beheizung einzelner Räume, Entspricht der neuen europäischen Sicherheitsnorm EN 60335-1, Gleichmäßige, zugfreie und geräuschlose Erwärmung der Raumluft. Die gewünschte Raumtemperatur ist am Temperaturwählknopf von + 6 bis + 30 Grad C stufenlos einstellbar. Frostschutzstellung, Zusätzliche Sicherheit gegen Überhitzung durch eingebaute Temperatursicherung, hochwertiger Edelstahl-Rohrheizkörper mit Aluminium-Lamellen. Widerstandsfähiges Metallgehäuse. Optimale Bedienfreundlichkeit durch oben angebrachten Temperaturregler, Wandhalterung aus nicht rostendem Material, feste Anschlussschnur ohne Stecker einschl. Übergangsdose IP41, Qualitäts- und Sicherheitszeichen: VDE, Funkschutz, Schutzart IP 24, Schutzklasse II

Liefern und betriebsfertig montieren einschl. allem systembedingtem Zubehör wie Klemmen, Anschlussdosen Befestigungszubehör 4 Stk .................... ....................

1.2.500 Antriebskurbeln Antriebskurbeln, jede erforderliche Variante in zwei- facher Ausführung mit Wandhalterung liefern und montieren. 2 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 106]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 105 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .2.510 Wartungsbuch DINA4 Wartungsbuch DINA4 in Schreibpult eingelegt. Durch den AN ist die Inbetriebnahme und Übergabe der Anlage an den AN zu vemerken. 2 St .................... ....................

1.2.520 Beschriftungsschild Tür Elektrischer Betriebsraum, Unbefugten Zutritt verboten Metall Schilder geprägt nach Norm bestehend aus: "Elektrischer Betriebsraum, Unbefugten Zutritt verboten"

an den Zugangstüren Befestigung dauerhaft geklebt an der Tür. 6 St .................... ....................

1.2.530 Nothandleuchte NSHV + GHV Raum Handscheinwerfer mit Notlichtfunktion nach Norm.

Mit Überwachung des Ladekreises und Funktionsanzeige durch grüne LED.

Gehäuse aus schlagzähem, abriebfestem Kunststoff. Gehäusefarbe: grau Notlichtdauer:

3,5 h mit Glühlampe 5V/5W (Hauptlicht)
12,0 h mit Glühlampe 4,8V/1,5W (Nebenlicht) Batterie: wiederaufladbarer, wartungsfreier und gasdichter NC-Akku 4,8V/4Ah Schutzklasse: II, Schutzart: IP54 Schaltfunktion: Blinklicht, Dauerlicht und Nebenlicht Beleuchtungsstärke: ' 5 m 256 Lux, 20 m 16 Lux, 80 m 1Lux'

2 St .................... ....................

Allgemeine Hinweise Kabel und Leitungen

Allgemeine Hinweise

Die Kabel und Leitungen sind sauber auszurichten und gegebenenfalls zu fixie- ren. Befestigungen sind mit PVC-freien Materialien auszuführen.

Es ist sicherzustellen, dass die Kabel und Leitungen mit maximal 80% des nach VDE zulässigen Betriebsstroms dauernd belastet werden. Hierbei sind alle rele- vanten Reduktionsfaktoren (Häufung, Umgebungstemperatur etc.) nach Norm unter Abstimmung mit der Fachbauleitung zu berücksichtigen.

Die Querschnittsbemessung, sowie die Länge der einzelnen Kabel und Leitun- gen sind eigenverantwortlich zu prüfen.

Kabel mit wellenförmig aufgebrachtem konzentrischem Leiter sind an beiden Enden zu erden. Der konzentrische Leiter übernimmt gleichzeitig die Funktion des Schutzleiters.

Übertrag: ....................

[Seite 107]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 106 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Mehrforderungen wegen erschwerter Verlegung wie zum Beispiel Durchziehen durch Durchbrüche, große Längen und dergleichen können nicht geltend ge- macht werden.

Bei der Verlegung von Kabeln und Leitungen sind die zulässigen Biegeradien nach Norm einzuhalten.

Die folgend aufgeführten Kabel und Leitungen sind in einheitlicher Farbkenn- zeichnung nach Norm auszuführen.

Auf die Einhaltung der Schutzmaßnahmen im TN-S-Netz wird besonders hinge- wiesen.

Die Abschaltbedingungen nach Norm sind einzuhalten.

Folgende Spannungsfälle dürfen gemäß Norm nicht überschritten werden:

Verbindung Trafo - NSHV: 0,5%
im Niederspannungsnetz: 3%
im Verbrauchernetz (Endstromkreise): 4%

Haupt- und Steuerkabel bzw. -leitungen sind am Anfang, an Richtungsänderun- gen und Ende mit serienmäßigen, maschinen-beschrifteten Bezeichnungsbän- dern zu versehen. Die Angaben beinhalten den Kabeltyp, die Aderzahl und den Querschnitt sowie die Ausgangs- und Zielbezeichnung. Dies wird seperat Vergütet.

In der zugehörigen Dokumentation werden die beiden Endpunkte des Kabels vermerkt.

Kabel NS Trafoanschluss Kabel NS Trafoanschluss

1.2.540 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYY-O 1x185RM Doppel-Hohlboden Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-O 1 x 185 RM, Cu-Zahl 1776, in Doppel-/Hohlböden. 84 m .................... ....................

1.2.550 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYY-O 1x185RM Stahlkonstruktion Trägerklammern Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-O 1 x 185 RM, Cu-Zahl 1776, an Stahlkonstruktion mit Trägerklammern. 72 m .................... ....................

1.2.560 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYY-J 1x95RM Doppel-Hohlboden

Übertrag: ....................

[Seite 108]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 107 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 95 RM, Cu-Zahl 912, in Doppel-/Hohlböden. 84 m .................... ....................

1.2.570 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYY-J 1x95RM Stahlkonstruktion Trägerklammern Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 95 RM, Cu-Zahl 912, an Stahlkonstruktion mit Trägerklammern. 72 m .................... ....................

Melde / Steuerleitungen Melde / Steuerleitungen zwischen den Stationen

1.2.580 GLT Rangierschrank GLT Rangierschrank

Abmessungen max. BxHxT: 350x1400x210 mm Schutzart: IP 43

Bestückt mit Montageplatte und Doppelstock-Reihenklemmen

Montage in der Werkstatt, Transport, Einbringung und Aufstellung

Es ist von 200 Meldungen auszugehen.

Aufstellorte GHV und NS Raum 2 St .................... ....................

1.2.590 Prüfung Meldung zwischen Schaltanlage und Stationsleittechnik Prüfung GLT-Meldung zwischen Schaltanlage und GLT-Verteiler

Es ist von 200 Meldungen je Anlage GHV und NSHV auszugehen.

Zu kalkulieren ist der Ansatz je 200 Meldungen je Anlage.

Die Aufmessung erfolgt je Anlage als 1 St. mit 200 Meldungen. 2 St .................... ....................

1.2.600 STLB-Bau 04/2023 061 Außenkabel symmetrisch A-2YF(L)2Y 20x2x0,6 STIII BD Doppel-/Hohlboden Außenkabel, symmetrisch, DIN VDE 0816-1 (VDE 0816-1), A-2YF(L)2Y, 20 x 2 x 0,6 STIII BD, in Doppel-/Hohlboden. 350 m .................... ....................

1.2.610 STLB-Bau 04/2023 061 Außenkabel symmetrisch A-2YF(L)2Y 20x2x0,6 STIII BD vorh.Rohr/Unterflurkanal Außenkabel, symmetrisch, DIN VDE 0816-1 (VDE 0816-1), A-2YF(L)2Y, 20 x 2 x 0,6 STIII BD, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 450 m .................... ....................

1.2.620 STLB-Bau 04/2023 061

Übertrag: ....................

[Seite 109]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 108 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Außenkabel symmetrisch A-2YF(L)2Y 20x2x0,6 STIII BD vorh.Kabelrinne/Kanal Außenkabel, symmetrisch, DIN VDE 0816-1 (VDE 0816-1), A-2YF(L)2Y, 20 x 2 x 0,6 STIII BD, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 320 m .................... ....................

1.2.630 STLB-Bau 04/2023 061 Außenkabel symmetrisch A-2YF(L)2Y 20x2x0,6 STIII BD Bügelschellen Außenkabel, symmetrisch, DIN VDE 0816-1 (VDE 0816-1), A-2YF(L)2Y, 20 x 2 x 0,6 STIII BD, mit Bügelschellen. 20 m .................... ....................

1.2.640 STLB-Bau 04/2023 061 TA Außenkabel symmetrisch Anschluss A-2YF(L)2Y 20x2x0,6 STIII BD Außenkabel, symmetrisch, DIN VDE 0816-1 (VDE 0816-1), nur anschließen, an Leiste, geschirmt, in löt-, schraub- und abisolierfreier Technik (LSA-Technik), A-2YF(L)2Y, 20 x 2 x 0,6 STIII BD, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Übergabe an die Ring 40 Steuerleitungen mit LSA Leiste'

4 St .................... ....................

1.2.650 STLB-Bau 04/2023 061 TA Rangierleiste symm. 100DA Durchm. 0,8mm Rangierleiste, symmetrisch, für 100 DA, mit farblicher Bedruckung, Leiterdurchmesser 0,8 mm, mit Bezeichnungsstreifen, in löt-, schraub- und abisolierfreier Technik (LSA-Technik), Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Im Gehäuse IP54 an Wand , mit Deckel, verschließbar einschließlich Einführungen'

2 St .................... ....................

Doppelboden NSHV Raum Stationsgebäude Doppelboden Station MS + NSHV Raum + Sibe + BMA Raum

Vorbemerkungen

Das Fugenbild der Doppelbodenanlage ist vor Beginn der Montage zeichnerisch darzustellen und mit der Fachbauleitung abzustimmen.

Anforderungen an die Doppelbodenanlage einschließlich Unterkonstruktion:

Belastbarkeit des Bodens: Nennpunktbelastung: 6.000 N

Einbringlasten wie Schaltanlagen, Schalt- oder Verteilerschränken, Maschinen, Geräten etc. sind bei der Dimensionierung des Doppelbodens zu berücksichti- gen.

Sicherheitsfaktor v: 2, Einhaltung der Grenzwerte der vertikalen Verschiebungsklasse C nach DIN. Bei einem Doppelboden mit einer lichten Höhe über 500 mm müssen die Trag- platten einschließlich Ständer bei Brand- beanspruchung von unten feuerhem- mend sein. Der Nachweis kann durch eine Zulassung in F30 geführt werden.

Übertrag: ....................

[Seite 110]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 109 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Der Doppelboden versteht sich als Systembestandteil des Gebäudes. Die örtli- che Zonenklassifizierung hinsichtlich Erdbebensicherheit ist vom AN eigenver- antwortlich in der Konstruktion zu berücksichtigen.

Für die Einbringung von Schaltanlagen, Schalt- oder Verteiler- schränken, Ma- schinen, Geräten etc. müssen dynamische Lasten berücksichtigt werden. Eine Einbringung der Gerätschaften durch ggf. motorisch betriebene Fahrgeräte mit stoßartiger Belastung ist zu berücksichtigen.

Unterkonstruktion

Die Unterkonstruktion der Doppelbodenanlage muss grundsätzlich in ge- schraubter Ausführung geliefert und montiert werden, so dass für das Kabelver- legen einzelne Profilteile ohne Schwierigkeiten herausgenommen bzw. eingelegt werden können.

Die Unterkonstruktion ist durchgehend leitend verbunden, so dann an jeder be- liebigen Stelle der Anschluss an den Potentialausgleich möglich ist. Der An- schluss an das Erdpotential ist in den Einheitspreis einzukalkulieren.

Sämtliche Schaltschränke müssen direkt auf die Unter- konstruktion mit eige- nem Grundrahmen gestellt werden können.

Stützen

Die Doppelbodenstützen müssen aus verzinktem Stahl bestehen.

Die Stützen werden auf dem Rohboden standardmäßig verklebt. und verschraubt. Die Höhenjustierung der Stützen nach erfolgter Montage ge- gen Lockerung und Verstellen zu sichern (kontern).

Übertrag: ....................

[Seite 111]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 110 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... kann. Alle Stahlteile sind in verzinkter Ausführung zu liefern, Schnittstellen sind mit Kaltverzinkung auszubessern.

Bodenplatten

Aufbau

Plattenbelag

Als Plattenbelag ist ein Belag, nach Norm schwer entflammbar, vorzusehen. Standardfarbe nach Wahl des AN.

Eine Systemerweiterung in Form von Auffahrrampen, Treppen usw. muss ge- währleistet sein.

Prüfungen

Prüfbescheide und Überwachungsunterlagen für Doppelboden- platten und Be- lag sind auf Verlangen, spätestens mit der Dokumentation vorzulegen.

1.2.660 Reinigen der Bauwerksfläche Reinigen der Bauwerksfläche im Bereich des Doppelbodens an Wand und Bo- den von Grobschmutz, Beseitigen von Mörtelresten und Feinreinigung mit In- dustriestaubsauger. Anfallender Schmutz wird Eigentum des AN und ist zu be- seitigen. 15 m² .................... ....................

1.2.670 Versiegeln + 0,6m Wandfläche Versiegeln der Betonfläche an Boden und Wänden als staubbindender Anstrich bis UK Doppelboden bzw. bis eine Höhe von UK + 0,60 m 25 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 112]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 111 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Unterkonstruktion Unterkonstruktion

1.2.680 Unterkonstruktion 800 mm Stahlunterkonstruktion verzinkt Bauhöhe : 'ca. 800' mm

Punktlast 6000 N, bestehend aus höhenverstellbaren, geschraubten Stützen mit Kopf- und Fuß- platten, Stützenkopfauflagen und Rasterträgern einschl. allem systemgebunde- nem Zubehör.Die Stützen werden mit dem Rohfußboden verklebt. 15 m² .................... ....................

1.2.690 Zusätzlich zweifach verdübeln am Boden Zulage zum Doppelboden für zusätzliches zweifaches Verdübeln, der Stützenfüße auf dem Rohboden. 15 m² .................... ....................

1.2.700 Quertraverse für Kabelpritsche Quertraverse für Kabelpritsche, mit entsprechenden Schellen an der Stütze verschraubt. 8 St .................... ....................

1.2.710 Überbrückung einer Stütze im Bereich von Kabeldurchführungen Überbrückung einer Stütze im Bereich von Kabeldurchführungen 4 St .................... ....................

1.2.720 Überbrückung von 2 Stützen im Bereich von Kabeldurchführungen Überbrückung von 2 Stützen im Bereich von Kabeldurchführungen 2 St .................... ....................

1.2.730 Erdanschlussstelle Erdanschlussstelle für Anschluss von 2 Kupferleiter bis 16 mm². Montage an der Stütze. 18 St .................... ....................

Grundrahmen Schaltschränke Grundrahmen Schaltschränke

1.2.740 Grundrahmeneinheit NS im Doppelbodensystem

Grundrahmeneinheit für vorbeschriebene NS-Schaltanlage, + Raumverteiler 0,4kV1 , feuerverzinkt,auf eine Höhe von UK + 0,6 m als integriertes System des Doppelbodens. Nicht benötigte Felder sind zu verschließen, verschraubt, statisch für die Belastung, sowie entsprechend den zugelassenen Toleranzen des angebotenen Schaltanlagensystems ausgelegt. Unterkonstruktion, Grundrahmen und Schaltanlage bilden im aufgebauten Zu- stand zusammen eine erdbebensichere Einheit entsprechend der Kategorie des Aufstellungsortes. Liefern und montieren.

Übertrag: ....................

[Seite 113]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 112 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Verarbeiten in Teillängen. Abrechnung erfolgt nach umlaufendem Rahmenprofil zzgl. Queraussteifungsprofilen 13 m .................... ....................

Bodenplatten für Niederspannungsräume Bodenplatten für Niederspannungsräume

1.2.750 Bodenplatten isolierend Bodenplatten isolierend

aus Holzwerkstoff, Unterseite metallkaschiert, Baustoffklasse B1 nach Norm, schwer entflammbar, Emissionsklasse E1, mit Kantenumleimer, mit Bodenbelag aus Linoleum, Standortübergangswiderstand Rst größer 50 Kiloohm Rastermaß der Platten 600 x 600 mm, Plattendicke ca. 39 mm

Bohrungen in den Platten müssen maschinell erstellt werden, alle Platten müs- sen untereinander austauschbar bleiben.

35 St .................... ....................

1.2.760 Bodenplatten 0,6x0,6m während der Bauzeit Bodenplatten während der Bauzeit

Verlegung und spätere Remontage von Systemplatten, welche nur während der Bauzeit vorgehalten werden. 35 St .................... ....................

1.2.770 Mehrpreis für Plattenkennz. mit rotem P. für Rauchmelder im Dobo. Mehrpreis für

Kennzeichnung der Platte mittig mit rotem Punkt (D ca. 70 mm), als Platte über Brandmelder, mit Linien- und Meldernummer, Befestigung der Bodenplatte mit Kette an der Unterkonstruktion, nicht austauschbar 1 St .................... ....................

1.2.780 Bodenplatten als Lüftungsplatten Bodenplatten als Lüftungsplatten

aus Stahl pulverbeschichtet, Unterseite metallkaschiert, mit Bodenbelag aus Linoleum, isolierend Standortwiderstand Rst größer 100 kilo Ohm Rastermaß der Platten 600 x 600 mm, Plattendicke ca. 39 mm Luftdurchsatz ca. 500 m³/ bei 20 Pa Druckdifferenz freier Querschnitt ca. 15% 1 St .................... ....................

1.2.790 Wandabschlußleiste

Übertrag: ....................

[Seite 114]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 113 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wandabschlußleiste durchgefärbt im Farbton des Bodenbelages, geschraubt, Höhe 50 mm Stärke 10 mm, einschl. Dichtband, einschl. sämtlicher Anpassarbeiten an Wandvorla- gen, Stützen, etc. 16 m .................... ....................

1.2.800 Bodentürpuffer Bodentürpuffer aus Nylon, Durchmesser 85 mm, Höhe 22 mm, mit gefedertem, schwarzem Puffer

1 St .................... ....................

Ausschnitte aus Bodenplatten Ausschnitte aus Bodenplatten Bei Ausschnitt sind Kanten mit Umleimer gegen Feuchtigkeit zu schützen.

1.2.810 Anpassung Doppelbodenplatten Anpassung Doppelbodenplatten an begrenzende Bauteile. Die Schnittplatten sind an den Schnittflächen zusätzlich zu versiegeln. Die erfor- derlichen Schnittflächen sind konstruktiv auf eine Mindesterfordernis zu reduzieren. 60 m .................... ....................

1.2.820 Ausschnitte von 1 dm² Herstellen von Ausschnitten in Doppelbodenplatten, bis zu einer Fläche von 1 dm², einschl. Behandlung und Versiegelung der Schnittkanten gegen eindrin- gende Feuchtigkeit mit Umleimer. 4 St .................... ....................

1.2.830 Ausschnitte bis 2 dm² Wie vorangegangene Position , jedoch bis zu einer Fläche von 2 dm² 4 St .................... ....................

1.2.840 Saugheber Zubehör für vorbeschriebenen Doppelboden als Saugheber, mit zwei hebelbetätigten Saugern, mit Gehäuse für Wandmontage 1 St .................... ....................

1.2.850 Hinweisschild Hinweisschild Doppelbodenbelastung

Hinweisschild als weißes Respoalschild, mit Angabe der zulässigen Doppelbo- denbelastung, Angaben der Belastung in schwarzer Gravur, Abmessung 150 x 200 mm, Befestigung mit vier Schrauben und Dübeln an Betonwand, einschl. Bohrung. 1 St .................... ....................

1.2.860 Schutzabdeckung Boden Schutzabdeckung für vorbeschriebenen Doppelboden während der Montagearbeiten 12 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 115]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 114 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .2.870 Reinigung und Erstpflege Doppelboden Reinigung + Ersteinpflege Doppelboden nach Ende der Bauzeit nach Herstellervorgabe. 15 m² .................... ....................

Benutzung von Teilen der Leistung gemäß Gesamt LV vor der Abnahme

Benutzung von Teilen der Leistung gemäß Gesamt LV vor der Abnahme, insbe- sondere MS-, NSHV- und GHV Schaltanlage

Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme nach VOB

Die kompettle Schaltanlagen der MS , NSHV und GHV mit allen Nebeneinrichtungen muss vorab sofort nach Errichtung in Betrieb genommen werden, damit die fehlerfreie Funktion innerhalb der Mittelspannungssstromversorgung sicher wirksam nachgewiesen werden kann.Ebenso muss die GHV für die Inbetriebnahme des Gebäudes vorab in Funktion sein

1.2.880 Wartung/Inspektion/Instandsetzung Wartung/Inspektion/Instandsetzung derMS , NSHV und GHV gemäß Hersteller- vorgaben und gesetzlichen Bestimmungen und Normen vor der Abnahme. Der Gewährleistungszeitraum beginnt erst mit der VOB Abnahme der gesamten beauftragten Leistung und nicht mit dem Betrieb vor der Abnahme. Leistungsumfang gemäß dem im LV beschriebenen Anlagen. 5 Mt .................... ....................

Betreibung/Rufbereitschaft Stromversorgung Betreibung/Rufbereitschaft Stromversorgung

Inbetriebnahme Betrieb vor Abnahme Inbetriebnahme Betrieb vor Abnahme Aus ablauforganisatorischen Gründen sind Teilanlagen bereits vor Übergabe/Abnahme zu betreiben.

Bis die Gesamtabnahme durchgeführt wird, sind Teilanlagen durch den Auftragnehmer zu betreiben und zu warten.

Durchschnittlich ist mit unterschiedlicher Gewichtung für 3-monatigen Betrieb anteilig zu kalkulieren.

Der Gewährleistungszeitraum beginnt erst mit der VOB Abnahme und nicht mit dem Betrieb vor der Abnahme.

1.2.890 Monatliche Pauschale für die Betreibung der Energieversorgungsanlagen

Monatliche Pauschale für die Betreibung der MS , NSHV und GHV gemäß Leis- tungsumfang LV der Leistungsbeschreibung:

Übertrag: ....................

[Seite 116]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 115 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Sichtprüfung der Schaltanlagen auf Betriebsbereitschaft und Störungen im Intervall von 1x je Woche.
Bereitschaft zur Ausführung von Schalthandlungen Die gewünschten Schalthandlungen müssen mindestens 1 Tag zuvor über die örtliche Bauleitung schriftlich angemeldet werden.
Die Abrechnung der Aufwendungen für gewünschte Schalt- handlungen erfolgt auf Grundlage von Regiezetteln, nach Prüfung/Bestätigung durch die örtliche Bauleitung Sofern die Schalthandlungen durch Baustellenpersonal des AN während der normalen Arbeitszeit realisiert werden können, erfolgt die Abrechnung zu einem Stundensatz Oberonteur / Monteur.
Dokumentation der vorgenommenen Schalthandlungen 5 Mt .................... ....................

Stundenverrechnungssätze Schalthandlungen: Stundenverrechnungssätze Schalthandlungen: Stundenverrechnungssätze zur Abrechnung von Schalthandlungen: Vergütung nur, wenn diese für die Einbindung der Schaltanlagen MS und NS erforderlich sind.

Eine Vergütung der eingenerforderlichen Schalthandlungen erfolgt nicht. Dies ist Sache des AN im Rahmen seiner eigenen Inbetriebnahme.

Während der normalen Arbeitszeit Während der normalen Arbeitszeit

1.2.900 im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Baustellenpersonal) im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Baustellenpersonal) 24 h .................... ....................

1.2.910 im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Servicepersonal incl. An-/ Abfahrt) im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Servicepersonal incl. An-/Abfahrt) 24 h .................... ....................

außerhalb der normalen Arbeitszeit außerhalb der normalen Arbeitszeit

1.2.920 im Zeitraum 06:00-08:00 Uhr bzw. 17:00-22:00 Uhr bzw. an Samstagen im Zeitraum 06:00-08:00 Uhr bzw. 17:00-22:00 Uhr bzw. an Samstagen durch unser Servicepersonal incl. An-/Abfahrt 8 h .................... ....................

1.2.930 im Zeitraum 22:00-06:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen

Übertrag: ....................

[Seite 117]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 116 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... im Zeitraum 22:00-06:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen durch unser Servicepersonal incl. An-/Abfahrt 8 h .................... ....................

Stundenverrechnungssätze Behebung von Störungen: Stundenverrechnungssätze Behebung von Störungen: Stundenverrechnungssätze zur Behebung von Störungen:

1.2.940 Monatliche Pauschale für eine Rufbereitschaft im Störungsfall

Monatliche Pauschale für eine Rufbereitschaft im Störungsfall

Die Störungsaufnahme erfolgt über die telefonische Benachrichtigung an den Anlagenverantwortlichen des AN unserer Siemens-Leitstelle, welche an 365 Tagen im Jahr rund um die Uhr möglich ist.

Die Mitarbeiter des AN disponieren entsprechend des Störfalls innerhalb von 5h die entsprechenden Techniker auf die Baustelle.

Sofern Störungen durch Baustellenpersonal des AN während der normalen Arbeitszeit abgestellt werden können, erfolgt die Abrechnung zu einem Stundensatz für Obermonteur/Monteur 5 Mt .................... ....................

während der normalen Arbeitszeit während der normalen Arbeitszeit

1.2.950 im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Baustellenpersonal) im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Baustellenpersonal) 8 h .................... ....................

1.2.960 im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Servicepersonal incl. An-/ Abfahrt) im Zeitraum Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr (durch Servicepersonal incl. An-/Abfahrt) 8 h .................... ....................

außerhalb der normalen Arbeitszeit außerhalb der normalen Arbeitszeit

1.2.970 im Zeitraum 06:00-08:00 Uhr bzw. 17:00-22:00 Uhr bzw. an Samstagen m Zeitraum 06:00-08:00 Uhr bzw. 17:00-22:00 Uhr bzw. an Samstagen durch unser Servicepersonal incl. An-/Abfahrt 8 h .................... ....................

1.2.980 im Zeitraum 22:00-06:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen

Übertrag: ....................

[Seite 118]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 117 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

im Zeitraum 22:00-06:00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen durch unser Servicepersonal incl. An-/Abfahrt 8 h .................... ....................

1.2 KGR 443 Niederspannungsschaltanlagen ....................

[Seite 119]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 118 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.3 KGR 444 Niederspannungsinstallationsanlagen

Kabel und Leitungen Allgemeine Hinweise

Die Kabel und Leitungen sind sauber auszurichten und gegebenenfalls zu fixieren.

DIN VDE 0276 (aktuelle Ausgabe) DIN VDE 0298 (aktuelle Ausgabe) DIN VDE 0100 (aktuelle Ausgabe)

unter Abstimmumg mit der Fachbauleitung zu berücksichtigen.

Die Querschnittsbemessung sowie die Länge der einzelnen Kabel und Leitungen sind eigenverantwortlich zu prüfen.

Kabel mit wellenförmig aufgebrachtem konzentrischen Leiter sind an beiden Enden zu erden. Der konzentrische Leiter übernimmt gleichzeitig die Funktion des Schutz- leiters.

Die Kabel und Leitungen sind ungeschnitten in einer Länge zu verlegen. Unvermeidbare Muffen sind im Rahmen der Montage- und Werkstattplanung besonders darzu- stellen. Die Ausführung ist für jeden Einzelfall von der Fachbauleitung freizugeben. Mehrforderungen wegen erschwerter Verlegung wie zum Beispiel Durch- ziehen durch Durchbrüche, große Längen und dergleichen können nicht geltend gemacht werden.

Die maximale Zugbeanspruchung eines Kabels ist jederzeit nach Angaben der Herstellerdatenblätter einzuhalten. Das jeweilige Zugkraftprotokoll ist mit Datum, Teilstrecke, Teilstreckenlänge, Windenstandort, Kabeltyp, zulässige Zugbeanspruchung und Unterschrift zu versehen und muss dem jeweiligen Meßprotokoll der Strecke für die Dokumentation beigefügt werden.

Die Verlegetemperaturen nach Herstellerdatenblättern sind einzuhalten. Werden diese unterschritten, müssen die Kabel (in einem beheizten Zelt z.B.) auf die vorgegebene Verlegetemperatur gebracht werden.

Beim Einziehen in Rohren oder Schächten sind Schleifschalen zu verwenden. Die Kabel sind entsprechend zu behandeln, damit ein möglichst reibungsfreies Einziehen möglich ist. (Einsatz von

[Seite 120]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 119 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Gleitmittel, z.B. Kernseife)

Beim Einziehen in Rohren ist vor dem Ziehstrumpf eine Bürste vorzusehen, um Unreinheiten innerhalb der Rohrzüge beim Einziehen auszubürsten.

Die bei Kabellieferungen beigefügten Herstellermeßprotokolle sind genau auf die geforderten Werte zu prüfen, zu sammeln und mit den Installationsorten zu beschriften.

Bei der Verlegung von Kabeln und Leitungen sind die zulässigen Biegeradien nach Norm einzuhalten.

Die folgend aufgeführten Kabel und Leitungen sind in einheitlicher Farbkennzeichnung nach Norm auszuführen.

Auf die Einhaltung der Schutzmaßnahmen im TN-S-Netz wird besonders hingewiesen.

Die Abschaltbedingungen nach

DIN VDE 0100

sind einzuhalten.

Folgende Spannungsfälle dürfen nicht überschritten werden:

Verbindung Trafo - NSHV: 0,5%
im Niederspannungsnetz: 3%
im Verbrauchernetz (Endstromkreise): 4%

nach DIN VDE 0100

Bezeichnung und Kennzeichnung von Anlagen, Einbaugeräte, Kabel und Leitungen

Haupt- und Steuerkabel bzw. -leitungen sind am Anfang, an Richtungsänderungen und Ende mit serienmäßigen, maschinenbeschrifteten Bezeichnungsbändern zu versehen. Die Angaben beinhalten den Kabeltyp, die Aderzahl und den Querschnitt sowie die Ausgangs- und Zielbezeichnung. In der zugehörigen Dokumentation werden die beiden Endpunkte des Kabels vermerkt.

Verlegeablauf

[Seite 121]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 120 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Auf Grund der Aufteilung des Baualaufs in Roh- und Ausbau erfolgt auch der Kabelzug (zumindest bei Brüstungskanälen) zweigeteilt. Es ist damit zu rech- nen dass die Kabel nicht in einem Zug in die Kanäle mit verlegt werden können. Sie sind dann in dem Fall aufzurollen und aufzuhängen ohne das Fremdleistun- gen eingeschränkt werden. Dies ist mit bei den EP der Kabel zu berücksichtigen.

Aufputz-Installation

Die Verlegung der Kabel und Leitungen muß der nach VDE geforderten Ausführung in feuchten Räumen entsprechen. Die Verlegung ist in Rohr mit einem maximalen Befestigungsabstand von 70 cm oder in Kanal auszu- führen. Für die Befestigung der Rohre sind nicht- rostende Schrauben und Schellen zu verwenden. Klebeschellen sind nicht zugelassen.

Bei Verlegung von Kabel und Leitungen in Installations- und Geräteeinbaukanälen ist die Belegung mit maximal 60 % des freien Kanalquerschnittes einzuhalten.

Für die sichtbare Installation ist eine Abstimmung mit dem Architekten erforderlich. Auf Verlangen ist eine Musterinstallation auszuführen. Das hierfür erforderliche Material wird nach Einheitspreisen des Leistungsverzeichnisses abgerechnet. Die Ausführung muß durch den Architekten und die Fachbauleitung freigegeben sein.

Wird in abgehängten Decken installiert, so müssen für die Leitungsbefestigung verschließbare, serienmäßige Sammelbefestigungen verwendet werden, wobei der maximale Abstand von 80 cm einzuhalten ist. Einfaches Aufhängen von Kabelbündeln mit Draht oder ähnlichem ist nicht gestattet.

Unterputz-Installation

Eine Unter Putz-Installation ist nicht vorgesehen. Leitungsführungskanäle werden teilweise bündig mit der Trokjenbauwand instal- liert.

Bei Verlegung im Sichtmauerwerk muß gemeinsam mit dem Architekten und der Fachbauleitung die Verlegemöglichkeit geklärt werden.

Muß in zweischaligen Wänden/ Trockenbauwänden installiert werden, so sind speziell dafür entwickelte Bauteile zu verwenden. Befestigungen und Durchführungen durch Ständerprofile sind mit der Fachbauleitung abzustimmen.

Liefern und Verlegen

[Seite 122]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 121 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Sofern nicht anderweitig beschrieben, ist für die nachfolgend aufgeführten Positionen Kabel die Lieferung und Verlegung in die Einheitspreise einzukalkulieren.Dies beinhaltet auch zur Verlegung benötigtes Klein- und Befestigungmaterial.

Kabel und Leitungen für Ausbau Stationsgebäude Kabel und Leitungen nur für Ausbau Stationsgebäude Schalter, Steckdosen, Beleuchtung Die UV Stationsgebäude wird durch den AN Gebäude errichtet. Die

Kabel halogenfrei Kabel halogenfrei

1.3.10 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 3x1,5RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 3 x 1,5 RE, Cu-Zahl 43, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

210 m .................... ....................

1.3.20 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 3x2,5RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 3 x 2,5 RE, Cu-Zahl 72, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

250 m .................... ....................

1.3.30 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 5x2,5RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 5 x 2,5 RE, Cu-Zahl 120, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

180 m .................... ....................

1.3.40 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 5x4RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 5 x 4 RE, Cu-Zahl 192, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

145 m .................... ....................

1.3.50 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 5x6RE vorh.Rohr/Unterflurkanal

Übertrag: ....................

[Seite 123]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 122 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 5 x 6 RE, Cu-Zahl 288, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

35 m .................... ....................

1.3.60 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 5x10RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 5 x 10 RE, Cu-Zahl 480, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

25 m .................... ....................

1.3.70 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 12x1,5RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 12 x 1,5 RE, Cu-Zahl 173, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

80 m .................... ....................

Anschließen beigestellte Betriebsmittel Anschließen beigestellte Betriebsmittel

Einführen, Ausformen, Anschließen und Bezeichnen von Kabelenden Einführen, Ausformen, Anschließen und Bezeichnen von Kabelenden an bauseits gelieferten und montierten Geräten, Motoren , Verteilungen, Anschlussdosen usw., einschließlich des erforderlichen Anschluß-, Bezeichnungs- und Befestigungsmaterials. Mehrdrähtige Leitungsenden sind mit Aderendhülsen bzw. mit Kerbkabelschuhen zu versehen.

Anschlüsse sowie die hierzu notwendigen Klein- und Befestigungsmaterialien müssen nach DIN erfolgen bzw. ausgeführt sein.

1.3.80 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 3x1,5RE nur anschließen Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 3 x 1,5 RE, Cu-Zahl 43, nur anschließen an beigestellte Betriebsmittel, einschl. Verbindungsmittel, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

10 St .................... ....................

1.3.90 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 3x2,5RE nur anschließen

Übertrag: ....................

[Seite 124]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 123 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 3 x 2,5 RE, Cu-Zahl 72, nur anschließen an beigestellte Betriebsmittel, einschl. Verbindungsmittel, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

16 St .................... ....................

1.3.100 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel halogenfrei N2XH-J 5x2,5RE nur anschließen Halogenfreies Kabel DIN VDE 0276-604 (VDE 0276-604) N2XH-J 5 x 2,5 RE, Cu-Zahl 120, nur anschließen an beigestellte Betriebsmittel, einschl. Verbindungsmittel, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Kabel und Leitungen'

4 St .................... ....................

Schalter und Dosen, Installationsgeräte Schalter und Dosen, Installationsgeräte

Installationsgeräte Als Installationsprogramm für Schalter, Steckdosen, Taster etc. wird ein gemeinsames Schalterprogramm zusammen mit den Be- triebsmitteln der Fernmeldetechnik angestrebt. Nach Raumanforderung sind die Installationsgeräte in entsprechender Schutzart als Auf- oder Unterputz-Geräte mit VDE-Prüfzeichen ausgeführt. Im Bereich der Versuchshallen und im Erdgeschoss kann ein abweichendes Fabrikat in Aufputz-ausführung verwendet werden. Nachfolgend ist die Einteilung der Schutzart festgelegt:

Büroarbeitsplätze IP 20
Nebenräume IP 20
Versuchshallen IP44
Technikräume IP 44
Nassräume IP 44 Die geplante Installation ELT in den einzelnen Etagen ist in den Installationsplänen dargestellt.

Einzelbeschreibung Installationsgeräte

Schalter, Taster, Schuko-Steckdosen usw. dürfen nur von einem Hersteller ver- wendet werden. Standardflächenprogramm in eckiger Bauform, keine abgerundeten Ecken mit schmaler Rahmen und maximale Bedienfläche, die Beschriftungsfelder sollen auf dem Rahmen angebracht sein. Bei nachstehenden u.P.-Geräten ist kein Unterschied gemacht zwischen ein- und mehrteiligem Einbau. Die Preise sind so zu kalkulieren, dass beliebige Kombinationen möglich sind. Unter u.P.-Geräten kann auch der Einbau in Kanalsysteme verstanden werden. Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen.

Übertrag: ....................

[Seite 125]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 124 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Alle Geräte sind komplett als Kombinationsgeräte mit Rahmen, Grundelement, Zentralplatten, Wippen, Leuchtmittel, Beschriftungsfeldern Rahmen, usw. sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Anschlußklemmen von Schuko-Steckdosen müssen als Verbindungsklemmen verwendbar sein. Eine Spannungskontrolle in montiertem Zustand muß möglich sein.

Es ist ausschließlich nur Schraubenbefestigung gestattet.

Es ist jeweils ein einheitliches Programm eines Fabrikates zu verwenden. Das System muss in Kombination mit dem Zutrittskontrollsystem als Blindabdeckung der Leser verwendet werden können.

Alle Installationsgeräte sind nach Vorgabe des AG im Beschriftungsfeld zu be- schriften und in Übereinstimmung mit dem Übersichtsschaltplan bzw. den Revi- sionsplänen in Abstimmung mit der Objektüberwachung zu bezeichnen.

Abzweigkästen/Dosen Die nachfolgen Abzweigkästen verstehen sich als betriebsfertige Komplettleis- tungen montiert, inkl. aller Klemmen, Einführungen etc.. Zur Befestigung sind ausschließlich nichtrostende Schrauben zu verwenden, im Aussenbereich müssen durchgehend Edelstahlschrauben eingesetzt werden. Unterputzdosen sind inklusive Putzdeckel zu kalkulieren.

Kennzeichnung und Hinweise:

Zum Auffinden von verdeckt montierten Installationsgeräten (insbesondere Klemm- und Rangierverteilern) in Zwischendecken und Doppelböden sind Kennzeichnungsschilder - in Abstimmung mit der Objektüberwachung - sichtbar anzubringen, die die Verteilnummer o.ä. tragen.

Aufputz-Installationsgeräte

Es ist jeweils ein einheitliches Programm eines Fabrikates zu verwenden. Es ist ausschließlich nur Schraubenbefestigung gestattet. Alle Geräte sind komplett als Kombinationsgeräte mit Rahmen, Grundelement, Zentralplatten, Wippen, Leuchtmittel, Beschriftungsfeldern Rahmen, usw. sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren.

Alle Installationsgeräte sind nach Vorgabe des AG zu beschriften und in Über- einstimmung mit dem Übersichtsschaltplan bzw. den Revisionsplänen in Ab- stimmung mit der Objektüberwachung zu bezeichnen.

Als allgemeine Richtlinien sind grundsätzlich für den Einbau von Schaltern und Steckdosen folgende Montagehöhen maßgeblich:

Schalter, Taster, Kombinationen: Mitte oberstes Schaltgerät 1,10 m über Fertigfußboden
Steckdosen: 0,30 m über Fertigfußboden
Abzweigdose: 0,25 m unter Rohdecke

Eine genaue Montagehöhe ist den Ausführungszeichnungen zu entnehmen.

Bei abgehängten Decken sind Abzweigdosen zwischen Rohdecke und abge- hängte Decke zu setzen.

Übertrag: ....................

[Seite 126]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 125 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Der Installationsabstand zwischen Gerätedosen und Rohbaumaß von Türöff- nungen beträgt 0,15 m.

Aufputz-Geräte/Dosen Aufputz-Geräte/Dosen

1.3.110 STLB-Bau 04/2025 053 TA Wippschalter einpolig Aus/Wechsel 10A 250V AP Beschriftungsfeld Orientierungslampe IP44 Wippschalter DIN EN 60669-1 (VDE 0632-1) einpolig, Aus/Wechsel, 10 A, 250 V AC, in Aufputzausführung, mit Beschriftungsfeld, mit Orientierungslampe, Schutzart IP 44 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Einsatz mit Schrauben befestigen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

4 St .................... ....................

1.3.120 STLB-Bau 04/2025 053 TA Schutzkontaktsteckdose 250V 16A Klappdeckel AP Beschriftungsfeld IP44 Schutzkontaktsteckdose DIN VDE 0620-1 (VDE 0620-1), 250 V AC, 16 A, mit Klappdeckel, in Aufputzausführung, mit Beschriftungsfeld, Schutzart IP 44 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Einsatz mit Schrauben befestigen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

8 St .................... ....................

1.3.130 STLB-Bau 10/2025 053 TA Schutzkontaktsteckdose 250V 16A 2fach Klappdeckel AP Beschriftungsfeld IP44 Schutzkontaktsteckdose DIN VDE 0620-1 (VDE 0620-1), 250 V AC, 16 A, 2-fach, mit Klappdeckel, in Aufputzausführung, mit Beschriftungsfeld, Schutzart IP 44 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Einsatz mit Schrauben befestigen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

10 St .................... ....................

1.3.140 STLB-Bau 04/2025 053 TA CEE-Steckdose Klappdeckel 5polig 230/400VAC 16A AP Beschriftungsfeld IP44 CEE-Steckdose DIN EN 60309-2 (VDE 0623-2), mit Klappdeckel, 5-polig, Bemessungsbetriebsspannung 230/400 V AC, 16 A, in Aufputzausführung, mit Beschriftungsfeld, Schutzart IP 44 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Einsatz mit Schrauben befestigen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

1 St .................... ....................

Dosen Dosen

Alle nachfolgend aufgefüährten Abzweigdosen und -kästen sind mit UV Be-

Übertrag: ....................

[Seite 127]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 126 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... zeichnung und Stromkreisnummer zu beschriften.

1.3.150 STLB-Bau 04/2025 053 TA Verbindungsdose Einführungen Kunststoff 80/80mm T 50mm IP2X AP Beton Verbindungsdose DIN EN IEC 60670-1 (VDE 0606-1) als Abzweigkasten, mit Einführungen für andere Arten von Leitern/Leitungen oder Elektroinstallationsrohre, aus Kunststoff, Grundfläche mind. 80/80 mm, Tiefe mind. 50 mm, mit Deckel mit Schraubbefestigung, Schutzart IP 2X DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Aufputz, auf Beton, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

35 St .................... ....................

1.3.160 STLB-Bau 04/2025 053 TA Verbindungsdose Einführungen Kunststoff 100/100mm T 50mm IP2X AP Beton Verbindungsdose DIN EN IEC 60670-1 (VDE 0606-1) als Abzweigkasten, mit Einführungen für andere Arten von Leitern/Leitungen oder Elektroinstallationsrohre, aus Kunststoff, Grundfläche mind. 100/100 mm, Tiefe mind. 50 mm, mit Deckel mit Schraubbefestigung, Schutzart IP 2X DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Aufputz, auf Beton, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Installationsgeräte'

10 St .................... ....................

*** Ausführungsbeschreibung 3 Ausführung

Ausführung Innerhalb der Laborbereiche werden alle Kabelttrassen mit einem Deckel verse- hen.

Überlängen von Stielen oder Gewindestangen sind immer auf UK Trasse zu kürzen und mit einer Abdeckung zu versehen.

Die Befestigung am Bauwerk darf nur mit allgemein bauaufsichtlicher Zulassung erfolgen. Die Zulassungsbescheide müssen vor Baubeginn der Bauleitung vorgelegt werden. Vor Ort können vom Auftraggeber Dübelauszugsproben, vom Auftragnehmer durchgeführt, angeordnet werden. Diese werden nicht gesondert vergütet.

Die angegebenen Breitenmaße sind nutzbare Innenmaße. Verbindungselemente wie Stoßverbinder sind elektrisch leitend auszuführen, Biegemomente durch die Kabellast sind sicher zu übertragen. Belastungsdiagramme müssen außer Angabe von Streckenlast (kg/m) und Stützweite die Durchbiegung angeben.

Das System ist in den Potentialausgleich mit einzubeziehen und anzuschließen. Dies und die notwendigen Verbindungsleitungen, Klemmen und Befestigungen zwischen den Teilstücken sind in die Einheitspreise mit einzukalkulieren

Übertrag: ....................

[Seite 128]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 127 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Muss im Bereich von bestehenden, schützenswerten Anlagen oder nach Angaben der Bauleitung zu schützenden Anlagen montiert werden, muss der Bohrstaub während des Herstellens von Dübelbohrungen abgesaugt werden.

Vorschriften/ Richtlinien/ Normen

Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen.

Kabelpritsche feuerverzinkt nach Norm Kabelpritsche bandverzinkt nach Norm für vorgesehenen max. Regelstützabstand 1,5 m.

Schnittkanten sind zu entgraten und kalt zu verzinken. Kabel, die über die Kanten hinweg führen, sind mit Kantenschutzband zu versehen.

In den Einheitspreisen sind alle systembedingten Form- und Verbindungsstücke enthalten, damit u.a.:

Systemteile wie z.B. Schutzkappen, Verbindungslaschen und sonstige Klein- und Befestigungsteile

1.3.170 STLB-Bau 10/2025 053 Kabelrinne gelocht Stahl bandverz H 60mm B 600mm Kabelrinne für Kabelträgersystem DIN EN 61537 (VDE 0639), gelocht, mit einem Trennsteg, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 600 mm, Einbau im Innenbereich. 26 m .................... ....................

1.3.180 STLB-Bau 04/2024 053 Kabelrinne gelocht Stahl bandverz H 60mm B 400mm Kabelrinne für Kabelträgersystem DIN EN 61537 (VDE 0639), gelocht, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 400 mm. 18 m .................... ....................

1.3.190 STLB-Bau 10/2025 053 Bogen Kabelrinne bis 90Grad senkr. Stahl bandverz H 60mm B 600mm Bogen, für Kabelrinne, bis 90 Grad, senkrecht, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 600 mm, Einbau im Innenbereich. 4 St .................... ....................

1.3.200 STLB-Bau 10/2025 053 Bogen Kabelrinne bis 90Grad senkr. Stahl bandverz H 60mm B 400mm

Übertrag: ....................

[Seite 129]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 128 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Bogen, für Kabelrinne, bis 90 Grad, senkrecht, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 400 mm, Einbau im Innenbereich. 4 St .................... ....................

1.3.210 STLB-Bau 10/2025 053 Gelenkstück Kabelrinne Stahl bandverz H 60mm B 400mm Gelenkstück, für Kabelrinne, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 400 mm, Einbau im Innenbereich. 6 St .................... ....................

1.3.220 STLB-Bau 10/2025 053 Gelenkstück Kabelrinne Stahl bandverz H 60mm B 600mm Gelenkstück, für Kabelrinne, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 600 mm, Einbau im Innenbereich. 6 St .................... ....................

Stiele und Ausleger Stiele und Ausleger

1.3.230 STLB-Bau 10/2025 053 Ausleger Kabelrinne Stahl bandverz bis 8,5kN L 600mm an Stielen Ausleger für Kabelrinne, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Tragfähigkeit bis 8,5 kN, Länge 600 mm, an Stielen, einseitig, Stiele werden gesondert vergütet, Einbau im Innenbereich. 18 St .................... ....................

1.3.240 STLB-Bau 10/2025 053 Ausleger Kabelrinne Stahl bandverz bis 8,5kN L 400mm an Stielen Ausleger für Kabelrinne, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, Tragfähigkeit bis 8,5 kN, Länge 400 mm, an Stielen, einseitig, Stiele werden gesondert vergütet, Einbau im Innenbereich. 12 St .................... ....................

1.3.250 STLB-Bau 10/2025 053 Stiel Ausleger Kabelrinne Stahl bandverz Doppel-U-Profil bis 5kN Deckenbefestigung L bis 1000mm Stiel für Ausleger für Kabelrinne, aus bandverzinktem Stahl DIN EN 10346, als Doppel-U-Profil, Tragfähigkeit bis 5 kN, an Decke befestigen mit bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, mit angeschraubter Kopfplatte und angeschweißter Fußplatte, Stiellänge bis 1000 mm, Einbau im Innenbereich, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung. 30 St .................... ....................

Weitere Kabeltragsysteme Weitere Kabeltragsysteme

1.3.260 Stahlkonstruktion, Stahlkonstruktion aus Profilstahl, bandverzinkt, verschiedene Profile, I-, L-, U-, T-, Flach- und Rundstahl, nach jeweiligem Erfordernis anfertigen, inkl. Lieferung der Stähle, inkl. Schweiß-, Bohr- und Zuschnittsarbeiten (von Maschine oder Hand), mit Grundierung, liefern und montieren 30 kg .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 130]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 129 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .3.270 C-Profilschiene H/B 18/35mm Stahl feuerverz. C-Profilschiene, H/B 18/35 mm, gelocht, aus Stahl, bandverzinkt, in Teillängen örtlich zuschneiden und an der Wand und Decke befestigen mit bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln. 40 m .................... ....................

Steigetrassen

Sofern keine anderslautenden Angaben gemacht werden, sind Bauteile tauchfeuerverzinkt nach Norm zu verwenden.

Steigetrassen sind in den Potentialausgleich einzubeziehen, der Anschluß ist mit sogenannten Erdungsklemmen bis 16 mm² auszuführen und in den Einheitspreisen zu berücksichtigen.

In den Einheitspreisen sind alle systembedingten Form- und Verbindungsstücke enthalten, damit u.a.:

Systemteile wie z.B. Verbindungslaschen, Winkelverbinder bei horizontaler Abweichung, Gelenkstücke, Stoßverbinder und sonstige Klein- und Befestigungs materialien.

Schnittkanten sind zu entgraten und kalt zu verzinken.

Alle nachstehend aufgeführten Nennbreiten sind Nutzbreiten.

Es sind Steigetrassen einzusetzen, die keine Alu-Nieten enthalten.

Steigetrassen müssen mind. alle 1,5 m befestigt werden. Die Befestigung erfolgt mit bauaufsichtlich zugelassenem Befestigungsmaterial. Bei freistehenden Steigetrassen muß der obere Befestigungspunkt die Steigetrasse tragen, um ein Abknicken zu verhindern (hängend lagern). Freistehende Ausführungen dürfen max. 6000 mm lang sein.

Maximale Breite pro Steigetrasse: 600 mm.

Die Kabellast darf 20 kg/m nicht überschreiten.

Steigetrassen sind komplett zu liefern und betriebsfertig zu montieren.

1.3.280 STLB-Bau 10/2025 053 Steigleiter Stahl verz H 60mm B 600mm Wandbefestigung

Übertrag: ....................

[Seite 131]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 130 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Steigleiter als Kabelleiter, Sprossenabstand 300 mm, einschl. aller systembedingten Form- und Verbindungsstücke, aus feuerverzinktem Stahl DIN EN ISO 1461, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 600 mm, an der Wand aus Beton, befestigen mit bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, Einbau im Freien, geschützt. 24 m .................... ....................

1.3.290 STLB-Bau 10/2025 053 TA Steigleiter Stahl verz H 60mm B 600mm Bodenbefestigung Steigleiter als Kabelleiter, Sprossenabstand 300 mm, einschl. aller systembedingten Form- und Verbindungsstücke, aus feuerverzinktem Stahl DIN EN ISO 1461, Seitenhöhe mind. 60 mm, Breite mind. 600 mm, an Boden befestigen mit bauaufsichtlich zugelassenen Dübeln, Einbau im Freien, geschützt, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Steigeleiter freistehend im Raum aufgestellt, Höhe ca. 4,5m, Befestigung verwindungssteif an Decke und Boden'

18 m .................... ....................

Installationsrohre

Ausführung / Begriffsbestimmungen:

STAPA-Rohr verzinkt: Stahlpanzergewinderohr aus Flußstahl, stückverzinkt, ohne Isolation, nach DIN, für schwere Beanspruchung, beidseitig Gewinde, eine aufgeschraubte Muffe. Verbindung durch Gewindemuffen und Gewindebögen mit Stapagewinde nach DIN oder offene Verlegung. Freie Enden sind mit Endhüllen zu versehen.

PVC-Rohr: Kunststoff-Panzer-Steckrohr aus PVC-hart, RAL 7035 grau, nach DIN, für mittlere mechanische Beanspruchung, Enden glatt, Verbindung durch Steckmuffen und Steckbögen oder offene Verlegung.

PVC-Rohr starkwandig: Kunststoff-Panzer-Rohr aus Hart-PVC, starkwandig, glatt, grau RAL 7035, nach DIN, für schwere Beanspruchung mit verstärkter Wandung, Verbindung durch Steckmuffen bzw. Steckbögen oder offene Verlegung.

Einlegerohr gewellt: Kunststoff-Panzerrohr, flexibel, in Ringen, für hohe mechanische und thermische Beanspruchung und Druckbelastung, PVC- hart gewellt, innen glatt, außen mit weich PVC-Mantel, nach DIN, Farbe grau RAL 7035.

In den Einheitspreisen sind alle systembedingten Form- und Verbindungsstücke, Klemmen und Befestigungsmaterial

Übertrag: ....................

[Seite 132]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 131 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... enthalten. Installationsrohre liefern und verlegen.

1.3.300 STLB-Bau 10/2025 053 TA Elektroinstallationsrohr halogenfr.Kunststoff AD 20mm AP Abstandsschellen Elektroinstallationsrohr DIN EN 61386 (VDE 0605), Maße DIN EN 60423, aus Kunststoff, halogenfrei, einwandig, gewellt, flexibel, Außendurchmesser 20 mm, Druckfestigkeit Klasse 3 - mittel (750 N) DIN EN 61386-1 (VDE 0605-1), Klasse Schlagbeanspruchung 3 - mittel DIN EN 61386-1 (VDE 0605-1), Verlegung offen, auf Putz, mit Abstandsschellen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Verlegesysteme in E0'

250 m .................... ....................

1.3.310 STLB-Bau 10/2025 053 TA Elektroinstallationsrohr halogenfr.Kunststoff AD 25mm AP Abstandsschellen Elektroinstallationsrohr DIN EN 61386 (VDE 0605), Maße DIN EN 60423, aus Kunststoff, halogenfrei, einwandig, gewellt, flexibel, Außendurchmesser 25 mm, Druckfestigkeit Klasse 3 - mittel (750 N) DIN EN 61386-1 (VDE 0605-1), Klasse Schlagbeanspruchung 3 - mittel DIN EN 61386-1 (VDE 0605-1), Verlegung offen, auf Putz, mit Abstandsschellen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Verlegesysteme in E0'

100 m .................... ....................

1.3 KGR 444 Niederspannungsinstallationsanlagen ....................

[Seite 133]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 132 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.4 KGR 445 Beleuchtungsanlagen

Allgemeine Hinweise zur Innenbeleuchtung Allgemeine Hinweise zur Innenbeleuchtung

Montage / Ausführung:

Die Leuchtkörper verstehen sich komplett mit allen erforderlichen Systemteilen für Einzel- oder Lichtbandmontage, Klein- und Befestigungsmaterialien, sowie den zum Leuchtkörper passenden Leuchtmitteln, geliefert, betriebsfertig ver- drahtet, angeschlossen und montiert. Das Anschließen aller ankommenden und abgehenden Steuer-, Melde- und Leistungskabel ist Bestandteil der betreibsfer- tigen Montage der Leuchten.

Zur Lie-fe-rung und Mon-ta-ge ge-hört auch das La-gern der Leuch-ten so-wie ein evtl. Um-la-gern (ggf. auch mehr-mals) wäh-rend der Bau-zeit. Eben-so ge-hört das um-welt-ge-rech-te Ent-sor-gen des Verpackungsmaterials gemäß dem Abfallentsorgungskonzept des AG zu den einzukalkulierenden Leis- tungen.

Die Leuchten müssen alle zum einwandfreien Betrieb erforderlichen VDE-kon- formen Bauteile enthalten.

Es gilt für alle Leuchtentypen eine erweiterte Produktgarantie auf 5 Jahre!

Ein Typenschild muss alle technischen Daten enthalten.

Die Leuchten sind mittels nicht rostendem Befestigungsmaterial zu montieren, unter Rücksichtnahme auf die vorherrschende Raumatmosphäre und Einbausi- tuation.

Bei der Montage von Leuchten mit empfindlicher Oberfläche, beim Arbeiten an Rastern und Reflektoren aus Aluminium und zum Einsetzen der Leuchtmittel sind unbedingt geeignete Handschuhe zu tragen, um Fingerabdrücke und Beschädigungen zu vermeiden. Die Montage- und Pflegehinweise der Hersteller sind zu beachten.

Leuchtmittel:

Alle Leuchtmittel der geforderten Lichtfarbe sind unbedingt aus einer Ferti- gungsreihe zu bestellen, um Unterschiede in der Lichtfarbe auszuschließen. Lampen/Leuchten mit unterschiedlichen Lichtfarben müssen vom Auftragneh- mer kostenlos ausgetauscht werden.

Technische Ausstattung:

Die Anschlussklemmen (in schraubloser Technik) müssen für ein Durchschlei- fen der 5-adrigen Versorgungsleitung geeignet sein. Entsprechende Leitungs- einführungen (bzgl. Anzahl, Querschnitt, Kantenschutz, Dichtigkeit, Zugentlas- tung, usw.) sind vorzuhalten.

Die Durchgangsverdrahtung muss hitzebeständig sein.

[Seite 134]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 133 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Brummende Vorschaltgeräte sowie störende Schwingungs- geräusche, die durch Leuchten verursacht werden, sind durch geeignete Maß- nahmen auszuschließen bzw. abzustellen.

Leuchtenkörper:

Insbesondere alle sichtbaren Metallteile des Leuchtkörpers müssen mit einer licht- und alterungsbeständigen, korrosions- festen Lackierung überzogen sein.

UV-Beständigkeit und je nach Raumnutzung Resistenz gegen Desinfektionsmit- tel bei Lacken und Wannen muss dauerhaft gegeben sein.

Leuchtenabdeckungen und Vorsätze aus Kunststoff müssen aus nicht versprö- dendem, nicht vergilbendem, elastischem Material bestehen. Abdeckungen aus Glas müssen aus Sicherheitsglas bestehen.

Bei allen Oberflächen eines Leuchtentyps oder verschiedenen Leuchten wenn diese im gleichen Raum oder Raumtyp verwendet werden, muss der gleiche Farbton bzw. Glanzgrad eingehalten werden, wenn nicht ein Farbkonzept oder der einzelne Ausschreibungstext andere Vorgaben macht.

Spiegelraster und Reflektoren aus Reinstaluminium dürfen zu keinen Interferen- zerscheinungen führen.

Sicherheitsbeleuchtung:

Die Kennzeichnung der Beleuchtungskörper, die zur Sicherheitsbeleuchtung zählen, muss mit Kunststoffschildern nach DIN VDE 0108-100, graviert mit wei- ßer Schrift, entsprechend der Stromkreisbezeichnung seitlich der Leuchten er- folgen. Anschlussklemmen für den Betrieb an der Sicherheitsbeleuchtung sind rot zu kennzeichnen.

Regelung und Steuerung:

Die erforderlichen elektrotechnischen Bauteile sind im Leistungsverzeichnis un- ter dem Kapitel Elektroinstallation berücksichtigt.

Schaltgruppen, Lichtszenen und Programmabläufe sind entsprechend den Hin- weisen im Erläuterungsbericht und den Eintragungen in den Plänen auszufüh- ren.

Allgemeinbeleuchtung Innen Allgemeinbeleuchtung Innen

1.4.10 STLB-Bau 04/2025 058 TA Anbauleuchte rechteckig LED mindLichtstrom 5500 lm maxAnschluss-P 46 W IP66 Gehäuse Stahlblech besch Abdeckwanne Lichtstärkeverteil.sym. Einzelleuchte

[Seite 135]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 134 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Anbauleuchte, Bauform rechteckig, Betriebsgerät in der Leuchte, mit LED-Leuchtmittel, Farbwiedergabeeigenschaften Ra 80 DIN EN 12665, Farbtemperatur fest, Farbtemperatur '4000' K, Farbtemperaturtoleranz '100' K, Lichtstrom Leuchte mind. '5500' lm, max. Lichtstrom '6200' lm, Anschlussleistung mind. '38' W, max. Anschlussleistung '46' W, Lebensdauer mind. 50000 h, Lichtstromfaktor 80 % bei 25 Grad C Umgebungstemperatur, Schutzart IP 66 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), mit Gehäuse aus beschichtetem Stahlblech, symmetrisch strahlend, für Decke, Abdeckwanne aus Kunststoff, Lichtstärkeverteilung symmetrisch, funkentstört DIN EN IEC 55015 (VDE 0875-15-1), mit integriertem Betriebsgerät, elektronisch dimmbar mit DALI Schnittstelle, als Einzelleuchte mit Kennzeichnung DIN EN IEC 60079-0 (VDE 0170-1), geeignet für Lichtbandanordnung mit Durchgangsverdrahtung, Arbeitshöhe des Montageortes bis 5,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, Gerüst wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

Sicherheitsbeleuchtung Sicherheitsbeleuchtung

Allgemeiner Hinweis zur Sicherheitsbeleuchtung Rettungs- und Sicherheitsleuchten

In dem Stationsgebäude wird eine Sicherheitsbeleuchtung gemäß DIN EN 50172 (VDE 0108-100) bzw. DIN EN 1838 vorgesehen. Diese wird durch Sicherheitsleuchten in LED-Technologie realisiert. Diese Leuchten sind speziell auf ihre Funktion als Sicherheitsleuchte ausgelegt. Durch die LED-Bestückung verbrauchen die Leuchten sehr wenig Energie, was zu er- heblichen Einsparungen hinsichtlich der Batteriekapazität führt. Außerdem hat sie keine „Anlaufzeit“ und leistet sofort 100%. Dank der speziellen Abstrahlcharakteristik bilden die Sicherheitsleuchten auf Notlichtflächen bzw. auf Fluchtwegen die geforderte Helligkeit von Emin = 1 Lux und die erforderliche Gleichmäßigkeit von mindestens 1:40 ab.

Diese Sicherheitsbeleuchtungsanlage wird nach DIN VDE 0100 Teil 560, DIN VDE 0108 Teil 100 und DIN EN 1838 errichtet. Ausführung Einzelleuchten mit Einzelbatterie. Die Sicherheitsbeleuchtung wird als Bereitschaftslicht geschaltet, welches bei Ausfall der in dem Bereich vorhanden Allgemeinbe- leuchtung und beim Teil- bzw. Gesamtausfall der allgemeinen Stromversorgung automatisch zuge- schaltet wird.

Für jeden Raum MS und NS werden zwei Stromkreise vorgehalten, an die Si- cherheitsleuchten für Bereitschaftslicht angeschlossen werden. Die Leitungsver- legung für die Sicherheitsbeleuchtung erfolgt gemäß den Vorschriften der Leitungsanlagenrichtlinie, hier ohne Funkti- onserhalt Der Stromkreisverteiler erhält für die relevanten Stromkreise mit Beleuchtung für

Übertrag: ....................

[Seite 136]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 135 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Räume mit Sicherheitsbeleuchtung einen Hilfskontakt.

Im Verlauf der Fluchtwege sind Sicherheitsleuchten und Rettungszeichenleuchten (ein- oder zweiseitig) zur Deckenmontage als System- leuchten mit integriertem Überwachungsbaustein vorgesehen.

Folgende Bereiche werden mit Sicherheitsbeleuchtung ausgestattet: MS und NS Raum Die Sicherheitsbeleuchtung ist an den Montageorten der Brandbekämpfungs- mitteln wie Feuerlöscher und Wandhydranten sowie für Feuermeldung wie Druckknopfmel- dern und bei Erste-Hilfe-Einrichtungen auf eine erhöhte Beleuchtungsstärke hin ausgerichtet. Die Beleuchtung im Verlauf der Flucht- und Rettungswege ist besonders auf Richtungsänderungen, Kreu-zungen und Niveauänderungen abgestimmt.

Die Sicherheitsbeleuchtung beschränkt sich auf das Gebäudeinnere

Die Leuchten sind wartungsfreundlich auszuführen Die Leuchten sind wartungsfreundlich auszuführen die Gehäuse sind möglichst werkzeuglos zu öffnen, alle Komponenten sollen lötfrei und mit handelsüblichem Werkzeug auszubauen sein.

Sicherheitsleuchten Betonstation Sicherheitsleuchte MS Raum

1.4.20 STLB-Bau 04/2024 059 Autom.Prüfeinr.Typ ER Einzelbatterie-Notleuchte 230VAC Funk-Datenübertragung Automatische Prüfeinrichtung ATS, DIN EN 62034 (VDE 0711-400) Typ ER, für die Überwachung von Einzelbatterie-Notleuchten und Notlicht-Versorgungsbausteinen mit integrierter Überwachungseinrichtung, Bemessungsbetriebsspannung 230 V AC, für die Durchführung der Funktions- und Betriebsdauerprüfungen, einschl. Registrier-, Melde- und Diagnoseprogramme, mit Datenschnittstellen als potentialfreier Kontakt zur Weitergabe von Sammelstörmeldungen, Übertragung der Daten von den Einzelbatterieleuchten über Funk. 1 St .................... ....................

1.4.30 STLB-Bau 10/2025 059 TA Sicherheitsleuchte Einzelbatterie Bereitschaftsschaltung Betr.-dauer 1h Deckenanbau IP43 LED 230VAC

Sicherheitsleuchte DIN EN 1838 und DIN EN 60598-2-22 (VDE 0711-2-22), mit eingebauter Einzelbatterie, in Bereitschaftsschaltung, Bemessungsbetriebsdauer 1 h, zur Beleuchtung von Flucht-/Rettungswegen, Beleuchtungsstärke mind. 1 lx, Lichtpunkthöhe '2,8' m, Leuchtenabstand bei 2 m Flucht-/Rettungswegbreite '10' m, Wartungsfaktor 0,8, Gehäuse aus Kunststoff, für Deckenanbau, Schutzart IP 43 DIN EN 60529 (VDE 0470-1), Umgebungstemperatur 5 bis 35 Grad C, mit Leuchtmittel LED und Betriebsgerät, Bemessungsbetriebsspannung 230 V AC, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung,

Übertrag: ....................

[Seite 137]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 136 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einzelbeschreibungs-Nr 'Überachung und Prüfreinrichtung Anbindung per Funk'

4 St .................... ....................

1.4 KGR 445 Beleuchtungsanlagen ....................

[Seite 138]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 137 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1.5 KGR 446 Blitzschutz- und Erdungsanlagen

Äußerer Blitzschutz KG 446.1 Äußerer Blitzschutz MS-Haus

Blitzschutzanlage Stationsgebäude Blitzschutzanlage / Erdungsanlage MS Schaltanlagengebäude

Auffang- und Ableiteinrichtungen Auffang- und Ableiteinrichtungen

1.5.10 STLB-Bau 10/2025 050 Fangltg Stahl niro Rd10 Attiken Flachdach begrünt Standfuß Beton Fangleitung DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, Werkstoff-Nr 1.4301, auf Attiken und flachem Dach, begrünt, Winkel zur Senkrechten über 30 bis 45 Grad, Deckung mit Trapezprofilen, mit Standfuß aus Beton. 26 m .................... ....................

1.5.20 STLB-Bau 10/2025 050 TA Abltg Stahl niro Rd10 Wand sichtbar Ableitung DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, Werkstoff-Nr 1.4301, an Wänden, aus Stahlbeton, sichtbar auf der fertigen Oberfläche, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'an Fassade Stationsgebäude'

16 m .................... ....................

1.5.30 Fangspitze Stahl niro Rd10 Fangspitze , Länge ca. 0,5m, aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, Werkstoff-Nr 1.4301, mit Spannkape, an Attiken Flachdach und Schrägdach 26 St .................... ....................

Anschlussfahnen Anschlussfahnen

1.5.40 STLB-Bau 10/2025 050 Anschlussfahne Stahl niro Rd10 L 3m Anschlussfahne einschl. Anschluss an den Erder, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, Werkstoff-Nr 1.4301, Einzellänge 3 m. 6 St .................... ....................

Fundamenterder Fundamenterder

1.5.50 STLB-Bau 10/2025 050 TA Erdung Fundamenterder Stahl niro Fl30

Übertrag: ....................

[Seite 139]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 138 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Erdung als Fundamenterder, Fundament mit erhöhtem Erdübergangswiderstand DIN 18014, Ringerder wird gesondert vergütet, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Fl 30, mit der Bewehrung des Fundamentes verbinden, einschl. Klemmverbinder, Anschlussfahne wird gesondert vergütet, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Fundamenterder für Stationsgebäude'

76 m .................... ....................

1.5.60 Bauseitigen Fundamenterder anschweißen und verlängern bis 30m Bauseitigen Fundamenterder anschweißen und verlängern bis 20m, fachge- recht an Wand befestigen.

1 St .................... ....................

Weitere Komponenten Weitere Komponenten

1.5.70 Universelles Trennstück A2 Trennstück

• Für Passung von Rundleiter Rd 8-10 auf Fang- und Erdeinführungsstangen Rd 16 oder Flachleiter FL30 • Inkl. 2 Sechskantschrauben M8 x 20 aus rostfreiem Edelstahl (V2A) • Entspricht den Anforderungen nach DIN VDE 0185-305-3 4 St .................... ....................

1.5.80 Nummernschilder A2 Nummernschild

Nummersschilder zur Kennzeichnung der Trennstelle 4 St .................... ....................

Anschlüsse Anschlüsse

1.5.90 Anschluß von Attiken Anschluß von Attiken o. ä. an den äußeren Bltzschutz, mittels separat beschriebener Falzklemme für Rd 10 St, herstellen. 12 St .................... ....................

1.5.100 Anschluß an Dacheinläufen Anschluß an Dacheinläufen mittels separat beschriebener Falzklemme für Rd 10 St, an den äußeren Bltzschutz (Auffangeinrichtung), herstellen. 2 St .................... ....................

Messen Messen

1.5.110 Messen und Prüfen

Übertrag: ....................

[Seite 140]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 139 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Messen und Prüfen der Blitzschutz- und Erdungsanlage, Anzahl der Messstellen 36 gemessene Widerstandswerte auflisten einschl. Prüfbericht DIN 48 831, Anlagenbeschreibung DIN 48 830 und Bestandszeichnung DIN 48 820 in 3- (davon 1x farbig angelegt) facher Ausfertigung. 1 St .................... ....................

1.5.120 Prüfbuch Erstellung und Lieferung eines Prüfbuches zur Dokumentation der regelmäßi- gen Wiederholungsprüfungen des Blitzschutzes Einschließ der bauseits erstellten Fundamenterderanlage. psch ....................

Abnahmen Abnahmen

1.5.130 Teilnahme an Sachkundigenprüfung Blitzschutz Teilnahme an Sachverständigenprüfung Blitzschutz

Die Leistung beinhaltet die Beistellung eines anlagenkundigen Monteur zur Teil- nahme / Begleitung des Sachkundigen bei der Blitzschutz Prüfung des gesam- ten Gebäudes, geschätzte Dauer ca. 0,5 Arbeitstag für die Begehung / Besichtigung aller An- lagenteile und Pürfung der Verknüpfungen zu anderen Gewerken Blitzschutz Werden weitere Sachverständigenprüfungen, durch Mängel, die der AN zu ver- antworten hat, benötigt, so fallen die Kosten der Sachverständigenprüfungen zu Lasten des AN 1 St .................... ....................

Innerer Blitzschutz KG 446.2 Innerer Blitzschutz

1.5.140 STLB-Bau 04/2022 050 Überspannungsschutzgerät Typ 1 Reiheneinbau 400/690VAC 50kA je Pol Überspannungsschutzgerät DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11), leckstromfrei, Typ 1, Einbauort im Betriebsmittel, als Reiheneinbaugerät, Maße DIN 43880, Bemessungsbetriebsspannung 400/690 V AC, Nennableitstoßstrom (8/20) je Leiter mind. 10 / 40 kA (L-N / N-PE), für TN-S-System mit Schutzschaltung DIN VDE 0100-534, Blitzstoßstrom (10/350) mind. 50 kA je Pol, Blitzstoßstrom (10/350) zwischen N und PE mind. 30 kA, Folgestromlöschfähigkeit mind. 50 kA effektiv, Schutzpegel max. 6 kV. 1 St .................... ....................

1.5.150 STLB-Bau 04/2022 050 Überspannungsschutzgerät Typ 2 Reiheneinbau 400/690VAC Nennableitstoßstrom min.20kA je Leiter Überspannungsschutzgerät DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11), leckstromfrei, Typ 2, Einbauort im Betriebsmittel, als Reiheneinbaugerät, Maße DIN 43880, Bemessungsbetriebsspannung 400/690 V AC, Nennableitstoßstrom (8/20) je Leiter mind. 20 kA, für TN-S-System mit Schutzschaltung DIN VDE 0100-534, Schutzpegel max. 2,5 kV. 1 St .................... ....................

Erdung

Übertrag: ....................

[Seite 141]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 140 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Erdung

Aufgrund des isolierten Fundaments ist zusätzlich zum Fundamenterder im Erdboden eine Erdungsanlage aus Edelstahl zu erstellen.

Vorschriften, Richtlinien, Normen

Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen, u.a.:

Ausgabe:>> erläuternder Kurztext:>> für Inhalte:

DIN V VDE V 0185>> Blitzschutz>> Erdungen

DIN 18014>> Fundamenterder>> Erdungen

VDS-Merkblatt 2028>>

Erdungen

Liefern, Montieren und Anschließen

Sofern nicht anderweitig beschrieben, ist für die nachfolgend aufgeführten Positionen die Lieferung, die Montage und das betriebsfertige Anschließen in die Einheitspreise einzukalkulieren. Dies beinhaltet auch zur Montage benötigtes Schraub-, Klemm-, Verbindungs- und Befestigungmaterial.

Erdung Betonstation Erdung

Aufgrund des isolierten Fundaments ist zusätzlich zum Fundamenterder im Erd- boden eine Erdungsanlage aus Edelstahl zu erstellen.

Liefern, Montieren und Anschließen

Sofern nicht anderweitig beschrieben, ist für die nachfolgend aufgeführten Posi- tionen die Lieferung, die Montage und das betriebsfertige Anschließen in die Einheitspreise einzukalkulieren. Dies beinhaltet auch zur Montage benötigtes Schraub-, Klemm- und Befestigungsmaterial.

1.5.160 STLB-Bau 10/2024 050 Erdung Staberder mehrtlg Stahl niro Durchm. 20mm

Übertrag: ....................

[Seite 142]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 141 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Erdung als Staberder, DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3), DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), mehrteilig, zusammensetzbar mit korrosionsfester Kupplung (Tiefenerder), aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff-Nr 1.4571, außerhalb von Gebäuden, Durchmesser 20 mm. 20 m .................... ....................

Erdung Leerrohrtrasse zwischen der Station und Gebäude Erdung Leerrohrtrassne

Ringerder zwischen den Gebäuden + Maschenerder unter Bodenplatte der Sta- tion MS Ringerder zwischen den Gebäuden + Maschenerder unter Bodenplatte der Sta- tion MS, Anbidung der Kabelzugschächte

1.5.170 STLB-Bau 10/2025 050 TA Erdung Ringerder Stahl niro Rd10 Erdung als Ringerder, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Rd 10, Werkstoff-Nr 1.4571, in vorh. Baugrube einlegen, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr '1 Lage , 2 Erder mit Abstand 0,75m nebeneinander und Verlegung als Maschenerder unter und um das Stationsgebäude und Kabelzugschächte'

210 m .................... ....................

1.5.180 STLB-Bau 10/2021 050 Anschlussfahne Stahl niro Fl30 Anschlussfahne einschl. Anschluss an den Erder, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrostendem Stahl, Fl 30, Werkstoff-Nr 1.4571, Einzellänge 5 m. 18 St .................... ....................

1.5.190 STLB-Bau 10/2021 050 Verbinder Kl.N Stahl niro Verbinder DIN EN 62561-1 (VDE 0185-561-1), Klasse N für normale Belastung, aus nichtrostendem Stahl, für Rd 10 mit Rd 10, mit Zwischenplatte. 32 St .................... ....................

Graben Ringerder Anschlus an die Gebäudeanlage Ringerder

1.5.200 Graben B 0,3m , T 0,8m zum Freilegen und Anschließen Ringerder Graben B 0,3m , T 0,8m zum Freilegen und Anschließen von bauseits verlegten Ringerderanschlussfahnen 5 m³ .................... ....................

1.5.210 Fotodokumentation der Erdungsanlage und Leerohrtrasse Es ist eine Fotodokumentation der Erdungsanlage anzufertigen; hierfür sind Fo- tografien aller Verbinder und Verbindungen vorzulegen. Fotodokumentation Erdung/Blitzschutz Fotodokumentation

Erdung/Blitzschutz. Alle Erdungs- /Ableiter sind im Detail mit geeigneter Überlappung der Bilder zu fotografieren.

Übertrag: ....................

[Seite 143]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 142 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Hierbei müssen alle Verläufe, Verbindungen, Anschlüsse

etc. deutlich erkennbar sein. Alle Bilder mit Dateinamen nachvollziehbar den örtlichen Gegebenheiten benannt und übersichtlich geordnet

(z.B. Gebäudeachse

etc.), alle Bilder mit Datum-/Zeiteinblendung. Datenübergabe im Dateiformat

.JGP und PDF an die Fachbauleitung in digitaler Form. Umfang der Fotodokumenation: Erderanlage aussen und auf dem Dach 1 St .................... ....................

Potentialausgleich zwischen ZEP Stationsgebäude und PA Schiene GHV

Potentialausgleich

Erdungsleitungen sind am Anfang und am Ende mit Markierungsband grün-gelb nach Norm zu umwickeln. Anschlußstellen im Erdreich sind mit Bitumenlack zu streichen und mit Densoband zu umwickeln.

Vorschriften, Richtlinien, Normen

Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen.

Außerdem sind die technischen Vorschriften für Blitzschutzanlagen, DIN, VDE, Allgemeine Blitzschutzbestimmungen (ABB) und BGV zu beachten.

Liefern, Montieren und Anschließen

Sofern nicht anderweitig beschrieben, ist für die nachfolgend aufgeführten Positionen zur Betriebs- und Schutzerdung die Lieferung, die Montage und das betriebsfertige Anschließen in die Einheitspreise einzukalkulieren.Dies beinhaltet auch zur Montage benötigtes Schraub-, Klemm-, Bezeichnungs- und Befestigungmaterial, Kabelschuhe, usw.

Angaben zur Ausführung

Übertrag: ....................

[Seite 144]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 143 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Angaben zur Ausführung Die Potentialausgleichsleitungen sind am Anfang und am Ende mit Markierungsband

grün-gelb nach Norm zu umwickeln. Anschlussstellen im Erdreich sind mit Bitumenlack zu streichen und mit Korrosionsschutzband zu umwickeln.

1.5.220 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel NYY-J 1x150RM vorh.Graben/Kabelkanalform Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 150 RM, Cu-Zahl 1440, in vorh. Gräben oder geteilte Kabelkanalformsteine, ohne Einbettung, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Verlegung als Parallelkabel 2x1x150qmm'

120 m .................... ....................

1.5.230 STLB-Bau 10/2025 053 TA Kabel NYY-J 1x150RM Bügelschellen Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 150 RM, Cu-Zahl 1440, mit Bügelschellen auf vorh. Ankerschienen oder Kabelleiter, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Verlegung als Parallelkabel 2x1x150qmm'

38 m .................... ....................

Vorbemerkungen

Vorbemerkungen Erdungsleitungen (NYM, NYY) sind am Anfang und am Ende mit Markierungsband grün-gelb nach Norm zu umwickeln. Anschlussstellen im Erdreich sind mit Bitumenlack zu streichen und mit Densoband zu umwickeln.

Liefern, Montieren und Anschließen Sofern nicht anderweitig beschrieben, sind für die nachfolgend aufgeführten Positionen zur Betriebs- und Schutzerdung die Lieferung, die Montage und das betriebsfertige Anschließen in die Einheitspreise einzukalkulieren. Dies beinhaltet auch zur Montage benötigtes Schraub-, Klemm-, Bezeichnungs- und Befestigungs- material, Kabelschuhe, usw.

1.5.240 Messung der Fundamenterderanlage Neubaugebäude Messung der Wirksamkeit der Fundamenterderanlage des Neubaugebäudes, Durchführung einer Übergabemessung und Prüfung der Dokumentation. Diese Anlage ist in die Gesamtdukoumentation des AN zu übernehmen. psch ....................

1.5.250 Potentialausgleichsschiene für Anlagenerdung Potentialausgleichsschiene für Anlagenerdung Potentialausgleichsschiene für Anlagenerdung, einschl. Erdungstrennklemme, mit Anschlußmöglichkeiten

Übertrag: ....................

[Seite 145]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 144 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... für zwei Banderder und 30 Kabel und Leitungen bis 150mm², aufgebaut aus zwei CU-Schienen 40x10 mm, in der erforderlichen Länge zum Anschluß der Kabel und Leitungen, CU-Schienen räumlich übereinander versetzt, verbunden über gekröpfte CU-Schiene 40x10, mit Stützern zur Wandbefestigung. Montageort MS Raum Trafokammern NSHV Raum GHV Raum 5 St .................... ....................

1.5.260 STLB-Bau 04/2022 053 Potentialausgleichsschiene Stahl verz 7x2,5-25mm2 Abdeck. 30x3,5mm Potentialausgleichsschiene DIN VDE 0618-1 (VDE 0618-1), aus verzinktem Stahl, mit Kunststoffabdeckung, mit Anschluss für 7 x 2,5 bis 25 mm2, ein Flachband bis 30 mm x 3,5 mm, und Massivrundleiter, Durchmesser 8 bis 10 mm. 2 St .................... ....................

1.5.270 Schilder "Potentialausgleich" Schild "Potentialausgleich" mit Symbol nach Norm, liefern und an den PA-Schienen auf die Wand schrauben. 7 St .................... ....................

1.5.280 STLB-Bau 04/2024 050 Rohrschelle Kl.N Stahl niro Spannband -kopf Ltg-Anschl. bis 16mm2 Rohrschelle DIN EN 62561-1 (VDE 0185-561-1), Klasse N für normale Belastung, aus nichtrostendem Stahl, bestehend aus Spannband und Spannkopf, für Leitungsanschlüsse bis 16 mm2. 4 St .................... ....................

1.5.290 STLB-Bau 04/2012 050 Klemme Kl.N Blech Stahl verz Klemme DIN EN 50164-1 (VDE 0185-201), Klasse N für normale Belastung, für Bleche, aus feuerverzinktem Stahl, mit Treibschrauben und Gegenplatte. 2 St .................... ....................

1.5.300 STLB-Bau 04/2012 050 Klemme Kl.N Flach-/Profilstahl Stahl verz Klemme DIN EN 50164-1 (VDE 0185-201), Klasse N für normale Belastung, für Flach- und Profilstahl, aus feuerverzinktem Stahl, mit Treibschrauben und Gegenplatte. 2 St .................... ....................

1.5.310 PA-Anschlüsse mit Leiterquerschnitt bis 6 mm² Potentialausgleichanschlüsse an Kabelbühnen, Brüstungskanälen und sonstigen Metallteilen komplett herstellen mit Leiterquerschnitt bis 6 mm², einschließlich Klemmenmaterial 10 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 146]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 145 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .5.320 PA-Anschlüsse mit Leiterquerschnitt bis10 mm² Potentialausgleichsanschlüsse an Einrichtungen der Labortechnik komplett herstellen mit Leiterquerschnitt bis10 mm², einschließlich Klemmenmaterial 5 St .................... ....................

1.5.330 PA-Anschlüsse mit Leiterquerschnitt bis 25 mm². Po-ten-ti-al-aus-gleichs-an-schlüs-se an Ka-bel-büh-nen, Brüs-tungs-ka-nä-len und sons-ti-gen Me-tall-tei-len komplett mit separat beschriebener Klemme herstellen, mit Leiterquerschnitt bis 25 mm². 5 St .................... ....................

1.5.340 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x4 vorh.Kabelrinne/Kanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 4, Cu-Zahl 38, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 120 m .................... ....................

1.5.350 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x4 vorh.Rohr/Unterflurkanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 4, Cu-Zahl 38, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 60 m .................... ....................

1.5.360 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x6 vorh.Kabelrinne/Kanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 6, Cu-Zahl 58, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 80 m .................... ....................

1.5.370 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x6 vorh.Rohr/Unterflurkanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 6, Cu-Zahl 58, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 40 m .................... ....................

1.5.380 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x10 vorh.Kabelrinne/Kanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 10, Cu-Zahl 96, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 160 m .................... ....................

1.5.390 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x10 vorh.Rohr/Unterflurkanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 10, Cu-Zahl 96, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 60 m .................... ....................

1.5.400 STLB-Bau 10/2024 053 Kunststoffaderleitung H07V-K 1x25 vorh.Kabelrinne/Kanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 25, Cu-Zahl 240, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 160 m .................... ....................

1.5.410 STLB-Bau 10/2024 053

Übertrag: ....................

[Seite 147]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 146 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kunststoffaderleitung H07V-K 1x25 vorh.Rohr/Unterflurkanal Kunststoffaderleitung DIN EN 50525-2-31 (VDE 0285-525-2-31), H07V-K 1 x 25, Cu-Zahl 240, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 80 m .................... ....................

Erdungsleitungen Erdungsleitungen

Folgend aufgeführte Erdungsleitungen sind mit grüngelber Aderisolierung auszuführen

Der Anschluss erfolgt am Datenschrank und der örtlichen Potenzialausgleichsschiene.

1.5.420 STLB-Bau 04/2023 053 Kabel NYY-J 1x4RE vorh.Kabelrinne/Kanal Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 4 RE, Cu-Zahl 38, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 210 m .................... ....................

1.5.430 Kabel NYY-J 1x4RE vorh.Rohr/Unterflurkanal Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 4 RE, Cu-Zahl 38, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 120 m .................... ....................

1.5.440 STLB-Bau 10/2024 053 Kabel NYY-J 1x25RM vorh.Kabelrinne/Kanal Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 25 RM, Cu-Zahl 240, auf vorh. Kabelrinnen oder in offene Kanäle. 80 m .................... ....................

1.5.450 STLB-Bau 10/2024 053 Kabel NYY-J 1x25RM vorh.Rohr/Unterflurkanal Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 1 x 25 RM, Cu-Zahl 240, in vorh. Rohre/Unterflurkanäle. 60 m .................... ....................

1.5 KGR 446 Blitzschutz- und Erdungsanlagen ....................

1 KGR 440 Starkstromanlagen ....................

[Seite 148]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 147 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

2 KGR 540 Technische Anlagen in Außenanlagen

2.1 KGR 546 Elektrische Anlagen

Trafostation, Fertigteilstation Fertigteilstation, begehbar

Technikgebäude Trafos und MS-Anlage

Technikgebäude für MS-Anlage

Auf einer momentanen Grünfläche wird das nachfolgend beschriebene Technikgebäude zur Aufstellung vorangebotener MS- und Trafo- anlage errichtet.

Die nötigen Tiefbauarbeiten erfolgen bauseits

Die Gründung erfolgt durch den AN

Zugänglichkeit

Die Zugänglichkeit erfolgt über einen Baustellenweg.

Das vorgesehene Gebäude soll die künftigen Das vorgesehene Gebäude soll die künftige

Mittelspannungsanlage
Trafo (2x630 kVA)
NSHV AV aufnehmen.

Konstruktion Konstruktion

Für das Stationsgebäude steht gemäß der verfügbaren Standortunterlagen eine Fläche von ca. 8,5 m x 4,5 m zur Verfügung.

Auf Grund der besonderen klimatischen Bedingungen des Versorgungsgebietes im unmittelbaren Küstenbereich sind Stationstüren und Lüftungsjalousien vor- zugsweise aus seewasserfestem Aluminium einzusetzen.

Umfang

[Seite 149]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 148 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die angegebenen Abmessungen sind Mindestwerte!

Die Lieferungen und Leistungen unterliegen den Bestimmungen der VOB.

Die Leistungen beinhalten die Lieferung eines Fertigteil-Gebäudes in Raumzellen-Bauweise einschl. Transport zur Baustelle und Montage auf Fundamenten.

Es ist eine typgeprüfte Station entsprechend

DIN VDE 0671 Teil 202 (EN 62271-202) Fabrikfertige Stationen für Hochspannung/Niederspannung

anzubieten.

Raumzellen:

Raumzellen: Raumzellen nach dem angebotenen System als einteilige Fertigteile aus einem Guß (Boden und Wände) incl. Kabelkeller aus hochwertigem baustahlarmierten Stahlbeton B 35 nach DIN 1045.

Außenwände 10/12 cm stark, monolithisch angegossene Bodenplatte 14 cm stark, raumhohe Innenwände/Trennwände 10 cm stark aus vorgefertigten Stahlbeton-Fertigteilen, schalungsglatt

Separat gelagerte Dachplatten, mind. 10 cm stark mit umlaufender Betonaufkantung. Wegen der Wartungsfreiheit sind die Dachplatten aus wasserundurchlässigem Beton herzustellen. Die Wassereindringtiefe darf 1 cm nicht überschreiten (Nachweis von einem unabhängigen Prüfinstitut ist zu erbringen. Die Dachplatten sind mit einer grobkörnigen Kiesschüttung auszuführen. Verschiedene Dachformen (je nach Anforderung) sind möglich.

Die Entwässerung erfolgt über Dacheinläufe mit außenliegenden Regenfallroh- ren. Die Regelfallrohre enden ca. 10 cm über GOK mit einem 45°-Bogen, d.h. die Regelfallrohre werden nicht an ein Abwasser bzw. Kanalnetz angeschlos- sen.

Ausführung der Attika mit einer ringsumlaufenden Blende aus gekantetem Aluminium-Blech, eloxiert (wahlweise je nach Dachform).

Nach VDE 0101 muß die mechanische Festigkeit der Gebäude ausreichen, um alle statischen und dynamischen Belastungen aufzunehmen, die bei bestimmungsmäßigem

[Seite 150]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 149 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Betrieb der Anlage auftreten können. Alle Gebäudeteile sind so zu dimensionieren, daß ein ausreichender Berstschutz von 0,16 bar gewährleistet ist.

Die Raumzellen (100/120 mm dicke Wände, Decken und Sohle) sind gemäß DIN 4102, entsprechend der Feuerwiderstandsklasse F 90 herzustellen.

Nach VDE 0141 bzw. VDE 0671 Teil 202 sind alle elektrisch leitenden Teile und die gesamte Bewehrung der Anlage so untereinander verschweißt, daß ein ausreichender Übertragungsquerschnitt entsprechend der Aufgabenstellung gewährleistet ist. Die Fundament- und Gebäudeerder werden an einer Sammelstelle entsprechend VDE auf einem Trennungsbock zusammengeführt, so daß die Widerstandswerte der Einzelerder bei späteren Betrieb überprüft werden können.

Aussparungen für Fenster, Türen, Durchführungen etc. sind im Preis enthalten. Ferner sämtliche Verbindungsteile für die Montage. Betoneinbauteile wie Ankerschiene, Dübel, etc. für bauseitige Befestigungen sowie erforderliche Kabeleinführungen werden separat verrechnet. Transport der Fertigteile mit Spezial-Tieflader zur Baustelle bei ausreichenden Zufahrtsbedingungen und Arbeitsfreiraum.

Die Montage der Raumzelle erfolgt mittels Autokran und enstprechenden Anschlagmitteln.

*** Ausführungsbeschreibung 301 Ausführungsbeschreibung Betonfertig-Station

Betonfertig-Station Die angebotene Betonfertig-Station ist von Außen öffentlich zugänglich ohne Absperrung.

Planerisch ist folgende Raumhöhe berücksichtigt: Lichte Raumhöhe: 3,40 m Höhe Doppelboden: 0,8 m Lichte Raumhöhe ab OK Doppelboden: 2,60m

Eine lichte Raumhöhe von 3,40 ist das vorgegebene Mindestmaß. Die Höhe des Doppelbodens ist mit mind. 0,8m festgelegt.

Fordert die angebotene MS-Schaltanlage aufgrund der Störlichtbogenqualifikation eine größere lichte Raumhöhe ab OK Doppelboden, so ist dies vom AN in den jeweiligen Einheitspreisen zu berücksichtigen. Alle

[Seite 151]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 150 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Gebäudeteile sind mit einer einheitlichen Höhe anzubieten.

Die Betonfertigstation ist in der Breite für die vorangebote MS-Anlage, Trafo, Trafoabgangsfelder mit Leistungsschalter Leisten-Abgangsfeld und ein Leistungsschalterabgangsfeld auszulegen. Zusätzlich müssen die geprüften Wandabstände und der Montageplatz eingehalten werden. Sollte hierzu die aus- geschreibene Mindestlänge für die vorangebotene Schaltanlage nicht ausrei- chen, so muss der Bieter eigenverantwortlich die Länge entsprechend vergrö- ßern und in den EHP's berücksichtigen.

Für die Betonfertigstation ist ein einheitliches System anzubieten.

Nach VDE 0101 muß die Konstruktion der Fußböden zur Aufnahme von statischen und dynamischen Lasten geeignet und geprüft sein.

Im Schaltraum: Doppelbodenkonstruktion, Bauhöhe ca. 800 mm (variabel) die begehbare Fläche wird mit Verbundholzplatten, Bauteilklasse B1, ausgelegt. Die erforderliche Unterkonstruktion besteht aus Aluminium oder verzinkten Stahlpro- filen und verzinkten Stahlstützen. Die Verriegelung der Bodenplatten mit den Auflageprofilen erfolgt mit Hilfe von Spezial-Vorreibern zur Aufnahme von auftretenden Druckwellen im Störlichtbogenfall unterhalb des Doppelbodens. Verkehrslast ca. 1000 kg/m² bzw. nach Vorgabe.

Wartungsfreie hochfeste Aluminium-Eingangstüren als Rahmenkonstruktion mit 3 mm Blechbeplankung, eloxiert mit innenliegenden Türbändern in störlichtbogenfester Ausführung ( 17,5 kV 40 kA, 1 sec. ). Türkonstruktion geprüft nach DIN VDE 0671, Teil 202 und Schlagprüfung nach IEC 68-2-62, Schutzgrad IP 23 DH. Die Türverriegelung erfolgt mittels einer 3-Punktverriegelungs- anlage mit Panikauslösung. Das Schloß ist vorgerichtet zum bauseitigen Einbau von 1 bzw. 2 Profilzylindern. Ausführung nach VDE 0101. Türfeststeller bei einem Öffnungswinkel mind. 90 Grad. Die Funktion des Schlosses ist so auszulegen, daß der Schlüssel nur im abgeschlossenen Zustand abgezogen werden kann. Das Gestänge der Dreipunktverriegelung ist aus V2a-Material herzustellen.

Die Lüfterelemente sind aus hochwertiger, seewasserfester Aluminiumlegierung, eloxiert in , resistent gegenüber aggressiven atmosphärischen Einwirkungen, insekten- und stochersicher, mit Nachweis zum Schutzgrad IP 23 DH. Dimensionierung nach VDE 0671, Teil 202

Liefern und Einbauen von Kabeleinführungen, bestehend aus widerstandsfähigen Einbauelementen zum Einbetonieren in die Betonwände, Rohrdurchmesser DN 150, Abdichtungsseite innen und/oder außen

[Seite 152]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 151 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

möglich, (ein entsprechendes Gutachten für die Wasserdichtheit der Kabeldurchführung ist auf Verlangen vorzulegen). Die Durchführungen können mit handelsüblichen Schrumpfformteilen in Kalt- und Warmschrumpftechnik für Kabel und Leerrohre vorgesehen werden.

Zur Druckentlastung sind entsprechende Druckentlastungssysteme anzubieten. Ausführung nach VDE 0101.

Vor Auftragserteilung sind folgende Nachweise vorzulegen:

Prüfprotokolle über bestandene IAC-Qualifikation
Nachweis der Stromtragfähigkeit von Erdungssammelleitungen
Nachweis Schutzgrad IP 23 DH
Bautechnische Typenprüfung
Für die Abnahme von Erdungsverbindungen ist ein bei einem Versorgungsbetrieb zugelassener Elektroinstallateuer zu benennen
Die Mittelspannungsschaltanlage ist auf die Betonstation abzustimmen. Es ist eine GRITEC-Betonstation nach der IEC 62271-202 (VDE 0670-202) verankert zu berücksichtigen, wobei zusätzlich die Anforderungen an den verwendeten Beton nach DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 beschrieben werden.

2.1.10 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Betonfertigstation MS, NS, Trafo begehbar Betonraumzelle MS-Raum, 2 x Traforaum, NSHV Raum begehbar

Gesamtabmessung Innen: B x L x H = 4,02 x 8,18 x 3,40 m

Lichte Innenmaße MS Raum: B x L x H = 4,02 x 2,83 x 3,40 m davon 0,8m Doppelboden Raumhöhe über Doppelboden 2,60m

Lichte Innenmaße NSHVRaum: B x L x H = 4,02 x 3,52 x 3,40m davon 0,8m Doppelboden Raumhöhe über Doppelboden 2,60m

2x Stk. Betonraumzellen Trafo-Raum für je 1 Trafo 630 kVA begehbar Lichte Innenmaße je Trafokammer: B x L x H = 1,94 x 2,11 x 3,40 m davon 0,8m Gitterostebene Raumhöhe über Gitterostebene 2,60m einschließlich Gitterrostebene mit Kabelduchführungen MS und NS

Alle Masse Berücksichtigt bei einer Wandstärke von 10/12 cm und Boden- (oder Decken-) stärke von 14 cm;

[Seite 153]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 152 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Veränderung der Außenmaße bei Modifikation der Wand- bzw. Boden- (oder Decken-) stärke aus statischen Gründen; Zelle fugenlos aus einem Guss; Expositionsklassen für Außenbauteile XC4, XF1 und XA1, für Innenbauteile XC1 nach DIN 1045-2 und DIN EN 13369; Potentialausgleich nach VDE

Ankerschiene 40/25 mm mit starr verbundenen Ankern oberflächenbündig eingebaut, einbetonieren

Wannenflachdach extensive Dachbegrünung Wannenflachdach mit Betonattika, Überstand und Tropfkante; Wannenoberfläche stahlschalungsglatt; Dachfläche mit 10 cm extensiver Dachbegrünung einschließlich Vegetationsmatte, Extensivsubstrat und Sedumssprossen Entwässerung über Wasserspeier; Dach gleitend auf Betonkörper gelagert; Expositionsklassen für Außenbauteile XC4, XF1 und XA1, für Innenbauteile XC1 nach DIN 1045 und DIN EN 13369.

Aluminiumtüren, Auf Grund der besonderen klimatischen Bedingungen des Versorgungsgebietes im unmittelbaren Küstenbereich sind Stationstüren und Lüftungsjalousien aus see- wasserfestem Aluminium einzusetzen. Der Nachweis ist mit der M+W Planung zu führen.Wartungsarme Aluminiumtür in Rahmenbauweise mit Querausstei- fungen und umlaufender Dichtung, innenliegenden Bändern, Türfüllung aus hochfesten Legierungen. Standardmäßig ausgerüstet mit mechanischem Türfeststeller oben, selbsttätig einrastend bei 95 Grad und CU-Erdungsband. Im System mit Betonbau Stationen nach DIN EN 62271-202/ DIN VDE 0671-202 störlichtbogengeprüft. Schlagprüfung nach EN 62262, Schutzgrad IP 23 DH, nach DIN EN 60529 (DIN VDE 0470-1)

Tür MS Raum Türbreite i.l. 1.250 mm Höhe i.l. 2.300 mm DIN Gehflügel Links oder rechts Gf Lüftung unten Gf Lüftung oben Rahmenart HKI umlaufend Oberfläche Glatt Farbe silber, E6 EV1 Schloss Kastenschloss, Panikverschluß Schließung vorgerichtet Doppelschließung mit 2 Profilzyl nach Vorgabe des VNB. mit integrierten Lüfter; Lüfter: LL Breite 100 cm / Höhe 32 cm F0=0,11 m²; Position Lüfter: oben, unten

Tür NS Raum

[Seite 154]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 153 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Türbreite i.l. 1.250 mm Höhe i.l. 2.300 mm DIN Gehflügel Links oder rechts Gf Lüftung unten Gf Lüftung oben Rahmenart HKI umlaufend Oberfläche Glatt Farbe silber, E6 EV1 Schloss Kastenschloss, Panikverschluß Schließung vorgerichtet mit integrierter Lüfter; Lüfter: LL Breite 100 cm / Höhe 77 cm F0=0,35 m²; Position Lüfter: oben, unten

2xTür Trafo Raum Türbreite i.l. 1.250 mm Höhe i.l. 2.300 mm DIN Gehflügel Links oder rechts Gf Lüftung unten Gf Lüftung oben Rahmenart HKI umlaufend Oberfläche Glatt Farbe silber, E6 EV1 Schloss Kastenschloss, Panikverschluß Schließung vorgerichtet mit integrierter Lüfter; Lüfter: LL Breite 100 cm / Höhe 77 cm F0=0,35 m²; Position Lüfter: oben, unten elektrische Anschluss Lüfter komplett verdrahtet und betriebsfertig mit An- schluss

1xTür NSHV Raum Türbreite i.l. 1.250 mm Höhe i.l. 2.300 mm DIN Gehflügel Links oder rechts Gf Lüftung unten Gf Lüftung oben Rahmenart HKI umlaufend Oberfläche Glatt Farbe silber, E6 EV1 Schloss Kastenschloss, Panikverschluß Schließung vorgerichtet mit integrierter Lüfter; Lüfter: LL Breite 100 cm / Höhe 77 cm F0=0,35 m²; Position Lüfter: oben, unten elektrische Anschluss Lüfter komplett verdrahtet und betriebsfertig mit An- schluss

Weitere Details Türen Erdband zwischen Rahmen und Flügel Türfeststeller kurz einbruchhemmend gem EN 1627 mind. Klasse WK2. Erdungsanschluß am Rahmen

Baustromdurchführung in NS Raum D110 1x System Betonbau Baustromdurchführung, rund, D=110 mm, Aluminiumblech innen und Aluminiumdeckel rund außen, von innen mit einer Flügelmutter und Flachrundschraube gesichert.

[Seite 155]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 154 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Messkabeldurchführung in MS Raum D110 1x System Betonbau Durchführung, rund, D=110 mm, Aluminiumblech innen und Aluminiumdeckel rund außen, von innen mit einer Flügelmutter und Flachrundschraube gesichert.

Verfugen.der Gebäudefugen im Erdreich außen Sämtliche horizontale und vertikale Gebäudefugen werden mit dauerelastischer Verfugungsmasse verschlossen, einschließlich Einlegen einer PE-Rundschnur als Hinterfüllung. Zusätzlich werden die Fugen mit einer Schweißbahn oder aluminiumkaschierter Bitumenfolie abgeklebt.

Oberflächenbeschichtung für vorangebotene Raumzellen

Eingrabtiefe ca. 1,00 m Dachanstrich außen Farbton Standard des Herstellers Innenanstrich Farbton Standard des Herstellers Außenputz Kunstharzputz 2 mm Putzfarbton Standard des Herstellers Sockelhöhe 20 cm Sockelanstrich Farbton Standard des Herstellers

Außenbeschichtung Bitumenanstrich 3-fach Bodenbeschichtung

Die Farbtöne sind mit dem AG im Vorfeld abzustimmen, hierbei kann der AG aus der Standardfarbpalette des AN frei auswählen.

Wandfugendeckleisten aus Alu (Natur) für Fugenabdeckung bei Endmontage montieren.

Fugenabdichtung F 90 für Dachplatte und Innenwände

Regenfallrohr mit freiem Auslauf rechteckig, Aluminium, eloxiert E6 EV1, seewasserfest

Übergangsstück zum Einstecken in Kanalanschluß für Aluminiumregenfallrohr; von rechteckig auf rund für DN 110; Aluminiumguß

8x Erdungsdurchführung = 2 Stk. je Raum Incl. Kreuzklemme M12 V4A. Starre isolierte Wanddurchführung für 120 mm Wandstärke, wasserdicht, beidseitig mit Anschluss- gewinde M12, spezialbeschichtet, bündig einbetoniert, geeignet zum Anschluss von Erdungs- systemen, Fundamenterder, Blitzschutz, Potenzial- ausgleich etc. Wassersperrflansch aus EPDM, Leiterkern isoliert, d= 25mm mit Gewinde M12 aus Edelstahl V2A (AISI 304L), Kontaktscheiben Durchmesser 72mm aus Edelstahl V2A (AISI 304L), seitlich kunststoffbeschichtet.

[Seite 156]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 155 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Komplett Armierungserdung Raumweise HEA-A M12/50, Starrer Erdungsfestpunkt mit Anschlussgewinde M12 (4 Stk. für außen und innen, inkl. 1x Kreuzklemme) Geeignet zum direkten Anschweißen an Armierung. Erdungsabgang im Beton, zum bündigem Einbetonieren. Leiterkern d=25mm mit Gewinde M 12 aus V2A (304L). Anschlußplatten aus V2A (AISI 304L). Schweißnut aus St37.

Der Nachweis ist durch den AN zu führen.

Die Außenfassade erhält einen wasserabweisenden, leicht strukturierten Kunstharzputz auf Dispersionsbasis.

Verschiedene Farbgestaltungen sind möglich.

Der Sockelbereich kann auf Wunsch mit entsprechendem Farbton abgesetzt werden.

Der Oberflächenschutz gegen Bodenfeuchtigkeit und Aggressivität an den mit dem Erdreich in Berührung kommenden Gebäudeteile wird mit einem Schwarzanstrich auf Bitumenbasis hergestellt. Die Vorschriften des Wasserhaushaltungsgesetzes sind zu erfüllen.

Bei Grundwasser oder drückendem Wasser sind Schutzmaßnahmen gemäß DIN 4095 und DIN 18195 zu berücksichtigen.

Die Innenwände und -decken erhalten einen Farbanstrich auf Dispersionsbasis. 1 St .................... ....................

2.1.20 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Druckberechnung MSTraforaum Trafo 630kVA Druckberechnung für einen MS-Traforaum

Berechnungsgrundlage: Kurzschlussstrom 16 kA, Kurzschlussdauer: 1s

sowie die angeführten Raumgeometrien und lichten Öffnungen der Druckentlastungsklappen einschließlich Auswertung. Einhaltung des vorgegebenen Maximaldruckes. Druckberechnung, 3-fach als Teil der Montageplanung Einhaltung des vorgegebenen Maximaldruckes.

Übertrag: ....................

[Seite 157]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 156 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 St .................... ....................

2.1.30 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Druckberechnung MS Stationraum Druckberechnung für MS- Stationraum der Betonstation

Freies Volumen MS Stationraum: Lichte Betonfertigteilstation Innenmaße: B x L x H = 4,02 x 2,83 x 3,40 m

ca. 39 m3 maximal zulässiger Druck im Anlagenraum: 50 mbar

Berechnungsgrundlage: Kurzschlussstrom 16 kA, Kurzschlussdauer: 1s

sowie die angeführten Raumgeometrien und lichten Öffnungen der Druckentlastungsklappen einschließlich Auswertung.

Einhaltung des vorgegebenen Maximaldruckes.

Druckberechnung, 3-fach als Teil der Montageplanung 1 St .................... ....................

2.1.40 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Druckentlastungsklappe

Druckentlastungsklappe' gemäß vorbeschriebener Druckberechnung freier Querschnitt F0> = 0,15 m2 aus 1,5 mm gekantetem Aluminiumblech, eloxiert E6 EV1, Verbindungen genietet Wassernase unten, Erdungsanschluss, stocher- und insektensicher Schutzgrad IP 23 DH, IAC-Qualifikation

als öffenbare Lamelle, im Normalfall geschlossen selbsttätiges Öffnen bei einem Überdruck < 10mbar, Druckentlastung nach oben, Personenschutz

Die Druckentlastungsklappe ist entsprechend der angebotenen Schaltanlage und der Station in der notwendigen Größe anzubieten 1 St .................... ....................

2.1.50 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Stelleinrichtung Druckentlastungsklappe Stelleinrichtung Druckentlastungsklappe MS Raum für voraufgeführte Druckentlastungsklappe zum temperaturgesteuerten Öffnen der Lamellen zur Regelung der Luftzirkulation einschl. Stellmotor, 230 V AC

Übertrag: ....................

[Seite 158]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 157 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Temperatursensor für Innenraum Thermostat mit unabhängig einstellbarer Temperatur für Öffnen und Schließen, Temperatur einstellbar von 20 bis 40 °C Verkabelung zwischen Temperatursensor, Thermostat und Stellmotor, An- schluss an Unterverteilung.

Die Druckentlastungsfunktion ist in jeder Betriebsstellung gewährleistet 1 St .................... ....................

Erdung Station nach EVU Erdung

Aufgrund des isolierten Fundaments ist zusätzlich zum Fundamenterder im Erd- boden eine Erdungsanlage aus Edelstahl zu erstellen.

Liefern, Montieren und Anschließen

2.1.60 STLB-Bau 10/2024 050 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Erdung Staberder mehrtlg Stahl niro Durchm. 20mm Erdung als Staberder, DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3), DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), mehrteilig, zusammensetzbar mit korrosionsfester Kupplung (Tiefenerder), aus nichtrostendem Stahl, Werkstoff-Nr 1.4571, außerhalb von Gebäuden, Durchmesser 20 mm. 16 m .................... ....................

Hinweis Durchführungssystem:

Hinweis Durchführungssystem: Nachfolgend beschriebenes Durchführungssystem ist bündig in die Wände einzubetonieren, mit Bajonettaufnahme beidseitig.

2.1.70 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Doppeldichtpackung DN 150 Doppeldichtpackung 150 für beidseitigen Anschluß von Systemdeckeln zum bündigen Einbetonieren in Wänden und Decken, geeignet zur Paketbildung, für den Anschluss von Systemdeckeln zur Abdichtung von Kabeln oder für den Anschluss von gewellten Rohren bis DN 160mm mit Systemdeckeln beidseitige Anschlussmöglichkeit für Systemabdichtung • 2,5 bar druckdicht nach dem Betonieren • für Kabel Ø 4 – 112 mm und Leerrohre bis DN 150 • mit Rahmenstecksystem für Paketbildung • optional aufrüstbar mit Brandschutz S90 • Verschlussdeckel beidseitig

Übertrag: ....................

[Seite 159]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 158 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wandstärke bis X = 200 mm

37 St .................... ....................

2.1.80 Systemdeckel für die Anbindung von Kabelschutzrohren Systemdeckel passend zur Doppeldichtpackung für die Anbindung von Kabelschutzrohren bis DN 150 Wasserdicht 8 St .................... ....................

2.1.90 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Snap-In-System-Deckel D1

Snap-In-System-Deckel 150mm mit Bajonettverschluss, mit 1 Stutzen Ø innen 60 mm. Komplett mit 1 Kaltschrumpfmuffe zum gas- und wasserdichten Abdichten (bis 2,5 bar) von 1 Kabeln mit Ø außen 24 - 58 mm. für 1x NYCWY 4x185/95 6 St .................... ....................

2.1.100 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Snap-In-System-Deckel D3

Snap-In-System-Deckel 150mm mit Bajonettverschluss, mit 3 Stutzen Ø innen 60 mm. Komplett mit 3 Kaltschrumpfmuffen zum gas- und wasserdichten Abdichten (bis 2,5 bar) von 3 Kabeln mit Ø außen 24 - 58 mm. 16 St .................... ....................

2.1.110 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Snap-In-System-Deckel D7

Snap-In-System-Deckel 150mm mit Bajonettverschluss, mit 7 Stutzen Ø innen 34 mm. Komplett mit 7 Kaltschrumpfmuffen zum gas- und wasserdichten Abdichten (bis 2,5 bar) von 7 Kabeln mit Ø außen 19 - 32 mm.

7 St .................... ....................

Hinweis Transport

Übertrag: ....................

[Seite 160]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 159 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Hinweis Transport. bei Anlieferung der Raumzellen sind folgende örtliche Gegebenheiten zu beachten: Ausgehend von der öffentlichen Straße ca 50 m innerhalb des Werksgeländes auf unbefetigten Untergrund, Mindestbreite 5,5 m auf beiden seiten der Straße ist gewachsener Bode, auf einer Seite angeböscht (abfallend). Siehe auch Lageplan.

Vor Anlieferung ist die Zugänglichkeit vor Ort und die Wendemöglichkeiten vom AN eigenständig zu besichtigen bzw. zu kontrollieren.

Die Anlieferung und das quasi Aufstellen der Betonfertigstation ist rechtzeitig, d.h. mindestens 10 Arbeitstage vor Anliefertermin, der Projektleitung mitzuteilen und von dieser freigeben zu lassen. Ohne Freigabe/Genehmigung durch die Projektleitung kann die Betonfertigstati- on nicht angeliefert werden.

2.1.120 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Transport Betonfertigstation Transport ab Werk Fahrzeugbeladung Transport ein- oder mehrteilig für angeb. Stationstyp Individualgenehmigung LRA ja

Begleitfahrzeuge mit Begleitfahrzeug BF4 mit Polizeibegleitung nach Erfordernis

Vor Anlieferung ist die Zugänglichkeit vor Ort und die Wendemöglichkeiten vom AN eigenständig zu besichtigen bzw. zu kontrollieren.

2.1.130 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Krandienstleistung Krandienstleistung für Be- und Entladung im Werk bzw. an der Verwendungsstelle für vorangebotene Raumzelle(n)

Entladesituation paralell zum Kran Ausladung 15,0m 1 St .................... ....................

2.1.140 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Kranmatratzen

Übertrag: ....................

[Seite 161]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 160 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kranmatratzen für Lastverteilung der Abstützung des Autokrans zum Schutz von im Boden verlegten Medien Leihweise für die Dauer der Einbringung der Raumzelle(n). Einschließlich Lieferung, Verlegen und Abtransport. 45 m² .................... ....................

2.1.150 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Erstellen einer prüffähigen statischen Berechnung Erstellen einer prüffähigen statischen Berechnung für die Raumzellen incl. Prüfnachweis. 1 St .................... ....................

2.1.160 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Angaben Fundament Trafostation Technische Angabe für die Auslegung des Fundamentes ,einschließlich Monta- gezeichnung, Toleranzangaben usw. Das Fundament wird dann nach den Angaben bauseits erstellt . Nach der Fertigstellung und vor Anlieferung , örtliche Prüfung des Fundaments auf Eignung. 1 St .................... ....................

2.1.170 Ausführung gemäß Ausführungsbeschreibung 301 Baugesuch Unterlagen

Baugesuch Unterlagen

Das Baugesuch wird durch den Bauherren eingereicht.

Für das Baugesuch sind folgende Pläne, Unterlagen und Angaben zu erstellen:

Baueingabepläne
Statik Raumzellen
Angaben zur Dachentwässerung
Lageplan, zeichnerisch und Textteil

Enthalten sind alle Koordinationen zwischen Fertiggebäudehersteller, AG und Elektroplanung. Nach Abstimmung mit der Fachbauleitung sind die Unterlagen in der erforderlichen Anzahl an den Bauherrn zur Einreichung des Baugesuches zu übergeben.

Hinweis:

Die Unterlagen sind 3 Wochen nach Auftragserteilung in einreichfähigem Zustand vorzulegen. 1 St .................... ....................

2.1.180 STLB-Bau 10/2021 002 TA Boden Graben Kabel lösen lagern verfüllen verdichten Sohlen-B bis 0,3m T bis 0,8m Boden der Gräben für Kabel, Bodenklassen 3 und 4 DIN 18300, Boden mit unterschiedlichen Bodenklassen, deren Art sowie geschätzte Anteile in % '

Übertrag: ....................

[Seite 162]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 161 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Klasse 4 ca. 85 %, Klasse 3 ca. 15 %'

ab Geländeoberfläche, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen und verdichten, Aushubtiefe bis 0,8 m, Breite der Sohle bis 0,3 m, Bodenverdrängung bis 5 %, verdrängten Boden außerhalb der Baugrube lagern. 48 m³ .................... ....................

2.1.190 Markierung Trasse Kabelwarnband Beschriftung Markierung von Kabetrassen mit Kabelwarnband, Farbton rot, in Trassenmitte, mit Beschriftung, max. Länge der Beschriftung 150 mm, verlegen 40 cm über Kabel. 150 m .................... ....................

2.1.200 Trasse einmessen CAD + Gepolan Zuarbeitung Kabel- bzw. Leerrohrtrasse einmessen, einzeichnen in auf Datenträger vorh. La- gepläne, Datenträger CD-ROM, Übergabe 20 Werktage vor der Abnahme. psch ....................

2.1.210 STLB-Bau 10/2021 051 Kennzeichnung Kabel Streifen Kunststoff Kennzeichnung von Kabeln mit Kabelerkennungsstreifen aus Kunststoff, für Kabeldurchmesser über 40 bis 60 mm, Befestigung am Kabel 1 St je 5 m. 6 St .................... ....................

Grabarbeiten Die Grababrebeiten für die Schächte werden bauseits durchgeführt Durch den AN sind die Schächte und Leerrohre in vorhandene Schächte einzu- bauen, einschl. Bettung gemäß Positionen und Prüfung der Vorleistungen. Die Gräben werden bauseits geschlossen.

Kabelschacht Kabelschacht

2.1.220 Kabelschacht, geteilt, monolithisch, druckwasserdicht L/B/T 1000/1300/ Tiefe 1500mm Kl.B Kabelschacht aus Stahlbeton, in monolithischer Bauweise, Deckel geteilt, druckwasserdicht,lichte Maße L/B/T ca. 1.000/1.300/1.500 mm, Klasse D DIN 1229 und DIN EN 124, komplett mit Transport, Anlieferung, Ein- bau und Krangestellung, statischer Nachweis erforderlich. Nachweis der Auf- triebssicherheit im Sinne der DIN 1054 für alle Bau- und Betriebszustände nach- zuweisen. Als konstruktive Maßnahmen am Schacht zur Auftriebssicherheit sind am Schacht Aussen am Boden eine umlaufende Betonaus, so sind diese in den Einheitspreis einzurechnen. Einstieg über Deckel geteilt

Mit Potentialausgleichsschiene im Schacht incl. Pot-Anbindung bestend

Schacht ausgeführt mit Fundamenterder im Beton eingelegt mit Erdungsfest- punkt innen angeschlossen für Anschluss an Potischiene.

Erder- und Wanddurchführungen Mit MV-Klemme aus NIRO (V4A) für Rundleiter 8-10 mm. Zur druckwasserdichten Durchführung der Erd- / Potentialausgleichsleiter bei Mauern und Wänden; mit Gewindestange M10 aus NIRO.

Übertrag: ....................

[Seite 163]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 162 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Ausführung durch die Fertigspreize der Schalung. Mit Druckwasserprüfung bis 1 bar, die eine Einbausituation bis zu einer Tiefe von 10 m gegenüber stehendem Wasser darstellt.

Die Durchführung ist anschlussfertig mit MV-Klemme ausgeführt und alle erdzu- gewandten Bauteile bestehen aus NIRO (V4A).

Einschließlich alles Vermessungsleistungen, statischem Nachweis sowie Nach- weis der Auftriebssicherheit!

2 St .................... ....................

Nivellieren und Planum herstellen Nivellieren und Planum herstellen für Kabelschächte

2.1.230 Planum herstellen in Gruben Planum herstellen, für Kabelschächte', zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm. 6 m² .................... ....................

2.1.240 Kabelschacht nivellieren Nivellieren der Kabelschächte 2 St .................... ....................

Prüfungen Prüfungen

Kontrollprüfungen Kontrollprüfungen

nach ZTV E-Stb, Abschnitt 14.

der Verdichtungskenngrößen

der Böden in Gräben und Boden unter Stationsgebäude

2.1.250 Kontrollprüfungen statischer Plattendruckversuch Erdarbeiten Untergrund- und Unterbauverbesserung, Pl Prüfungen Kontrollprüfungen der Verdichtungskenngrößen Statischer Plattendruckversuche als Prüfung der bauseitigen Vorleistunge 6 St .................... ....................

2.1.260 Kontrollprüfungen dynamischer Plattendruckversuch

Übertrag: ....................

[Seite 164]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 163 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Dynamischer Plattendruckversuche zur Prüfung der Grabenverfüllung bzw. Grabensohle, Schachtsohle als Prüfung der bauseitigen Vorleistungen 6 St .................... ....................

Kabeldurchführungssystem Schacht

Kabeldurchführungssystem

Für die im Rahmen des Projektes herzustellenden Leerrohrtrassen und Kabel- zugschächte, sind nachfolgende Hinweise wegen der vorgefundenen Bodenver- hältnisse bei der Angebotskalkulation zu beachten und zudem alternative Aus- führungen der Bauleistungen anzubieten:

Vorgesehen ist die Herstellung der Kabelleerrohrtrassen mittels Verlegung von Kabelschutzrohren Da 160 PE-HD, Wandstärke 7,7mm in Paketen mit , monoli- thisch herzustellenden Kabelzugschächten sowie die druckwasserdichte Anbin- dung der Kabelschutzrohre an die Schächte über einzubetonierende Einfach- dichtpackungen und direktem Anschluss der Leerrohre an die Dichtpackungen.

Bei der Ausführung ist Folgendes zu beachten:

Die Trassen liegen teilweise im Grundwasserbereich. Teilweise tritt auch Schichtenwasser auf. Mit stark schwankenden GW-Spiegeln und teilweise ge- spannten Wasserverhältnissen ist zu rechnen.
Im Boden sind Geschiebelehm-, Mergel- und Sand-/Tonschichten mit einge- schränkter Tragfähigkeit und wasserführende Sandlinsen vorhanden. Zur Erhö- hung der Tragfähigkeit sind Bodenstabilisierungsmaßnahmen mit Kalk vorgese- hen. Erfahrungen in der Vergangenheit haben gezeigt, dass damit verbunden ein deutlicher pH-Wertanstieg auf pH-Werte bis 11 im Grund- und Schichten- wasser einhergeht. Sämtliche verwendete Materialien und Elemente müssen beständig gegen eine solche chemische Beanspruchung sein!

Der Nachweis der Beständigkeit ist zu liefern.

Die Herstellung der Rohrgräben und Baugruben, Wasserhaltungsmaßnah- men, Bodenverbesserungsmaßnahmen zur Erhöhung der Tragfähigkeit sowie die Wiederverfüllungsarbeiten erfolgen durch den Bieter.

Für die Herstellung der Leerrohrtrassen und Kabelzugschächte muss eine aus- reichende Tragfähigkeit der Rohrgraben-/Baugrubensohlen vorhanden sein (EV2-Wert mind. 45 MPa). Mit den Arbeiten an den Leerrohrtrassen darf erst begonnen werden, wenn eine Freigabe der Rohrgräben und Baugruben vorliegt sowie die Protokolle der Verdichtungsprüfung vorliegen. Kommen dem AN Bedenken hinsichtlich der Ausführung oder der vorgefunde- nen Verhältnisse, sind diese rechtzeitig dem AG schriftlich mitzuteilen.

2.1.270 Kabeldurchführungssystem D160 / Paket 1x4

Übertrag: ....................

[Seite 165]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 164 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wanddurchführungs-Steckmuffen (Schachtfutter) mit eingeklebtem Dichtring

Oberfläche besandet Werkstoff: RAU-PVC 160 Länge bis 400mm, für Kabelschutzrohre bis DN 160

Kabeldurchführungssystem für einseitigen Anschluß von Kabelleerrohren zum Durchführen von Rohren. Dicht gegen drückendes Wasser DIN 18195-6.

Geeignet für Rohranschluss bis Aussendurchmesser 160 mm,

Einbau in Schachtwand als Paket 1x4 (1 Lagen mit 4 Durchführungen nebeneinander).

Zum bündigen Einbetonieren in Schachtwände. Paketbildung einschließlich systemgebundener Zubehörteile.

Abgerechnet wird das gesamte Paket als ein Stück.

Komplett mit allen systemspezifischen Zubehör

4 St .................... ....................

2.1.280 Fotodokumentation Schachtanlage Für die Erstellung der Fotodokumentation gelten folgenden Vorgaben: Fotodokumentation Erdung/Blitzschutz, Schachtanlage Fotodokumentation

Erdung/Blitzschutz. Alle Erdungs- /Ableiter sind im Detail mit geeigneter Überlappung der Bilder zu fotografieren.

Hierbei müssen alle Verläufe, Verbindungen, Anschlüsse

etc. deutlich erkennbar sein. Alle Bilder mit Dateinamen nachvollziehbar den örtlichen Gegebenheiten benannt und übersichtlich geordnet

(z.B. Gebäudeachse

etc.), alle Bilder mit Datum-/Zeiteinblendung. Datenübergabe im Dateiformat

.JGP und PDF an die Fachbauleitung in digitaler Form. Umfang der Fotodokumenation: Erderanlage aussen und auf dem Dach psch ....................

Übertrag: ....................

[Seite 166]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 165 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Leerohrtrassen Mittelspannung Station - Strasse Leerohrtrassen Mittelspannung Station - Strasse für MS Kabelanschluss EVU

2.1.290 STLB-Bau 10/2025 051 Kabelschutzrohr PVC-U AD 160mm WD 4,7mm L 4m offen Einzelrohre 4Rohre Abstandhalter 1,5m Kabelschutzrohr aus PVC-U DIN 8061, Maße DIN 16873, Nenn-Außendurchmesser 160 mm, Wanddicke 4,7 mm, Baulänge 4 m, offen verlegen, Einzelrohre als Paket, 4 Rohre nebeneinander, Abstandhalter alle 1,5 m. 64 m .................... ....................

2.1.300 STLB-Bau 10/2025 051 Kabelschutzrohr Kunststoffrohr flexibel DN160 L 4m offen Einzelrohre 4Rohre Abstandhalter 1,5m Kabelschutzrohr aus Kunststoff, flexibel, DN 160, Baulänge 4 m, offen verlegen, Einzelrohre als Paket, 4 Rohre nebeneinander, Abstandhalter alle 1,5 m. 16 m .................... ....................

Leerohrtrassen Niederspannung Station NSHV - Gebäude Rohrtrasse zum Neubau

2.1.310 STLB-Bau 10/2025 051 Kabelschutzrohr PVC-U AD 160mm WD 4,7mm L 4m offen Einzelrohre 4Rohre Abstandhalter 1,5m Kabelschutzrohr aus PVC-U DIN 8061, Maße DIN 16873, Nenn-Außendurchmesser 160 mm, Wanddicke 4,7 mm, Baulänge 4 m, offen verlegen, Einzelrohre als Paket, 4 Rohre nebeneinander, Abstandhalter alle 1,5 m. 70 m .................... ....................

2.1.320 STLB-Bau 10/2025 051 Kabelschutzrohr Kunststoffrohr flexibel DN160 L 4m offen Einzelrohre 4Rohre Abstandhalter 1,5m Kabelschutzrohr aus Kunststoff, flexibel, DN 160, Baulänge 4 m, offen verlegen, Einzelrohre als Paket, 4 Rohre nebeneinander, Abstandhalter alle 1,5 m. 56 m .................... ....................

Deckel / Rohreinführungen Deckel / Rohreinführungen

2.1.330 Kabeldichtung für Kabel in Einführungen in Gebäude Kabeldichtung für Kabel an Einführungen in Gebäude als Dichteinsatz mit geteiltem Wechseleinsatz oder Schraubdichtung bis DN 150, in vorhandene Durchführung DN 150 in vorhand Für Kabel bis NYCWY 4x185/95mm² Einzel bis NYY-J 7x2,5mm , 3 Stück in eine Dichtung 37 St .................... ....................

2.1.340 Einsanden Kabel und Leerrohre Handeinbau

Übertrag: ....................

[Seite 167]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 166 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Sandbettung für Kabel in Kabelgraben, als Auflager und Abdeckung für Kabel und Leerohre bestehend aus nicht bindigen steinfreien Sandboden nach DIN 4033 einbringen und manuel verdichten 20 m³ .................... ....................

2.1.350 Statische Berechnung Leerohrtrasse nach Arbeitsblatt ATV-DVWK-A 127 STATISCHE BERECHNUNG NACH ARBEITSBLATT ATV-DVWK-A 127 Vor Beginn der Bauausführung muss die Tragfähigkeit der Kabel schutzrohre in Übereinstimmung mit EN 752-3 und EN 1295-1 durch den AN nachgewiesen werden. 2 St .................... ....................

2.1.360 Markierung Kabelmerksteine Beton C30/37 H 60cm 16x16 auf 12x12cm Markierung mit Kabelmerksteinen aus Beton C 30/37, Kopfmarkierung eingear- beitet, Höhe 60 cm, Einbautiefe 50 cm, konisch zulaufend, von 16 cm x 16 cm auf 12 cm x 12 cm, im Gelände. 16 St .................... ....................

2.1.370 STLB-Bau 10/2024 051 Kennzeichnung Kabel Streifen Kunststoff Kennzeichnung von Kabeln mit Kabelerkennungsstreifen aus Kunststoff, für Kabeldurchmesser über 40 bis 60 mm, Befestigung am Kabel 1 St je 5 m. 90 St .................... ....................

NS Kabel der NSHV AV nach GHV Gebäude NS Kabel der NSHV AV

Allgemeine Hinweise NSHV Anschlusskabel

Allgemeine Hinweise

Die Kabel und Leitungen sind sauber auszurichten und gegebenenfalls zu fixie- ren. Befestigungen sind mit PVC-freien Materialien auszuführen.

Die Querschnittsbemessung, sowie die Länge der einzelnen Kabel und Leitun- gen sind eigenverantwortlich zu prüfen.

Kabel mit wellenförmig aufgebrachtem konzentrischem Leiter sind an beiden Enden zu erden. Der konzentrische Leiter übernimmt gleichzeitig die Funktion des Schutzleiters.

Mehrforderungen wegen erschwerter Verlegung wie zum Beispiel Durchziehen durch Durchbrüche, große Längen und dergleichen können nicht geltend ge- macht werden.

Übertrag: ....................

[Seite 168]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 167 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Bei der Verlegung von Kabeln und Leitungen sind die zulässigen Biegeradien nach Norm einzuhalten.

Die folgend aufgeführten Kabel und Leitungen sind in einheitlicher Farbkenn- zeichnung nach Norm auszuführen.

Auf die Einhaltung der Schutzmaßnahmen im TN-S-Netz wird besonders hinge- wiesen.

Die Abschaltbedingungen nach Norm sind einzuhalten.

Folgende Spannungsfälle dürfen gemäß Norm nicht überschritten werden:

Verbindung Trafo - NSHV: 0,5%
im Niederspannungsnetz: 3%
im Verbrauchernetz (Endstromkreise): 4%

In der zugehörigen Dokumentation werden die beiden Endpunkte des Kabels vermerkt.

Allgemeine Hinweise Kabel und Leitungen

Allgemeine Hinweise

Die Kabel und Leitungen sind sauber auszurichten und gegebenenfalls zu fixie- ren. Befestigungen sind mit PVC-freien Materialien auszuführen.

Die Querschnittsbemessung, sowie die Länge der einzelnen Kabel und Leitun- gen sind eigenverantwortlich zu prüfen.

Kabel mit wellenförmig aufgebrachtem konzentrischem Leiter sind an beiden Enden zu erden. Der konzentrische Leiter übernimmt gleichzeitig die Funktion des Schutzleiters.

Mehrforderungen wegen erschwerter Verlegung wie zum Beispiel Durchziehen durch Durchbrüche, große Längen und dergleichen können nicht geltend ge- macht werden.

Übertrag: ....................

[Seite 169]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 168 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Bei der Verlegung von Kabeln und Leitungen sind die zulässigen Biegeradien nach Norm einzuhalten.

Die folgend aufgeführten Kabel und Leitungen sind in einheitlicher Farbkenn- zeichnung nach Norm auszuführen.

Auf die Einhaltung der Schutzmaßnahmen im TN-S-Netz wird besonders hinge- wiesen.

Die Abschaltbedingungen nach Norm sind einzuhalten.

Folgende Spannungsfälle dürfen gemäß Norm nicht überschritten werden:

Verbindung Trafo - NSHV: 0,5%
im Niederspannungsnetz: 3%
im Verbrauchernetz (Endstromkreise): 4%

In der zugehörigen Dokumentation werden die beiden Endpunkte des Kabels vermerkt.

2.1.380 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYCWY 4x185SM/95 Doppel-Hohlboden Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYCWY 4 x 185 SM/95, Cu-Zahl 8159, in Doppel-/Hohlböden. 36 m .................... ....................

2.1.390 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYCWY 4x185SM/95 Stahlkonstruktion Trägerklammern Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYCWY 4 x 185 SM/95, Cu-Zahl 8159, an Stahlkonstruktion mit Trägerklammern. 90 m .................... ....................

2.1.400 STLB-Bau 10/2025 053 Kabel NYCWY 4x185SM/95 vorh.Graben/Kabelkanalform Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYCWY 4 x 185 SM/95, Cu-Zahl 8159, in vorh. Gräben oder geteilte Kabelkanalformsteine, ohne Einbettung. 186 m .................... ....................

2.1.410 Kabelschutz mech. Kabelschutzhaube B 50mm Mechanischer Kabelschutz aus Kabelschutzhauben aus Kunststoff, 1 m Länge, Abdeckbreite 50 mm. Liefern und verlegen 88 m .................... ....................

Kennzeichnungen Kennzeichnungen

2.1.420 Markierung Trasse Kabelwarnband Beschriftung

Übertrag: ....................

[Seite 170]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 169 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Markierung von Kabetrassen mit Kabelwarnband, Farbton rot, in Trassenmitte, mit Beschriftung, max. Länge der Beschriftung 150 mm, verlegen 40 cm über Kabel. 115 m .................... ....................

2.1.430 Trasse einmessen CAD Kabel- bzw. Leerrohrtrasse einmessen, einzeichnen, Datenträger vorh. Lage- pläne, Datenträger USB Stick, Übergabe an Vermesser zur Übernahme in den Gesamtlageplan Übergabe der Komplettleistung 20 Werktage vor der Abnahme. Mit Höhenangabe UK + OK Trassenlängen gesamt ca. 80m , Breiten bis 2,5m psch ....................

2.1.440 STLB-Bau 10/2024 051 Kennzeichnung Kabel Streifen Kunststoff Kennzeichnung von Kabeln mit Kabelerkennungsstreifen aus Kunststoff, für Kabeldurchmesser über 40 bis 60 mm, Befestigung am Kabel 1 St je 5 m. 126 St .................... ....................

2.1 KGR 546 Elektrische Anlagen ....................

2 KGR 540 Technische Anlagen in Außenanlagen ....................

[Seite 171]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 170 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

3 Sonstiges

3.1 Sonstige Leistungen und Dokumentation

Brandschutz

Der Anbieter ist verpflichtet, die amtlichen Nachweise nach DIN 4102 für die von ihm angebotenen Brandschutzmaßnahmen vorzulegen. Amtliche Nachweise sind:

Prüfzeugnis oder
Prüfbescheid

Eine bauaufsichtliche Zulassung ( DiBt ) für alle Kabel, Kabelträger und Befesti- gungsmittel, Kanäle, Brandschotts und Verkleidungen etc. ist vor Montage vom AN vorzulegen.

Die Arbeiten erfolgen in zeitlichen Abschnitten, zusätzlich erforderliche Anfahr- ten werden nicht gesondert vergütet.

Der Auftragnehmer haftet für die Reinigung der Arbeitsstätte sowie den Schutz der installierten Einbaugeräte.

Vom AN ist nach der Erstellung von Brandabschottungen eine 'Bescheinigung über die Ausführung' nach Vorgabe der Fachbauleitung auszuhändigen.

Die Nummernbezeichnung muss im Rahmen der Werks- und Montageplanung vom AN in Durchbruchspläne übernommen und in die Dokumentation des AN eingetragen werden.

Kabel und Leitungen sind im Schottbereich 250mm vor und hinter der Abschot- tung mindestens 1mm dick mit Brandschutzbeschichtung im Funktionserhalt der Schottung beschichten.

Endanstriche müssen bei Aufbringung auf die Schottoberfläche mindestens 80 mm über die angrenzende Wandfläche laufen.

Brandabschottungen sind vom AN nach Norm mit einem Errichter / Herstellersiegel zu versehen.

Vorschriften/ Richtlinien/ Normen

Alle einschlägigen, anerkannten Vorschriften, Richtlinien und Normen, sind in der jeweils gültigen Ausgabe zu berücksichtigen.

Die nachfolgend aufgeführten Bauteile verstehen sich, sofern nicht anders be- schrieben, einschließlich allem erforderlichen Klein- und Befestigungsmaterial geliefert und betriebsfertig montiert.

Nachstehende Kabelabschottungen

[Seite 172]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 171 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die nachstehend ausgeschriebenen Kabelabschottungen mit unterschiedlicher Feuerwiderstandsdauer und Nenngrößen verstehen sich als Kompletteinheit aus Lieferung und betriebsfertiger fachge- rechter Montage.

Für die Montage in Stahlbetonwänden und -decken werden zunächst Aussparungen entsprechend den Angaben in den Schal- und Bewehrungsplänen hergestellt. Die Montage der Kabelschotts erfolgt als ein zweiter Arbeitsschritt nach Abschluss der Roh- bauarbeiten. Die Montage hat mit entsprechendem Füllmaterial, bspw. Gipsfugenfüller oder handelsüblichem Mörtel fugendicht in der abzuschottenden Wand oder Decke zu erfolgen.

Stahlbetondecke bis Dicke bis 300mm Stahlbetonwand, Dicke bis 300mm

3.1.10 STLB-Bau 10/2025 047 TA Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S90 0,8-0,9m2 Gebäude Decke D 300mm

Brandschutzabschottung an Kabel-/Leitungsanlagen als flexibles Schott, Feuerwiderstandsklasse S 90 DIN 4102-9, mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis/allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, eckiger Durchbruch, Querschnitt über 0,8 bis 0,9 m2, Baustoffklasse DIN 4102-1 A (nichtbrennbar), Schmelzpunkt größer gleich 1000 Grad C, im Gebäude, mit Kennzeichnungsschild, Arbeitshöhe des Montageortes bis 5,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, Gerüst wird gesondert vergütet, Decke aus Stahlbeton, Dicke 300 mm, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Brandschutz'

1 St .................... ....................

Stahlbetonwand, Dicke bis 300mm Stahlbetonwand, Dicke bis 300mm

3.1.20 STLB-Bau 10/2025 047 TA Brandschutzabschottung Leitungsanlagen flexibler Schott S90 0,1-0,2m2 Gebäude Wand D 300mm

Brandschutzabschottung an Kabel-/Leitungsanlagen als flexibles Schott, Feuerwiderstandsklasse S 90 DIN 4102-9, mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis/allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, eckiger Durchbruch, Querschnitt über 0,1 bis 0,2 m2, Baustoffklasse DIN 4102-1 A (nichtbrennbar), Schmelzpunkt größer gleich 1000 Grad C, im Gebäude, mit Kennzeichnungsschild, Wand aus Stahlbeton, Dicke 300 mm, Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Einzelbeschreibung Brandschutz'

8 St .................... ....................

Abdichten von Leerrohren in Brandschutzwänden Abdichten von Leerrohren in Brandschutzwänden

Übertrag: ....................

[Seite 173]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 172 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 3 .1.30 Brandschutzfüllmasse in Kartusche

Brandschutzfüllmasse in Kartusche zum Schließen kleinerer Bohrungen, von Schottungen mit Einzelkabeln und Kabelbündeln nach DIN 4102 Teil 9 für eine Feuerwiderstandsdauer von 90 Mi- nuten,

Technische Daten: Inhalt in Kartusche Baustoffklasse nach DIN 4102 Teil 1: B1 Verarbeitungstemperatur: ab +5¦C Temperaturbeständigkeit: -40°C bis +60°C

Verarbeitung: Kabel und Leitungen reinigen, Brandschutzfüllmasse schichtweise über Öffnung und/oder Kabel dicht aufbringen. Sämtliche Nebenkosten- und Nebenleistungen sind im Einheitspreis zu berücksichtigen. Abrechnung je Durchführung 25 St .................... ....................

Zusätzliche Leistungen Brandschutz Zusätzliche Leistungen Brandschutz

Fotodokumentation Brandabschottungen

Fotodokumentation

Vom AN angefertigte Brandabschottungen in Wänden und Decken sowie verschlossene Durchführungen sind vom AN nach Erstellung einzeln zu fotografieren. Es müssen beide Seiten der Schottungen fotografiert werden. Das Herstellersiegel / Errichtersiegel sowie das Nummernschild der Brandabschottung müssen zusammen fotografiert werden. Das Brandschott mit seiner Belegung und das Nummernschild muss erkennbar und lesbar sein.

Sollten auf einem Foto aufgrund der Schottgröße und/oder der räumlichen Situation nicht alle Situationen erfassbar sein, so müssen bis zu vier Teilfotos erstellt werden.

Die Fotos sind so zeitnah mit Abschluss der Baustelle zu erstellen, dass der tatsächliche Zustand (Schott / Belegung ) zum Übergabezeitpunkt erfasst ist.

Die Dateinamen der Fotodateien sollen der Schottnummer entsprechen. Bei mehreren Bildern mit Zusatz a,b,c,d. Die Fotos sind mit Datum- und Zeiteinblendung zu erstellen.

Die Fotodateien sind, soweit keine anderen Angaben vom

Übertrag: ....................

[Seite 174]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 173 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... AG gemacht werden, im Dateiformat .jpg und als Ausdruck in Ordnern vorzulegen.

3.1.40 Fotodokumentation Brandabschottungen

Fotodokumentation

Brandabschottungen in Wänden und Decken sowie verschlossene Durchführungen fotografieren. Aufnahme beider Seiten der Schottungen.

Dateinamen der Fotodateien entsprechend der Nummerierung der Brandabschottungen. Fotos sind mit Datum- und Zeiteinblendung zu erstellen. Das Herstellersiegel / Errichtersiegel sowie das Nummernschild der Brandabschottung soll erkennbar und lesbar sein. Die Fotodateien, sind soweit keine anderen Angaben vom AG gemacht werden, im Dateiformat .jpg zu erstellen.

Die Dokumentation ist dem AG in vorgenanntem Dateiformat einfach als Datei und als Ausdruck einfach in Ordnern im Rahmen der Gesamtdokumentation zu übergeben. psch ....................

3.1.50 Nummernschild, Montagehöhe bis 6m Nummernschild

Bezeichnungsschild als Nummernschild 100x31 mm, mit Nummernbezeichnung für: Gebäudenummer Ebene fortlaufende Nummer Anordnung der Nummerierung nach Vorgabe des AG oder der Fachbauleitung, Schrifthöhe 20mm, zur Beschriftung von Brandabschottungen bis zu einer Montagehöhe bzw. Erkennungsweite: bis 6m, brandsichere Montage. 34 St .................... ....................

3.1.60 Anfertigen einer Tabelle Brandabschottungen Anfertigen einer Tabelle

Anfertigen einer Tabelle zu allen Brandabschottungen gemäß nachfolgender Aufstellung:

Die Tabelle ist mit folgenden Spalten in der Reihenfolge auszuführen: Schottnummer Gebäude Ebene Raum Funktionserhalt Lage der Schottung über FFB in cm Größe in cm Verarbeitet von (Name) Material der Schottung System der Schottung Belegung mit Bemerkung

Übertrag: ....................

[Seite 175]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 174 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Dokumentation ist dem AG in einem Microsoft Office kompatiblen Format z.B. .xls oder .rtf einfach und als Ausdruck einfach in Ord- nern, im Rahmen der Gesamtdokumentation zu übergeben.

psch ....................

Bohr- und Stemmarbeiten Bohr- und Stemmarbeiten

Hinweis zu Kernbohrungen Nachfolgend beschriebene Bohrungen sind in Beton auszuführen. Der Bohrkern ist gemäß dem Abfallmanagement vom AN zu entsorgen.

3.1.70 Bohrungen in Beton 25 cm tief, d 3cm Bohrungen in Beton oder ähnlichem, bis zu 25 cm tief, Durchmesser bis zu 3 cm herstellen 28 St .................... ....................

3.1.80 Bohrungen in Beton 25 cm tief, d 10 cm Bohrungen in Beton oder ähnlichem, bis zu 25 cm tief, Durchmesser bis zu 10 cm herstellen 4 St .................... ....................

3.1.90 Bohrungen in Beton 25 cm tief, d 15 cm Bohrungen in Beton oder ähnlichem, bis zu 25 cm tief, Durchmesser bis zu 15 cm herstellen 2 St .................... ....................

Gerüste Gerüste

3.1.100 Rollgerüste während der Bauzeit Vorhalten von notwendigen Rollgerüsten während der Bauzeit. Aufbauen, Transportieren und am Ende der Bauzeit wieder demontieren. Für Monategehöhen bis 6,5m Vorhalten für 6 Monate 1 St .................... ....................

Werkstatt- und Montageplanung Werkstatt- und Montageplanung

3.1.110 Werkstatt- und Montageplanung Werkstatt- und Montageplanung

nach VOB Teil C, DIN 18382.

Für alle Leistungen der KG 440 und KG 450 Der Auftragnehmer hat die vom Auftraggeber gelieferten Berechnungen und Planungsunterlagen u.a. hinsichtlich

Übertrag: ....................

[Seite 176]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 175 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... der Beschaffenheit und der Funktion der Anlage, Realisierbarkeit und insbesondere auf deren Vollständigkeit zu prüfen. Hierfür wird dem AN ein Zewitraum von 28 Werktagen nach Erhalt der Ausfüh- rungspläne eingeräumt.

Nach Ablauf dieser Frist hat der AN dann mit der Werk- und Montageplanung zu beginnen.- Diese muss dann vollständig innerhalb einer weiteren Frist von 36 Werktagen erbracht werden.

Der Auftragnehmer muß vor Beginn der Montagearbeiten dem Auftraggeber alle Angaben machen, die für den ungehinderten Einbau und ordnungsgemäßen Betrieb der Anlagen erforderlich sind. Weiterhin hat der Auftragnehmer nach Planunterlagen und Berechnungen des Auftraggebers die für die Ausführung erforderliche Werkstatt- und Montageplanung zu erbringen und soweit erforderlich mit dem Auftraggeber abzustimmen.

Die Werkstatt- und Montagepläne sind der Fachbauleitung vor der Ausführung vorzulegen. Für die Einsicht sind alle Pläne der Fachbauleitung in einfacher Ausführung auf Papier und in Daten- form zu übergeben.

Zur Montage- und Werkstattplanung gehören u.a.:

Schaltpläne/ Stromlaufpläne
Klemmenpläne und Belegung
Adressierungspläne
Ringleitungspläne
Schnittzeichnungen der Schienenverbindungen
Übersichts- und Blockschaltbilder
Bauangaben
Kabellisten
Stücklisten mit Bestellangaben
Funktionsbeschreibungen
Konstruktions- und Aufbaupläne
Aufbauzeichnungen von Verteilungen
Montage- und Detailzeichnungen
Pflichtenhefte
Grundriß- und Schnittpläne 1:50
Vermaßung der relevanten Einbauten des AN zum Gebäude (Trassen, Leuch- ten etc.)
Grundrißpläne mit Brandschutz-Eintragungen 1:50
Stellpläne 1:50
Belegungspläne
Beschreibung von Verriegelungen und Mitnahmen
Baugruppenbesetzungspläne
Informationslisten für Schutz- und Leittechnik
Erdungspläne
Trassenpläne 1:50
Nachweis der Einhaltung der VDE-Abschalt- bedingungen
Nachweis der Einhaltung vorgegebener

Übertrag: ....................

[Seite 177]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 176 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Spannungsfälle

Nachweis der Einhaltung des Trennungsabstandes

psch ....................

Dokumentation Dokumentation

3.1.120 Dokumentation Dokumentation

nach VOB Teil C, DIN 18382. Gesamt LV

Bestandsdokumentation Kundenstandard

Gesamt Bestandsdokumentation, in 3-facher Ausfertigung, Ausführung gemäß beiliegendem Kundenstandard.

Der Auftragnehmer hat für den gesamten im vorliegenden Leistungsverzeichnis beschriebenen Leistungsumfang eine technische Bestandsdokumentation auf folgenden Grundlagen zu erstellen:

letztgültige Werkstatt- und Montagepläne
letztgültige Ausführungspläne,
neueste Architektenwerkpläne
aufgrund der ausgeführten Leistung und erforderlichen zusätzlichen Informationen.

Die für den Datenaustausch erforderlichen Konventionen in Bezug auf Dateinamen, Strukturen, Layer können vom AG vorgegeben werden. Entsprechende Vorgaben sind vor der Ausführung abzufragen.

Die Bestandsdokumentation ist in Form von Pflichten- heften, Handbüchern und Zeichnungen in 1facher Form auf Datenträger im vom AG (GMSH) vorgegebenen Datenformat zu erstellen. Hierbei sind die strukturellen Vorgaben der GMSH zu beachten. Listen und Texte sind iin einem Microsoft Office kompatiblen Format zu übergeben, z.B. xls, rtf. Gescannte Dokumente werden im pdf-Format oder im Tiff-Format übergeben.

Darin sollen Informationen über die Installation, den Betrieb und die Fehlersuche sowie die Wartung enthalten sein. Die Ordnerrücken sind nach Vorgabe der Fachbauleitung zu beschriften. Aufbau-, Stromlauf- und Klemmpläne sind zusätzlich in den Zeichnungstaschen der Schaltschränke zu hinterlegen.

Zur Dokumentation gehören zusätzlich zu den in der VOB festgelegten Unterlagen:

Übertrag: ....................

[Seite 178]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 177 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Technische Unterlagen:

Schaltpläne/ Stromlaupläne
Klemmenpläne und Belegung
Adressierungspläne
Ringleitungspläne
Schnittzeichnungen der Schienenverbindungen
Übersichts- und Blockschaltbilder
Bauangaben
Kabellisten
Stücklisten mit Bestellangaben
Funktionsbeschreibungen
Konstruktions- und Aufbaupläne
Aufbauzeichnungen von Verteilungen
Montage- und Detailzeichnungen
Pflichtenhefte
Grundriß- und Schnittpläne 1:50
Grundrißpläne mit Brandschutz-Eintragungen 1:50
Stellpläne 1:50
Belegungspläne
Beschreibung von Verriegelungen und Mitnahmen
Baugruppenbesetzungspläne
Informationslisten für Schutz- und Leittechnik
Erdungspläne
Trassenpläne 1:50

Wartung / Service:

Wartungsunterlagen
Gerätelisten und -handbücher
Bedienhandbuch
Funktionsbeschreibungen

Prüfungen:

Nachweis der Einhaltung der VDE-Abschaltbedingungen
Nachweis der Einhaltung vorgegebener Spannungsfälle
Meß- und Prüfprotokolle
Erst-Inbetriebnahme- bzw. Wiederholungsprüfungs- protokoll nach DIN VDE 0100 bzw.BGV A2
Bescheinigung des Nutzers über die Einweisung in allen Anlagen
Amtliche Nachweise wie Prüfbescheinigungen, Prüfzeugnisse, bauaufsichtliche Zulassungen

Zur Dokumentation der Blitzschutzanlage gehören zusätzlich zu den in der VOB festgelegten Unterlagen:

Technische Unterlagen:

Anlagenbeschreibung nach DIN
Bestandszeichnung nach DIN

Wartung / Service:

Wartungsunterlagen

Übertrag: ....................

[Seite 179]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 178 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Prüfungen:

Meß- und Prüfprotokolle der Blitzschutz- und Erdungsanlage
gemessene Widerstandswerte der Meßstellen sind aufzulisten, einschl. Prüfbericht nach DIN
Nachweis der Einhaltung des Trennungsabstandes in dreifacher Ausführung
Abnahmeprotokoll der Anlage

Bei externen Kabel- und Leitungsverbindungen sind grundsätzlich Gegenziel-Eintragungen vorzunehmen.

Alle Pläne sind mit CAD zu erstellen. Als Schnittstellenformat ist verbindlich das DXF oder DWG-System zu verwenden.

Zur Abnahme - auch zur vorläufigen Abnahme - ist vier Wochen vorher ein vollständiger Satz Papierzeichnungen und Unterlagen zu übergeben, der alle Änderungen enthält.

Technische Unterlagen, wie Bedienungs-, Wartungs- und Ersatzteilanweisungen von eingesetzten Geräten, sind als Originalunterlagen (keine Kopien) in der geforderten Stückzahl zu übergeben.

Alle Dokumentationsunterlagen sind ausschließlich in deutscher Sprache abzufassen.

Sämtliche Dokumentationsunterlagen sind so zu erstellen und zu kennzeichnen, daß sie die betreffende Anlage bzw. das betreffende Anlagenteil unverwechselbar und umfassend bezeichnen und darstellen. psch ....................

Sachverständigenabnahme Sachverständigenabnahme

3.1.130 Betreung der Abnahme des Sachverständigen Betreung der Abnahme des Sachverständigen

aller zuvor beschriebenen Einrichtungen welche einer Abnahem durch einen Sachverständigen bedürfen.

hierzu gehören alle Leistungen aus der

KG 442 Eigenstromversorgungsanlage

Die Einrichtungen werden durch einen zugelassenen Sachverständigen abgenommen. Der Sachverständige wird durch den Auftraggeber beauftragt.

Vom AN ist der Aufwand für diese Abnahmen und die Aufbereitung der Unterla-

Übertrag: ....................

[Seite 180]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 179 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... gen sowie die Stellung eines begleitenden Mitarbeiters zu kalkulieren.. Es ist je Anlage mit einem Tag zu kalkulieren.

Zusätzlich ist der Aufwand für 2 baubegleitende Sachverständigen-Zwischenabnahmen mit einzukalkulieren.

Der AN koordiniert aktiv alle beteiligten Parteien und begleitet die Abnahmen ohne Ausnahme. Der AN erbringt den vollständigen Funktionsnachweis der eingebauten Anlagen.

psch ....................

Einweisung Einweisung

3.1.140 Einweisung Einweisung des Betriebs- und Bedienpersonals in alle im voraufgeführten LV-Bereich:

Starkstrom

beschriebenen Anlagenteile vor Ort. Es sind alle Materialien und Unterlagen die zur Einweisung benötigt werden mit einzukalkulieren.

Es ist ein Zeitraum von mindestens 3 Tagen vorzusehen.

Es ist Aufgabe des AN die Protokolle der Inbetriebnahmen in dreifacher Ausfer- tigung im Rahmen der Dokumentation und Einweisung vorzulegen.

Die Leistung gitl erbracht durch Unterschrift des AG auf den Protokollen der Ein- weisung. psch ....................

Teilnahme an Wirkprinzipprüfung Teilnahme an Wirkprinzipprüfung

3.1.150 Teilnahme an Sachverständigenprüfung Wirkprinzipprüfung Teilnahme an Sachverständigenprüfung Wirkprinzipprüfung

Die Leistung beinhaltet die Beistellung eines anlagenkundigen Monteur zur Teil- nahme / Begleitung des Sachverständigen bei der Wirkprinzipprüfung Sachver- ständigenprüfung des gesamten Gebäudes, geschätzte Dauer ca. 1 Arbeitstag für die Begehung / Besichtigung aller An- lagenteile und Prüfung der Verknüpfungen zu anderen Gewerken. Die Abnahmen erfolgen an unterschiedlichen Tagen Werden weitere Sachverständigenprüfungen, durch Mängel, die der AN zu ver- antworten hat, benötigt, so fallen die Kosten der Sachverständigenprüfungen zu

Übertrag: ....................

[Seite 181]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 180 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Lasten des AN 1 d .................... ....................

Teilnahme bei Inbetriebnahme GLT Teilnahme bei Inbetriebnahme GLT

3.1.160 Teilnahme bei Inbetriebnahme GLT Beisein des Obermonteurs bei der Inbetriebnahme der GLT Dauer ca. 4 h Es werden alle von der Aggregatesteuerung und den neu eingebauten Leis- tungsschaltern aufgeschaltete Meldungen überprüft. psch ....................

Stundenlohnarbeiten - gesonderte Beauftragung Für Arbeiten nach Zeitaufwand, die nicht im LV enthalten sind, sich aber während der Ausführung ergeben, werden in gesonderten Positionen vom AN Stundenverrechnungssätze vorgeschlagen, die in die Bewertung mit einfließen. Stundenlohnarbeiten werden nach Auftragserteilung vom AG schriftlich ange- ordnet und gesondert beauftragt. Die Stundenverrechnungssätze beinhalten alle Lohnkosten mit Zuschlägen, sämtliche Lohnnebenkosten (o. MwSt.) und Erschwerniszulagen sowie Auf- sichtsvergütungen.

Stundenlohnarbeiten für zusätzliche Leistungen

Stundenlohnarbeiten werden nach Stundenverrechnungssätzen, in denen Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Sozialkassenbeiträge, Vermögenswirksame Leistungen und Gewinn enthalten sind, vergütet.

Zuschläge für Mehr-, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeit sowie Erschwerniszuschläge sind nicht in die Stundenverrechnungssätze mit einzubeziehen, sondern - sofern sie nicht schon als Teilleistungsposition im Leistungsverzeichnis enthalten sind- im Bedarfsfall zu vereinbaren und gesondert nachzuweisen.

Der Bieter erklärt, dass der Stundenverrechnungssatz unter Beachtung der preisrechtlichen Vorschriften ermittelt wurde und unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunden gilt.

Stundenlohnarbeiten werden nur vergütet, wenn deren Ausführung vom Bauherrn angeordnet wurde (zu § 2 Nr.10 VOB/B).

Die vom Auftragnehmer oder seinem Bevollmächtigten un- terzeichneten Stundenlohnzettel müssen für jeden Kalen- dertag getrennt ausgestellt sein und sind der Fachbauleitung wöchentlich in 3-facher Fertigung zur Anerkennung vorzulegen. Nachträglich vorgelegte Stundenzettel werden nicht anerkannt.

Übertrag: ....................

[Seite 182]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 181 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Die Nachweise müssen folgende Angaben enthalten:

(1) Vor- und Zuname (2) Funktion des Mitarbeiters (3) Arbeitsleistung nach Zeit, Ort und Dauer. (4) Genaue Beschreibung der ausgeführten Arbeiten einschließlich der Angabe des Arbeitsortes (Raumnummer, Geschoß usw.)

Die Angaben auf den Stundenlohnzetteln müssen die durchgeführten Aufgaben nachvollziehbar beschrieben. Die Angaben müssen leserlich und in deutscher Sprache gehalten sein.

3.1.170 STLB-Bau 10/2021 091 TA Obermonteur/-in sämtliche Kosten/Zuschläge

Stundenlohnarbeiten durch Obermonteur/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Für Arbeiten nach Zeitaufwand, die nicht im LV enthalten sind, sich aber während der Ausführung ergeben, werden in gesonderten Positionen vom AN Stundenverrechnungssätze vorgeschlagen, die in die Bewertung mit einfließen. Stundenlohnarbeiten werden nach Auftragserteilung vom AG schriftlich angeordnet und gesondert beauftragt. ' . 20 h .................... ....................

3.1.180 STLB-Bau 10/2021 091 TA Monteur/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Monteur/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Für Arbeiten nach Zeitaufwand, die nicht im LV enthalten sind, sich aber während der Ausführung ergeben, werden in gesonderten Positionen vom AN Stundenverrechnungssätze vorgeschlagen, die in die Bewertung mit einfließen. Stundenlohnarbeiten werden nach Auftragserteilung vom AG schriftlich angeordnet und gesondert beauftragt.' . 50 h .................... ....................

3.1.190 STLB-Bau 10/2021 091 TA Helfer/-in sämtliche Kosten/Zuschläge

Übertrag: ....................

[Seite 183]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 182 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Stundenlohnarbeiten durch Helfer/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. Ausführung gemäß Einzelbeschreibung, Einzelbeschreibungs-Nr 'Für Arbeiten nach Zeitaufwand, die nicht im LV enthalten sind, sich aber während der Ausführung ergeben, werden in gesonderten Positionen vom AN Stundenverrechnungssätze vorgeschlagen, die in die Bewertung mit einfließen. Stundenlohnarbeiten werden nach Auftragserteilung vom AG schriftlich angeordnet und gesondert beauftragt.' . 50 h .................... ....................

Bemusterung Bemusterung

3.1.200 Bemusterung aller angebotenen sichtbaren Komponenten Bemusterung aller angebotenen sichtbaren Komponenten

Hierzu zählen u. a.

Schalter und Steckdosen in allen Ausführungen

Es sind sowohl Datenblätter als auch Original Muster für jedes zu bemusternde Bauteil vorzulegen.

Die Datenblätte sind als Bild und Prospektmaterial mit Angaben der technischen Parameter und Zulassungen geordnet mit Trennblättern in Ringordnern incl. In- haltsverzeichnis mit Freigabespalten vorzulegen.

Es ist ein gemeinsamer Termin und ein Zusatztermin einzuplanen.

Für die Bemusterung der Beleuchtungseinrichtungen ist eine gesonderte Positi- on in der KG 445 vorgesehen. psch ....................

3.1 Sonstige Leistungen und Dokumentation ....................

3 Sonstiges ....................

[Seite 184]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 183 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Zusammenstellung

1.1 KGR 441 Hoch-und Mittelspannungsanlagen .................... 1.2 KGR 443 Niederspannungsschaltanlagen .................... 1.3 KGR 444 Niederspannungsinstallationsanlagen .................... 1.4 KGR 445 Beleuchtungsanlagen .................... 1.5 KGR 446 Blitzschutz- und Erdungsanlagen .................... 1 KGR 440 Starkstromanlagen ....................

2.1 KGR 546 Elektrische Anlagen .................... 2 KGR 540 Technische Anlagen in Außenanlagen ....................

3.1 Sonstige Leistungen und Dokumentation .................... 3 Sonstiges ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................

[Seite 185]

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Hansastraße 27c 80686 München 09.06.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 184 von 184 70-00002-2780 Neubau Institut 407 Starkstromversorgungsanlag

Bieterangabenverzeichnis

1.1.10 Kabelabgangsfeld Trafo Höhe( einschl. Leitblechen) ................................................................................................. Breite : ................................................................................................. Tiefe : .................................................................................................

1.1.20 Kabelabgangsfeld Trafo mit Spannungswandler Höhe( einschl. Leitblechen) ................................................................................................. Breite : ................................................................................................. Tiefe : .................................................................................................

70-00002-2780_407 Stromversorgung_LV.pdf

Übertrag: .................... Wanddurchführungs-Steckmuffen (Schachtfutter) mit eingeklebtem Dichtring