260902_21-09_LV_Los41_HS_Blankett.PDF

[Seite 1]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Leistungsverzeichnis

Los 41 Heizung / Sanitär

Bauvorhaben: Martinskirche Apolda Umgestaltung zum soziokulturellen Zentrum

Bauherr: Ev. Luth. Kirchgemeinde Apolda Dornburger Str. 4 99510 Apolda

Architekt Atelier ST | Gesellschaft von Architekten mbH Kochstraße 28 04275 Leipzig

Fachplanung techn. GW Plan Gebäudeausrüstung/ Ingenieurgesellschaft Gebäudetechnik Auskunft erteilt: Gießerstr. 18 04229 Leipzig

Tel.: +49341 2618000 Fax: +49341 2618001 post@gwplan.de

Ausführungszeitraum: Rohbaubeginn - Januar 2028 Abschluss Feininstallation -Juli 2028

Angebotssumme netto EUR ..................... EUR .........................

Mehrwertsteuer ..........% EUR ..................... EUR .........................

Angebotssumme brutto EUR ..................... EUR ......................... (ungeprüft - Eintragung durch Bieter) (geprüft - keine Eintragung durch Bieter)

.......................................................... rechtsverb. Unterschrift und Stempel

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 1 von 95

[Seite 2]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Allgemeine Vertragsbedingungen

1. Objektbeschreibung

Bei dem Vorhaben handelt es sich um ein Bestandsgebäude von sehr hoher denkmalpflegerischer Bedeutung - eine geweihte, jedoch stillgelegte, Kirche, die auch zukünftig dem Gottesdienst gewidmet ist und im westlichen Gebäudeteil (Hauptkirchenschiff) multifunktionell als Soziokulturelles Zentrum auch für gemeindliche Aktivitäten genutzt werden soll.

Das Vorhaben liegt im Bereich der Gestaltungssatzung der Stadt Apolda für die Innenstadt. Die Baumaßnahme Soziokulturzentrum Apolda wird seit 2020 als IBA-Projekt geführt. Die vorliegende Gebäude-Planung ist das Ergebnis eines 2020 durchgeführten Architekten-Wettbewerbs. Die Martinskirche befindet sich im alten Stadtkern und grenzt im Norden an denöffentlichen Straßenraum und südlich an eine öffentliche Grünfläche mit Bäumen, sowie die Gebäude der Diakonie.

Das Hauptkirchenschiff erhält im Zuge der Baumaßnahme ein sogenanntes Implantat mit zwei Geschossen, damit das gesamte Volumen des Gebäudes genutzt werden kann. Im Erdgeschoss der Kirche, der Plaza, sollen Empfänge und Begrüßungen stattfinden.

Auch im Kirchturm werden Veränderungen vorgenommen, um weitere Nebenräume zu schaffen.

Die bestehende Kapelle im Ostteil des Gebäudes wird weiterhin ausschließlich für den Gottesdienst und sakrale Funktionen genutzt. Dieser Gebäudeteil ist kein Bestandteil der Umbaumaßnahmen und ist durch eine Wand in der Bauart von Brandwänden feuerbeständig abgetrennt. Der Dachbereich über der Kapelle gehört nutzungsmäßig nicht zum Soziokulturzentrum und zum Sanierungsbereich.

Der Kapelle vorgebaut ist die Sakristei. Diese dient zur Vorbereitung von Gottesdiensten und beherbergt derzeit sowohl die Haustechnischen Anlagen als auch eine kleine WC-Anlage. Die Sakristei soll im Zuge des Bauvorhabens neu strukturiert werden. Es sind zwei WC-Anlagen für Gäste geplant sowie ein separat abgetrennter Technikraum für die Hausanschlüsse Gas, TW und ELT. Von der Sakristei werden die Medien unterirdisch bis in das Hauptkirchenschiff verlegt. Die hierfür notwendigen Tiefbauleistungen erfolgen durch die Baugewerke. Die technischen Anlagen der Kapelle bleiben unberührt.

KG 410 Wasser-/Abwasser-/Gasanlagen

In der Sakristei entsteht ein weiteres WC inkl. Waschtischen, das trinkwasser- und abwasserseitig angeschlossen werden muss. Die ganze Anlage ist nach den aktuellen Hygieneanforderungen zu erneuern und Stagnation in den Leitungsteilen ist zu vermeiden. Dazu erhält die Sakristei ein WC mit automatischer Hygienespülfunktion im Falle einer längeren Abwesenheit.

In der Kirche selbst ist der Anschluss einer frostfreien Außenzapfstelle sowie ein Geräteventil zum optionalen Anschluss einer mobilen Theke vorzusehen. Die Leitungen für Teeküche und WC im Turm verlaufen in einer Zwischenebene und anschließend in der Unterhangdecke. Das WC im Turm ist barrierefrei auszubilden und erhält ebenfalls eine Hygienespüleinrichtung zur Sicherstellung des bestimmungsgemßren Betriebs.

KG 420 Wärmeversorgungsanlagen

Die aktuell vorhandene Gasbrennwerttherme ist zu klein und muss durch ein größeres Gerät ersetzt werden. Zudem wird der Standort in der Sakristei geändert, sodass auch ein neuer Abgasanschluss über Dach erforderlich wird. Die bestehende Gasleitung wird zurückgebaut und im Technikraum an die neue Therme angeschlossen.

Die neu geschaffenen Räume werden mit einer Fußbodenheizung ausgestattet. Für die Beheizung des Kirchenschiffs wird die Bodenplatte thermisch aktiviert. Dazu werden die Heizleitungen direkt in die Bodenplatte eingelegt. WC und Teeküche im Kirchenturm erhalten zusätzlich noch eine Heizwand, angeschlossen über den Fußbodenheizkreisverteiler. Die Heizkörper im Bestand sollen weitestgehend erhalten werden.

Um den alten und neuen Versorgungkreis gemeinsam an die Wärmeerzeugung anzuschließen, wird ein druckloser Verteilerbalken im Technikraum erforderlich. Der Bestand erhält einen ungemischten Heizkreis und wir direkt mit der Kesseltemperatur gespeist. Für die Fußbodenheizung in den neuen Räumen wird ein gemischter Heizkreis

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 2 von 95

[Seite 3]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

vorgesehen, um die Vorlauftemperatur entsprechend außentemperaturgeführt zu regeln.

KG 430 Lüftungsanlagen

Die WC und Teeküche im Turm sowie die beiden WCs in der Sakristei werden nach DIN 18017-3 über Einzelraumlüfter entlüftet. Im Turm erfolgt die Abluftführung im Dachraum und die Fortluft wird über Wetterschutzgitte in Blindfeldern abgeführt. Die Zuluft strömt aus dem Kirchenschiff bzw. angrenzenden Räumen nach. Die Lüfter sollen per Präsenzmelder gesteuert und mit einer Nachlaufzeit versehen werden.

Das Implantat wird über ein eigenes Zu- und Abluftgerät mit Wärmerückgewinnung versorgt. Die Zuluft wird in die Räume des Implantats per Deckenauslässen eingebracht und strömt über definierte schallgedämmte Öffnungen in das Kirchenschiff über. Dort wird die verbrauchte Luft abgesaugt und über Dach abgeführt. Die Außen- und Fortluftöffnung befinden sich im Dachgeschoss jeweils in einer gegenüberliegenden Gaube mit Blindfeld und Wetterschutzgitter. Die Einregulierung der einzelnen Räume soll über Volumenstromregler erfolgen. Im 2.OG kommen dafür VAV-Anschlusskästen zum Einsatz. Die Luftmenge richtet sich nach der Anwensenheit im Raum. Werden die Räumlichkeiten nicht genutzt, so kann das Lüftungsgerät in Teillast fahren, bis eine Anwesenheit registriert wird.

2. Planungsunterlagen, Auskunft

Auskünfte über die jeweilige Fachplanung erteilt der Fachplaner laut Deckblatt. Im Übrigen steht es dem Bieter frei, sich über die Baustellenbedingungen, nach Anmeldung bei der Bauleitung des Auftraggebers, vor Ort zu informieren.

Ausführung: Die Ausführung erfolgt generell nach der Montageplanung des Unternehmers, die auf Grundlage der freigegebenen Ausführungsplanung des Fachplaners zu erstellen ist. Der Auftragnehmer erhält vom Planungsbüro 1 Satz Mutterpausen bzw. CAD - Dateien im dxf - Format.Zusätzliche Pausen oder CAD - Zeichnungen müssen durch den Auftragnehmer vergütet werden.Der Unternehmer ist verpflichtet, für alle ihn tangierenden Gewerke die erforderlichen Daten, Zeichnungenund Informationen im Sinne der Koordination mit den anderen Gewerksunternehmern auszutauschen und bereit zustellen. Die hierfür entstehenden Kosten sind mit den Einheitspreisen abgegolten.

Der Auftragnehmer hat 2 Wochen nach Auftragserteilung komplette Montagepläne und, wenn zur Ausführung erforderlich, Zeichnungen, Schnitte, technische Berechnungen 2 - fach dem jeweiligen Fachingenieur zur Sichtung vorzulegen. Die Montagepläne sind anhand der neuesten Architektenpläne sowie entsprechender Koordinierung mit anderen Gewerken anzufertigen und mit dem vorgefundenen Baukörper auf Naturmaße zu prüfen. Durch den Sichtungsvermerk ist die Haftung des Auftragnehmers für die Ausführung der ihm obliegenden Lieferungen und Leistungen in keinster Weise eingeschränkt.

3. Ausschreibung, Angebot, Alternativ- und Nachtragsangebot

Sämtliche Bedingungen dieser Ausschreibung gelten für alle Leistungen und Lieferungen. Alle anzubietenden Anlagenteile müssen frei von Rechten und Ansprüchen Dritter sein. Bei Widersprüchlichkeiten der "Vorschriften des Bauherrn" und der "Allgemeinen technischen Vorschriften" haben immer die erstgenannten die Gültigkeit.

Die Abgabe des Angebotes erfolgt für den Auftraggeber kostenlos und unverbindlich. Der Auftraggeber behält sich die freie Wahl unter den Auftragnehmern vor. Die Lieferungs- und Zahlungsbedingungen des Auftragnehmers finden keine Anwendung.

Die Einheitspreise und Alternativpreise des Angebotes sind Festpreise bis zur mängelfreien Endabnahme. Lohn- und Materialpreiserhöhungen werden nicht vergütet.

Die Angabe von Fabrikaten und Typen dient der Qualitäts- und Ausstattungsbeschreibung, dazu ist die der Ausschreibung beliegende Anlage "Fabrikatsliste" vollständig auszufüllen. Bei Fabrikatsänderung ist der AN für die Einhaltung aller technischen Parameter eigenverantwortlich zuständig.

Eventuelle Widersprüchlichkeiten in der Ausschreibung werden vom Auftragnehmer bei der Angebotsabgabe

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 3 von 95

[Seite 4]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

schriftlich angezeigt. Nach Vertragsabschluß gilt die Art der Auslegung, welche vom Auftraggeber berücksichtigt war.

Der Auftragnehmer hat grundsätzlich die Möglichkeit zur Unterbreitung von Alternativangeboten. Sie müssen getrennt aufgeführt werden. Alle Bedingungen der Ausschreibung und die Kalkulationsbasis des Angebotes gelten vollinhaltlich auch für die Alternativangebote und Nachtragsangebote und werden mit Unterschrift anerkannt. Bei Nachtragsangeboten ist der Auftragnehmer verpflichtet seine Kalkulation auf Verlagen des Auftraggebers zu eröffnen.

Arbeitsgemeinschaften können mit Zustimmung des Auftraggebers eingegangen werden. Die technische und geschäftliche Federführung liegt nur bei einer Firma. Es ist dem Auftragnehmer vorbehalten, Einzellose anzubieten.

4. Fachlos, Endsumme

Entdeckte oder vermutete Unstimmigkeiten bzw. Fehler in Bezug auf die "anerkannten Regeln der Technik", behördliche Auflagen oder Hinderungsgründe, die umschriebene Leistung gebrauchsfertig herzustellen sind dabei schriftlich anzuzeigen.

5. Muster

Bemusterungen und Freigaben sind in einvernehmlicher, frühzeitiger Abstimmung mit dem AG, jedoch mindestens 3 Wochen vor dem Zeitpunkt, an dem die Entscheidung benötigt wird, vorzunehmen. Die Bemusterungsunterlagen müssen eine eindeutige und qualitative Beurteilung ermöglichen. Bemusterungen erfolgen entweder im Original oder anhand vontechnischen Beschreibungen bzw. Prospekten. Spezielle Anforderungen sind in den ZTV oder in den LV Positionen beschrieben.

Der Auftraggeber hat das Recht vom Auftragnehmer die Anfertigung und Vorlage von Mustern zu verlangen. Die Kosten hierfür sind mit den Einheitspreisen abgegolten. Die Ausführung erfolgt erst nach Freigabe der Muster durch den Auftraggeber.

6. Gerüste, Einbringung

Alle erforderlichen Gerüste, auch über 2 m Bühnenhöhe, sind durch den Auftragnehmer zu erbringen. Die Kosten hierfür sind mit den Einheitspreisen abgegolten. Die für die Dachmontage erforderlichen Kranarbeiten sindin den Leistungspositionen einzurechnen. Sollte hierfür ein etwaiger vorhandener Hochbaukran eines anderen Gewerks vorhanden sein und genutzt werden, so ist dem Gewerk, welches den Kran unterhält diese Leistung außerhalb dieses Vertragsverhältnisses zu vergüten.

Der AN ist darüber informiert, dass sämtliche Transporte für die Baumaßnahme auf Straßen mit einem normalen Verkehrsaufkommen erfolgen. Im Berich der Kirche ist die Straßenführung mit Einbahnstraßen geregelt. Es ist dafür zu sorgen, dass eine Verschmutzung derVerkehrsflächen und der nachgeordneten Straßen durch Transporte möglichst gering gehalten wird. Verschmutzte Verkehrsflächen sind umgehend und notfalls fortwährend zu reinigen. Die Reinigung der verschmutzten Verkehrsflächen ist in die EP einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet. Der AN hat alle Lieferer für Baustoffe von den sie betreffenden Regelungen schriftlich in Kenntnis zu setzen. Der AG behält sich vor, bei Verstößen gegen diese Regelungen für die betreffenden Fahrer Baustellenverbot auszusprechen. Hinsichtlich seiner Zu- und Abfahrten vom bzw. zum untergeordneten Straßen- und Wegenetz hat sich der AN über bestehende oder während der Bauzeit zu erwartende Beschränkungen bzw. Auflagen beim jeweiligen Baulastträger/Wegeeigentümer zu informieren. Die Benutzung öffentlicher und nicht öffentlicher Wege bedarf der vorherigen Zustimmungen der jeweiligen Eigentümer. Der AG weist ausdrücklich darauf hin, dass für die Erlaubnisse für Großraum- und Schwerlasttransporte keine Voranfrage der Straßenverkehrsbehörde durchgeführt wurde. Es ist Sache des Auftragnehmers erforderlichenfalls schon im Angebotsstadium die Rücksprachen und Voranfragen mit der Verkehrsbehörden zu führen.

Die Zufahrten zur Baustelle sind immer frei zu halten. Flucht- und Rettungswege dürfen durch Geräte und Bau- und Lieferfahrzeuge nicht blockiert werden. Rettungswege für Feuerwehr und Krankentransport sind permanent freizuhalten. Parken auf dem Baufeld ist nur mit Parkerlaubnis, auf das jeweilige Kennzeichen ausgestellt, sichtbar im Fahrzeug angebracht, auf gekennzeichneten Flächen erlaubt. Die Parkerlaubnis kann durch den AN bei der örtlichen Bauüberwachung beantragt werden. Die Anzahl der Parkflächen auf dem Baufeld ist begrenzt. Es besteht

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 4 von 95

[Seite 5]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

kein Recht auf eine Parkerlaubnis. Fahrzeuge ohne die entsprechende Parkerlaubnis werden nach einmaliger Ermahnung vom AG auf Kosten des AN vom Baufeld entfernt. Lieferfahrzeuge dürfen das Baufeld nur zum Zwecke der Material- oder Geräteanlieferung befahren und haben das Baufeld nach Beendigung der Be- oder Entlade- vorgänge umgehend zu verlassen. Zur Anlieferung muss der AN anwesend sein. Es erfolgt keine Koordination durch die örtliche BÜ des AG.

Alle Transporteinrichtungen, Hebezeuge, Schutz- und Sicherungsmaßnahmen sowie sonstige Hilfsmittel, inkl. Anlegen und Beseitigen erforderlicher Arbeitsebenen und Zufahrten zu den Ebenen für die Ausführung der Arbeiten, soweit dafür im Leistungsverzeichnis keine besonderen Ansätze vorgesehen sind, sind Leistungen des AN und werden nicht gesondert vergütet. Die angegeben max. Traglasten für die Decken sind zu beachten!

Der Zugang ins Gebäudeinnere erfolgt ausschließlich über die seitlichen Türen zum Kirchenschiff. Die Größe beträgt max. 1,80/2,0 m. Bei der Wahl der Maschinen ist die Türgröße zu berücksichtigen. Alle Aufwendungen, wie z.B. Handtransport, sind einzukalkulieren.

7. Termine und Fristen

Siehe Besondere Vertragsbedingungen (BVB)

Es ist zu beachten, dass die Arbeiten voraussichtlich mit mehreren größeren Unterbrechungen durchzuführen sind. Durch die Vernetzung und die baulichen Abhängigkeiten von mehreren Gewerken (Rohbau, Holztragwerk, TGA, etc.) kann ein spontanes Besetzen der Baustelle und ein paralleles Arbeiten häufig vorkommen und ist sowohl in die EP einzukalkulieren als auch später für die Bauausführung einzuplanen.

Mit der Ausschreibung wird ein vorläufiger Bauablaufplan ausgegeben. Der Auftragnehmer hat selbständig unmittelbar mit Angebotsabgabe einen detaillierten Terminplan für seine Leistungen aufzustellen, in dem folgende Angaben, ausgehend von dem vorliegenden Fertigstellungstermin, enthalten sind: a) Termin der Roh- und Fertigmontage b) Termin der Materialanlieferung c) Anfertigung der Montageunterlagen.

Erfolgt die Koordinierung der Montagetermine aller am Bau beteiligten Auftragsnehmer nach Netzplan, so sind vom Auftragnehmer innerhalb einer Frist von 14 Tagen die vorhandenen Netzplanunterlagen zu prüfen. Für seinen Arbeitsbereich hat er einen detaillierten Netzplan aufzustellen, in dem der Auftragnehmer außer seinen Aktivitäten und Durchführungsfristen für seine Leistungen auch die notwendigen Voraussetzungen für seine Nebengewerke bzw. Nachfolgegewerke aufzuführen hat. Nach Abstimmung der einzelnen Teilnetzpläne untereinander ist der Auftragnehmer verpflichtet seine Angaben regelmäßig zu überarbeiten und zu überprüfen. Die im Netzplan sich ergebenden "Ereignisse" sind für den Auftragnehmer verbindliche Termine.

8. Bauleiter

Der Auftragnehmer hat für die Dauer der Ausführung einen verantwortlichen Bauleiter (min. Meister) zu benennen, der die Tätigkeiten der Facharbeiter koordiniert und kontrolliert, sowie die Anweisungen der Objektüberwachung weiterleitet und an den wöchentlich stattfindenden Bauberatungs-Terminen teilnimmt. Der AN hat die Pflicht, sich mit allen am Bau Beteiligten zu koordinieren. Mehrkosten für mangelnde technische Absprachen gehen zu Lasten des Auftragnehmers.

Wöchentlich findet die turnusmäßige Bauberatung zu einem Fixtermin statt. Zur fachlichen und terminlichen Koordinierung aller am Bau Beteiligten ist grundsätzlich die Teilnahme des Fachbauleiters oder eines anderen kompetenten und entscheidungsbefugten Vertreters des AN nach Aufforderung durch die örtliche Objektüberwachung an dieser Beratung erforderlich.

9. Ausführung

Die Ausführung erfolgt in jedem Falle nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik. Mit Vertragsabschluss wird die Geltung der VOB/B und VOB/C in ihrer neuesten Fassung vereinbart.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 5 von 95

[Seite 6]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

10. Baustelleneinrichtung, Materialtransport

Zur Lagerung von Materialien und zum Aufenthalt von Personen stehen innerhalb des Gebäudes keine Rohbauräume zur Verfügung. Es ist Sache des Auftragnehmers, entsprechende Bauwagen oder Container aufzustellen. Ort und Stelle werden dann von der Bauleitung zugewiesen. Die Kosten hierfür sind mit den Einzelpreisen in jedem Fall abgegolten. Für den Materialtransport an der Baustelle stehen grundsätzlich keine Geräte zur Verfügung. Können Baukran oder dergleichen verwendet werden, so ist dies in Haftung und entstehenden Kosten Sache des Auftragnehmers.

Das Baugrundstück liegt im Stadtzentrum von Apolda.

11. Schlitze- und Durchbrüche

Größere Wanddurchführungen werden bauseits erstellt. Wanddurchbohrungen für einzelne Kabel sowie Schlagen von waagerechten und senkrechten Wandschlitzen in Mauerwerkswänden beliebiger Stärke sind Sache des Auftragnehmers. Sie werden nicht besonders vergütet. Sämtliche erforderlichen Durchbrüche sind vor Ausführung nach interner Koordinierung aller Trassen zwischen allen beteiligten Gewerken im Rahmem der Montageplanung rechtzeitig vor Ort anzuzeichnen und durch die Bauleitung bzw. den Statiker zur Ausführung freigeben zu lassen.

12. Koordination

Der AN hat die Pflicht sich mit allen am Bau Beteiligten zu koordinieren. Mehrkosten für mangelnde technische Absprachen gehen zu Lasten des AN.

13. Anträge, Betriebsbescheinigungen

Sämtliche zur kompletten Erstellung der Anlagen erforderlichen Anträge, Betriebsbescheinigungen etc. wie zum Beispiel Gas, Wasser und Abwasser sind rechtzeitig vom Auftragnehmer bei den zuständigen Behörden, technischen Prüf- und Arbeitsinstanzen o. ä. zu stellen. Vorher sind diese dem Bauherren zur Unterschrift vorzulegen. Sind die Anträge bereits beim Fachingenieur getätigt, so ist der Auftragnehmer verpflichtet, die genehmigten Exemplare der Unterlagen anzufordern, einzusehen und evtl. Korrekturen in die Montagepläne zu übernehmen.

Vor Beginn der Arbeiten ist in jedem Falle für genehmigungspflichtige und einer behördlichen Abnahme unterliegenden Anlagenteile eine Absprache anhand der Montagezeichnungen mit der zuständigen Prüf- und Genehmigungsinstanz oder Behörde durchzuführen. Es ist Sache des AN, sich mit sämtlichen Versorgungsunternehmen zwecks Koordinierung und Absprache in Verbindung zu setzen, so dass sämtliche Medien zum benötigten Zeitpunkt vor Ort anstehen.

14. Abnahme

Können Zwischenabnahmen oder Endabnahmen wegen Terminverzögerung des Auftragnehmers nicht durchgeführt werden, trägt der Auftragnehmer die Kosten, die dem Auftraggeber oder dessen Beauftragten durch den Mehraufwand entstehen. Dies gilt auch für mehrfache Kontrollen der Mängelbeseitigung. Sämtliche behördliche und technische Abnahmen sind rechtzeitig zu veranlassen und durchzuführen und in die Einheitspreise mit einzukalkulieren. Beanstandungen der Montage seitens der Bauaufsichtsbehörde oder der Bauleitung sind sofort kostenlos zu be- heben.

15. Einweisung

Das Bedienungspersonal ist durch den AN mind. 2x umfassend in die Bedienung und den Betrieb der Anlage einzuweisen. Wird hierbei das Mitwirken des Fachingenieurs erforderlich, so sind dem Fachingenieur

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 6 von 95

[Seite 7]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

entstehend Kosten durch den AN zu übernehmen. Die Einweisungen sind detailliert zu protokollieren.

16. Bauwesenversicherung, Bauendreinigung

Der Auftraggeber behält sich vor, für dieses Bauvorhaben eine Bauwesenversicherung abzuschließen. Die Kosten dieser etwaigen Versicherung tragen die beteiligten Auftragnehmer anteilmäßig. Bei Schäden, die in diese Versicherung fallen, wird der Auftragnehmer von sich aus alle Voraussetzungen schaffen, die zur Sicherstellung seiner Ansprüche erforderlich sind. Darüber hinaus wird er dem Auftraggeber eine Schadensmeldung zweifach einreichen.

Der Auftraggeber ist berechtigt, dem Auftragnehmer die anteiligen Kosten für die Baureinigung an der Schlussrechnung abzusetzen.

17. Befestigungen:

Für die Aufhängung und alle anderen Arten von Befestigungselementen an der Decke, dürfen ausschließlich nur Befestigungselemente verwendet werden, die einen Zulassungsbescheid für die Bauart der entsprechenden Decken haben. Der Zulassungsnachweis ist kostenlos gegenüber der Baurechtsbehörde durch den Unternehmer zu führen.

18. Firmenangehörige

Der Auftragnehmer hat sicherzustellen, dass seine auf der Baustelle eingesetzten Mitarbeiter sich jederzeit als Firmenangehörige ausweisen können. Die SV-Nachweise der Beschäftigten sind auf der Baustelle ständig in Kopie vorzuhalten. Weiterhin ist sicherzustellen, dass während der Ausführung der Leistung auf der Baustelle mindestens ein Mitarbeiter vor Ort mit ausreichend Kenntnissen der deutschen Sprache anwesend ist.

19. Bautageberichte

Der Auftragnehmer ist verpflichtet, täglich (bei Baustellenpräsenz) ein Bautagesbericht, jeweils datiert und mit fortlaufender Nummerierung, zu führen und mindestens einmal wöchentlich dem AG bzw. der örtlichen Objektüberwachung zur Prüfung zu übergeben. Das Bautagebuch des AN hat für jeden Arbeitstag mindestens folgende Angaben zu enthalten:

• Datum und Baustellenzeit
• Arbeitskräfteanzahl,
• geleistete Arbeit, unterteilt in Vertragsleistungen und Zusatzleistungen Maschinen- und Geräteeinsatz, Baustellenverhältnisse und Wetter (Temp., Niederschlag, Wind, ggf. Eis- und Schneeverhältnisse)
• besondere Vorkommnisse (z.B. Krankheit, Verletzung, Unfall)
• Anordnungen des Architekten, Statikers, BÜ, SiGeKo oder Bauherren
• erfolgte Übernahmen, Zustandsfeststellungen, Abnahmen
• Unterschrift inkl. Name in Druckbuchstaben Für Bemerkungen der Bauüberwachung ist ein eigener Absatz vorzusehen. Der AG kann auf gesondertes Verlangen die tägliche Übergabe der Tagesberichte verlangen.

20. Absolutes Rauch-, Alkohol- und Drogenverbot

Es wird darauf verwiesen, dass in den Gebäuden und auf dem gesamten Baustellengelände absolutes Alkohol- und Drogenverbot herrscht. Ausnahme stellt das Rauchen im Freibereich dar. In allen Gebäuden hingegen ist das Rauchen ebenfalls untersagt. Zuwiderhandlungen ziehen die sofortige Erteilung von Baustellenverboten durch die Bauleitung nach sich. Weiterhin ist es untersagt innerhalb des Gebäudes Mahlzeiten einzunehmen. Leere Getränkeverpackungen sind unverzüglich aus dem Gebäude zu bringen und zu entsorgen. Im übrigen gelten die diesbezüglichen Regelungen der Baustellenordnung.

21. Aufmaß / Abrechnung

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 7 von 95

[Seite 8]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Zur Rechnung ist ein prüffähiges Aufmaß unter Berücksichtigung der Struktur und Positionsnummern des Auftrag LV mit eindeutiger Darstellung der Maßgehalte in aussagefähigen und fortlaufend nummerierten und dabei LV - positionsbezogenen Aufmaßblättern bzw. Messurkunden erforderlich. Allen Aufmaßblättern sind nummerierte und positionsbezogene Pläne oder Planausschnitte mit farbigen Eintragungen des entsprechenden Leistungszuwachses beizulegen. Die Aufmaßblätter sind neben der fortlaufenden Nummerierung mit Angabe der Abschlagszahlung, in welcher sie erstellt wurden, zu versehen. In der Aufmaßzusammenstellung sind die Mengen unter Verweis auf die Nr. der AZ/der SR und unter eindeutigem Bezug / Angabe der Aufmaßblätter kumuliert zusammenzufassen. Dabei sind die positionsweisen Ausgangswerte aus voran gegangenen Rechnungen anzugeben und die Mengenzuwächse der aktuellen Abrechnung zur Ermittlung der neuen Gesamtmenge in neuer Zeile hinzuzufügen. Sind für die Abrechnungen Feststellungen auf der Baustelle notwendig, sind diese gemeinsam mit der Bauüberwachung des AG vorzunehmen. Der Auftragnehmer hat dies rechtzeitig zu beantragen. Die Beteiligung des AG an der Ermittlung des Leistungsumfangs gilt nicht als Anerkenntnis.

Die Originale der Aufmaßblätter, Wiegescheine und sonstige Abrechnungsbelege erhält der AG. Bei Aufmaß und Abrechnungen sind Längen und Flächen auf zwei Stellen nach Komma, Rauminhalte und Gewichte auf drei Stellen nach dem Komma zu runden. Im Zuge der Bauarbeiten verdeckte Leistungen sind vorher aufzumessen. Mit dieser Handlung kann eine technische Leistungskontrolle verbunden werden; sie gilt jedoch nicht als rechtsgeschäftliche Abnahme.

22. Nachträge

Nachträge müssen auf der Grundlage der Preisermittlung des Hauptauftrag (Urkalkulation) gestellt werden. Zur Prüfung sind unaufgefordert Kalkulationsunterlagen beizufügen, die eine Nachvollziehbarkeit auf der Grundlage der Urkalkulation zum Hauptauftrag / des Ursprungsangebots gestatten. Zur Prüfung der Angemessenheit der Preise bzw. der Vergütungsberechnung müssen nachvollziehbar folgende Ansätze und Zuschläge für jede Teilleistung einer Position erkennbar sein, diese Detailierung gilt ebenfalls für Nachunternehmerleistungen:

• Zeitansatz mit Leistungsparametern
• Anzahl der Arbeitskräfte
• Kalkulationslohn
• Materialkosten mit Angabe der Materialart
• Gerätekosten mit Angabe der Geräteart und -kennwerte
• Nachunternehmerleistungen
• Sonstige Kosten (z. B. Gebühren) Dazu sind die Zuschläge für die Einzelkosten der Teilleistungen (EKT) Lohn, Materialkosten, Gerätekosten, Sonstige Kosten und Nachunternehmerleistungen auszuweisen.

23. Vermessungsgrundlagen

Lagesystem: Landeskoordinatensystem ETRS 89-UTM33 Höhensystem: DHHN 92

24. Wachschutz

Der AG behält sich vor, während der gesamten Baumaßnahme die Baustelle durch einen externen Wachschutz zu überwachen. Dies geschieht durch Kontrollen bzw. durch Videoüberwachung unter Einhaltung der geltenden Datenschutzregelungen.

25. Schutzgebiet und Schutzzeiten

Für Lärm-und Staubimmissionen gilt die Stadtordnung, ThürBO und die TA-Lärm. Grundsätzlich sind die Arbeiten so zu organisieren und auszuführen, dass die gesetzlichen Mindestvorschriften erfüllt werden und davon keine Gefahren oder vermeidbare Belästigungen entstehen. Der AN ist verpflichtet, die für die Baustelle und Umgebung maßgeblichen bzw. besonderen und evtl. über die nachfolgenden Immissionswerte mit den zuständigen Behörden abzustimmen und einzuhalten. Folgende Grenzwerte und Zeiten sind einzuhalten: Tags: (07:00-20:00 Uhr) 55 dB (A) Nachts: (20:00-07:00 Uhr) 40 dB (A)

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 8 von 95

[Seite 9]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

(Nähere Umgebung "vorwiegend Wohngebiet")

26. Geltungsbereich und Ausführungsgrundlage:

Der sachliche Geltungsbereich ergibt sich ebenso wie die technische Ausführung aus den Stand der Technik, der Landesbauordnung und den gültigen Vorschriften

• VDE - Vorschriften in der zum Vertragsabschluß gültigen Fassung
• DIN - Normen und VDI - Richtlinien
• MLAR und MLüAR in der der zum Vertragsabschluss gültigen Fassung
• Anschlußbedingungen und Vorschriften des zuständigen VNB
• Vorschriften der örtlichen Feuerwehr
• örtliche Vorschriften der Baubehörden und die Landesbauordnung
• Vorschriften und Richtlinien der Telekom
• Bestimmungen der Berufsgenossenschaft
• Unfallverhütungsvorschriften Arbeitsstättenrichtlinie u. -verordnung
• Entsorgungsrichtlinien
• Produkthaftungsgesetz Vorschriften, Normen und Richtlinien sind in ihrer zum Vertragsabschluß gültigen Fassung anzuwenden und einzuhalten.

Der Auftragnehmer hat, bevor die fertige Anlage in Betrieb genommen wird, eine Prüfung auf Betriebsfähigkeit und eine Prüfung nach den derzeit geltenden DIN-Normen auszuführen oder ausführen zu lassen.

Werden vom Bieter eigene technische Vertragsbedingungen übergeben, so dürfen sie grundsätzlich den in der Ausschreibung gestellten Forderungen und Bedingungen - insbesondere der VOB/C - nicht widersprechen. Im Ausnahmefall muß der Bieter auf die Abweichung gesondert hinweisen. Gesetzliche Regelungen, Verwaltungsvorschriften und behördliche Anordnungen gelten für diesen Fall ohne Einschränkung.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 9 von 95

[Seite 10]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

01 KG 410 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen 01.01 KG 411 Abwasseranlagen

FALL-, ANSCHLUSS- UND SAMMELANSCHLUSSLEITUNGEN

Schalloptimiertes mineralstoffverstärktes Abwasserstecksystem aus PP

Abwasserstecksystem für Entwässerungsanlagen von Gebäuden nach DIN EN 12056 in Verbindung mit DIN 1986-100. Mit angeformten Muffen und werkseitig vormontierter Lippendichtung aus EPDM bestehen aus einem schalloptimierten Mehrschicht-Rohr mit geringer Längenausdehnung, mit visueller Einstecktiefen- kontrolle sowie Markierung für einfache Montageausrichtung. Installationsschallpegel 24 dB(A) im schutzbedürftigen Raum (diagonal darunter) nach DIN 4109, Verbindung erfolgt durch die angeformten Muffen oder mit Doppelmuffen. Verlegung nach Herstellerrichtlinien unter Einhaltung der DIN EN 12056 und DIN 1986-100. Das Abwassersystem ist gemäß DIN 4109 gegen Körperschallübertragung vom Baukörper zu trennen. Die Verarbeitung und Verlegung ist nach den herstellerspezifischen Vorschriften, sowie unter Einhaltung einschlägiger Normen durchzuführen. Passstücke und Verschnitt, Befestigungs- sowie Kleinmaterial sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Montagehöhe max. 3,50 m.

01.01.001 PP-Rohr mit Muffe DN 70, d 75 mm

wie vor beschrieben. 25,000 m .................. ..................

01.01.002 PP-Rohr mit Muffe DN 100, d 110 mm

wie vor beschrieben. 30,000 m .................. ..................

01.01.003 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Bogen DN 70

mit Muffe, DN 70, d 75 mm, in allen erforderlichen Winkeln, sonst wie vor beschrieben. 24,000 St .................. ..................

01.01.004 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Bogen DN 100

mit Muffe, DN 100, d 110 mm, in allen erforderlichen Winkeln, sonst wie vor beschrieben. 16,000 St .................. ..................

01.01.005 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Abzweig DN 70

mit Muffe, DN 70, d 75 mm, egal oder reduziert, in allen erforderlichen Winkeln, sonst wie vor beschrieben.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 10 von 95

[Seite 11]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

3,000 St .................. ..................

01.01.006 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Abzweig DN 100

mit Muffe, DN 100, d 110 mm, egal oder reduziert, in allen erforderlichen Winkeln, sonst wie vor beschrieben. 4,000 St .................. ..................

01.01.007 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Doppel-Abzweig DN 70

mit Muffe, DN 70, d 75 mm, 87,5°, egal oder reduziert, sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.008 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Doppelabzweig DN 100

mit Muffe, DN 100, d 110 mm, 87,5°, egal oder reduziert, sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.009 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Doppelsteckmuffe DN 70

DN 70, d 75 mm, sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

01.01.010 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Doppelsteckmuffe DN 100

DN 100, d 110 mm, sonst wie vor beschrieben. 15,000 St .................. ..................

01.01.011 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Übergang DN 100

exzentrisch, mit Muffe, DN 50-70 auf DN 100, sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.012 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Reinigungsöffnung DN 70

Reinigungsöffnung 90 Grad mit Muffe, DN 70, d 75 mm sonst wie vor beschrieben.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 11 von 95

[Seite 12]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

5,000 St .................. ..................

01.01.013 Form- und Verbindungsstück PP-Rohr Reinigungsöffnung DN 100

Reinigungsöffnung 90 Grad mit Muffe, DN 100, d 110 mm sonst wie vor beschrieben. 5,000 St .................. ..................

ANBINDELEITUNGEN IN VORWÄNDEN UND DUNSTROHR

Abflußrohr aus HT - Kunststoff zur Ableitung von Abwässern bis 100°C, zur Entwässerung innerhalb von Gebäuden aus Polypropylen (PP). Abflußrohr heißwasserbeständig, lichtstabilisiert und schwer entflammbar nach DIN 4102 B1. Verbindung durch Steckmuffen. Mit werkseitig eingebauter Lippendichtung. In allen erforderlichen Längen einschließlich Passlängen, kompl. einschl. Dichtungs- und Befestigungsmaterial. Verschnitt, sowie Befestigungs- und Kleinmaterial sind in die EP einzukalkulieren. Die Formstücke werden durch Stecken miteinander verbunden. Für die Installation sind die Verlege- und Verarbeitungsvorschriften des Herstellerwerkes zu beachten. Montagehöhe bis max. 3,50m

Liefern und montieren.

01.01.014 Abflußrohr aus HT - Kunststoff DN 50

sonst wie vor beschrieben. 10,000 m .................. ..................

01.01.015 HT - Rohr DN 70

sonst wie vor beschrieben. 5,000 m .................. ..................

01.01.016 HT - Rohr DN 100

sonst wie vor beschrieben. 5,000 m .................. ..................

01.01.017 Form- und Verbindungsstück HT-Bogen DN 50

für Schmutzwasserleitungen, passend zu vor beschriebenem Rohrsystem aus HT, als Bogen, in allen erforderlichen Winkelgraden, sonst wie vor beschrieben. 22,000 St .................. ..................

01.01.018 Form- und Verbindungsstück HT-Bogen DN 70

sonst wie vor beschrieben.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 12 von 95

[Seite 13]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

12,000 St .................. ..................

01.01.019 Form- und Verbindungsstück HT-Bogen DN 100

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

01.01.020 Form- und Verbindungsstück HT-Abzweig DN 50

für Schmutzwasserleitungen, egal oder reduziert, passend zu vorbeschriebenem Rohrsystem, sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

01.01.021 Form- und Verbindungsstück HT-Abzweig DN 70

sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.022 Form- und Verbindungsstück HT-Abzweig DN 100

sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.023 Form- und Verbindungsstück HT-Reduzierung DN 50/40

exzentrisch, für Schmutzwasserleitungen, passend zu vorbeschriebenem Rohrsystem aus HT, sonst wie vor beschrieben. 4,000 St .................. ..................

01.01.024 Form- und Verbindungsstück HT-Reduzierung DN 70/50

exzentrisch, für Schmutzwasserleitungen, passend zu vorbeschriebenem Rohrsystem aus HT, sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

01.01.025 Form- und Verbindungsstück HT-Reduzierung DN 100/70

sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.01.026 Form- und Verbindungsstück HT-Rohr als Überschiebmuffe DN 100

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 13 von 95

[Seite 14]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.01.027 Form- und Verbindungsstück HT-Rohr als Überschiebmuffe DN 70

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

01.01.028 Form- und Verbindungsstück HT-Rohr als Überschubmuffe DN 50

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

01.01.029 Röhrensiphon DN 50 mit Trichter

Material: Polypropylen, hochschlagfest, mit verstellbarem Kugelgelenk-Ablaufbogen und Trichter. 2,000 St .................. ..................

01.01.030 Belüftungsventil DN 50

Belüftungsventil für zusätzliche Belüftung von Anschlussleitungen im Innenbereich, geeignet für Temperaturbereiche von -5 GradC bis + 60 GradC, mit Isolierhaube aus PS und Anschlussadapter für Rohre in DN 50, weiß, mit Insektenschutzgitter, einschließlich Dichtungsmaterial. 2,000 St .................. ..................

01.01.031 Belüftungsventil DN 100

Belüftungsventil für zusätzliche Belüftung von Anschlussleitungen im Innenbereich, geeignet für Temperaturbereiche von -5 GradC bis + 60 GradC, mit Isolierhaube aus PS und Anschlussadapter für Rohre in DN 70/DN 100, weiß, mit Insektenschutzgitter, einschließlich Dichtungsmaterial. 1,000 St .................. ..................

01.01.032 Anschluss herstellen DN 100 - 125 an vorhandene Grundleitung (Steckmuffe KG)

Bauzeitabdeckung entfernen, Dichtung prüfen, Rohrverbindung herstellen (einstecken), DN 100 -125. 3,000 St .................. ..................

01.01.033 Anschluss herstellen DN 70/100 an bauseits erbrachte Dachentlüftungshauben

Bauzeitabdeckung entfernen, Dichtung prüfen, Rohrverbindung herstellen (einstecken), DN 70/100.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 14 von 95

[Seite 15]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

2,000 St .................. ..................

SCHMUTZWASSERLEITUNGEN SCHWITZWASSERISOLIERUNG

01.01.034 Schwitzwasser-/Körperschallisolierung DN 50

für HT-Schmutzwasserleitungen, DN 50, Stärke 4 mm, zylindrisch extrudierter, geschlossenzelliger Polyethylen- Weichschaum, schwerentflammbar 4102-B1, mit reissfester Gittergewebefolie verstärkt. Stöße mit Klebeband diffusionsdicht abgeklebt. 10,000 m .................. ..................

01.01.035 Schwitzwasser-/Körperschallisolierung DN 70

sonst wie vor beschrieben. 30,000 m .................. ..................

01.01.036 Schwitzwasser-/Körperschallisolierung DN 100

sonst wie vor beschrieben. 35,000 m .................. ..................

BRANDSCHUTZVORRICHTUNGEN

01.01.037 Rohrschott für Abwasser-Rohr bis Da75

Aufklappbares Rohrschott als Wand- und/oder Deckendurchführung der Feuerwiderstandsklasse R 90 nach DIN 4102 Teil 11. Für vorgenannte brennbare Entwässerungsrohrleitungen einsetzbar. Zum Einbau an Massivwände / Massivdecken der Feuerwiderstandsklasse F 90. Das Rohrschott kann direkt auf der Wand/Decke

• aufgesetzt
• teilweise eingelassen
• ganz eingelassen von 45° bis 90° eingesetzt werden.

Mit allgemeiner bauaufsichtliche Zulassung, diese ist vor Baubeginn zur Prüfung vorzulegen.

Eigenschaften:

• wartungsfrei
• für nachträglichen Einbau geeignet
• Abstand 0 mm möglich nach AbZ
• Zulassung über Steckmuffe (eine Dimension größer)

Weitere Einsatzbereiche und detailierte Anwendungen / Montagen gemäß der Zulassungsnummer. Jede Rohrabschottung muss mit einem Kennzeichnungsschild dauerhaft gekennzeichnet werden.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 15 von 95

[Seite 16]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Lieferumfang Kennzeichnungsschild, Körperschalldämmung, Befestigungsmaterial. 2,000 St .................. ..................

01.01.038 Rohrschott für Abwasser-Rohr Da110

sonst wie vor beschrieben. 3,000 St .................. ..................

Summe 01.01 KG 411 Abwasseranlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 16 von 95

[Seite 17]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

01.02 KG 412 Wasseranlagen - Einrichtungsgegenstände

WC-Anlagen Gäste

01.02.001 Montageelement für Wand - WC für den Einbau in eine Ständerwand oder als Einzelelement in einer Vorwandinstallation im Trockenbau, Vormontierte Einheit, bestehend aus : selbstragendem Montagrahmen mit pulverbeschichteter Oberfläche, mit verstellbaren Fußstützen verzinkt, für einen Fußbodenaufbau 0 -20 cm, mit 2 kompletten Keramikbefestigungen M12 Abstandsmaß ca. 18 oder 23 cm, mit vormontiertem, vollisoliertem UP- Spülkasten 3 - 9 l, mit Bauschutz für die Revisionsöffnung, mit Eckventil R 1/2", mit Ablaufbefestigung, mit PE-Wand-WC-Bogen DN 80, mit PE-Übergangsstück DN 80/100, mit Manschettengarnitur DN 80, mit Befestigungsmaterial, mit Bausatz zur Vorwandmontage, einschl. Zubehör, Gesamttiefe: 150 mm Breite: 500 mm Höhe: 1120 mm für nachfolgendes WC passend.

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.002 WC-Betätigungsplatte aus Glas für Zweimengentechnik, zur Betätigung von vorne, flache Glasbetätigung mit zwei gefederten Betätigungstasten. Geeignet für den flächenbündigen Einbau in Verbindung mit dem WC-Einbaurahmen, Abmessungen (B x H x T): 220 x 150 x 11 mm Bezeichnung: TECEloop Farbe: Glas weiß glänzend, Tasten weiß glänzend passend für vor genannten UP-Spülkasten.

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.003 Wandtiefspülklosett aus Sanitärkeramik 540x365x365mm, Tiefspüler, Spülrand rimless, Abgang waagerecht, Wandhängend Farbe: Weiß Ausführung: Wand WC

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 17 von 95

[Seite 18]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.004 Schallschutz - Set für Wand-WC, bestehend aus selbstklebender Schallschutzmatte mit Ausschnitt für Ab- und Zulauf, einschl. Befestigungsmaterial sowie zwei Schallschutzhülsen für die Befestigungs-Schrauben, einschließlich abschneiden des Mattenüberstandes.

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.005 WC-Sitz für vorbeschriebenes WC passend, aus Kunststoff, ohne Absenkautomatik, Material Scharnier Edelstahl, mit Deckel, Farbe: Weiß, Glänzend

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.006 WC-Papierhalter U-förmiger Halter, nach rechts geöffnet, klappbar, aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), 135 mm breit, 88 mm hoch, d:15 mm zur Wandmontage, verdeckte Befestigung inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial

Liefern und Montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.007 WC-Bürstengarnitur, mattschwarz WC-Bürstengarnitur bestehend aus Halter, WC-Bürstentopf und WC-Bürste, Auswechseln des Bürstenkopfes durch Bajonettverschluss, Innenbehälter zur Reinigung herausnehmbar, aus Metall, pulverbeschichtet in Sonderfarben, 89 mm breit, 440 mm hoch, 108 mm tief, zur Wandmontage, verdeckte Befestigung, inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial, in Farbe schwarz tiefmatt.

Liefern und Montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.008 Hygiene-Abfallbehälter Hygienekombination, kantiger Grundkörper, Fassungsvermögen ca. 6 l, mit integrierter Aufnahme für handelsübliche Hygienebeutel aus Kunststoff (max. Packungsgröße L 130 x B 90 x H 20 mm), zur Wandmontage, Behälter und Deckel aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), unsichtbare, integrierte Beutelhalterung mit Ausziehfunktion zur vereinfachten Einhängung und Entnahme des Beutels,

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 18 von 95

[Seite 19]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial.

Liefern und Montieren 2,000 St .................. ..................

WT-Anlage Gäste

01.02.009 Waschtisch als Aufsatzbecken Waschtisch-Schale aus glasiertem Stahl, Weiß, rund D400mm, Höhe 116 mm, Ohne Hahnloch, ohne Überlauf, inklusive Ablaufventil mit Abdeckung, Distanzring und Befestigungsmaterial.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.010 Befestigungsplatte aus mehrfach verleimtem Furnierholz wasserfest lackiert. Zur Befestigung der Arnaturenanschlüsse. Der Einbau erfolgt in Absprache mit dem Gewerk Trockenbau. Maße: 500 x 500 x 50 mm

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.011 Rohrgeruchverschluß DN 32 Messing pulverbeschichtet in schwarz matt, mit Anschlußrohr und Wandrosette, Ausladung: 240 mm für vorgenannten Handwaschtisch passend.

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.012 Eckregulierventil 1/2" x DN10 gemäß DIN 3227, mit Verlängerung und Schubrosette, Zugfeste Messing-Konus-Quetschverschraubung, mit Fettkammeroberteil und doppelter O-Ring-Dichtung, mit Prüfzeichen, Geräuschklasse I, Werkstoff: Messing nach TwVO, DIN 50930-6, entzinkungsarm, nicht nickellässig, Dimension: 1/2" Anschluß: 1/2" Abgang: DN 10 / 3/8" Oberfläche: chrom

Liefern und montieren 4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 19 von 95

[Seite 20]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.02.013 Einhand-Waschtischmischer AXOR one, mattschwarz Ausladung 165 mm, für Durchlauferhitzer geeignet, Normalstrahl, mit einstellbarer Temperaturbegrenzung, inkl. 2x G3/8" Anschlussschlauch, für Montage auf Siebdruckplatte geeignet.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.014 Seifenspender runder Grundkörper, aus Kristallglas matt, Füllmenge 250 ml, 60 mm breit, 200 mm hoch und 96 mm tief, Spenderaufsatz einschl. Wandbefestigung aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in Schwarz matt, ohne Erstbefüllung, Behälter nicht für Desinfektionsmittel geeignet, inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial.

Liefern und Montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.015 Händetrockner Dyson Airblade V, Sprayed Nickel

besonders leise und für geräuschsensible und kleine Räume konzipiert, Stromverbrauch pro Nutzung (W): 4,19, Filtration: HEPA-13 Filter entfernt bis zu 99,95 % der Partikel, einschließlich der Bakterien und Viren, aus der Luft, die zum Händetrocknen verwendet wird. Funktion: Berührungslose Aktivierung durch kapazitive Sensoren zur Wandmontage, Material Gehäuse: Polycarbonat, Oberfläche/Farbe: Sprayed Nickel (Kunststoff) Beschichtung: Antimikrobielle Zusätze Gehäusebeschichtung tötet bis zu 99,9 % der Bakterien innerhalb von 24 Stunden ab. Abmessung HxBxT (mm): 394x234x100 Gewicht (kg): 2,9 Vandalismussicher Nennleistung (W): 1000 Anschluss Spannung (V): 200-240 Frequenz (Hz): 50-60 Motortyp: Dyson Digitaler Motor (Gleichstrommotor ohne Kohlebürsten) Motordrehzahl ( U/min): 83000 Heizelement: Nicht vorhanden Standby-Stromverbrauch (W): Weniger als 0,5 Energieverbrauch pro Anwendung (kWh): 0,0042 Trocknungszeit (sek): 12 Automatische Abschaltung nach (sek): 30 Luftgeschwindigkeit (km/h): 690 Luftleistung (l/s): Bis zu 20 Schutzart (IP): 24 Garantie (Jahre): 5

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 20 von 95

[Seite 21]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Liefern und betriebsbereit montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.016 Kristallglasspiegel rund D400

mit Garantiebelag, D=400 mm, einschl. Spiegelklammern und Befestigungsmaterialien.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

WC-Anlage barrierefrei

01.02.017 Wandtiefspülklosett barrierefrei CE geprüft, aus Sanitärporzellan, mit 70 cm Ausladung entsprechend den DIN 18025 Teil 1 und DIN 18024 Teil 2, besonders für die Benutzung durch Rollstuhlfahrer geeignet. Breite: 355 mm, Tiefe: 70 cm, Abgang: waagerecht inkl. verlängertes Spülrohr, einschl. Abdeckkappen verchromt. Farbe: weiß

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.018 Klosettsitz ohne Deckel geprüft nach DIN 19516, unzerbrechlich aus Thermoplast, weiß,vordere Sitzringpuffer verstellbar zur Anpassung an die Keramik, dadurch größtmögliche Seitenstabilität, gekürzte Scharnierbolzen, für alle Wand und Stand-WCs der gültigen Normen, Edelstahlscharnier, durchgehende Welle, Sitz abnehmbar, passend zu vorgenanntem Tiefspül-WC.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.019 Schallschutz - Set für Wand-WC, bestehend aus selbstkle- bender Schallschutzmatte mit Aus- schnitt für Ab- und Zulauf, einschl. Befestigungsmaterial sowie zwei Schallschutzhülsen für die Befesti- gungs-Schrauben, einschließlich ab- schneiden des Mattenüberstandes und Verfugen mit Silikon-Kautschuk.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.020 Montageelement für Wand - WC für wandhängendes WC, Rahmen aus Stahl pulverbeschichtet oder verzinkt, mit: UP-Spülkasten, 9 l und 2-Mengen-Spültechnik (Vollspülung eingestellt auf 6 l /

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 21 von 95

[Seite 22]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Kleinspülung ca. 3 l), bei Werkseinstellung ist sofortiges Nachspülen möglich, für Betätigung von vorn, Eckventil, vormontiertem Wasseranschluss mit 1/2 IG, tiefenverstellbaren WC-Anschlussbogen DN 90, exzentrischem Übergangsstück DN 90/100, WC-Anschlussgarnitur, Befestigungsmaterial für Element (Bodenbefestigung) und WC, selbstbohrenden Schrauben für Befestigung an Ständerwand, Ausrichthilfe, barrierefreie Ausführung zur Anbringung von Befestigungselementen für Stützklappgriffe. ohne Betätigungsplatte, mit Befestigungsmaterial, mit Bausatz zur Vorwandmontage, für vorgenanntes B-WC passend, Bauhöhe: ca. 1200mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.021 Befestigungselement für barrierefreie Vorwand-Installationen, zur Befestigung von Stützklappgriffen geeignet, Rahmen aus Stahl, pulverbeschichtet oder verzinkt, mit: wasserfester Schichtholzplatte 30mm, Befestigungsmaterial für Element (Bodenbefestigung), selbstbohrenden Schrauben für Befestigung an Ständerwand, Löcher d.= 11 mm für die Befestigung im Holzständerbau, zur seitlichen Befestigung am WC-Element. Bauhöhe: ca.1200mm Breite: ca. 190mm

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.022 WC-Betätigungsplatte aus Glas für Zweimengentechnik, zur Betätigung von vorne, flache Glasbetätigung mit zwei gefederten Betätigungstasten. Geeignet für den flächenbündigen Einbau in Verbindung mit dem WC-Einbaurahmen, Abmessungen (B x H x T): 220 x 150 x 11 mm Bezeichnung: TECEloop Farbe: Glas weiß glänzend, Tasten weiß glänzend passend für vor genannten UP-Spülkasten.

Liefern und montieren 1,000 St .................. ..................

01.02.023 WC-Spülauslösung Elektrische Auslösung 230 V-Taster, zur Auslösung von vorgenannten UP-Spülkasten, Anschlussspannung 230 V/ 50 Hz, für handelsübliche Taster an nachfolgend

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 22 von 95

[Seite 23]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ beschriebenen Stützklappgriffen, mit: Steuerung, Netzteil, Kunststoff-Abzweigdose, Anschlusskabel 3,0 m, Befestigungsmaterial, Hubeinheit, Austauschglocke,

Zur Auslösung der Spülung über Taster an zwei Stützklappgriffen.

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.024 Stützklappgriff 850 mm, schwarz matt Stützklappgriff Duo, Design (A), System 900, zwei parallele, übereinander angeordnete runde Griffebenen, mit WC-Papierhalter und Spülauslösung (E-Ausführung), Ausführung links oder rechts, kann nach oben und gebremst nach unten geklappt werden, blaue Taste (Wellensymbol) dient zum Auslösen der WC-Spülung, Kabel mit freien Leitungsenden für Wandanschluss, inkl. weißer Abdeckung für Unterputzdose, Steuerspannung max. 30 V = SELV, PELV, Schaltstrom bis max. 2 A, passend für alle gängigen UP-Spülkästen mit elektrischer Steuerung, Ausladung 850 mm, 210 mm hoch und 101 mm breit, Durchmesser Oberholm 33,7 mm, Durchmesser Unterholm 25 mm, aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), einschl. Dichtband zur Abdichtung der Befestigungspunkte,

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

01.02.025 Rückenstütze Rückenlehne mit beidseitig angebrachten Befestigungs- stangen, dient zum Abstützen des Rückens auf dem WC, Montage an vorgenannten Stützklappgriffen, Design (A) des Systems 900, 330 mm hoch und 150 mm tief, Lehne 350 mm breit, Stangendurchmesser 32 mm, Rohrstärke 2 mm, Achsmaß von 588 bis 688 mm (lichtes Maß zwischen den Holmen der Stützklappgriffe 650-750 mm) bauseits verstellbar, Wandanbindung aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in der Farbe CV (Schwarz tiefmatt) und ER (Dunkelgrau Perlglimmer tiefmatt) mit schwarzer Lehne, inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial,

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.026 WC-Bürstengarnitur, mattschwarz WC-Bürstengarnitur bestehend aus Halter, WC-Bürstentopf und WC-Bürste, Auswechseln des Bürstenkopfes durch Bajonettverschluss, Innenbehälter zur Reinigung herausnehmbar, aus Metall, pulverbeschichtet in Sonderfarben, 89 mm breit, 440 mm hoch, 108 mm tief, zur Wandmontage, verdeckte Befestigung inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial, in Farbe schwarz tiefenmatt.

Liefern und Montieren.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 23 von 95

[Seite 24]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

1,000 St .................. ..................

01.02.027 Hygiene-Abfallbehälter Hygienekombination, kantiger Grundkörper, Fassungsvermögen ca. 6 l, mit integrierter Aufnahme für handelsübliche Hygienebeutel aus Kunststoff (max. Packungsgröße L 130 x B 90 x H 20 mm), 160 mm breit, 290 mm hoch und 140 mm tief, zur Wandmontage, Behälter und Deckel aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), unsichtbare, integrierte Beutelhalterung mit Ausziehfunktion zur vereinfachten Einhängung und Entnahme des Beutels, inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial.

Liefern und Montieren 1,000 St .................. ..................

01.02.028 Doppelhaken, mit zwei zylindrischen Hakenteilen, aus Edelstahl, pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), 37 mm tief, 58 mm breit, inkl. korrosionsfreiem Befestigungsmaterial,

Liefern und montieren 1,000 St .................. ..................

WT-Anlage barrierefrei

01.02.029 Waschtisch als Aufsatzbecken Waschtisch-Schale aus glasiertem Stahl, Weiß, rund D400mm, Höhe 116 mm, Ohne Hahnloch, ohne Überlauf, inklusive Ablaufventil mit Abdeckung, Distanzring und Befestigungsmaterial.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.030 Befestigungsplatte aus mehrfach verleimtem Furnierholz wasserfest lackiert. Zur Befestigung der Arnaturenanschlüsse. Der Einbau erfolgt in Absprache mit dem Gewerk Trockenbau. Maße: 500 x 500 x 50 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.031 Rohrgeruchverschluß DN 32 Messing pulverbeschichtet in schwarz matt, mit Anschlußrohr und Wandrosette, Ausladung: ca. 240 mm für vorgenannten Handwaschtisch passend.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 24 von 95

[Seite 25]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Liefern und montieren 1,000 St .................. ..................

01.02.032 Eckregulierventil 1/2" x DN10 gemäß DIN 3227, mit Verlängerung und Schubrosette, Zugfeste Messing-Konus-Quetschverschraubung, mit Fettkammeroberteil und doppelter O-Ring-Dichtung, mit Prüfzeichen, Geräuschklasse I, Werkstoff: Messing nach TwVO, DIN 50930-6, entzinkungsarm, nicht nickellässig, Dimension: 1/2" Anschluß: 1/2" Abgang: DN 10 / 3/8" Oberfläche: chrom

Liefern und montieren 2,000 St .................. ..................

01.02.033 Einhand-Waschtischmischer AXOR one, mattschwarz Ausladung 165 mm, für Durchlauferhitzer geeignet, Normalstrahl, mit einstellbarer Temperaturbegrenzung, inkl. 2x G3/8" Anschlussschlauch, für Montage auf Siebdruckplatte geeignet.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.034 Seifenspender runder Grundkörper, aus Kristallglas matt, Füllmenge 250 ml, 60 mm breit, 200 mm hoch und 96 mm tief, Spenderaufsatz einschl. Wandbefestigung aus hochwertigem Edelstahl, pulverbeschichtet in Schwarz matt, ohne Erstbefüllung, Behälter nicht für Desinfektionsmittel geeignet, inklusive korrosionsfreiem Befestigungsmaterial.

Liefern und Montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.035 Händetrockner Dyson Airblade V, Sprayed Nickel

besonders leise und für geräuschsensible und kleine Räume konzipiert, Stromverbrauch pro Nutzung (W): 4,19, Filtration: HEPA-13 Filter entfernt bis zu 99,95 % der Partikel, einschließlich der Bakterien und Viren, aus der Luft, die zum Händetrocknen verwendet wird. Funktion: Berührungslose Aktivierung durch kapazitive Sensoren zur Wandmontage, Material Gehäuse: Polycarbonat, Oberfläche/Farbe: Sprayed Nickel (Kunststoff) Beschichtung: Antimikrobielle Zusätze Gehäusebeschichtung tötet bis zu 99,9 % der Bakterien innerhalb von 24 Stunden ab.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 25 von 95

[Seite 26]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Abmessung HxBxT (mm): 394x234x100 Gewicht (kg): 2,9 Vandalismussicher Nennleistung (W): 1000 Anschluss Spannung (V): 200-240 Frequenz (Hz): 50-60 Motortyp: Dyson Digitaler Motor (Gleichstrommotor ohne Kohlebürsten) Motordrehzahl ( U/min): 83000 Heizelement: Nicht vorhanden Standby-Stromverbrauch (W): Weniger als 0,5 Energieverbrauch pro Anwendung (kWh): 0,0042 Trocknungszeit (sek): 12 Automatische Abschaltung nach (sek): 30 Luftgeschwindigkeit (km/h): 690 Luftleistung (l/s): Bis zu 20 Schutzart (IP): 24 Garantie (Jahre): 5

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

01.02.036 Kippspiegel 580 x 680 x 115 mm Spiegel, kippbar in verschiedene Neigungswinkel, aus hochwertigem Floatglas mit abgerundeten Kanten, eingearbeiteter Splitterschutzfolie und Rahmen, Rahmen aus Aluminium pulverbeschichtet in DC (Schwarz tiefmatt), rechteckig, Breite 580 mm, Höhe 680 mm.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

Teeküche

01.02.037 Eckregulierventil 1/2" x DN10

gemäß DIN 3227, mit Verlängerung und Schubrosette, Zugfeste Messing-Konus-Quetschverschraubung, mit Fettkammeroberteil und doppelter O-Ring-Dichtung, mit Prüfzeichen, Geräuschklasse I, Werkstoff: Messing nach TwVO, DIN 50930-6, entzinkungsarm, nicht nickellässig, Dimension: 1/2" Anschluß: 1/2" Abgang: DN 10 / 3/8" Oberfläche: chrom 1,000 St .................. ..................

01.02.038 Kombi-Eckventil

gemäß DIN 2732, mit COMFORT-Griff und Fettkammeroberteil,m it Schlauchverschraubung, mit Rückflußverhinderer (RV), mit Verlängerung und Schubrosette, mit selbstdichtendem Anschlußgewinde (ASAG), Werkstoff: Messing, Dimension: 1/2", Oberfläche: chrom.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 26 von 95

[Seite 27]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

1,000 St .................. ..................

01.02.039 Befestigungsplatte

aus mehrfach verleimtem Furnierholz wasserfest lackiert. Zur Befestigung der Armaturenanschlüsse. Der Einbau erfolgt in Absprache mit dem Gewerk Trockenbau. Maße: 500 x 500 x 50 mm 1,000 St .................. ..................

01.02.040 Fertigabläufe

in PP 1 - teilig, mit Anschlussverschraubung DN 32 x 50 mm, für bauseits montierte Spüle mit Anschlußstück für Geschirrspülmaschine einschl. Schlauchschelle. 1,000 St .................. ..................

01.02.041 Geräteventil DN 20

Schlauchventil mit Knebelgriff und Schlauchverschraubung, mit Rückflußverhinderer und Durchlaufbelüfter, mit Fettkammeroberteil. Aus Pressmessing, matt verchromt, mit Rosette. 1,000 St .................. ..................

01.02.042 Unterputz - Geruchsverschluß

Abdeckplatte aus Edelstahl rostfrei, Winkelschlauchtülle, Abgangsbogen, Dichtungssatz und Befestigungsmaterial. 100 x 150 mm 1,000 St .................. ..................

01.02.043 Spültisch-Einhand-Einlochbatterie, DN 15 AXOR one, mattschwarz

Ausladung 165 mm, für Durchlauferhitzer geeignet, Normalstrahl, mit einstellbarer Temperaturbegrenzung, inkl. 2x G3/8" Anschlussschlauch, für Montage auf Siebdruckplatte geeignet.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

Summe 01.02 KG 412 Wasseranlagen - Einrichtungsgegenstände ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 27 von 95

[Seite 28]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

01.03 KG 412 Wasseranlagen - Rohrleitungen und Zubehör

Dezentrale Warmwasserbereitung

01.03.001 elektr. Durchlauferhitzer 6,5 kW, 400 V

E-Kleindurchlauferhitzer elektronisch geregelt, druckfeste Bauart, mit Blankdraht-Heizsystem, Sensortaste und drei unterschiedlich farbige LED zur Bestimmung der maximalen Auslauftemperatur in drei Stufen (35 °C, 38 °C und 45 °C), auswechselbare Heizkartusche, abnehmbare Blende für den Zugang zur Haubenschraube, optisch integrierter Wandhalter für einfache Aufsteckinstallation, Strahlregler, T-Stück ⅜" und Druckschlauch ⅜" × 50 cm zur einfachen Installation mit üblicher Sanitärarmatur im Lieferumfang enthalten, Netzanschlussleitung, ⅜" Anschlüsse, IP25.

Leistung/Spannung: 6,5 kW / 400 V Absicherung: 2 x 16 A Anschluss: Festanschlussdose Nennquerschnitt: 2,5 mm² Warmwasserleistung: 3,5 l/min ca.40°C Einschaltwassermenge: 1,5 l/min Einsatz Handwaschbecken mit Temperaturbegrenzung 1,000 St .................. ..................

01.03.002 elektr. Durchlauferhitzer 11 kW / 400 V, weiß

Bauart geschlossen, zur Einzel- und Gruppenversorgung. Druckfestes Gerät für Druckarmaturen, elektronisch geregelt mit 3i-Technologie, gradgenaue Wunschtemperatur bis zur maximalen Leistung. Temperaturwahl von 20 - 60 GradC über Drehwähler. LC-Display zur Temperaturanzeige. Optionale Komfort-Fernbedienung erhältlich. Drehbare Gerätekappe und Bedieneinheit bei Untertischmontage.

Universelle Wandmontageleiste. Wasseranschluss für Aufputz- & Unterputzinstallation mit 3-Wege-Absperrung. Schwenkbarer Kaltwassereinlauf. Kunststoffrohrtauglich. Variabler Elektroanschluss (oben/unten). Wählbare Leistung. IP 25.

Fehleranalyse durch LED-Diagnoseampel. Innere Baugruppe entnehmbar. Blankdraht-Heizsystem für kalkhaltige und kalkarme Wässer. Elektronisches Sicherheitskonzept mit Luftblasenerkennung. Dauerhafter Verbrühschutz aktivierbar.

Nennspannung: 400 V, Nennleistung: 11 kW, Nennstrom: 17,5 A, Absicherung: 20 A, Frequenz: 50/60 Hz, Phasen: 3/PE, Heizsystem WE: Blankdraht, Isolierblock: Kunststoff,

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 28 von 95

[Seite 29]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Wasseranschluss: G 1/2 A, Max. zulässiger Druck: 1 MPa, Max. Zulauftemperatur: 70 °C, Nenninhalt: 0,4 l, Schutzklasse: 1, Kappe und Rückwand: Kunststoff, Temperatureinstellbereich: 20-60 °C, Schutzart (IP): IP25, Energieeffizienzklasse: A, Farbe: weiß

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

Erdverlegte Rohrleitung - PE-Rohr

01.03.003 PE-100 Druckrohr DN25

Außendurchmesser ca. 32 mm, als Rollenware für Trinkwasserleitungen, PN 10 bis 20°C, aus PE 100 für die Trinkwasserversorgung nach DIN EN 12201; SDR 17(PN 10) nach DVGW GW 335 A2, Schmelzindexgruppe 003. Rohre tragen das DVGW-Zulassungszeichen.

Liefern und in bauseits erstelltem Rohrgraben verlegen. Einschl. Liefern des Befestigungsmaterials. 20,000 m .................. ..................

01.03.004 Form- und Verbindungsstücke für Rohr PE DN 25 als Bogen 90°

Klemmfitting für Rohre aus PE-hart und PE-weich. Körper aus schwarzem Polypropylen, Dichtungen aus NBR, Klemmringe aus weißem Polyacetal. Für Betriebsdrücke bis 16 bar, mit DVGW Prüfzeichen.

Liefern und in bauseits erstelltem Rohrgaben montieren. 5,000 St .................. ..................

01.03.005 Form- und Verbindungsstücke für Rohr PE DN 25 als Verbindungskupplung

sonst wie vor beschrieben, liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.03.006 Form- und Verbindungsstücke für Rohr PE DN 25 als Übergangsverschraubung auf AG 1"

sonst wie vor beschrieben, liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 29 von 95

[Seite 30]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.03.007 Pressringdichtung für Trinkwasserhausanschluss für PE DN 25 x 100 mm

Ringraumdichtung aus Edelstahl V2A für drückendes und nichtdrückendes Wasser, gasdicht (für drucklose Bodengase), zur Abdichtung von Medienrohren mit glatter Oberfläche in Wänden, Decken und Sohlen. Einsatz in bauseitigem Futterrohr oder vorhandener WU-Betonkernbohrung (Weiße Wanne). Dichtungseinsatz aus hochwertigem, wartungsfreien EPDM, Breite 40mm. Massive Gestellringe aus V2A/1.4301, Stärke 5 mm, mit wasserdicht verschweißten Gewindebolzen sowie Verschraubung aus Edelstahl A4. Auf Radondichtheit geprüft und zertifiziert.

Nennweite: DN 100 Medienrohr: DA 25-29 mm Kernbohrung / Futterrohr: 99-104 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.03.008 Trassenwarnband

zur Kenntlichmachung von im Erdreich verlegten Rohrleitungen. Reisfestes Kunststoffband mit Symbolen zur Trassenkennzeichnung "Fernwärmeleitung". Liefern und ca. 40 cm über Rohr in Graben einlegen. 20,000 m .................. ..................

Versorgungsleitungen im Gebäude - Edelstahl Presssystem

01.03.009 Leitungsrohre 18 x 1,0 mm (DN 15)

in Stangen aus nichtrostendem Stahl als Rohrleitungssystem, mit DVGW - Prüfzeichen. Werkstoff Nr. 1.4401 nach DIN 17455, Rohrverbindungen mittels Pressfittings aus Edelstahl herstellen. Es sind zur Erlangung einer verlängerten Systemgewährleistung ausschließlich Bauteile eines Systems zu verwenden (Rohre, Fittinge, Formstücke, etc.). Ein entsprechender Nachweis ist dem AG zu übergeben.

Montagehöhe max. 3,50 m.

Rohrbefestigung erfolgt mittes schallentkoppelten Rohrschellen mit hochverschweißter Anschlussmutter, Sicherheitsverschluss und Kreuzschlitzschraube, Schallschutzeinlage: aus hochwertigem EPDM, schwarz Schallpegelverbesserung im Mittel 18 dB (A), Temperaturbeständig: -50 bis +110 Grad, Anschlussgewinde: M8, Besfestigung an Betondecken mittes hierfür zugelassener Stahldübel.

Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungs-

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 30 von 95

[Seite 31]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ material, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhängebänder, Dübel usw. einschl. einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie schlagen der Löcher hierzu, jedoch ohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten. 45,000 m .................. ..................

01.03.010 Leitungsrohre 22 x 1,2 mm (DN 20)

sonst wie vor beschrieben. 10,000 m .................. ..................

01.03.011 Leitungsrohre 28 x 1,2 mm (DN 25)

sonst wie vor beschrieben. 20,000 m .................. ..................

01.03.012 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN15

passend zu vor beschriebenem System, in allen erforderlichen Winkelgraden, aus nichtrostendem Stahl 1.4401, in unverpresstem Zustand undicht. 40,000 St .................. ..................

01.03.013 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN20

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

01.03.014 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN25

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

01.03.015 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN15

passend zu vor beschriebenem System, aus nichtrostendem Stahl 1.4401, in unverpresstem Zustand undicht. 25,000 St .................. ..................

01.03.016 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN20

sonst wie vor beschrieben. 5,000 St .................. ..................

01.03.017 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN25

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 31 von 95

[Seite 32]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.03.018 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN15

passend zu vor beschriebenem System, alle Abgangsnennweiten, egal oder reduziert, aus nichtrostendem Stahl 1.4401, im unverpressten Zustand undicht. 8,000 St .................. ..................

01.03.019 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN20

sonst wie vor beschrieben. 3,000 St .................. ..................

01.03.020 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN25

sonst wie vor beschrieben. 1,000 St .................. ..................

01.03.021 Pressverbinder-Formstück als Reduzierung DN20

passend zu vor beschriebenem System, alle Reduziernennweiten, aus nichtrostendem Stahl 1-4401, in unverpresstem Zustand undicht. 4,000 St .................. ..................

01.03.022 Pressverbinder-Formstück als Reduzierung DN25

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

01.03.023 Pressverbinder-Formstück als Übergangsverschraubung DN15

passend zu vorbeschriebenem Rohrsystem, mit Innen- oder Außengewinde, mit DVGW-Prüfzeichen, alle Abgangsnennweiten, aus nichtrostendem Stahl 1.4401, im unverpressten Zustand undicht. 6,000 St .................. ..................

01.03.024 Pressverbinder-Formstück als Übergangsverschraubung DN20

sonst wie vor beschrieben.

4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 32 von 95

[Seite 33]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ 01.03.025 Übergangsverschraubung DN 25, d 32mm

mit Innengewinde, aus Rotguss, für den Materialwechsel von PE32 (DN25) auf vorbeschriebenes Edelstahlrohr DN 25. 3,000 St .................. ..................

Vorwandinstallation - Mehrschichtverbundrohr

01.03.026 Trinkwasserrohr DN 12, d 16 x 2,25 mm

Montagehöhe bis max. 3,50m Innenrohr vernetzt, diffusionsdicht, aus mehrschichtigem Metallverbundrohr mit DVGW Systemprüfzeichen für die Trinkwasserinstallation nach DIN 1988, geprüft nach DVGW Arbeitsblatt W 534: Ausgabe Mai 2004 mit dem Nachweis der Zwangsundichtheit in unverpresstem Zustand.

Rohre, Fittings und Dichtungen sind zugelassen für die Desinfektion von Trinkwasser lt. §11 Trinkwasserverordnung 2001, gemäß der Liste der Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren nach §11 der Trinkwasserverordnung 2001

Systemkomponenten:

Metallverbundrohr d 16 - 50 mm, medienführendes Rohr aus vernetztem Polyethylen, PE, Tragrohr aus Aluminium, stumpf verschweißt, äußere Schutzschicht aus Polyethylen PE, UV-stabilisiert, längskraftschlüssige Verbindung durch direktes Verpressen des Rohres auf den Fittings ohne Hülse,

Fittings: PVDF-Fittings bzw. Rg-Fittings. Der Dichtring aus EPDM erfüllt alle Hygieneanforderungen wie z.B. BGA, KTW-Empfehlung und DVGW W270.

Die Verarbeitung und Verlegung ist nach DIN 1988, den herstellerspezifischen Vorschriften sowie der einschlägigen Normen durchzuführen. Die Dichtheitsprüfung und Spülung erfolgt nach DIN 1988, Teil 2 oder ZVSHK Merkblatt.

Verschnitt und Ausdehnungsschleifen, Wand- und Deckenhülsen, einschl. Einsetzen, Rohraufhängungen und Befestigungen, Einsetzen der Befestigungen in Wände und Decken, einschl. Rohr- und Stemmarbeiten (alle Rohr- befestigungen mit schall- und wärmedämmenden Einlagen)

Es dürfen nur Metalldübel verwendet werden. Die Befestigungen sind in korrisionsgeschützter Ausführung bzw. nach brandschutztechn. Anforderungen zu liefern.

Sämtliche Befestigungsmaterialien (z.B. Rohrschelle, Dübel, Gewindestifte usw.) sind in die Einheitspreise mit einzurechnen. Das Material für Sonderkonstruktionen, wie

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 33 von 95

[Seite 34]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Festpunktkonstruktionen und Wandausleger ist separat ausgeschrieben.

Rohrleitung liefern und montieren. 10,000 m .................. ..................

01.03.027 Trinkwasserrohr DN 15, d 20 x 2,50 mm

wie vor beschrieben. Rohrleitung liefern und montieren. 20,000 m .................. ..................

01.03.028 Form- und Verbindungsstücke für Rohr 16 x 2,25 als Bogen 90°,

für vorbeschriebenes Rohrsystem passend. PVDF-Fittings bzw. Rotguss- Fittings, (Rg, DIN 50930 T6) bei Fittings mit Gewindeanschluss. Der Dichtring aus EPDM erfüllt alle Hygieneanforderungen wie z.B. BGA, KTW-Empfehlung und DVGW W270.

Liefern und montieren. 15,000 St .................. ..................

01.03.029 Form- und Verbindungsstücke für Rohr 20 x 2,5 als Bogen 90°

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 14,000 St .................. ..................

01.03.030 Doppelwandscheibe für Rohr 16 x 2,25 mm

Armaturenanschluss aus Rotguss (Rg) mit Pressnippel für Metallverbundrohr als Doppelanschlusswinkel 90° DN 12/12 d 16 x Rp 1/2" x d 16

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.03.031 Doppelwandscheibe für Rohr 20 x 2,5 mm

Armaturenanschluss aus Rotguss (Rg) mit Pressnippel für Metallverbundrohr als Doppelanschlusswinkel 90° DN 15/15 d 20 x Rp 1/2" x d 20

Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 34 von 95

[Seite 35]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.03.032 Einzelwandscheibe für Rohr 16 x 2,25 Armaturenanschluss aus Rotguss (Rg), mit Pressnippel für Metallverbundrohr DN 12 d 16 x Rp ½"

Liefern und montieren. 6,000 St .................. ..................

01.03.033 Einzelwandscheibe für Rohr 20 x 2,25 Armaturenanschluss aus Rotguss (Rg), mit Pressnippel für Metallverbundrohr DN 15 d 20 x Rp ½"

Liefern und montieren. 3,000 St .................. ..................

Armaturen und Einbauteile

01.03.034 Frostsichere Außenarmatur DN 15

mit automatischer Entleerfunktion, als Bausatz auch für Rohbauinstallation mit nachträglicher Längenanpassung nach Fertigstellung der Außenwand, alle im geschlossenen Zustand mediumberührten Metallteile aus Rotguss, mit wartungsfreier Spindelabdichtung, mit EPDM-Sitzdichtung, inkl. Rohrbelüftern und Rückflussverhinderer gem. DIN 1988, Teil 4, Schlauch- anschlussverschraubung, Verdrehschutzmanschette und Rohbau-Frostsicherung, mit verchromtem Steckschlüssel- oberteil und mehrfachverzahntem Steckschlüssel zur Sicherung der Zapfstelle, mit DIN-/DVGW- und Schallschutzzulassung, Nenndruck PN 16, Durchgangsgehäuse mit Außengewindeanschluss, Einschließlich Sonderverlängerung.

Wanddicke: ca. 850 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.03.035 Freistrom - Schrägsitzventil DN 15 mit Entleerstopfen und Pressanschluss

mediumberührte Metallteile aus entzinkungsfreiem und korrosionsbeständigem Rotguss, beständig gegen aggressives Wasser, wartungsfreie Spindelabdichtung mit selbstfettender EPDM-Lippendichtung, EPDM-Sitzdichtung, Kegel drehbar gelagert, gegen Druckschläge gesichert, Pressanschluss für vorbeschriebenes Edelstahlrohr, mit Entleerstopfen, Spindelgewinde außerhalb des Mediums, verschleißfester Ventilsitz aus Edelstahl, mit Handrad, totraumfrei, mit Offenstellungsanzeige, DIN-, DVGW- und Schallschutzzulassung, Kunststoffteile mit KTW- und W 270- Zulassung, Druckstufe PN 16, max. Betriebstemperatur 110 °C,

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 35 von 95

[Seite 36]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ einschl. Dämmschalen und Kunststoffmantel (abnehmbar). 1,000 St .................. ..................

01.03.036 Freistrom - Schrägsitzventil DN 20 mit Entleerstopfen und Pressanschluss

sonst wie vor beschrieben.

1,000 St .................. ..................

01.03.037 Freistrom - Schrägsitzventil DN 25 mit Entleerstopfen und Pressanschluss

sonst wie vor beschrieben.

3,000 St .................. ..................

01.03.038 Geräteventil DN 15

Schlauchventil mit Knebelgriff und Schlauchverschraubung mit Rückflußverhinderer und Durchlaufbelüfter, mit Fettkammeroberteil. Aus Pressmessing, matt verchromt, mit Rosette. DVGW geprüft. 2,000 St .................. ..................

01.03.039 Kombi-Freistrom-Rückflussverhinderer DN 25

Alle Teile, die mit dem Medium in Berührung kommen

• einschließlich der Verschraubung - sind frei von korrosionsgefährdeten Messingteilen, absperrbar, durch Strömungskörper, Öffnungsdruck nur M10 mbar, mit selbstfettender EPDM-Lippendichtung als wartungsfreie Spindelabdichtung, totraumfrei, mit EPDM-Sitzdichtung, nach DIN 3269/3546-1, mit DIN-/DVGW- und Schallschutzzulassung; Nenndruck PN 16, mit Prüfeinrichtung; mit Entleerventil mit drehbarem Schlauchanschluss ¾" und Verschlusskappe, wahlweise links- oder rechtsseitig am Ventilgehäuse montierbar, einschl. Dämmschalen (abnehmbar), einschl. Verschraubung zum Einbau in vorbeschriebenes Rohrsystem. 1,000 St .................. ..................

01.03.040 Probenahmeventil DN 6

zur Probenahme von Trinkwasser zur Bestimmung mikrobiologischer und chemischer Parameter nach TrinkwVO in Kalt - und Warmwasserinstallationssystemen, bestehend aus Rotguss im mediumberührten Bereich, absperrbar mittels beiliegendem Inbusschlüssel SW 5, Rotguss-Ventilkörper 360° drehbar, mit abflammbarem und drehbarem Edelstahl-Auslaufbogen. Zur Montage am Entleerungsstutzen der vorgenannten Absperrventile.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 36 von 95

[Seite 37]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

2,000 St .................. ..................

01.03.041 Manueller Rückspülfilter DN 25

DVGW-zertifiziert, PN 16, handbedienter Rückspülfilter mit modularem Filterelement aus Kunststoff mit Filtergewebe aus Edelstahl und leicht bedienbarem Rückspül-Drehknopf inkl. Rotationsdüse sowie Abstreifbürsten zur mechanischen Zusatzreinigung für optimale Rückspülwirkung. Wasserentnahme auch während der Rückspülung möglich. Gehäuse aus entzinkungsarmem Messing, einschl. 2 Stück Manometer 0 - 10 bar, Spülwasseranschluss zum Einklemmen von HT-Rohr DN 50 nach DIN EN 1717. Zum Anschluss an vorbeschriebenes Rohrsystem passend. 1,000 St .................. ..................

01.03.042 Röhrenfeder - Betriebsmanometer DN 15

aus Messing, Manometerhahn mit Stopfbüchse und Prüfflanschen, Zeigeranordnung konzentrisch. Einstellung: 0 - 16 Gehäusedurchmesser: 100 mm. 2,000 St .................. ..................

01.03.043 Wasserzähler-Anschlussgarnitur 1" x 1"

für Ventile aus Pressmessing Werkstoff-Nr. CW617N nach DIN EN 12164. Q3 2,5 m3/h. Mit Gewinde nach DIN EN 10226-1. Mit Verschraubung ohne Absperrung. Mit Haltebügel aus Edelstahl, verstellbarer Wandabstand.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

01.03.044 WZ-Passstück 1"

für vorgenannte Anschlussgarnitur passend, Passstück anstelle des Wasserzählers, aus Messing (MS63), 1" AG.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

ISOLIERUNG VON KALTWASSERLEITUNGEN IN SCHÄCHTEN UND UHD

01.03.045 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 15

aus Mineralwollematten auf Alukasschierung aufgebracht und mit Aluklebeband und Bindedraht (5 Umwindungen/ lfdm) am Rohr befestigt. An der Längsnaht und den Stössen diffusionsdicht abgeklebt, einschl. Ausschnitten und Endabschlüssen. Für Rohrleitungen in Schächten und in

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 37 von 95

[Seite 38]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ abgehängten Decken, Montagehöhen bis 3,5m. 45,000 m .................. ..................

01.03.046 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 20

sonst wie vor beschrieben. 10,000 m .................. ..................

01.03.047 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 25

sonst wie vor beschrieben. 20,000 m .................. ..................

ISOLIERUNG VON TRINKWASSERLEITUNGEN IN VORWÄNDEN

01.03.048 Isolierschläuche für Rohr DN 12

Isolierstärke 9 mm, rundextrudierter Schlauch aus geschlossenzelligem Polyethylenschaum mit coextrudierter PE-Folie, alterungsbeständig und unverrottbar, reiß- und trittfest, Schutz gegen Schwitzwasser, Korrosion und Körperschall. Die Dämmung enthält keine PVC-Anteile. Brandverhalten: B1 (DIN 4102) Wärmeleitfähigkeit: lambda = 0,040 W/mK bei 40°C Temperatureinsatzbereich:-45°C bis +105°C Die Verarbeitungshinweise des Herstellers sind zu beachten. 10,000 m .................. ..................

01.03.049 Isolierschläuche für Rohr DN 15

sonst wie vor beschrieben. 20,000 m .................. ..................

BRANDSCHUTZISOLIERUNG

01.03.050 Brandschutz-Isolierung bis DN 20, als Wand- und Deckenschott

Stärke 20 mm, für Rohr bis DN 20, aus Steinwollehalbschalen, Schmelzpunkt > 1000 °C entsp. Baustoffklasse A1 nach DIN 4102 T1. Mit allgemeiner bauaufsichtliche Zulassung, diese ist vor Baubeginn zur Prüfung vorzulegen.

Montage gemäß MLAR. Rohrabschottung muss mit einem Kennzeichnungsschild dauerhaft gekennzeichnet werden.

Lieferumfang Kennzeichnungsschild, Körperschalldämmung, Befestigungsmaterial.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 38 von 95

[Seite 39]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

2,000 St .................. ..................

01.03.051 Brandschutz-Isolierung für Rohr DN 25

sonst wie vor beschrieben, jedoch Dämmstärke 26,0 mm, liefern und gem. MLAR sowie Zulassungsbescheid anbringen. 2,000 St .................. ..................

Summe 01.03 KG 412 Wasseranlagen - Rohrleitungen und Zubehör ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 39 von 95

[Seite 40]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

01.04 KG 413 Gasanlagen

01.04.001 Anschluß DN 25 an vorh. Gasübergabestation und. an Brenner-Rampe herstellen, einschl. Gegen- flansch, Schrauben und Gasdichtungen. 1,000 St .................. ..................

01.04.002 Gaszuleitung DN25 aus schwarzem nahtlosen Stahlrohr DIN 2448, DIN 2440, ST 35, durch DIN-Schweisser ge- schweisst, einschl. aller Bögen, Verbindungs- stücke und Befestigungsmaterialien, gelb gestrichen. 5,000 m .................. ..................

01.04.003 Kugelhahn DN 25 zur manuellen Absperrung der Gaszufuhr. DIN-DVGW zugelassen, mit Flanschanschluß einschl. Gegenflanschen, Schrauben und Gasdichtungen.

Nenndruck: PN 16 1,000 St .................. ..................

01.04.004 Überprüfen des Gas-Rohrnetzes entsprechend der gültigen DVGW-TRGI für Betriebsdrücke bis 100 mbar. 1,000 psch .................. ..................

Summe 01.04 KG 413 Gasanlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 40 von 95

[Seite 41]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

01.05 KG 419 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen - Sonstiges

01.05.001 Trockene Druckprüfung mit Luft oder Inertgas

des TW-Rohrnetzes in maximal 4 Abschnitten einschließlich Anfertigen von Druckmessprotokollen. Die zu prüfenden Rohrlängen entsprechen dem Titel 01.03. 1,000 St .................. ..................

01.05.002 Rohrnetzspülung

des gesamten Rohrnetzes für Kalt- und Warmwasser gemäß DIN EN806 - 4, mit einem Luft-Wassergemisch intermittierend unter Druck, vor Inbetriebnahme der Anlage.

Bestehend aus: -Montage und Demontage des Spülgerätes -Demontage der Baustopfen und Installation der Spülarmatur -Anbringen von Ablaufschläuchen und deren Befestigung -Zwischeneinbau des Spülgerätes -Spülen der kompletten Leitungsanlage -Erstellen des Spülprotokolls

Die Rohnetzspülung ist 2x durchzuführen,

1. Spülung nach erfolgter Montage
2. Spülung unmittelbar vor Nutzungsbeginn

Die Rohrleitungslängen sind dem Titel 1.3 zu entnehmen. 1,000 St .................. ..................

01.05.003 Inbetriebnahme der Anlagen

Einregulieren, Durchprüfen sämtlicher Funktionen, Messen aller Volumenströme, Stromaufnahme der Motoren, Temperaturen messen. Sämtliche Tätigkeiten und Messergebnisse sind in Protokollen festzuhalten. Die Inbetriebnahme erfolgt gemeinsam mit den beteiligten Firmen, einschl. aller erforderlichen gewerkeübergreifenden Absprachen. 1,000 St .................. ..................

01.05.004 Nachweis der Trinkwasserqualität nach TWVO

bakteriologische und chemische Prüfung in dem nach DIN 1988 gespülten Trinkwassersystem/Warmwasser und Kaltwasser einschl. Veranlassung, Begleitung und Gebühren von Probenahmen durch das zuständige Gesundheitsamt /Abt. Hygiene. Die Entnahmestellen werden vor Ort vorgegeben. Es sind 2 Probenahmestellen einzukalkulieren. 1,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 41 von 95

[Seite 42]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

01.05.005 Verfugung

sämtlicher im Titel 1.2 "Wasseranlagen" ausgeschriebener Einrichtungsgegenstände und Armaturen am Wandanschluß mit Sanitärsilikon Farbe nach Wahl des Architekten. 30,000 m .................. ..................

Summe 01.05 KG 419 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen - Sonstiges ............................

Summe 01 KG 410 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 42 von 95

[Seite 43]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

02 KG 420 Wärmeversorgungsanlagen 02.01 KG 421 Wärmeerzeugung

GAS-BRENNWERTKESSEL UND ZUBEHÖR:

02.01.001 Gas-Brennwerttherme 50 kW

Paket bestehend aus:

• Gas-Wandheizgerät Brennwert
• Installations-Set
• Gaskugelhahn Durchgang Rp1 mit Brandschutzeinrichtung
• Wärmedämmschale EPP (2 Stk.)
• Hydraulische Weiche
• Heizungsregler
• Außentemperaturfühler

Modulationsbereich von 20 % bis 100 %, Pneumatischer Gas-Luft-Verbund, Automatische Teillastanpassung, Gerätehydraulik ohne Bypass Ventil, Automatisches Entlüftungssystem zur einfachen Geräteentlüftung, Betrieb mit Erdgas E, LL, Bio-Erdgas, Flüssiggas

Ausstattung

• Hocheffizienz-Pumpe
• Regen- und Kondensatwasser-Sammelvorrichtung, Regenwasser-Ablaufschlauch
• Integral-Kondensationswärmetauscher aus Edelstahl
• Integrierter Luftabscheider
• Wasserdrucksensor, Manometer
• Integral-Kondensations-Wärmetauscher aus Edelstahl
• eBUS-Schnittstelle
• DIA-System mit Klartextdisplay, beleuchtet
• Umstellsatz auf Erdgas E oder LL beiliegend

Leistung bei 50/30 Grd.C(Erdgas E/LL) 12,2 - 63,5 kW 60/40 Grd.C(Erdgas E/LL) 12,0 - 62,1 kW Normnutzungsgrad 98 % (Hs) / 109 % (Hi) Vor-/Rücklaufanschluss G 1 1/2 Gasanschluss 25 mm Luft-/Abgasanschluss 80/125 mm Höhe/Breite/Tiefe 720/440/473 mm Paket Energieeffizienzklasse Heizung A (Spektrum A+++ bis G)

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.002 Erweiterungsmodul für gemischte Heizkreise

• Flexibles Erweiterungsmodul
• Mischer- und Solarmodul VR 71 zur Ansteuerung von 3 Mischerkreise sowie solare Funktionen

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 43 von 95

[Seite 44]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

• Einbindung von 2 Fernbediengeräten möglich
• eBUS-Schnittstelle
• Klasse 8 Regler nach ErP möglich

Ausstattung:

• Mischer- und Solarmodul
• Standardfühler VR 10 (4)
• Kollektorfühler VR 11 (1)

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.003 Anlegethermostat mit Umschaltkontakt und Spannbandbefestigung

Einstellbereich + 10 bis + 90 Grd.C, Kontaktbelastung 230 V, Schaltdifferenz (statisch) 5 K, verwendbar für vorgenannte Regelung, erforderlich bei Fußbodenheizung.

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.004 WLAN Internetmodul

• App Bedienung bei zusätzlicher Verwendung des vorgenannten Reglers
• digitale Anlagenbetreuung für eBUS fähige Wärmeerzeuger
• EEBus Ready
• SSL Daten-Verschlüsselung und VDE Smart Home Sicherheits Zertifikat für eine sichere Internetkommunikation
• Schnelle Datenübertragung
• WiFi Ready (WLAN Chip integriert)

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.005 Magnetitfilter 40-63 kW für Anschlusssituation Aufputz inkl. Wärmedämmung (GEG)

Filterung magnetischer und nichtmagnetischer Schmutzpartikel aus dem Heizungswasser (Schlammabscheider). Dadurch werden einzelne Komponenten in der Heizungsanlage geschützt. Anschlussmaß Rp 1 1/4, Abmessungen: 280 X 180 X 230 (H x B x T) Max. Fließgeschwindigkeit: 1,0 m/s, Max. Volumenstrom: 3,6 m3/h Verwendbar für vorbeschriebene Gasbrennwerttherme.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 44 von 95

[Seite 45]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.01.006 Ablauftrichter zum Anschluss der Überlaufleitung

Ablauftrichter R1 mit Siphon und Rosette. Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.007 Neutralisationseinrichtung mit Kondenswasserförderpumpe bis 200 kW

zur Neutralisation von Kondenswasser aus Gas-Brennwert- geräten und/oder Abgassystemen aus Edelstahl, Kunststoff, Glas und Keramik. Das Kondenswasser des Gas-Brennwert- geräts wird in einen Behälter (Neutralisationsbox) geleitet. Hierin befindet sich das Neutralisationsmittel, das den pH-Wert des Kondenswassers auf ein neutrales Niveau anhebt. Das Neutralisationsmittel kann über einen abnehmbaren Deckel ausgetauscht werden. Das neutralisierte Kondenswasser kann in die Kanalisation geleitet werden.

Die Förderpumpe wird durch Sonden unterschiedlicher Länge füllstandsabhängig gesteuert. Wird die Max-Sonde von der Flüssigkeit erreicht, beginnt die Förderpumpe mit dem Abpumpen und stoppt den Betrieb erst, wenn die Min-Sonde unterschritten wird. Dieser Vorgang wiederholt sich in Abhängigkeit des Füllstandes zyklisch. Die Förderpumpe pumpt das neutralisierte Kondenswasser durch einen Ablaufschlauch bis zu einem Höhenunterschied von 2 Metern. Dort kann es in die Kanalisation eingeleitet werden.

Die Betriebszustände des Geräts werden angezeigt. Bei einer Funktionsstörung wird das Gas-Brennwertgerät über eine Störmeldeleitung, die direkt im System ProE-Schaltfeld des Gas-Brennwertgeräts angeschlossen wird, solange außer Betrieb gesetzt, bis die Störung beseitigt ist. Hierdurch wird ein Austritt des Kondenswassers aus der Anlage in den Aufstellraum verhindert

Liefern und betriebsbereit montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.008 Hydraulische Weiche

Zum Anbau an den Verteilerbalken. Volumenstrom bis 4500 l/h, mit Waermedämmung und eingebauter Tauchhuelse. Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.009 Verteilerbalken für 2 Heizkreise

1 Heizkreis ungemischt DN 32, 1 Heizkreis gemischt DN 40. Inklusive Warmedämmung, zum Anbau an die Wand. Liefern und Montieren. 1,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 45 von 95

[Seite 46]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.01.010 Wandbefestigung für Verteilerbalken

Passend zu vorbeschriebenem Verteilerbalken, Liefern und Montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.011 Heizkreis-Verteilung ohne Mischer, komplett vormontierte Einheit, DN32

mit:

• Rueckschlagklappe
• 2 Kugelhaehnen mit Thermometer
• 1 Kugelhahn (vor Heizkreispumpe)
• Waermedaemmung
• Heizkreispumpe, steckerfertig verdrahtet, Typ Wilo Yonos Para (drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwaelzpumpe, entsprechend Energie Label A)

Liefern und Montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.012 Heizkreis-Verteilung mit 3-Wege-Mischer, komplett vormontierte Einheit, DN 40

mit:

• Rueckschlagklappe
• 2 Kugelhaehnen mit Thermometer
• Waermedaemmung
• Erweiterungssatz fuer einen Heizkreis mit Mischer mit Mischerelektronik und Mischermotor einschl. Anschlussleitung (3,5m lang) und Vorlauftemperatursensor
• Heizkreispumpe, steckerfertig verdrahtet, Typ Wilo Yonos Para 25/6 (drehzahlgeregelte Hocheffizienz-Umwaelzpumpe, entsprechend Energie Label A)

Liefern und Montieren. 1,000 St .................. ..................

ABGASANLAGE

Abgasanlage als Dachdurchführung

Für Heizungsanlagen > 50 KW gelten im Vergleich zu kleineren Geräten teilweise andere Anforderungen entsprechend den technischen Regeln und Normen. Der Mindestabstand der Mündung einer Abgasführung für Heizgeräte > 50 KW beträgt 1m über Dachfläche. D.h. bei Verwendung der senkrechten Dachdurchführung 80/125 muss daher eine Überdachverlängerung und ein konzentrisches Rohr verwenden.

02.01.013 senkr. Dachdurchführung Luft-/Abgasführung, 80/125 mm

schwarz, Anschlussset für senkrechte Dachdurchführung, für raumluftunabhängige Betriebsweise, konzentrische

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 46 von 95

[Seite 47]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Luft-/Abgasführung (80/125 mm PP), einsetzbar durch Flach- und Schrägdach mit einem Neigungswinkel von 25 - 50 Grad, bestehend aus:

• Senkrechte Dachdurchführung PP 1,53 m,
• Abgashaube mit Schlupfschutz,
• Befestigungs- und Dichtmaterial

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.014 Überdachverlängerung 1,0 m

schwarz, passend für vorgannte senkrechte Dachdurchführung Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.015 Verlängerung Brennwert Luft-/Abgasführung, PP, 80/125, 1,0 m

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.01.016 Reinigungsöffnung Brennwert Luft-/Abgasführung, PP, 80/125 mm, 0,25m

passend zu vorgenanntem Abgassystem, liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.017 Bogen 45 Grad (2Stck) Brennwert Luft-/Abgasführung, PP, 80/125 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

SICHERHEITSEINRICHTUNGEN

02.01.018 Membrandruckausdehnungsgefäß 35L

geschlossene Heizungs-und Kühlwasseranlagen, gebaut nach DIN 4807, Zulassung gemäß EU-Druckgeräterichtline 97/23/EG.

• Fußkonstruktion zur Befestigung ab N 35
• außen beschichtet
• Membrane nicht tauschbar Nennvolumen: 35 Liter Nutzvolumen max: 32 Liter zul. Vorlauft. Vers.-Anlage: 120 ¦C zul. Betriebst. Membrane: 70 ¦C zul. Betriebs³berdruck: 3 bar Gasvordruck werksseitig: 1,5 bar

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 47 von 95

[Seite 48]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Gasvordruck eingestellt: 1,0 bar Durchmesser: 376 mm Höhe: 465 mm Leergewicht: 5 kg Systemanschluss: R 3/4

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.019 Kappenventil für Membran-Druckausdehnungsgefäße

in geschlossenen Heizungs- und Kühlwasseranlagen. Mit einer gegen unbeabsichtigtes Schließen gesicherten Absperrung u. einer Entleerung, gemäß DIN EN 12828, TÜV-geprüft. Anschluss: R 3/4 x R 3/4 zul. Betriebsdruck: PN 10 zul. Betriebstemperatur: 120 °C

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.01.020 Sicherheitsventile

mit geschlossener Federhaube, Kontrollbohrung, O-Ring-Kegel und Elastomer-Falten-Balg, bauteilgeprüft, Bauteilkennzeichen "D/G/H", Gehäuse aus GG-25, Sitz und Kegel aus Niro, Flanschenanschlüsse nach PN 16. Eintritt: DN 15 Austritt: DN 20 Ansprechdruck: 2,5 bar

Liefern und montieren. 1,000 S .................. ..................

02.01.021 * Bedarfspos. * Kombinationsarmatur mit Wandmontagebügel

zur direkten Verbindung von Nachspeiseeinrichtungen für Heiz- und Kühlwassersysteme mit Trinkwassernetzen.

Im Einzelnen bestehend aus: -Armaturabsperrkugelhähnen -Systemtrenner nach DIN 1988/T4(EA) bzw. DIN EN 1717 (BA) mit integriertem Schmutzfänger -Wasserzähler -Montagebügel zur horiz. Wandmontage zul. Betriebsüberdruck: 10 bar zul. Betriebstemperatur: 60 ¦C Durchfluß-Kennwert kvs: 0,8 m3/h Anschluss Eintritt: G 1/2 Austritt: G 1/2

Liefern und montieren.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 48 von 95

[Seite 49]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

1,000 St .................. nur Einheitspreis

Summe 02.01 KG 421 Wärmeerzeugung ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 49 von 95

[Seite 50]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

02.02 KG 422 Wärmeverteilnetze

ROHRLEITUNGEN EDELSTAHL

Pressfitting-System aus Edelstahlfür Heizungsanlagen,Rohrverbindungen mit dem Nachweis derZwangsundichtigkeit in unverpresstem Zustand

Verlegen als Heizungs- oder Heizungsanschlussleitungen unter Beachtung der DIN EN 12828 und DIN EN 14336 einschließlich Ablängen, Ausrichten und Befestigen, unter Berücksichtigung der temperaturabhängigen Längenänderung, Dichtheitsprüfung und Spülen.

02.02.001 Leitungsrohre Heizung 15 x 1,0 mm (DN 12)

in Stangen, aus ferritisch nichtrostendem Chromstahl als Rohrleitungssystem. Werkstoff-Nr. 1.4520, nach DIN EN 10088-2, Verbindung mit Pressverbinder aus Edelstahl mit Pressindikator unverpresst undicht, Pressverbindung bis DN 50 mit doppelter Presskontur (vor und hinter dem Dichtelement), EPDM-Dichtelement, unlösbar. Es sind zur Erlangung einer verlängerten Systemgewährleistung ausschließlich Bauteile eines Systems zu verwenden (Rohre, Fittinge, Formstücke, etc.). Ein entsprechender Nachweis ist dem AG zu übergeben.

Montagehöhe max. 3,50 m

Rohrbefestigung erfolgt mittes schallentkoppelten Rohrschellen mit hochverschweißter Anschlussmutter, Sicherheitsverschluss und Kreuzschlitzschraube, Schallschutzeinlage: aus hochwertigem EPDM, schwarz Schallpegelverbesserung im Mittel 18 dB (A), Temperaturbeständig: -50 bis +110 Grad, Anschlussgewinde: M8, Besfestigung an Betondecken mittes hierfür zugelassener Stahldübel.

Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungs- material, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhängebänder, Dübel usw. einschl. einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie schlagen der Löcher hierzu, jedoch ohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten. 60,000 m .................. ..................

02.02.002 Leitungsrohre Heizung 18 x 1,0 mm (DN 15)

sonst wie vor beschrieben. 20,000 m .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 50 von 95

[Seite 51]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ 02.02.003 Leitungsrohre Heizung 22 x 1,2 mm (DN 20)

sonst wie vor beschrieben. 10,000 m .................. ..................

02.02.004 Leitungsrohre Heizung 28 x 1,2 mm (DN 25)

sonst wie vor beschrieben. 70,000 m .................. ..................

02.02.005 Leitungsrohre Heizung 35 x 1,5 mm (DN 32)

sonst wie vor beschrieben. 35,000 m .................. ..................

02.02.006 Leitungsrohre Heizung 42 x 1,5 mm (DN 40)

sonst wie vor beschrieben. 30,000 m .................. ..................

02.02.007 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN12

passend zu vor beschriebenem System, in allen erforderlichen Winkelgraden, aus nichtrostendem Stahl, in unverpresstem Zustand undicht. 50,000 St .................. ..................

02.02.008 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN15

sonst wie vor beschrieben. 20,000 St .................. ..................

02.02.009 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN20

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

02.02.010 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN25

sonst wie vor beschrieben. 40,000 St .................. ..................

02.02.011 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN32

sonst wie vor beschrieben. 20,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 51 von 95

[Seite 52]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.012 Pressverbinder-Formstück als Bogen DN40

sonst wie vor beschrieben. 20,000 St .................. ..................

02.02.013 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN12

passend zu vor beschriebenem System, aus nichtrostendem Stahl, in unverpresstem Zustand undicht. 20,000 St .................. ..................

02.02.014 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN15

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

02.02.015 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN20

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

02.02.016 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN25

sonst wie vor beschrieben. 35,000 St .................. ..................

02.02.017 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN32

sonst wie vor beschrieben. 15,000 St .................. ..................

02.02.018 Pressverbinder-Formstück als Schiebemuffe DN40

sonst wie vor beschrieben. 15,000 St .................. ..................

02.02.019 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN12

passend zu vor beschriebenem System, alle Abgangsnennweiten, egal oder reduziert, aus nichtrostendem Stahl, im unverpressten Zustand undicht. 4,000 St .................. ..................

02.02.020 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN15

sonst wie vor beschrieben. 8,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 52 von 95

[Seite 53]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.021 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN20

sonst wie vor beschrieben. 8,000 St .................. ..................

02.02.022 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN25

sonst wie vor beschrieben. 8,000 St .................. ..................

02.02.023 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN32

sonst wie vor beschrieben. 4,000 St .................. ..................

02.02.024 Pressverbinder-Formstück als T-Stück DN40

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

02.02.025 Pressverbinder-Formstück als Press-Kupplung mit AG bis DN 20

passend zu vorbeschriebenem Rohrsystem, mit Innen- oder Außengewinde, alle Abgangsnennweiten, aus nichtrostendem Stahl 1.4520, im unverpressten Zustand undicht. 32,000 St .................. ..................

02.02.026 Pressverbinder-Formstück als Press-Kupplung mit AG bis DN 25

sonst wie vor beschrieben. 16,000 St .................. ..................

02.02.027 Pressverbinder-Formstück als Press-Kupplung mit AG bis DN 40

sonst wie vor beschrieben. 8,000 St .................. ..................

02.02.028 Pressverbinder-Formstück als Press-Kupplung mit IG bis DN 20

sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 53 von 95

[Seite 54]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Rohrleitungen aus Kupfer nach DIN EN 1057, SF-Cu und DVGW-GW 392 mit Gütezeichen RAL und DVGW-Zeichen Verbindung mit Profipress-Verbinder aus Kupfer oder Rotguss, mit SC-Contur und DVGW zertifizierter Prüfsicherheit bei unverpresstem Verbinder über den gesamten Prüfbereich von 110 mbar bis 3 bar trocken sowie von 1 bis 6,5 bar nass, EPDM-Dichtelement, unlösbar, DVGW-Reg.-Nr V 232

Fabrikat: Viega

Typ: Profipress

02.02.029 Kupferrohr 15 x 0,8 mm

gemäß DIN 1057, minimale Wandstärke, Verbindung durch Pressen. Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungsmaterial, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhängebänder, Dübel usw. einschl. einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie Schlagen der Löcher hierzu, jedoch ohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten.

Montagehöhe max. 3,50 m

Liefern und montieren. 30,000 m .................. ..................

02.02.030 Kupferrohr 18 x 0,8 mm

wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 10,000 m .................. ..................

02.02.031 Kupferrohr 22 x 0,9 mm

wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 16,000 m .................. ..................

02.02.032 Kupferrohr 28 x 1,0 mm

wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 10,000 m .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 54 von 95

[Seite 55]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.033 Kupferrohr 35 x 1,0 mm

wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 m .................. ..................

02.02.034 Kupferrohr 42 x 1,0 mm

wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 5,000 m .................. ..................

02.02.035 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 15 x 0,8 mm

gemäß DIN 1057, minimale Wandstärke, Verbindung durch Pressen, mit SC-Kontur, mit EPDM-Dichtelement, unverpresst undicht, in allen erforderlichen Winkelgraden. Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungsmaterial, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhängebänder, Dübel usw. einschl. Einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie schlagen der Löcher hierzu, jedoch ohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten.

Liefern und montieren. 20,000 St .................. ..................

02.02.036 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 18 x 0,8 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 6,000 St .................. ..................

02.02.037 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 22 x 0,9 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 10,000 St .................. ..................

02.02.038 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 28 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 55 von 95

[Seite 56]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.039 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 35 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.02.040 Pressverbinder-Formstücke Bögen für Kupferrohr 42 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

02.02.041 Pressverbinder-Formstücke T-Stücke für Kupferrohr 15 x 0,8 mm

in Kupfer, Verbindung durch Pressen, in allen erforderlichen Nennweiten, egal oder reduziert, gemäß DIN 1057, minimale Wandstärke. Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungsmaterial, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhänge- bänder, Dübel usw. einschl. einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie schlagen der Löcher hierzu, jedoch ohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten.

Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

02.02.042 Pressverbinder-Formstücke T-Stücke für Kupferrohr 22 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.02.043 Pressverbinder-Formstücke T-Stücke für Kupferrohr 28 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

02.02.044 Pressverbinder-Formstücke T-Stücke für Kupferrohr 35 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 56 von 95

[Seite 57]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.045 Pressverbinder-Formstücke T-Stücke für Kupferrohr 42 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.02.046 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 15 x 0,8 mm

bis 54 x 1,2 mm in Kupfer, daruber in Rotguss, gemäß DIN 1057, Verbindung durch Pressen, minimale Wandstärke. Die anteiligen Kosten für Dicht-, Löt- und Befestigungsmaterial, Festpunkte, Rohrbrücken, Aufhängebänder, Dübel usw. einschl. einsetzen der Rohrschellen, allen erforderlichen Rosetten, Rohrträger usw. sowie schlagen der Löcher hierzu, jedochohne herstellen von Schlitzen oder Durchbrüchen, alles im Rohrpreis enthalten.

Liefern und montieren. 10,000 St .................. ..................

02.02.047 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 18 x 0,8 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.02.048 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 22 x 0,9 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 6,000 St .................. ..................

02.02.049 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 28 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 4,000 St .................. ..................

02.02.050 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 35 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 57 von 95

[Seite 58]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.051 Pressverbinder-Formstücke Muffe für Kupferrohr 42 x 1,0 mm

sonst wie vor beschrieben. Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

ISOLIERUNG VON HEIZUNGSLEITUNGEN IN SCHÄCHTEN UND UHD

02.02.052 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 15

aus Mineralwollematten auf Alukasschierung aufgebracht und mit Aluklebeband und Bindedraht (5 Umwindungen/ lfdm) am Rohr befestigt. An der Längsnaht und den Stössen diffusionsdicht abgeklebt, einschl. Ausschnitten und Endabschlüssen. Für Rohrleitungen in Schächten und in abgehängten Decken, Montagehöhen bis 3,5m. 70,000 m .................. ..................

02.02.053 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 20

sonst wie vor beschrieben. 35,000 m .................. ..................

02.02.054 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 25

sonst wie vor beschrieben. 20,000 m .................. ..................

02.02.055 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 32

sonst wie vor beschrieben. 70,000 m .................. ..................

02.02.056 Rohrisolierung Stärke 100% n. GEG, Rohr DN 40

sonst wie vor beschrieben. 35,000 m .................. ..................

BRANDSCHUTZISOLIERUNG

02.02.057 Brandschutz-Isolierung bis DN 20, als Wand- und Deckenschott

Stärke 20 mm, für Rohr bis DN 20, aus Steinwollehalbschalen, Schmelzpunkt > 1000 °C entsp. Baustoffklasse A1 nach DIN 4102 T1. Mit allgemeiner bauaufsichtliche Zulassung, diese ist

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 58 von 95

[Seite 59]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ vor Baubeginn zur Prüfung vorzulegen.

Montage gemäß MLAR. Rohrabschottung muss mit einem Kennzeichnungsschild dauerhaft gekennzeichnet werden.

Lieferumfang Kennzeichnungsschild, Körperschalldämmung, Befestigungsmaterial. 2,000 St .................. ..................

02.02.058 Brandschutz-Isolierung für Rohr DN 25

sonst wie vor beschrieben, liefern und gem. MLAR sowie Zulassungsbescheid anbringen. 4,000 St .................. ..................

02.02.059 Brandschutz-Isolierung für Rohr DN 32

sonst wie vor beschrieben, liefern und gem. MLAR sowie Zulassungsbescheid anbringen. 4,000 St .................. ..................

02.02.060 Brandschutz-Isolierung für Rohr DN 40

sonst wie vor beschrieben, liefern und gem. MLAR sowie Zulassungsbescheid anbringen. 2,000 St .................. ..................

ARMATUREN UND EINBAUTEILE

02.02.061 Kugelhahn DN 40

aus Pressmessing, Ausführung mit Anschlussgewinde (IG), Schaltgriff rot, vernickelt, voller Durchgang, kegelförmige Teflonabdichtung in der Stopfbuchse, Temperatur: - 20 °C bis max. +150 °C einschl. Verschraubungen. 2,000 St .................. ..................

02.02.062 Kugelhahn DN 32

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

02.02.063 Kugelhahn DN 25

sonst wie vor beschrieben. 4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 59 von 95

[Seite 60]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.02.064 Kugelhahn DN 20

sonst wie vor beschrieben. 2,000 St .................. ..................

02.02.065 Kugelhahn DN 15

sonst wie vor beschrieben. 4,000 St .................. ..................

02.02.066 KFE-Kugelhahn DN15

m. Verschlusskappe zum Füllen und Entleeren von Heizungssystemen, Heizkesseln, Radiatoren und Rohrleitungen. Einsatzgebiet für Wasser bis PN 16 und 120 Grad C. Gehäuse aus Messing mit selbstdichtendem Außengewinde, Kontermutter und Griff mit Anschlag. Ausführung vernickelt mit Verschlußkappe. Nennweite DN 15, Anschlußgewinde 1/2" AG, einschl. Anschlussmaterial / Verschraubungen. 10,000 St .................. ..................

Summe 02.02 KG 422 Wärmeverteilnetze ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 60 von 95

[Seite 61]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

02.03 KG 423 Raumheizflächen

INDUSTRIEBODENHEIZUNG PLAZA

Flächenheizung als Betonkernaktivierung in Bodenplatte

mit unterschiedlichen Rohrabständen zur individuellen Leistungsanpassung, gemäß EN 1264, DIN CERTCO Reg.-Nr.: 7F071, durch im Betonfußboden eingebrachte Heizregister oberhalb bauseits verlegter Matten- oder Spannbewehrung auf tragendem Untergrund (Ausgleichsschicht, Gründungssohle), mit Fußbodentemperaturen im wärmephysiologisch angenehmen Bereich.

• Basisrohr : PE-Xa Rohr aus hochdruckvernetztem Polyethylen nach Verfahren Engel, nach DIN 16892 und DIN ISO 15875, sauerstoffdicht nach DIN 4726 max. Betriebstemperatur: 90°C max. Betriebsdruck: 8,2 bar bei 70 °C Anwendungsklasse: 5 / 8 bar DIN Reg. Nr.: 3V211 PE-Xa

Es erfolgt eine Montageeinweisung durch einen Werksingenieur.

Hinweis: Die Verlegung der Rohrregister erfolgt in der Bodenplatte zwischen der unteren und oberen Bewehrungslage. Die erforderlichen Abstandshalter weden durch das Gewerk Rohbau geliefert und eingebaut. Bei der Rohrverlegung sind keine Verbinder innehalb der Decke zulässig. Das gesamte Rohrsystem ist nach Verlegung im Beisein der Bauleitung abzudrücken. Hierbei sind die nachfolgend beschriebenen erhöhten Prüfanforderungen zu beachten.

02.03.001 Rohrleitung für Fußbodenheizung, 20 x 2,0 mm

PE-Xa-Rohr mit Sauerstoffdiffusionssperre, entspricht der DIN EN ISO 15875-1 "Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Warm- und Kaltwassersysteme, vernetztes Polyethylen", Sauerstoffdicht nach DIN 4726. Zur Verwendung als Flächenheizungs- und Kühlungsrohr, Verbindung mit Presskupplung oder Klemmringverschraubungen. PE-Xa Anwendungsklasse 4 und 5, bestehend aus 5 Schichten, außen PE-Schicht zum Schutz vor mechanischen Beschädigungen, Maximale Auslegungstemperatur: 90 °C Maximale Störfalltemperatur: 100 °C max. Betriebsdruck 6 bar bei 70 °C Baustoffklasse E nach DIN EN 13501-1, EInschließlich Befestigungsmaterial (Kabelbinder o.ä.)

Liefern und verlegen. 1.350,000 m .................. ..................

02.03.002 Presskupplung 20 x 2,0 - 20 x 2,0 mm

Presskupplung aus Messing, zum Verbinden von vorbeschriebenen PE-Xa Rohren.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 61 von 95

[Seite 62]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.03.003 Schutzhülse 20 mm,300 x 5 mm

zum Schutz der Anbindeleitung im Bereich der Heizestrich-Bewegungsfugen gem. DIN 18560 Werkstoff: geschlossenzelliges Polyethylen mit Selbstklebestreifen, für Rohre bis 20 mm.

Liefern und verlegen. 30,000 St .................. ..................

02.03.004 Kugelhahn G1" x G1", 2 Stück im Set

hergestellt aus Messing vernickelt, flachdichtend G 1", Einbaulänge: 60 mm, Einbau in Vor- und Rücklauf vor dem Heizkreisverteiler, einschl. Entleerung.

Lilefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.005 Differenzdruckregler Rp1" - G1"

der Differenzdruckregler PV ist ein ohne Hilfsenergie arbeitender Proportionalregler für Fußbodenheizungsanlagen mit vielen Verteilern. Der Differenzdruck ist fest einstellbar. Die dynamische Differenzdruckregelung führt zu optimalen Betriebsverhältnissen bei allen Lastzuständen und eliminiert unerwünschte Einflüsse, bei Veränderungen in Teilbereichen der Anlage, auf andere Anlagenbereiche. Inkl. Vorlaufgarnitur mit Impulsleitung.

• einstellbarer Differenzdruck 5 - 50 kPa
• Regelbereich bis 7- 400 kPa
• Vol.- Bereich 600-2500 l/h
• Kvs 9,5
• DN25
• Einbautiefe 90 mm
• Anschluß Rp 1"/G1"
• Regler und Vorlauf je mit Kugelhahn und Entleerung,

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.006 Rohrführungsbogen 20-22 mm

aus schlagfestem Kunststoff für 90° Bogen zur Richtungsänderung, z.B. im Verteilerbereich.

Liefern und verlegen. 24,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 62 von 95

[Seite 63]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.03.007 Edelstahlverteiler LS 12 x 3/4 EURO

Verteiler aus Edelstahl, mit integrierten Ventilen und beidseitiger Anschlussmöglichkeit mittels Flachdichtung, bestehend aus:

• Vorlauf -Verteiler mit integrierten Ventilen, mit Durchfluss- messer zum Ablgeich und Absperren,

• Rücklauf-Verteiler mit Ventilen und Bauschutzkappen, für 230V-Antrieb vorbereitet, mit integrierten Entlüftungs- ventilen und Füll- und Entleerungseinrichtungen.

Anzahl Heizkreise: 12 Heizkreise Heizkreisanschlüsse: G 3/4 "Eurokonus, Heizkreisabstand: 50 mm, Verteilerabstand: 225 mm, max. Druck: 6 bar, max. Temperatur: 60 °C

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.008 Klemmringverschraubung PEX 20 x 1,9/2,0 - G3/4" FTEURO

zweiteilige Klemmringverschraubung aus Messing, mit Überwurfmutter und Druckhülse, zum Anschluss von PE-Xa Rohren an Heizkreisverteiler mit Eurokonus 3/4", gem. EN 16313.

Liefern und montieren. 24,000 St .................. ..................

02.03.009 Verteilerschrank Aufputz AP 900 x 730 x 135 mm

als Aufputzlösung mit Drehschloss, zur Verkleidung von vorbeschriebenem Heizkreisverteiler auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset, Smatrix Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen, Zubehör.

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Das Drehschloss der verriegelbaren Klapptür kann, z.B. in öffentlichen Bereichen, durch ein Zylinderschloss ersetzt werden.

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Farbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016 Höhe: 730 mm

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 63 von 95

[Seite 64]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Tiefe: 135 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.010 Schrankrückwand AP 900 mm

zur optionalen Montage im Aufputz-Verteilerschrank, zum Anbau von

• Verteilern oder Edelstahlverteilern auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset
• Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen
• Zubehör

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Höhe: 730 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.011 Zylinderschloss inkl. 2 Schlüsseln

passend zu vorbeschriebenem Schrank für Heizkreisverteiler, aus Metall, vernickelt, einschließlich 2 Schlüsseln, einbauen und die Schlüssel an den Bauherrn übergeben. Die Übergabe ist schriftlich festzuhalten.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.012 Flexiboard X-24 6x 230V

Für die Versorgung von max. 6 Raumfühlern 230V, max. 12 Stellantrieben 230V, mit Wahlschalter für einfache und flexible Zuordnung der Antriebe und Raumfühler.

Bestehend aus:

• X-24 Regelmodul
• Befestigungsmaterial

Funktionen:

• Drehwahlschalter für Zuordnung der Antriebe
• Überlastschutz
• Betriebsanzeige mit Diode
• 6 Kanäle
• 12 Antriebe

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 64 von 95

[Seite 65]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Konformität: CE Schutzklasse: IP40 Leistung: 10VA

Liefern und betriebsbereit montieren. 2,000 St .................. ..................

02.03.013 Stellantrieb für Heizkreisverteiler 230V NC FT M30 x 1,5 mm

zur Ansteuerung der Rücklaufventile an vorbeschriebenen Heizkreisverteiler, Hublänge 5 mm, Verschraubung IG M 30 x 1,5 mm, mit Hubanzeige und Anschlusskabel 2x0,75 mm2 x 1,0 m ohne Stecker, mit Aderendhülsen, spritzwassergeschützt.

Einsatzbereich: Einzelraumregelungen mit 230 V Ausgangsspannung Konformität: CE Schutzart: IP 54 (DIN EN 60529) Wirkleistung: ca. 2 W Nennspannung: 230 V AC oder DC Schutzklasse: schutzisoliert Funktion: stromlos geschlossen Anlagendruck/ Pumpendruck: max. 4 bar / max. 1 bar

Liefern und betriebsbereit montieren. 12,000 St. .................. ..................

02.03.014 Trägerelement 15 x 30 cm Raster

zur stabilen Aufnahme von Rohrhaltern und normgerechten Montage von Flächenheizungsrohren. Werkstoff: Stahl, unbehandelt Liefern und montieren. 200,000 m2 .................. ..................

02.03.015 Mattenbinder-Set für Trägerelement

korrosionsgeschützt (100St.) zur Verbindung der Trägerelemente. Werkstoff: Stahl, korrosionsgeschützt Liefern und montieren. 10,000 St .................. ..................

02.03.016 Druckprüfung bauseits verlegter Flächenheizung

mit Wasser einschl. Anfertigen von Druckmessprotokollen, gem. den Vorgaben des Herstellers und gemäß VOB, einschl. Gestellung der Prüfvorrichtung un Füllung der Anlage mit Wasser.

Prüfdruck : 10 bar Prüfzeit: 12 h

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 65 von 95

[Seite 66]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Die bereits verlegte und einbetonierte Anlage ist vor Beginn der Installationsarbeiten einer weiteren Druckprüfung zu unterziehen, um Schäden und Undichtigkeiten auszuschließen.

Die Bescheinigung muss folgende Punkte beinhalten:

-Bauvorhaben / Bauabschnitt -Bauherr / Auftrag Nr. -Anlagenteile / Bereiche -Tag der Druckprobe -Prüfüberdruck in bar -Abdrückmedium (Wasser) -Dauer der Druckprüfung in h -Feststellungen während der Druckprüfung -Bemerkungen

Nach erfolgreicher Druckprüfung kann die bauseits verlegte Anlage mit der zu errichtenden Verteileranlage verbunden werden. 1,000 psch .................. ..................

FUßBODENHEIZUNG IMPLANTAT / GEMEINDERÄUME

02.03.017 Tackerrolle EPS DES 30-2 mm 10 x 1 m inkl. Tackernadeln

Wärme- und Trittschalldämmung bestehend aus einer EPS-Platte, mit aufkaschierter Tackerfolie, für MLCP oder PEX-a Rohre, nach EN 13163 und DIN 4108-10. Baustoffklasse E nach DIN EN 13501-1, Baustoffklasse B2 nach DIN 4102. Gewebe-Rasterfolie bedruckt mit 100mm Rastermuster zur überlappenden Verlegung, mit einseitigem selbstklebendem Folienüberstand. einschl. 4x 1000 St Tackernadeln zur Rohrbefestigung.

Liefern und montieren. 214,000 m2 .................. ..................

02.03.018 Comfort Pipe Rohre 16 x 1,8 640 m

PE-Xa-Rohr mit Sauerstoffdiffusionssperre, entspricht der DIN EN ISO 15875-1 "Kunststoff- Rohrleitungssysteme für Warm-und Kaltwassersysteme, vernetztes Polyethylen", Sauerstoffdicht nach DIN 4726. Zur Verwendung als Flächenheizungs- und Kühlungsrohr, Verbindung mit Quick & Easy-Technik und Klemmringverschraubungen. PE-Xa-Anwendungsklasse 4 Maximale Auslegungstemperatur: 90 °C Störfalltemperatur: 100 °C max. Betriebsdruck 6 bar bei 70 °C Baustoffklasse E nach DIN EN 13501-1

Liefern und verlegen. 1.429,000 m .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 66 von 95

[Seite 67]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.03.019 Presskupplung 16 x 1,8/2,0 - 16 x 1,8/2,0 mm

Presskupplung aus Messing, zum Verbinden von vorbeschriebenen PE-Xa Rohren.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.03.020 Klemmringverschraubung PEX 16 x 1,8/2,0 - G3/4" FTEURO

zweiteilige Klemmringverschraubung aus Messing, mit Überwurfmutter und Druckhülse, zum Anschluss von PE-Xa Rohren an Heizkreisverteiler mit Eurokonus 3/4", gem. EN 16313.

Liefern und montieren. 38,000 St .................. ..................

02.03.021 Dehnungsfugenprofil 1800 x 100 x 10 mm

Selbstklebendes Fugenprofil Element aus PP mit Polyethylen-Schaum Expansion Band, 10 mm dick, für die zuverlässige Trennung der Estrichprofile (z.B. in Hauseingängen) sowie zum Absorbieren der Ausdehnung des Estrichs. Für Dehnungsfugen nach DIN 18560-2. Höhe: 100 mm Materialstärke: 10 mm Länge: 1,8 m

Liefern und verlegen. 45,000 m .................. ..................

02.03.022 Klebeband in Rollen je 66 m 50 mm 4,000 St .................. ..................

02.03.023 Messstellenmarkierung 100 mm

zur Ausweisung einer Messstelle für die Feuchtemessung im Estrich, mit rotem Markierungsende. Die Befestigung auf der Abdeckung gem. DIN 18560 erfolgt mittels Klebestreifen. Die Abdeckung wird nicht zerstört. Der Mindestabstand von der Messstelle bis zum nächsten Heizungsrohr muss 10 cm betragen. Materialbedarf: 1 St. / Raum oder größer 50 m2 entsprechend mehr Werkstoff: Rundstab Kautschuk, Fuß aus Kunststoff mit Klebestreifen

Liefern und montieren. 12,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 67 von 95

[Seite 68]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.03.024 Randdämmstreifen mit Folie PE 50 m 150 x 8 mm

Spezifikation:

• Fußbodenheizung Installationszubehör und Komponenten für mehrere Systeme

Anwendung:

• Flächen Heiz-Hühlsystem

• Nach DIN 18560, aus Polyethylen, zur Estrichbegrenzung zu benachbarten Gebäudeteilen

• Baustoffklasse: B2

Liefern und verlegen. 151,000 m .................. ..................

02.03.025 Rohrführungsbogen 14-18 mm

aus schlagfestem Kunststoff für 90° Bogen zur Richtungsänderung, z.B. im Verteilerbereich.

Liefern und verlegen. 38,000 St .................. ..................

02.03.026 Schutzhülse 20 mm 300 x 5 mm

zum Schutz der Anbindeleitung im Bereich der Heizestrich-Bewegungsfugen gem. DIN 18560 Werkstoff: geschlossenzelliges Polyethylen mit Selbstklebestreifen, für Rohre bis 20 mm.

Liefern und verlegen. 20,000 St .................. ..................

02.03.027 Edelstahlverteiler FM 5 x 3/4 EURO

Verteiler aus Edelstahl, mit integrierten Ventilen und beidseitiger Anschlussmöglichkeit mittels Flachdichtung, bestehend aus:

• Vorlauf -Verteiler mit integrierten Ventilen, mit Durchfluss- messer zum Ablgeich und Absperren,

• Rücklauf-Verteiler mit Ventilen und Bauschutzkappen, für 230V-Antrieb vorbereitet, mit integrierten Entlüftungs- ventilen und Füll- und Entleerungseinrichtungen.

Anzahl Heizkreise: 5 Heizkreise Heizkreisanschlüsse: G 3/4 "Eurokonus, Heizkreisabstand: 50 mm, Verteilerabstand: 225 mm, max. Druck: 6 bar, max. Temperatur: 60 °C

Liefern und montieren.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 68 von 95

[Seite 69]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

1,000 St .................. ..................

02.03.028 Edelstahlverteiler FM 6 x 3/4 EURO

Verteiler aus Edelstahl, mit integrierten Ventilen und beidseitiger Anschlussmöglichkeit mittels Flachdichtung, bestehend aus:

• Vorlauf -Verteiler mit integrierten Ventilen, mit Durchfluss- messer zum Ablgeich und Absperren,

• Rücklauf-Verteiler mit Ventilen und Bauschutzkappen, für 230V-Antrieb vorbereitet, mit integrierten Entlüftungs- ventilen und Füll- und Entleerungseinrichtungen.

Anzahl Heizkreise: 6 Heizkreise Heizkreisanschlüsse: G 3/4 "Eurokonus, Heizkreisabstand: 50 mm, Verteilerabstand: 225 mm, max. Druck: 6 bar, max. Temperatur: 60 °C

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.029 Edelstahlverteiler FM 8 x 3/4 EURO

Verteiler aus Edelstahl, mit integrierten Ventilen und beidseitiger Anschlussmöglichkeit mittels Flachdichtung, bestehend aus:

• Vorlauf -Verteiler mit integrierten Ventilen, mit Durchfluss- messer zum Ablgeich und Absperren,

• Rücklauf-Verteiler mit Ventilen und Bauschutzkappen, für 230V-Antrieb vorbereitet, mit integrierten Entlüftungs- ventilen und Füll- und Entleerungseinrichtungen.

Anzahl Heizkreise: 8 Heizkreise Heizkreisanschlüsse: G 3/4 "Eurokonus, Heizkreisabstand: 50 mm, Verteilerabstand: 225 mm, max. Druck: 6 bar, max. Temperatur: 60 °C

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.030 Differenzdruckregler Rp1" - G1"

der Differenzdruckregler PV ist ein ohne Hilfsenergie arbeitender Proportionalregler für Fußbodenheizungsanlagen mit vielen Verteilern. Der Differenzdruck ist fest einstellbar. Die dynamische Differenzdruckregelung führt zu optimalen Betriebsverhältnissen bei allen Lastzuständen und eliminiert unerwünschte Einflüsse, bei Veränderungen in Teilbereichen der Anlage, auf andere Anlagenbereiche. Inkl. Vorlaufgarnitur

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 69 von 95

[Seite 70]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ mit Impulsleitung.

• einstellbarer Differenzdruck 5 - 50 kPa
• Regelbereich bis 7- 400 kPa
• Vol.- Bereich 600-2500 l/h
• Kvs 9,5
• DN25
• Einbautiefe 90 mm
• Anschluß Rp 1"/G1"
• Regler und Vorlauf je mit Kugelhahn und Entleerung,

Liefern und montieren. 3,000 St .................. ..................

02.03.031 Kugelhahn G1" x G1", 2 Stück im Set

hergestellt aus Messing vernickelt, flachdichtend G 1", Einbaulänge: 60 mm, Einbau in Vor- und Rücklauf vor dem Heizkreisverteiler, einschl. Entleerung.

Lilefern und montieren. 3,000 St .................. ..................

02.03.032 UP-Verteilerschrank 700 x 730 x 80 mm

als Unterputzlösung mit Drehschloss, zur Aufnahme von vorbeschriebenem Heizkreisverteiler auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset, Smatrix Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen, Zubehör.

Lieferung ohne Rahmen und Tür.

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Höhe: 730 - 930 mm Tiefe: 80 - 120 mm FB-Höhe: 30 - 230 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.033 Rahmen und Tür 700 x 730 mm

passend zu zuvor beschriebenen UP-Verteilerschrank

• höhenverstellbar
• Material: Kunststoff, weiß (RAL 9010)
• Tür absperrbar

Das Drehschloss der verriegelbaren Klapptür kann, z.B. in öffentlichen Bereichen, durch ein Zylinderschloss ersetzt werden.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 70 von 95

[Seite 71]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

02.03.034 Verteilerschrank Aufputz AP 750 x 730 x 135 mm

als Aufputzlösung mit Drehschloss, zur Verkleidung von vorbeschriebenem Heizkreisverteiler auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset, Smatrix Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen, Zubehör.

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Das Drehschloss der verriegelbaren Klapptür kann, z.B. in öffentlichen Bereichen, durch ein Zylinderschloss ersetzt werden.

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Farbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016 Höhe: 730 mm Tiefe: 135 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.035 Schrankrückwand AP 750 mm

zur optionalen Montage im Aufputz-Verteilerschrank, zum Anbau von

• Verteilern oder Edelstahlverteilern auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset
• Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen
• Zubehör

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Höhe: 730 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 71 von 95

[Seite 72]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ 02.03.036 Verteilerschrank Aufputz AP 900 x 730 x 135 mm

als Aufputzlösung mit Drehschloss, zur Verkleidung von vorbeschriebenem Heizkreisverteiler auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset, Smatrix Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen, Zubehör.

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Das Drehschloss der verriegelbaren Klapptür kann, z.B. in öffentlichen Bereichen, durch ein Zylinderschloss ersetzt werden.

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Farbe: pulverbeschichtet in weiß RAL 9016 Höhe: 730 mm Tiefe: 135 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.037 Schrankrückwand AP 900 mm

zur optionalen Montage im Aufputz-Verteilerschrank, zum Anbau von

• Verteilern oder Edelstahlverteilern auf einer universellen Schienenbefestigung inkl. Befestigungsset
• Regel- und Erweiterungsmodulen auf DIN-Schienen
• Zubehör

Durch die optionale Schrankrückwand entstehen zwei Montagevarianten:

• als Montageschablone für die Befestigungsmöglichkeiten der einzubauenden Komponenten, Befestigung an der Gebäudewand
• nach Einsetzen der Schrankrückwand mit Montageschiene und Befestigungsset erfolgt die Befestigung der Komponenten an der Schrankrückwand

Werkstoff: verzinktes Stahlblech Höhe: 730 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.038 Zylinderschloss inkl. 2 Schlüsseln

passend zu vorbeschriebenem Schrank für Heizkreisverteiler, aus Metall, vernickelt, einschließlich 2 Schlüsseln, einbauen und die Schlüssel an den Bauherrn übergeben. Die Übergabe

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 72 von 95

[Seite 73]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ ist schriftlich festzuhalten.

Liefern und montieren. 3,000 St .................. ..................

02.03.039 Flexiboard X-24 6x 230V

Für die Versorgung von max. 6 Raumfühlern 230V, max. 12 Stellantrieben 230V. Mit Drehwahlschalter für einfache und flexible Zuordnung der Antriebe und Raumfühler. Bestehend aus:

• X-24 Regelmodul
• Befestigungsmaterial Funktionen:
• Drehwahlschalter für Zuordnung der Antriebe
• Überlastschutz
• Betriebsanzeige mit Diode
• 6 Kanäle
• 12 Antriebe Konformität: CE Schutzklasse: IP40 Leistung: 10VA

Liefern und betriebsbereit montieren. 3,000 St .................. ..................

02.03.040 Thermoantrieb Edelstahlverteiler ST 230V NC FT M30 x 1,5

zur Ansteuerung der Rücklaufventile im Edelstahlverteiler oder Vario M Verteiler, Verschraubung IG M 30 x 1,5, mit Hubanzeige und Anschlusskabel 0,75 mm2 x 1,0 m ohne Stecker, mit Aderendhülsen, spritzwassergeschützt.

Einsatzbereich: Einzelraumregelungen mit 230 V Ausgangsspannung und Edelstahlverteiler oder Vario M Verteiler Konformität: CE Schutzart: IP 54 (DIN EN 60529) Wirkleistung: ca. 2 W Nennspannung: 230 V AC oder DC Schutzklasse: schutzisoliert Funktion: stromlos geschlossen Anlagendruck/ Pumpendruck: max. 4 bar / max. 1 bar

Liefern und betriebsbereit montieren. 19,000 St .................. ..................

02.03.041 Estrichkomponente VD 450

als Estrich- und Mörtelbettzusatzkomponente, zur Erhöhung der Estrichgüte durch höhere Plastifizierung und Verbesserung des Wasserrückhaltevermögens. Nicht bei Fließ- und Anhydrit- estrich verwenden! Verbrauch bei 7 cm Estrichstärke ca. 0,2 l/m2

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 73 von 95

[Seite 74]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Mindestestrichüberdeckung: 30 mm bei 2kN/m2 bzw. 45 mm bei 5kN/m2 im Zusammenhang mit der Dämmung/ Systemplatte für 5kN/m2 Abbindezeit: 21 Tage 150,000 L .................. ..................

02.03.042 Dämmung 40mm

FCKW-frei als Zusatz-Dämmung für Flächenheizung, Werkstoff: expandierter Polystyrol-Hartschaum nach DIN EN 13163, Baustoffklasse nach DIN 4102: B1 Anwendungstyp nach DIN 4108-10: DEO Druckspannung: >= 100 kPa Plattenlänge: 1000 mm max. Nutzlast: 30 kN/m2

Liefern und montieren. 300,000 m2 .................. ..................

HEIZKÖRPER

02.03.043 Profil-Ventilheizkörper 64 x 900 x 400 mm (Typ 12) - WC Anbau

aus Stahlblech gem. EN 442. Serielle Durchströmung der Platten. Mit integriertem, verstellbarem Ventileinsatz. Der kV-Wert ist werksseitig voreingestellt und auf die Wärmeleistung abgestimmt. Sickenteilung 33 1/3 mm. Übergreifende obere Abdeckung und geschlossene seitliche Blenden. Inkl. auf System abgeglichenes Bohrkonsolen-Montageset, welches die Anforderungsklassen 1 und 2 gemäß der Richtlinie VDI 6036 erfüllt. Blind- und Entlüftungsstopfen eingeschraubt. Montagefertig in baustellengerechter Schutzverpackung. Die Bauausführung entspricht den Anforderungen der GUV. Serienfarbe weiß (RAL 9016), gegen Aufpreis Heizkörper-Farbkonzept möglich.

Anschlüsse: 2 x G 3/4' Außengewinde nach DIN V 3838 Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm, Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im Heizbetrieb. Betriebsdruck: max. 10 bar Medium: Heißwasser bis 110 Grad C Befestigung: Befestigungslaschen

Einschl. Blind- und Entlüftungsstopfen, Wandhaltern.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.03.044 Profil-Ventilheizkörper 64 x 600 x 1200 mm (Typ 12) - Sakristei

wie vor beschrieben, jedoch

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 74 von 95

[Seite 75]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ H = 600 mm L = 1200 mm

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

02.03.045 Profil-Ventilheizkörper 155 x 900 x 900 mm (Typ 33) - Sakristei

wie vor beschrieben, jedoch T = 155 mm H = 900 mm L = 900 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.046 Stahl-Röhrenradiator 2200 / 855 / 185 - Teeküche

2–6 säulig aus Stahl; Einzelglieder (Baulänge 45 mm) als Schweißbaugruppe, bestehend aus Kopfstücken (Bandstahl-Pressteile) und runden Präzisionsstahlrohren. Blöcke bis Maximallänge der Liefereinheit aus Gliedern zusammengeschweißt. Montagefertig mit 4 Gewindestopfen für Vor- und Rücklauf, sowie für Entlüftung und Entleerung. Allseits gerundete Kanten mit Rmin = 2 mm. Beschichtung nach DIN 55900 Teil 1 und Teil 2. Ausführungsmerkmale in Übereinstimmung mit den Grundsätzen für die Prüfung der Arbeitssicherheit von Heizkörpern (Gesetzliche Unfallversicherung GUV). Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft. Wärmeleistung nach EN 442 geprüft und registriert. Ausgezeichnet mit dem RAL-Gütezeichen. CE-konform. Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen nach DIN 18380 und Wasserqualität nach VDI 2035. Farbe: weiß Max. zul.Betriebstemp.: 110 °C Betriebsdruck max.: 2–6-Säuler 10 bar / 1000 kPa Bauhöhe: 2200 mm Bautiefe: 185 mm Baulänge: 855 mm Einschließlich Befestigungsmaterial für Anwendungsklasse 1+2 nach VDI 6036. 1,000 St .................. ..................

02.03.047 Badheizkörper 35 / 1770 / 749

Badheizkörper mit waagrechten Rundrohren Durchmesser 24mm und senkrechten Sammelrohren 50 x 35 mm als D-Profil. Ohne sichtbare Schweißnähte. Zwischen den Rohrblöcken Abstände zur Handtuchaufhängung. Die Befestigung erfolgt an der Rückseite der D-Profile. Das beigepackte Befestigungsset entspricht der VDI 6036, Anforderungsklasse 2. Bauseits ist der Wandbaustoff auf ausreichende Tragfähigkeit zu prüfen. Ausrichtung horizontal, vertikal und im Wandabstand möglich. Sichtteile des Zubehörs

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 75 von 95

[Seite 76]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ in Heizkörperfarbe. Montagefertig in Karton verpackt und in Folie eingeschweißt. Geprüft nach DIN EN 442. Die Bauausführung entspricht den ehemaligen BAGUV-Richtlinien. Serienfarbe weiß (RAL 9016), Anschlüsse: 2 x G 1/2 Innengewinde nach unten, 2 x G 1/2 Innengewinde mittig nach unten Entlüftung: G 1/4 Innengewinde nach hinten Nabenabstand: 50 mm Mittenanschluss oder von Baulänge abhängig Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im Heizbetrieb. Betriebsdruck: max. 10 bar Medium: Heißwasser bis 110 Grad C Lieferumfang: Befestigungsset Farbe: Weiß RAL 9016 seidenglanz

Höhe: 1770 mm Länge: 749 mm Tiefe: 35 mm

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.048 Universal-Verschraubung

für Ventilheizkörper, mit integriertem Bypass für Ein- und Zweirohrsystem, Bypass vollständig abdichtent und stufenlos einstellbar, Nabenabstand 50 mm, mit Absperrung als Durchgangs- oder Winkelverschraubung, vernickelt, Anschlüsse für R 1/2". 7,000 St .................. ..................

02.03.049 Thermostatisches Heizkörperventil DN15

voreinstellbares Ventilgehäuse, gemäß DIN EN 215, CE-Zulassung, mit "automatischer Durchflussregelung" für sehr große Heizkörper und kleine Temperaturspreizungen.

Gehäuse aus korrosionsbeständigem, entzinkungsfreiem Rotguss, vernickelt. Mit Niro-Stahlspindel und doppelter O-Ring-Abdichtung. Der Durchfluss ist von 30 bis 300 l/h stufenlos einstellbar. Der eingestellte Durchfluss wird nicht überschritten. Das Ventil regelt den Durchfluss unabhängig vom Differenzdruck. Voreinstellung mit Einstellschlüssel oder Maulschlüssel SW 11. Die Einstellwerte sind stirnseitig und seitlich ablesbar. für Gewinde- und Klemmverbindung, O-Ring-Stopfbuchse ohne Anlagenentleerung auswechselbar. Einsatz in Pumpenwarmwasseranlage, Bauschutz mit Stellschraube

Max. Betriebstemperatur 120 Grd. C. Min. Betriebstemperatur -10 Grd. C. Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar. Min. Differenzdruck 20 kPA. Max. Differenzdruck 60 kPA.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 76 von 95

[Seite 77]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Nennweite: DN 15 (1/2") Ausführung: Durchgangsform

einschl. aller benötigten Hilfs-, Arbeitsmittel, Montagezubehör und dazugehöriges Material.

Liefern und montieren. 1,000 St .................. ..................

02.03.050 Thermostatisches Fühlerelement mit Schnappbefestigung

gemäß DIN EN 215, dampfgefülltes Wellrohrsystem, proportionales Regelverhalten, für die Auslegung mit kleinen P-Bändern, Frostschutzsicherung, Temperaturbereich: 5 - 26 Grad.C Eingebauter Fühler, mit Schnappbefestigung, Montage ohne Werkzeug, mit Memoring, begrenz- oder blockierbar, mit Diebstahlsicherung, ohne Nullstellung.

Die Thermostatköpfe sind unmanipulierbar, unverstellbar zu blockieren: z. B. Einstellung Klassenraum zw. * bis 3; Flure / WCs zw. * bis 2 (je nach max. Raumtemperatur). 7,000 St .................. ..................

02.03.051 Heizflächen abnehmen/montieren

auf bauseitige Anordnung nach Montage zur Durchführung von Putz-, Anstrich-, Maler- und sonstigen Arbeiten, einmal abnehmen. Nach Angabe der Bauleitung vor Ort lagern, wieder aufstellen und anschliessen. 7,000 St .................. ..................

02.03.052 Ausgleichswinkel-Absperrverschraubung

aus Kupferrohr, vernickelt, mit Klemmringverschraubung 1/2", Durchmesser 15mm, je Achslänge 150 mm, die Rohrstutzen sind individuell abzulängen, sodass Tiefe und Höhe des Heizkörpers im Toleranzbereich variabel sind. Es ist mindestens ein Abstand von 160 mm von Oberkante Fertigfußboden bis zum Anschlußgewinde des Heizkörpers notwendig. Zur Anbindung an den Heizkörper werden zusätzlich 2 Klemmring- verschraubungen benötigt, diese sind einzukalkulieren.

Liefern und montieren. 5,000 St .................. ..................

Summe 02.03 KG 423 Raumheizflächen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 77 von 95

[Seite 78]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

02.04 KG 429 Wärmeversorgungsanlagen, Sonstiges

02.04.001 Druckprüfung des HZG-Rohrnetzes in Teilabschnitten

und anfertigen von Druckmessprotokollen, gem. den Vorgaben des Herstellers (besonders FBH-Hersteller/ DIN EN 1264-4) und gemäß VOB einschl. Erstellung eines Druckprotokolls gem. Herstellerangaben. Es ist von 5 Teilabschnitten auszugehen.

min. Prüfdruck : 6 bar max. Prüfdruck : 10 bar 1,000 psch .................. ..................

02.04.002 Rohrnetzspülung

des gesamten Heizungsrohrnetzes nach erfolgter Montage, mit Luft-Wasser-Gemisch, einschl. Erstellung eines Spülprotokolles. 1,000 psch .................. ..................

02.04.003 Füllung Heizungssystem

mit enthärtetem Trinkwasser gemäß VDI2035 Blatt1. Resthärtegrad Füllwasser 0,1°dH. Weichwassererzeugung mittels mobiler EH-Anlage des AN (Die Anlage geht nicht in das Eigentum des AG über und ist nach erfolgter Füllung von der Baustelle zu entfernen), 1,000 psch .................. ..................

02.04.004 Regeltechnische Abstimmung

mit allen am Bau beteiligten Firmen, ausgenommen zusätzliche Anreisen, Wartezeiten und Sonderarbeiten, die bauseits zu Vertreten sind, einschl. Ing.-Planung und 2 Satz Kopien der Regelschemata. Erstellen von Kabellisten und Positionsaufklebern an den Geräten. Die Kabel werden durch den bauausführenden Elektrobetrieb auf Grundlage der Kabelliste bis zu den Geräten und Fühler verlegt. Der Auftragnehmer ist nicht davon entbunden die Kabel auf richtige Bezeichnung und Adernkennzeichnung zu prüfen. 1,000 psch .................. ..................

02.04.005 Inbetriebnahme der Anlagen

einschließlich Beauftragung des herstellerspezifischen Kundenservice, Mitwirkung als anlagenverantwortlicher Fachmann zur Klärung der anlagenspezifischen Schnittstellen (Heizkurve, hydraulischen Einbindung etc.). Einregulieren, Durchprüfen sämtlicher Funktionen, Messen aller Volumenströme, Stromaufnahme der Motoren, Temperaturen messen. Sämtliche Tätigkeiten und

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 78 von 95

[Seite 79]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Messergebnisse sind in Protokollen festzuhalten. Einschl. sämtlicher notwendigen Angaben, die Inbetriebnahme erfolgt gemeinsam mit den beteiligten Firmen, einschl. aller erforderlichen gewerkeübergreifenden Absprachen. 1,000 psch .................. ..................

02.04.006 Anschliessen und elektrisch verdrahten

vorbeschriebener Wärmepumpe und Heizkreise sowie sämtlicher im Titel beschriebener Stellantriebe der Heizkreisverteiler, Durchprüfen elektrischer Motoren, Klappen, Fühler, Geber, Temperaturregeler etc., einschl. Zulieferung evtl.erforderlichen Kleinmaterials, wie Kabelhalter, Klemmen etc., Die Kabel und Leitungen vom Raumthermostat bis in den Heizkreisverteiler werden durch den bauausführenden Elektriker gem. Kabelzugliste des AN verlegt. 1,000 psch .................. ..................

02.04.007 Funktionsheizen gem. DIN EN 1264-4

und Einstellung der Anlage gem. DIN 18380 durch hydraulischen Abgleich der Heizkreise und der Verteiler untereinander. Für die herzustellende Heizungsanlage für die Fußbodenheizung in den beiden Obergeschossen,

Einschließlich Dokumentierung in den Abnahmeunterlagen gem. Punkt 3.7 der VOB DIN 18380 mit Übergabe der Haftungserklärung. Die Aufheizschritte sind zu protokolieren. Das Funktionsheizen erfolgt für die Geschosse getrennt in zwei Phasen. 1,000 St .................. ..................

02.04.008 Belegreifheizen gem. DIN EN 1264-4

und Herstellerangaben, einschließlich Dokumentation. Inklusiver Reglerparametrierung der Wärmeerzeugung bzw. Mischerkreise. Die Aufheizschritte sind zu protokolieren. Das Belegreifheizen erfolgt für die beiden Geschosse getrennt in zwei Phasen. 1,000 St .................. ..................

Summe 02.04 KG 429 Wärmeversorgungsanlagen, Sonstiges ............................

Summe 02 KG 420 Wärmeversorgungsanlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 79 von 95

[Seite 80]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

03 KG 490 Sonstige Maßnahmen für techn. Anlagen 03.01 KG 499 Sonstiges zu KG 410+420

03.01.001 Zusammenstellung brandschutzrelevanter Unterlagen vor Abnahme BOA

Brandschutz-Dokumentation in Papier (in Ordner) und CD. Zusammenstellung brandschutzrelevanter Unterlagen (Leitungsdurchführungen mit Zertifikaten) und Übersichtspläne mit den Eintragungen / Kennzeichnungen, Fachbauleitererklärungen und Fachunternehmererklärung für das entsprechende Gewerk, Bauaufsichtliche Zulassungen inklusive Konformitäts- bzw. Übereinstimmungserklärung für ALLE Rohrabschottungen für das entsprechende Gewerk, Übersichtspläne (je Etage) mit den Eintragungen / Kennzeichnungen der brandschutzrelevanten Bauteile/Wände und die verwendeten Rohrabschottungen (Leitungsdurchführung) für das entsorechende Gewerk in A3. Übereinstimmungserklärung Brandschutzkonzept

Fotodokumentation Brandschutzdurchführungen im Zuge des Baufortschritts. Erstellen einer Mappe Fotodokumentation jeder Brandschutzdurchführung einschl. Standortbeschreibung zusätzlich zur Komplettdokumentation.

Brandschutzdokumentation Die Brandschutzdokumentation ist im Rahmen der Werk- und Montagplanung zu erstellen und vor Beginn der Ausführung dem Bauherren zu übergeben. Zu den, vor Ausführungsbeginn, einzureichenden Unterlagen gehören beispielsweise:

• Zulassungen
• Technische Datenblätter
• Fachbauleiter- und Fachunternehmerbescheinigungen
• Übereinstimmungserklärung Brandschutzkonzept
• Übersichtspläne pro Geschoss mit Kennzeichnung brandschutzrelevanter Bauteile (z.B.: F90-Wände, BSK, etc.)
• Schema

Alle Unterlagen, die vor Baubeginn noch nicht eingereicht werden können, wie Übereinstimmungserklärungen, Konformitätserklärungen, Abnahmeprotokolle, etc. müssen entsprechend nachgereicht werden, sobald diese vorhanden sind. Bei Änderungen in der Ausführung sind die Unterlagen entsprechend aktualisiert neu einzureichen. 1,000 St .................. ..................

03.01.002 Dokumentation

Die Anlagendokumentation ist Voraussetzung für die Abnahme. Sie ist in DIN A4 Aktenordnern mit beschrifteten Ordnerrücken einschl. einem Deckblatt, Inhaltsverzeichnis,

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 80 von 95

[Seite 81]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Registern und Zeichnungen 3 – fach 14 Tage vor Abnahme zu liefern.

Inhalt der Anlagendokumentation:

Deckblatt Objekt mit Adresse, Baumaßnahmenbezeichnung, Auftragsnummer, Gewerk, Datum, Planungsbüro, Ausführungsfirma, Notruftelefon, Ansprechpartner

0. Inhaltsverzeichnis Ordnernummer, Registernummer, Inhaltsbezeichnung

1. Anlagenbeschreibung Gewerke weise Beschreibung jeder einzelnen Anlage mit Hinweisen zur Bedienung, Einstellung, Inbetriebsetzung und Außerbetriebsetzung und Verhalten im Störfall.

2. Protokolle und Bescheinigungen Abnahmebescheinigung, Fachunternehmererklärung, Fachbauleitererklärung, Sachverständigen – Prüfung, Sichtabnahmeprotokolle der Fachbauleitung, Funktions- und Leistungsmessungen mit Einstellwerten, Inbetriebnahme-/ Probebetrieb des Fachunternehmens bzw. Hersteller, Übereinstimmungserklärung, Errichterbescheinigung Brandschutz, Dichtheitsprüfungen, Spülungen, Einweisung des Betriebspersonals, Hygieneprotokolle, Hygieneplan, Hydraulischer Abgleich, Bescheinigung über Einhaltung der VDE- und DIN Normen

3. Produktnachweise Liste der Produkte nach Reihenfolge und Gewerk; Datenblätter, Gerätekarten, Isolierqualitäten, Brandschutzeinrichtung, Zulassungsbescheinigung, CE – Konformitäten, Ventillisten, Ersatzteillisten, Bedienungsanleitungen mit Beschreibungen für Bedienung im Normalfall, im Störfall, besondere Schaltungen und Sicherheitseinrichtungen, Außerbetriebnahme, erforderliche Hilfsmittel, Hilfsstoffe, Sonderwerkzeuge, Schmierstoffe und Reinigungsgeräte

4. Lieferantennachweis Auflistung Produktgruppe, Hersteller, Adresse, Telefon, Fax, E – Mail Kontakt

5. Wartungsanweisungen Für alle zu wartenden Bau- und Anlagenteile sind die Wartungs- und Pflegevorschriften zusammenzustellen. Erforderliche periodische und behördliche Wartungspflichten sind tabellarisch aufzuführen. Die Wartungszyklen sind tabellarisch zu erfassen. Wiederkehrende Ersatzteile wie z.B. Filtermatten, Regeneriersalz o.ä. sind tabellarisch aufzulisten.

6. Zeichnungen Zeichnungsverzeichnis mit Angabe Planinhalt, Maßstab, Gewerk. Die Bestands- und Revisionspläne sind mit CAD-Programmen an Hand der vom AG übergebenen Ausführungsplanung sowie der vom AN angefertigten Montageplanung zu erstellen. Elektrische Schaltpläne und

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 81 von 95

[Seite 82]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Anschlusspläne nach DIN EN 61082-1 und 3. Grundrisse haben den Maßstab 1 : 50 , Schema ohne Maßstab gut lesbar, alle Pläne farbig. Zeichnungen sind auf DIN A4 Format gefaltet, gelocht und mit Lochverstärker versehen. Im Technikraum des Gewerkes sind farbige Anlagenschemata mit eingestellten Hauptparametern sowie der Anschrift und dem Service-Telefon des AN in Form einer laminierten Zeichnung zu liefern und zu montieren.

7. CD – ROM Die Anlagendokumentation ist komplett lt. Pkt. 0-6, auf Datenträger CD-ROM ( 3 – fach ) mit Plänen im Format dwg / dxf und pdf., sowie alle Textdokumente im Format pdf. zu übergeben. 1,000 St .................. ..................

03.01.003 Schaltschema und Strangschema

mehrfarbig nach den Revisionsplänen und der tatsächlichen Montage herstellen, Größe A0, alterungsbeständig laminiert in der Zentrale aufhängen einschl. Befestigungsmaterialien. 2,000 St .................. ..................

03.01.004 Fließrichtungpfeile nach DIN 2403

gerade, selbstklebend, Medium beschriftet liefern und montieren. 50,000 St .................. ..................

03.01.005 Bezeichnungsschilder 100 x 50 mm

mehrfarbig, ein- oder mehrzeilig, komplett mit verchr. Befestigungsschrauben, aus 2 mm Resopal; Grösse: 100 x 50 mm, Schriftform: gerade Blockschrift einschließlich Rückenblech, Spannband und Befestigungselement, grundiert entspr. DIN 18364 oder verzinkt. Die Schilder der einzelnen Gewerke sind in Größe, Farbe und Schriftart aufeinander abzustimmen. Texte nach Absprache mit der Bauleitung. 20,000 St .................. ..................

03.01.006 Bezeichnungsschilder 150 x 100 mm

mehrfarbig, ein- oder mehrzeilig, komplett mit verchr. Befestigungsschrauben, aus 2 mm Resopal; Grösse: 150 x 100 mm, Schriftform: gerade Blockschrift einschließlich Rückenblech, Spannband und Befestigungselement, grundiert entspr. DIN 18364 oder verzinkt. Die Schilder der einzelnen Gewerke sind in Größe, Farbe und Schriftart aufeinander abzustimmen. Texte nach Absprache mit der Bauleitung.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 82 von 95

[Seite 83]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

10,000 St .................. ..................

03.01.007 Profilstahl

Profilstahl verzinkt, zur Herstellung von speziellen Halterungen und besonderen Befestigungskonstruktionen von Rohr- leitungen und Apparaten als Stütz-, Hänge-, Trag- und Sonderbefestigung, schallentkoppelt und gleitend gelagert, einschl. Befestigungsmaterial. Verzinkte Ausführung als Installationsschienen (C-Profile), Montagewinkel, Konsolenwinkel, Gewindestangen oder auch als geschweißte, nachträglich feuerverzinkte Konstruktionen, einschl. Befestigungsmaterialien wie Metalldübel, Schrauben und Muttern und Nachverzinkung mit Zinkstaubfarbe an Schnittstellen. Der rechnerische Nachweis der Tragfähigkeit ist auf Verlangen vorzulegen. Abrechnung erfolgt auf Massennachweis der eingesetzten Einzelbauteile. Ausführung, wenn Befestigung nicht bereits separat beschrieben ist. 100,000 kg .................. ..................

03.01.008 Festpunktkonstruktion Hauseinführung Heizung DN40

zur Befestigung des Übergabepunktes von vorgedämmten Fernwärmerohr auf Edelstahlrohr, aus verzinktem Profilstahl, für Vor- und Rücklaufleitung DN 40. 1,000 St .................. ..................

03.01.009 Kernbohrung DN 100

in Stahlbeton- bzw. Ziegeldecken oder Wände, max. Wandstärke: 300 mm, einschl. Anzeichnen, Schutz des Umfeldes und Reinigung des Bohrbereiches, Entsorgung des Bohrkerns und wandbündigem Verschlüss der Dübellöcher. 10,000 St .................. ..................

03.01.010 Kernbohrung DN 80

in Stahlbeton- bzw. Ziegeldecken oder Wände, max. Wandstärke: 300 mm, einschl. Anzeichnen, Schutz des Umfeldes und Reinigung des Bohrbereiches, Entsorgung des Bohrkerns und wandbündigem Verschlüss der Dübellöcher. 10,000 St .................. ..................

03.01.011 Kernbohrung DN 60

in Stahlbetondecken oder Wände, jedoch inkl. oberflächenbündigen Wiederverschluss des Ringspalts mit Beton oder MG III in ganzer Tiefe, max Stärke: 300 mm, sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 83 von 95

[Seite 84]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

03.01.012 Bohrung bis DN 25

in Stahlbetondecken oder Wände, jedoch inkl. oberflächenbündigen Wiederverschluss des Ringspalts mit Beton oder MG III in ganzer Tiefe, max Stärke: 300 mm, sonst wie vor beschrieben. 10,000 St .................. ..................

03.01.013 Brandschutz - Ausmörtelungen

50 - 100 mm breit, bis 300 mm tief, Ausmörtelung aller vorbeschriebenen Brandschutzschottungen in Wand- und Deckendurchbrüchen, mit zugelassenem Brandschott - Material, Mörtel MG III nach DIN 1053, F90. Zum umlegenden Beton- bzw. Mauerwerk. Die Einmörtelung erfolgt mittels Mörtelpumpe oder Verpreßlanzen. Einschl. EInschalung. 10,000 St .................. ..................

03.01.014 Verschluss von Durchbrüchen ohne BS-Anforderung

in Wänden und Decken, bis 300 mm tief,oberflächenbündiger Wiederverschluss des Ringspalts in ganzer Tiefe, Material passend zum umliegenden Beton- bzw. Mauerwerk mit Beton oder Mörtel MG3. Die Einmörtelung erfolgt mittels Mörtelpumpe oder Verpreßlanze. Einschl. Einschalung. 20,000 St .................. ..................

03.01.015 Einweisung des Bedien- und Betreiberpersonals

in die Funktion der Anlage für Heizung und Sanitär. Übergabe einer Bedienungsanleitung mit den wichtigsten Bedienfunktionen sowie aller erforderlichen Wartungs- und Prüfintervalle. Es ist davon auszugehen, das die Einweisung mindestens zweimal stattfinden muss. Einschl. Fahrtkosten für separate Anreisen. 1,000 psch .................. ..................

Vorbemerkung zu Stundenlohnarbeiten

Diese Arbeiten dürfen nur auf Anordnung der örtlichen Bauleitung oder des Bauherren ausgeführt werden. In dem Mehrwertsteuerfreien Bruttolohn sind enthalten: Gemeinkosten, Spesen, Steuern, Teilungszulagen, Überstunden- und Wochenendzuschläge, Auslösungen, Wegegelder, Wagnis, Schmutzzulagen, Aufsichtskosten, Gewinn und Werkzeugbereitstellung. Es gelten nachfolgende Stundenlohnsätze:

03.01.016 Meister 10,000 h .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 84 von 95

[Seite 85]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

03.01.017 A - Monteur 10,000 h .................. ..................

03.01.018 B - Monteur 10,000 h .................. ..................

Summe 03.01 KG 499 Sonstiges zu KG 410+420 ............................

Summe 03 KG 490 Sonstige Maßnahmen für techn. Anlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 85 von 95

[Seite 86]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

04 KG 550 Techn. Anlagen in Außenanlagen 04.01 KG 551 Abwasseranlagen in Außenanlagen

SCHMUTZWASSERLEITUNGEN IM AUSSENBEREICH

Es sind grundsätzlich Rohrleitungen der geforderten Gütebezeichnungen zu liefern. Diese müssen den DIN-Vorschriften entsprechen. Rohrstösse sind mit einwandfreien, wurzelwiderstehenden Dichtungen zu versehen.

Rohrleitungen sind von Schacht zu Schacht zügig zu verlegen. Abnahmen von verlegten Rohrleitungen erfolgen nur in fertigen Längen von Schacht zu Schacht. Nach Fertigstellung der gesamten Rohrleitungen sind diese zu säubern und zu spülen.

Dichtigkeitsprüfung und eine Kamerabefahrung der verlegten Rohrleitungen einschl. Abzweige gemäß DIN 4033/7.2 bzw. den Behördlichen Forderungen ist durchzuführen. Die Prüfungen sind vor Beginn der Betonage der Bodenplatte durchzuführen. Die Protokolle sind zeitnahe vor Betonage der Bodenplatte der Bauleitung zur Sichtung vorzulegen.

Offene Leitungen sind bis zum späteren Anschluß durch den Sanitärinstallateur sicher zu verwahren. Dies gilt auch für Bodenabläufe, Pumpensümpfe und Hebeanlagen. Diese sind vor Verschmutzung zu schützen.

Maßgebend für die gesamte Leistung sind die Festlegungen der DIN 1986-100 (Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke). Die Qualität aller Materialien muss den daraus resultierenden Forderungen entsprechen.

04.01.001 KG 2000-Abflussrohr DN 100

Vollwandabwasserrohre aus Polypropylen (PP-MD) gemäß DIN EN 14758 1 - Mit werksseitig eingelegter Lippendichtung. Hochlastkanalrohr mit hoher Ringsteifigkeit > SN 10 (gemäß MPA-Gutachten: > 10 kN/m² nach DIN EN ISO 9969 ) im Schwerlastbereich ( SLW 60) einsetzbar. Die Rohrleitungen sind unter Beachtung der DIN EN 1610 und der Herstellerverlegeanleitung in Gräbenzu verlegen. Die Öffnungen sind während der Bauzeit dicht zu verschließen. 30,000 m .................. ..................

04.01.002 KG-2000 Bogen DN 100

passend zu vorbeschriebenem Rohr, verschiedene Neigungswinkel, Formstücke aus Polypropylen (PP-MD) gemäß DIN EN 14758 1 - Mit werksseitig eingelegter Lippendichtung. Liefern und verlegen. 10,000 St .................. ..................

04.01.003 KG-2000 Abzweig DN 100

passend zu vorbeschriebenem Rohr, egal oder reduziert, mit verschiedenen Neigungswinkeln, Formstücke aus Polypropylen (PP-MD) gemäß DIN EN 14758, mit werksseitig eingelegter

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 86 von 95

[Seite 87]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ patentierter Lippendichtung. Liefern und verlegen. 3,000 St .................. ..................

04.01.004 KG-2000 Endeckel DN 100

aus Polypropylen (PP-MD) gemäß DIN EN 14758 1 mit Dichtungs-und Sickenringen. Passend zu vorbeschriebenem Rohr. Liefern und in vorhandenem Graben verlegen. 2,000 St .................. ..................

04.01.005 KG2000 Doppelmuffe DN 100

passend zu vorbeschriebenem Rohr, aus Polypropylen (PP-MD) gemäß DIN EN 14758 1, mit Dichtungs- und Sickenringen. Liefern und verlegen. 20,000 St .................. ..................

04.01.006 Mauerkragen DN100

als Gas- und Wassersperre gegen aufsteigendes Radon und nichtdrückendes Wasser für Durchführungen von Rohrleitungen durch die Bodenplatte, aus EPDM, bis 0,5 bar Wasserdruck geprüft und zertifiziert, Farbe orange, beständig und dicht bei Radon und Methan, d 110 mm, mit Spannschellen aus Edelstahl, zum Aufziehen auf KG2000-Rohre, liefern und fachgerecht montieren. 1,000 St .................. ..................

04.01.007 Kunststofffertigteilschacht DN 400

aus Kunststoff, mit fertigem Gerinne aus Kunsstoff mit Anschlussmuffen für KG2000-Rohr. Einschl. Teleskop- Schachtabdeckung aus Guss Klasse D400. Schachttiefe: ca. 2,50 m Gerinne: 45° / 90° / 180° mit seitlichem Zulauf Zulauf 1: DN 200 Zulauf 2: unbekannt Ablauf: DN 200

Das Schachtunterteil und das Steigrohr sind zu liefern, nach Herstellerangaben zu installieren und mit einer Bauzeiten- abdeckung (separate Position) im Erdreich über die gesamte Bauzeit zu schützen. Die Teleskop-Schachtabdeckung ist vorzuhalten und an den AN Freiflächengestaltung zu übergeben.

Vor Bestellung sind die Tiefen und Rohrnennweiten aufzumessen und zu dokumentieren. Lage und Nennweite Bestandsleitungen zum Zeitpunkt der Ausschreibung nur unsicher. 2,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 87 von 95

[Seite 88]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

04.01.008 Anschluss an bereits verlegte Grundleitung DN 100

Anschluss der Grundleitungen unter der Bodenplatte 1,0 m nach Gebäudeaußenkante an vorhandenes Grundleitungsnetz aus KG2000-Rohr, einschließlich Übergangsstücken, liefern und herstellen. 2,000 St .................. ..................

04.01.009 Trassenwarnband

zur Kenntlichmachung von im Erdreich verlegten Rohrleitungen. Reisfestes Kunststoffband mit Symbolen zur Trassenkennzeichnung "Fernwärmeleitung". Liefern und ca. 40 cm über Rohr in Graben einlegen. 30,000 m .................. ..................

04.01.010 Dokumentation

Rohrverlegeplan nach den tatsächlich verlegten Rohrleitungen herstellen. Die Leitungen sind einzumaßen. Die Rohrdimensionen und Werkstoffe sind darzustellen. 3-Satz Papierpläne oder CAD-Datei im dxf-Format. 1,000 psch .................. ..................

04.01.011 Dichtheitsprüfung und Kamerabefahrung der Grundleitung

gemäß DIN EN 1610 mit Wasser, Teilabschnitt sind möglich. Wasser und Geräte sind zu liefern und schadlos zu beseitigen.

Rohrdurchmesser: DN 100 - 125

Schriftliche Anzeige und Terminabstimmung der Druckprobe 5 Werktage vor beabsichtigter Durchführung bei der Bau- überwachung des Auftraggebers. Durchführung vor Verfüllen des Rohrgrabens in Anwesenheit der örtlichen Bau- überwachung des Auftraggebers. Protokollierung der Druckprobe und des Ergebnisses durch den Auftragnehmer u.a. mit

• Teilnehmer,
• Außentemperatur,
• Prüfdruck,
• Witterung sonnig oder bewölkt,
• Umgebungstemperatur,
• Prüfabschnitt-Nr., Leitungsdimension, Werkstoff, Länge,
• Dauer der Prüfung,
• Ergebnis,
• Unterschriften. Die Protokolle werden der Bauüberwachung des Auftraggebers unmittelbar nach erfolgreichem Abschluss der Druckprobe unaufgefordert übergeben.

Sicherung: Teilüberdeckung durch Bettungsschutzschicht außerhalb der zu prüfenden Verbindungen. Das Beschaffen und Beseitigen des Prüfmediums sowie

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 88 von 95

[Seite 89]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................ Schutz vor Witterungseinflüssen sind Sache des AN. Für alle Rohrleitungsabschnitte und deren Formstücke (Verschluss der Rohrenden und Füllstutzen in separater Position) nach Baufortschritt, einschließlich Stellung aller erforderlichen Geräte und Hilfsmittel abschnittsweise.

Zusätzlich ist je Prüfabschnitt die Grundleitung mit einer Kamera zu befahren. Dies wird dokumentiert und von der Bauleitung abgezeichnet. Die Video-Dokumentation ist dem Bauherrn auf CD zu übergeben. Alle erforderlichen Hilfsmaterialien für die Dauer der Kamerabefahrung sind mitzubringen und wieder zu entfernen. 30,000 m .................. ..................

04.01.012 Kernbohrung D=160 mm

in Mauerwerkswänden und Decken Bohrtiefe: ca. 300 mm, Nach Ausführen der Bohrarbeiten ist der Arbeitsbereich von Bohrschutt und Bohrschlamm zu reinigen. Die Dübellocher für das Bohrstativ sind flächenbundig zu verschließen. Dies ist in den EP einzurechnen. 1,000 St .................. ..................

Summe 04.01 KG 551 Abwasseranlagen in Außenanlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 89 von 95

[Seite 90]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

04.02 KG 553 Wärmeversorungsanlagen in Außenanlagen

04.02.001 Doppel-Rohr Fernwärmeleitung 2 x 50 x 4,6 / 200 (DN40) zur Erdverlegung

Flexibles, vorgedämmtes, selbstkompensierendes Kunststoff-Rohrleitungssystem produziert gemäß DIN EN 15632

• Mediumrohr: vernetztes Polyethylen (PE-Xa) gemäß EN ISO 15875, naturfarben, SDR 11 (PN6), sauerstoffdiffusionsdicht gemäß DIN EN 15632
• Dämmmaterial: geschlossenzelliger PEX-Schaum, dauerelastisch, alterungsbeständig, Wasseraufnahme gemäß EN 489 < 1,0 % vol.
• Mantelrohr: korrugiertes Polyethylen (PE-HD)

Anwendung:

• Für die Erdverlegung, zum Transport von Heizwasser
• Max. Temperatur- und Druckbelastung: +95 GrC / 6 bar
• Betriebstemperatur 80 GrC gemäß DIN EN 15632
• Statische Nachweisführung bei Erd- und Verkehrslasten (SLW 60 = 60 t) nach ATV-DVWK-A127

Zertifikate:

• CSTB Systemzertifizierung
• Heizen und Kühlen
• 2-Mediumrohre PE-Xa mit Sauerstoffsperrschicht
• Max. +95 GrC / 6 bar
• PEX-Schaum, gewelltes PE-HD Mantelrohr
• CSTB Systemzertifizierung

Liefern und in vorbereitetem Graben gemäß Herstellerangaben verlegen. 20,000 m .................. ..................

04.02.002 Endkappe für Twin-Rohr 2 x 50 x 4,6 / 200 (DN40)

passend zu vorbeschriebenem Rohr, Spezifikation:

• Alle Systemzubehörteile sind korrosionsbeständig

Anwendung:

• das gesamte Systemzubehör ist für die Erdverlegung konzipiert
• Für 2-Mediumrohre DN40
• Zum Schutz der Dämmung an den Rohrenden
• Zur Bauteilabschottung
• Wasserdicht bis 0,3 bar
• Bestehend aus EPDM Gummiendkappe, Edelstahlklemmring und Quelldichtungsring
• KOMO Systemzertifizierung
• Deklaration nach DIN EN 15632

Liefern und fachgerecht montieren.

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 90 von 95

[Seite 91]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Übertrag € ................................

2,000 St .................. ..................

04.02.003 Mauerdurchführung DWD 200

passend zu vorgenanntem erdverlegten Heizungsrohr, alle Systemzubehörteile sind korrosionsbeständig, zur Abdichtung des Mantelrohres, für Kernlochbohrungen in WU-Beton oder Faserzementrohr, druckwasserdicht.

Liefern und montieren. 2,000 St .................. ..................

04.02.004 Trassenwarnband

zur Kenntlichmachung von im Erdreich verlegten Rohrleitungen. Reisfestes Kunststoffband mit Symbolen zur Trassenkennzeichnung "Fernwärmeleitung". Liefern und ca. 40 cm über Rohr in Graben einlegen. 20,000 m .................. ..................

04.02.005 Einmessen und Dokumentieren

Die gesamte FW-Leitung ist einzumessen und zu dokumentieren. Die Dokumentation ist dem AG zu übergeben. 1,000 Psch .................. ..................

Summe 04.02 KG 553 Wärmeversorungsanlagen in Außenanlagen ............................

Summe 04 KG 550 Techn. Anlagen in Außenanlagen ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 91 von 95

[Seite 92]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

05 Wartung 05.01 Wartung Heizung- und Sanitärinstallation

Hinweis Wartung / Inspektion

Gemäß VOB/B §13 4 (2) beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche bei maschinellen und elektrotechnischen / elektronischen Anlagen 4 Jahre, wenn der Auftraggeber dem Anlagenerrichter die Wartung / Inspektion überträgt.

Der Gesamtpreis der Position Wartung / Inspektion geht in die Angebotsbewertung ein und wird somit bei der Ermittelung des wirtschaftlichsten Angebotes berücksichtigt. Das wirtschaftlichstes Angebot ist das Angebot, welches nach formeller und rechnerischer Prüfung im Gesamtpaket Anlagenerrichtung + Wartung das wirtschaftlichste Angebot ist.

Der Wartungs-/Inspektionsvertrag wird erst zu einem späteren Zeitpunkt durch den Bauherren / Betreiber der Anlage separat abgeschlossen und ist somit nicht Bestandteil der Auftragssumme für Anlagenerrichtung. Der Auftragnehmer erhält vom Bauherren / Betreiber bis zur Abnahme einen zweiten Auftrag über die angebotenen Wartungs-/Inspektionsleistungen.

Wartung / Inspektion vorbezeichneter Anlage gemäß AMEV, VDMA, DIN, DIN VDE und für die errichteten Anlagen gültigen Richtlinien einschließlich aller Nebenkosten innerhalb der Verjährungszeit für Mängelansprüche.

Diese Position beinhaltet alle Leistungen nach AMEV ,VDMA, DIN, DIN VDE, Vds des Auftragnehmers, die zur Aufrechterhaltung der maximalen Verjährungsfrist für Mängelansprüche von 4 Jahren notwendig sind. Der Einheitspreis stellt den Gesamtwartungpreis pro Jahr dar. Der Gesamtpreis (4xEP) ist somit immer der Gesamtwartungspreis über den Zeitraum der Verjährung der Mängelansprüche von 4 Jahren.

Falls bei bestimmten Anlagen ein vierteljährlicher oder kürzerer Wartungs-/ Inspektionsrythmus zur Aufrechterhaltung der Verjährungsfrist für Mängelansprüche notwendig ist, so ist dieser ebenfalls mit dem Einheitspreis abgegolten. Der Einheitspreis stellt in diesem Falle jeweils den Jahreswartungspreis dar. Die Kosten einer vierteljährlichen Wartung / Inspektion errechnet sich dann z.B. jeweils als Viertel des Jahreswartungspreises (EP/4). Der Gesamtpreis gibt auch in diesem Fall den Gesamtwartungspreis über 4 Jahre an.

Bei Lüftungsanlagen ist die Prüfung bzw. Wiederholungsprüfung zur Erstinbetriebnahme von Brandschutzklappen mit diesem Einheitspreis ebenfalls abgegolten.

05.01.001 Wartungs- / Inspektionskosten innerhalb der Verjährungsfrist für Mängelansprüche

Wartung / Inspektion vorbezeichneter Anlage gemäß AMEV,VDMA, DIN, DIN VDE und gültigen Richtlinien für die errichteten Anlagen einschließlich aller Nebenkosten, wie in den oben stehenden Hinweisen beschrieben, innerhalb der Verjährungszeit für Mängelansprüche. 4,000 St .................. ..................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 92 von 95

[Seite 93]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Nr. Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag in € in €

Summe 05.01 Wartung Heizung- und Sanitärinstallation ............................

Summe 05 Wartung ............................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 93 von 95

[Seite 94]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Z U S A M M E N S T E L L U N G

01 KG 410 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen

01.01 KG 411 Abwasseranlagen .............................. €

01.02 KG 412 Wasseranlagen - Einrichtungsgegenstände .............................. €

01.03 KG 412 Wasseranlagen - Rohrleitungen und Zubehör .............................. €

01.04 KG 413 Gasanlagen .............................. €

01.05 KG 419 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen - Sonstiges .............................. €

Summe 01 KG 410 Wasser-, Abwasser-, Gasanlagen .............................. €

02 KG 420 Wärmeversorgungsanlagen

02.01 KG 421 Wärmeerzeugung .............................. €

02.02 KG 422 Wärmeverteilnetze .............................. €

02.03 KG 423 Raumheizflächen .............................. €

02.04 KG 429 Wärmeversorgungsanlagen, Sonstiges .............................. €

Summe 02 KG 420 Wärmeversorgungsanlagen .............................. €

03 KG 490 Sonstige Maßnahmen für techn. Anlagen

03.01 KG 499 Sonstiges zu KG 410+420 .............................. €

Summe 03 KG 490 Sonstige Maßnahmen für techn. Anlagen .............................. €

04 KG 550 Techn. Anlagen in Außenanlagen

04.01 KG 551 Abwasseranlagen in Außenanlagen .............................. €

04.02 KG 553 Wärmeversorungsanlagen in Außenanlagen .............................. €

Summe 04 KG 550 Techn. Anlagen in Außenanlagen .............................. €

05 Wartung

05.01 Wartung Heizung- und Sanitärinstallation .............................. €

Summe 05 Wartung .............................. €

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 94 von 95

[Seite 95]

GW PLAN INGENIEURGESELLSCHAFT GEBÄUDETECHNIK

GIEßERSTR. 18, D-04229 LEIPZIG TELEFON 0341- 26 18 000 TELEFAX 0341 - 26 18 001 WWW.GWPLAN.DE E-MAIL post@gwplan.de

Leistungsverzeichnis

Projekt: 21-09 Martinskirche Apolda LV: 21-09_LV_HS Leistungsverzeichnung LOS 41 Heizung/Sanitär

Summe LV .............................. €

zuzüglich 19,00 % Mwst .............................. €

Gesamtsumme Brutto .............................. €

Datum: ...................................... Unterschrift / Stempel: .............................................................................

Druckdatum: 02.09.2026 Seite: 95 von 95