LV_26 070-36 EU.pdf

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

P rojektdaten:

Projektbezeichnung: Neubau Physik

Str .:		Hans	-	S omme	r -	S traße	1 0
PLZ	:	3 8106
Ort:		Braunschweig

V ergabedaten :

Art der Ausschreibung: O ffenes Verfahren

Gewerk : H eizungs - u nd Kälteanlagen

Auftraggeberdaten

Auftraggeber		Technische Universität Braunschweig
		G eschäftsbereich			3	-	G ebäudemanagement
Straße:		S pielmannstr	.	1 0
PLZ	:	3 8106
Ort:		Braunschweig

Angebotssumme:			EUR
		. ........................................

zuzüglich	1 9,00%	Mehrwertsteuer	:		EUR
				. ........................................

Angebotssumme brutto	:			EUR
			. ........................................

D ruckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 1 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:		19-	BU -	02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:				0 2				VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

1.	O bjektbeschreibung
Die TU Braunschweig plant die Errichtung eines Neubaus für das Institut der Physik.

Das Baufeld liegt an der Hans -	Somme	r -	S traße,	eine der Haupteingangsstraßen der Stadt Braunschweig
Auf dem Grundstück befand sich ein mittlerweile abgerissenes Institutsgebäude

Das Raumprogramm mit einer genehmigten Nutzfläche							m
Mess-	u nd Wägeräume	, Labor-	und Bürofläche	n,	e rgänzt durch Seminar -
einen teilbaren Hörsaal .		Die Laborflächen umfassen Forschungsflächen z				. T .	hochinstalliert	,	wie Reinräume
und schwingungsentkoppelte Messräume.

Das Gebäude ist ein rechteckiger Baukörper mit einer Fläche von ca				m x
sowie einer Technikzentrale im vierten Obergeschoss als Halbgeschoss.				Die Gründung erfolgt als
Flachgründung.
Der Baukörper wird überwiegend in Stahlbeton errichtet		.	Die Fassade wird als vorgehängte		,	hinterlüftete
Verblend-	V orsatzschale ausgeführt.

Städtebaulich ist das Gebäude entlang der Han
benachbarten Gebäude auf	.	Über einen Innenhof wird die Belichtung aller Flächen ermöglicht.
Ein zentraler Erschließungsraum verbindet alle Gebäudeebenen über einen Luftraum .
An diesen sind im Erdgeschoss ein teilbarer Hörsaa			l ,	e in teilbarer Besprechungsraum ,			der für Vorlesungen
und Seminare genutzt wird ,	und ein studentischer Arbeitsbereich angeglieder				t ,	der sich zum Innenhof öffnet .

In den Obergeschossen des Foyers sind zum Innenhof die Seminar - u nd Besprechungsräume angeordnet. D

ie Labore und Mess	- und Wägeräume sind über alle Geschosse verteilt und auf der Nordseite konzentriert .
Die Büroräume sind entlang der drei anderen Fassadenseiten angeordne

Aus dem Gelände befindet sich ein Trafo	-	Gebäude welches während der gesamten Baumaßnahme im
Betrieb ist

Adresse der Baustelle :

Hans -		Sommer -
38106		Braunschwei
2.	A llgemeine Vorbemerkungen
1.	A llgemeine Vorbemerkungen

Abkürzungen In den Leistungsbeschreibungen werden nachfolgende Abkürzungen verwendet:

- O bjektüberwachung des AG:
- A uftragnehme	r :	A
- A uftraggeber :	A G
- B austelleneinrichtung:				B E
- B austellenlogistik :			B L
- Z usätzliche technische Vertragsbedingungen :					ZTV

Angebot /
Die angebotenen Preise gelten,			s oweit nicht ausdrücklich anders im Positionstext beschrieben,				immer für di
fertige Ausführung bzw.		L eistun	g,	e inschließlich Lieferung und Montage sowie aller Nebenarbeiten				,
Befestigungsmittel ,	M aterialien und ggf				.	erforderlicher Zwischenbaukonstruktionen.

Der Bieter erklärt insbesondere				, d ass ihm alle genannten Vertragsunterlagen,		Gesetze	, Vorschriften	,
Richtlinien	,	Normen sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik bekannt sind					. Er bestätigt	,	die
Ausschreibung,			d ie Gutachten,	Stellungnahmen etc .	e inschließlich der vorliegenden Planung vollständig

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 2 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:	19	-	B U	-	023	76	3335	Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2						VE 4	20-1	Heizungs	- un	d Kälteanlagen

gelesen , verstanden und inhaltlich zur Kenntnis genommen zu haben.

Weiterhin erklärt der Bieter ,
bestehen		,	d ie zu späteren Meinungsverschiedenheiten führen könnten bzw .									dass er etwaige Unsicherheiten
durch Rückfragen vor Angebotsabgabe beseitigt hat .
Sollten in Passagen der Leistungsbeschreibung und deren Anlagen										" v	eraltete	"	D IN	- Bezeichnungen genannt
sein ,	entbindet dies den Auftragnehmer (				AN	)	n icht davon	,	d ie jeweils aktuellen DIN					- Vorschriften sowie Euro -
Normen bzw .				d eren Nachfolgenormen anzuwenden und in der Kalkulation zu berücksichtigen .

Sofern in einzelnen Titeln der Ausschreibungsstruktur Nebenleistungen
nicht detailliert ausgeführt sind,			g ilt dennoc	h,	d ass diese Leistungen Vertragsbestandteil sind			,	s ofern sie zur
Erbringung der ausgeschriebenen Leistung erforderlich sind.
Die Leistung des AN umfasst die Planung (				i nsbesondere erforderliche Werk -			u nd Montageplanungen gemä
VOB	/ C und/ o	der gesondert beschriebene Planungsleistungen) ,				d ie Koordinierung sowie die funktionsfertige
Herstellung der beauftragten Leistungen

Der AN führt alle in den Vertragsunterlagen beschriebenen Leistungen aus, s
ausdrücklich dem Auftraggeber	(	A G	)	o der Dritten übertragen is	t. Er verpflichtet sic	h, d	as Bauvorhaben nach

Maßgabe der vertraglichen Bestimmungen und gemäß den anerkannten Regeln der Baukunst technisch

einwandfrei und funktionsgerecht zu erstellen
den architektonischen Anforderungen der Architekten bzw										.	d es AG entspricht
Der AN hat auf Aufforderung des AG alle zur Verwendung vorgesehenen Materialien rechtzeitig vor
Bestellung und Ausführung zu benennen sowie deren Eignung nachzuweisen
Grundlage für die Ausführung der Vertragsleistungen sind die VOB Teil C in der jeweils gültigen Fassung, d i
geltenden DI	N-	b zw	.	DIN E	N - Vorschriften und technischen Richtlinien								,	die anerkannten Regeln der Technik ,
die Unfallverhütungsvorschriften						(	UVV	) s	owie sämtliche behördlichen Auflagen.						E rgänzend gelten die
Vorgaben der dieser Ausschreibung beigefügten Unterlagen . M												aßgeblich ist jeweils der Stand zum Zeitpunk
der Abnahme

Der AN hat dem AG spätestens zwei Wochen nach Auftragserteilung einen detaillierten
Bauablaufpla		n (	i n MS Project und als PDF )			z ur Prüfung und Abstimmung vorzulegen.	Dieser ist zunächst al
Soll-
AG zu integrieren.
Die Terminplanung ist nach Erfordernis und auf Aufforderung des AG regelmäßig,
Zwei	-W ochen	- Rhythmus		, z	u aktualisieren und fortzuschreiben.

Der Terminplan muss mindestens die nachfolgenden Anforderungen erfüllen:

Der Terminplan muss mindestens die nachfolgenden Anforderungen erfüllen:
·	Er muss glaubhaft /	p lausibel sein				(	technisch		,	zeitlich möglich
·	Er muss aussagekräftig sein (			Gliederung so				,
Verknüpfung nachvollziehb			ar ).	D etaillierungsgrad so							,	d ass die Erfüllung wichtiger Vorbedingungen getrennt
erkennbar ist .
·	Er muss vollständig sein (		wesentliche Vorleistungen									,	Entscheidungstermine des AG			, B emusterungen		, a lle
Bauteile müssen enthalten sein				,	v ertragliche Ecktermine einhalten									,	P lanliefertermine des AG enthalten usw .
·	Er muss rechenbar sein (		zur leichten und sachlich richtigen Feststellung der Auswirkungen														).
·

Nach Fertigstellung des Rohbaus werden die Fenster		- /	T üröffnungen provisorisch mit Folie verschlossen. M
Einbau der Folie gilt das	Gebäude als wetterfest.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 3 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		:	19-	B U -	02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV:			0 2				VE	4 20-1		Heizung	s-	und Kälteanlagen

lgt

Die Baustelle ist mit ein
Gebäude bis zum Bauzaun.		W erden während der Wachzeiten Personen auf dem Gelände erkannt, e rf
von dem informierten Wach		-	und Schließdienst ein Kontrollgang.
Der Auftragnehmer	( /A
Verursacht der AN einen Fehlalarm ,				s ind die hierdurch entstehenden Kosten von ihm zu tragen

Die An			-	und Abfahrt von Fahrzeugen		(	Polize	i ,	F euerwehr,		Krankenwagen	,	et	c .)	m uss jeder Zeit gewährleistet
sei	n !	Fluchtwege sind freizuhalten			.	Der Anlieger -				u nd Anlieferverkehr sind während der Bauzeit in vollem
Umfang aufrechtzuerhalten .

Park	-	bzw	. S	tellplätze	werden weder auf der Baustelle noch außerhalb zur Verfügung gestellt.			D er AN muss
den öffentlichen Parkraum nutzen						. D	ie dauernde Lagerung von Baumaterialien ist nicht gestatt

Baumaterialien können nur entsprechend dem Bedarf für die als nächstes geplanten Ausführungen angeliefert werden .

Der Baustromanschluss wird durch den AN

Baustrom	wird vom AG kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Baustelleneinrichtung hergestellt.

Bauwasser	wird vom AG kostenfrei zur Verfügung gestel	lt.	Der Bauwasseranschluss wird durch den A
Baustelleneinrichtung hergestellt.

Einbringsituation Die Einbringung der großen Komponenten im EG erfolgt über die Zugangstüren zum Erdgeschoss des Gebäudes . Für die Einbringung in die Obergeschosse stehen für alle Gewerke zwei Bauaufzüge zur Verfügung . Ein Bauaufzug ist an der östlichen Gebäudeseite montiert und hält auf allen Geschossen am Flur vor den

osse ist Geschoss eine

Laboren bzw	. v or der Technikzentrale im		4	.	O G .
Einbringöffnung von 1,		85 m in der Breite und				2 ,5	m in der Höhe vorgesehen .

Ein weiterer Bauaufzug ist im offenen Foyerbereich positioniert und kann von hier aus die Obergeschos
1-3	anfahren

last

Die Abmaße der beiden Bauaufzüge betragen jeweils			3,3	m in der Länge	,	1 ,45	m in der Breite,	die Nutz
beträgt max .	2 .000	kg.

Die Nutzung der Bauaufzüge stehen allen Gewerken gemeinschaftlich zur Verfügung.

Ein uneingeschränkter,	jederzeitiger Zugriff kann nicht gewährleistet werden.	Wartezeiten sowie
Einschränkungen durch parallele Nutzung sind in die Kalkulation einzubeziehen und berechtigen nicht z
Mehrkostenforderunge

Siehe hierzu auch den Baustelleneinrichtungsplan der als Anlage dem Leistungsverzeichnis beigelegt ist .

Für größere Komponenten auf den Dächern oder zur Anlieferung auf die Einbringplattformen ( 3	,5 x 3,5
vor den Zentralen im 4 .

Erforderliche Besondere Leistungen für die Einbringung sind in den Leistungspositionen beschrieben .

ur - ,

Der AN ist in seinem Aufgabenbereich zuständig für die Einhaltung aller
den einschlägigen Gesetzen			,	Verordnungen		,	Satzungen,		behördlichen Richtlinien sowie Bau							- u
Betriebsgenehmigungen ergeben
Dies betrifft die ordnungsgemäße Entsorgung von Abfällen und Abwässern										,	einschl		.
Gebühren	, d	ie bestimmungsmäßige Anwendung						, Lagerung und den Transport von gefährlichen Stoffen
sowie die Beachtung von Schutzgebieten und							- z	eiten im Bereich der Baustelle				( Gewässer		-	,	B oden- , Na
Landschafts -		u nd Immissionsschutz			) ,

Die hierzu erforderlichen Ausrüstungen und Sicherheitseinrichtungen hat der AN für die Dauer seiner

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 4 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			: 19-	B U - 02376		333	5 Neubau Physikgebäude
LV	:	0 2				VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen

Arbeiten auf eigene Kosten zu beschaffen , vorzuhalten und einzusetzen. F ür eventuell bei der Durchführung seiner Arbeiten nötige Bauhilfsmaßnahmen hat der AN die dafür erforderlichen Genehmigungen auf seine Kosten zu beschaffen .

Der verantwortliche Bauleiter
Einhaltung der Umweltschutzbestimmungen im Baustellenbereich sicherzustellen
Er ist verpflichtet , s	eine Arbeitskräfte rechtzeitig in der Beachtung aller Umweltschutzbestimmungen im
Baustellenbereich in Abstimmung mit der OÜ des AG zu unterweisen.
Kommt der AN den vorstehend genannten Verpflichtungen nicht nach,		i st der AG berechtigt ,	nach einmalige
schriftlicher Aufforderung mit Fristsetzung und entsprechender Androhung,
auf Kosten des AN durchzusetzen.

Für die Genehmigungen von
Ordnungsdienst ) d e	r Stadt Braunschweig zuständig	.	Sondergenehmigungsverfahren	,	A nträge und Gebühre
gehören zum Leistungsumfang des AN und sind eigenverantwortlich einzuholen und nachzuweisen.
Die Regelungen für Sonntagsarbeit gelten auch für Feiertage der Stadt Braunschweig bzw						.	des Lande

Niedersachsen.

Für die Genehmigung von			Nachtarbei	t ist die Behörde (	Fachbereich Umwelt	) d	er Stadt Braunschweig
zuständig	.	Sondergenehmigungsverfahren
und sind eigenverantwortlich einzuholen.

aller Art tor zu melden .

Ungeachtet der Meldepflicht bei der zuständigen Berufsgenossenschaft sind		Arbeitsunfälle
unverzüglich der zuständigen Bauleitung	, d

Mit dieser Meldepflicht sollen eventuell bestehende Lücken im Sicherheitskonzept geschlossen und gleichwertige Arbeitsunfälle ungeachtet deren Schwere vermieden werden.

OÜ ng,

Alle die Leistungen des AN betreffenden zusätzlichen Genehmigunge
Übereinstimmungserklärunge					n ,	Übereinstimmungszertifikate		,	Z eugnisse und Aufzeichnungen über die
Prüfung von Bauprodukten				, H	erstellernachweise		und Produktunterlagen usw.				sind dem AG bzw	.
rechtzeitig vor der Bauausführung auf Anforderung							,
vorzulegen.			E benso sind diese dem TÜV auf Verlangen vorzulegen .
Sofern die erforderlichen Anträge nicht direkt vom AN gestellt werden können										,
stellen	,	j edoch durch den AN vorzubereiten und unterschriftsreif vorzulegen

Der AN verpflichtet		sich,	d ie Baustelle während der gesamten Bauzeit mit mindestens einem
einem	Vorarbeiter	bzw .	Polier ständig besetzt zu halten ,			welche die deutsche Sprache fließend in Wort und
Schrift beherrschen
Sie müssen die Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen gemäß der Landesbauordnung									,
Unfallverhütungsvorschriften,				Arbeitsstättenrichtlinien	,
Logistikleistungen überwachen und entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Darüber hinaus sind der SiGe				- P lan und die Baustellenordnung zu beachten
Die Verantwortung erstreckt sich auf die Baustelle und die angrenzenden Flächen							,	f ür die
Verkehrssicherungspflicht besteht.

Für die Baustelle wird ein			SiG	e -
Baustellen	( RAB) e	rstellt.
Der AN hat für die notwendigen Informationen							,	Gefährdungsbeurteilung,			B e	triebsunterweisungen	,	E in-
Unterweisung der M		A, Ergänzung etc			.	i n Absprache mit dem SiGeKo des AG zu sorgen.
Alle Maßnahmen für sicheres Arbeiten auf der Baustelle im Zusammenhang mit seiner zu erbringende
Leistung obliegen dem AN			. E r	kennbare Fremdgefahren,					die sich nicht durch seine Tätigkeit oder durch das
Zusammenwirken mit anderen Gewerken und Unternehmen ergeben,										sind unverzüglich dem AG anzuzeige

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 5 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:				19	-	B U	-	0237	6	3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2						VE	4 20-1		Heizungs-	und Kälteanlagen

Alle Leistungen zur Gefahrenabwendung /	-	abwehr bei Gefahr im Verzug und/	oder bei Nichterreichbarkeit
des AG außerhalb der Geschäftszeiten sind vorbehaltlich einer Prüfung der Vergütungsansprüche
unverzüglich durch den AN zu erbringen und		/ oder zu koordinieren .

Damit eine sicherheitstechnische Einweisun
erfolgen können					,	ist der AN verpflichtet			,	Ausführungstermine und -		fristen sowie wesentliche Ausführungs -,
Montag			e-	u nd Anlieferungszustände ca					.	5	Arbeitstage vorher anzuzeigen und mit der Objektüberwachung
( OÜ	)	des Bauherrn bzw					.	m it dem jeweils zuständigen Verantwortlichen abzustimmen.

Gegenüber dem AG ist darüber hinaus eine Fachkraft für Arbeitssicherheit und dessen Vertreter für
Sicherheitsfragen und Unfallverhütung zu benennen	,	e ine entsprechende Qualifikation zur Ausübung diese
Verantwortung ist nachzuweisen.
Jeder Personalwechsel ist dem AG unverzüglich schriftlich anzuzeigen
Die SiFA des AN hat nach Aufforderung an den Begehungen des SiGeKo teilzunehmen

Die Objektüberwachung wird zu festgesetzten Terminen
der Arbeiten und die für den weiteren Fortgang der Leistungen erforderlichen Maßnahmen zu besprechen .
Der AN verpflichtet sich zur Teilnahme an den wöchentlich stattfindenden Baubesprechungen					.	D er AN ist
verpflichtet,	einen voll unterrichteten		,	v erantwortlichen und deutschsprachigen Vertreter zu entsenden ,			der
berechtigt is	t,	verbindliche Erklärungen abzugeben und entgegenzunehmen .

Der AN hat während der gesamten Bauzeit ein detailliertes
wöchentlich dem AG zur Kenntnis zu übergeben und im Projektraum abzulegen
Im Bautagebuch sind neben den üblichen Angaben wie Arbeitszeit und vor Ort auf der Baustelle Beschäftig
u.	a	.	folgende Punkte aufzuführen:
· Dokumentation der überreichten Ausführungsunterlagen und Plänen mit Angabe des Absenders .
· Dokumentation des Ausführungsbeginns und Fertigstellung von herzustellenden Bauteilen
· Dokumentation von Anweisungen des AG,
· Dokumentation von Abnahmen				,	Qualitätskontrollen	,	B esuche	,	Verzug
· Dokumentation des Baustoffeingangs
· Benennung von Nachunternehmer sowie Dokumentation dessen geleisteter Arbeiten.

· ·

Bei dem ausgeschriebenen Projekt wird ein internetbasierte
Dokumenten und Plänen eingesetzt	.	Erklärtes Ziel des AGs ist es ,
Zugriff auf alle für sie relevanten Dokumente und Informationen haben			, diese effektiv verteilen und freigebe
können.

Der AN verpflichtet sich im Rahmen der Beauftragung durch den AG die erforderlichen Zugänge für die

Dauer der Projektlaufzeit	h .
Jeder AN muss für die Nutzung des Projektdatenraums dem AG eine Mailadresse mitteilen,
erforderlichen Mitarbeiter des AN Zugriff haben.		D ie Nennung von mehreren Mailadressen ist nicht möglich
Sämtliche Arbeitsergebnisse	/ Planunterlagen /	vertragsrelevanter Schriftverkehr /		Produkt-	und
Dokumentationsunterlagen des ANs sind digital in dem Projektraum abzulegen.			D er AN verpflichtet sich, d i

vom AG vorgegebenen Konventionen hinsichtlich der Benennung von Dokumenten und Planunterlagen

einzuhalten.
Mit der Ablage der Daten im Projektraum erhält der AG das Recht,						diese Daten dauerhaft zu nutzen.
Grundsätzlich gilt		,	d ass der AN die sogenannte	" Holschuld"	i nneha	t.	Das Einstellen und Herunterladen erfo
eigenverantwortlich durch den AN.
Ebenso ist der AN beim Einstellen von Dokumenten verpflichtet die entsprechenden Empfänger zu
benachrichtigen	.

Der Bieter wird ausdrücklich darauf hingewiese
Bauzeitenplans zeitlich Arbeiten auf mehreren Geschossen	( bis zu vier Geschossen	)	d urchzuführen sind . D
hierfür erfoderlichen Montagetrupps sowie alle notwendigen personellen und organisatorischen Ressource
sind in die Angebotspreise einzukalkulieren .

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 6 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:	19	-	B U	-	02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2						VE	4 20-1		Heizungs-	und Kälteanlagen

3.	A TV DIN	18380	-	Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen
1.	A llgemeine Technische Vertragsbedingungen				( ATV	)
Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen DIN							1 8380

Die Nummerierung ab Gliedrungsebene	2	stimmt mit dem entsprechenden Inhalt der VOB	/ C Abschintt	0
überein.

A ngaben zur Baustelle
H auptwindrichtung

West , S üdwest

A usbildung von Baugruben

B ebauung der Umgebung

Siehe Allgemeine Vorbemerkungen.

A rt der Abdichtung von Bauwerken und Bauwerksteile

Die massiven Außenwände sind als tragende Stahlbetonkonstruktion geplant		.	In den erdberührten Bereichen
werden die Wände zusätzlich mit einer Abdichtung versehe	n.

Alle Wanddurchdringungen unterhalb des Fußbodens EG werden mit druckwasserdichten Wanddurchführungen ausgeführt.

A ufbau der Fußboden - u nd Dachkonstruktion, Dämmung und Abdichtung

Siehe Allgemeine Vorbemerkungen.

Die ´lichten Geschosshöhen liegen zwischen			3 ,7	7 m und 5 ,	60	m	(	Teilbereich im EG	).	Der überwiegende Teile
der Trassen wird über über	3,50	m über dem FFB installiert

A rt und Umfang der Schutzmaßnahmen gemäß VDE- B estimmungen

Das Gebäude erhält durch das Gewerk Elektrotechnik einen äußeren Blitzschutz sowie einen inneren
Blitzschutz	-	P otentialausgleich (	E rdungsanlage )	.D er Hauptpotentialausgleich der metallischen Rohrsysteme
wird im LVZ Gewerk Elektro ausgeschrieben.

DieEinbindung der Anlagen bzw	.	Anlagenbestandteile			( z	. B . a	uch Rohre	)	v om Gewerk Heizung/		K älte erfolgt
durch das Fachgewerk Heizung	/ K älte		.	Siehe hierzu die entsprechende´Position im LVZ						.

A rt, L age , Maße und Ausbildung sowie Termine des Auf- und Abbaus von bauseitigen Gerüsten

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 7 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt			:		19	-	BU	-	0237	6	3335		Neubau Physikgebäude
LV	:				0 2						VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

Bauseits werden keine Montagegerüste für eigene Leistungen zur Verfügung gestellt.

Die Aufwendungen für Gerüste deren zu bearbeitende Fläche höher als						3 ,50	m über der Standfläche des
Gerüstes liegt	( Besondere Leistung nach VOB	/ C	)	,	wird in den Leistungspositioen als Zuschlag zu den
eweiligen Trassen abgefrag

E inbringsituation

Die Einbringung der großen Komponenten im EG erfolgt über die Zugangstüren zum Erdgeschoss des Gebäudes . Für größere Komponenten auf dem Hauptdach ist ein mobiler Kran einzusetzen . Erforderliche Besondere Leistungen für die Einbringung sind in den Leistungspositionen beschrieben . Siehe zusätzliche Hinweise unter 1. A llgemeine Vorbemerkungen.

A ngaben zur Ausführung
A nzahl , A rt, Lage, M aße, Stoffe und Ausbildung der herzustellenden Anlagen

siehe Anlagenbeschreibung.

1.	U mfang der vom Auftragnehmer vorzunehmenden Installation der anlageninternen elektrischen Leitungen
einschließlich Auflegen auf die Klemmen

Die Kabel -	u nd Leitungsverlegung erfolgt durch das Gewerk Elektro nach Angabe des AN	.	Die für diese
elektrische Installation erforderlichen Kabellisten und Grundrisspläne mit Standortangabe der einzelnen
Positionen sind der Elektrofirma rechtzeitig und unaufgefordert über die Bauleitung zu übergeben .

Das Ablängen und Einführen in Geräte und Verteilungen	,	das Abmanteln und Auflegen sowie die Prüfung und
Inbetriebnahme ist Leistungsumfnag des AN und liegt in dessen Verantwortung			. Diese Arbeiten sind von
Elektrofacharbeitern durchführen zu lassen und in die Einheitspreise einzukalkulieren

A rt und Bedarfe anderer, n icht zur vertraglichen Leistung gehörender Komponenten

G eforderte Druckstufen für Anlagenteile

siehe Anlagenbeschreibung Heizung / K älte

1.	Beibringen von Genehmigungen		,	P rüfungen und Abnahmen			,	z	.	B	.	Behälterprüfungen gemäß
Betriebssicherheitsverordnung		( B etrSichV )			,	Anlagen für radioaktive Abwässer .

Zusätzliche Prüfungen und Abnahmen sind		-	f alls zutreffend	-	i n den Leistungspositionen beschrieben
( Besondere Leistungen	) .

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 8 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		:		19	-	B U	-	02376		3335		Neubau Physikgebäude
V:				0 2						VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

Z erstörungsfreie Prüfungen bei Hochdruckleitungen und schwer zugänglichen Leitungen

Sind besondere Prüfungen ( z .	B. Röntgenprüfungen von Schweißnähten			)	e rforderlich	,	so sind diese in den
eistungspositionen beschrieb	en (	Besondere Leistungen	).

A nzahl , A rt und Maße von Mustern und Musterkonstruktionen. O rt der Anbringung

Sofern besondere Muster oder Musterkonstruktionen bereitzustellen oder zu errichten sind	,	sind diese in den
eistungspositionen benannt.

A rt und Umfang von Leistungen für den Winterbau

siehe 2 .2.19

S chutz von Bau - u nd Anlagenteilen, E inrichtungsgegenständen und dergleichen

Sämtliche Bau	-	und Anlageteile sind vor Montage zu reinigen und bei Montageunterbrechung mit Folie
taubdicht abzukleben und abzudecken bzw.			m it den erforderlichen Maßnahmen zu schützen

M inderung der Wärmeleistung der Raumheizflächen durch Heizkörperverkleidungen oder sonstige Maßnahmen

B esondere Anforderungen an Wand- u nd Deckendurchführungen

Die Anforderungen an Wände	, Decken	,	Bauteile	,	etc .			d ürfen aufgrund von Durchführungen	,	I nstallationen
nd Einbauten nicht gemindert werden		.	Dies gilt u		. a	.	f ür:

· Brandschutzanforderungen · Schallschutzanforderungen, · Dichtigkeitsanforderungen ( Rauch, W asser , G ase, etc .) · Belastungen durch Gewicht , Dehnung , Temperatur und Korrosion

Anforderungen an den Bran	d- , Schall			-	,	Wärme	- ,	Feuchte	-	und Strahlenschutz	,	Energieeffizienz sowie an
ie Luftdichtheit der Gebäudehülle		.	A rt und Umfang der erforderlichen Leistungen.

siehe Anlagenbeschreibung

A nforderungen an die auf dem Rohfußboden zu verlegenden Leitungen

A rt und Umfang von Leistungen zur Schaffung von Zonen mit unterschiedlichen raumklimatischen Anforderungen

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 9 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:				19-	B U	- 02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2				VE	420-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

siehe Anlagenbeschreibung

A nforderungen an die Wärmedämmung der auf dem Rohfußboden verlegten Leitungen

1.	B esondere physikalische und chemische Beanspruchungen	, d enen Stoffe und Bauteile nach dem Einbau
ausgesetzt sind

A rt und Umfang von Korrosionsschutzmaßnahmen und Maßnahmen zur Vermeidung von Steinbildung

siehe Anlagenbeschreibung bzw. L eistungspositionen .

A rt und Umfang der Kennzeichnung von Rohrleitungen

Siehe Leistungspositionen.

1.	A rt und Umfang von Provisorien			, z .	B .	v orübergehende Versorgung durch eine transportable Heizzentrale ,
Bereitstellung von Brennsto		ff,	Bedienungspersonal

Vom AG wird eine Bauheizung gestellt. Diese ist nicht Teil dieser Ausschreibung .

1.	V orgezogenes oder nachträgliches Herstellen von Teilen der Leistung	-	Z eitpunkte der stufenweisen
Fertigstellung und Inbetriebnahme

S chnittstellen zu anderen Gewerken

Sofern Anschlüsse an Bauteile und Geräte anderer Gewerke					(	z . B	.	für RLT	-	Heizregister	,	WW	-	B ereiter ,	EDV-
Kühler o	. ä	. )	notwendig sind	, sind diese in den Leistungspositionen benannt .

A ngaben zur Gebäudeautomation, z . B . S chnittstellen , Schnittstellendefinition

Die Gebäudeautomation wird separat ausgeschrieben										.	Diese wird BACnet als Kommunikationsprotokoll
nutzen	.	Der AN hat die Informations - u					nd Datenpuktlisten der mit der GA gekoppelte Komponenten dem AN
GA bereitzustellen			( z	.B	.	Wärmepumpe	, Pumpen	,	Z ähler		,	e tc	.).

A rt und Umfang von Leistungen zur gewerkeübergreifenden Inbetriebnahme

Siehe Titel " Weitere Leistungen / Inbetriebnahmemanagement und Technisches Monitoring" .

D urchführung von Funktionsmessungen

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 10 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:				19	- B	U - 0	2376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2					VE	420-1		Heizungs-	und Kälteanlagen

Siehe Titel " Weitere Leistungen / Inbetriebnahmemanagement und Technisches Monitoring" .

A rt und Umfang der zu erstellenden und zu übergebenden Unterlagen vor der Montage beziehungsweise zur Bestandsdokumentation

Gem	.	DIN	1883	0 Nr .	3 .1	.2 VOB /	C ,	sind dem Auftraggeber als Montage	-	u nd Werkplanung folgende
Unterlagen vor der Ausführung,							z ur Abstimmung zu übergeben

· Montagepläne · Werkstattzeichnungen · Stromlaufpläne · Fundamentpläne · Massen der Einbauteile · Stromaufnahme und Anlaufstrom der elektr . B auteile

Die Unterlagen sind dem AG in geeignetem Maßstab					,	1	-	fach digital auf geeignetem Datenträger zu
übergeben.		Zeichnungen sind digital	,	j eweils in den Formaten					. d xf	,	. d wg und .	p df,	a lle anderen Unterlagen im
Format	. p df einzureichen

A rt, V erfahren und Umfang des Spülens von Rohrleitungen

Siehe Leistungspositionen

A ngebot eines Instandhaltungs - b zw. W artungsvertrages

Mit dem Angebot über die Bauleistung ist auch ein Angebot über die Wartung Instandhaltung einzureichen	.
Siehe hierzu die zusätzlichen auszufüllenden Anlagen.

A rt und Umfang der dem Auftragnehmer zu liefernden Planungsunterlagen und Berechnungen

Die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Unterlagen und								/ oder Berechnungen	,	gem	.	N r .	3.1.2,
DIN	18381	VOB	/ C	,	Stan	d 2 019	beinhalten :

· Ausführungspläne als Grundrisse, F unktions - und Strangschemata sowie Schnitte mit Dimensionsangaben · Anlagenkonzeption mit Regelschemata

Berechnungen und jeweils zugehörige Rohrnetz-				u nd Pumpenauslegungen und Auslegungen anderer
Bauteile	,	der energetische Nachweis und die wesentlichen energiebezogenen Merkmale			,	d ie der
Anlagenaufwandszahl zugrunde liegen

· Leistungsdaten für Wärmeerzeuger und Wärmeübertrager · Angaben zum Schall - , W ärme - u nd Brandschutz

Diese erhält der AN nach Beauftragung	,	i n einfacher Ausfertigung	,	digital im PDF-	,	und DWG	-	F ormat auf
geeignetem Datenträger

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite: 1 1 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Proje		kt:		19	- B	U	- 02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			0 2					VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

M öglichkeiten zur Aufnahme von Kräften hängender Bauteile und Apparate

Sämtliche Anlagenteile sind lösbar zu befestigen		.	D ie Verbindung mit dem Baukörper erfolgt ausschließlich
durch Bohre	n, V erdübeln und Verschrauben .

Es dürfen nur allgemein bauaufsichtlich und baurechtlich zugelassene Dübel verwendet werden		.	Der
Auftragnehmer hat vor Ausführung die Zulassungsbescheide der von ihm vorgesehenen
Dübelkonstruktionen	/ B efestigungen der Fachbauleitung vorzulegen.

Art und Umfang von Zustandsprüfungen vorhandener Rohrleitungen und Anlagenteile

B eschaffenheit des Füllwassers

Siehe Leistungsposition bei Besondere Leistungen.

B auteilfertigung nach Ausführungsplan oder örtlichem Aufmaß

Der Auftragnehmer hat nach den Planungsvorgaben des Auftraggebers die für die Ausführung erforderlichen
Planungsunterlagen,	B erechnungen	,	und sonstigen Unterlagen vollständig zu erbringen und soweit
erforderlich mit dem Auftraggeber abzustimmen.

Dazu gehören: · Montagepläne auf Grundlage der Ausführungszeichnungen und der aktuellen Werkpläne des Architekten und Tragwerksplaners . · Werkstatt - , K onstruktions - u nd Detailzeichnungen , entsprechend den projektspezifischen Anforderungen.

1.	A rt,	B eschaffenheit und Festigkeit des Untergrundes						,	z	.	B	.	S tahl	,	B eton	,	v erputztes oder unverputztes
Mauerwerk ,			H olz	.	V orgesehene Wand-		u nd Bodenbeläge

Siehe Allgemeine Vorbemerkungen.

1.	Anzahl , Ar	t , M aße und Ausbildung von Abschlüssen und Anschlüssen an angrenzende Bauteile	, z	.	B	.
uftdichte Anschlüsse

In Leistungspositionen beschrieben.

A rt, Lage, M aße und Ausbildung von Bewegungs - , B auwerks- und Bauteilfugen

Gem . Angabe Architektur / Objektplanung

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 12 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:			19	-	B U	-	02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:		0 2						VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

A nzahl , A rt, Lage und Maße von herzustellenden oder zu schließenden Aussparungen

In Leistungspositionen beschrieben.

A nzahl , A rt, Lage, M aße und Massen von Installations - u nd Einbauteilen

In Leistungspositionen beschrieben.

G estaltung und Einteilung von Flächen sowie Raster - u nd Fugenausbildung

Gemäß Wandansichten Architektur / O bjektplanung

A nzahl , A rt, Lage, M aße und Beschaffenheit von geneigten, g ebogenen oder andersartig geformten Flächen

A brechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen

Hinweis zum Aufmaß mit Zeichnungen : Sämtliche mit Rechnungstellung einzureichenden Aufmaßunterlagen sind vor Rechnungsstellung mit der

Objektüberwachung abzustimmen				.	D as Aufmaß ist kumulierend und positionsweise zu erstellen								lle
Positionen sind aufzumessen.			A uf den Aufmaßblättern der jeweiligen Abschlagsrechnungen sind nur die der
Abschlagsrechnung zugehörigen Massenzuwächse darzustellen								.	D ie bereits in den vorangegangenen
Abschlagsrechnungen aufgemessenen Abrechnungsmengen sind als Übertrag										( eine Summe	)	den neuen
Massenzuwächsen voranzustellen				.	Jedes Aufmaßblatt muss eine Gesamtsumme aus Übertrag und
Massenzuwächsen aufweisen			, die sich dann auch in dieser Höhe in der Abschlagsrechnung wiederfindet.
Alle Aufmaßblätter müssen den Namen des AN						,	die Benennung des Bauvorhabens und Gewerks ,						sowie ein
Datum tragen	.	Alle Aufmaßblätter müssen durch den AN mit Stempel und Unterschrift versehen werden (												das
Aufmaß ist die Urkunde der gemeinsamen Leistungsfeststellung								) .

Grundlage des Aufmaßes bzw. d er dazugehörigen Abrechnungspläne sind die Werkpläne im Maßstab

1:50
Leistungen in den Plänen Maßstab							1:50	nicht dargestellt bzw		.	ausreichend erkennbar sein,							so sind den
Abrechnungsunterlagen auch entsprechende Detailpläne beizulegen												,	aus denen die abgerechnete Leistung
hervorgeht	.	I m Aufmaß hat			,	zugeordnet zu den einzelnen Mengenermittlungen								,	immer eine Nennung der
Nummer des zugehörigen Abrechnungsplans zu erfolgen.									D ie im Aufmaß aufgeführten Leistungen und ihre
Einzelmaße sind in einem Abrechnungsplan farbig und über eine entsprechende Legende /																		B enennung zu
kennzeichnen			.	Es sind immer die Maßangaben aus den Werkplänen ins Aufmaß zu übernehmen															( auch wen
mehrere Einzelmaße zur Ermittlung eines Gesamtmaßes herangezogen werden müssen																	) .
zusammengefassten Gesamtmassen im Aufmaß je Abrechnungsplan ist nicht zulässig																.

Kann ein Abrechnungsmaß nicht aus den Maßangaben des Planers gebildet werden, s o kann dieses Maß

händisch aus dem Plan oder vor Ort ermittelt werden
Abrechnungsplan zu übernehmen			,	wobei hier die Vermaßung so ergänzt werden muss			,	d ass Anfang und
Ende des Abrechnungsmaßes eindeutig zu erkennen sind .
darauf zu achten	,	dass über eine entsprechende Abrechnungsnummerierung bzw			.	Benennung nach

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 13 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:			19	- B	U - 0237	6	3335		Neubau Physikgebäude
LV:			0 2				VE	4 20-1		Heizungs	-

Gebäudeachsen o . ä. a uch eine exakte Zuordnung der einzelnen Abrechnungsleistungen innerhalb eines

Abrechnungsplans möglich i						st.	D ie Abrechnung erfolgt nach den Positonsnummern des LV										,	d iese sind bei
Rechnungsstellung beizubehalten und zu übernehmen													.	Sämtliche für die Nachvollziehbarkeit des Aufmaßes
( Mengenermittlung				) e	rforderlichen Unterlagen				( z	. B	.	Abrechnungsplän			e,	Abrechnungsskizzen	,	Aufmaße vor
Ort	, S tahllisten	,	Stücklisten ,			o. ä	.)	s ind mit den Abschlagsrechnungen und der Schlussrechnung im Original a
den Auftraggeber zu übergeben							.

	tundenlohnarbeiten dürfen nur durchgeführt werden
sin	d .	Die Unterzeichnung von Stundenlohnzetteln gilt nicht als Anerkenntnis				;	es bleibt dem Auftraggeber die
Prüfung vorbehalten,			ob es sich um Stundenloh	n-	oder Vertragsarbeiten handelt.			M it der Unterzeichnung von
Stundenlohnzetteln wird nur Art und Umfang der erbrachten Leistungen festgest

4.	Anlagenbeschreibung Heizung Kälte
Wärme-		und Kälteversorgungsanlagen

KG 4 21 Wärmeerzeugungsanlagen Die Wärmeversorgung erfolgt zunächst durch die Nutzung der im Objekt vorhandenen Abwärmepotentiale. Diese sind:

· Abwärme aus Heliumverflüssigung mit einer Leistung von 5 0 kW .

· Abwärme aus Maschinenkühlung sowie der Kühlung der IT- R äume mit einer Leistung von bis zu 100 kW .

Zur Wärmeversorgung stehen somit die nachfolgenden Anlagen zur Verfügung :

Bezeichnung Heizleistung Nahwärmeanschluss TU 350 kW Abwärme Wärmerückgewinnung Helium 50 kW Wärmepumpe ( gekoppelte Wärme- / K älteerzeugung ) 100 kW GESAMT 500 kW Tabelle 1: Wärmeerzeuger

KG 4 22 Wärmeverteilnetze

ie Verteilung in den Geschossen erfolgt als

Sämtliche Verteilnetze werden aus der Dachzentrale versorg				t.
Sichtinstallation unter der Decke bzw	. i	n der Abhangdecke	.

Das Verteilnetz für die Labore ist als geschlossene Pumpen-														W armwasserheizung im
variablen Wassermengen und drehzahlgeregelten Pumpen geplant															, g
Besprechungsräume im EG,				d ie über eine Deckenheizung									/-	kühlung verfügen					. Fü	r die Büros und das Foyer
wird ein	2-	L eitersystem zur Beheizung installiert .							R äume mit reinem Heiz								-	o der Kältebedarf			,	w ie
beispielsweise die Server			- &	I T -	Räume		,	w erden als		2	-	Leiter -		System erschlossen						. G emäß der Nutzervorgabe
werden die Hauptverteilstränge aus Gründen der Versorgungssicherheit mit Doppelpumpen ausgeführ																							t .	Die
Versorgungsstränge der Lüftungsgeräte sind hiervon ausgenommen .																Alle an den verschiedenen
Leitungssträngen angeschlossenen Verbraucher sind hydraulisch abgeglichen , u																				m eine optimale Wärme
und Kälteverteilung zu gewährleisten						.

Die Ausführung des Leitungsnetzes erfolgt wie nachfolgend erläutert :

· Leitungssystem		:	G emäß Nutzervorgabe wird auf Mehrschichtverbundrohr als Installationssystem
verzichtet,	f ür Flächenheizungen ist ALU			-	PE	-	M ehschichtverbundrohr vorzusehen

Reine Heizungsleitungen		:	Dimension	<	DN	5 0	als Pressfittingsystem in	C - Stahl	,	D imension	>	DN 5 0
als Stahlrohr ,	geschweißt

Reine Kälteleitungen für geschlossene Leitungssysteme: < D N 5 0 als Pressfittingsystem in

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 14 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:			19- B	U - 02376	3	335		Neubau Physikgebäude
LV:			0 2	V		E	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

Edelstahl , Di	mensionen	>	D N 5	0 als Stahlrohr mit Korrosionsschutzanstrich gem	.	A GI Arbeitsblatt
Q1 51 .

· Wärmedämmung:

Für Heizleitungen in Schächten und Vorwänden mittels Mineralwolldämmschale , Stöße verklebt und mit Drahtwicklungen versehen In Technikzentralen erfolgt die Ausführung für Heizleitungen bis zu einer Höhe von 2,0 m mit alukaschierten Mineralwolle- Schalen und Blechummantelung.

Sichtinstallationen im Labor mittels Mineralwolldämmschale + Blechmantelverkleidung .

Für Kälteleitungen in Schächte	n, Vorwänden und Sichtbereichen im Labor mittels diffusionsdichter
flexibler Schaumstoffdämmung

Offene Kälteleitungen in notwendigen Fluren und Treppenhäusern gemäß Leitungsanlagen	-	Richtlinie
als diffusionsdichte Mineralwolldämmschale.

Alle Armaturen mit Dämmschalen hochwertig gedämmt .

Die Ausführung der Dämmschichtdicken erfolgt gemäß gängiger Regelwerke und Gesetze			,	w ie §§
69,	7 0	GEG.

·	Brandschutz :	D urchdringungen von brandschutzklassifizierten Bauteilen wie Decken und Wände werden
mit

zugelassenen Dämmschalen	, z	. B	.	a us 1	000	°C temperaturbeständiger Mineralwolle für
Heizleitungen versehe

zugelassene, a ufschäumende Brandschutzmatten zur Abschottung von Schaumstoff- Kältedämmung versehen

· Schallschutz:

Sämtliche Befestigungen und Bauteildurchdringungen werden gemäß den Anforderungen des baulichen Schallschutzes ausgeführt.

KG 4 23 Raumheizflächen

Entsprechend dem zuvor erläuterten Versorgungskonzept sind alle Heizflächen als Niedertemperatur				-
Heizsystem geplant .	Nebenräume und innenliegende WC -	Räume sowie Techni	k- und Lagerräume werden
nicht beheizt und nicht gekühlt.

Es sind folgende Heiz- bzw . Kühlsysteme vorgesehen:

Zone Heiz- / Kühlsystem Hörsaal /B esprechung Heiz- Kühldecke

als Gipskartondecke			( 4-	Leiter -	Anschluss	,
heizen/ k	ühlen	)

Labore ,

Umluftkonvektoren ( 4			- L eiter Anschluss je Raum
heizen/ k	ühlen	)

Seminar /B esprechung Umluftkonvektor ( 2- Leiter - Anschluss, h eizen/ k ühlen ) Büro Fußbodenheizung ( 2 - L eiter - Anschluss, heizen/ kühlen) Foyer , s tud. Arbeiten im EG Fußbodenheizung ( 2 - L eiter - Anschluss, heizen) Server , D V UV Umluftkonvektoren ( 2- L eiter - Anschluss, k ühlen )

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 15 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:				19	- B	U	-	02376		333	5 Neubau Physikgebäude
LV	:			02						VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen

Sondermessräume

Präzisionsklimaschränke				/	U mluftkonvektoren /
Flächenkühlung (	4	-	Leiter	- Anschluss		, h	eizen	/ k ühlen	)

Tabelle 2: Heiz -/K ühlsysteme

rte

Der Hörsaal und der Besprechungsraum im EG werden über Gipskarton			- Heiz -/	Kühldecken gekühlt und
beheizt.
Umluftkonvektoren ebenfalls als	4 -	Leiter System

Die Umluftkonvektoren für die Seminar		-	und Besprechungsräume werden als 2-	L eiter System mit zentraler
Umschaltung geplan	t .

In Server - u nd IT - Räumen werden Umluftkonvektoren zur Kühlung eingesetzt.

Die Planung der Hei	z -	u nd Kühlflächen für die Reinräume im	3	.	Obergeschoss erfolgt durch die Fachplanung
für Reinraumtechnik.

Aufgrund der hohen Anforderungen an die Temperatur
Transmissionselektronenmikroskops Raum				010/2-3200,	e rfolgt die Raumkonditionierung durch einen
Präzisionsklimaschrank	(	Gewerk Lüftung	) .	Der Klimaschrank ist auf die Deckung der Lasten im Messbetrieb
dimensioniert und erfüllt die Anforderung des Aufstellraums an die Raumtemperaturänderung mit 0						,5 K/	h .	Zur
Spitzenlastdeckung im Ausheizbetrieb sind Umluftkonvektoren vorgesehen.

In den erschütterungsarmen Messräumen
Raumkonditionierung im Messbetrieb aufgrund geringer interner Lasten über ein Deckenkühlsystem realisiert
werden.	D as Deckenkühlsystem erfüllt die Anforderung an die Raumtemperaturänderung mit	1	K/ h	. Zur
Spitzenlastdeckung im Ausheizbetrieb sind Umluftkonvektoren vorgesehen.

Aufgrund der hohen internen Lasten in den zu oben genannten Räumen zugehörigen Technik	-	und Operator -
Räumen sind diese ebenfalls mit Umluftkonvektoren zur Raumkonditionierung ausgestatte

KG 4 34 Kälteerzeugung

Zur Deckung der im Gebäude anfallenden Kühllasten wird eine Kälteerzeugung aufgebaut
Nutzeranforderungen entsprechend eine ganzjährige Kälteversorgung sicherste		llt.	Ein Großteil des
Kältebedarfs ergibt sich aus den nutzerspezifischen Anforderungen zur Gerätekühlung in den Laboren und
der Abfuhr der anfallenden Kühllasten in den Laborräumen	.

Versorgungsseite wird in ein Hochtemperatur							-	K ältenetz (		HT	-N et	z,	16/21	°C )	und ein
Niedertemperaturkältenetz	(	N T -	N etz	,	1 0/15	°C		)	aufgeteilt

Bei höheren Außentemperaturen wird der Turboverdichter zur Kühlung des HT -N etzes eingesetzt.

Die Niedertemperaturkälte ist hauptsächlich für die Zuluftkonditionierung mit Entfeuchtung an den
Lüftungsgeräten vorgesehen	.	Ein Nachheizregister erwärmt die entfeuchtete Luft auf die benötigte
Zulufttemperatur

Der Kühlenergiebedarf wird durch folgende Kälteerzeuger bereitgestellt:

· Adiabatikkühler zur freien Kühlung < 1 5°C min. 2 00 kW

· Kältemaschine Schraubenverdichter mit Trockenkühler 3 00 kW

· Kältemaschine Turboverdichter HT mit Adiabatikkühler 450 kW

Die Kälteerzeuger sind über Pufferspeicher zur Laufzeitoptimierung sowie zur hydraulischen Entkopplung in die Kälteverteilung eingebunden. D ies gilt jeweils für das HT- und das NT- N etz.

Um das Ausfall- R isiko zu vermeiden, werden alle Pumpengruppen am Verteiler als Doppelpumpen

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 16 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:				19	- B U -	02376		3335		Neubau Physikgebäude
LV	:			02				VE	4 20-1		Heizungs	-	und Kälteanlagen

ausgeführt . A usgenommen hiervon sind die Versorgungsstränge der Lüftungsanlagen.

Kälteverteilnetz:

Das HT -	V erteilnetz stellt die Kälteseite des o		. g .	4-	Leitersystem dar ,				m it variablen Wassermengen und
drehzahlgeregelten Pumpen für die Laborkühlung sowie für die Hörsäle und Seminarräume											. Z um Anschluss
der Fußbodenkühlung Büros und IT		-K ühlung ist ein				2 -	Leiter -	N etz vorgesehen		.

Zusätzlich wird ein	2 -	Leitersystem für die Maschinenkühlung in den Laboren aufgebau	t .	D ie
Kaltwasserleitungen für die Maschinen in den Laboren und Praktikumsräumen werden analog der anderen
Medienleitungen zu einem definierten Übergabepunkt in Deckenhöhe im jeweiligen Raum geführt .					Ab dem
Übergabepunkt werden die Leitungen zu den Energiezellen durch die Fachplanung Laborbau projektiert

Der hydraulische Abgleich im System erfolgt einerseits durch Regulierventile im Verteilnetz und andererseits
durch manuelle Einstellung an den bauseitigen Druckminderern der Entnahmestellen				.	D urch häufiges An-
und Abmontieren von Versuchsaufbauten an den Übergabepunkten des Kühlkreislaufs besteht einerseits di
Gefahr einer Algenbildung im Kühlkreislauf (	Bestandsproblematik	) s	owie weiterhin die erhöhte Gefahr einer
Havarie im Leckagefall

Zur Schadensbegrenzung wird daher jeweils für
Erzeugerseite durch einen Wärmeübertrager in der Dachzentrale vorgesehen			.	Die Nachspeisung
verbraucherseitig erfolgt zur Prävention rein manuell	.	P ro Übergabestation ist jeweils eine
Aufbereitungsanlage sowie eine Entgasungsstation zur Prävention einer Algenbildung eingeplant.
Entsprechend der Nutzung ist das System als korrosionstechnisch halboffenes System mit erhöhtem
Sauerstoffeintrag zu bewerten

Der Aufbau des Kühlwassernetzes erfolgt wie nachfolgend erläutert:

· Leitungssystem :

Gemäß Nutzervorgabe wird auf Mehrschichtverbundrohr als Installationssystem verzichtet.

Reine Kälteleitungen	:	<	D N	50	als Pressfittingsystem in Edelstahl	,	D imensionen	> D	N	5 0 a	ls
korrosionsbeständiges Edelstahlroh

· Kältedämmung:

nhäusern gemäß

in Schächten	,	Vorwänden und Sichtbereichen im Labor mittels diffusionsdichter
Schaumstoffdämmung					.
Leitungsanlagen			-	Richtlinie als diffusionsdichte Mineralwolldämmschale

Alle Armaturen mit Dämmschalen hochwertig gedämmt

Die Ausführung der Dämmschichtdicken erfolgt gemäß gängiger Regelwerke und Gesetze				, w ie §§
69	,	7 0	GEG.

·	Brandschutz	: D	urchdringungen von brandschutzklassifizierten Bauteilen wie Decken und Wände werden
mit zugelassene			n,	a ufschäumenden Brandschutzmatten zur Abschottung von Schaumstoff -	Kältedämmung
versehen

· Wasserqualität: i n Anlehnung an die VDI 2035 und BTGA 3 003, Betriebsweise salzarm

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 17 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs-
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

W ärmeerzeugung

1.1. Wärmeerzeugung

	***	Ausführungsbeschreibun
	Transport,		Anlieferung	, Einbringung und Montage

	T ransport,		Anlieferung	, E inbringung und Montage
	Transport	, A	nlieferung,	Einbringung und Montag

sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Hierbei sind die zur Einbringung und Montage notwendigen Heb	e - u nd
Transportwerkzeuge ebenfalls in den Einheitspreisen der jeweili

Komponenten einzukalkulieren.

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der technischen Baubeschreibung ( siehe Vorbemerkungen) .

Bei allen Komponenten mit einem Gewicht >	1 00	kg erfolgen Hinweise
zum Aufstelllort

V orbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank Vorbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank

Der Überspannungsschutz ist so aufzubauen das eine energetische Koordination nach
DIN E	N 6 2305-4 (			VDE 0	185-305		-4 ) m it	allen im Bauvorhaben eingesetzten gleichartigen
SPD ` s	( AC,	D C	, N	etzwe	rk ) g	egeben ist
Die Vorgabe welches Fabrikat im Schaltschrank des Gerätes zum Einsatz kommt ist beim
Gewerk Elektro abzufragen.

Wasse				r -W asser Wärmepumpe inkl . G
Wärmepumpe für Raumheizung DIN EN 14												511 ,	Wärmequelle Wasser ,
Wärmequellentemperat								ur 2 1	Grad C , S		peichervolumen Pufferspeicher
2000 l ,				m ax	. Vorlauftemperatur 4					5 Grad C , I		nnenaufstellung							, m it
Hubkolbenverdichter							, h a	lbhermetisch,			Nennwärmeleistung im
Betriebszustand 1						15	kW	, Leistungsregelung modulierend von 20												bis	100
%		,	L eistungszahl (			COP)		5 ,5,	m a	x . S challleistungspegel							77	dB ( A		) , e inschl .
Schwingungsdämpfer , m								it 2	Kältekreisläufe			n , parallel ,				m it natürlichem
Kältemittel (					R 290 )	, B etriebsweise monoenergetisch									, N	enndruck				0 ,6 MPa
(	6	bar)		, B emessungsbetriebsspannung							400	V AC	,	m it
Anlaufstrombegrenzung								, e inschl		. Regelung für geregelten Heizk										reis ,
Regelung außentemperaturabhängig geführ

Elektronisches Expansionsventil je Kreislauf mit je einem separa						ten,
einzelnen Treiber und Displa	y , s	owie Batteri	e - Modu	l , s	tufenlose
Leistungsregelung mit einem separaten Inverter je Verdichter, G						assensor
mit doppelter Alarmschwelle,	A te	x -V entilator und optoakustische
Signalisierung am Schaltschrank

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 18 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B U	33	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E	420-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

deutschem Industriestandard.						A lle elektrischen Sicherheitskomponenten
müssen mindestens PLc SIL						1 entsprechen			. , H	auptschalter und
Steuertraf	o,	P otentialfreie Kontak					te,
Servicesteckdose im Schaltschra							nk,	Ausstattung mit kombinierten
Druckbegrenzern (			D BK		) u nd Sicherheitsdruckbegrenzern							(	SDBK	) ,
Strömungswächter			( 2	x )	, a utomatisches Entlüftungsventil und Befül										l-	und
Entleerungsventil auf der Kalt -						u nd Warmwasserseite ,
Verrohrung in Edelstahl mit D						N 65	- F lanschanschluss				,
Schwingungsgedämpfte Füße

Schaltschrank entspricht EN 6			0204-1		und ist in einem getrennten Abteil
eingebaut	, mittels Sicherheitstür verschlossen.					D er Schaltschrank wird
durch ein Thermostat überwacht und erforderlichen Falls durch einen
integrierten Ventilator belüftet.			Alarm-		u nd Statusmeldungen sollen als
Hardware-	Signale	( potentialfr	ei ) a	uf eine Klemmleiste geführt werden
Meldungen die hierzu zählen:

·	Sammelstörmeldung (
·	Betriebsmeldung Verdichter
·	Hochdruckalarm
·	Fehlermeldung Expansionsvent			il ( j e Kreislauf
·	Ga	s -	Voralarm
·	Ga	s -	Hauptalarm
·	Fehlermeldung Gaswarnanlage
·	Fehlermeldung Havarielüfter

Die Notentlüftung im Gehäuse erfolgt durch das gewerk Lüftung					( 137
m	³ / h,	8 0	Pa ext.	P ressung)

Inkl . S chwingungsdämpfer

In
Freigabe und Störung werden über potenzialfreie Kontakte zur Verfügung
gestellt	.
Die übrige Standardkommunikation erfolgt über ModBus TCP/		I P .
Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur
Verfügung gestellt.

Auslegungsdaten ( Verflüssiger) :

Heizleistung			5 kW
Leistungsaufnahme Gesamtgerä						t ( ohne Pumpen	)	max	2 5	kW
Medium	:	Wasse
Medium eintritt:			3 8	Grad C
Medium Austritt			45	Grad C
Volumenstrom:			14	m	³ / h

Auslegungsdaten ( Verdampfer ):

Heizleistung			:	94	k
Medium	:	Wasse
Medium eintritt:					2 1	Grad C

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 19 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspre		is	Gesamtbetrag
									in EU	R		i n EUR

C / h

Medium Austritt
Volumenstrom:	1 6,5 m ³

Inkl . G rundgestell und Transportösen

Abmessungen

Länge	( inkl. A n	schlüsse		3 .200 mm
Breite	: m ax 1 10	0 mm
Höhe	: max 2.50	0 mm
Leergewicht : m		ax 1 .600
Betriebsgewicht max			1.650 kg
Schallleistung:		max 7	8 dB ( A )
Schalldruck in 1		0 Meter Freifel		d: max 5 0	dB(	A )

Qualitätsfixierung:

Fabri	kat :	Se
Typ:	H E		RAS WDP - B - 4	75. S - I 2 - S	N

oder gleichwertig Sofern ein anderes Fabrikat angeboten wird , dieses bitte hier eintragen:

Fabri	kat ' ...	......................................'
Typ:	'. ..	...................................... '

Bei Angebot eines vom Referenzfabrikat abweichendes Fabrikats sind Fabrikat , Typ und die Nachweise der Gleichwertigkeit anzugeben .

1 ,000 S t ......................... .........................

Einbringung Wärmepumpe und Turboverdichter Technikzentrale D
Die Einbringung und Aufstellung des Turboverdichters sowie der
Wärmepumpe in der Energiezentrale im Dachgeschoss erfolgt durch de
Auftragnehmer .				Die hierfür erforderlichen Maßnahmen sind vom
Auftragnehmer zu berücksichti						gen. Der größere der beiden Anlagenteile,
der Turboverdic				hter, w	eist eine Länge von ca			.	3.50	0 mm	, e ine Breite von
ca	. 1.	500	mm,	eine Höhe von		ca. 2 .200	mm sowie ein Gewicht von ca
3.000

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung	( siehe Vorbemerkunge	n) .

Die beiden Komponenten sind mittels Mobilkran vom Anlieferungsort
östlich des Gebäudes bis zur Einbringplattform ca.		1 8,50	m über OK
Gelände auf dem Dach des 3 .	OGs - ein Stahlgerüst mit		3,5	×	3,	5 m
Fläche vor der Technikzentrale	- z u transportieren.

Es ist zu beach
m zu überbrücken ist	( Störkon	tur) . Der horizontale Weg von der
Aufstellfläche für den Mobilkra		n, bis zur Einbringplattform beträgt ca	.	33
m .
Dabei ist der Abstand von der Gebäudeaußenkante

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 20 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

des Aufstellplatzes des Mobilkrans bei ca. 18m .

Die Einbringung von der Plattform erfolgt über doppelflügelige Tür
Maß BxH		2 ,80		m x	2,80	m	)	d irekt an die Einbringplattform angrenzend .
Hinter der Tür ist ein Höhenversprung von 0									,80	m nach unten durch ein
temporäres Hebewerkzeug zu überwinden (									OK.	F B Technikzentrale liegt
80	cm tiefer		) . D	as Hebewerkzeug ist miteinzukalkulieren.							Nach dem
Absetzen der Komponente nach der Tür sind es ebenerdig												10	m bis zum
Aufstellungsort

In der Position ist die Krangestellung vom AN mit einzukalkulieren .

Für das Überwinden von Schwellen bis zu 3	0c m ist das Ausbohlen des
Einbringweges einzukalkulieren

Alle bauseitigen Öffnungen und Einbringwege müssen vor Bestellung der Komponente vor Ort aufgenommen werden.

1 ,000 p sch .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 2
	Fernwärme		- K ompaktstation und Zubehö

F ernwärme- K ompaktstation und Zubehör

1.1.30		Fernwärme	- K ompaktstation 3	50	kW
		Fernwärme-	K ompaktstation 3 5	0 kW

für indirekte Fahrweise mit direkt geregelten Heizkreis										. Gefertigt gemäß
den einschlägigen DIN				-	und VD	E-	Vorschriften,	der AGFW -			R ichtlinien
und den jeweils gültigen TAB des Energieversorgers									,	werkseitig verrohr
und verdrahtet	. ,	Ink	l .
Wärmeübertrager

Primärsetig :
Durchgangsventil mit Motorstellantrieb mit Sicherheitsfunktion
(	ausgeschrieben als extra Position					;	W .	HEZ 0	3.2	unter	" 04	Pumpen
Armaturen		,	G efäße	-	H eizung" )

Inkl
Fernwärmeversorgungsanlagen mit indirektem Anschluss							, a	usgedehnten
Rohrleitungssyste
men und industriellen Anlage, N	ennweite DN	2 5	, k	v	s =	8 m	³ /	h,	P N 16

Wärmemengenzählerpassstück einschließlich der erforderlichen

Stutzen zur Fühlermontage passen zu Position W								Z 03.1,
Rücklauftemperaturfühlermuffe
2	x Absperrarmatur	,	Schmutzfänger	,	2	x Thermometer	, 3	x Manomete	r ,
sowie Entleerungen

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 21 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne	ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibung			Men	ge M	E Ei	nheitsprei		s	Gesamtbetrag
								in EUR			i n EUR

Nennleistung					: 350 kW
Druckstufe primär			:	PN	2 5 D N 3 2
Anschlussnennweite:
Auslegungstemperatu					r (	Winter )	: 130 / 32 G	rad
Mindestleistung bei VL von 7 2							Grad C : 1 40	kW
Temperaturspreizung bei Mindestleistung: 7								2 / 3	2 Grad C
min	.	erforderlicher Differenzdru

Sekundärsetig :

Plattenwärmeübertrager in Cu-				gelöteter Ausführung inkl .
Wärmedämmung		,	V orlauftemperaturfühlermuffe		, P lombierbarer
Stabthermostat mit Tauchhülse				, A nschlussmuffe für Ausdehnungsgefäß ,
Membransicherheitsventil DN2
Manometer , s	owie Entleerunge

Nennleistung	: 350 kW
Druckstufe sekundär :	P N 6 D N 5 0
Anschlussnennweite:
Auslegungstemperatu	r (	Winter )
Auslegungsvolumenstrom ( W in			ter) : 6 ,1 m³
Mindestleistung bei VL von 7 2			Grad C : 1 40
Temperaturspreizung bei Mindestleistung: 7				2 / 3	2 Grad C

Heizkrei
enthält 2			elektronisch drehzahlgeregelte Heizwasserumwälzpumpe
(	Redundanz)
als Nassläufe					r, stufenlos regel			bar, s elbstregele		nd, be	nötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 / h
Mind		. F	örderhöhe in mWs 3
Fördermedium Heizwasser VDI								2 035 Blatt 1	, B etriebstemperatur max							.	9 0
Grad C ,			B etriebsdruck PN 6 , a l					s Inline- Pumpe,		Ansteuerung Pumpe
erfolgt über 0					bis	1 0 V	Signal , m	it Flanschanschluss,			DN	32	, G	ehäuse aus
Gusseisen				, m	it Motor DIN EN 6			0034-1 ( VD	E 0 530-1) ,
Bemessungsbetriebsspannung								2 30 V, b lockierstromfest,				m it diff			.-
Kältedämmschale
Einschl .			A nschlußverschraubungen und Einbau.
Dreiwegeventil mit elektrischem Stellantrieb									( ausgeschrieben als extra
Position			; W . H		EZ 03.1		unter " 04	Pumpen, A r	maturen,		Gefäße -			Heizung			") ,
zwei Schwerkraftbremse zur Verhinderung von Schwerkraftzirkulation																,
Vorlauf -			u nd Rücklauftemperaturfühlermuffe						, S chmutzfänger ,
Thermometer					, M anometer , A bs			perrarmaturen heizkreisseitig,						sowie
Entleerungen

rad C

Leistung	kW
Druckstufe sekundär :
Anschlussnennweite:
Auslegungstemperatu		r: 4 5 / 3 0
Volumenstrom	: 2 0,2	m ³

Abmessunge
Länge:	max 2	.250	mm

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 22 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Breite	: m ax	9 00	mm
Höhe:	max	2.500		mm

Inkl . R ahmengestell, V erbindung mit der Hausinstallation.

Inkl . E inbringung und Hebewerkzeug.

Die Einbringung der Fernwärmestation erfolgt von außen über eine
zweiflügelige Eingangstür mit einer lichten Durchgangsbreite von ca									.	2 ,00
m .	A nschließend ist die Station über einen etwa						15	m langen
Transportweg durch den Flurbereich zu verbringen.								Von dort erfolgt der
Zugang zum Fernwärmeanschlussraum über eine Tür mit einer lichten
Durchgangsbreite von ca.		1 ,70	m	.	D ie lichte Raumhöhe im
Fernwärmeanschlussraum und Flur beträgt ca						.	5,4	0 m

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 1.1. Wärmeerzeugung . ........................

S umme 1. W ärmeerzeugung . ........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 23 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspre		is	Gesamtbetrag
								in EU	R		i n EUR

P ufferspeicher und Verteilung - H eizung

2.1. Pufferspeicher und Verteilung - Heizung

P ufferspeicher zur Wärmeversorgung Pufferspeicher zur Wärmeversorgung


Die Einbringung und Aufstellung aller drei Pufferspeicher
Kälte	)	i n der Energiezentrale im Dachgeschoss erfolgt durch den
Auftragnehme			r .	Die hierfür erforderlichen Maßnahmen sind vom
Auftragnehmer zu berücksichtigen										.	Der größte Pufferspeicher weist ein
Volumen von 6			m		³ (	1.150		kg Leergewicht ) ,				e in Kippmaß von		3.96	0 mm,
einen Durchmesser von							1 .500		mm sowie 2			00	mm lange Stutzen auf .

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung (	siehe Vorbemerkungen	) .

Die drei Pufferspeicher sind mittels Mobilkran vom Anlieferungsort östlic
des Gebäudes bis zur Einbringplattform ca					. 1 8,50
auf dem Dach des	3.	O Gs	-	e in Stahlgerüst mit		3,5	×	3,5
der Technikzentrale	-	z u transportieren.

Es ist zu beachten,
m zu überbrücken ist	(	Störkontu	r) .	Der horizontale Weg von der
Aufstellfläche für den Mobilkran,			bis zur Einbringplattform beträgt ca.				33
m .
Dabei ist der Abstand von der Gebäudeaußenkante
des Aufstellplatzes des Mobilkrans bei ca.					18	m .

Die Einbringung von der Plattform erfolgt über doppelflügelige Tü
Maß BxH		2 ,80		m x	2 ,80	m	)	d irekt an die Einbringplattform angrenzend .
Hinter der Tür ist ein Höhenversprung von									0,80	m nach unten durch ein
temporäres Hebewerkzeug zu überwinden									( OK.	F B Technikzentrale liegt
80	cm tiefer		) .	Das Hebewerkzeug ist miteinzukalkulieren.							Nach dem
Absetzen der Komponente nach der Tür sind es ebenerdig												10	m bis zum
Aufstellungsor				t .

In der Position ist die Krangestellung vom AN mit einzukalkulieren .

Für das Überwinden von Schwellen bis zu	3 0	c m ist das Ausbohlen des
Einbringweges einzukalkulieren .

Alle bauseitigen Öffnungen und Einbringwege müssen vor Bestellung der Komponente vor Ort aufgenommen werden.

1 ,000 p sch .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 24 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B	335 Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	V	E 4 20-1 H	eizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

iter

2.1.20		Energiespeicher nach Mass	, H e	izung	2 000
		Energiespeicher stehen

Pufferspeicher für Innenaufstellun				g .
Druckgeräterichtlinie 2 0		14/68	/ E U in Bereich Artikel 4
Absatz 3 . In	kl . G eeignet für Warm			- u nd Kaltwasser in geschlossenen
Systemen (	aufbereitet z	. B . n ach VDI			2035)

Celcius

Inhalt	2 000 Li
Durchmess	er : 1200 m
Speicherhö	he : 2300 m
Kippmaß :		ca . 2400		mm
Material : S	235 JRG2 +	P 2 6	5 GH
Betriebsdru	ck ( m ax .):	6 bar
Prüfdruck (	max .):	8 bar
Betriebstemperatur		bis 1 10 G
Gewicht:		bis 4 50 k

Anschlüsse
8x	Muffen
1x	Entlüftung Muffe R
1x	Entleerung Muffe R
1x	Entleerung Außengewinde R					1 1/2"
Anschluss 1			: 1x Flansch DN		1 00	/ PN 6		( oben)	, m it Bogenrohr
Anschluss 2			: 1x Flansch DN		1 25	/ PN 6		( oben)	, m it Schichtmanager
3335		_H 2 _3	7,4_ I N DN 1	25 für die schichtgerechte Einbringung von						37,4
m	³ / h,	h ergestellt gem. P		osition " S		chichtmanager Energiespeicher
Heizung" .
Anschluss 3			: 1x Flansch DN		6 5 /	P N	6 (	unten) ,
Anschluss 4			: 1x Flansch DN		1 00	/ PN 6		( unten	) , m it Schichtmanager
3335		H 4_ 24	,6_ I N DN 1	00 für die schichtgerechte Einbringung von						24,6
m	³ / h,	h ergestellt gem. P		osition " S		chichtmanager Energiespeicher
Heizung" .
Anschluss 5			: 1x Flansch DN		1 00	/ PN 6		( unten	) , m it Bogenroh

3x Füße mit 1 00 mm Bodenfreiheit ( ab Entleerungsmuffe)

inkl. T ransportösen.

Aufstellung in Dachzentrale		, Ein	bringhinweise unter Punkt	"	Einbringung
Pufferspeicher Heizung	" b eachten

Die Fertigungszeichnung mit Schichtmanager sowie die Lage der Fühler und Anschlußstutzen ist vor der Bestellung mit der Fachplanung abzustimmen und bestätigen zu lassen.

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 25 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

2.1.30		Wärmedämmung zu Energiespeicher
		Wärmedämmung zu Energiespeicher

Dämmung aus Mineralfaser passend zu o . g. S peicher, alukaschiert

Mineralwolledämmung
mit Blechmantel - H		ülle
passend zu o.	g . S	peicher
Wärmeleitfähigkei		t : L ambda:		0 .045	W /	m K
Kurzfristig bis	1 30	°C belastbar
Isolationsstärke :			1 60	mm

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.40 Schichtmanager Energiespeicher Heizung Herstellung Schichtmanager für die schichtgerechte Einbringung in HZ Speicher 2 000 Liter

Die besondere Funktion der spezifischen Schichtmanager besteht in vier wichtigen Funktionen:

d rastischer Impulsabbau der einfließenden linearen Strömung in den Puffer

Dabei sind in der Konstruktion Werte von
impulsreicher eingehender Volumenstrom mit beispielhaft einer
Fließgeschwindigkeit von			1 ,5	m /	s im Anschluss wird auf eine
Austrittsgeschwindigkeit in den Öffnungen der Schichtmanager im
Speicher auf	0,1 m	/s abgebremst.

A usbildung konzentrischer Strömungen

Durch die passende Anordnung dieser Öffnungen des Schichtmanagers
im Puffer entsteht hydraulisch gleichberechtigt eine konzentrische
Strömung	,	mit dem gleichen Drehsinn über die Speicherhochachse		.
Vereinfacht gesag			t, k ann vertikale Durchmischung des Speichers durch
die gezielte Ausbildung von horizontalen Strömungen unterbunden
werden

h omogene Wirkung über die gesamte Speichertiefe

Der hydraulisch gleichberechtigt und mit konzentrischer Ausrichtung
eingebrachte Volumenstrom wirkt gleichberechtigt über die gesamte
horizontale Speicherscheibe.	D ies erfolgt durch die Anordnung der
Öffnungen des Schichtmanagers in der vorderen Speicherhälfte
horizontal auf der einen Seite und durch in der hinteren Speicherhälfte auf
der anderen horizontal orientierten Seite ausgerichteten Öffnungen des
Schichtmanagers .

g ezielt horizontale Wirkung bei Ein- und Auslagerung

Die beschriebenen Effekte der Einlagerung von Volumenströmen durch
Schichtmanager werden auch für die Auslagerung in umgekehrter
Wirkweise genutzt	: d ie konzentrische Strömung im Puffer wird durch die

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 26 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Meng	e	M	E	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
										in EU	R		i n EUR

speziell konstruierten Öffnungen im Schichtmanager in eine homogene lineare Ausströmung transformiert .

Durch die vier beschriebenen Wirkfunktionen werden die Kapazitäten im
Speicher gez	ielt , t emperaturgenau und gut regelbar a	uf -

Herstellung der Schichtmanager zum Einbau in o
nach Maß, H	eizung	2 000	Lite
Für die Fertigung der beiden Schichtmanager erstellt der Bauher							r ,	d ie TU
Braunschwei	g , s pezielle Fertigungsdateien			( stp-	Datei )	, die dem
Auftragnehmer für die Herstellung zur Verfügung gestellt werden							. D ie TU
Braunschweig stellt für das ausführende Unternehmen einen Berater für
diesen Vorgang ab,		u m den notwendigen Wissenstransfer zu
gewährleisten

1)	S chichtmanager			3335	_H 2	_3 7,4		_ I N	bestehend aus einer quadratische
Stahlkonstruktion in DN 1					25,	L =	1 100		mm mit Flansch DN	1 25
gesamt		8 pro	filierten Öffnungen,				i nternen Leitblechen und Abschluss.

( die Länge der Schichtmanager ergeben sich aus dem lichten Maß des Speicherinnendurchmessers abzüglich einer Freilänge zur Ausbildung eines Loselagers auf der hinteren Speicherseite. )

2)	S chichtmanager			3335	H 4_	24,6_		I N	bestehend aus Stahlrohr DN			1 00, L
=	1 100	mm mit Flansch DN 1				00	außen und gesamt			8	profilierten
Öffnungen, i n			ternen Leitblechen und Abschluss.

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.50		Vakuumbrec	her 1/	2 "
		Vakuumbrech	er 1 /2

Belüftungsventil für Behälter zur Sicherung von geschlossenen Systemen
vor Unterdruck bzw.	V akuum

Nennnweite:	R p 1/2
Anschluss: I n	nengewinde
Temperatur:	0°C bis	2 60
Nenndruck: P	N 16
Öffnungsdruc	k : 6 mbar
Werkstoff Gehäuse:		M essing
Dichtung : Ed	elstahl AISI		304

Einbau senkrecht auf Entlüftungsstutzen von oben genannten Speicher

1 ,000 S t ......................... .........................

2.1.60		Maschinen -T	hermometer für Energiespeicher
		Maschinen- T	hermometer für Energiespeicher

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 27 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Schaftlänge 2 50 mm messingfarbig eloxiertes Gehäuse

aus Leichtmetall
einschließlich Tauchhülse aus Messing
mit farbiger Füllung,		A nschluss DN	1 5 .
Messbereich :	0 -

4 ,000 S t ......................... .........................

2.1.70		Schweißstutzen für Tauchfühler		160	m
		Schweißstutzen für Tauchfühler	1 6	0m m länge

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

8 ,000 S t ......................... .........................

	V erteiler
	Verteiler

Heizung Verteiler Wasser bis								0G radC	6 b ar	3 / h Stahl Flanschansch
Schutzmantel Stahlblech verz Entleerung Entleerrinne
Verteiler ,					für Wasser	, m ax .	Betriebstemperatur bis 1 2			0 GradC	,	max	.
Betriebsüberdruck 0						,6 MPa	( 6 bar)	, max . V	olumenstrom
50	m		3/	h ,	a us Stahl ,
Vor		-	u nd Rücklauf der Heizgruppen reihig fluchtend ,							mit thermischer
Trennung durch Luftschicht							, mit 1	2 Anschlussstutz		en ,

Anschlussstutzen als Gewinde Flanschstutzen PN 6						ausgeführt und auf
Höhe der Absperrarmaturen ausgerichtet.
inkl	.	E ntleerungsmuffen für	Vor -	u nd Rücklauf.	inkl. w	erkseitige
dichtigkeitsprüfung und grundierun

Leistung:	2 50	kW bei T = 1
Volumenstrom			:	40 m

Stutzenabstand:
maximale Gesamtlänge: 4 7	00 mm

Stutzenanordnung ( v								on rechts nach links) :
2	x Flansch ,			DN			100 /	PN6 , E	inspeisung Speicher
2	x Flansch ,			DN			65/ P	N 6, R
2	x Flansch ,			DN			80/ P	N 6, F
2	x Flansch ,			DN			50/ P	N 6, U
2	x Flansch ,			DN			50/ P	N 6, G	K - Deck
2	x Flansch ,			DN			50/ P	N 6, R	eserve
2	x Muffe	,	3 /4		"	,	unte

zwei geteilte Ausführung,	A ufstellung im Dachgeschoss,
Einbringhinweise unter Pun	kt " Einbringung Verteiler Heizung "	b eachten.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 28 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspre		is	Gesamtbetrag
									in EU	R		i n EUR

ink	l.	S tandkonsole schallgedämmt ,		Entleerrinne mit Standkonsole
Bezeichnungsschilder VL/			R L und passende Wärmedämmung		100%	Ge
mit verzinktem Stahlblechmante

1 ,000 S t ......................... .........................

Einbringung Verteiler Energiezentrale Dachgeschoss
Die Einbringung und Aufstellung der beiden Verteiler				(	Heizung und Kälte
in der Energiezentrale im Dachgeschoss erfolgt durch den
Auftragnehmer
Auftragnehmer zu berücksichtigen.			Der größte Verteiler weist eine Länge
von ca .	7.000	mm sowie eine Höhe und Breite von jeweils ca				. 5	00
auf

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung (	siehe Vorbemerkunge	n) .

Die beiden Verteiler sind mittels Mobilkran vom Anlieferungsort östlich de
Gebäudes bis zur Einbringplattform ca					.	1 8,50
dem Dach des	3.	O Gs	-	ein Stahlgerüst mit			3,5	×	3,
Technikzentral	e -	zu transportieren.

Es ist zu beachten
m zu überbrücken ist	(	Störkontu	r) .	Der horizontale Weg von der
Aufstellfläche für den Mobilkran,			bis zur Einbringplattform beträgt ca.					33
m .
Dabei ist der Abstand von der Gebäudeaußenkante/
des Aufstellplatzes des Mobilkrans bei ca					. 1	8	m .

Die Einbringung von der Plattform erfolgt über doppelflügelige Tür
Maß BxH		2 ,80		m x	2 ,80	m	)	d irekt an die Einbringplattform angrenzend .
Hinter der Tür ist ein Höhenversprung von 0									,80	m nach unten durch ein
temporäres Hebewerkzeug zu überwinden									( OK.	F B Technikzentrale liegt
80	cm tiefer		) . D	as Hebewerkzeug ist miteinzukalkulieren.							Nach dem
Absetzen der Komponente nach der Tür sind es ebenerdig												10	m bis zum
Aufstellungsort

In der Position ist die Krangestellung vom AN mit einzukalkulieren .

m ist das Ausbohlen des

Für das Überwinden von Schwellen bis zu 3	0
Einbringweges einzukalkulieren .

Alle bauseitigen Öffnungen und Einbringwege müssen vor Bestellung der Komponente vor Ort aufgenommen werden.

1 ,000 p sch .........................

S umme 2.1. Pufferspeicher und Verteilung -.. .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 29 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 2. P ufferspeicher und Verteilung -.. .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 30 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

D ruckhaltung, Nachspeisung und Entgasung Wärmeerzeuger

3.1. Druckhaltung , N achspeisung und Entgasung Wärmeerzeuger

D ruckhaltung Druckhaltung Heizungsnetz

3.1.10		Steuereinheit für hydraulische Druckhaltung Heizung
		Steuereinheit Druckhaltung mit Touchdisplay

Steuereinheit ,
entgase		n,	n achspeisen in geschlossenen Heizwasser			-	und
Kühlkreisläufen
Gebaut nach DIN EN				12828	und den Anforderungen der VDI 4 7					08	mit
CE	- K ennzeich
Funktionseinheit bestehend aus Hydraulikteil Steuerungs								-	und

Bedieneinheit.

Hydraulikteil:

Druckhaltung mittels einer Edelstahlkreiselpumpe in Verbindung mit
Motorkugelhahn mit vorgeschaltetem Schmutzfänger
als Überströmeinrichtung ink								l .	Sicherheitsventil					,	Systemdruckmessung
mittels elekronischem Senso								r .	Druckseitige Systemanschlüsse als
gesicherte Absperrkugelhähne
Bedieneinheit mit Display ink								l.	K ommunikationselektronik in einem
Gehäuse integriert und direkt an der Steuerung horizontal ausgerichtet
montiert .
Kommunikationselektronik besteht aus :
Touchdisplay zur Programmierung										,	Betriebsdokumentation und
Überwachung
-	2	Schnittstelle RS				485	als Kommunikationsschnittstellen
-	T TL		-	Schnittstelle mit zwei Anschlussklemmen zum Anschluss von																	2	IO	-
Platinen
-	p otenzialfreier Ausgang zur Weiterleitung der Sammelmeldun
-	z wei galvanisch getrennte analoge Ausgänge z.														B	.	f ür Systemdruc
-	E ingang zur Auswertung von Kontaktwasserzählern
-	S teckplatz für ein Kompakt							- Busmodul				,	eine SD		- Karte z.			B	.	z ur
Datenauslesun					g, S oftwareaktualisierung usw
-	2 30		V Ausgang zum Anschluss niveauabhängiger Nachspeise-
/ Entgasungsstationen

Leistungselektronik in einem eigenen Kunststoffschaltschrank Spannungsversorgung über einen Hauptschalter .

Steuereinheit komplett verrohrt und anschlussfertig nach VDE -
Vorschriften verdrahtet
Absperrungen.
Vollautomatische und frei parametrierbare Mikroprozessorsteuerun						g ,
differenzierendem Fehler-		u nd Parameterspeicher	,	Darstellung von
Systemdruck ,	Gefäßfüllniveau und allen relevanten Betriebs				- u

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 31 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Men	ge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Störmeldungen		, F u	nktionsschema
Betriebsmodus		, S a	mmelstörmeldung	,	Minimalfüllniveau sowie der
Funktion von Pump			e, Überströmkugelhahn und Nachspeiseventil.
Funktionsweise der Druckhaltung in den Grenze						n +/-	0 ,2	bar inkl.
Pumpenüberwachu			ng . Systemwasserentgasung vollautomatische
Überströmregelung			, Kontrollierte Nachspeisung,			automatische
Unterbrechung und Störmeldung bei Überschreitung der Laufzeit
und/ o	der der Zyklenanzahl .

Max .	z ul	. B	etriebstemperat			ur: 8 0	°C
Max .	z ul	. B	etriebsüberdruc			k : 1 0	bar
Ansprechdruck SV Gefäßs						eite : 5	bar
Schutzgrad			: IP	54
Anzahl Anschlüsse:
Anschluss elektrisc					h: 230V	/ 5 0H z
Anschluss Ausdehnungsleitung:							R p	1
Anschluss Nachspeisung:						Rp 1 /2	"

Inkl .	Maste	r - Slave-	Regelun	g , für den abgestimmten Betrieb zwischen
pumpengesteuerter
Druckhaltung der Heizungs				- u nd der Kälteanlag

1 ,000 S t ......................... .........................

Flexible und ölbeständige Energie
Flexible und ölbeständige Energie								-	und Steuerleitung
Für Verlegung in trockenen und feuchten Räumen für
Aufputzmontage ; A						ufbau entsprechend
VDE		0250		/ Teil 2 0
Ausführung gemäß Einzelbeschreibun
Einzelbeschreibung
mit Verlegearten
-	U P	1 (c a.		90 %) in		vorhandenes Rohr oder Kabelkanäle
einziehen
-	U P	( c a	. 5	%)	in Mauerwerk bzw		.	i m Putz verlegen
-	A P	( ca	. 5	%)	mit Schellen auf Putz oder Beton

verlegen

M aterial: .........................

L ohn: .........................

S onstiges : . ........................

10,000 m ......................... .........................

ß 200 l 2 00 l

3.1.30		Grundgefä
		Grundgefä

Membran- Ausdehnungsgefäß passend zu o. g . S teuereinheit, drucklos ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 32 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1 He	izungs
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

gegenüber der Atmosphäre geschlossen.
Druckgeräterichtlinie				2 014/68/			E U .	Gefässe sind gebaut nach DIN EN
13831		und VD	I 4 708	bzw.	A D		2 000	. , stehend	,	a ustauschbare
Vollmembran nach DIN EN						1 3831,		inkl Peilrohrentgasung			, i	nk	l.
Messumformer für Niveaumessung								, I nklusive Wärmedämmung aus
Weichschaum mit aufkaschierten Polyethylen									-	Gewebe
50	mm Stärke,		mit Reißverschluss und Hosenträgerbefestigung

Nennvolumen :
Max .	z ul	. S	ystemtemperatur		:	120 °
Max .	z ul	. B	etriebstemperatur:			7 0 °C
Max .	z ul	. B	etriebsüberdruck		:
Anschluss			: G	1 "

Durchmesser :				max .		1 000	mm
Höhe	:	max	. 1500		mm

1 ,000 S t ......................... .........................

3.1.40		Anschlussset
		Anschlussset

Anschlussset zum Anschluss von Steuereinheiten an Grundgefäße	,
bestehend aus zwei

chraubungen

Edelstahl -
und gesicherten Absperrkugelhähn			en.
Anschluss	: G	1 "

1 ,000 S t ......................... .........................

	A usdehnungsgefäß
	Ausdehnungsgefäße

Membrandruckausdehnungsgefä									ß 3 5l ,	6 bar
Membran-			Druckausdehnungsgefäß mit Abnahmebescheinigung											,	D IN EN
13831	,	f ür Heizungswasser					,	Nennvolume		n 3 5	l	, z ulässiger
Betriebsüberdruck 6				ba	r ,	Vordruck			1 bar , a	us Stahl ,			m it äußerer
Grundbeschichtung,				m it Gewindeanschlüssen und
Anschlussverschraubungen							,
Anordnung stehend,				e inschl			.	Standkonsolen aus Stahl

3 ,000 S t ......................... .........................

3.1.60		Kappenventil	3 /4		x	3/4
		Kappenventil 3	/4	x 3 /

nach DIN EN 1	2828	für Membran- D	ruckausdehnungsgefäß			e,	Absperrung
gesichert gegen unbeabsichtigtes Schließ				en ,	mit Entleerung

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 33 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Anschluss		:	G	3 /4	"
max .	B etriebsdruck					:	1 0	bar

3 ,000 S t ......................... .........................

S umme 3.1. Druckhaltung , Nachspeisung und . . .........................

S umme 3. D ruckhaltung, N achspeisung und . . .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 34 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

P umpen , A rmaturen , Gefäße - H eizung

4.1. Pumpen, A rmaturen , G efäße - H eizung

	L uftabscheider Heizungsverteiler
	Luftabscheider Heizungsverteile

4.1.10		Lufttopf DN	40
		Lufttopf DN4

Luftgefäß mit einem gewölbten Boden								.
Betriebstemperatur bis		1 10°		C ,	max .	B etriebsüberdruck			6	bar	,	aus
Stahlrohren,	m it Muffe	1 /2	" z	ur Entlüftung			,	mit Entlüftungsleitung					,	Länge	2
m und Entlüftungshahn		1/2"

Nennweite		: D	N
Für Anschlussleitung						<	=	DN	2 5
Gesamtläng			e:	1 50	mm
Inhalt ca	.	0,2	Liter

8 ,000 S t ......................... .........................

4.1.20		Lufttopf DN	65
		Lufttopf DN6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite		: D	N
Für Anschlussleitung						<	=	DN	4 0
Gesamtläng			e:	2 50	mm
Inhalt ca	.	1,0	Liter

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.30		Lufttopf DN	80
		Lufttopf DN8

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite		: D	N
Für Anschlussleitung						<	=	DN	5 0
Gesamtläng			e:	2 50	mm
Inhalt ca	.	1,3	Liter

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 35 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.40		Lufttopf DN	1 00
		Lufttopf DN	100

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Nennweite :			DN
Für Anschlussleitung						<	=	DN	6 5
Gesamtläng			e:	3 00	mm
Inhalt ca	.	2,4

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.50		Lufttopf DN	1 25
		Lufttopf DN	125

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Nennweite :			DN
Für Anschlussleitung						<	=	DN	8 0
Gesamtläng			e:	3 00	mm
Inhalt ca	.	3,6

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.60		Lufttopf DN	1 50
		Lufttopf DN	150

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Nennweite :			DN
Für Anschlussleitung						<	=	DN	1 00
Gesamtläng			e:	3 50	mm
Inhalt ca	.	6,2

2 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	3
	Umwälzpumpen für Heizungsverteilung

	U mwälzpumpen für Heizungsverteilung
	Umwälzpumpen für Heizungsverteilung

Pumpe verfügt über einen internen Motorschutz
Motorschutzschalter verzichtet werden kann							.	Zur Freigabe verfügt die
Pumpe über einen Signaleingang welcher mittels Relaiskontakt
geschaltet wird		.	Z ur stetigen Ansteuerung verfügt die Pumpe zusätzlich
über einen 0	bis		1 0	V Signaleingang	,	welcher optional angesteuert

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 36 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR	i		n EUR

werden kann	. Meldungen werden über pumpeninterne Relaiskontakte als
potenzialfreie Signalausgänge ausgegeben.

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung

und eindeutigen Zuordnung größerer Anlagenteile im Hinblick auf die
Gebäudeautomation		. Es handelt sich hierbei nicht um die endgültigen
AKS- A	nlagenkennzeichnungen

Die endgültigen AKS		- Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu
entnehmen .	Eine Übersetzungstabelle		,
den im Leistungsverzeichnis verwendeten Anlagenbezeichnungen und
den endgültigen AKS		- K ennzeichnungen herstellt		,
gestell

P.		02.1		Umwälz -
Inline-		Pumpe Flanschanschl.								D N			50	Gehäuse Guss										2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstan										t)	,	b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m				3/ h	1 6,2
Mind.		Förderhöhe in mWs						9 ,0
Fördermedium Heizwasser VD										I 2 035				Blatt 1				,	B etriebstemperatur max											. 9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN					6	, a l	s Inline				-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	5 0,	G ehäuse aus Gusseise								n ,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung													23		0 V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																								( GEG		) .
Einsch		l .	G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		03.1		Umwälz -
Inline-		Pumpe Flanschanschl.								D N			40	Gehäuse Guss										2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstan										t)	,	b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m				3/ h	6 ,5
Mind.		Förderhöhe in mWs						9 ,5
Fördermedium Heizwasser VD										I 2 035				Blatt 1				,	B etriebstemperatur max											. 9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN					6	, a l	s Inline				-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	4 0,	G ehäuse aus Gusseise								n ,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung													23		0 V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																								( GEG		) .
Einsch		l .	G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	04.1
Inline-	Pumpe Flanschanschl.		D N			40	Gehäuse Guss						2 30	V	50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe				,	a ls Nassläufe						r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (		Differenzdruck konstan						t)	,	b enötigter Volumenstrom

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 37 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

Pumpe in m
Mind.		Förderhöhe in mWs				1 0,0
Fördermedium Heizwasser VD								I 2 035		Blatt			1	,	B etriebstemperatur max .								9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN			6	, a l	s Inline		-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	4 0,	G ehäuse aus Gusseise						n ,	mit Motor DIN EN									6 0034-1		(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung									230		V		,	blockierstromfest ,					m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																			( GEG	) .
Einsch		l .	G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		05.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl.									D N			50	Gehäuse Guss												2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe												,	a ls Nassläufe											r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (						Differenzdruck konstant											)	,	b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m				3	/ h	6 ,0
Mind.		Förderhöhe in mWs							1 0,0
Fördermedium Heizwasser VD											I 2 035				Blatt					1	,	B etriebstemperatur max .											9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN						6	, a l	s Inline				-	Pumpe							,	mit Flanschanschluss,
DN	5 0,	G ehäuse aus Gusseise									n ,	mit Motor DIN EN														6 0034-1			(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung															230			V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																											( GEG		) .
Einsch		l .	G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		06.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl.								D N			32	Gehäuse Guss										2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
Sollwertvorgabe				(	0-10	V	) ,	benötigter Volumenstrom Pumpe in m																				3 /	h	3 ,
Mind.		Förderhöhe in mWs						2 ,5
Fördermedium Heizwasser VD										I 2 035				Blatt			1	,	B etriebstemperatur max .												9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN					6	, a l	s Inline				-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	3 2,	G ehäuse aus Gusseise								n ,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung													230		V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																								( GEG		) .
Einsch		l .	G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		08.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl.								D N			25	Gehäuse Guss									2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe								r ,	stufenlos regelbar
Sollwertvorgabe				(	0-10	V	) ,	benötigter Volumenstrom Pumpe in m																			3 /	h	1 ,
Mind.		Förderhöhe in mWs						4 ,0
Fördermedium Heizwasser VD										I 2 035				Blatt		1	,	B etriebstemperatur max .												9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN					6	, a l	s Inline				-	Pumpe				,	mit Flanschanschluss,
DN	2 5,	G ehäuse aus Gusseise								n ,	mit Motor DIN EN											6 0034-1			(	VDE

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 38 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

0530-1	) , B emessungsbetriebsspannung			230	V	,	blockierstromfest ,			m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz								( GEG	) .
Einsch	l . G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		10.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl							.	D N			32	Gehäuse Guss										2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
Sollwertvorgabe			(	0-10	V	) ,	benötigter Volumenstrom Pumpe in m																					3 /	h	5 ,
Mind. F		örderhöhe in mWs					2 ,5
Fördermedium Heizwasser VDI										2 035				Blatt			1	,	B etriebstemperatur max .												9 0
Grad C		, B etriebsdruck PN					6	, a	ls Inline					-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	3 2,	G ehäuse aus Gusseisen								,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung														230		V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																								( GEG		) .
Einsch		l . G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		12.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl							.	D N			25	Gehäuse Guss										2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	a ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
Sollwertvorgabe			(	0-10	V	) ,	benötigter Volumenstrom Pumpe in m																					3 /	h	0 ,
Mind. F		örderhöhe in mWs					2 ,0
Fördermedium Heizwasser VDI										2 035				Blatt			1	,	B etriebstemperatur max .												9 0
Grad C		, B etriebsdruck PN					6	, a	ls Inline					-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	2 5,	G ehäuse aus Gusseisen								,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung														230		V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																								( GEG		) .
Einsch		l . G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		01.1
Inline-		Pumpe Flanschanschl								.	D N			50	Gehäuse Guss												2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe												,	a ls Nassläufe											r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstant												)	,	b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m			3	/ h	1 4,0
Mind. F		örderhöhe in mWs						4 ,5
Fördermedium Heizwasser VDI											2 035				Blatt					1	,	B etriebstemperatur max .											9 0
Grad C		, B etriebsdruck PN						6	, a	ls Inline					-	Pumpe							,	mit Flanschanschluss,
DN	5 0,	G ehäuse aus Gusseisen									,	mit Motor DIN EN														6 0034-1			(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung																230			V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																											( GEG		) .
Einsch		l . G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.160		P.	H EZ	01.2	Umwälz	- Kreiselpumpe Nassläufer stufenlos regelbar Heizwasser PN6
		Inline-		Pumpe Flanschanschl			.	D N			50	Gehäuse Guss			2 30	V	50	Hz
		Kreiselpumpe als Umwälzpumpe							,	a ls Nassläufe			r ,	stufenlos regelbar

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 39 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

selbstregelend (						Differenzdruck konstant										) ,
Pumpe in m				3	/ h	1 6,3
Mind.		Förderhöhe in mWs							4 ,0
Fördermedium Heizwasser VDI												2 035		Blatt			1	,	B etriebstemperatur max .								9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN						6	, a	ls Inline			-	Pumpe					,	mit Flanschanschluss,
DN	5 0,	G ehäuse aus Gusseisen										,	mit Motor DIN EN									6 0034-1		(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung													230		V		,	blockierstromfest ,					m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																							( GEG	) .
Einsch		l .	G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		0 2.1		Umwälz
Inline-		Pumpe Flanschanschl									.	D N		25	Gehäuse Guss											2 30	V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe													, a	ls Nassläufe									r ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (						Differenzdruck konstant)											,	b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m				3	/ h	3 ,2
Mind.		Förderhöhe in mWs							9 ,0
Fördermedium Heizwasser VDI												2 035			Blatt				1	,	B etriebstemperatur max .											9 0
Grad C		,	B etriebsdruck PN						6	, a	ls Inline				-	Pumpe						,	mit Flanschanschluss,
DN	2 5,	G ehäuse aus Gusseisen										,	mit Motor DIN EN												6 0034-1			(	VDE
0530-1		) ,	B emessungsbetriebsspannung														230			V		,	blockierstromfest ,								m it
Wärmedämmschalen gemäß Gebäudeenergiegesetz																										( GEG		) .
Einsch		l .	G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

	R ückschlagventile
	Rückschlagventile

4.1.180		Einklemm -	Rückschlagventil DN		1 5
		Einklemm -	Rückschlagventil DN	1 5

Die notwendigen Gegenflansche
Spezialzentrierring	) ,	D ichtungen und verlängert
Schraubbolzen sind in den EP			- Preis der
Ausführungsposition einzurechnen.

Abmessung : D N 1 5

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.190		Einklemm -	Rückschlagventil DN		2 5
		Einklemm -	Rückschlagventil DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 2 5

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 40 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.200		Einklemm -	Rückschlagventil DN		4 0
		Einklemm -	Rückschlagventil DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 4 0

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.210		Einklemm -	Rückschlagventil DN		5 0
		Einklemm -	Rückschlagventil DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.220		Einklemm -	Rückschlagventil DN		6 5
		Einklemm -	Rückschlagventil DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 6 5

1 ,000 S t ......................... .........................

	S chmutzfänge
	Schmutzfänger

Schmutzfänger DN				40	Wasser bis					1 20
Schmutzfänger ,		D N		40	,	für Wasser ,				m ax	.	Betriebstemperatur bis	1 20
GradC ,	N enndruck		0 ,6		MPa (		6	bar	)	, G ehäuse aus Gusseisen EN			- 250	,	m it
Normalsieb
Ausführung in Schrägsitzform

Nennweite DN	:	40
Flanschanschluss

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.240		Schmutzfänger DN			65	Wasser bis	1 20	G radC PN	6	E	N -	GJL	-	2 50
		wie oben in vollem Wortlaut
		beschriebe	n ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 41 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Nennweite DN: 65 Flanschanschluss

1 ,000 S t ......................... .........................

	A bsperrschieber ,		K ugelhahn			,	A bsperrventil
	Absperrschieber	, K	ugelhahn	,	Absperrventil

4.1.250		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		1 2
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	1 2

DN1 2, G 3 /8" IG, P N 6, Messing

Messing vernickelt					, v oller Durchgang
Kugel Messing verchromt ,								D ichtschalen
aus PTFE	, O	- R ing			- Abdichtung.
Nenndruck PN			6	,
für Flüssigkeiten von						0	bis	100	°C	.

Nennweite : DN 12

10,000 S t ......................... .........................

4.1.260		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		1 5
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	1 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoc

Nennweite DN: 15, G 1 /2" IG

100,000 S t ......................... .........................

4.1.270		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		2 0
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	2 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoc

Nennweite DN: 20, G 3 /4" IG

60,000 S t ......................... .........................

4.1.280		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		2 5
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 42 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite DN: 25, G 1 " IG

50,000 S t ......................... .........................

4.1.290		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN 3		2
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 32, G 1 1 /4" IG

20,000 S t ......................... .........................

4.1.300		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN 4		0
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 40, G 1 1 /2" IG

10,000 S t ......................... .........................

4.1.310		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN 5		0
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 50, G 2 " IG

8 ,000 S t ......................... .........................

4.1.320		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN		6 5
		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 65, G 2 1 /2" IG

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.330		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN		8 0
		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN	8 0

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 43 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite DN: 80, G 3 " IG

4 ,000 S t ......................... .........................

	A bsperrklappen
	Absperrklappen

4.1.340		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN		4 0
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	40

Wartungsfrei	, w eichdichtend		, zwischen	-	Flansch-	Absperrklappe mit
Zentrierauge	n,	Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelsta

Zulässige Medientemperatur				90	°C
Nenndruck	: P	N	6

inkl	.	G egenflanschen	,	D ichtung und
verlängerten Schraubbolzen

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.350		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN		5 0
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	50

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 50

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.360		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN		6 5
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	65

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 65

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.370		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN		8 0
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	80

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 44 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 80

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.380		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel und gebohrter Welle DN		8 0
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	80

Wartungsfrei	, w eichdichtend ,		zwischen-	F lansch-	Absperrklappe mit
Zentrierauge	n,	Gehäuse aus Gusseise
Klappenscheibe aus Edelsta

Zulässige Medientemperatur				90	°C
Nenndruck	:	PN	6

inkl. g ebohrter Welle für Temperaturmessung

inkl. G egenflanschen, D ichtung und verlängerten Schraubbolzen

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.390		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN		100
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	100

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 100

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.400		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N1 5
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 1

Wartungsfrei	, w eichdichtend ,	Flansch	- A	bsperrklappe mit angegossenen
Gewindeaugen mit durchgehendem Gewinde Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelsta

Zulässige Medientemperatur				90	°C
Nenndruck	:	PN	6

inkl. G egenflanschen, D ichtung und verlängerten Schraubbolzen

Als Endklappe und zum einseitigen Abflanschen zugelassen .

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 45 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.410		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN	25
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 25

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.420		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN	4 0
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 4

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 40

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.430		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN	50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 50

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.440		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN	65
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 65

3 ,000 S t ......................... .........................

4.1.450		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN		10
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN	1 00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 100

4 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 46 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.460		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N1 25
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 1	25

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 125

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.470		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N1 50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 1	50

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 150

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.480		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN	50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 5

Wartungsfrei	, w eichdichtend	, Flansch	-	Absperrklappe mit angegossenen
Gewindeaugen mit durchgehendem Gewinde Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelsta

Zulässige Medientemperatur				90	°C
Nenndruck	:	PN	6

inkl. g ebohrter Welle für Temperaturmessung

inkl	.	G egenflanschen	,	D ichtung und
verlängerten Schraubbolzen

Als Endklappe und zum einseitigen Abflanschen zugelassen .

4 ,000 S t ......................... .........................

4.1.490		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebelund gebohrter Welle DN	80
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 8

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 47 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nennweite : DN 80

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.500		Integrierte Thermoanzeige DN	50-80
		passend zu oben angebotenen Absperrklappen.
		Gebohrte Welle bei den Absperrklappen vorhanden .

Messbereich Wärme:		0 - +	120		°C
Messbereich Kälte	: - 2	0 - +	40	°C

für Dimensionen DN 5 0-80

8 ,000 S t ......................... .........................

S trangregulierventile Strangregulierventile

4.1.510		druckunabhängiges Regulierventil DN		1 5
		druckunabhängiges Regulierventil DN	1 5

druckunabhängiges Regel
Differenzdruckregler.		Für den Einsatz mit stetigen M							3	0 x		1 ,5
Stellantrieben mit automatischer Huberkennung
Geeignet als Durchflussbegrenzer ohne Stellantrieb .
Durchflusseinstellung und Regelung am Thermostat									- Oberteil ohne
Werkzeug .
Stufenlose Durchflusseinstellung von 1				00%	nach			0 %	.	E instellwer				t ,
Ventiltyp und Ventilgröße von Oben sichtbar					. 4	mm Hu				b,	b egrenzt durch
Durchflussbegrenzun
Mit 2	Messnippeln zur Messung von		: D	urchfluss			,	Temperatur,
Druckverlust und verfügbarer Differenzdruck von der Pumpe.
Absperrfunktion mit Handrad für Durchflusseinstellung										. Z ugang zu
Messnippeln und Durchflusseinstellung auf der Stellantrieb- Se													ite .

Einbau in allen Montagelagen möglich									. A uch mit dem Stellantrieb nach
unte	n.	L eckrate		<	= 0,	01%	des maximalen Durchlusses bei der höchsten
Einstellung			(K lasse IV nach EN					6 0534-4		).

Max .	D urchfluss	: 4	80
Max .	D ifferenzdruck 6			00 k	Pa.
Min .	D ifferenzdruck 1			5 kP

Gehäuse aus entzinkungsresistentem Ametal .
Außengewinde G	3 /4	nach ISO	2 28.

Nenndruck PN 16.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 48 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Ausführung: D N 1 5

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.520		druckunabhängiges Regulierventil DN		2 5
		druckunabhängiges Regulierventil DN	2 5

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Max .	D urchfluss	:	1750		l /
Max .	D ifferenzdruck			6 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			2 3	kPa

Ausführung: D N 2 5, A ußengewinde G 1 1/4 nach ISO 2 28

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.530		druckunabhängiges Regulierventil DN		4 0
		druckunabhängiges Regulierventil DN	4 0

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Max .	D urchfluss	:	6500		l /
Max .	D ifferenzdruck			6 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			3 0	kPa

Ausführung: D N 4 0, A ußengewinde G 2 nach ISO 2 28

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.540		druckunabhängiges Regulierventil DN		5 0
		druckunabhängiges Regulierventil DN	5 0

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Max .	D urchfluss	:	11.200			l /h
Max .	D ifferenzdruck			6 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			4 0	k Pa .

Ausführung: D N 5 0, A ußengewinde G 2 1/2 nach ISO 2 28

3 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 49 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B	335
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.550		druckunabhängiges Regulierventil DN		6 5
		druckunabhängiges Regulierventil DN	65
		Flanschausführung

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Max .	D urchfluss : 2	4 m^	3 / h.
Max .	D ifferenzdruc	k 8 00	kPa.
Min .	D ifferenzdruck	4 5 k	Pa.

Ausführung: D N 6 5

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.560		druckunabhängiges Regulierventil DN		8 0
		druckunabhängiges Regulierventil DN	80
		Flanschausführung

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Max .	D urchfluss : 3	7 m^	3 / h.
Max .	D ifferenzdruc	k 8 00	kPa.
Min .	D ifferenzdruck	4 5 k	Pa.

Ausführung: D N 8 0

1 ,000 S t ......................... .........................

R egelbare Ventile Regelbare Ventile

	*** A	usführungsbeschreibung			4
	Drei	- Wege -	Hubventile	( Mischventile		)	mit Flanschanschlus

	D rei	- Wege -	Hubventile	( Mischventile			)	mit Flanschanschluss
	Drei -	W ege -	Hubventile (	Mischventile	)	m it Flanschanschluss

3
für Warm-		,	Heiss -	und Kaltwasser sowie Kaltwasser
Frosschutzmittelgemische in Heizungs							-	,	o der Klimasystemen.
Beim Einsatz in Wasser -					Glykol -	Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von
max	. 5 0%	geeignet

Technische Daten :
Bauart	:	3 -	Wegeventil

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 50 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne		ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Ventilkörper	:		Guss
Innengarnitu	r :		Niro Sta
Mediumtemperatu		r:	+ 5 +	90°
Anschluss:

Nennhub mindestens 1 5 mm passend zum angebotenen Antrieb .

Lackagerate	< 0 ,0	5%	des kvs -	Wertes
Lackagerate Bypass:	< 2 ,0	0%	des kvs -	Wertes
Kennlinie:	gleichprozentig
Kennlinie Bypass:	liniea

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen
sichtbaren Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung
und eindeutigen Zuordnung größerer Anlagenteile im Hinblick auf die
Gebäudeautomation .		Es handelt sich hierbei nicht um die endgültigen
AKS	- Anlagenkennzeichnunge

Die endgültigen AKS-		Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu
entnehmen .	Eine Übersetzungstabelle,		w elche die Zuordnung zwischen
den im Leistungsverzeichnis verwendeten Anlagenbezeichnungen und
den endgültigen AKS		- K ennzeichnungen herstellt		, w	ird zur Verfügung
gestellt

4.1.570		V.	H ZK	03.1	3- Wege Hubventil DN	50	, k	vs=		25	m	³ /	h, P	N 6	,	Flanschanschluss
		V.	H ZK	03.1	3- Wege Hubventil DN5	0 ,	kvs		=2	5 m	³ /	h ,	PN	6 ,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:
Nenndruck:	P N6	( 60	0k Pa
Nennweite :	DN 5
Kvs:	25 m

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.580		V.	H ZK	04.1	3- Wege Hubventil DN	50	, k	vs=		25	m	³ /	h, P	N 6	,	Flanschanschluss
		V.	H ZK	04.1	3- Wege Hubventil DN5	0 ,	kvs		=2	5 m	³ /	h ,	PN	6 ,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 51 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Anschluss:	F lansch
Nenndruck:	P N	6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN	5 0
Kvs:	25	m ³ /	h

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.590		V.	H ZK	05.1	& V	. HEZ	03.1	3 - W	ege Hubventil DN							65,		kvs	= 63	m³	/ h	,	P N	6	,	Flanschanschluss
		V.	H ZK	05.1	3- Wege Hubventil DN					6 5	,	kvs	=6	3 m	³ /	h	,	PN6 ,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:	F lansch
Nenndruck:	P N	6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN	6 5
Kvs:	63	m ³ /	h

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.600		V.	H EZ	0 1.1	3 - W ege Hubventil DN		50		,	k vs =		40	m	³ /	h	, P N	6,	Flanschanschluss
		V.	H EZ	0 1.1	3 - W ege Hubventil DN	5 0		,	k vs		= 4	0 m	³/	h	,	PN 6,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:	F lansch
Nenndruck:	P N	6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN	5 0
Kvs:	40	m ³ /	h

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.610		V.	H EZ	0 3.1	3 - W ege Hubventil DN		50		,	k vs =		40	m	³ /	h	, P N	6,	Flanschanschluss
		V.	H EZ	0 1.1	3 - W ege Hubventil DN	5 0		,	k vs		= 4	0 m	³/	h	,	PN 6,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:		F lansch
Nenndruck:		P N	6 (	600	k Pa	)

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 52 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne		ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

/ h

Nennweite :					DN 5
Kvs:					40 m³

1 ,000 S t ......................... .........................

	D rei	- Wege	- Hubventile (		Mischventile)	mit Außengewinde
	Drei	-W ege -	Hubventil	e ( M	ischventile ) m i	t Außengewinde

3
für stetige Durchflussregelung von War			m- , Heiss	-	und Kaltwasser sowie Kaltwasser -
Frosschutzmittelgemische in Heizungs -			, L üftungs -		o der Klimasystemen.
Beim Einsatz in Wasser -	Glykol	- Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von max				.	5 0%

geeignet.

a) a)

Technische Daten :
Bauart :			3 - We
Ventilkörpe	r :		G uss
Innengarnit	ur :
Mediumtemperatu		r:	+ 5 bi	s + 110° C
Anschluss:			A ußengewind
Nenndruck:			P N6 (	600k Pa)
			P N 10	( 1000k P
			P N 16	( 1600k P
Nennweite :			<= D	N 32
Kvs:			0,63	bis 1 6 m ³

Nennhub mindestens 1 5 mm passend zum angebotenen Antrieb .

Lackagerat	< 0 ,0	5% des k	vs -W ertes
Lackagerate Bypass:	< 2 ,0	0% des k	vs -W ertes
Kennlinie:	g leichprozenti
Kennlinie Bypass:	l iniea

inkl. V erschraubungsset .

liefern und zur wasserseitigen Montage übergeben.

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation		.	Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS- A	nlagenkennzeichnungen

Die endgültigen AKS-
Übersetzungstabelle ,
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS		-	Kennzeichnungen
herstel	lt, w i

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 53 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng	e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

4.1.620		V.	H EZ	0 2.1 3 -	W ege Hubventil D	N 32,	k vs	= 10	m³	/ h	, P N		16		,	Außengewinde
		V.	H EZ	0 2.1 3 -	W ege Hubventil D	N3 2,	k vs =	10	m ³/ h	,	PN	16		,	Außengewinde

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch:

Technische D
Anschluss:
Nenndruck:	P N	1 6 (	1600	k Pa)
Nennweite :	D	N 3 2
Kvs:	10	m ³ /

1 ,000 S t ......................... .........................

etig

	H ubantriebe	3- w ege Ventil	e, s t
	Hubantrieb, s t

nt ).

passend zu vorbenannten Hubventile
Überlastsicher und wartungsfrei .
Mechanische Stellungsanzeige u
Handverstellu	ng ( temporaer

Hubrichtung und Schliesspunkt wählbar.

Nennspannun			g:	2 4	V A	C /D C
Ansteuerung:				stetig
Nennhub:				e ntsprechend Ventil
Stellkraft :				50	0 N
				1 000N
				1 500N
				2 000N
				2 500N
				4 500N
Arbeitsbereich			:	D	C 2	10 V
Stellungsrueckmeldung:				D	C 2	10 V
Stellze		it:		<	180	s / N ennh
				( S tandardläufer )
Stellungsanze			ige:	mechanisch
Schutzklasse :				III Schutzkleinspannung
Schutzart:				IP	5 4
EMV	:			CE gemäß			2014/30/	E U

4.1.630		Hubantrieb ,	stetig,	1 000
		Hubantrieb, s t	etig, 1000		N

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch:

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 54 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Stellkraft : 1000 N

3 ,000 S t ......................... .........................

4.1.640		Hubantrieb	, s tetig,	1 500 N
		Hubantrieb,	s tetig, 1	500

wie oben in vollem Wortlau
beschriebe	n , jedoch

Stellkraft : 1500 N

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.650		Hubantrieb	, s tetig,	2 500 N
		Hubantrieb,	s tetig, 2	500

wie oben in vollem Wortlau
beschriebe	n , jedoch

Stellkraft : 2500 N

2 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei	- Wege	- Ventile	( Regelventil		/ -	kugelhahn )			m it Außengewinde	-
	Fernwärmekompaktstati
	Zwei	-W ege	- Ventile	( Regelventil /	-	kugelhahn		)	mit Außengewinde

2	-	Weg	e - Ve	ntil als Regelkugelhahn mit Außengewinde
für stetige Durchflussregelung von Warm					-	und Heisswasser passend zur obengenannte
Fernwärmekompaktstation

Technische Daten :

Bauart :			- Wegeventil
Ventilkörper	:		Guss
Innengarnit	ur : N		iro Stahl
Mediumtemperatur:		+	5 bis	+	150°C
Anschluss:	A		ußengewinde

Lackagerat	e: d	icht nach EN	12266-1
Kennlinie:	g	leichprozentig

inkl. V erschraubungsset .

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 55 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation.		Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS-	Anlagenkennzeichnunge

Die endgültigen AKS
Übersetzungstabelle
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS -		Kennzeichnungen
herstellt,	wird zur Verfügung gestellt

4.1.660		V.	H EZ0 3.	2 2 - W ege Regelkugelhahn D	N 25	,	kv	s =	8 m	³ /h ,	P N1 6		,	A ußengewinde
		V.	H EZ0 3.	2 2 - W ege Regelkugelhahn DN	25,	k vs		= 8	m³ /	h, P N		16,
		Außengewinde

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

)

Anschlus	s:	A ußengewinde
Nenndruc	k:	P N1 6	( 1600k P
Nennweit	e :	DN 2
Kvs:		8 m³ /

1 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei- We	ge- Ventile	( Regelventil		/ -	kugelhahn )			m it Außengewinde
	Zwei -W e	ge - Ventile	( Regelventi	l / -	kugelhahn		)	mit Außengewind

2-
für stetige Durchflussregelung von Warm			- , Heiss	- u	nd Kaltwasser sowie Kaltwasser -
Frosschutzmittelgemische in Heizungs - ,			K lima oder Druckluftsystemen.
Beim Einsatz in Wasser -	Glykol	- Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von max				.	5 0%
geeignet.

Technische Daten :

Bauart :		2 - We
Ventilkörp	er :	G uss
Innengarn	itur :	N iro Stahl
Mediumtemperatur:		+ 5 bi	s +
Anschlus	s:	A ußengewinde

Lackager	ate:	dicht nach EN 1	2266-1
Kennlinie:		g leichprozentig

inkl. V erschraubungsset .

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 56 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation.		Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS	- A nlagenkennzeichnunge

Die endgültigen AK			S- Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu entnehme
Übersetzungstabell			e , w elche die Zuordnung zwischen den im Leistungsverzeichnis
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS -				Kennzeichnungen
herstel	lt, w ir	d zur Verfügung gestell

4.1.670		V.	H ZK	02.1 2	- Wege Regelkugelhahn DN	15	,	kvs=		1 m	³ / h ,	P N 1		6 ,	Außengewinde
		V.	H ZK	02.1 2	- Wege Regelkugelhahn DN1	5,	k vs		= 1	m³ / h	, PN		1 6,
		Außengewin

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschluss:	A uß
Nenndruck:	P N		16 ( 1600	k Pa
Nennweite :	DN
Kvs:		1 m

1 ,000 S t ......................... .........................

	D rehantrieb	, s tetig
	Drehantrieb,

passend zu vorbenannten Ventilen

Überlastsicher und wartungsf
Mechanische Stellungsanzeige und
Handverstellung ( te	mporaer ,	p ermanent ).

Nennspannu			ng:	2 4		V AC /	DC
Ansteuerung			: stet
Drehwinkel			9 0°
Drehmomen			t: 5 N
1 0
( b ei						Nennspannung)
Arbeitsberei			ch:	DC		2. 10	V
Stellungsrueckmeldung:					DC	2 . 1 0	V
Stellzei		t:	<=			9 0 s /	D rehwinkel
( S ta						ndardläufer )
Stellungsanzeige:				me		chanisch
Schutzklass			e : III S			chutzkleinspannung
Schutzart:			IP5
EMV	:	CE				gemäß		2014/30/

4.1.680		Drehantrieb	, s tetig	, 5
		Drehantrieb,	s tetig,	5N m

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 57 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19- B	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoc

Drehmoment: 5 Nm

2 ,000 S t ......................... .........................

	Z we	i- Wege-	Ventile	( druckunabhängiger Regelventil /			-	k ugelhahn		) m	it Außengewinde
	Zwei	-W ege - V	entile	( druckunabhängiger Regelventil	/	- kugelhahn)			mit Außengewinde

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation			.	Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS	-	Anlagenkennzeichnungen

Die endgültigen AK			S- Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu entnehmen
Übersetzungstabell			e , w elche die Zuordnung zwischen den im Leistungsverzeichnis
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS				-	Kennzeichnungen
hers	tellt,	w ird zur Verfügung gestellt.

V. H Z	K 08.1 D	ruckunabhängiger Regelkugelhahn
Energiemessung ,			D N	1 5
V. H Z	K 08.01	& V. HZ	K 12.1
Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2 -					Wege	,	stetig mit
Energiemessung, D			N 1 5

Regelkugelhahn 2 -		Weg mit Außengewinde Rp
3/4" ,	m it thermischem Energiezähler				, s	ensorgeführter Durchfluss-	oder
Leistungsregelung,		L eistungs	-	u nd Energiemonitoring für wasserseitige ,
stetige Regelung von Heizungsanlagen

Bestehend aus Regelkugelhahn mit Antrieb und thermischem
Energiezähle	r , modular aufgebaut mit Logikmodul und austauschbarem
Sensormodul mit
Volumenstromsens		or, internem und externem Temperatursensor .

Kvs	: 3 m ³ /h
Nennspannu		ng: AC	/D C	2	4 V	,	50/60	Hz

Handverstellung: m it Drucktaste, arretierbar

Kombination aus konventioneller					und k			ommunikativer Ansteuerun
konventionell
Arbeitsbereich Y : D	C 2	- 1	0 V,
Rückmeldung U, D	urchflus		s:	DC	2	-	1 0	V
kommunikati

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 58 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreib	ung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Wärmemengenausgabe erfolgt über M - Bus .

Weiter ist die Nutzung von ModBus RTU,	Modbus IP ,
BACnet IP, B ACnet M

Medien	:	W armwasse
Mediumstemperatur :			-1 0 - 90 Grad C

Bauart : Durchgangsventil DN 1 5

Durchflussmessung: Ultraschall Volumenstrommessung

Nennweite : DN 15

inkl. M - Bus Konverter zur Wandlung des Ausgangssignals in M - Bus

2 ,000 S t ......................... .........................

V.	H ZK	06.1 Druckun
Energiemessung , D
V.	H ZK	06.01 & V. HZK
Druckunabhängiger Regelkugelhahn			2 - Wege	,	stetig mit
Energiemessung, D N

Regelkugelhahn 2 - W	eg mit Außengewinde Rp	1 /2
thermischem Energie	zähler , sensorgeführter Durchfluss-	oder
Leistungsregelung, L	eistungs - u nd Energiemonitoring für wasserseitige		,
stetige Regelung von Heizungsanlag

Bestehend aus Regelkugelhahn mit Antrieb und thermischem

Energiezähler , modul	ar aufgebaut mit Logikmodul und austauschbarem
Sensormodul mit
Volumenstromsensor

Kvs :	1	4
Nennspannung: AC /			DC 2 4 V, 50/60

Handverstellung: m it Drucktaste, arretierbar

Kombination aus konventioneller		und	kommunikativer Ansteuerun
konventionell:
Arbeitsbereich Y : DC
Rückmeldung U, D ur	chfluss: DC	2 - 1	0 V
kommunikativ :
Wärmemengenausgabe erfolgt über			M - Bus	.

Weiter ist die Nutzung von ModBus RTU,	Modbus IP ,
BACnet IP, B ACnet M

Medien: W armwasser , K altwasser

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 59 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B U	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1 Heizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
			i						n EUR		i n EUR

Mediumstemperatur : -1 0 - 90 Grad C

Bauart : Durchgangsventil DN 3 2

Durchflussmessung: Ultraschall Volumenstrommessung

Nennweite : DN 32

inkl. M - Bus Konverter zur Wandlung des Ausgangssignals in M - Bus

2 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei-	Wege	- Ventile ( A /Z - V	entil ) m it Außengewinde
	Zwei -	Wege -	Ventile ( A / Z- Ve	ntil ) m it Außengewinde

2	e - Ventil als Kugelhahn mit Außengewinde Umschaltaufgabe
Heiss-	und Kaltwasser sowie Kaltwasser		-F rosschutzmittelgemischen in Heizungs		-	, od	er
Klimasystemen.
Beim Einsatz in Wasser - Gl		ykol - Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von max		.
geeig

Technische Daten :

Bauar
Ventilkörper	: G
Innengarnit	ur : N	iro Stahl
Mediumtemperatur: +		5 bis + 100°C
Anschluss:	A	ußengewinde

Lackagerate: dicht nach EN 12266-1

inkl. V erschraubungsset .

4.1.710		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 15,	k vs= 8,6,	P N 1	6 , Außengewinde
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 15 , k	vs =8 ,6,	PN1 6	, A ußengewinde

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschluss:	A	ußengewinde
Nenndruck:	P	N1 6 ( 1600k P
Nennweite :	D
Kvs:	8

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 60 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	*** A	usführungsbeschreibu
	Zwei	- Wege	- Ventile ( A /Z - V	entil ) m it Flanschanschluss als

	Z wei	- Wege	- Ventile ( A /Z - V	entil ) m it Flanschanschluss
	als Drosselklappen mit Laschenauge
	Zwei -	W ege	- Ventile ( A / Z- Ve	ntil ) m it Flanschanschluss

als Drosselklappen mit Laschenaugen

2	-	ge -	Ventil als Drosselklappe mit Flanschanschluss Umschaltaufgabe
(	Auf/	Zu)	in Warm- , Heiss-		u nd Kaltwasser sowie Kaltwasser-
Frosschutzmittelgemischen in Heizung						s - ,	o der Klimasystemen
Beim Einsatz in Wasser - G					lykol - Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von
max .		5 0% g		eeignet.
Zum Einsatz in Brunnenanlagen geeign

Technische Daten :

Baua
Ventilkörper	: G
E		poxidharzbeschichtet
Innengarnit	ur : N	iro Stahl
Mediumtemperatur: +		5 bis + 100°C
Anschluss:	F	lansch (	Laschenaugen)

Lackagerate: dicht nach EN 12266-1

inkl. V erschraubungsset .

4.1.720		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 25,	P N 6, F lanschanschlus	s (	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 25 ,	PN6 , Flanschanschluss (	Laschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschluss:	F
Nenndruck:	P	N6 ( 600	k Pa)
Nennweite :	D
Kvs:	2

6 ,000 S t ......................... .........................

4.1.730		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 40,	P N 6, F lanschanschlus	s (	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN 40 ,	PN6 , Flanschanschluss (	Laschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 61 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne		ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Technische Daten :
Anschluss:	F lans
Nenndruck:	P N6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN 4 0
Kvs:	70 m ³

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.740		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	50,		P N 6,	F lanschanschluss		(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	50	,	PN6 ,	Flanschanschluss	( L	aschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:	F lans
Nenndruck:	P N6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN 5 0
Kvs:	100 m	³/ h

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.750		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	65,		P N 6,	F lanschanschluss		(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	65	,	PN6 ,	Flanschanschluss	( L	aschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:	F lans
Nenndruck:	P N6 (	600	k Pa	)
Nennweite :	DN 6 5
Kvs:	170 m	³/ h

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.760		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	80,		P N 6,	F lanschanschluss		(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	80	,	PN6 ,	Flanschanschluss	( L	aschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :
Anschluss:		F lans
Nenndruck:		P N6 (	600	k Pa	)

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 62 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne	ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizung	s- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M eng		e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

0 ³ /h

Nennweite :			DN 8
Kvs:				260

2 ,000 S t ......................... .........................

unkt kt

	D rehantrieb	, A uf	/ Z u oder 3 - P
	Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3- Pu

passend zu vorbenannten Ven
Drosselklappen Überlastsicher
wartungsfrei ,	M echanische Stellungsanzeige und
Handverstellung (		temporaer , p	ermanent ).

Nennspannung				:	2 4 V	AC /D C
2 30V
Ansteuerung			:	Auf / Z		u oder	3 - P	unkt
Drehwinkel			9 0°
Drehmomen			t:	5 Nm
1 0 N
( b ei						Nennspannung)
Stellzeit:		<= 9				0 s / D rehwinke
( S tan						dardläufer
Stellungsanzeige:					mec	hanisch
Schutzklass			e :	III Sc		hutzkleinspannung
Schutza		rt:	IP5 4
EMV	:	CE g				emäß	2014/30/		E U
Formschlüssiger Anbau eines Hilfsschalters mit einem bzw										.	z wei Schaltkontakten
möglich.

4.1.770		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder 3 - P	unkt, 2	4V ,	5 N
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3- Pu	nkt, 24	V , 5

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Nennspannung		:	2 4 V	AC /D C
Drehmomen	t:	5 Nm

inklusive
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt ,	Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.780		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder 3 - P	unkt, 2	4V ,	2 0 N	m
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3- Pu	nkt, 24	V , 2	0N m

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 63 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nennspannung		:	2	4 V AC	/D C
Ansteuerung	:	A		uf / Zu oder		3 -	Punkt
Drehmomen	t:	2		0 Nm

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt	, Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

12,000 S t ......................... .........................

4.1.790		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder	3 - Punkt,		24	V, 4	0 Nm
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3-	Punkt,	24	V ,	4 0N	m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennspannung		:	2	4 V AC	/D C
Ansteuerung	:	A		uf / Zu
Drehmomen	t:	4		0 Nm

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt	, Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

2 ,000 S t ......................... .........................

4.1.800		Hilfschalter	( e xtern	)	z wei Schaltkontakte
		Hilfschalter zwei Schaltkontakte

passend zu vorbenannten Antrieben,					mit formschlüssiger Verbindung zum
Antrieb	,	nachrüstbar	,	Schaltpunkt in jeder beliebigen Winkelstellung

Anzahl Schalter : 2

16,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibu
	Wärmemessung bis		1 30 °	C mit doppelter Feldbus-	Anbindung

	W ärmemessung bis	130 °		C mit doppelter Feldbus-	Anbindung
	Wärmemengenzähler bis 1			30 °C mit doppelter Feldbu	s -	A nbindung
	zum Einsatz in Wärme	-	und Kältenetzen geeignet.

Messprinzip :	U
	K		eine weitere Beruhigungsstecke
	e r		forderlich
Versorgung:	N
Bauweise gesplittet:		D	urchflussgeber ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 64 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1 Heizu	ngs- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

	E		nergierechn
	V		orlaufühler mit Tauchhülse
	R		ücklauffühler mit Tauchhülse
	j		eweils als separate Komponenten
Datenübertragung:		M

Magnetisch	-I nduktiver Durchflussgeber
Auskleidung	: P		PE Noryl
Elektroden:	E		delstahl 1 .4
Prozessanschluss:		Z	wischenflan
Einbaulage:	h		orizontal und vertika
Temperaturbereich:		0	bis 6 0 °C N 16
Nenndruck:	P
Leitfähigkeit	: m		in. 4 0 μS / c
Versorgung:	2		4 V DC
keine Einlaufstrecke:		0	mm bis DN
keine Auslaufstrecke		: 0	mm bis DN

Multifunktionaler Energierechner

Rechenwerksmodul steckb									ar , s eparat	eichfähig und jederzeit
austauschbar LCD Multifunktionsanzeige Energieanzeigeeinheit kWh															,
MWh			,	MJ , G	J,	K BTU		, M BT
Rechenzyklus jede Sekund
Für Wand-					oder Schaltschrankmontag
Spannungsversorgu								ng:	230	VAC , 50	Hz
Temperaturmessbereich:									- 40. .	+ 200 °C
Temperaturdifferenz:								0. .1
Bauartzulassung							3. .1
1. .1
nach										prEN 1434-4:2014
Für Temperaturfühler nach IEC 7 51, g e										paart nach EN		1 434,
2	-	o der		4- Le	iteranschluss mit automatischer Erkennung								,	max .
Fühlerkabellänge 4 - L								eiteranschluss 1 0
Integrierte Sensorspeisung
24		VDC / 1 5			0 mA od			er 3 .6	VDC / 2 mA
Zwei voneinader unabhängige Schnittstellen für die Datenübertragung an
übergeordnete Systeme:
Schnittstelle					1 :	M	- Bu	s ( zum Gewerk Gebäudeautomation						)
Schnittstelle					2 :	M	- Bu	s ( zum bauseitigen Energiemanagement)

Kabeltemperaturfühlerpaar Pt 100

Einbau in Tauchhüls
Anschluss:			Vierl
Paa					rweise sortiert
Temperaturbereich:				0 bis	150 °C
Wärmezulassung MI				- 004 K7 .2
Kältezulassung PTB
CE	- E rk	l . RW	Wärme ST / X

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 65 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge ME		Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

DE- M - Erkl . Fühler Kälte

Prüfung Volumenmessteil Kälte bis Qp 1 50.0 m³ / h

Liefern und montieren,		el .	Anschluss herstellen ,			vollständige
Parametrierung Inbetriebnahme ink				l.	D atenpunk	t - u nd	Funktionstest
gemeinsam mit der Gebäudeautomation und dem Energiemanagement.

4.1.810		Wärmemessung,		Durchflusssensor			,	DN		15	, Q	p 1,5	m³ / h
		Wärmemessung	,	D urchflusssensor	,	D N			1 5	,	Qp	1 ,5 m ³

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 15

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.820		Wärmemessung,		Durchflusssensor			,	DN		25	, Q	p 3,5	m³ / h
		Wärmemessung	,	D urchflusssensor	,	D N			2 5	,	Qp	3 ,5 m ³

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 25

2 ,000 S t ......................... .........................

/ h

4.1.830		Wärmemessung,		Durchflusssensor			,	DN		32	, Q	p 6 m
		Wärmemessung	,	D urchflusssensor	,	D N			3 2	,	Qp	6 m³ / h

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 32

1 ,000 S t ......................... .........................

Wärmemessung,				Durchflusssensor				50	, Q	p 15
Wärmemessung			,	D urchflusssensor	,	D N	5 0	,	Qp	1 5 m ³ /
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 50

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 66 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Wärmemessung, D				urchflusssensor				65			5	m
Wärmemessung			, D	urchflusssensor	,	D N	6 5	,	Qp	2 5	m ³	/h
wie oben in vollem Wortlau
beschriebe	n ,	jedoch

Nennweite : DN 65

3 ,000 S t ......................... .........................

4.1.860		Einbau Temperaturfühler
		Einbau Temperaturfühler für Wärmemengenzählun

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

14,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	7
	Vorbemerkung Schmutzabscheider			,	F lansch

	V orbemerkung Schmutzabscheider		,	F lansch
	Schmutzabscheider	, F lansch

Abscheider für Schmutz und Schlamm für Heizwassersysteme,
Flanschanschluss,	Entleerung über Entschlammungskugelhah	n,	m it
Wartungsflansch zur Reinigung und Revision des Abscheiders ,		G ehäuse

aus Stahl .

Inklusive Dauermagnet zur Abscheidung ferromagnetischer Partikel .

max .	B etriebstemperatu		r: 0	bis	110	°C
Nenndruck		: 1 0

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Schlammabscheider ist mit einzukalkulieren:

Die notwendigen Gegenflansch	e ,	Dichtungen und verlängerten
Schraubbolzen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren .

4.1.870		Schlammabscheid	er, F	lansch		, vertikal			,	DN	100
		Schlammabscheide	r , Flansch		, v	ertikal	,	D N		100

wie oben in vollem Wortlau
beschriebe	n ,	jedoch

Anschluss:				D N	1 00	/ PN	1 6
max .		V olumenstrom				: 4 7	m ³	/h
kvs	:	2 20	m	³ /h

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 67 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Reinigungsanschluss:			I G 1
Einbauvariante	:	v ertik

1 ,000 S t ......................... .........................

S ensoren Sensoren

4.1.880		Rohrfeder	- Manomet	er, A	nschluss rückseitig		, N G	8 0
		Rohrfeder -	M anomete	r, Anschluss rückseitig,		N	G8 0

Druckmessgerät		,	Messsystem Rohrfeder DIN EN	8 37-1	,	G ehäuse aus
Kunststoff ,	Messelement aus Kupferlegierung

Nenngröße
Genauigkeitsklasse: 1
Anzeigebereich	:	0	bis	6 ba
Anschluss rückseitig
Anschlussgewinde G
einschließlich Anschlussadapter und Wassersackrohr.

16,000 S t ......................... .........................

4.1.890		Rohrfeder	- Manomet	er, A	nschluss unten			, N	G	63
		Rohrfeder -	M anomete	r, Anschluss unten		,	N G6		3

Druckmessgerät		,	Messsystem Rohrfeder DIN EN	8 37-1	,	G ehäuse aus
Kunststoff ,	Messelement aus Kupferlegierung

Nenngröße
Genauigkeitsklasse: 1
Anzeigebereich	:	0	bis	6 ba
Anschluss unten
Anschlussgewinde G
einschließlich Anschlussadapter und Wassersackrohr.

20,000 S t ......................... .........................

Membransicherheitsventil DN					15			bar
Membransicherheitsventil DN				1 5	3 ,0	bar
Membransicherheitsventil,		bauteilgeprüft							,	federbelaste	t,	für geschlossene
Heizungsanlagen DIN EN		12828			, M ax		.	Betriebstemperatur bis					9 0	GradC	,
Ansprechüberdruck 3 ,	0 ba	r ,	D N		1 5
Anschluss Eingang: G	1 /2 "
Anschluss Ausgang : G	1 /2

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 68 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Membransicherheitsventil DN				20
Membransicherheitsventil DN			2 0	3 ,0	bar
wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Ansprechüberdruck	3 ,0 ba	r , D N	2 0
Anschluss Eingang:	G 3 /4 "
Anschluss Ausgang :

2 ,000 S t ......................... .........................

Membransicherheitsventil DN				32
Membransicherheitsventil DN			3 2	2 ,5	bar
wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Ansprechüberdruck	2 ,5 ba	r , D N	3 2
Anschluss Eingang:	G 1 1 /
Anschluss Ausgang :	G 1 1

1 ,000 S t ......................... .........................

4.1.930 Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen	1 /2	" ,	S chweißmuffen
sind im Titel Rohrleitungen erfasst.

In Zentralen und in den Hauptverteilleitungen im UG sind die
Temperaturfühler	45	° geneigt zur Strömungsrichtung einzubauen.

Lieferung der Temperaturfühler und Tauchhülsens seitens KG	4 80
Gebäudeautomation

30,000 S t ......................... .........................

4.1.940		Einbau Druckfühle
		Einbau Druckfühler

Einbau bauseitiger Drucksensoren

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen	1 /2	" ,	S chweißmuffen
sind im Titel Rohrleitungen erfasst.

Drucksensoren sind gemäß Position im Schemata einzubauen.

Lieferung der Sensoren ink	l. T auchhülsens seitens KG	4 80
Gebäudeautomation

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 69 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

4.1.950 Schweißstutzen für Tauchfühler 70 mm Schweißstutzen für Tauchfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

38,000 S t ......................... .........................

4.1.960		Schweißstutzen für Tauchfühler		100	mm
		Schweißstutzen für Tauchfühler	1 00	m m länge

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

76,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl		63
Zeigerthermometer DIN EN	1 3190 ,		Messsystem Bimetall				,	A ustritt des
Messelementes nach hinten	,	g lattes Messelement		,	Einbaulänge					100	mm	,
Gehäuse aus nichtrostendem Stahl			, A nzeigebereich		0	bis		9 0	GradC .

15,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl
Zeigerthermometer Bimetall L		150	mm Stahl
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Einbaulänge 1 50 mm

30,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl
Zeigerthermometer Bimetall L		200	mm Stahl
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Einbaulänge 2 00 mm

10,000 S t ......................... .........................

4.1.1000		Schwimmerentlüfter
		Schwimmerentlüfter

Automatischer Großentlüfter für senkrechten Einbau in Kalt	-	oder
Heizkreislauf

bestehend aus :

-	A bsperrautomat
-	G ehäuse aus Messing.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 70 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Technische Daten :
*	Bauhöhe :		m ax		122			mm
*	Durchmesser :		max		6 3		mm
*	Betriebsdruck :		m ax		.	6	bar
*	Betriebstemperatur :		max		.	1 10° C
*	Anschlußdurchm	. :	1/2	"

Der notwendige Gewindestutzen zur Montage des
Entlüfters ist in den EP	-	Preis der Ausführungsposition
einzurechnen

30,000 S t ......................... .........................

4.1.1010		Füll-	u nd Entleerungshahn
		Füll-	und Entleerungshahn

Zum Füllen und Entleeren von Heizungssystemen,
Heizkesseln	,	Radiatoren und Rohrleitungen.
ohne Schlauchverschraubung

Verschlusskappe

aus Messing
mit 1	/2	" -
Anschluss Außengewinde G				1 /2
Nennweite DN			15

100,000 S t ......................... .........................

S umme 4.1. Pumpen , A rmaturen , G efäße - H ei .. .........................

S umme 4. P umpen , A rmaturen, G efäße - H ei .. .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 71 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

R ohrleitungen Heizung

5.1. Rohrleitungen Heizung

5.1.10		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	3,50		m bis max	.	4,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	3,50	m bis max .
		4,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	3 ,50	m bis	4 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

1 .650,000 m ......................... .........................

5.1.20		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	4,70		m bis max	.	5,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	4,70	m bis max .
		5,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	4 ,70	m bis	5 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

220,000 m ......................... .........................

5.1.30		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe									>	5,70	m bis max	.	7,50	m
		Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz							-/	K ühlelements bei
		Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis max	.	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis	7 ,50	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 72 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Kalkulationshinwei
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5m	als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

220,000 m ......................... .........................


Erdungs-	Bandschelle mit Universal -										Anschlussklemme					, f ür Längs -			und
Querverbindungen in trockenen Innenräumen, v															erwendbar für
Rohrleitungen aus verzinktem Stahl											, K upfer und rostfreiem Edelstahl .
Schellenbreite				: 5 5	mm
Bandbreite		:	2 3	mm
Bandlänge		:	5 82 m
für Rohr-	Ø	:	1 7,5 -		165	mm
für Leiterquerschni					tte:	1 x	2,5	mm		² -	1	x	16	mm²
Werkstoff Bügel : M					essing,		v ernickelt Werkstoff Schellenband										:	Bronze		,
vernickelt Werkstoff Schrauben:									S tahl ,
liefern und komplett betriebsfertig montieren

14,000 S t ......................... .........................

Potenzialausgleichsleitung NYM-											I 1	16
NYM	- I	1 x	1 6		mm²		grün	/ g elb Kabel 0			,6/1	k V als Kunststoffkabel DIN VDE
0271
als Potenzialausgleichsleitung liefern und in Teillängen ohne Befestigung
in Rohre			n,	Kanälen
Kabelrinnen					,	Doppelböden etc			,	betriebsfertig montiere

60,000 m ......................... .........................

Beidseitiger elektrischer Anschluss
Die Anschlussarbeiten für Kabel und Leitungen beinhalten Ablängen ,
Einführen			,	A bdicht		en ,	Absetzen,
Anklemmen und Zugentlastung sowie Auflegen.										E inführungen mit
Zugentlastung					, K ni	ckschutz und Verschraubung
beidseitiges Anklemmen der Leitungen
inkl	.	aller erforderlichen Verschraubungen						,	A derendhülsen oder
Kabelschuhen

14,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung		8
	Vorbemerkung : C		- Stahl Systemrohre außen verzin		kt . -	P re

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 73 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

	V orbemerkung :			C -	Stahl Systemrohre außen verzin	kt . -	P resssystem
	C	-	Stahl Systemrohre außen verzinkt

Dünnwandige		s , g	eschweißtes Präzisionsstahlrohr aus unlegiertem Stahl
1.0034	nach DIN EN			10305	, außen galvanisch verzinkt mit einer	8	μ	m
dicken Schutzschicht .

max . B etriebsüberdruck 1 6 bar

Verbindung durch Pressen Verlegung in Gebäuden nach Herstellerverlegerichtlinie . Anwendung als Heizungsleitung.

Für alle Form	- und Verbindungsstücke sind die gleichen Wandstärken
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs-	und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und Stahlschrauben zugelassen .

Sämtliche Befestigungen und Unterkonstruktionen für das
Leitungsnetz sin	d,	soweit nicht abweichend gefordert ,				vor
Ausführung mit Architek und Tragwerksplaner abzustimmen.
Zur Befestigung von Schellen und Abhängungen an
bauseitgen Stahlkonstruktionen sind ausschließlich
Klemmbefestigungen zulässig			.	Ein Bohren,	A nschließen oder
Anschweißen an Stahlteilen ist unzulässig .

Es dürfen nur Rohrschellen mit körperschalldämmenden Einlagen verwendet werden .

5.1.70		C	-	Stahlrohr DN	1	2 (	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	12

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoc

Abmessung : 1 5 x 1,2 mm

20,000 m ......................... .........................

5.1.80		C	-	Stahlrohr DN	1	5 (	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	15

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 74 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung : 1 8 x 1,2 mm

225,000 m ......................... .........................

5.1.90		C	-	Stahlrohr DN		2 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	20

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : 2 2 x 1,5 mm

190,000 m ......................... .........................

5.1.100		C	-	Stahlrohr DN		2 5	(	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	25

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : 2 8 x 1,5 mm

310,000 m ......................... .........................

5.1.110		C	-	Stahlrohr DN		3 2	(	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	32

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : 3 5 x 1,5 mm

305,000 m ......................... .........................

5.1.120		C	-	Stahlrohr DN		4 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	40

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : 4 2 x 1,5 mm

275,000 m ......................... .........................

5.1.130		C	-	Stahlrohr DN		5 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahlrohr DN	50

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 75 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung : 5 4 x 1,5 mm

310,000 m ......................... .........................

5.1.140		C	-	Stahl Rohrnippel DN 1		2
		C	-	Stahl Rohrnippel DN	1 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Länge	:	5 0	mm
Dimension			:	D N	1 2

13,000 S t ......................... .........................

5.1.150		C	-	Stahl Rohrnippel DN 1		5
		C	-	Stahl Rohrnippel DN	1 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Länge	:	5 0	mm
Dimension			:	D N	1 5

110,000 St ......................... .........................

5.1.160		C	-	Stahl Rohrnippel DN 2		0
		C	-	Stahl Rohrnippel DN	2 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Länge	:	5 2	mm
Dimension			:	D N	2 0

100,000 S t ......................... .........................

5.1.170		C	-	Stahl Rohrnippel DN 2		5
		C	-	Stahl Rohrnippel DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Länge	:	5 6	mm
Dimension			:	D N	2 5

145,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 76 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.180		C-	Stahl Rohrnippel DN 3		2
		C-	Stahl Rohrnippel DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Länge	:	6 2	mm
Dimension			:	D N

145,000 S t ......................... .........................

5.1.190		C-	Stahl Rohrnippel DN 4		0
		C-	Stahl Rohrnippel DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Länge	:	8 0	mm
Dimension			:	D N

130,000 S t ......................... .........................

5.1.200		C	- Stahl Rohrnippel DN		5 0
		C-	Stahl Rohrnippel DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Länge	:	9 0	mm
Dimension			:	D N

150,000 S t ......................... .........................

5.1.210		C-	Stahl Bogen DN	1 2	(	Presssystem	)
		C-	Stahl Bogen DN	1 2

45	Grad		-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mi	t /	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 2

60,000 S t ......................... .........................

5.1.220		C-	Stahl Bogen DN	1 5	(	Presssystem	)
		C-	Stahl Bogen DN	1 5

45	Grad		-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mi	t /	ohne einseitiger Einschiebelänge

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 77 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 5

210,000 S t ......................... .........................

5.1.230		C	-	Stahl Bogen DN	2 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl Bogen DN	2 0

45	Grad			-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 2 0

60,000 S t ......................... .........................

5.1.240		C	-	Stahl Bogen DN	2 5	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl Bogen DN	2 5

45	Grad			-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 2 5

85,000 S t ......................... .........................

5.1.250		C	-	Stahl Bogen DN	3 2	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl Bogen DN	3 2

45	Grad			-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 3 2

90,000 S t ......................... .........................

5.1.260		C	-	Stahl Bogen DN	4 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl Bogen DN	4 0

45	Grad			-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 78 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 4 0

55,000 S t ......................... .........................

5.1.270		C	-	Stahl Bogen DN	5 0	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl Bogen DN	5 0

45	Grad			-	9 0	Grad	( v erzinkt )
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 5 0

60,000 S t ......................... .........................

5.1.280		C	-	Stahl T	- Stück mit IG DN	1 2
		C	-	Stahl T -	Stück mit IG DN 1	2

mit Innengewinde Rp 1/2" ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 2

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.290		C	-	Stahl T	- Stück mit IG DN	1 5
		C	-	Stahl T -	Stück mit IG DN 1	5

mit Innengewinde Rp 1/2" ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 5

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.300		C	-	Stahl T	- Stück mit IG DN	2 5
		C	-	Stahl T -	Stück mit IG DN 2	5

mit Innengewinde Rp 1/2" ,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 79 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 2 5

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.310		C	-	Stahl T	- Stück mit IG DN		4 0
		C	-	Stahl T -	Stück mit IG DN	4 0

mit Innengewinde Rp 1/2" ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0

8 ,000 S t ......................... .........................

5.1.320		C	-	Stahl T	- Stück mit IG DN		5 0
		C	-	Stahl T -	Stück mit IG DN	5 0

mit Innengewinde Rp 1/2" ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

12,000 S t ......................... .........................

5.1.330		CStahl T-			S tück DN	1 2	reduziert	(	Presssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	1 2

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 2

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.340		C	-	Stahl T	- Stück DN		1 5	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	1 5

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 80 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 5

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.350		C	-	Stahl T	- Stück DN		2 0	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	2 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.360		C	-	Stahl T	- Stück DN		2 5	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	2 5

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 5

22,000 S t ......................... .........................

5.1.370		C	-	Stahl T	- Stück DN		3 2	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	3 2

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 2

35,000 S t ......................... .........................

5.1.380		C	-	Stahl T	- Stück DN		4 0	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	4 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 81 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 4 0

22,000 S t ......................... .........................

5.1.390		C	-	Stahl T	- Stück DN		5 0	reduziert	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	5 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 5 0

22,000 S t ......................... .........................

5.1.400		C	-	Stahl T	- Stück DN		2 0	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	2 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 0

20,000 S t ......................... .........................

5.1.410		C	-	Stahl T	- Stück DN		2 5	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	2 5

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 5

30,000 S t ......................... .........................

5.1.420		C	-	Stahl T	- Stück DN		3 2	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	3 2

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 82 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 3 2

30,000 S t ......................... .........................

5.1.430		C	-	Stahl T	- Stück DN		4 0	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	4 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0

30,000 S t ......................... .........................

5.1.440		C	-	Stahl T	- Stück DN		5 0	(	P resssystem	)
		C	-	Stahl T -	Stück DN	5 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

35,000 S t ......................... .........................

5.1.450		C	-	Stahl Reduzierstück DN 2		0	(	Presssystem)
		C	-	Stahl Reduzierstück DN	20

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 2 0

35,000 S t ......................... .........................

5.1.460		C	-	Stahl Reduzierstück DN 2		5	(	Presssystem)
		C	-	Stahl Reduzierstück DN	25

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 2 5

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 83 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.470		C	-	Stahl Reduzierstück DN 3		2	(	Presssystem)
		C	-	Stahl Reduzierstück DN	32

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

größte Dimension: D N 3 2

20,000 S t ......................... .........................

5.1.480		C	-	Stahl Reduzierstück DN 4		0	(	Presssystem)
		C	-	Stahl Reduzierstück DN	40

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

größte Dimension: D N 4 0

50,000 S t ......................... .........................

5.1.490		C	-	Stahl Reduzierstück DN 5		0	(	Presssystem)
		C	-	Stahl Reduzierstück DN	50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

größte Dimension: D N 5 0

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.500		C	-	Stahl Muffe DN		1
		C	-	Stahl Muffe DN	1 2

mit / ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

Dimension: D N 1 2

20,000 S t ......................... .........................

5.1.510		C	-	Stahl Muffe DN		1
		C	-	Stahl Muffe DN	1 5

mit / ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 84 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 5

200,000 S t ......................... .........................

5.1.520		C	-	Stahl Muffe DN		2
		C	-	Stahl Muffe DN	2 0

mit / ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j

Dimension: D N 2 0

200,000 S t ......................... .........................

5.1.530		C	-	Stahl Muffe DN		2
		C	-	Stahl Muffe DN	2 5

mit / ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j

Dimension: D N 2 5

70,000 S t ......................... .........................

5.1.540		C	-	Stahl Muffe DN		3
		C	-	Stahl Muffe DN	3 2

ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j

Dimension: D N 3 2

80,000 S t ......................... .........................

5.1.550		C	-	Stahl Muffe DN		3	2 mit Reduktion
		C	-	Stahl Muffe DN	3 2

mit Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 85 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 3 2

20,000 S t ......................... .........................

5.1.560		C	-	Stahl Muffe DN		4 0
		C	-	Stahl Muffe DN	4 0

mit Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 4 0

85,000 S t ......................... .........................

5.1.570		C	-	Stahl Muffe DN		4 0	mit Reduktion
		C	-	Stahl Muffe DN	4 0

mit Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 4 0

25,000 S t ......................... .........................

5.1.580		C	-	Stahl Muffe DN		5 0
		C	-	Stahl Muffe DN	5 0

ohne Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 5 0

30,000 S t ......................... .........................

5.1.590		C	-	Stahl Muffe DN		5 0	mit Reduktion
		C	-	Stahl Muffe DN	5 0

mit Reduktion,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 86 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0

10,000 S t ......................... .........................

5.1.600		C	-	Stahl Übergang DN		12	auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	1 2		auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 2 auf 1/2 "

10,000 S t ......................... .........................

5.1.610		C	-	Stahl Übergang DN		15	auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	1 5		auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 5 auf 1/2 "

40,000 S t ......................... .........................

5.1.620		C	-	Stahl Übergang DN		20	auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	2 0		auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0 auf 3/4 "

40,000 S t ......................... .........................

5.1.630		C	-	Stahl Übergang DN		25	auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	2 5		auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 87 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 2 5 auf 1"

40,000 S t ......................... .........................

5.1.640		C	-	Stahl Übergang DN 3		2 auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	3 2	auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 2 auf 1 1 /4"

20,000 S t ......................... .........................

5.1.650		C	-	Stahl Übergang DN 4		0 auf Gewinde
		C	-	Stahl Übergang DN	4 0	auf Gewinde

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0 1 1 /2"

20,000 S t ......................... .........................

5.1.660		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		1 2
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	1 2

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 2 auf 1/2 "

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.670		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		1 5
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	1 5

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 88 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	420-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 5 auf 1/2 "

10,000 S t ......................... .........................

5.1.680		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		2 0
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	2 0

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0 auf 3/4 "

20,000 S t ......................... .........................

5.1.690		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		2 5
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	2 5

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 5 auf 1"

20,000 S t ......................... .........................

5.1.700		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		3 2
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	3 2

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 2 auf 1 1 /4"

30,000 S t ......................... .........................

5.1.710		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		4 0
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	4 0

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 89 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 4 0 auf 1 1 /2"

10,000 S t ......................... .........................

5.1.720		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN		5 0
		C	-	Stahl Übergangsverschraubung DN	5 0

flachdichtend,
mit Innen	-	o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0 auf 2"

10,000 S t ......................... .........................

5.1.730		C	-	Stahl Übergang mit Schweißende DN		5 0
		C	-	Stahl Übergang mit Schweißende DN	50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

20,000 S t ......................... .........................

5.1.740		C	-	Stahl Übergang mit Schweißende DN		6 5
		C	-	Stahl Übergang mit Schweißende DN	65

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5

20,000 S t ......................... .........................

5.1.750		C	-	Stahl Flansch DN		4 0 ,		PN
		C	-	Stahl Flansch DN	4 0		,	PN	6

mit Pressmuffe, mit Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 90 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 2	0-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

5.1.760		C	-	Stahl Flansch DN		5 0	, PN
		C	-	Stahl Flansch DN	5 0,		P N 6

mit Pressmuffe, mit Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0

20,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibun	g 9
	Vorbemerkungen mittelschwere Gewinderohre für Heizungsl

	V orbemerkungen mittelschwere Gewinderohre für Heizungsleitungen
	Mittelschwere Gewinderohre für Heizungsleitungen

Stahlgewinderohr mittelschwere Reihe M	,	nach EN	1 0255	,	Oberfläche
schwarz .

Verbindung durch Schweissen oder mit Gewinde. Verlegung in Gebäuden.

Für alle Form	-	und Verbindungsstücke sind die gleichen Wandstärken
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs	- u	nd Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und Stahlschrauben zugelassen.

Sämtliche Befestigungen und Unterkonstruktionen für das
Leitungsnetz sind,	s oweit nicht abweichend gefordert ,					vor
Ausführung mit Architek und Tragwerksplaner abzustimmen.
Zur Befestigung von Schellen und Abhängungen an
bauseitgen Stahlkonstruktionen sind ausschließlich
Klemmbefestigungen zuläss		ig .	Ein Bohren	,	A nschließen oder
Anschweißen an Stahlteilen ist unzulässig .

Es dürfen nur Rohrschellen mit körperschalldämmenden Einlagen verwendet werden .

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 91 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.770		Stahlrohr DN		3 2
		Stahlrohr DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 4 2,4 x 3 ,25 mm

80,000 m ......................... .........................

5.1.780		Stahlrohr DN		4 0
		Stahlrohr DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 4 8,3 x 3 ,25 mm

80,000 m ......................... .........................

5.1.790		Stahlrohr DN		5 0
		Stahlrohr DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 6 0,3 x 3 ,65 mm

80,000 m ......................... .........................

5.1.800		Stahlrohr Bogen DN		32
		Stahlrohrbogen DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 42,4 mm

10,000 S t ......................... .........................

5.1.810		Stahlrohr Bogen DN		40
		Stahlrohrbogen DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 48,3 mm

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 92 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5 0 5 0

5.1.820
		Stahlrohrbogen DN

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 60,3 mm

10,000 S t ......................... .........................

5.1.830		Stahlrohr T-			Stück DN 3 2
		Stahlrohr	-	T	- Stück DN 3

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 42,4 mm

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.840		Stahlrohr T-			Stück DN 4 0
		Stahlrohr	-	T	- Stück DN 4

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 4 8,3 mm

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.850		Stahlrohr T-			Stück DN 5 0
		Stahlrohr	-	T	- Stück DN 5

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Rohraußendurchmesser : 6 0,3 mm

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.860		Stahlrohr	-	Reduzierstück DN		32
		Stahlrohr-	Reduzierstück DN		3 2

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

größte Dimension	:	D N 3 2
kleinste Dimension		:	D N 1	5 //	DN	20	//	DN	25

4 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 93 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.870		Stahlroh	r -	Reduzierstück DN 4
		Stahlrohr-	Reduzierstück DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension	:	D N		4 0
kleinste Dimension		:	D N		1	5 //	DN	20	//	DN	25	//	DN	32

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.880		Stahlroh	r -	Reduzierstück DN 5
		Stahlrohr-	Reduzierstück DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension	:	D N		5 0
kleinste Dimension		:	D N		1	5 //	DN	20	//	DN	25	//	DN	32	//	DN	40

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.890		Stahlrohr Gewindemuffe DN 3
		Stahlrohr Gewindemuffe DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Muffe aus Schmiedeisen ohne

Rand		,	mit Rechtsgewinde
Länge			8 0	m m
DN	3 2

30,000 S t ......................... .........................

5.1.900		Stahlrohr Gewindemuffe DN 4
		Stahlrohr Gewindemuffe DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Muffe aus Schmiedeisen ohne

Rand		,	mit Rechtsgewinde
Länge			8 0	m m
DN	4 0

25,000 S t ......................... .........................

5.1.910		Stahlrohr Gewindemuffe DN 5
		Stahlrohr Gewindemuffe DN

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 94 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Muffe aus Schmiedeisen ohn
Rand		,	mit Rechtsgewinde
Länge			8 0	m m
DN	5 0

20,000 S t ......................... .........................

5.1.920		Vorschweißflansch		,	D N		3 2,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		3	2, P	N 6

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 3 2

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.930		Vorschweißflansch		,	D N		4 0,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		4	0, P	N 6

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 4 0

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.940		Vorschweißflansch		,	D N		5 0,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		5	0, P	N 6

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.950		Gewindeflansch		,	D N		3 2,		P N
		Gewindeflansch	,	DN		32		, P	N

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 95 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 3 2

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.960		Gewindeflansch		,	D N		4 0,	P N 6
		Gewindeflansch	,	DN		4 0, P		N

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortla
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0

5 ,000 S t ......................... .........................

5.1.970		Gewindeflansch		,	D N		5 0,	P N 6
		Gewindeflansch	,	DN		5 0, P		N

einschließlich Schrauben und Dichtung,

wie oben in vollem Wortla
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

5 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 1
	Vorbemerkungen Nahtlose Stahlrohre für Heizungsleitunge

	V orbemerkungen Nahtlose Stahlrohre für Heizungsleitungen
	Nahtlose Stahlrohre für Heizungsleitungen

Rohrleitungen aus Stahlrohren gemäß DIN EN						10220	/ DIN EN	1 0216-1
nahtlos	,	R eihe	1	,	für Heizungswasser .

Verbindung durch Schweissen, Verlegung in Gebäuden

Für alle Form	-	und Verbindungsstücke sind die gleichen Wandstärken
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs-		und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 96 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Stahlschrauben zugelassen.

Sämtliche Befestigungen und Unterkonstruktionen für das
Leitungsnetz sind,	s oweit nicht abweichend gefordert ,				vor
Ausführung mit Architek und Tragwerksplaner abzustimmen
Zur Befestigung von Schellen und Abhängungen an
bauseitgen Stahlkonstruktionen sind ausschließlich
Klemmbefestigungen zuläss		ig .	Ein Bohren	, A nschließen oder
Anschweißen an Stahlteilen ist unzulässig .

Es dürfen nur Rohrschellen mit körperschalldämmenden Einlagen verwendet werden .

5.1.980		Stahlrohr		,	schwarz DN			6 5	( geschweißt)
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	nahtloses Rohr DN			65

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 7 6,1 x 2 ,9 mm

120,000 m ......................... .........................

5.1.990		Stahlrohr		,	schwarz DN			8 0	( geschweißt)
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	nahtloses Rohr DN			80

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 8 8,9 x 3 ,2 mm

120,000 m ......................... .........................

5.1.1000		Stahlrohr		,	schwarz DN			100	(g eschweißt )
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	nahtloses Rohr DN			100

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 1 14,3 x 3,6 mm

50,000 m ......................... .........................

5.1.1010		Stahlrohr		,	schwarz DN			125	(g eschweißt )
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	nahtloses Rohr DN			125

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 97 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung: 1 39,7 x 4,0 mm

2 ,000 m ......................... .........................

5.1.1020		Stahlrohr		,	schwarz DN			1 50	(	g eschweißt )
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	nahtloses Rohr DN				150

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 1 68,3 x 4,5 mm

2 ,000 m ......................... .........................

)

5.1.1030		Stahlrohr		,	schwarz Bogen DN				6 5	(	geschweißt
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	Bogen DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 7 6,1 mm

30,000 S t ......................... .........................

)

5.1.1040		Stahlrohr		,	schwarz Bogen DN				8 0	(	geschweißt
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	Bogen DN	8 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 8 8,9 mm

20,000 S t ......................... .........................

5.1.1050		Stahlrohr		,	schwarz Bogen DN				1 00	(	geschweißt )
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	Bogen DN	1 00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 1 14,3 mm

30,000 S t ......................... .........................

5.1.1060		Stahlrohr		,	schwarz Bogen DN				1 25	(	geschweißt )
		Stahlrohr	,	s chwarz		,	Bogen DN	1 25

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 98 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung: 1 39,7 mm

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1070		Stahlrohr ,		s chwarz Bogen DN			1 50	(	geschweißt )
		Stahlrohr	, s	chwarz ,	Bogen DN	1 50

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoc

Abmessung: 1 68,3 mm

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1080		Stahlrohr ,		s chwarz T			- Stück DN		6 5	reduziert	(	geschweißt	)
		Stahlrohr	, s	chwarz ,	T	-	Stück DN	6 5

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoc

Dimension: D N 6 5

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1090		Stahlrohr ,		s chwarz T			- Stück DN		1 00	reduziert	(	geschweiß	t )
		Stahlrohr	, s	chwarz ,	T	-	Stück DN	1 00

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoc

Dimension: D N 1 00

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1100		Stahlrohr ,		s chwarz Reduzierstück DN			65	( geschweißt	)
		Stahlrohr	, s	chwarz ,	Reduzierstück DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoc

größte Dimension: D N 6 5

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 99 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

)

5.1.1110		Stahlrohr ,		s chwarz Reduzierstück DN				80	( geschweißt
		Stahlrohr	, s	chwarz	,	Reduzierstück DN	8 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

größte Dimension: D N 8 0

20,000 S t ......................... .........................

5.1.1120		Stahlrohr ,		s chwarz Reduzierstück DN			10	0 ( geschweißt)
		Stahlrohr	, s	chwarz	,	Reduzierstück DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

größte Dimension: D N 1 00

14,000 S t ......................... .........................

5.1.1130		Stahlrohr ,		s chwarz Reduzierstück DN			12	5 ( geschweißt)
		Stahlrohr	, s	chwarz	,	Reduzierstück DN

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

größte Dimension: D N 1 25

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1140		Einschweißmuffe DN4 0
		Einschweißmuffe DN

mit Innengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 4 0 auf 1 1 /2"

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1150		Einschweißmuffe DN5 0
		Einschweißmuffe DN

mit Innengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 100 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0 auf 2"

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1160		Vorschweißflansch		,	D N		5 0	,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		50	,	PN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

30,000 S t ......................... .........................

5.1.1170		Vorschweißflansch		,	D N		6 5	,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		65	,	PN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5

30,000 S t ......................... .........................

5.1.1180		Vorschweißflansch		,	D N		8 0	,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		80	,	PN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 8 0

30,000 S t ......................... .........................

5.1.1190		Vorschweißflansch		,	D N		1 00		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		100		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 00

30,000 S t ......................... .........................

5.1.1200		Vorschweißflansch		,	D N		1 25		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		125		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 101 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 25

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1210		Vorschweißflansch		,	D N		1 50		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		150		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 50

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1220		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN		50	,	PN 6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		50	,	PN		6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

4 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1230		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN		65	,	PN 6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		65	,	PN		6

bestehend aus Dichtung			,	S chrauben	,	U nterlegscheiben und Muttern
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5

8 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1240		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN		80	,	PN 6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		80	,	PN		6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 8 0

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 102 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.1250		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN	100	,	PN	6
		Flanschdichtung und Verbindungsse	t ,	DN		100,	P N

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 00

10,000 S t ......................... .........................

A xialkompensatoren

Axialkompensator Wasser DN						PN
Axialkompensator zur Aufnnahme von Dehnungen,								f ür Wasser				,	Max			.
Betriebstemperatur bis				1 20	Grad C	,	m it Anschweißenden		,	DN	50		,
Nenndruck	0,6	MPa	( 6 b ar )		, m it innerem und äußerem Schutzrohr									,	aus
nichtrostendem Stah

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1270		Axialkompensator Wasser DN		6 5	PN		6	Stahl niro
		Axialkompensator Wasser DN	6 5	PN		6	Stahl niro

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : D N6 5

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1280		Axialkompensator Wasser DN		8 0	PN		6	Stahl niro
		Axialkompensator Wasser DN	8 0	PN		6	Stahl niro

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Abmessung : D N8 0

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1290		Axialkompensator Wasser DN		1 00		PN		6	Stahl niro
		Axialkompensator Wasser DN	1 00		PN		6	Stahl niro

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 103 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung : D N1 00

4 ,000 S t ......................... .........................

R ohrleitungsbefestigungen
Das Bohren für Halterungen und Befestigungen sowie die notwendigen Zusatzwerkstoffe
wie Dübel	, S	chraube	n, M uttern und Unterlegscheiben sind mit in die Einheitspreise der
nachfolgenden Positionen einzukalkulieren				.	Die nachfolgenden
Rohrleitungsbefestigungen sind für alle Installationshöhen einzukalkulieren						.
Sämtliche Aufhängungen der Rohre innerhalb und außerhalb des Gebäudes sind
elastisch vorzunehme

Bei der Verlegung der Rohrleitungen ist die Längsausdehnung an entsprechender Stelle
vorzusehen .

In langen Rohrstrecken sind Ausdehnungsbögen oder
Dehnungskompensatoren und Festpunkte einzubauen	.

Die durch die Einwirkung technischer Einrichtungen innerhalb des Gebäudes oder nach
außen übertragenen Geräusche dürfen die Genzwerte von den
DIN-	Normen (	4 109	) ,	V DI -	Richtlinien und TA	- Werte nicht überschreiten.

5.1.1300		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD							2 6,9	m m Belastung		4	kN
		Festpunkt für Heizungswasserrohrleitung aus Stahl ,									A ußendurchmesser
		26,9	mm	,	Festpunktkraft bis 4	kN	,	B efestigungsuntergrund Beton

6 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1310		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		3 3,7		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	33,7		m m Belastung		4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

Außendurchmesser : 3 3,7m m

16,000 S t ......................... .........................

5.1.1320		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		4 2,4		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	42,4		m m Belastung		4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

Außendurchmesser : 4 2,4m m

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 104 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

5.1.1330		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		4 8,3		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	48,3		m m Belastu		ng 4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser : 4 8,3m m

12,000 S t ......................... .........................

5.1.1340		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		6 0,3		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	60,3		m m Belastu		ng 4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser : 6 0,3m m

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1350		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		7 6,1		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	76,1		m m Belastu		ng 4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser : 7 6,1m m

10,000 S t ......................... .........................

5.1.1360		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD		8 8,9		m m Belastung			4	kN
		Festpunkt Heizungswasser Stahl AD	88,9		m m Belastu		ng 4	kN

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser : 8 8,9m m

4 ,000 S t ......................... .........................

Rollengleiter MRG				2 ,0
Rollengleiter MRG 2				,0	M 1	0
mit Einfachanschluss,
galvanisch verzinkt,
ohne Umbau hängend oder stehend einsetzbar ,
Befestigung mit Stufenmutter								, Gewindeanschluss			1 0/	M1 2,
max .	A ufnahme von Rohrlängenänderungen bis									80 m
temperaturbeständig bis 3						00°		C ,
Feuerwiderstansprügung IBMB 3									363-7026
max .	B elastung empfohlen						2	kN
Werkstoff S		235	J RG DIN EN					10025,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 105 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	VE 4 2	0-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M		E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rollreibungskoeffizient				0 ,08
Maße B	/ H	/L	124/33/17	2 mm
Lieferung und Montage

210,000 S t ......................... .........................

	M ontagekonstruktion
	Montagekonstruktion

Montageschienen				,	verzink
Montageschienen			,	verzinkt
Abmessung max		:	4 1		x	41 m
einschl .	H ammerkopfschrauben							,	Abhängung und
Befestigungsmateria
Befestigungspunkte max . a ll							e 2	m

1 .000,000 m ......................... .........................

5.1.1390 Profilstahl zum Bau von Sonderhalterungen verzinkt Profilstahl zum Bau von Sonderhalterungen verzinkt

zum Befestigen und Unterstützen der Rohrtrassen,

einschl .		al, v erzinkt
Schnittstellen mit Kaltzink beschichten
Verlegen in Gebäuden,	b is 5	m Höhe.
Eventuell notwendige statische Berechnungen
sind durch den Auftragnehmer zu erstellen und

der Bauleitung vorzulegen.

2 .000,000 k g . ........................ . ........................

	B eschriftungen
	Beschriftungen

Farbkennzeichnung Beschilderung Richtungspfeile Heizungsvorlauf
Farbkennzeichnung DIN 2 40				4 des Heizungsleitungs -						Vorlaufs	,
Kennzeichnung durch Beschilderung und Angabe der Fließrichtung durch
Richtungspfeile	,	S child	-M aße mind		.	H /	B	4 0/100	mm,	B efestigung durch
Kleben.

20,000 S t ......................... .........................

Farbkennzeichnung Beschilderung Richtungspfeile Heizungsrücklau
Farbkennzeichnung DIN 2 40				4 des Heizungsleitungs -						Rücklaufs	,
Kennzeichnung durch Beschilderung und Angabe der Fließrichtung durch
Richtungspfeile	,	S child	-M aße mind		.	H /	B	4 0/100	mm,	B efestigung durch
Kleben.

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 106 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreibung	11
	Anschluss an bestehende Komponenten

A nschluss an bestehende Komponenten

5.1.1420		Anschluss an Heizregister Lüftung DN		25
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	2 5

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

8 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1430		Anschluss an Heizregister Lüftung DN		40
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	4 0

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1440		Anschluss an Heizregister Lüftung DN		50
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	5 0

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1450		Anschluss an Fernwärmeübergabestation DN		80
		Anschluss an Fernwärmeübergabestation DN	80

Herstellen des Anschlusses an die Fernwärmeübergabestation des
Energieversorgungsunternehmens			.	D er Anschluss für Vor	-	u nd Rücklauf
ist als Flanschanschluss in DN	8	0 auszuführen

1 ,000 S t ......................... .........................

5.1.1460		Anschluss an WRG	-	H eliumkompressoren DN		40
		Anschluss an bestehende Rohrleitung DN			4 0

Herstellung des Flanschanschlusses an das im Erdgeschoss installierte
Wärmerückgewinnungssystem bei den Heliumkompressoren
Alle für den fachgerechten Anschluss notwendigen Materialie	n,
Komponenten und Nebenleistungen sind in dieser Position enthalten .

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 107 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 5.1. Rohrleitungen Heizung .........................

S umme 5. R ohrleitungen Heizung . ........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 108 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

D ämmung an Heizungsleitungen

6.1. Dämmung an Heizungsleitungen

6.1.10		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	3,50		m bis max	.	4,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	3,50	m bis max .
		4,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	3 ,50	m bis	4 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

1 .650,000 m ......................... .........................

6.1.20		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	4,70		m bis max	.	5,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	4,70	m bis max .
		5,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	4 ,70	m bis	5 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

220,000 m ......................... .........................

6.1.30		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe									>	5,70	m bis max	.	7,50	m
		Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz							-/	K ühlelements bei
		Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis max	.	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis	7 ,50	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 109 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

220,000 m ......................... .........................

	*** A	usführungsbeschreibung	12
	Blechrosette

B lechrosette
Blechrosetten zum Abdecken von Wanddurchführungen der Heizungs					-
und Kältetrasse
Blechrosetten bis	4 00	mm Höhe aus verz.	Stahlblech	0,6
mm
In der Höhe zweitilig ausgeführt zur nachträglichen Montage um die
gedämmten Rohrleitungen .
Die Rosette ist mittels Montagekleber und Schrauben
mit Dübel dauerhaft auf die Wandoberfläch
anzuarbeiten

6.1.40		Blechrosette bis Kantenlänge		5 00		mm ,			zweiteilig
		Blechrosette bis Kantenlänge	5 00		mm		,	z weiteilig

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoch

eckig bis Kantenlänge
zweiteilig		,	mit Auschnitten für	2 -4	isolierte Rohrleitungen bis DN			65	,	D	_	a
160	mm
Höhe insgesamt bis Kantenlänge						4 00	mm

80,000 S t ......................... .........................

6.1.50		Blechrosette bis Kantenlänge		1 000		mm,		z weiteilig
		Blechrosette bis Kantenlänge	1 000		mm		, z	weiteilig

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoch

eckig bis Kantenlänge
zweiteilig		,	mit Auschnitten für	4 -8	isolierte Rohrleitungen bis DN			65	,	D	_	a
160	mm
Höhe insgesamt bis Kantenlänge						4 00	mm

80,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 110 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreibung	13
	Vorbemerkung Wärmedämmung alukaschiert			1 00%	GEG

	V orbemerkung Wärmedämmung alukaschiert		1 00%	GEG
	Wärmedämmung alukaschiert	100%

Alle Armaturen und Geräteanschlüsse sind mit abnehmbarer Wärmedämmung zu versehen. Die Art der Ausführung ist abschließend mit der Fachbauleitung abzustimmen.

Rohrschale:

Dämmschalen aus Mineralfaser ,					a lukaschiert	, L äng			s -	und Querstöße
verklebt	.	Rundnähte	, e	inschließlich Endrosetten			,	s ind mit Alu			- Klebeband

abzukleben .

Baustoffklas	se :	A	2	L	-	s 1	d0	nach DIN
Schmelzpun	kt:	>	1 000			°C nach DIN					4 102-17
Wärmeleitfähigkeit				:	0 ,035		W	/ (	m∙ K	) n ach GEG
Oberfläche:	gitternetzverstärkte Aluminiumfoli

Alle notwendigen Hilfsmaterialien zur Ummantelung de
Kanalformstücke wie verzinkter Bindedraht ( 6						Windungen pro lfd Meter						)
usw.	sind in den EP -		Preis der Ausführungsposition einzurechnen.
Der Aufwand für das Dämmen von Bögen, T -						Stücke			,	Reduktionen	,
Ausschnitten		, A bzweigen,		A bflachungen	, K on	us	-	und Endstücken ist in
die Einheitspreise einzukalkuliere

6.1.60		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen		15/20
		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	1 5/20

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	15	mm
Dämmschichtdicke	:	20	mm

20,000 m ......................... .........................

6.1.70		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen		18/20
		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	1 8/20

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite : 111 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

äusserer Rohrdurchmesser :			1 8	mm
Dämmschichtdicke	:	2 0	mm

220,000 m ......................... .........................

6.1.80		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen		22/20
		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	2 2/20

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			: 2 2	mm
Dämmschichtdicke	:	2 0	mm

200,000 m ......................... .........................

6.1.90		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen		28/30
		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	2 8/30

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser :			2 8	mm
Dämmschichtdicke	:	3 0	mm

230,000 m ......................... .........................

6.1.100		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	28/30	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser :			2 8	mm
Dämmschichtdicke	: 3	0	mm

Ummantelung aus verzinktem Blec
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation auszuführen.

60,000 m ......................... .........................

6.1.110		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	35/40
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 112 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	3 5	mm
Dämmschichtdicke	:	4 0	mm

200,000 m ......................... .........................

6.1.120		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	35/40	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	3 5	mm
Dämmschichtdicke	:	4 0	mm

Ummantelung aus verzinktem Blec
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

95,000 m ......................... .........................

6.1.130		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	42/40
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	4 2	mm
Dämmschichtdicke	:	40	mm

210,000 m ......................... .........................

6.1.140		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	42/40	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	4 2	mm
Dämmschichtdicke	:	40	mm

Ummantelung aus verzinktem Blec
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 113 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

55,000 m ......................... .........................

6.1.150		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	54/40
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	5 4	mm
Dämmschichtdicke	:	4 0	mm

90,000 m ......................... .........................

6.1.160		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	54/40	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	5 4	mm
Dämmschichtdicke	:	4 0	mm

Ummantelung aus verzinktem Blec
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

105,000 m ......................... .........................

6.1.170		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	76/70
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	7 6	mm
Dämmschichtdicke	:	7 0	mm

20,000 m ......................... .........................

6.1.180		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	76/70	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 114 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
									in EUR			i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	7 6	mm
Dämmschichtdicke	:	7 0	mm

Ummantelung aus verzinktem Blech : mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt, einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

110,000 m ......................... .........................

6.1.190		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	89/100
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	8 9	mm
Dämmschichtdicke	:	1 00		mm

60,000 m ......................... .........................

lechmantel

6.1.200		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	89/100	+
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	8 9	mm
Dämmschichtdicke	:	1 00		mm

Ummantelung aus verzinktem Blech : mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt, einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

50,000 m ......................... .........................

6.1.210		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	114/100	+	B lechmantel
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 115 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	1 14	mm
Dämmschichtdicke	:	1 00		mm

Ummantelung aus verzinktem Blech
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

10,000 m ......................... .........................

Blechmantel

6.1.220		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	140/100	+
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	1 40	mm
Dämmschichtdicke	:	1 00		mm

Ummantelung aus verzinktem Blech
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

2 ,000 m ......................... .........................

6.1.230		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen	168,3/100	+	B lechmante
		Wärmedämmung an Rohren

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

äusserer Rohrdurchmesser			:	1 68,3	mm
Dämmschichtdicke	:	1 00		mm

Ummantelung aus verzinktem Blech
mit ausreichender Überlappung mit Stecknieten und Klebeband befestigt	,
einschließlich Formstücke und Endrosetten zur Montage in sichtbaren
Bereichen.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 116 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Verarbeitung nach Herstellervorschrift.

Die Arbeiten sind fachtechnisch als Sichtinstallation aus zu führen .

2 ,000 m ......................... .........................

6.1.240		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		25	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen/ F	lanschen DN	25	mit Blechkappe

Dämmung von Armaturen und Flanschen mit Blecharmaturenkappe als
Ummantelung für gedämmte Armaturen zum Schutz vor Beschädigung
bei meachani -
scher Beanspruchung .
Materialart			:	Al	u -	Glanzblec	h, mind	.	0 ,8	mm stark ,	gerollt	,	g esickt ,	m it
Spezialnieten oder
Treibschrauben verbunden ,							samt den erforderlichen Abstandhalte							r ,	d ie
mit Dämmstreifen versehen sind
kpl	.	mit Haltebändern und Klemmhebelverschluß
mit Mineralwol					l - Dämmeinlag

Nennweite DN2 5

20,000 S t ......................... .........................

6.1.250		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		32	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen/ F	lanschen DN	32	mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN 32

20,000 S t ......................... .........................

6.1.260		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		40	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen/ F	lanschen DN	40	mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN4 0

15,000 S t ......................... .........................

6.1.270		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		50	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen/ F	lanschen DN	50	mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 117 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite DN5 0

20,000 S t ......................... .........................

6.1.280		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN		65	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		65	mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN6 5

20,000 S t ......................... .........................

6.1.290		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN		80	mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		80	mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN8 0

15,000 S t ......................... .........................

6.1.300		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN		10	0 mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		10	0 mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN1 00

10,000 S t ......................... .........................

6.1.310		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN		12	5 mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		12	5 mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN1 25

2 ,000 S t ......................... .........................

6.1.320		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN		15	0 mit Blechkappe
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen DN		15	0 mit Blechkappe

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 118 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				in						EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite DN1 50

2 ,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 14 Vorbemerkung Brandschutzabschottung Nichtbrennbare Rohr

	V orbemerkung Brandschutzabschottung Nichtbrennbare Rohre
	Brandschutzabschottung Nichtbrennbare Rohre

für Rohrdurchführungen nichtbrennbarer Heizungs	- b zw.
Warmwasserrohrleitung

Rohrschale zur Sicherstellung der Feuerwiderstandsklasse R
bei nichtbrennbaren Rohrleitungssysteme wie z			. B .	Stahlleitungen .
Mit allgemeinem bauaufsichtlichen Prüfzeugnis/			allgemeiner
bauaufsichtlicher Zulassung für Massivwände und				- decken sowie für
leichte Trennwände. Dar		über hinaus sind die Anforderungen des GE
und der DIN	4109 zu erf

Rohre:	R ohre aus Stahl ,	E delstahl	,	G uss bis Da	≤ 3	26	mm
oder Kupfer bis Da ≤ 1 0

Werkstoff : S
Baustoffklas	se : A2 nach	DIN 4102-1	bzw	.	A 2	s	1 d 0	nach EN	1 3501-1
Schmelzpun	kt: > 1 000 °	C nach DIN	4102-17
Rohdichte: >	/= 1 50 kg/ m
Oberfläche:	gitternetzverstärkte Aluminiumfolie

Einbau in : M	assivdecken	> /= 1 5	0 mm
Einbau in : M	assivwände	> /= 1 00	mm
leichte Trennwände > /=		100 mm

Einbau	/ R ingspaltverschl	uss: F ormschlüssig in passende Kernbohrung
ohne zusätzlichen Ringspaltverschluss

Parallele Installationen: 0- A bstand zu anderen Rohrabschottungen , Kabelabschottungen und Absperrvorrichtungen gegen Feuer und Rauch

in Lüftungsleitungen entsprechend DIN
Es ist davon auszugehe	n, d ass die Mindestabstände zwischen
gedämmten und ungedämmten Rohrleitungen nach DIN		4 140
unterschritten werden .
Die ordnungsgemäße Ausführung ist vom Ersteller der Abschottung nach

Abschluss der Arbeiten durch eine Übereinstimmungserklärung zu bescheinigen.

Verlegung im Gebädue . Verarbeitung nach den Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers.

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 119 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

6.1.330		Brandschutzabschottung DN		12,	brennbares Rohr
		Brandschutzabschottung DN	12 ,	brennbares Rohr

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Rohrleitung:	DN
Außendurchmesser Rohrleitung:					1	6 mm
Dämmdicke:		2 2	mm
Einbaulänge	:	100		0 mm

10,000 S t ......................... .........................

6.1.340		Brandschutzabschottung DN		15,	brennbares Rohr
		Brandschutzabschottung DN	15 ,	brennbares Rohr

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Rohrleitung:	DN
Außendurchmesser Rohrleitung:					2	0 mm
Dämmdicke:		2 0	mm
Einbaulänge	:	100		0 mm

10,000 S t ......................... .........................

6.1.350 Brandschutzabschottung DN 20, nichtbrennbares Rohr

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Rohrleitung:	DN
Rohraußendurchmesser		:	22	bis		2 7	mm
Dämmdicke:			1 6,5		bis		19	mm
Einbaulänge	:		300

12,000 S t ......................... .........................

6.1.360		Brandschutzabschottung DN		40,	nichtbrennbares Rohr
		Brandschutzabschottung DN	40 ,	nichtbrennbares Roh

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Rohrleitung:	DN
Rohraußendurchmesser		:	42	bis	4 8,3		mm
Dämmdicke:			2 6	bis	2 9	mm
Einbaulänge	:		300

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 120 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335
LV:	0 2	V	E	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

6.1.370		Brandschutzabschottung DN		50		,	nichtbrennbares Rohr
		Brandschutzabschottung DN	5 0	,	nichtbrennbares Roh

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohrleitung:	DN
Rohraußendurchmesse		r :	54	bis		6 0,		3 mm
Dämmdicke:			3 5	bis		3 8	mm
Einbaulänge	:		300		mm

35,000 S t ......................... .........................

6.1.380		Brandschutzabschottung DN		80		,	nichtbrennbares Rohr
		Brandschutzabschottung DN	8 0	,	nichtbrennbares Roh

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohrleitung:	DN
Rohraußendurchmesse		r :	88,9	mm
Dämmdicke:			6 5,5	mm
Einbaulänge	:		300	mm

16,000 S t ......................... .........................

Einmörteln von Brandschutzschalen
V	ermörteln des eventuell auftretenden Ringspalts zwischen Kernbohrung
und Brandschutzschale
Feuerbeständige Verfüllung von Fugen zwischen
Brandschutzschale und den umgebenden Wand													-
Deckenbereichen mittels selbstverdichtenden											,	r auchgasdichtem
Brandschutzmörtel gemäß den allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassungen für Brandschutzklappe
des DIBt		-	Berlin
Die Verfüllung der Fugen erfolgt erforderlichenfalls
mittels Spezialpumpen und Verpresslanzen .										Zu verfüllende Wand				-	u nd
Deckendicken bis						4 0		cm	.
Fugenbreite				n : b	is	5	cm,		aufgemessen wird der Fugenumfang mit seiner
größten Länge.
Einschließlich Material und Montage

40,000 l fm ......................... .........................

6.1.400		Kennzeichnungsschild Rohrabschottung
		Kennzeichnungsschild Rohrabschottung

gemäß Kennzeichnungspflicht bei Einbau von allgemeinen
bauaufsichtlichen Prüfzeugniss	-	pflichtigen (	abP	)	R ohrabschottungen.

Das Kennzeichnungsschild muss die folgenden Angaben enthalten und

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 121 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

dauerhaft lesbar sein:
1	.	d ie Herstellerbezeichnung der Abschottung
2	.	d ie Nummer des abPs und das Datum seiner Erteilung
3	.	d ie Feuerwiderstandsklasse gemäß DIN			4 102-11:1985-12
4	.	d en Namen des Errichters der Abschottung und
5	.	d en Monat	/	das Jahr der Errichtung

Das entsprechend beschriftete Schild ist jeweils fest neben der
Abschottung an der Wand bzw	.	Decke zu befestigen.

20,000 S t ......................... .........................

S umme 6.1. Dämmung an Heizungsleitungen .........................

S umme 6. D ämmung an Heizungsleitungen .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 122 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

K älteerzeugung

7.1. Kälteerzeugung

	***	Ausführungsbeschreibung 15
	Transport		,	Anlieferun	g,	Einbringung und Montage

	T ransport	,	Anlieferun	g,	E inbringung und Montage
	Transport,	Anlieferung,		Einbringung und Montage
	sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Hierbei sind die zur Einbringung und Montage notwendigen Hebe	-	u nd
Transportwerkzeuge ebenfalls in den Einheitspreisen der jeweiligen
Komponenten einzuklalkulieren .

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung (	siehe Vorbemerkungen	) .

Bei allen Komponenten mit einem Gewicht	>	1 00	kg erfolgen Hinweise
zum Aufstelllort

Die Einbringung sämtlicher Pufferspeicher,					des Turboverdichters sowie
der Verteiler ist in den Positione	n "	01	Wärmeerzeugung			"	und	"	02
Pufferspeicher und Verteilung -	Heizung			" e	nthalten und Bestandteil des
Leistungsumfangs des Auftragnehmers .

	V orbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank
	Vorbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank

Der Überspannungsschutz ist so aufzubauen das eine energetische Koordination nach
DIN EN		6 2305-4				( VDE	0 185-305-4			)	m it allen im Bauvorhaben eingesetzten gleichartigen
SPD	` s (	AC	,	D C	,	Netzwerk		)	gegeben ist.
Die Vorgabe welches Fabrikat im Schaltschrank des Gerätes zum Einsatz kommt ist beim
Gewerk Elektro abzufragen.

Flüssigkeitskühlsatz Kompaktbauweise Turboverdichter
Flüssigkeitskühlsatz DIN EN			37
Mind	. - K	ühlleistung in kW
450

Montageort Energiezentrale Dachgeschoss

Kompaktbauweis			e ,			i n halbhermetischer
Bauform	,	Motor innerhalb des Kältemittelkreislaufes ,				V erdampfer zur
Wasserkühlung als Rohrbündelwärmeübertrager ,
Wärmedämmung			, m it Begleitheizung	,	K altwasser
Eintritts

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 123 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
				in					EU	R		i n EUR

21 / 1 6

max .	z ulässiger Betriebsüberdruck in ba
10

kaltwasserseitig mit Flanschanschluss,											Flansche DIN EN									1092,	m it
Gegenflansc		h , Schrauben,					Dichtungen,				4x DN			125		PN		1 6,		e inschl .
Filtertrockner und Absperrventil für isolierte Wartung pro Verdichter ,
Kältemittelverrohrung DIN							EN 1 4276-2 e				inschl			. diffusionsdichte
Wärmedämmung der kalten Anlageteile											, mit wassergekühltem
Verflüssiger ,		V erdampfer, e					lektronisch geregelter Expansionseinrichtung,
kältemittelseitig verrohrt, Ve							rdichter mit Antriebsmotor										,
Bemessungsbetriebsspannung								4 00	V A		C /	5 0		Hz	,	Mes		s-	,	Steue	r - u n
Regeleinrichtungen einschl							. S chaltschrank anschlussfertig verdrahte
Schutzart IP		54 DIN EN 6 0					529 (	VDE		0470-1			) ,	Kältemittelfüllung mit
Kältemittel R		1 234	ze		(	GWP	6 ) ,	m it Umweltschutzwanne aus Stahl ,
korrosionsgeschützt				,	m it Rückhaltesystem für Frostschutzmittel																, max
Anlaufstrom in A 5
Einschaltart der Verdichter							- Direkt (		i ntegrierter FU)
Max .	e lektr . L	eistungsaufnahme exl							.	P umpen:				k W		130,0			(	Richtwert
Max .	S tromaufnahme A 1 2						3 ( Richtwert )
Kühlung des Motors				:	k ältemittelgekühlt
Spannungsversorgung Steuerung V DC											2 4
Schutzart Schaltschrank - I							P 5 4
Stufenlose Regelung der Leistung durch Drehzahlregelung und motorisch

verstellbare Vorleitschaufeln mit Anzeige der Vorleitschaufelstellung am

Verdichte
Ink	l .	S trömungswächter Kälteträgerkreislauf
Ink	l .	S trömungswächter Wärmeträgerkreislauf
Ink	l .	S icherheitsventil Verdampfer
Ink	.	Sicherheitsventil Verflüssiger

Ink	l .	K ommuniktationseinhe
Freigabe und Störung werden über potenzialfreie Kontakte zur Verfügung
gestellt			.
Die übrige Standardkommunikation erfolgt über ModBus TCP/ I
Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur
Verfügung gestellt.

Energieeffizienzgröße EER bei Nenn			- Kühlleistung
8,5	(	Richtwe

Expansionseinheiten sowie Komplettschaltschrank inklusive Steuer-
Leistungsteil.
Im Herstellerwerk fertig montier		t,	m it halogenfreien und UV	-	b eständigen
Last -	u nd Steuerkabeln verkabelt und auf Dichtheit und Funktion geprüft.

en d

Jeder Verdichter ist inkl. i nd			ividuelle Leistungsschütz
Verschraubungen für ein- u			nd ausgehende Kabel (	Leistungs	- u
Steuertei	l) i m	Schaltschrank vormontiert
Inkl EMV

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 124 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1 H	eizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Signal
·
·	Rückmeldung Betrieb Kälteträgerpumpe
·	Rückmeldung Betrieb Wärmeträgerpumpe
·	Rückmeldung Störung Kälteträgerpumpe
·	Rückmeldung Störung Wärmeträgerpumpe
·	Strömungswächter Kälteträger
·	Strömungswächter Wärmeträge
·	Externer Not- H
·	Externes Gaswarngerät
·	Externe Strombegrenzung

·	Warnmeldung Kältemaschine ( k	eine Abschaltung )
Sammelstörung Kältemaschine /		Wärmepumpe	(	Störabschaltung	)

Auslegungsdaten :

Kälteleistun	g % 1
Kälteleistung Qo kW		450
Elektrische Leistungsaufnahme k			W : m ax	55

Verdampfer
Kälteträger:
Volumenstrom m	³ /h 7	7,5
Eintrittstemperatur Kälteträger °C				2 1,00
Austrittstemperatur Kälteträger °C				16,00
Druckabfall gesamt bar max			0 ,5 b
Passzahl : 2

Verflüssiger
Wärmeträg	er: G	emis	ch 4	Glykol - W	asser	( 3	4	%)
Volumenstrom m		³ /h 9	3,5
Eintrittstemperatur Wärmeträger °					C 3 0,00
Austrittstemperatur Wärmeträger					°C 3 5,00
Passzahl 2

Verdichter

Typ	: T	urboverdichter	( Ölfrei )
Anzahl Stüc

Maße,	Gewichte und Füllmengen
Länge	: m ax	4 000	mm
Breite:	m ax	1 550	mm
Höhe:	max	2500	mm
Leergewich		t : ma	x 2 2	00 k
Betriebsgewicht max				240	0 k

Volumenstrom

Kälteträger minimal m	³ / h	90
Wärmeträger minimal m ³		/ h

Schallleistungspegel max 93 dB( A )

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 125 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizun	gs- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schalldruckpegel max 75 dB ( A ) (1 m Abstand im Freifeld)

Einsatzgrenzen
Austrittstemperatur Verdampfer:	°C 12 2
Eintrittstemperatur Verdampfer:	°C 1 4 2
Austrittstemperatur Verflüssiger :	°C 2 0 5
Eintrittstemperatur Verflüssiger :	° C 1 2 4

Inkl . G rundgestell und Transportösen

Qualitätsfixierung:

Fabrik	at :	Engi
Typ:		Q uantum W	045	0- T	1Y 0 0-03

oder gleichwertig Sofern ein anderes Fabrikat angeboten wird , dieses bitte hier eintragen:

Fabrik	at	'	.........................................'
Typ:		'	. ........................................ '

Bei Angebot eines vom Referenzfabrikat abweichendes Fabrikats sind Fabrikat , Typ und die Nachweise der Gleichwertigkeit anzugeben .

1 ,000 S t ......................... .........................

	V orbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank
	Vorbemerkung Überspannungsschutz Schaltschran

Der Überspannungsschutz ist so aufzubauen das eine energetische Koordination nach
DIN E	N 6 2305-4 (			VDE	0 185-305-4 ) m it			allen im Bauvorhaben eingesetzten gleichartigen
SPD ` s	( AC,	D C	, N	etzwer		k ) g	egeben ist.
Die Vorgabe welches Fabrikat im Schaltschrank des Gerätes zum Einsatz kommt ist beim
Gewerk Elektro abzufragen.

Flüssigkeitskühlsatz Kompaktbauweise Hubkolbenverdichter
Dachaufstellung
Flüssigkeitskühlsatz DIN EN		378
Mind. -	Kühlleistung in kW

300

Montageort

Dachaufstellung (		Stahlbühne	6 0	0 mm h	och)
Sehe	" Einbrungung Komponenten 4. O G

Kompaktbauweis			e ,	r , in halbhermetischer Bauform,
Motor innerhalb des Kältemittelkreislauf				es , V erdampfer zur
Wasserkühlung als Plattenwärmeübertr				ager ,	mit diffusionsdichter
Wärmedämmung			, m it Begleitheizung, K	altwasser ,
Eintrit		ts -/A ustrittstemperatur Wasser - Gly		kol in Grad C
13	/ 8

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 126 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs	-
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M eng	e M	E	Einheitspre		is	Gesamtbetrag
									in EU	R		i n EUR

Inkl . S icherheitsventil ( 6 Bar )

Flanschanschluss							2 x DN		125	,	F lansche DIN EN 1										092,	m it Gegenflansch
Schrauben,					D ichtungen,				P N	1 0 ,		einschl
Filtertrockner und Absperrventil für isolierte Wartung pro Verdichter																											,	m it
Kältemittelverrohrung DIN EN											1 4276-2					einschl				. di	ffusionsdichter
Wärmedämmung der kalten Anlageteile																, elektronisch geregelter
Expansionseinrichtun								g, k	ältemittelseitig verrohrt,												Verdichter mit
Antriebsmotor						, Bemessungsbetriebsspannung														40	0 V AC		/	5 0	Hz ,	M ess- ,
Steuer		-	u nd Regeleinrichtungen einschl													. S chaltschrank anschlussfertig
verdrahtet				,	Schutzart IP				54 DIN EN						6 0529		(	VDE 0			470	-1)	,
Kältemittelfüllung mit Kältemittel R														2 90,
Stah	l ,	korrosionsgeschüt							zt,
Max .	e lektr .				L eistungsaufnahme exl										. P u	mpen			: k W		90	( Richtwer				t ) ,	M ax.
Stromaufnahme A							260	( R	ichtwert				)
Schutzart Schaltschrank									- IP	5 4

Stufenlose Regelung der Leistung
Ink	l .
Ink	l .	S icherheitsventile
Ink	l .	E ntlüftungsventil
Ink	l .

Ink
Freigabe und Störung werden über potenzialfreie Kontakte zur Verfügun
gestell	t.
Die übrige Standardkommunikation erfolgt über ModBus TCP		/ I P

Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur Verfügung gestellt.

Energieeffizienzgröße EER bei Nenn- K			ühlleistung
3,3	(	Richtwert

Gehäusekonstruktion mindestens gem . K orrosions -s chutzklasse C 3m , Schrauben und Nieten aus Edelstahl

Ein elektronisches Expansionsventil je Kreislauf mit je einem separaten,
einzelnen Treiber	.	Die Anzeige muss direkt über das HMI der

Maschinensteuerung erfolgen können.

Vollständig stufenlose Leistungsregelung mit einem separaten Inverter je Verdichter

Je Verdichter ein separater Kältekreislauf

Schaltschrank entsprechend deutschem Industriestandar		d.	A lle
elektrischen Sicherheitskomponenten müssen mindestens PLc SIL
entspreche	n .

Hauptschalter und Steuertrafo

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 127 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

potentialfreie Kontakte

Schaltschrankbeleuchtung und	- beheizung	,	sowie Servicesteckdose im
Schaltschrank

Bus -S chnittstelle

Gassensor mit doppelter Alarmschwelle ,			ATEX	-	Gehäuseventilator und
optischer	,	s owie akustischer Signalisierung am Schaltschrank

Hoch	-	und niederdruckseitige Sicherheitsventile der Kältekreisläufe über
eine Sammelabblaseleitung auf Geräteoberkante geführt			.	A usblasung
erfolgt senkrecht nach oben .

Sicherheitsventile mit verplombter Absperrarmatur

Hydraulik komplett in Edelstahlverrohrung mit Flanschanschlüsse	2x DN
125

Entlüftungsventil,	Absperrklappen			,	Füll		-	und Entleerungsventil	,
Sicherheitsventil	6 ,0	bar (	H ydraulik		) ,	S chmutzfänger und
Strömungswächter je Kreislauf

Zusätzlicher Schallisolierung des Verdichterabteils und reduzierter Ventilatordrehzahl im Nachtbetrieb

EC - Ventilatoren mit integriertem Kurzdiffusor

Schwingmetall - Füße

Werksprobelauf

Jeder Verdichter ist in			kl. i	ndividuelle Leistungsschütz		,	notwendigen
Verschraubungen für ein-				u nd ausgehende Kabel	(L eistungs			-	und
Steuerteil	)	i m Schaltschrank vormontiert .

Signale
·	Sammelstörung
·	Betriebsmeldun
·	Hochdruckalarm
·	Fehlermeldung
·	Ga	s -	Alarm
·	Fehlermeldung Gaswarnanlage
·	Fehlermeldung Havarielüfte
·	Betrriebsmeldung Pumpen

Auslegungsdaten :

Kälteleistung
Kälteleistung Qo kW	300
Elektrische Leistungsaufnahme kW			:	m ax	100
Außenlufttemperatur :	3 5,	0 °C

Verflüssiger

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 128 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19- B	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1 H	eizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Volumenstrom Luft im Auslegunspunkt m³		/ h	1 60
EC - V	entilatoren

Verdampfer
Kälteträger:	Gemisch Glykol -		Wass	er (	3 4	%)
Eintrittstemperatur Kälteträger °C
Austrittstemperatur Kälteträger °C
Volumenstrom m ³		/h 5

Verdichter
Typ:	Hubkolbenverdichter
Anzahl Stüc		k :	2

Schallleistungspegel max		87	dB( A
Schalldruckpegel max	55	dB	( A ) (1	0 m Abstand im Freifeld	)

Nachtbetrieb	1 K	reislauf aktiv
Kälteleistung kW	150
Elektrische Leistungsaufnahme kW				: m ax	50
Außenlufttemperatur :		2 5,0	°C

Verflüssiger
Volumenstrom Luft im Auslegunspunkt m³	/ h	9 0

3 8

Verdampfer
Eintrittstemperatur Kälteträger °C
Austrittstemperatur Kälteträger °C
Volumenstrom m ³	/h 5

Schallleistungspegel max		83	dB( A
Schalldruckpegel max	51	dB	( A ) (1	0 m Abstand im Freifeld	)

gen

Maß
Läng	e: m ax	5 200	mm
Breit	e: m ax	3 000	mm
Höhe	: max 3	500	mm
Leergewicht		: max	4 50	0 kg
Betriebsgewicht max				4800	kg

Inkl . G rundgestell und Transportösen

Qualitätsfixierung:

Fabri	kat :		Seco
Typ:
Ecochill Stratos V				P6 -2-2070.	S - I 2 - E	FMV- P	EC	1	- ULN

oder gleichwertig Sofern ein anderes Fabrikat angeboten wird , dieses bitte hier eintragen:

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 129 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
									in EU	R		i n EUR

Fabrika		t	'	. ........................................'
Typ:			'	. ........................................ '

Bei Angebot eines vom Referenzfabrikat abweichendes Fabrikats sind Fabrikat , Typ und die Nachweise der Gleichwertigkeit anzugeben .

1 ,000 S t ......................... .........................

Einbringung Hubkolbenverdichter und Trockenkühler Stahlbühne Dach
Die Einbringung und Aufstellung des Trockenkühlers sowie des
Hubkolbenverdichters auf der Stahlbühne auf dem Dach erfolgt durch de
Auftragnehmer			.	Die hierfür erforderlichen Maßnahmen sind vom
Auftragnehmer zu berücksichtigen					.	Der Trockenkühler als größte
Einzelaggregat weist Abmessungen von ca.							8 .000	×	2 .80	0 ×	2.90	0 mm ( L
× B × H	)	s owie ein Gewicht von ca			.	6 .200 k	g auf

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung (	siehe Vorbemerkunge	n) .

Die beiden Komponenten sind mittels Mobilkran vom Anlieferungsort
östlich des Gebäudes bis zur Einbringplattform ca				. 1	8,50	m über OK
Gelände auf dem Dach des	3	. O	Gs zu transportieren.

Es ist zu beachten
m zu überbrücken ist	(	Störkontu	r) .	Der horizontale Weg von der
Aufstellfläche für den Mobilkran			, bis zur Einbringplattform beträgt ca			.
m .
Dabei ist der Abstand von der Gebäudeaußenkante
des Aufstellplatzes des Mobilkrans bei ca. 1					8m .

Die beiden Komponenten sind auf dem Dach außerhalb der
Technikzentrale auf Gykol	-A uffangwannen aufzustelle		n,	welche auf einer
Stahlbühne mit Gitterrost angeordnet sind.		Die Stahlbühne liegt c			a.	6	0 cm
über der Dachoberfläche.
sind vom Auftragnehmer zu berücksichtigen

In der Position ist die Krangestellung vom AN mit einzukalkulieren .

Für das Überwinden von Schwellen bis zu 3 0c m ist das Ausbohlen des Einbringweges einzukalkulieren .

Alle bauseitigen Öffnungen und Einbringwege müssen vor Bestellung der Komponente vor Ort aufgenommen werden.

1 ,000 p sch .........................

P lattenwärmeübertrager

7.1.40		Plattenwärmetauscher Freie Kühlung 3 5		0 kW
		Plattenwärmetauscher Freie Kühlung	3 50 k	W aus Edelstahl

gelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstahl ( 1.44.04) mit Kupferlot

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 130 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-1 Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibu	ng	M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

vakuum - verlötet, m it DIN Flanschanschluss.

Zulassung gemäß Richtlinie für Druckgeräte 2 014/68/ E U . Mit CE Kennzeichen.

Inhalt Primärseite: 4 6 l
Inhalt Sekundärseite: 4
Plattenmaterial : E delst
Dichtungsmaterial : Ku
Max . z	ul . B etriebstemp	eratur: 2 00	°
Max . S	preizung primär	/ s ekundär:	80	K
Max . z	ul . B etriebsüber	druck : 2 5 bar

Anschluss : DN 8 0 Anschlussmaterial : E delstahl Anschlussvariante: F lansch

Höhe:
Breite:
Breite Primär -S ekundä	r: m ax . 2 00	mm
Tiefe:
Gewic

Inkl	. S t	andkonsole und Transportösen aus Edelstah
Inkl	. G	egenflansch als Vorschweißflansch PN	4 0	inklusive verzinkten
Schrauben und Dichtu

Eintritt primär = 1 4 Grad C Austritt primär = 1 9 Grad C Eintritt sekundär = 21 Grad C Austritt sekundär = 1 6 Grad C

Volumenstrom primär	= 6 6,5 m ^3 /
Volumenstrom sekund	är = 60,3 m	^ 3	/ h

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.50		Plattenwärmetauscher Maschinenkühlung		200	kW
		Plattenwärmetauscher Maschinenkühlung	2 0	0 kW aus Edelstahl

gelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstah			l (	1.44.0	4)	mit Kupferlot
vakuu	m - verlötet, m it D	IN Flanschanschluss.

Zulassung gemäß Richtlinie für Druckgeräte 2 014/68/ E U . Mit CE Kennzeichen.

Inhalt Primärseite: 1 8,9
Inhalt Sekundärseite: 1
Plattenmaterial : E delst
Dichtungsmaterial : Ku
Max . z	ul . B etriebstemp	eratur: 1 10	°C
Max . z	ul . B etriebsüber	druck : 1 6 bar

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 131 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1 Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Anschluss : DN 6 5
Anschlussmaterial	: E delstah
Anschlussvariante	: F lansch

Höhe:	max . 1000
Breite:	m ax . 4 00 m
Breite Primär -S ek		undär: m a	x . 2 00	mm
Tiefe:	max . 1 100 m
Gewic	ht: m ax 3 50

Inkl	. S	tandkonsole und Transportösen aus Edelstahl
Inkl	. G	egenflansch als Vorschweißflansch PN	4 0 inklusive verzinkten
Schrauben und Dichtungen.

Eintritt primär = 1 6
Austritt primär = 2
Eintritt sekundär =	23 Grad
Austritt sekundär =	1 8 Grad

Volumenstrom pri	mär = 3 5,	5 m ^3 /
Volumenstrom sekundär = 3		5,5 m	^ 3	/ h

2 ,000 S t ......................... .........................

7.1.60		Plattenwärmetauscher Kälteerzeugung NT		300	kW
		Plattenwärmetauscher Kälteerzeugung NT	3 0	0 kW aus Edelstahl

gelöteter Plattenwärmetauscher aus Edelstah		l ( 1.44.0	4)	mit Kupferlot
vakuu	m - verlötet, m

Zulassung gemäß Richtlinie für Druckgeräte 2	014/68/	E U .
Mit CE Kennzeich

Inhalt Primärseite:
Inhalt Sekundärse
Plattenmaterial : E
Dichtungsmaterial
Max . z	ul . B etriebstemperatu	r: 2 20	°
Max . z	ul . B etriebsüberdruck	: 2 5 bar

Anschluss : DN 8 0
Anschlussmaterial	: E delstah
Anschlussvariante	: F lansch

Höhe:	max . 850 m
Breite:	m ax . 3 50 m
Breite Primär -S ek		undär: m a	x . 2 50	mm
Tiefe:	max . 6 00 m
Gewic	ht: m ax 2 50

Inkl . S tandkonsole und Transportösen aus Edelstahl

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 132 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Inkl	.	G egenflansch als Vorschweißflansch PN	4 0	inklusive verzinkten
Schrauben und Dichtungen

Eintritt primär	( Glykol		) =	Grad C
Austritt primär	( Glyko		l ) =	1
Eintritt sekundär		= 15	Grad C
Austritt sekundär		= 1	0 Grad C

Volumenstrom primä	r ( Glykol			)=	5 8	m	^3	/ h
Volumenstrom sekundär		=	51,6		m	^ 3/

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.70		Kältedämmung Plattenwärmetauscher		3 50		kW
		Kältedämmung Plattenwärmetauscher	3 00		kW

Kälteisolierung bestehend aus zwei elastischen und diffusionsdichten
Elementen für Vorder	- u nd Rückseite in Verbindung mit einem
einkürzbaren Mantel zur Anpassung der Plattenvielfalt		, w elche durch eine
Verbindung zusammengefügt werden

passend zu Plattenwärmetausche		r 300	kW
Dämmschichtdicke: 3	2 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

7.1.80		Kältedämmung Plattenwärmetauscher		2 00		kW
		Kältedämmung Plattenwärmetauscher	3 00		kW

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j

passend zu Plattenwärmetausche		r 300	kW
Dämmschichtdicke: 3	2 mm

2 ,000 S t ......................... .........................

7.1.90		Kältedämmung Plattenwärmetauscher		3 00		kW
		Kältedämmung Plattenwärmetauscher	3 00		kW

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j

passend zu Plattenwärmetausche		r 300	kW
Dämmschichtdicke: 3	2 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

	A diabate Rückkühle
	Adiabate Rückkühler

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 133 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335	Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	VE 4	20-1 H	eizun	gs- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

V orbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank Vorbemerkung Überspannungsschutz Schaltschrank

Der Überspannungsschutz ist so aufzubauen das eine energetische Koordination nach
DIN EN		6 2305-4 (				VDE	0 185-305-		4 )
SPD	` s (	AC	,	D C	, N	etzwerk )		gegeben ist.
Die Vorgabe welches Fabrikat im Schaltschrank des Gerätes zum Einsatz kommt ist beim
Gewerk Elektro abzufragen

Adiatische Trockenkühler geschlossener Kreislauf ink
Adiatische Trockenkühler mit geschlossenem Kreislauf									, z u
Außenaufstellung	( S tahlbühne	6 0	0 mm hoch		)	,	mit Umweltschutzwanne ,
Wanne aus korrosionsgeschützem Stahl				, ö lbeständig				,	m it

Rückhaltesystem für Frostschutzmittel ,

Kühlwasser mit Frostschutzmittel ,		W asse	r - Glykol Gemisch		( 34%	Glykol ) ,
Ventilator saugseitig angeordnet,		Lufteintritt seitlich, L		uftaustritt oben			,
Gehäuse aus verzinktem Stahl	, m	it Inspektionsöffnungen.

Inkl .
Luft bei
hohen Umgebungstemperaturen.
Sollwert	, B efeuchtereinheit Medium Wasser ohne Wasseraufbereitung,
Lieferung in einem Stück komplett werksmontiert und anschlussfertig ,							m	it
angebauter Steuerung			. L uftmenge und Verdunstungswassermenge intern
am Gerät geregelt		, K ernrohre aus Kupfe			r, A bluft Aerolsolfr	ei ,
Befeuchtermatten in Edelstahlrahmen, B					etriebsphasen trocken oder mit
Befeuchtung möglich,
Anschluss Eintritt:		2 x DN 80		/ P N 10
Anschluss Austritt:		2 x DN 8		0/ P N 1

EC -	Áxialventilatoren saugend angeordne							t, S chutzart IP 5 4
Drehstrommotor( e			n) 4	00 V,	50	Hz	, T emperatureinsatzbereich		-	35	Grad C
bis	5 8	Grad C

Steuerung :

Eingang

·	Freigabe
·	Nachtbegrenzung Drehza
·	Freigabe Befeuchtun

Ausgang

·	Alarm Ausfall Rückkühler
·	Alarm beinträchtigung Betrieb Rückküh
·	Betriebsmeldung Rückkühler
·
·	Alarm beinträchtigung Betrieb Befeuchtungsystem

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 134 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335 Neu		bau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Auslegungsdaten :

Kälteleistung			% 1
Kälteleistung Qo kW 5
Elektrische Leistungsaufnahme k							W : m ax	15
Außenlufttemperatur :					3 5,0	°C
Umschaltpunkt Befeuchtung: 24
Luftvolumenstrom m³ /					h 1 75000
Mediu	m:	W asser		- Glykol Gemisc
Mediumeintr			itt : 3	5,0 °
Mediumaustritt 3				0,0 °
Mediumvolumenstrom m³

Verflüssiger

Volumenstrom Luft im Auslegunspunkt m	³/ h	1 60
EC

Verdampfer

Kälteträger:				sser (3 4
Eintrittstemperatur Kälteträger °C
Austrittstemperatur Kälteträger °
Volumenstrom m	³ /h 5
Schallleistungspegel max			84 dB(
Schalldruckpegel max		53	dB ( A ) (	1 0 m Abstand im Freifeld	)

Maße,	Gewichte und Füllmengen
Länge	: m ax	8 500	mm
Breite:	m ax	3000	mm
Höhe:	max 3	500	mm
Leergewicht :		ma	x 5 50	0 kg
Betriebsgewicht max				6400

Ink	l . T	ragkonstruktion		, G ehäuse aus Stahl verzinkt,		S ammelroh	r ,
Entleerungs -			u nd Entlüftungsstut		zen. u nd Umweltschutzwanne

Ink	l . A	nschluss des Nachspeisewassers ,	m it elektrischer Begleitheizung
und Isolation

1 ,000 S t ......................... .........................

	H orizontale Leitugsführung Technikzentrale /			D ach
	Horizontale Leitungsführung Technikzentrale	/	Dach

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 135 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N		eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20	-1 Heizungs	-
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
									in EUR			i n EUR

Futterrohr Stahl niro AD						0m m L	400-500
Futterrohr mit Los				-	u nd Festflansch,		aus nichtrostendem Stahl					,	Werkstoff
Nr	1.4301	,	Außendurchmess			er 260	mm	, L änge über 4	00	bis	50		0 mm	, in
vorh.

2 ,000 S t ......................... .........................

Futterrohr Stahl niro AD						0m m L	400-500
Futterrohr mit Los				-	u nd Festflansch,		aus nichtrostendem Stahl					,	Werkstoff
Nr	1.4301	,	Außendurchmess			er 290	mm	, L änge über 4	00	bis	50		0 mm	, in
vorh.

2 ,000 S t ......................... .........................

7.1.130		Regenkrage
		Regenkragen

zur Abdichtung von oben genannter Dachdurchführun
Für eine wasserabweisende Anarbeitung an eine Rohrdurchführung	, i	nkl.

Befestigung und wasserfeste Dichtung.

4 ,000 S t ......................... .........................

Ständeranlage zur Leitungsführung auf Dachflächen
Lieferung und Montage von Ständern zur Aufnahme und Führung von
haustechnischen Leitungen (			Kältemaschine		&	R ückkühler	)
Dachflächen .
Ständerkonstruktion geeignet für die Aufstellung auf Flachdächern								,	o hne
Durchdringung der Dachabdichtung ,				einschließlich standsichere
Lastverteilung und ggf		.
und Gehwegplatten	.

Aus korrosionsbeständigem Materia
Höhenverstellbare oder fest ausgeführte Ständer				,	a bgestimmt auf die
erforderliche Leitungsführung
Rohrschellen oder Tragschien			e, G eeignet für Außenaufstellung,
Witterungsbeständig	,	S tatisch ausreichend dimensioniert für die
aufzunehmenden Lasten.

Nebeneinander anzuhängende Rohrleitungen
2	x DN	1 50	Stahlrohr schwarz	, ungedämmt
2	x DN	1 25	Stahlrohr schwarz	, g edämm	t 4 5	mm

Abmessungen ( R ichtwerte) :

Länge der Ständeranlage:					c a.	2.500	mm
Ständerhöhe:	c a	.	710	mm

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 136 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Montage inklusive aller erforderlichen Befestigungs -	u nd
Verbindungselemente sowie Schutzmaßnahmen zur Erhaltung der
Dachabdichtung.

7 ,000 S t ......................... .........................

S umme 7.1. Kälteerzeugung . ........................

S umme 7. K älteerzeugung . ........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 137 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35 Ne	ubau Physikgebäud
LV:	0 2	V	E 4 20-	1 Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

P ufferspeicher und Verteilung - K älte

8.1. Pufferspeicher und Verteilung - Kälte

	***	Ausführungsbeschreibung 1
	Transpor		t,	Anlieferung,	Einbringung und Montage

	T ranspor	t,	Anlieferung,	E inbringung und Montage
	Transport,	Anlieferung, E		inbringung und Montage
	sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Hierbei sind die zur Einbringung und Montage notwendigen Hebe	-	u nd
Transportwerkzeuge ebenfalls in den Einheitspreisen der jeweiligen
Komponenten einzuklalkulieren

Beachten Sie hinsichtlich der Einbringungen auch die Erläuterungen der
technischen Baubeschreibung	( siehe Vorbemerkungen	) .

Bei allen Komponenten mit einem Gewicht	>	1 00	kg erfolgen Hinweise
zum Aufstelllort

Die Einbringung sämtlicher Pufferspeicher,					des Turboverdichters sowie
der Verteiler ist in den Positionen "		01	Wärmeerzeugung			"	und "	02
Pufferspeicher und Verteilung -	Heizung			" e	nthalten und Bestandteil des
Leistungsumfangs des Auftragnehmers .

P ufferspeicher zu Kälteversorgung Hochtemperaturnetz

8.1.10		Energiespeicher nach Mass,	K älte		6000		Liter (	H T )
		Energiespeicher nach Mass, K	älte	6 000		Liter

Energiespeicher stehend							, z ur Speicherung thermischer Energie mittels
Temperaturschichtung in
Kühlsystemen					.
Einsetzbar als hydraulische Weich									e,	V orlagebehälter ,	R eihen-		oder
Pendelspeicher						.
Temperaturschichtung durch gezielte Auslegung der inneren Einbauten															.
Eine Ausbildung von laminaren Strömungsverhältnissen ist auch be
schwankenden Lastzuständen
möglich			. I	n stehender Ausführung auf Standfüßen
Gefertigt aus Mantelblech S 2 3								5 JRG und Klöpperböden in S 2					35	JRG.
Oberfläche außen gem .							A GI Q	1 51	(	geeignet für Kält	e -	Dämmung		,
Dämmungskleber verträglich) ,								innen
roh
Betrieb ohne Gaspolster
Geeignet für Kaltwasser in geschlossenen Systemen											( aufbereitet z.
nach VDI				2 035)		.
Inkl	.	s tandardmäßigen Entlüftung und Entleerung

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 138 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	1	9- B U - 02	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0	2	VE	420-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					in					EUR		i n EUR

Der Pufferspeicher ist Last- u nd Momentfrei anzuschließen.

Inhalt:	6				000		Liter
Durchmes	ser : 1				500		mm
Speicherh	öhe : 3				950		mm
Kippmaß :	c				a.	4 000			mm
Betriebsdr	uck ( m a	x .):	6		bar
Prüfdruck	( m ax .):	8			,5	bar
Betriebstemperatur		b			is	1 10		Grad Celcius
Gewicht:				b is	1 100			kg

Anschlüsse : individuell

8	x Muffe	n Rp 1/2 "
1	x Entlüftung Muffe Rp					1 "
1	x Entleerung Muffe Rp 1
1	x Entleerung Außengewinde R									1	1/2"
Anschluss		1 : 1x Flansch DN						1 50		/	PN 6	(	oben)	, m it Bogenrohr
Anschluss		2 : 1x Flansch DN						3 00		/	PN 6	(	oben)	, m it Schichtmanager
3335_ K HT		2 _ 1 20,0	_ I N	_	D N		300		für die schichtgerechte Einbringung von
120 m³ / h ,		hergestellt gem .					" Schichtmanager Energiespeicher Kälte ( H								T )
Anschluss		3 : 1x Flansch DN						1 50		/	PN 6	(	oben)	, m it Bogenrohr
Anschluss		4 : 1x Flansch DN						2 00		/	PN 6	(	unten )	, m it Bogenrohr
Anschluss		5 : 1x Flansch DN						2 50		/	PN 6	(	unten )	, m it Schichtmanager
3335_ K HT		5 _ 9 3,7_	I N_	D N2			50	für die schichtgerechte Einbringung von
93,7 m³ / h ,		hergestellt gem .					" Schichtmanager Energiespeicher Kälte (								HT	) ".

3	x Füße	mit 1 00	mm Bodenfreihei	t ( a
Entleerungsmuffe)

inkl. T rans	portösen
Aufstellung in Dachzentrale					,	Einbringhinweise unter Punkt	" E	inbringung
Pufferspeicher Kälte (		HT	) "	b eachten

Die Lage der Fühler und Anschlußstutzen ist vor der Bestellung mit der Fachplanung abzustimmen und bestätigen zu lassen.

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.20 Schichtmanager Energiespeicher Kälte ( HT ) Herstellung Schichtmanager für die schichtgerechte Einbringung in EnergieSpeicher (H T ) 6 000 Liter

Die besondere Funktion der spezifischen Schichtmanager besteht in vier wichtigen Funktionen:

d rastischer Impulsabbau der einfließenden linearen Strömung in den Puffer

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 139 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspre		is	Gesamtbetrag
								in EU	R		i n EUR

Dabei sind in der Konstruktion Werte von 1
impulsreicher eingehender Volumenstrom mit beispielhaft einer
Fließgeschwindigkeit von			1 ,5	m	/ s im Anschluss wird auf eine
Austrittsgeschwindigkeit in den Öffnungen der Schichtmanager im
Speicher auf 0 ,	1 m	/s abgebremst.

A usbildung konzentrischer Strömungen

Durch die passende Anordnung dieser Öffnungen des Schichtmanagers
im Puffer entsteht hydraulisch gleichberechtigt eine konzentrische
Strömung ,	mit dem gleichen Drehsinn über die Speicherhochachs
Vereinfacht gesagt		, k ann vertikale Durchmischung des Speichers durch
die gezielte Ausbildung von horizontalen Strömungen unterbunden
werden

h omogene Wirkung über die gesamte Speichertiefe

Der hydraulisch gleichberechtigt und mit konzentrischer Ausrichtung eingebrachte Volumenstrom wirkt gleichberechtigt über die gesamte

horizontale Speicherscheibe.	D ies erfolgt durch die Anordnung der
Öffnungen des Schichtmanagers in der vorderen Speicherhälfte
horizontal auf der einen Seite und durch in der hinteren Speicherhälfte a
der anderen horizontal orientierten Seite ausgerichteten Öffnungen des

Schichtmanagers .

g ezielt horizontale Wirkung bei Ein- und Auslagerung

Die beschriebenen Effekte der Einlagerung von Volumenströmen durch
Schichtmanager werden auch für die Auslagerung in umgekehrter
Wirkweise genutzt:	d ie konzentrische Strömung im Puffer wird durch die
speziell konstruierten Öffnungen im Schichtmanager in eine homogene
lineare Ausströmung transformiert

Durch die vier beschriebenen Wirkfunktionen werden die Kapazitäten im
Speicher gezie	lt , t e	mperaturgenau und gut regelbar au	f -

Herstellung der Schichtmanager zum Einbau in o. g
nach Maß,	6 00	0 Liter .
Für die Fertigung der beiden Schichtmanager erstellt der Bauherr ,								d ie T
Braunschweig ,		s pezielle Fertigungsdateien		( stp	- Datei ) ,	die dem
Auftragnehmer für die Herstellung zur Verfügung gestellt werden							.	Die TU
Braunschweig stellt für das ausführende Unternehmen einen Berater für
diesen Vorgang ab			, u m den notwendigen Wissenstransfer zu
gewährleisten.

1	S chichtmanager	3335		_	D N		300	, bestehend aus eine
quadratischen Stahlkonstruktion in DN				300	, L	=	1 37	3 mm mit Flansch D
30	0 außen gesamt	8	profilierten Öffnungen
Abschluss.

( die Länge der Schichtmanager ergeben sich aus dem lichten Maß des Speicherinnendurchmessers abzüglich einer Freilänge zur Ausbildung eines Loselagers auf der hinteren Speicherseite. )

2	)	S chichtmanager	3335	_	K HT	5	_ 9	3,7	_	I N	_	DN	2 50 b
quadratischen Stahlkonstruktion in DN										250		, L	=	1 37	3 mm mit Flansch D

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 140 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibu	ng		M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

250 außen gesamt 8 profilierten Öffnungen, i nternen Leitblechen und Abschluss.

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.30		Maschinen -T	hermometer für Energiespeicher
		Maschinen- T h	ermometer für Energiespeicher

Schaftlänge 2 50 mm messingfarbig eloxiertes Gehäuse

g .

aus Leichtmet
einschließlich Tauchhülse aus Messi
mit farbiger Füllung, A n		schluss DN 1
Meßbereich	: 0 - 1 20

4 ,000 S t ......................... .........................

8.1.40 Kältedämmung zu Energiespeicher ( HT) Kältedämmung zu Energiespeicher

Kältedämmung an Rohrleitungen mit flexiblem Schaumstoff auf Basis
synthetischen Kautschuks mit geschlossenzelliger
Materialstruktu	r .p assend zu o.	g . S peicher

Kenndaten:

Wärmeleitfähigkeit bei			0 ° C : 0 ,033 W/	( mK )
Wasserdampf	- Diffusionswiderstand (			EN 1	3469	):	µ	=	10.000
Baustoffklasse	: schwerentflammbar,			D IN	4102	- B	1	bzw
Euroklasse B/	B L - s	2 , d
Isolationsstärk	e :		3 2m m

Verarbeitung

Alle Nähte sind fachge	recht , d	ampfdiffusionsdicht nach den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers zu verschließe

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.50		Schweißstutzen für Tauchfühler 50		mm
		Schweißstutzen für Tauchfühle	r 5 0m	m länge

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

8 ,000 S t ......................... .........................

er 1/2 " r 1 /2"

8.1.60		Vakuumbrech
		Vakuumbrech

Belüftungsventil für Behälter zur Sicherung von geschlossenen Systemen vor Unterdruck bzw. V akuum .

Nennnweite: R p 1/2"

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 141 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng		e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

g 4

Anschluss	: I nnengewinde
Temperatu	r: 0 °	C bis			2 60 °C
Nenndruck	: P N	16
Öffnungsdruck		: 6	mbar
Werkstoff Gehäuse				:	M essi
Dichtung :	Edelstahl AISI 30

Einbau senkrecht auf Entlüftungsstutzen von oben genannten Speicher

1 ,000 S t ......................... .........................

P ufferspeicher zu Kälteversorgung Niedertemperaturnetz

8.1.70		Energiespeicher nach Ma	ss,	Kält	e 4000		Liter	(	NT )
		Energiespeicher nach Mas	s, K älte		400	0 Liter

Energiespeicher stehend, z ur Speicherung thermischer Energie mittels Temperaturschichtung in

Kühlsystemen.
Einsetzbar als hydraulische Weiche						, V orlagebehälter	, R eihen-		oder
Pendelspeiche		r .
Temperaturschichtung durch gezielte Auslegung der inneren Einbauten											.
Eine Ausbildung von laminaren Strömungsverhältnissen ist auch bei
schwankenden Lastzuständen
möglich. I n	stehender Ausführung auf Standfüßen
Gefertigt aus Mantelblech				S 2 35	JRG und Klöpperböden in S			2 35		JRG	.
Oberfläche außen gem			. A G	I Q	1 51	( geeignet für Kält	e - Dämmung			,
Dämmungskleber verträglic				h) , i	nne
roh

Betrieb ohne Gaspolster.

Geeignet für Kaltwasser in geschlossenen Systemen
nach VDI			2035	) .
Inkl	. s	tandardmäßigen Entlüftung und Entleerung.
Der Pufferspeicher ist Last-					u nd Momentfrei anzuschließen.

Inhalt	4					000	Liter
Durchmesser :		1				400	mm
Speicherhöhe :		3				150	mm
Kippmaß :	c					a. 3 200		mm
Betriebsdruck (		m ax		.):	6	bar
Prüfdruck	( m ax	.):	8			,5 ba
Betriebstemperatur				b		is 1 1	0 Grad Celcius
Gewicht:		bis				9 50

Anschlüsse : individuell

8	x Muffen Rp
1	x Entlüftung Muffe Rp 1 "
1	x Entleerung Muffe Rp 1
1	x Entleerung Außengewinde R	1	1/2"

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 142 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	1	9-	3335
LV:	0	2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					in					EUR		i n EUR

Anschluss			1	:	1	x Flansch DN					1 25	/	PN	6	(	oben)	, m it Bogenrohr
Anschluss			2	:	1	x Flansch DN					1 50	/	PN	6	(	oben)	, m it Schichtmanager
3335_	K NT		2	_	4 3,0		_	I N_	D N	1 50	für die schichtgerechte Einbringung von
43,0 m	³ / h	,	hergestellt gem							. "	Schichtmanager Energiespeicher Kälte							4000
Liter (	NT) ".
Anschluss			3	:	1	x Flansch DN					1 50	/	PN	6	(	unten )	, m it Schichtmanager
3335_	K NT		3	_	5 1,6		_	I N_	D N	1 50	für die schichtgerechte Einbringung von
51,6 m	³ / h	,	hergestellt gem							. "	Schichtmanager Energiespeicher Kälte							4000
Liter (	NT) ".
Anschluss			4	:	1	x Flansch DN					1 25	/	PN	6	(	unten )	, m it Bogenroh

3x	Füße mit	1 00	mm Bodenfreiheit (	ab
Entleerungsmuffe

inkl	. T	ransportösen
Aufstellung in Dachzentral					e, E	inbringhinweise unter Punkt " E	inbringung
Pufferspeicher Kälte (			N T)	" b	eachten.

Die Lage der Fühler und Anschlußstutzen ist vor der Bestellung mit der Fachplanung abzustimmen und bestätigen zu lassen.

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.80 Schichtmanager Energiespeicher Kälte ( NT ) Herstellung Schichtmanager für die schichtgerechte Einbringung in Energiespeicher Kälte ( NT ) 4 000 Liter

Die besondere Funktion der spezifischen Schichtmanager besteht in vier wichtigen Funktionen:

1.	d rastischer Impulsabbau der einfließenden linearen Strömung in den
Puffer

Dabei sind in der Konstruktion Werte von 1				/15	das Zie	l .	D as bedeute	t,	e in
impulsreicher eingehender Volumenstrom mit beispielhaft einer
Fließgeschwindigkeit von	1 ,5	m	/ s im Anschluss wird auf eine

Austrittsgeschwindigkeit in den Öffnungen der Schichtmanager im Speicher auf 0 ,1 m /s abgebremst.

A usbildung konzentrischer Strömungen

Durch die passende Anordnung dieser Öffnungen des Schichtmanagers

im Puffer entsteht hydraulisch gleichberechtigt eine konzentrische
Strömung	,	mit dem gleichen Drehsinn über die Speicherhochachse.
Vereinfacht gesagt,

die gezielte Ausbildung von horizontalen Strömungen unterbunden werden.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 143 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

h omogene Wirkung über die gesamte Speichertiefe

Der hydraulisch gleichberechtigt und mit konzentrischer Ausrichtung
eingebrachte Volumenstrom wirkt gleichberechtigt über die gesamte
horizontale Speicherscheibe.	D ies erfolgt durch die Anordnung der
Öffnungen des Schichtmanagers in der vorderen Speicherhälfte
horizontal auf der einen Seite und durch in der hinteren Speicherhälfte auf
der anderen horizontal orientierten Seite ausgerichteten Öffnungen des
Schichtmanager

g ezielt horizontale Wirkung bei Ein- und Auslagerung

Die beschriebenen Effekte der Einlagerung von Volumenströmen durch
Schichtmanager werden auch für die Auslagerung in umgekehrter
Wirkweise genu	tzt:
speziell konstruierten Öffnungen im Schichtmanager in eine homogene
lineare Ausströmung transformiert .

Durch die vier beschriebenen Wirkfunktionen werden die Kapazitäten im
Speicher gezielt	, t emperaturgenau und gut regelbar au	f -	u nd abgebaut

Herstellung der Schichtmanager zum Einbau in o.
nach Maß,	4 000	Liter
Für die Fertigung der beiden Schichtmanager erstellt der Bauherr							,	d ie TU
Braunschweig , s		pezielle Fertigungsdateien	( stp-	Datei )	, die dem
Auftragnehmer für die Herstellung zur Verfügung gestellt werden						.	D ie TU

Braunschweig stellt für das ausführende Unternehmen einen Berater für diesen Vorgang ab, u m den notwendigen Wissenstransfer zu gewährleisten.

1	S chichtmanager	3335		I N	N	1 50 ,		bestehend aus einer
quadratischen Stahlkonstruktion in DN				150,	L	=	12	81 mm mit Flansch DN
15	0 außen gesamt	8	profilierten Öffnungen
Abschluss.

(	die Länge der Schichtmanager ergeben sich aus dem lichten Maß des
Speicherinnendurchmessers abzüglich einer Freilänge zur Ausbildung
eines Loselagers auf der hinteren Speicherseite

2	S chichtmanager	3335		I N	N	1 50		bestehend aus einer
quadratischen Stahlkonstruktion in DN				150,	L	=	12	81 mm mit Flansch DN
15	0 außen gesamt	8	profilierten Öffnungen
Abschluss.

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.90		Maschinen
		Maschinen	- T hermometer für Energiespeicher

Schaftläng	e 2 50
messingfarbig eloxiertes Gehäuse
aus Leichtmetall
einschließlich Tauchhülse aus Messing

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 144 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-
LV:	0 2	VE	4 20-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

mit farbiger Füllung, A ns		chluss DN 1
Meßbereich	: 0 - 1 20°

4 ,000 S t ......................... .........................

8.1.100 Kältedämmung zu Energiespeicher ( NT) Kältedämmung zu Energiespeicher

Kältedämmung an Rohrleitungen mit flexiblem Schaumstoff auf Basis
synthetischen Kautschuks mit geschlossenzelliger
Materialstruktu	r .p assend	zu o. g . S peicher

Kenndaten:

Wärmeleitfähigkeit bei 0 °		( mK )
Wasserdampf	- Diffusionswiderstand (	EN 1	3469	):	µ	=	10.000
Baustoffklasse	: schwerentflammbar,	D IN	4102	- B	1	bzw
Euroklasse B/	B L - s2 , d0
Isolationsstärk	e :

Verarbeitung

Alle Nähte sind fachgere	cht , dampfdiffusionsdicht nach den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers zu verschließe

1 ,000 S t ......................... .........................

8.1.110		Schweißstutzen für Tauchfühler 50		mm
		Schweißstutzen für Tauc	hfühler 5 0m	m länge

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

8 ,000 S t ......................... .........................

er 1/2 " r 1 /2"

8.1.120		Vakuumbrech
		Vakuumbrech

Belüftungsventil für Behälter zur Sicherung von geschlossenen Systemen vor Unterdruck bzw. V akuum .

°C

sing 04

Nennnweite: R
Anschluss: I nn		engewind
Temperatur: 0		°C bis 2 60
Nenndruck: P		N 16 : 6 mbar
Öffnungsdruck
Werkstoff Gehäuse: M es
Dichtung	: Ede	lstahl AISI

Einbau senkrecht auf Entlüftungsstutzen von oben genannten Speicher

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 145 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

	V erteiler
	Verteiler

Kälte Verteiler Wasser H
Verteiler ,			für Kältewasser ,				m ax	.	Betriebstemperatur bi						s 1 20		GradC			, m ax	.
Betriebsüberdruck						0,6 MP	a ( 6	bar		) ,	max	. V olumenstrom
120	m	3 /	h, a	us Stah		l , m it werkseitigem Korrosionsschutz,										V or		-	und
Rücklauf der Kältegruppen reihig fluchtend													,	mit thermischer Trennung
durch Luftschicht					,	mit 1 4	Anschlussstutzen							,

Anschlussstutzen als Gewinde Flanschstutzen PN								6 ausgeführt und auf
Höhe der Absperrarmaturen ausgerichte				t.	i nkl	.	Entleerungsmuffen für Vor		-
und Rücklau	f.	inkl.	werkseitige dichtigkeitsprüfung und grundierung

Leistung	: 4 5	0 kW bei T =
Volumenstrom			:	1 20

Stutzenabstand:
maximale Gesamtlänge: 6		500	mm

Stutzenanordnung (						v on rechts nach link
2	x Flansch ,		DN		200	/ PN6 :	Einspeisung Speicher
2	x Flansch ,		DN		50/	PN 6, G
2	x Flansch ,		DN		65/	PN 6, F
2	x Flansch ,		DN		100	/ PN6 ,	ULK
2	x Flansch ,		DN		100	/ PN6 ,	Maschinenkühlung	1
2	x Flansch ,		DN		100	/ PN6 ,	Maschinenkühlung	2
2	x Flansch ,		DN		80/	PN 6, R	eserve
2	x Muff	e, 3 /	4"	,	u nte	n: E ntl	eerung

Korrosionsschutz nach AGI Q 1 51

zwei geteilte Ausführung ,		Aufstellung im Dachgeschos			s ,	E inbringhinweise
unter Punkt	" Einbringung Verteiler Heizung		"	b eachten.

inkl	.	S tandkonsole schallgedämm				t ,	Entleerrinne mit Standkonsole,
Bezeichnungsschilder VL/					RL und Kältedämmung			, d	iffusionsdicht ( 3	2	m m
bei lambda=			0,033	W/ ( m·K

Die Lage und Dimension der Anschlußstutzen ist vor der Bestellung mit der Fachplanung abzustimmen und bestätigen zu lassen!

1 ,000 S t ......................... .........................

S umme 8.1. Pufferspeicher und Verteilung -.. .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 146 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 8. P ufferspeicher und Verteilung -.. .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 147 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

D ruckhaltung, Nachspeisung und Entgasung Kälteerzeugung

9.1. Druckhaltung , N achspeisung und Entgasung Kälteerzeugung

	D ruckhaltung
	Druckhaltung Kältenetz

9.1.10		Steuereinheit für hydraulische Druckhaltung
		Steuereinheit Druckhaltung mit Touchdisplay

Steuereinheit ,
entgase		n,	n achspeisen in geschlossenen Heizwasser			-	und
Kühlkreisläufen
Gebaut nach DIN EN				12828	und den Anforderungen der VDI 4 7					08	mit
CE	- K ennzeich
Funktionseinheit bestehend aus Hydraulikteil Steuerungs								-	und
Bedieneinheit.

Hydraulikteil:

Druckhaltung mittels einer Edelstahlkreiselpumpe in Verbindung mit
Motorkugelhahn mit vorgeschaltetem Schmutzfänger
als Überströmeinrichtung ink								l .	S icherheitsventil						,	Systemdruckmessung
mittels elekronischem Senso								r .	Druckseitige Systemanschlüsse als
gesicherte Absperrkugelhähne									.	Armaturen auf drehbarer Grundplatte .
Bedieneinheit mit Display ink								l.	K ommunikationselektronik in einem
Gehäuse integriert und direkt an der Steuerung horizontal ausgerichtet
montiert .
Kommunikationselektronik besteht aus :
Touchdisplay zur Programmierung											,	Betriebsdokumentation und
Überwachung
-	2	Schnittstelle RS				485	als Kommunikationsschnittstellen
-	T TL		-	Schnittstelle mit zwei Anschlussklemmen zum Anschluss von																		2	IO	-
Platinen
-	p otenzialfreier Ausgang zur Weiterleitung der Sammelmeldun
-	z wei galvanisch getrennte analoge Ausgänge z															. B	.	f ür Systemdruc
-	E ingang zur Auswertung von Kontaktwasserzählern
-	S teckplatz für ein Kompakt -							Busmodul					,	eine SD		- Karte z.			B	.	z ur
Datenauslesun					g, S oftwareaktualisierung usw
-	2 30		V Ausgang zum Anschluss niveauabhängiger Nachspeise-
/ Entgasungsstationen

Leistungselektronik in einem eigenen Kunststoffschaltschrank Spannungsversorgung über einen Hauptschalter .

Steuereinheit komplett verrohrt und anschlussfertig nach VDE -
Vorschriften verdrahtet
Absperrungen.
Vollautomatische und frei parametrierbare Mikroprozessorsteuerun						g ,
differenzierendem Fehler-		u nd Parameterspeicher	,	Darstellung von
Systemdruck ,	Gefäßfüllniveau und allen relevanten Betriebs				- u

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 148 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng		e	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Störmeldungen, F	unktionsschema		S ignalisierung des aktiven
Betriebsmodus , S	ammelstörmeldun		g ,	Minimalfüllniveau sowie der
Funktion von Pum	pe, Überströmkugelhahn und Nachspeiseventil.
Funktionsweise der Druckhaltung in den Grenzen					+/- 0	,2	bar inkl.
Pumpenüberwach	ung . Systemwasserentgasung vollautomatische
Überströmregelun	g , , a utomatische Unterbrechung und Störmeldung bei
Überschreitung der Laufzeit und/		oder der Zyklenanzah

Nachspeisung ist im Kältenetz nicht vorgesehen.

Max .	z ul	.	B etriebstemperatu			r: 8 0	°C
Max .	z ul	.	B etriebsüberdruck			: 1 0	bar
Ansprechdruck SV Gefäßse						ite : 5	ba
Schutzgrad :				IP 54
Anzahl Anschlüsse
Anschluss elektris					ch: 230V /	50H z
Anschluss Ausdehnungsleitung:							R p	1"
Anschluss Nachspeisung: R						p 1 /2	"

Inkl	.	M aster	- Slave	- Regelung	, für den abgestimmten Betrieb zwischen
pumpengesteuerte
Druckhaltung der Heizungs-					u nd der Kälteanlage.

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.20		Grundgefäß 200 l
		Grundgefäß VG 2

Membran									. S teuereinheit			rucklos
gegenüber der Atmosphäre geschlossen							.	Z ulassung gemäß E				U-
Druckgeräterichtlin		ie 2 014/6	8/ E U	.	G efässe sind gebaut nach DIN EN
13831	und VDI 4 7	08 bzw. A	D 2 000.			, stehend			, a ustauschbare
Vollmembran nach DIN EN			13831		, i	nkl Peilrohrentgasung				,	inkl.
Messumformer für Niveaumessung

Nennvolumen : 200
Max .	z ul	.	S ystemtemperatur	: 1 20	°C
Max .	z ul	.	B etriebstemperatu	r: 7 0	°C
Max .	z ul	.	B etriebsüberdruck	: 6 bar
Anschluss :

Durchmesser : ma				x . 1 000 m
Höhe	:	max	. 1500

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.30 Anschlussset Anschlussset

Anschlussset zum Anschluss von Steuereinheiten an Grundgefäße,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 149 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

bestehend aus zwei

Edelstahl	- Anschlusswellrohren mit Verschraubunge
und gesicherten Absperrkugelhähnen.
Anschlus	s :	G	1 "

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung			17
	Vorbemerkung Membra		n -	D ruckausdehnungsgefäß

	V orbemerkung Membra		n -	D ruckausdehnungsgefäß
	Membran	- Druckausdehnungsgefäß

nach DIN EN			13831
2014/68 /	EU	, f	ür Wasser oder Wasser			- Glykol ( m		ax .	5 0%	Glykolanteil ) ,
aus Stahl	, m it äußerer Grundbeschichtung,						m it Gewindeanschlüssen und
Anschlussverschraubungen				,	m it Halbmembran			, nicht auswechselbar.

max .		S ystemtemperatur :			1 20		°C
Betriebstemperatur			: -	10 b	is	+	70	°C
Ab	35	Liter in stehender Ausführun							g,	davor ohne Füße

9.1.40		Membrandruckausdehnungsgefäß		3 5l		, 6	bar
		Membrandruckausdehnungsgefäß	3 5	l ,	6	ba

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoc

Medium:	W asser		- Glykol	34%
Nennvolumen		: 35	l
zulässiger Betriebsüberdruck					:	6	bar

3 ,000 S t ......................... .........................

9.1.50		Membrandruckausdehnungsgefäß		5 0l		, 6	bar
		Membrandruckausdehnungsgefäß	5 0	l ,	6	ba

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoc

Medium:	W asser		- Glykol	34%
Nennvolumen		: 50	l
zulässiger Betriebsüberdruck					:	6	bar

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.60		Membrandruckausdehnungsgefäß		8 0l		, 6	bar
		Membrandruckausdehnungsgefäß	8 0	l ,	6	ba

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 150 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Medium	:	Wasser -			Glykol	3 4%
Nennvolumen			:	80	l
zulässiger Betriebsüberdruc							k: 6	bar

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.70		Membrandruckausdehnungsgefä	ß 1 40l	, 6 bar
		Membrandruckausdehnungsgefäß	1 40l , 6	bar

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennvolumen	:	140	l
zulässiger Betriebsüberdruc				k: 6	bar

2 ,000 S t ......................... .........................

9.1.80		Membrandruckausdehnungsgefä	ß 2 50l	, 6 bar
		Membrandruckausdehnungsgefäß	2 50l , 6	bar

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennvolumen	:	250	l
zulässiger Betriebsüberdruc				k: 6	bar

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibun	g 18
	Vorbemerkung Membran -S		icherheitsventil

	V orbemerkung Membran -S	icherheitsventil
	Membran-

Sicherheitsventil mit Mebran			, federbelaste		t, für geschlossene
Kühlkreisläufe	,	für Wasser oder Wasser -G			lykol (	b is	100%			Glykolanteil )	,
aus Vollmetall	,	v on Hand anlüftbar ,		senkrechter Einba				u,	Anschluss Ein		-

und Austritt Innengewinde.

Betriebstemperatur		: -	50		bis	120	°C
max .	z ulässiger Druck			:	1 6 b

9.1.90		gemäß Ausführungsbeschreibung 1
		Membran	- S icherheitsventil DN 15	4,0 b
		Membran-	Sicherheitsventil DN 1

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 151 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

laut

wie oben in vollem Wort
beschrieben	,

Medium		Wasse			r -
Dimensio		n:	D N		15
Ansprechdruck				:	4 ,0 bar
max .	A bblaseleistung bei Wasserausstromung					:	3 ,0	m ³ /
Anschluss Eingang: G 1
Anschluss Ausgang : G

3 ,000 S t ......................... .........................

9.1.100		gemäß Ausführungsbeschreibung			18
		Membran	- S icherheitsventil DN	15		6,0	bar
		Membran-	Sicherheitsventil DN 1

laut

wie oben in vollem Wort
beschrieben	,

Dimensio			15
Ansprechdruck		:	6 ,0 bar
max .	A bblaseleistung bei Wasserausstromung			:	3 ,0	m ³
Anschluss Eingang: G 1
Anschluss Ausgang : G

2 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	19
	Vorbemerkung Sicherheitsventil

	V orbemerkung Sicherheitsventil
	Sicherheitsventil

mit Anlüftvorrichtung, f e		derbelastet			ür geschlossene Kühlkreisläufe
Wasser oder Wasser - G		lykol (	b is	50%	Glykolanteil) ,		m it Hebel von Hand
anlüftbar ,	aus Rotguss,	s enkrechter Einbau,				A nschluss Ein		-	und Austritt
Innengewinde

Betriebstemperatur: - 50		bis 2 00 °	C
max .	z ulässiger Druck:	25 ba

9.1.110		gemäß Ausführungsbeschreibung			19
		Sicherheitsventil DN 2	0 2,5	bar
		Sicherheitsventil DN 2 0

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 152 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension
Ansprechdruck		:	2 ,5
max .	A bblaseleistung bei Wasserausstromung:				9 ,15	m ³/
Anschluss Eingang				: G 3 /4
Anschluss Ausgang				: G 1 "

1 ,000 S t ......................... .........................

9.1.120		gemäß Ausführungsbeschreibung		19
		Sicherheitsventil DN 32	2,5 bar
		Sicherheitsventil DN

wie oben in vollem Wortla
beschrieben	,	jedoc

/ h

Dimension
Ansprechdruck		:	2 ,5
max .	A bblaseleistung bei Wasserausstromung:				2 6,75 m ³
Anschluss Eingang				: G 1 1
Anschluss Ausgang				: G 1

1 ,000 S t ......................... .........................

Kappenventil Glykol Stahl niro Geradsitz															- Durchgang
plombierbare Kappe PN								6 DN	1 5
Absperrventil				,	für Wasser			bis 1 20		Grad C				, m	it Muffenanschluss				,	Gehäuse
aus nichtrostendem Stahl								, W erkstoff -				Nr	1 .4312			, i n Geradsitz		-
Durchgangsform						, m	it plombierbarer Kappe ohne Handra										d, m it
wartungsfreier Spindelabdichtung										,	S itz weich dichtend, N						enndruck				0 ,6
MPa (	6 bar	)	,	D N		1 5

3 ,000 S t ......................... .........................

Kappenventil Wasser Stahl niro Geradsit															z- D urchgan
plombierbare Kappe PN								6 DN	1 5
Absperrventil				,	für Wasser			bis 1 20		Grad C				, m	it Muffenanschluss				,	Gehäuse
aus nichtrostendem Stahl								, W erkstoff -				Nr	1 .4312			, i n Geradsitz		-
Durchgangsform						, m	it plombierbarer Kappe ohne Handra										d, m it
wartungsfreier Spindelabdichtung										,	S itz weich dichtend, N						enndruck				0 ,6
MPa (	6 bar	)	,	D N		1 5

1 ,000 S t ......................... .........................

x 1 1

9.1.150		Schnellkupplung
		Schnellkupplung	1

für Membrandruckausdehnungsgefäße in ge
schlossenen Heizungs - u
lagen	. Mit einer gegen unbeabsichtigtes

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 153 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

schließen gesicherten Absperrung und
einer Entleerung		,	gemäß DIN EN 1	2828,
TÜV	- geprüft .

4 ,000 S t ......................... .........................

	A utomatische Wasseraufbereitung Netzwasser
	Automatische Wasseraufbereitung

Wasseraufbereitungsanlage Maschinenkühlungsnetz
Komplettsystem zur Wasseraufbereitung von
geschlossenen Kühlwasserkreisläufen im
Teilstromverfahren	. D	ie Installation des Aufbereitungssystems erfolgt im
Bypass und ermöglicht die Befüllung			,	d as Nachspeisen und die
kontinuierlich
Aufbereitung des Wasserkreislaufs

Durch wechselbare Aufbereitungsbeutel möglich: Entsalzung, Enth ärtung, Alkalisierung, Filtration und Magnetitentfernung.

Inklusiv eine periodische Vakuumentgasung zur Entfernung gelösten Gase im Wasserkreislauf.

Inklusiv verbaute Sensorik die eine kontinuierliche Überwachung des Ein
und
Ausgangsdrucks		,	d es Leit	- /	Temperaturwerts im Zu	- und Ablauf sowie des
pH	-W erts ermöglicht.

Inklusiv integrierte Steuerung
Benutzerführung und einer integrierten RFID		- Leseeinheit zur Identifikation
der
Aufbereitungsbeutel .	A utomatische Einstellung der
Systemparameter in Abhängigkeit vom verwendete
Aufbereitungsmateria	l .

Wasserqualität in allen Netzen VDI 2 035 salzarm .

Komplettsystem mit Frequenzumrichter ,				Umwälzpump
Verrohrung und
Behälter aus Edelsta	hl ,	automatischem Entlüftungsventil sowie
Schmutzfänger zum
Schutz des Systemkreislaufs vormontier				t,	einschließlich integrierter
Leitfähigkeits
und Temperaturmessung im Zu-			und Ablauf des Behälters und digitale
Differenzdrucküberwachung

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 154 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Technische Date
Allgemein
Betriebsüberdruck max .: 6 ba
Vordruck min .: 1
Umwälzleistung				max .: 4 - 6 m
Nachspeiseleistung max .: 1
Betriebstemperatur max .: 9 0
Umgebungstemperatur max .
Abmessungen
Gesamthöhe: 1 4
Breite:		8 78	mm mm
Tiefe	:	5 12
Mechanische Ein				- u nd Ausgä
Anschluss Filtereingang: Rp					1" i nnen
Anschluss Filterausgang: R p					1" i nne
Anschluss Nachspeisung: Rp					1 /2 "	i nnen
Elektrische Ein -				und Ausgäng
Netzanschluss ( S				chukosteck	er ): 2 30		V,	5 0
Schutzart:

Externe Signalverarbeitung

Digitaler Eingang			: e xt . Freiga
Digitaler Eingang			: e xt . Vordru	ck - Druckschalte
Analoger Eingan			g: e xt. V ordr	uck -	Drucktransmitter
Digitaler Ausgan			g: S ammelstörmeldung				-	W arnungen,
Sammelstörmeld			ung - A larm
Analoger Ausgan			g ( 0 /4 - 20 m	A ): v oreingestellt Leitfähigkeit												-	Eingang
(	universell
einstellbar		*** z . B	. Druck etc .)
Analoger Ausgan			g ( 0 /4 - 20 m	A ): v oreingestellt pH-								Wert		-	E ingang
(	universell
einstellbar		*** z . B	. Druck etc .)
Kommunikationsschnittstelle :				M odbus TCP via Ethernet									-	Schnittstelle
Aufbereitungsbe
Filterfeinheit bei Filtration : 25
Filterfeinheit bei Entsalzung/ E				nthärtung :			75		µm
Aufnahmekapazität bei Entsalzung					: 1	68	mS			/ m x m³
Aufnahmekapazität bei Enthärtung					: 2	40	°dH x				m ³

Înkl	.	K ommunikationsmodul -	M odbus TCP
Inkl	.	A ufbereitungsbeutel entsalzung

inkl	.	2	Stk .	externen Feinfilter zum Einbau in Rohrleitung DN	1 00	zur
mechanischen Filtration von Kreislaufwasser für Partikelgrößen mit							100
µm

1 ,000 S tk ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 155 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20	-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Wasseraufbereitungsanlage Heizung/
Komplettsystem zur Wasseraufbereitung von
geschlossenen Kühlwasserkreisläufen i
Teilstromverfahren.	Die Installation des Aufbereitungssystems erfolgt im
Bypass und ermöglicht die Befüllung		,	d as Nachspeisen und die
kontinuierliche
Aufbereitung des Wasserkreislaufs .

Durch wechselbare Aufbereitungsbeutel möglich: Entsalzung, Enth ärtung, Alkalisierung, Filtration und Magnetitentfernung.

Inklusiv verbaute Sensorik die eine kontinuierliche Überwachung des Ein
und
Ausgangsdrucks		, d e	s Leit- / T	emperaturwerts im Z	u-	und Ablauf sowie des
pH	-W erts ermöglicht

Inklusiv integrierte Steuerung
Benutzerführung und einer integrierten RFID		- Leseeinheit zur Identifikation
der
Aufbereitungsbeutel .	A utomatische Einstellung der
Systemparameter in Abhängigkeit vom verwendeten
Aufbereitungsmateri

Wasserqualität in allen Netzen VDI 2 035 salzarm .

Komplettsystem mit Frequenzumrichter ,			Umwälzpumpe
Verrohrung un
Behälter aus Edelsta	hl , autom	atischem Entlüftungsventil sowie
Schmutzfänger zum
Schutz des Systemkreislaufs vormontier			t,	einschließlich integrierter
Leitfähigkeits -
und Temperaturmessung im		Zu- und Ablauf des Behälters und digitale
Differenzdrucküberwachung.

Technische Daten :

Allgemein
Betriebsüberdruck max .: 6 ba
Vordruck min .					: 1	bar
Umwälzleistung max							.: 4 - 6 m
Nachspeiseleistung max .: 1 m
Betriebstemperatur max .: 9 0
Umgebungstemperatur max .:								4 0 °C
Abmessunge
Gesamthöhe:					1 456
Breite:		8 78		m
Tiefe	: 5	12	mm

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 156 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Mechanische Ein		- u nd Ausgä
Anschluss Filtereingang: Rp			1 " i nnen
Anschluss Filterausgang: R p			1" i nnen
Anschluss Nachspeisung: R			p 1 /2 "	i nnen
Elektrische Ein - u		nd Ausgän
Netzanschluss ( S		chukosteck	er ): 2 30		V,	5 0
Schutzart:	I P

Externe Signalverarbeitung

Digitaler Eingang				: e xt	. Freiga
Digitaler Eingang				: e xt	. Vordru	ck - Druckschalte
Analoger Eingan				g: e xt. V ordr		uck -	Drucktransmitter
Digitaler Ausgang				: S ammelstörmeldung					-	W arnungen,
Sammelstörmeldung					- A larm
Analoger Ausgan				g ( 0 /4 - 20		mA ): v oreingestellt Leitfähigkeit												-	Eingang
(	universel
einstellbar		***	z . B .	Druck etc .)
Analoger Ausgan				g ( 0 /4 - 20		mA ): v oreingestellt pH-								Wert		-	E ingang
(	universel
einstellbar		***	z . B .	Druck etc .)
Kommunikationsschnittstelle						: M odbus TCP via Ethernet									-	Schnittstelle
Aufbereitungsbeu
Filterfeinheit bei Filtration : 25
Filterfeinheit bei Entsalzung/						Enthärtung :			75		µm
Aufnahmekapazität bei Entsalzung							: 1	68	mS			/ m x m³
Aufnahmekapazität bei Enthärtung							: 2	40	°dH x				m ³

Înkl	.	K ommunikationsmodul	- M odbus TCP
Inkl	.	A ufbereitungsbeutel entsalzung

1 ,000 S tk ......................... .........................

S umme 9.1. Druckhaltung , Nachspeisung und . . .........................

S umme 9. D ruckhaltung, N achspeisung und . . .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 157 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		19	3335
LV	:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Pumpen , A rmaturen, G efäße - Kälte

10.1 . P umpen, A rmaturen , G efäße - K älte

	L uftabscheider Kälteverteiler
	Luftabscheider Kälteverteiler

10.1.10		Lufttopf DN	50
		Lufttopf DN5

Stahlrohr nach DIN
für Entlüftung
mit Werkszeugnis							2 .2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												5 0
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.20		Lufttopf DN	65
		Lufttopf DN6

Stahlrohr nach DIN
für Entlüftung
mit Werkszeugnis							2 .2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												6 5
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.30		Lufttopf DN	80
		Lufttopf DN8

Stahlrohr nach DIN
für Entlüftung
mit Werkszeugnis							2 .2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												8 0
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 158 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

10.1.40		Lufttopf DN	1 00
		Lufttopf DN 1	00

Stahlrohr nach DIN							2 458
für Entlüftun
mit Werkszeugnis							2.2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												1 00
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

6 ,000 S t ......................... .........................

10.1.50		Lufttopf DN	1 25
		Lufttopf DN 1	25

Stahlrohr nach DIN							2 458
für Entlüftun
mit Werkszeugnis							2.2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												1 25
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.60		Lufttopf DN	2 00
		Lufttopf DN2

Stahlrohr nach DIN							2 458
für Entlüftun
mit Werkszeugnis							2.2	DIN EN		1 0204			,	Max	.	B etriebsüberdruck				0 ,6	MPa
(	6	b ar	)	,	M ax .	B etriebstemperatur					1 20		°C
Passend for Anschlussleitung DN												2 00
liefern und montieren								,	i nklusive aller Schneid -								,	S chleif -	und
Schweißarbeiten zum Anschluss an die Anschlussleitung

2 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	20
	Umwälzpumpen für Kälteverteilung

	U mwälzpumpen für Kälteverteilung
	Umwälzpumpen für Kälteverteilung

Pumpe verfügt über einen internen Motorschutz
Motorschutzschalter verzichtet werden kann						.	Zur Freigabe verfügt die
Pumpe über einen Signaleingang welcher mittels Relaiskontakt
geschaltet wird.		Z ur stetigen Ansteuerung verfügt die Pumpe zusätzlich
über einen 0	bis	1 0	V Signaleingang	,	welcher optional angesteuert

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 159 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20	-1 Heizung	s- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge	M	E	Einheitspr		eis	Gesamtbetrag
								in E	UR		i n EUR

werden kan	n. Meldungen werden über pumpeninterne Relaiskontakte a
potenzialfreie Signalausgänge ausgegeb

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung größerer Anlagenteile im Hinblick auf die

elt sich hierbei nicht um die endgültigen n.

Gebäudeautomation .
AKS- A	nlagenkennzeichnunge

Die endgültigen AKS		- Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu
entnehmen .	Eine Übersetzungstabelle, w		elche die Zuordnung zwischen
den im Leistungsverzeichnis verwendeten Anlagenbezeichnungen und
den endgültigen AKS		- K ennzeichnungen herste		llt,
gestell

P.	KAK	0 2.1						D oppelpumpe Nassläufer stufenlos regelbar Wasser PN
Inline-		Pumpe Flanschansch						l. D N		80 Ge	häuse Guss			2 30V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälz - do								ppelpumpe			( Redundanz)			, als Nassläufer ,
stufenlos regelbar				,	s elbstregelend (					Differenzdruck konstant					) ,	b enötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 /								h 35,5
Mind.		Förderhöhe in mWs 7 ,5
Fördermedium Wasser VDI 2								035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max .
Grad		C ,	B etriebsdruck PN 1 0					, a ls Inline-			Pumpe	, m it Flanschanschluss,
DN	8 0,	G ehäuse aus Gusseis						en ,	mit Motor DIN EN				6 0034-1		(	VDE
0530-		1 ) ,	B emessungsbetriebsspannung								230 V	, blockierstromfest ,
dif	f .-d i	cher Kältedämmschale
Einsch		l .	G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		KAK	0 2.2			Umwälz -			D oppelpumpe Trockenläufer stufenlos regelbar Wasser
PN		16	Inline			- Pumpe Flanschanschl					. D N	40 Gehäuse Guss					3	x 4	00 V	50 Hz
Kreiselpumpe als Umwälz - do									ppelpumpe			( Redundanz)			, als Trockenläufe
(	Einstufig			)	, s	tufenlos regelbar			, s elbstregelend (				Differenzdruck konstant)
benötigter Volumenstrom Pumpe in m3 / h
Mind.			Förderhöhe in mWs 3 9
Fördermedium Wasser VDI 2									035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max .
Grad			C ,	B etriebsdruck PN 1 6					, a ls Inline-			Pumpe	, m it Flanschanschluss,
DN		4 0,	G ehäuse aus Gusseis						en ,	mit Motor DIN EN				6 0034-1		(	VDE
0530-			1 ) ,	B emessungsbetriebsspannung								3 x 40	0 V ,	blockierstromfest,
dif		f .-d i	cher Kältedämmschale
Einsch			l .	G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.90		P.	KAK	0 3.1	Umwälz -	K reisel-	D oppelpumpe Nassläufer stufenlos regelbar Wasser PN							1 0
		Inline-		Pumpe Flanschansch			l. D N	80 Ge	häuse Guss	2 30V		50	Hz
		Kreiselpumpe als Umwälz - do					ppelpumpe		( Redundanz)	, als Nassläufer ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 160 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20	-1 Heizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

stufenlos regelbar											) ,	b enötigte
Volumenstrom Pumpe in m3 /					h 31,0
Mind. F		örderhöhe in mWs 7 ,5
Fördermedium Wasser VDI 2					035	Blatt 1	, B etriebstemperatur max .						90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 0			, a ls Inline-		Pumpe		, m it Flanschanschluss
DN	8 0,	G ehäuse aus Gusseis			en ,	mit Motor DIN EN				6 0034-1	(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung					230	V,	blockierstromfest ,				m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einsch		l . G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.		KAK	0 3.2		Umwälz				D oppelpumpeTrockenläufer stufenlos regelbar Wasser
PN		16 I	nline		-	Pumpe Flanschanschl					. D	N 40	Gehäuse Guss				3	x 4	00 V	50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälz - do									ppelpumpe			( Redundanz)
(	Einstu		fig)	,	s tufenlos regelbar				, s elbstregelend (					Differenzdruck konstant						) ,
benötigter Volumenstrom Pumpe in m3 /
Mind. F			örderhöhe in mWs 3 9
Fördermedium Wasser VDI 2									035	Blatt 1		, B etriebstemperatur max .							90
Grad C			, B etriebsdruck PN 1 6						, a ls Inline-			Pumpe		, m it Flanschanschluss
DN		4 0,	G ehäuse aus Gusseis						en ,	mit Motor DIN EN					6 0034-1	(	VDE
0530-1			) , B emessungsbetriebsspannung									3 x	40	0 V ,	blockierstromfest,					m it
dif		f .-d ic	her Kältedämmschale
Einsch			l . G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KAK	0 4.1					D oppelpumpe Nassläufer stufenlos regelbar Wasser PN
Inline-		Pumpe Flanschansch					l. D N		80 G	ehäuse Guss				2 30V		50	Hz
Kreiselpumpe als Umwälz - do							ppelpumpe			( Redundanz)				, als Nassläufer ,
stufenlos regelbar			,	s elbstregelend (					Differenzdruck konstant						) ,	b enötigte
Volumenstrom Pumpe in m3 /							h 34,2
Mind. F		örderhöhe in mWs 7 ,0
Fördermedium Wasser VDI 2							035	Blatt 1		, B etriebstemperatur max .								90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 0					, a ls Inline-			Pumpe		, m it Flanschanschluss
DN	8 0,	G ehäuse aus Gusseis					en ,	mit Motor DIN EN					6 0034-1		(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung								230	V,	blockierstromfest ,						m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einsch		l . G egenflansch			,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KAK	0 5.1	Umwälz
Pumpe Flanschanschl						. D N3	2 Gehäuse Guss				230		V	5 0	H z
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe								, a	ls Nassläuf		er ,	stufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstant)					, b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m			3	/ h	6 ,7
Mind. F		örderhöhe in mWs 7 ,0
Fördermedium Wasser VDI 2							035	Blatt 1		, B etriebstemperatur max .								90
Grad C		, B etriebsdruck PN 6 ,					a ls Inline- P			umpe,	m it Flanschanschluss,
DN	3 2,	G ehäuse aus Gusseis					en ,	mit Motor DIN EN					6 0034-1			(	VDE

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 161 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäu
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung			230	V	, blo	ckierstromfest ,	m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einsch		l . G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KAK	0 6.1	Umwälz
Pumpe Flanschanschl							. D N4	0 Gehäuse Guss 230							V 5 0	H z
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe									,	a ls Nassläufer , st					ufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstant)							, b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m			3	/ h	1 1,8
Mind. F		örderhöhe in mWs 1 1
Fördermedium Wasser VDI 2								035	Blatt 1 ,			B etriebstemperatur max							. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 6 ,						a ls Inline			- P	umpe,		m it	Flanschanschluss,
DN	4 0,	G ehäuse aus Gusseis						en ,	mit Motor DIN EN						6 0034-1		( V	DE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung										230	V	, blo	ckierstromfest ,				m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KAK	0 9.1	Umwälz
Pumpe Flanschanschl							. D N4	0 Gehäuse Guss 230							V 5 0	H z
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe									,	a ls Nassläufer , st					ufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstant)							, b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m			3	/ h	7 ,2
Mind. F		örderhöhe in mWs 4 ,
Fördermedium Wasser VDI 2								035	Blatt 1 ,			B etriebstemperatur max							. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 6 ,						a ls Inline			- P	umpe,		m it	Flanschanschluss,
DN	4 0,	G ehäuse aus Gusseis						en ,	mit Motor DIN EN						6 0034-1		( V	DE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung										230	V	, blo	ckierstromfest ,				m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KEZ	01.1
Pumpe Flanschanschl				. D N1	00 Gehäuse Guss 3					x 4 00	V	5 0	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe						,	a ls Trockenläufer			( E instufig)			, s tufenlos
regelba		r , s elbstregelend ( D iff			erenzdruck konstant ) ,					b enötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 /					h 77,4
Mind. F		örderhöhe in mWs 6 ,
Fördermedium Wasser VDI 2					035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max						. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 6			, a ls Inline-			Pumpe, m i		t Flanschanschluss					,
DN	1 00	, G ehäuse aus Gusseisen				,	m it Motor DIN EN			6 0034-1 (			VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung						3 x	400 V ,	blockierstromfest,					m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 162 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäu
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

P.	KEZ	01.2
Pumpe Flanschanschl				. D N1	00 Gehäuse Guss 3					x 4 00	V	5 0	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe						,	a ls Trockenläufer			( E instufig)			, s tufenlos
regelba		r , s elbstregelend ( D iff			erenzdruck konstant ) ,					b enötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 /					h 97,4
Mind. F		örderhöhe in mWs 1 2
Fördermedium Wasser VDI 2					035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max						. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 6			, a ls Inline-			Pumpe, m i		t Flanschanschluss					,
DN	1 00	, G ehäuse aus Gusseisen				,	m it Motor DIN EN			6 0034-1 (			VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung						3 x	400 V ,	blockierstromfest,					m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KEZ	02.1
Pumpe Flanschanschl				. D N1	00 Gehäuse Guss 3					x 4 00	V	5 0	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe						,	a ls Trockenläufer			( E instufig)			, s tufenlos
regelba		r , s elbstregelend ( D iff			erenzdruck konstant ) ,					b enötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 /					h 60,3
Mind. F		örderhöhe in mWs 5 ,
Fördermedium Wasser VDI 2					035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max						. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 6			, a ls Inline-			Pumpe, m i		t Flanschanschluss					,
DN	1 00	, G ehäuse aus Gusseisen				,	m it Motor DIN EN			6 0034-1 (			VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung						3 x	400 V ,	blockierstromfest,					m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KEZ	02.2
Pumpe Flanschanschl				. D N8	0 Gehäuse Guss 3 x					4 00 V	5 0H
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe						,	a ls Trockenläufer			( E instufig)			, s tufenlos
regelba		r , s elbstregelend ( D iff			erenzdruck konstant ) ,					b enötigter
Volumenstrom Pumpe in m3 /					h 66,5
Mind. F		örderhöhe in mWs 1 5
Fördermedium Wasser VDI 2					035	Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max						. 90
Grad C		, B etriebsdruck PN 1 6			, a ls Inline-			Pumpe, m i		t Flanschanschluss					,
DN	8 0,	G ehäuse aus Gusseis			en ,	mit Motor DIN EN				6 0034-1		( V	DE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung						3 x	400 V ,	blockierstromfest,					m it
dif	f .-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	03.1
Pumpe Flanschanschl					. D N8	0 Gehäuse Guss 230				V 5 0	H z
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe							,	a ls Nassläufer , st		ufenlos regelbar
selbstregelend (				Differenzdruck konstant)					, b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m		3	/ h	4 3,0
Mind. F	örderhöhe in mWs 8 ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 163 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizun	gs- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng		e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Fördermedium Wasser VDI 2						035		Blatt 1 ,	B etriebstemperatur max .					90
Grad C		, B etriebsdruck PN			1 0	, a ls Inline-			Pumpe,		m it Flanschanschluss				,
DN	8 0,	G ehäuse aus Gusseisen					,	mit Motor DIN EN 6				0034-1	( VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung							230	V, b	lockierstromfest ,			m it
diff	.-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch	,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

P.	KEZ	03.2	Umwälz
Pumpe Flanschanschl							. D	N1	00	Gehäuse Guss					2 30	V 5 0	Hz
Kreiselpumpe als Umwälzpumpe											,	als Nassläufer			, stufenlos regelbar
selbstregelend (					Differenzdruck konstant)								, b enötigter Volumenstrom
Pumpe in m			3/	h	5 1,6
Mind. F		örderhöhe in mWs						4 ,0
Fördermedium Wasser VDI 2									035		Blatt 1 ,		B etriebstemperatur max .							90
Grad C		, B etriebsdruck PN						1 0	, a ls Inline-				Pumpe,		m it Flanschanschluss						,
DN	1 00	, G ehäuse aus Gusseisen									,	mit Motor DIN EN				60034-1		(	VDE
0530-1		) , B emessungsbetriebsspannung											230	V, b	lockierstromfest ,					m it
diff	.-d ic	her Kältedämmschale
Einschl		. G egenflansch				,	v erlängerten Schraubbolzen und Dichtung

1 ,000 S t ......................... .........................

	V entile	, A bsperrungen
	Ventile ,	A bsperrungen

	R ückschlagventile
	Rückschlagventile

10.1.210		Einklemm -	Rückschlagventil Edelstahl DN
		Einklemm -	Rückschlagventil Edelstahl D

Die notwendigen Gegenflansche
Spezialzentrierring	) ,	D ichtungen und verlängerte
Schraubbolzen sind in den EP			- Preis der
Ausführungsposition einzurechnen

Abmessung : D N 5 0

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.220		Einklemm -	Rückschlagventil Edelstahl DN		1 2
		Einklemm -	Rückschlagventil Edelstahl D	N 1 25

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 164 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 25

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.230		Einklemm -	Rückschlagventil Edelstahl DN		150
		Einklemm - R	ückschlagventil Edelstahl DN	150

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 1 50

2 ,000 S t ......................... .........................

	S chmutzfänge
	Schmutzfänger

1 20

Schmutzfänger DN			80	Wasser bis					120
Schmutzfänger ,		D N	80	,	für Wasser ,				m ax	.	Betriebstemperatur bis
GradC ,	N enndruck		0,6	MPa (		6	bar	),	G ehäuse aus Edelstahl			,	m it
Normalsieb
Ausführung in Schrägsitzform

Nennweite DN	:	80
Flanschanschluss

2 ,000 S t ......................... .........................

Schmutzfänger DN			100		Wasser bis					120
Schmutzfänger ,		D N	100		,	f ür Wasser				, max .	B etriebstemperatur bis			1 20
GradC ,	N enndruck		0,6	MPa (			6	bar	),	G ehäuse aus Edelstahl		,	m it
Normalsieb

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Nennweite DN	:	100
Flanschanschluss

2 ,000 S t ......................... .........................

Schmutzfänger DN			125		Wasser bis					120
Schmutzfänger ,		D N	125		,	f ür Wasser				, max .	B etriebstemperatur bis			1 20
GradC ,	N enndruck		0,6	MPa (			6	bar	),	G ehäuse aus Edelstahl		,	m it
Normalsieb

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 165 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Nennweite DN: 125 Flanschanschluss

3 ,000 S t ......................... .........................

10.1.270		Schmutzfänger D				N 150		Wasser bis					120	GradC PN		6	Edelstahl
		Schmutzfänger ,			D N	150		, f	ür Wasser ,				max .		B etriebstemperatur bis					1 20
		GradC ,	N enndruck			0 ,6	MPa (			6	bar )	,	Gehäuse aus Edelstahl					,	m it

Normalsieb .

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoc

Nennweite DN: 150 Flanschanschluss

2 ,000 S t ......................... .........................

	A bsperrschieber ,		K ugelhahn		,	A bsperrventil
	Absperrschieber	, K	ugelhahn ,	Absperrventil

10.1.280		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		1 2
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	1 2

DN1 2, G 3 /8" IG, P N 6, Messing

Messing vernickelt,					v oller Durchgang
Kugel Messing verchromt ,								D ichtschalen
aus PTFE	, O	- R ing -			Abdichtung.
Nenndruck PN			6	, f ü	r Kaltwasser
für Flüssigkeiten von						0	bis	100	°C	.

Nennweite : DN 12

40,000 S t ......................... .........................

10.1.290		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		1 5
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	1 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoc

Nennweite DN: 15, G 1 /2" IG

70,000 S t ......................... .........................

10.1.300		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		2 0
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	2 0

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 166 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite DN: 20, G 3 /4" IG

120,000 S t ......................... .........................

10.1.310		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		25
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 25, G 1 " IG

115,000 St ......................... .........................

10.1.320		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		32
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 32, G 1 1 /4" IG

115,000 St ......................... .........................

10.1.330		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		40
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 40, G 1 1 /2" IG

40,000 S t ......................... .........................

10.1.340		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN		50
		Kugelhahn mit verlängertem Knebelgriff DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN: 50, G 2 " IG

25,000 S t ......................... .........................

10.1.350		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN		65
		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN	6 5

DN6 5, G 2 1/2" IG , P N 6, M essing

Messing vernickelt, v oller Durchgang

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 167 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i						n EUR		i n EUR

Kugel Messing verchromt ,						D ichtschalen
aus PTFE, O	- R ing		- Abdichtun				g.
Nenndruck PN 6		für Kaltwasser ,
für Flüssigkeiten von				0	bis	10	0 °	C .

Nennweite : DN 65

20,000 S t ......................... .........................

10.1.360		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN		8 0
		Kugelhahn mit verlängertem Hebelgriff DN	8 0

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite DN: 80, G 3 " IG

15,000 S t ......................... .........................

	A bsperrklappe
	Absperrklappen

10.1.370		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		50
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	50

Wartungsfre	i , w eichdichtend ,		zwischen	-	Flansch-	Absperrklappe mit
Zentrierauge	n,	Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelsta

Zulässige Medientemperatur				90	°C
Nenndruck:	P N	6,	f ür Kaltwasser

inkl. G egenflanschen, D ichtung und verlängerten Schraubbolzen

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.380		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		65
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	65

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 65

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.390		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		80
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	80

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 168 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Nennweite : DN 80

7 ,000 S t ......................... .........................

10.1.400		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		100
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	100

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 100

11,000 St ......................... .........................

10.1.410		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		125
		Absperrklappe mit Zentrieraugen mit Rastenhebel DN	125

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 125

8 ,000 S t ......................... .........................

10.1.420		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		150
		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN 1	50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 150

7 ,000 S t ......................... .........................

10.1.430		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN		200
		Absperrklappe mit Zentrierauge mit Rastenhebel DN 2	00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 200

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.440		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N2 5
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 2

Wartungsfrei	, w eichdichtend ,	Flansch	-	Absperrklappe mit angegossenen
Gewindeaugen mit durchgehendem Gewinde Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelstah

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 169 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Zulässige Medientemperatur						90	°C
Nenndruck	:	P N	6	,	f ür Kaltwasser

inkl	.	G egenflanschen	,	D ichtung und
verlängerten Schraubbolzen

Als Endklappe und zum einseitigen Abflanschen zugelassen .

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.450		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N5 0
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 50

6 ,000 S t ......................... .........................

10.1.460		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N6 5
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 65

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.470		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N8 0
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 8

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 80

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.480		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N1 25
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 1	25

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 125

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 170 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

10.1.490		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N1 50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 1	50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 150

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.500		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N2 00
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 2	00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 200

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.510		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N2 50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 2	50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 250

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.520		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel D	N3 00
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 3	00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Nennweite : DN 300

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.530		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN	50
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel DN 5

Wartungsfrei	, w eichdichtend ,	Flansch	-	Absperrklappe mit angegossenen
Gewindeaugen mit durchgehendem Gewinde Gehäuse aus Gusseisen
Klappenscheibe aus Edelstah

Zulässige Medientemperatur						90	°C
Nenndruck	:	PN	6	,	f ür Kaltwasser

inkl. g ebohrter Welle für Temperaturmessung

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 171 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

inkl	.	Gegenflansche	n,	D ichtung und
verlängerten Schraubbolzen

Als Endklappe und zum einseitigen Abflanschen zugelassen .

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.540		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN		65
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle
		DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 65

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.550		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN	100
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN
		100

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 100

6 ,000 S t ......................... .........................

10.1.560		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN	125
		Absperrklappe mit Gewindeaugen mit Rasthebel und gebohrter Welle DN
		125

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 125

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.570		Integrierte Thermoanzeige DN	50-80
		passend zu oben angebotenen Absperrklappen.
		Gebohrte Welle bei den Absperrklappen vorhanden

Messbereich Wärme: 0 - + 120 °C

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 172 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Messbereich Kälte: - 20 - + 40 °C

für Dimensionen DN 5 0-80

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.580		Integrierte Thermoanzeige DN	100
		passend zu oben angebotenen Absperrklappen.
		Gebohrte Welle bei den Absperrklappen vorhanden .

Messbereich Wärme:		0 - +	120		°C
Messbereich Kälte	: - 2	0 - +	40	°C

für Dimensionen DN 1 00

6 ,000 S t ......................... .........................

10.1.590		Integrierte Thermoanzeige DN	125-200
		passend zu oben angebotenen Absperrklappen.
		Gebohrte Welle bei den Absperrklappen vorhanden .

Messbereich Wärme:		0 - +	120		°C
Messbereich Kälte	: - 2	0 - +	40	°C

für Dimensionen DN 1 25-200

2 ,000 S t ......................... .........................

	S trangregulierventil ,		Differenzdruckregler
	Strangregulierventil	, D	ifferenzdruckregler

10.1.600		druckunabhängiges Regulierventil DN		5 0
		druckunabhängiges Regulierventil DN	5 0

druckunabhängiges Regel
Differenzdruckregler.			Für den Einsatz mit stetigen M						3	0 x		1 ,5
Stellantrieben mit automatischer Huberkennung
Geeignet als Durchflussbegrenzer ohne Stellantrieb .
Durchflusseinstellung und Regelung am Thermostat									- Oberteil ohne
Werkzeug .
Stufenlose Durchflusseinstellung von				1 00%	nach			0 %	.	E instellwer				t ,
Ventiltyp und Ventilgröße von Oben sichtbar .					4	mm Hu				b,	b egrenzt durch
Durchflussbegrenzun
Mit	2	Messnippeln zur Messung von:		D urchfluss			,	Temperatur,
Druckverlust und verfügbarer Differenzdruck von der Pumpe.
Absperrfunktion mit Handrad für Durchflusseinstellung										. Z ugang zu
Messnippeln und Durchflusseinstellung auf der Stellantrieb- S													eite .

Einbau in allen Montagelagen möglic									h.	A uch mit dem Stellantrieb nach
unten	.	L eckrate		<	=	0,01%	des maximalen Durchlusses bei der höchsten
Einstellung			(K lasse IV nach EN					6 0534-4			).

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 173 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Max .	D urchfluss	:	11.200			l /h
Max .	D ifferenzdruck			6 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			4 0	k Pa .

Gehäuse aus entzinkungsresistentem Ametal
Außengewinde G	2	1 /2	nach ISO	2 28 .

Nenndruck PN 16.

Ausführung: D N 5 0

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.610		druckunabhängiges Regulierventil DN	6 5
		druckunabhängiges Regulierventil DN
		Flanschausführung

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Max .	D urchfluss	:	24	m	^	3 / h
Max .	D ifferenzdruck			8 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			4 5	kPa.

Ausführung: D N 6 5

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.620		druckunabhängiges Regulierventil DN		1 00
		druckunabhängiges Regulierventil DN	1 00
		Flanschausführung

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Max .	D urchfluss	:	51	m	^	3 / h
Max .	D ifferenzdruck			8 00		kPa.
Min .	D ifferenzdruck			5 5	kPa.

Ausführung: D N 1 00

3 ,000 S t ......................... .........................

10.1.630		druckunabhängiges Regulierventil DN		1 25
		druckunabhängiges Regulierventil DN	1 25
		Flanschausführung

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 174 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortla
beschrieben	, jedoch

Max .	D urchfluss :	77	m ^3 /
Max .	D ifferenzdruck		8 00 k	Pa.
Min .	D ifferenzdruck		4 5 kP

Ausführung: D N 1 25

1 ,000 S t ......................... .........................

	d ifferenzdruckunabhängige Ventile
	differenzdruckunabhängige Ventile

10.1.640		druckunabhängiges Regelventil DN		1 5
		druckunabhängiges Regelventil DN	1 5

druckunabhängiges Regelventil mit integriertem und automatisch
arbeitenden Durchflussregler ,				G ewindeanschluss M								3	0 x	1 ,5	,	g eeignet als
Durchflussbegrenzer ohne Stellantrieb						,	geignet für Kaltwasserleitungen										,
Durchflusseinstellung von			1 00%		nach	0 %		,	i nkl	.	2 Messnippeln zur
Messung vo	n: Du	rchfluss und Temperatu						r,
Absperrfunktion,

Gehäuse aus Messing Außengewinde 3 /4" n ach ISO 2 28 .

Max . D urchfluss : 1000 l /h .

Betriebstemperatur von 0	GradC	.	bis 9	0	GradC.
Nenndruck PN 16

Ausführung: D N 1 5

3 ,000 S t ......................... .........................

10.1.650		druckunabhängiges Regelventil DN		2 0
		druckunabhängiges Regelventil DN	2 0

wie oben in vollem Wortla
beschrieben	, jedoch

Max . D urchfluss : 1000 l /h .

Ausführung: D N 2 0, A ußengewinde G 1 nach ISO 2 28

8 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 175 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

10.1.660		druckunabhängiges Regelventil DN		2 5
		druckunabhängiges Regelventil DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoc

Max . D urchfluss : 2000 l /h .

Ausführung: D N 2 5, A ußengewinde G 1 1/4 nach ISO 2 28

10,000 S t ......................... .........................

10.1.670		druckunabhängiges Regelventil DN		3 2
		druckunabhängiges Regelventil DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoc

Max . D urchfluss : 4000 l /h .

Ausführung: D N 3 2, A ußengewinde G 1 1/2 nach ISO 2 28

45,000 S t ......................... .........................

R egelbare Ventile Regelbare Ventile

	***	Ausführungsbeschreibung 2
	Drei-		Wege -	Hubventile (	Mischventile)	mit Flanschanschlus

	D rei-	Wege -	Hubventile (		Mischventile)		mit Flanschanschluss
	Drei -	W ege -	Hubventile	( M	ischventile	) m	it Flanschanschluss

3
für Warm- ,		Heiss -	und Kaltwasser sowie Kaltwasser
Frosschutzmittelgemische in Heizungs						- ,	o der Klimasystemen.
Beim Einsatz in Wasser -				Glykol -	Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von
max .	5 0% g	eeigne

Technische Daten :
Bauart	:			3 -	Wegeventil
Ventilkörper		:		G uss
Innengarnitu		r :		N iro Stahl
Mediumtemperatur			:	+	5 + 9	0	° C
Anschluss:				F lansch

Nennhub mindestens 1 5 mm passend zum angebotenen Antrieb .

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 176 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Lackagerate	< 0 ,0	5%	des kvs -	W erte
Lackagerate Bypass:	< 2 ,0	0%	des kvs -	W erte
Kennlinie:	g leichprozentig
Kennlinie Bypass:	l iniea

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und
eindeutigen Zuordnung größerer Anlagenteile im Hinblick auf die
Gebäudeautomation .		Es handelt sich hierbei nicht um die endgültigen
AKS	- Anlagenkennzeichnungen

Die endgültigen AKS-		Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu
entnehmen .	Eine Übersetzungstabelle,		w elche die Zuordnung zwischen
den im Leistungsverzeichnis verwendeten Anlagenbezeichnungen und
den endgültigen AKS		- K ennzeichnungen herstellt,		w ird zur Verfügung
gestellt

10.1.680		V.	K AK	0 4.1	3- W ege Hubventil DN						80	, k	vs	= 90, P	N 6, F la	nschanschluss
		3-	W ege Hubventil DN			8 0	,	k vs=	90,	P N		6,	Flanschanschlu

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten
Anschluss:	F lansch
Nenndruck:	P N6	( 600	k Pa)
Nennweite :	DN 8
Kvs:	90 m	³ /h

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.690		V.	K AK	0 5.1	3- W ege Hubventil DN		50		, k	vs		= 25 m ³	/ h, P N	6,	Flanschanschluss
		V.	K AK	05.1	3 - Wege Hubventil DN	5 0		,	k vs		= 2	5 m ³ /h	, PN6 ,
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten
Anschluss:		F lansch
Nenndruck:		P N6	( 600	k Pa)

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 177 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Neu
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Nennweite :					DN 50
Kvs:					25 m³ /

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.700		V.	K AK	0 6.1	3- W ege Hubventil	DN 50,	k vs	= 25	m	³	/ h	,	P N	6,	Flanschanschluss
		V.	K AK	0 6.1 3	- Wege Hubventil D	N5 0, k	vs =	25 m	³ /	h	,	PN6
		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

)

Technische Daten
Anschluss:	F lansc
Nenndruck:	P N6 ( 6	00k Pa
Nennweite :	DN 5 0
Kvs:	25 m ³ /

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.710		V.	K EZ	0 2.1	3- W ege Hubventil D	N 125	, kv	s= 220		,	P N		16	, Flanschanschluss
		V.	K EZ	0 2.1 3	- Wege Hubventil D	N1 25,	k vs =	220	,	PN		1 6,		Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten
Anschluss:	F lansc
Nenndruck:	P N1 6 (	1600k	Pa)
Nennweite :	DN 1 2
Kvs:	220 m

1 ,000 S t ......................... .........................

etig

	H ubantrieb	e 3- w ege Ventile, s
	Hubantrieb,	s tetig

t ). r.

passend zu vorbenannten Hubventilen
Überlastsicher und wartungsfrei .
Mechanische Stellungsanzeige u
Handverstellung ( t	emporaer , p er	mane
Hubrichtung und Schliesspunkt wählba

Nennspannu		ng:	2 4 V A
Ansteuerung		:	stetig
Nennhub	:		e ntsprechend Ventil
Stellkraft	:		500 N
			1 000N
			1 500N

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 178 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335
LV:	0 2	V	E	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M eng		e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
												in EUR		i n EUR

							2 000N
							2 500N
							4 500N
Arbeitsbereich					:		DC 2		10	V
Stellungsrueckmeldung						:	DC 2		10	V
Stellzei		t:					<	1 80	s /	Nennhub
							( S tandardläufer					)
Stellungsanzeige:							mechanisch
Schutzklass				e :			III Schutzkleinspannung
Schutzar			t:				IP	5 4
EMV	:						CE gemäß				2014/30/		E U

10.1.720		Hubantrieb	, s tetig		,	1 000		N
		Hubantrieb,	s tetig	,	1000		N

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, jedoch:

Stellkraft : 1000 N

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.730		Hubantrieb	, s tetig		,	2 500		N
		Hubantrieb,	s tetig	,	2500		N

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, jedoch:

Stellkraft : 2500 N

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.740		Hubantrieb	, s tetig		,	4 500		N
		Hubantrieb,	s tetig	,	4500		N

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, jedoch:

Stellkraft : 4500 N

Qualitätsfixierung:

1 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 2
	Zwei		-	Wege	- Ventile	( A /	Z -	Ventil	) m it Außengewinde

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 179 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	1	9-	3335 Neubau Physikgebäude
LV:	0	2	VE 4 20-1	Heizun	gs- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibu		ng		M eng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	Z wei	- Wege	- Ventile ( A	/Z - Ventil )		m it Außengewinde
	Zwei	-W ege -	Ventile ( A /	Z- Ventil	) m	it Flanschanschluss

als Drosselklappen mit Laschenaugen

2-	W eg		e -	Ventil als Drosselklappe mit Flanschanschluss Umschaltaufgabe
( A	uf/	Z u	)	in Warm- , Hei		ss- u nd Kaltwasser sowie Kaltwasser			-
Frosschutzmittelgemischen in Heizungs								- , o der Klimasystemen
Beim Einsatz in Wasse						r - Glykol - K	reisläufen bis zu einem Glykolgehalt von
max .		5 0% g			eeignet.
Zum Einsatz in Brunnenanlagen geeign

Technische Daten :

)

Bauart :
Ventilkörper	:	G uss
Innengarnitu	r :	N iro St
Mediumtemperatur:		+ 5 bis	+ 100°C
Anschluss:		F lansc	h ( Laschenaugen

Lackagerate: dicht nach EN 12266-1

inkl. V erschraubungsset .

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und
eindeutigen Zuordnung größerer Anlagenteile im Hinblick auf die
Gebäudeautomation . E	s handelt sich hierbei nicht um die endgültigen
AKS-

Die endgültigen AKS- S		chlüssel sind den Ausführungsplänen zu
entnehmen .	Eine Übersetzungstabelle,		welche die Zuordnung zwischen
den im Leistungsverzeichnis verwendeten Anlagenbezeichnungen und
den endgültigen AKS- K		ennzeichnungen herstellt,		w ird zur Verfügung
gestellt

10.1.750		V	. K AK			0 2.2	2- W ege A /		Z - Ventil D	N2 0, k	vs = 21	, P	N 16	, A ußengewinde
		V.	K AK			02.2,	V . K AK0 2.3		, V . K AK0	3.2, V . K	AK 03.3,		2- Wege A/		Z	-	Ventil
		DN		2	0,	k vs=	21,	P N 16 ,

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschluss:		A ußengewind
Nenndruck:		P N1 6 (	1600k P

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 180 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B U - 02	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

20 m³ / h

Nennweit	e : DN
Kvs:	21

4 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei- We	ge- Ventile ( A /Z - Ve	ntil ) m it Flanschanschluss
	als Drosselklappen mit Laschenaugen
	Zwei -W e	ge - Ventile ( A / Z- Ven	til ) m it Flanschanschluss

als Drosselklappen mit Laschenaugen

2	Ventil als Drosselklappe mit Flanschanschluss Umschaltaufgabe (					/ Zu
Warm- , H	eiss -	und Kaltwasser sowie Kaltwasse		r -	Frosschutzmittelgemischen in
Heizungs	- , L üftungs - o der Kl		imasystemen.
Beim Einsatz in Wasser - Glyk			ol - Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von max			.	5 0%
geeignet.

Zum Einsatz in Brunnenanlagen geeignet

Technische Daten :

Bauart :	2 -	Wegeventil
Ventilkörp	er : G u
E p		oxidharzbeschichtet
Innengar	nitur : N ir
Mediumtemperatur: + 5		bis + 100°C
Anschlus	s: F la	nsch ( Lasschenaugen)
Nenndruc	k: P N	6 ( 600k Pa)
P N		10 ( 1000k	Pa)
P N		16 ( 1600k	Pa)
Nennweit	e : >=

Lackagerate: dicht nach EN 12266-1

inkl. V erschraubungsset .

liefern und zur wasserseitigen Montage übergeben.

10.1.760		2	-	W ege A	/ Z- Ventil DN 50, P	N 6, F lanschanschluss	(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A	/ Z- Ventil DN 50 , PN	6 , Flanschanschluss (	Laschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschlus	s: F la
Nenndruc	k: P N	6 ( 600k Pa)
Nennweit	e : DN
Kvs:	10

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 181 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1 H	eizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

10.1.770		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	65, P		N 6, F	lanschanschluss		(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	65	, P	N6 , Fl	anschanschluss	( L	aschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch:

Technische Daten
Anschluss:	F l		ansch
Nenndruck:	P		N6 ( 60	0k Pa)
Nennweite :	D		N 6 5
Kvs:		1	70 m ³/

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.780		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	80, P		N 6, F	lanschanschluss		(	Laschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	80	, P	N6 , Fl	anschanschluss	( L	aschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch:

Technische Daten
Anschluss:	F l		ansch
Nenndruck:	P		N6 ( 60	0k Pa)
Nennweite :	D		N 8 0
Kvs:		2	60 m ³/

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.790		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	125,	P N 6,	Flanschanschluss		( L aschenaugen		)
		2	-	W ege A / Z	- Ventil DN	125,	PN 6, F	lanschanschluss	( Laschenaugen		)

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch:

Technische Daten
Anschluss:	F l		ansch
Nenndruck:	P		N6 ( 60	0k Pa)
Nennweite :	D		N 1 25
Kvs:		3	10 m ³/

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.800		Drehantrie	b , A uf/	Z u oder	3- Pun	kt,	24	V	, 5	N m
		Drehantrieb	, A uf/ Z	u oder 3-	Punkt	, 24	V ,	5	N m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch:

Nennspannung: 2 4 V AC /D C

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 182 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Drehmoment: 5 Nm

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt	,	Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.810		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder	3 - Punkt		,	24		V,	2 0	Nm
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3-	Punkt,	24		V	,	2 0	N m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch:

Nennspannung		:	2	4 V AC	/D C
Ansteuerung	:	A		uf / Zu oder		3 -	Punkt
Drehmoment	:	2		0 Nm

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt	,	Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.820		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder	3 - Punkt		,	24		V,	4 0	Nm
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3-	Punkt,	24		V	,	4 0	N m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch:

Nennspannung		:	2	4 V AC	/D C
Ansteuerung	:	A		uf / Zu
Drehmoment	:	4		0 Nm

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt	,	Schaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.830		Drehantrieb	, A uf	/ Z u oder	3 - Punkt		,	24		V,	9 0	Nm
		Drehantrieb,	A uf/	Zu oder 3-	Punkt,	24		V	,	9 0	N m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch:

Nennspannung		:	2	4 V AC	/D C
Ansteuerung	:	A		uf / Zu
Drehmoment	:	9		0 Nm

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 183 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Neu		bau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

inklusive:
Hilfsschalter mit einem Schaltkontakt , S	chaltpunkt in jeder beliebigen
Winkelstellung

2 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei- We	ge- Ventile	( Regelvent	il / - kugelhahn )			m it Flanschanschluss
	Zwei -W e	ge - Ventile	( Regelventil	/ - kugelhahn	)	mit Flanschanschluss

2
für stetige Durchflussregelung von Warm-					, Heis	s- u	nd Kaltwasser sowie Kaltwasser -
Frosschutzmittelgemische in Heizungs				- , L	üftungs - ,		K lima oder Druckluftsystemen.
Beim Einsatz in Wasser	-	Glykol -	Kreisläufen bis zu einem Glykolgehalt von max					.	5 0%
geeignet.

Technische Daten :

Bauart :		2 - Weg	eventil
Ventilkörp	er :	G uss
Innengar	nitur :	N iro St
Mediumtemperatur:		+ 5 bis	+ 100°C
Anschlus	s:	F lansc
Nenndruc	k:	P N6 ( 6	00k Pa
		P N 10 (	1000k	Pa)
		P N 16 (	1600k	Pa)
Nennweit	e :	>= DN
Kvs:		16 bis	4 0 m ³ /h

Lackager	ate:	dicht nach EN	12266-1
Kennlinie	:

liefern und zur wasserseitigen Montage übergeben.

10.1.840		2	-	W ege Regelventil DN			1 00, PN		6 , Flanschanschluss
		2	-	W ege A	/ Z- Ventil DN	100		, P N 6,	F lanschanschluss	( Laschenaugen )

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch:

Technische Daten :

Anschlus	s:	F lansc
Nenndruc	k:	P N6 ( 6	00k Pa
Nennweit	e :	DN 1 0
Kvs:		145 m

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 184 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-	1 Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng		e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

	D rehantrieb ,	s tetig
	Drehantrieb,

passend zu vorbenannten Ventilen Überlastsicher und wartungsfrei . Mechanische Stellungsanzeige und Handverstellung ( temporaer , p ermanent ).

Nennspannu				ng:	2		4 V AC /D
Ansteuerung:				s			tetig
Drehwinkel				9			0°
Drehmoment				: 5			Nm
1							0 N
(							b ei Nennspannung)
Arbeitsbereic				h:	D		C 2	1 0 V
Stellungsrueckmeldung:						D	C 2	1 0 V
Stellzei		t:	<				= 9 0	s / D	rehwinkel
(							S tandardläufer )
Stellungsanzeige					:		mechanisc
Schutzklasse				: II			I Schutzkleinspannung
Schutzart			:	I			P5 4
EMV	:	C					E gemäß		2 014/30/	E U

10.1.850		Drehantrieb ,	s tetig	, 4 500
		Drehantrieb,	s tetig,	4500	N

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoch

Drehmoment: 4 500 N

1 ,000 S t ......................... .........................

	Z wei	- Wege-	Ventile	( druckunabhängiger Regelventil /			-	k ugelhahn			)	m it Außengewinde
	Zwei	-W ege - V	entile (	druckunabhängiger Regelventil	/ -	kugelhahn			)	mit Außengewinde

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation		.	Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS- A	nlagenkennzeichnungen .

Die endgültigen AKS			- Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu entnehmen
Übersetzungstabelle			, w elche die Zuordnung zwischen den im Leistungsverzeichnis
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS				-	Kennzeichnungen
herstell	t,	w ird zur Verfügung gestellt.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 185 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N
LV:	0 2	VE 4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschre	ibung		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

V.	K AK0 9	.1 Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2		- Wege
Energiemessung ,
V.	K AK0 9	.1 Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2	- W	ege	,	s tetig mit
Energiemessung, D

Regelkugelhahn 2 -	Weg mit Aussengewinde Rp		2	"
thermischem Energiezähler ,		sensorgeführter Durchfluss	-	oder
Leistungsregelung,	L eistungs	- u nd Energiemonitoring für wasserseitige			,
stetige Regelung von Kälteanlagen.

Bestehend aus Regelkugelhahn mit Antrieb und thermischem

Energiezähler , mod	ular aufgebaut mit Logikmodul und austauschbarem
Sensormodul mit
Volumenstromsens	or, internem und externem Temperatursensor .

Kvs	: 14
Nennspannung: A		C /D C 2 4 V	, 50/6	0 Hz

Anschlus
Speisung	/ S teuerun
Handverstellung: m		it Drucktaste	,	arretierbar

Kombination aus konventioneller und kommunikativer Ansteuerung möglich. konventionell:

Bus .

Arbeitsbereich Y : D	C 2 - 10
Rückmeldung U, D	urchfluss:	DC	2	- 10	V
kommunikativ :
Übrige Standardkommunikation erfolgt über M

Weiter ist die Nutzung von ModBus RTU,
BACnet I	P, B ACnet	MS/ T P möglich
Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur
Verfügung gestellt.

Medien:	W armwas	ser , K altwasser
Mediumstemperatu		r : -1 0 - 90	Grad C

Bauart : Durchgangsventil DN 4 0

Durchflussmessung: Ultraschall Volumenstrommessung

Nennweite : DN 40

inkl. M - Bus Konverter zur Wandlung des Ausgangssignals in M - Bus

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 186 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizung	s-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

	Z wei- Wege-	Ventile (	druckunabhängiger Regelventil /		-	k ugelhahn		)	m it
	Flanschans
	Zwei -W ege -	Ventile ( d	ruckunabhängiger Regelventil /	- kugelhahn			) mit Flanschanschluss

Hinweis zu den Anlagenbezeichnungen

Die im Leistungsverzeichnis angeführten und in den Positionen sichtbaren
Anlagenbezeichnungen dienen ausschließlich der Gliederung und eindeutigen Zuordnung
größerer Anlagenteile im Hinblick auf die Gebäudeautomation			.	Es handelt sich hierbei
nicht um die endgültigen AKS	-	Anlagenkennzeichnungen .

Die endgültigen AKS-		Schlüssel sind den Ausführungsplänen zu entnehmen
Übersetzungstabelle ,		w elche die Zuordnung zwischen den im Leistungsverzeichnis
verwendeten Anlagenbezeichnungen und den endgültigen AKS			- K	ennzeichnungen
herstellt, w ir	d zur Verfügung gestellt.

V.	K AK0 7.1	Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2
Energiemes		sung , D N		6 5
V.	K AK0 7.1 &	V . KAK 1	0.1		Druckunabhängiger Regelkugelhahn	2 -	Wege	,
stetig mit
Energiemes		sung, D N	6 5

Regelkugelh	ahn 2 - Weg mit Flanschanschluss ,
Energiezähle	r , sensorgeführter Durchflus	s-	oder Leistungsregelung		,
Leistungs - u	nd Energiemonitoring für wasserseitige ,			stetige Regelung von
Kälteanlagen

Bestehend aus Regelkugelhahn mit Antrieb und thermischem
Energiezähle	r , modular aufgebaut mit Logikmodul und austauschbarem
Sensormodu
Volumenstromsensor		, internem und externem Temperatursensor

Kvs : 50 m ³
Nennspannu	ng: AC /	DC	2 4	V	,	50/60	Hz

Anschluss:

Speisung/ S t	euerung:	Kabel
Handverstell	ung: m it Drucktaste		,	arretierbar

Kombination aus konventioneller und kommunikativer Ansteuerung
möglich.
konventionel
Arbeitsberei	ch Y : D C	2	-	10	V,
Rückmeldun	g U, D urchfluss				:	DC	2	-	10	V
kommunikati
Übrige Standardkommunikation erfolgt über M

Weiter ist die Nutzung von ModBus RTU, Modbus IP ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 187 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE 4 20-1	Heizung	s-
OZ	L eistungsbeschre	ibung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

BACnet I	P, B ACne	t MS/ T P möglich
Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur
Verfügung gestellt.

Medien:	W armwas
Mediumstemperatu		r : -1 0 -	90	Grad C

Bauart : Durchgangsventil DN 6 5

Durchflussmessung: Ultraschall Volumenstrommessung

Nennweite : DN 65

inkl. M - Bus Konverter zur Wandlung des Ausgangssignals in M - Bus

2 ,000 S t ......................... .........................

V.	K AK0 2	.1 Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2
Energiemessung ,
V.	K AK0 2	.1 & V . KA	K 03.1 Druckunabhängiger Regelkugelhahn 2	- Wege	,
stetig mit
Energiemessung, D

Regelkugelhahn 2 -		Weg mit Flanschanschluss ,			mit thermischem
Energiezähler , sen		sorgeführter Durchflus	s-	oder Leistungsregelung			,
Leistungs	- u nd Energiemonitoring für wasserseitige ,					stetige Regelung von

Kälteanlagen.

Bestehend aus Regelkugelhahn mit Antrieb und thermischem
Energiezähler , mod	ular aufgebaut mit Logikmodul und austauschbarem
Sensormodul mit
Volumenstromsens	or, internem und externem Temperatursenso

Kvs	: 75
Nennspannung: A		C /D C 2 4	V,	50/6	0 Hz

Anschlus
Speisung	/ S teuerun	g: Kabel
Handverstellung: m		it Drucktaste	,	arretierbar

Kombination aus konventioneller und kommunikativer Ansteuerung möglich. konventionell:

Bus .

Arbeitsbereich Y :	DC 2 - 10	V
Rückmeldung U, D	urchfluss	: D	C	2 -	10	V
kommunikativ :
Übrige Standardkommunikation erfolgt über M

Weiter ist die Nutzung von ModBus RTU,			Modbus IP ,
BACnet I	P, B ACne	t MS/ T P möglich

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 188 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1 H	eizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur Verfügung gestellt.

Medien	:	W armwass	er ,	K altwasser
Mediumstemperatur			: -1 0		- 9	0 Gra

Bauart : Durchgangsventil DN 8 0

Durchflussmessung: Ultraschall Volumenstrommessung

Nennweite : DN 80

inkl. M - Bus Konverter zur Wandlung des Ausgangssignals in M - Bus

2 ,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung
	Kältemessung bis		6 0 °C mit doppelter Feldbus-	Anbindung

	K ältemessung bis	6 0 °C mit doppelter Feldbus -			Anbindung
	Kältemessung bis 6	0 °C mit doppelter Feldbus	-	Anbindung
	zum Einsatz in Wär	me-

Messprinzip	:		U ltrascha
			K eine weitere Beruhigungsstecke
			e rforderli
Versorgung:			N et
Bauweise gesplittet:			D urchflussgeber ,
			E nergierechner ,
			V orlaufühler mit Tauchhülse
			R ücklauffühler mit Tauchhülse
			j eweils als separate Komponenten
Datenübertragung:			M -

Magnetisch-	I nduktiver Durchflussgeber
Auskleidung	:		P PE Nor
Elektroden:			Edelstahl		1 .4571
Prozessanschluss:			Zwischenflansch
Einbaulage:			h orizontal und vertikal
Temperaturbereich:			0 b	is 6 0 °
Nenndruck:			PN	16
Leitfähigkeit	:		m in	. 4 0 μ	S / cm
Versorgung:			2 4	V DC
keine Einlaufstrecke		:	0 m	m bis DN		100
keine Auslaufstrecke		:	0 m	m bis DN		1 00
geeignet für Wasser		- Glykol -G		emische Eichung nur für Wasser
Wärmezulassung M		I - 004	Kältezulassung PTB K				7.2
Trinkwasserkonformität DVGW W2

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 189 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	B U -	335 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 20-1 Heiz	ungs-	und Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Multifunktionaler Energierechner

Rechenwerksmodul steckbar
austauschbar LCD Multifunktionsanzeige Energieanzeigeeinheit kWh																,
MWh			,	MJ ,	G J	,	KBTU , M			BTU
Rechenzyklus jede Sekunde
Für Wand-					oder Schaltschrankmonta
Spannungsversorgung:										23	0 VAC	, 50	Hz
Temperaturmessbereich										: - 4	0. .+ 20	0 °C
Temperaturdifferenz:										0. .	1 90 K,
Bauartzulassung								3. .			1 90 K,
1. .											1 90 K
na											ch prE	N 1434-4:2014
Für Temperaturfühler nach IEC 7 51,											g epaart nach EN			1 434,
2	-	oder		4- L	eiteranschluss mit automatischer Erkennun									g,	max .
Fühlerkabellänge									4- Leit	eranschluss
Integrierte Sensorspeisu
24		VDC / 1			50	mA oder 3				.6 VDC / 2 m
Zwei voneinader unabhängige Schnittstellenfür die Datenübertragung an
übergeordnete Systeme
Schnittstell					e 1	:	M	-	Bus ( z	um Gewerk Gebäudeautomation					)
Schnittstell					e 2	:	M	-	Bus ( z	um bauseitigen Energiemanagement)

Kabeltemperaturfühlerpaar Pt
Einbau in Tauchhülse
Anschluss:				Vi			erleiter
Pa							arweise sortie
Temperaturbereich					:	0	bis 150	°C
Wärmezulassung MI - 00
Kältezulassung PTB K7 .
CE	- E rk		l . R	W Wärme ST
DE	- M	-	Erkl	. Fühler Kälte

Prüfung Volumenmessteil Kälte bis Qp 1 50.0 m³ / h

Liefern und montieren, e	l . Anschluss herstellen		,
Parametrierung Inbetriebnahme inkl.		D atenpunk		t - u	nd Funktionstest
gemeinsam mit der Gebäudeautomation und dem Energiemanagement.

10.1.890		Kältemessung		,	D urchflusssensor,	DN 4 0	, Q p	10	m	³ / h
		Kältemessung	,	D urchflusssensor , D		N 4 0 , Q	p 1 0	m	³ /h

aut

wie oben in vollem Wort
beschriebe	n , j

Nennweite : DN 40

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 190 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

10.1.900		Kältemessung	,	D urchflusssensor			,	DN		5	0,	Qp	15 m³ /
		Kältemessung,	D urchflusssensor		,	D N			5 0	,	Qp	1 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 50

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.910		Kältemessung	,	D urchflusssensor			,	DN		8	0,	Qp	40 m³ /
		Kältemessung,	D urchflusssensor		,	D N			8 0	,	Qp	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 80

3 ,000 S t ......................... .........................

³ / h

10.1.920		Kältemessung	,	D urchflusssensor			,	DN		1 00,		Qp 60 m
		Kältemessung,	D urchflusssensor		,	D N			1 00,		Q p	60 m ³/ h

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 100

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.930		Kältemessung	,	D urchflusssensor			,	DN		1 00,		Qp 120	m ³ / h
		Kältemessung,	D urchflusssensor		,	D N			1 00,		Q p	120 m³ /

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 100

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.940		Kältemessung	,	D urchflusssensor			,	DN		1 00,		Qp 120	m ³ / h	-	Glykol
		Kältemessung,	D urchflusssensor		,	D N			1 00,		Q p	120 m³ /

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Medium Glykol

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 191 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Messprinzip Magnetisch Induktiv

Nennweite : DN 100

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.950		Kältemessung		,	D urchflusssensor			,	DN		1 25,			Qp 2	00	m	³ /	h
		Kältemessung	,	D urchflusssenso		r ,	D N			1 25,		Q p		200	m	³/ h

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite : DN 125

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.960		Schweißstutzen für Tauchfühler	70
		Schweißstutzen für Tauchfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

4 ,000 S t ......................... .........................

10.1.970		Schweißstutzen für Tauchfühler	100	mm
		Schweißstutzen für Tauchfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

14,000 S t ......................... .........................

10.1.980		Schweißstutzen für Tauchfühler	120	mm
		Schweißstutzen für Tauchfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

2 ,000 S t ......................... .........................

10.1.990		Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler
		Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen	1 /	2" ,	S chweißmuffen
sind im Titel Rohrleitungen erfasst.

In Zentralen und in den Hauptverteilleitungen im UG sind die
Temperaturfühler	45	° geneigt zur Strömungsrichtung einzubauen.

Lieferung der Temperaturfühler und Tauchhülsens seitens KG	4 80
Gebäudeautomation

20,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 192 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	***	Ausführungsbeschreib
	Vorbemerkung Schmutzabscheider ,			F lansch

	V orbemerkung Schmutzabscheider ,		F lansch
	Schmutzabscheider , F lans

Abscheider für Schmutz und Schlamm für Heizwassersysteme,
Flanschanschluss, E ntleer	ung über Entschlammungskugelhah	n,	m it
Wartungsflansch zur Reinigung und Revision des Abscheiders ,		G ehäuse

aus Stahl .

Inklusive Dauermagnet zur Abscheidung ferromagnetischer Partikel .

max .	B etriebstemperatur:		0 bis 1 10	°C
Nenndruck		: 1 0

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Schlammabscheider ist mit einzukalkulieren:

Die notwendigen Gegenfla	nsche ,	Dichtungen und verlängerten
Schraubbolzen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren .

10.1.1000		Schlammabscheider, F la	nsch , vertikal			,	DN	100
		Schlammabscheider , Flan	sch, vertikal	,	D N		100

wie oben in vollem Wortla
beschriebe	n ,

³ /h

Anschluss:				D N	1 00 / PN1 6
max .		V olumenstrom : 4 7 m
kvs	:	2 20	m	³ /h
Reinigungsanschluss: I G
Einbauvariante					:

1 ,000 S t ......................... .........................

10.1.1010		Schlammabscheider, F la	nsch , horizonta		l ,	DN		200
		Schlammabscheider , Flan	sch, horizontal	,	DN		200

wie oben in vollem Wortla
beschriebe	n ,

³/ h

Anschluss:		D N	2 00 / PN1 6
max .	V olumenstrom : 1 80

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 193 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

kvs	:	7 81	m ³	/h
Reinigungsanschluss:							I G	1 "
Einbauvariante					:	horizonta

1 ,000 S t ......................... .........................

	K lein	-	Ventile	,	T hermometer
	Ausdehnungsgefäß

10.1.1020		Rohrfeder -		Manometer		,	Anschluss rückseitig		, N G8
		Rohrfeder	-	Manomete	r,	Anschluss rückseitig,		N

Druckmessgerät			,	Messsystem Rohrfeder DIN EN	8 37-1	,	Gehäuse aus
Kunststoff	,	Messelement aus Kupferlegierung

Nenngröße	mm
Genauigkeitsklasse				: 1	,6
Anzeigebereich	:	0	bis		6	bar
Anschluss rückseitig
Anschlussgewinde G					1 /2
einschließlich Anschlussadapter und Wassersackrohr

20,000 S t ......................... .........................

10.1.1030		Rohrfeder -		Manometer		,	Anschluss unten			, N	G	63
		Rohrfeder	-	Manomete	r,	Anschluss unten		,	N G6		3

Druckmessgerät			,	Messsystem Rohrfeder DIN EN	8 37-1	,	Gehäuse aus
Kunststoff	,	Messelement aus Kupferlegierung

Nenngröße	mm
Genauigkeitsklasse				: 1	,6
Anzeigebereich	:	0	bis		6	bar
Anschluss unten
Anschlussgewinde G					1 /2
einschließlich Anschlussadapter und Wassersackrohr

35,000 S t ......................... .........................

10.1.1040		Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler
		Einbau bauseitiger Tauchhülsen für Temperaturfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffe	n 1 /2"	, S chweißmuffen
sind im Titel Rohrleitungen erfasst.

In Zentralen und in den Hauptverteilleitungen im UG sind die
Temperaturfühler	45°	geneigt zur Strömungsrichtung einzubauen.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 194 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Lieferung der Temperaturfühler und Tauchhülsens seitens KG	4 80
Gebäudeautomation .

40,000 S t ......................... .........................

10.1.1050 Schweißstutzen für Tauchfühler 70 mm Schweißstutzen für Tauchfühler

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

40,000 S t ......................... .........................

10.1.1060		Schweißstutzen für Tauchfühler		100	mm
		Schweißstutzen für Tauchfühler	1 00	m m länge

einschließlich einschweißen von Schweißmuffen 1 /2"

90,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl		63
Zeigerthermometer DIN EN	1 3190 ,		Messsystem Bimetall				,	A ustritt des
Messelementes nach hinten	,	g lattes Messelement		,	Einbaulänge					100	mm	,
Gehäuse aus nichtrostendem Stahl			, A nzeigebereich		0	bis		9 0	GradC .

10,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl
Zeigerthermometer Bimetall L		150	mm Stahl
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

Einbaulänge 1 50 mm

45,000 S t ......................... .........................

Zeigerthermometer Bimetall L			0 mm Stahl
Zeigerthermometer Bimetall L		200	mm Stahl
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,

Einbaulänge 2 00 mm

15,000 S t ......................... .........................

10.1.1100 Schwimmerentlüfter Schwimmerentlüfter

Automatischer Großentlüfter für senkrechten Einbau in Kalt- oder

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 195 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Heizkreislauf.

bestehend aus :

-	A bsperrautomat.
-	G ehäuse aus Messing.

Technische Daten
*	Bauhöhe :		m ax		122			mm
*	Durchmesser :		max		6 3		mm
*	Betriebsdruck :		m ax		.	6	bar
*	Betriebstemperatur :		max		.	1 10° C
*	Anschlußdurchm	. :	1/2	"

Der notwendige Gewindestutzen zur Montage des
Entlüfters ist in den EP	-	Preis der Ausführungsposition
einzurechnen

30,000 S t ......................... .........................

10.1.1110		Füll-	u nd Entleerungshahn
		Füll-	und Entleerungshahn

Zum Füllen und Entleeren von Heizungssystemen,
Heizkesseln ,	Radiatoren und Rohrleitungen.
ohne Schlauchverschraubung

aus Messing

Verschlusskappe

mit 1	/2	" -
Anschluss Außengewinde G				1 /2
Nennweite D			N 15

150,000 S t ......................... .........................

S umme 10.1 . P umpen , A rmaturen, G efäße - K älte . ........................

S umme 10. Pumpen , A rmaturen, G efäße - Kälte .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 196 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		19	3335
LV	:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rohrleitungen Kälte

11.1 . R ohrleitungen Kälte

11.1.10		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	3,50		m bis max	.	4,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	3,50	m bis max .
		4,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	3 ,50	m bis	4 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

5 .000,000 m ......................... .........................

11.1.20		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	4,70		m bis max	.	5,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	4,70	m bis max .
		5,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	4 ,70	m bis	5 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

550,000 m ......................... .........................

11.1.30		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe									>	5,70	m bis max	.	7,50	m
		Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz							-/	K ühlelements bei
		Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis max	.	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis	7 ,50	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 197 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Kalkulationshinweis
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5m	als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

500,000 m ......................... .........................


Erdungs-	Bandschelle mit Universal -											Anschlussklemme					, f ür Längs -			und
Querverbindungen in trockenen Innenräumen, v																erwendbar für
Rohrleitungen aus verzinktem Stahl												, K upfer und rostfreiem Edelstahl .
Schellenbreite				: 5	5 mm
Bandbreite		:	2 3	mm
Bandlänge		:	5 82		mm
für Rohr-	Ø	:	1 7,5		- 1 65		mm
für Leiterquerschnitt						e:	1 x	2,5	mm		² -	1	x	16	mm²
Werkstoff Bügel :					M essing,			v ernickelt Werkstoff Schellenband										:	Bronze		,
vernickelt Werkstoff Schrauben:										S tahl ,
liefern und komplett betriebsfertig montieren

14,000 S t ......................... .........................

Potenzialausgleichsleitung NYM-											I 1	16
NYM	- I	1 x	1 6		mm		² grün	/ g elb Kabel 0			,6/1	k V als Kunststoffkabel DIN VDE
0271
als Potenzialausgleichsleitung liefern und in Teillängen ohne Befestigung
in Rohre			n,	Kanälen ,
Kabelrinnen					,	Doppelböden etc			, b	etriebsfertig montiere

60,000 m ......................... .........................

Beidseitiger elektrischer Anschluss
Die Anschlussarbeiten für Kabel und Leitungen beinhalten Ablängen ,
Einführen			,	A bdichte			n ,	Absetzen,
Anklemmen und Zugentlastung sowie Auflegen.											E inführungen mit
Zugentlastung					, K	nickschutz und Verschraubung
beidseitiges Anklemmen der Leitungen
inkl	.	aller erforderlichen Verschraubungen							,	A derendhülsen oder
Kabelschuhen

14,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung				25
	Vorbemerkung :		Edelstah	l -	Systemrohre für Kühlleitungen

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 198 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	- und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	V orbemerkung :		Edelstahl	- Systemrohre für Kühlleitungen	- P resssystem
	Edelstahl	-

Pressfitting- S ystem aus Edelstahl - Systemrohren.

Systemrohre d				1 5	bis d		5 4 m	m aus Edelstah	l 1.4520		( C	rTi-	Stahl	) ,	biegbar
Systemrohre d				7 6,1		bis d1 0		8 mm aus Edelstahl 1		.4301/1.4520				( CrNi		-
Stahl	/ CrTi	-	Stahl )

Pressfittings aus Edelstahl mit farblichen Pressindikat			or,	Dichtringe aus
Kautschuk	(	CIIR

max . B etriebsüberdruck 1 6 bar

Verbindung durch Pressen Verlegung in Gebäuden nach Herstellerverlegerichtlinie .

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs	-	und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs	-	und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Für alle Form	-	und Verbindungsstücke sind die gleichen Wandstärken
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und Stahlschrauben zugelassen .

Sämtliche Befestigungen und Unterkonstruktionen für da
Leitungsnetz sin	d,	s oweit nicht abweichend gefordert ,			vor
Ausführung mit Architek und Tragwerksplaner abzustimmen.
Zur Befestigung von Schellen und Abhängungen an
bauseitgen Stahlkonstruktionen sind ausschließlich
Klemmbefestigungen zulässig			.	Ein Bohren
Anschweißen an Stahlteilen ist unzulässig .

Es dürfen nur Rohrschellen mit körperschalldämmenden Einlagen verwendet werden .

	***	Ausführungsbeschreibung			2
	Vorbemerkung :		Edelstahl	- Systemrohre für Kühlleitungen

	V orbemerkung :		Edelstahl	- Systemrohre für Kühlleitungen	- g eschweißt
	Edelstahl	-

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 199 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Systemrohre d				1 5		bis d5		4 mm aus Edelstahl	1.4520		( CrTi	-	Stahl	) ,	biegbar
Systemrohre d				7 6,1			bis d	1 08 mm aus Edelstahl		1 .4301/1.4520				( CrNi		-
Stahl /	CrTi	-	S tahl		)

Verbindung durch schweissen Verlegung in Gebäuden.

Für alle Form	-
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs	-	und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches
Befestigungs	-	und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und Stahlschrauben zugelassen .

Einschl		.	gen ,
mit allen dazugehörigen Nebenmaterialien u				.	dergl .
sowie körperschallged.			Schellen,
Wan	d-	u nd Deckendurchführungen mit schalldämpfender Ausstopfung,

11.1.70		Edelstahlrohr DN	1 2 ( P	resssystem )
		Edelstahlrohr DN 1

laut

wie oben in vollem Wort
beschrieben	,	jedoc

Rohrabmessung : 1 5 x 1 mm

85,000 m ......................... .........................

11.1.80		Edelstahlrohr DN	1 5 (	Presssystem)
		Edelstahlrohr DN 1

laut

wie oben in vollem Wort
beschrieben	,	jedoc

Rohrabmessung : 1 8 x 1 mm

315,000 m ......................... .........................

11.1.90		Edelstahlrohr DN	2 0 (	Presssystem)
		Edelstahlrohr DN 2

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 200 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Rohrabmessung : 2 2 x 1,2 mm

790,000 m ......................... .........................

11.1.100		Edelstahlrohr DN		25	(	P resssystem	)
		Edelstahlrohr DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 2 8 x 1,2 mm

1 .220,000 m ......................... .........................

11.1.110		Edelstahlrohr DN		32	(	P resssystem	)
		Edelstahlrohr DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 3 5 x 1,5 mm

950,000 m ......................... .........................

11.1.120		Edelstahlrohr DN		40	(	P resssystem	)
		Edelstahlrohr DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 4 2 x 1,5 mm

500,000 m ......................... .........................

11.1.130		Edelstahlrohr DN		50	(	P resssystem	)
		Edelstahlrohr DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 5 4 x 1,5 mm

720,000 m ......................... .........................

11.1.140		Edelstahlrohr DN		65	(	P resssystem	)
		Edelstahlrohr DN	6 5

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 201 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Rohrabmessung : 7 6,1 x 1 ,5 mm

165,000 m ......................... .........................

11.1.150		Edelstahlrohr DN		80	(P resssystem)
		Edelstahlrohr DN	8 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 8 8,9 x 1 ,5 mm

140,000 m ......................... .........................

11.1.160		Edelstahlrohr DN		10	0 (	Presssystem	)
		Edelstahlrohr DN	1 00

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 1 08 x 1,5 mm

130,000 m ......................... .........................

11.1.170		Edelstahlrohrbogen DN		1 2	(	Presssystem )
		Bogen DN	1 2

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 2

45,000 S t ......................... .........................

11.1.180		Edelstahlrohrbogen DN		1	5 (	P resssystem
		Bogen DN	1 5

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 5

130,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 202 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.190		Edelstahlrohrbogen DN		2 0	(	P resssystem	)
		Bogen DN	2 0

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0

550,000 S t ......................... .........................

11.1.200		Edelstahlrohrbogen DN		2 5	(	P resssystem	)
		Bogen DN	2 5

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 5

570,000 S t ......................... .........................

11.1.210		Edelstahlrohrbogen DN		3 2	(	P resssystem	)
		Bogen DN	3 2

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 2

280,000 S t ......................... .........................

11.1.220		Edelstahlrohrbogen DN		4 0	(	P resssystem	)
		Bogen DN	4 0

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0

135,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 203 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.230		Edelstahlrohrbogen DN		5 0	(	P resssystem)
		Bogen DN	5 0

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0

80,000 S t ......................... .........................

11.1.240		Edelstahlrohrbogen DN		6 5	(	P resssystem)
		Bogen DN	6 5

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5

22,000 S t ......................... .........................

11.1.250		Edelstahlrohrbogen DN		8 0	(	P resssystem)
		Bogen DN	8 0

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 8 0

40,000 S t ......................... .........................

11.1.260		Edelstahlrohrbogen DN		1 00	(	geschweißt)
		Bogen DN	1 00

45	Grad			-	90	Grad
mit		/	ohne einseitiger Einschiebelänge

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 00

45,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 204 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.270		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		1 2	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück reduziert DN	12

Abgang reduziert

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 2

4 ,000 S t ......................... .........................

11.1.280		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		1 5	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück reduziert DN	15

Abgang reduziert

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 5

5 ,000 S t ......................... .........................

11.1.290		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		2 0	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	2 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 0

12,000 S t ......................... .........................

11.1.300		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		2 5	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	2 5

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 5

140,000 S t ......................... .........................

11.1.310		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		3 2	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	3 2

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 205 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 3 2

70,000 S t ......................... .........................

11.1.320		Edelstahlroh	r- T -	S tück reduziert DN		4 0	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	4 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 4 0

90,000 S t ......................... .........................

11.1.330		Edelstahlroh	r- T -	S tück reduziert DN		5 0	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	5 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 5 0

70,000 S t ......................... .........................

11.1.340		Edelstahlroh	r- T -	S tück reduziert DN		6 5	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	6 5

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 6 5

30,000 S t ......................... .........................

11.1.350		Edelstahlroh	r- T -	S tück reduziert DN		8 0	(	Presssystem	)
		Edelstahlrohr -	T -S	tück DN	8 0

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 206 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 8 0

22,000 S t ......................... .........................

11.1.360		Edelstahlroh	r- T	-S tück reduziert DN		1 00 (	g eschweißt	)
		Edelstahlrohr -	T -	Stück DN	1 00

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 00

7 ,000 S t ......................... .........................

11.1.370		Edelstahlroh	r- T	-S tück DN	1 2	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	Stück reduziert DN				12

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 2

4 ,000 S t ......................... .........................

11.1.380		Edelstahlroh	r- T	-S tück DN	1 5	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	Stück reduziert DN				15

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 5

10,000 S t ......................... .........................

11.1.390		Edelstahlroh	r- T	-S tück DN		2 0	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	Stück DN	2 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 207 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 2 0

20,000 S t ......................... .........................

11.1.400		Edelstahlroh	r-	T -	S tück DN		2 5	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		2 5

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 5

50,000 S t ......................... .........................

11.1.410		Edelstahlroh	r-	T -	S tück DN		3 2	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		3 2

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 3 2

80,000 S t ......................... .........................

11.1.420		Edelstahlroh	r-	T -	S tück DN		4 0	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		4 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 4 0

95,000 S t ......................... .........................

11.1.430		Edelstahlroh	r-	T -	S tück DN		5 0	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		5 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 208 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0

20,000 S t ......................... .........................

11.1.440		Edelstahlroh	r-	T -	Stück DN		65	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		6 5

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 6 5

35,000 S t ......................... .........................

11.1.450		Edelstahlroh	r-	T -	Stück DN		80	(	Presssystem)
		Edelstahlrohr -	T -	S tück DN		8 0

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Dimension: D N 8 0

35,000 S t ......................... .........................

11.1.460		Edelstahl Reduzierstück DN		1 2	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	1 2

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 1 2

10,000 S t ......................... .........................

11.1.470		Edelstahl Reduzierstück DN		1 5	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	1 5

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 1 5

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 209 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.480		Edelstahl Reduzierstück DN		20	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	2 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 2 0

30,000 S t ......................... .........................

11.1.490		Edelstahl Reduzierstück DN		25	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	2 5

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 2 5

160,000 S t ......................... .........................

11.1.500		Edelstahl Reduzierstück DN		32	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	3 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 3 2

110,000 St ......................... .........................

11.1.510		Edelstahl Reduzierstück DN		40	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	4 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 4 0

90,000 S t ......................... .........................

11.1.520		Edelstahl Reduzierstück DN		50	(	Presssystem	)
		Edelstahl Reduzierstück DN	5 0

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 210 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 5 0

60,000 S t ......................... .........................

11.1.530		Edelstahl Reduzierstück DN		6 5	(	Presssystem)
		Edelstahl Reduzierstück DN	6 5

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 6 5

20,000 S t ......................... .........................

11.1.540		Edelstahl Reduzierstück DN		8 0	(	Presssystem)
		Edelstahl Reduzierstück DN	8 0

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 8 0

25,000 S t ......................... .........................

11.1.550		Edelstahl Reduzierstück DN		1 00	(	g eschweißt )
		Edelstahl Reduzierstück DN	1 00

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 1 00

10,000 S t ......................... .........................

11.1.560		Edelstahlroh	r-	M uffe DN		12	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		12

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 2

10,000 S t ......................... .........................

11.1.570		Edelstahlroh	r-	M uffe DN		15	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		15

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 S eite : 211 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 5

14,000 S t ......................... .........................

11.1.580		Edelstahlroh	r-	M uffe DN 2		0	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		20,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 0

130,000 S t ......................... .........................

11.1.590		Edelstahlroh	r-	M uffe DN 2		5	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		25,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 2 5

200,000 S t ......................... .........................

11.1.600		Edelstahlroh	r-	M uffe DN 3		2	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		32,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 3 2

150,000 S t ......................... .........................

11.1.610		Edelstahlroh	r-	M uffe DN 4		0	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		40,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 4 0

90,000 S t ......................... .........................

11.1.620		Edelstahlroh	r-	M uffe DN 5		0	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	M uffe DN		50,

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 212 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 5 0

110,000 St ......................... .........................

11.1.630		Edelstahlrohr	- M uffe DN 6		5	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	Muffe DN	65

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 6 5

25,000 S t ......................... .........................

11.1.640		Edelstahlrohr	- M uffe DN 8		0	-	Presssystem
		Edelstahlrohr -	Muffe DN	80

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 8 0

20,000 S t ......................... .........................

11.1.650		Übergang DN	1 2	auf Gewind	e 1/2	"
		Übergang DN	1 2

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 2 auf 1/2 "

25,000 S t ......................... .........................

11.1.660		Übergang DN	1 5	auf Gewind	e 1/2	"
		Übergang DN	1 5

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 5 auf 1/2 "

40,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 213 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	420-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.670		Übergang DN	2 0	auf Gewind	e 1/2	"
		Übergang DN	20

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0 auf 1/2 "

150,000 S t ......................... .........................

11.1.680		Übergang DN	2 0	auf Gewind	e 3/4	"
		Übergang DN	20

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 0 auf 3/4 "

50,000 S t ......................... .........................

11.1.690		Übergang DN	2 5	auf Gewind	e 1"
		Übergang DN	25

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 5 auf 1"

150,000 S t ......................... .........................

11.1.700		Übergang DN	3 2	auf Gewind	e 1	1 /4	"
		Übergang DN	32

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 2 auf 1 1 /4"

60,000 S t ......................... .........................

11.1.710		Übergang DN	4 0	auf Gewind	e 1	1 /2	"
		Übergang DN	40

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 214 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 0 auf 1 1 /2"

20,000 S t ......................... .........................

11.1.720		Übergang DN	5 0	auf Gewinde
		Übergang DN	50

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 5 0 auf 2"

10,000 S t ......................... .........................

11.1.730		Übergang DN	6 5	auf Gewinde	2 1 /2	"
		Übergang DN	65

mit Innen- o der Außengewinde,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5 auf 2 1 /2"

4 ,000 S t ......................... .........................

1 5

11.1.740		Übergangsverschraubung DN
		Übergangsverschraubung DN 1 5

Übergangsverschraubung mit AG oder IG	,	f lachdichtend
Edelstahl mit Überwurfmutte

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 5 auf 1/2 "

60,000 S t ......................... .........................

2 0

11.1.750		Übergangsverschraubung DN
		Übergangsverschraubung DN 2 0

Übergangsverschraubung mit AG oder IG	,	f lachdichtend
Edelstahl mit Überwurfmutte

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 215 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, je	doch

Dimension: D N 2 0 auf 3/4 "

60,000 S t ......................... .........................

11.1.760		Übergangsverschraubung DN		2 5
		Übergangsverschraubung DN	25

Übergangsverschraubung mit AG oder IG	,	f lachdichtend
Edelstahl mit Überwurfmutter

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, je	doch

Dimension: D N 2 5 auf 1"

60,000 S t ......................... .........................

11.1.770		Übergang mit Anschweißende DN		8 0
		Übergang mit Anschweißende DN	80

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, je	doch

Dimension: D N 8 0

20,000 S t ......................... .........................

11.1.780		Edelstahlrohr	- F lansch DN		25
		Edelstahlrohr -F	lansch DN	2 5

Edelstahl Flansch DN 25, PN 1 0/16 ,

mit Pressmuffe, mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 2 5 d 28 mm

10,000 S t ......................... .........................

11.1.790		Edelstahlrohr	- F lansch DN		32
		Edelstahlrohr -F	lansch DN	3 2

Edelstahl Flansch DN 32, PN 1 0/16 ,

mit Pressmuffe,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 216 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 3 2 d 35 mm

10,000 S t ......................... .........................

11.1.800		Edelstahlrohr-	F lansch DN 4
		Edelstahlrohr -F	lansch DN

Edelstahl Flansch DN 40, PN 1 0/16 ,

mit Pressmuffe, mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 4 0 d 42 mm

10,000 S t ......................... .........................

11.1.810		Edelstahlrohr-	F lansch DN 5
		Edelstahlrohr -F	lansch DN

Edelstahl Flansch DN	50,	P N	1 0/16,
mit Pressmuffe
mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 5 0 d 54 mm

10,000 S t ......................... .........................

11.1.820		Edelstahlrohr-	F lansch DN 6
		Edelstahlrohr -F	lansch DN

Edelstahl Flansch DN	65,	P N	1 0/16,
mit Pressmuffe
mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 6 5 d 76,1 mm

10,000 S t ......................... .........................

11.1.830		Edelstahlrohr-	F lansch DN 8
		Edelstahlrohr -F	lansch DN

Edelstahl Flansch DN	80,	P N	1 0/16,
mit Pressmuffe
mit Schrauben und Dichtung,

Dimension: D N 8 0 d 88,9 mm

10,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 217 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.840		Edelstahlrohr	- F lansch DN	100
		Edelstahlrohr -	Flansch DN 1

Edelstahl Flansch DN	100 ,	PN	10/16,
mit Pressmuffe
mit Schrauben und Dichtun

Dimension: D N 1 00 d 1 08 mm

10,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 2
	Nahtlose Stahlrohre für Kaltwasser mit Korrosionsschutz

N ahtlose Stahlrohre für Kaltwasser mit Korrosionsschutzanstrich Nahtlose Stahlrohre für Kaltwasser mit Korrosionsschutzanstrich

Rohrleitungen aus Stahlrohren gemäß DIN EN
nahtlos	,	R eihe	1 ,	für Kaltwasser		, m it werkseitigen
Korrosionsschutzanstrich nach AGI Q							1 51	,	B eschichtungssystem	1.1	für
Betriebstemperaturen bis - 1					0° C

Verbindung durch Schweissen, Verlegung in Gebäuden nach Herstellerverlegerichtlinien bzw. Regelwerke fürs schweißen .

Für alle Form-	und Verbindungsstücke sind die gleichen Wandstärken
und Materialien zu verwenden wie für die entsprechende Rohrleitung

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Das Verbinden der Rohre und Formstücke sowie sämtliches Befestigungs- und Hilfsmaterial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren .

Für Rohrbefestigungen an Betondecken sind nur Stahldübel und Stahlschrauben zugelassen.

Sämtliche Befestigungen und Unterkonstruktionen für das
Leitungsnetz sind	,	s oweit nicht abweichend gefordert ,	vor

Ausführung mit Architek und Tragwerksplaner abzustimmen.

Zur Befestigung von Schellen und Abhängungen an
bauseitgen Stahlkonstruktionen sind ausschließlich
Klemmbefestigungen zulässig .	Ein Bohren	,	A nschließen oder
Anschweißen an Stahlteilen ist unzulässig

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 218 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Es dürfen nur Rohrschellen mit körperschalldämmenden Einlagen verwendet werden .

11.1.850		Stahlrohr	,	schwarz DN		65	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	AGI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			6 5

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 7 6,1 x 2 ,0 mm

330,000 m ......................... .........................

11.1.860		Stahlrohr	,	schwarz DN		80	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	AGI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			8 0

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 8 8,9 x 1 ,5 mm

75,000 m ......................... .........................

11.1.870		Stahlrohr	,	schwarz DN		1 00	(	geschweißt	) ,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			1 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 1 14,3 x 2,0 mm

230,000 m ......................... .........................

11.1.880		Stahlrohr		,	schwarz DN	1 25	(	geschweißt	) ,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Stahlrohr	,	s chwarz DN 1		25

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 219 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 1 39,7 x 2 ,0 mm

185,000 m ......................... .........................

11.1.890		Stahlrohr	,	schwarz DN		150	(	geschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Stahlrohr DN			1 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 1 68,3 x 2 ,0 mm

105,000 m ......................... .........................

11.1.900		Stahlrohr	,	schwarz DN		200	(	geschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Stahlrohr DN			2 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 2 19,1 x 2 ,0 mm

15,000 m ......................... .........................

11.1.910		Stahlrohr	,	schwarz DN		250	(	geschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			2 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 2 73 x 2,0 mm

2 ,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 220 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.920		Stahlrohr	,	schwarz DN		350	(	geschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			3 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 3 55,6 x 4 ,0 mm

2 ,000 m ......................... .........................

11.1.930		Stahlrohr	,	schwarz DN		400	(	geschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahlrohr DN			4 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohrabmessung : 4 06,4 x 4 ,0 mm

2 ,000 m ......................... .........................

11.1.940		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	65	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	151
		Bogen DN 6	5

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessung: 7 6,1 mm

70,000 S t ......................... .........................

11.1.950		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	80	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	151
		Bogen DN 8	0

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 221 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung: 8 8,9 mm

55,000 S t ......................... .........................

11.1.960		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	1 00	(	g eschweißt	)	,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	1 00

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 1 14,3 mm

15,000 S t ......................... .........................

11.1.970		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	1 25	(	g eschweißt	)	,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	1 25

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 1 39,7 mm

65,000 S t ......................... .........................

11.1.980		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	1 50	(	g eschweißt	)	,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	1 50

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 1 68,3 mm

30,000 S t ......................... .........................

11.1.990		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	2 00	(	g eschweißt	)	,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	2 00

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 222 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Abmessung: 2 19,1 mm

5 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1000		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	2 50	(	g eschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	2 50

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 2 73 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1010		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	3 50	(	g eschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	3 50

Bechichtung gem	. A GI Q		1 51
Gemäß DIN EN 1	0220 ;	Abmessungen nach DIN EN		1 0253

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 3 57 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1020		Stahlrohrbogen ,		s chwarz DN	4 00	(	g eschweißt	)	,	Bechichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Bogen DN	4 00

Bechichtung gem	. A GI Q		1 51
Gemäß DIN EN 1	0220 ;	Abmessungen nach DIN EN		1 0253

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Abmessung: 4 06,4 mm

1 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1030		Stahlrohr	-	T-	Stüc		k,	s chwarz reduziert DN		6 5	(	geschweiß	t)	,	Bechichtung gem.	AGI Q
		151
		Edelstahlroh			r -T	-S	tück DN		6 5

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 223 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedo

Dimension: D N 6 5

12,000 S t ......................... .........................

11.1.1040		Stahlrohr -	T-	Stüc	k, s chwarz reduziert DN		8 0	(	geschweißt	) ,		Bechichtung gem	.	AGI Q
		151
		Edelstahlrohr		-T -S t	ück DN	8 0

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedo

Dimension: D N 8 0

12,000 S t ......................... .........................

11.1.1050		Stahlrohr -	T-	Stüc	k, s chwarz reduziert DN		1 00	(	g eschweißt	) ,		B echichtung gem	.	A GI Q
		151
		Edelstahlrohr		-T -S t	ück DN	1 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedo

Dimension: D N 1 00

12,000 S t ......................... .........................

11.1.1060		Stahlrohr -	T-	Stüc	k, s chwarz reduziert DN		1 25	(	g eschweißt	) ,		B echichtung gem	.	A GI Q
		151
		Edelstahlrohr		-T -S t	ück DN	1 25

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang reduziert ,

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 224 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 25

5 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1070		Stahlrohr -	T	-	Stüc	k, s chwarz reduziert DN		1 50	(	g eschweißt	) ,		B echichtung gem.		AGI Q
		151
		Edelstahlrohr			-T -S t	ück DN	1 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang reduziert ,

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 1 50

5 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1080		Stahlrohr -	T	-	Stüc	k, s chwarz DN		6 5	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahlrohr			-T -S t	ück DN	6 5

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Dimension: D N 6 5

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1090		Stahlrohr -	T	-	Stüc	k, s chwarz DN		1 00	(	geschweißt	) ,	Bechichtung gem	.	AGI Q	1 51
		Edelstahlrohr			-T -S t	ück DN	1 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 225 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 1 00

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1100		Stahlrohr -	T	- S	tück,	s chwarz DN		1 25	(	geschweißt	) ,	Bechichtung gem	.	AGI Q	1 51
		Edelstahlrohr -			T -S tück DN		1 25

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 25

5 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1110		Stahlrohr -	T	- S	tück,	s chwarz DN		1 50	(	geschweißt	) ,	Bechichtung gem	.	AGI Q	1 51
		Edelstahlrohr -			T -S tück DN		1 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

Abgang gleich

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Dimension: D N 1 50

3 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1120		Stah	l ,	s chwarz Reduzierstück DN		65	(	geschweiß	t ) ,	B echichtung gem.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			65

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

größte Dimension: D N 6 5

30,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 226 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.1130		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		80	(	geschweiß	t ) ,	B echichtung gem.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			80

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 8 0

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1140		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		100	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			100

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 1 00

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1150		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		125	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			125

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

größte Dimension: D N 1 25

4 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1160		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		150	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			150

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 227 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 1 50

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1170		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		200	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			2 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 2 00

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1180		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		250	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			2 50

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 2 50

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1190		Stahl	,	s chwarz Reduzierstück DN		300	(	geschweißt	) ,	B echichtung gem	.	A GI Q	1 51
		Edelstahl Reduzierstück DN			3 00

Gemäß DIN EN 10220 / D N EN 1 0216-1)

Bechichtung gem . A GI Q 1 51

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

größte Dimension: D N 3 00

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1200		Vorschweißflansch		,	D N 6		5,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		65	, P	N 6

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 228 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 6 5

60,000 S t ......................... .........................

11.1.1210		Vorschweißflansch		,	D N		8 0	,	P N	6
		Vorschweißflansch	,	DN		8	0,	PN 6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 8 0

80,000 S t ......................... .........................

11.1.1220		Vorschweißflansch		,	D N		1 00		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		100		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 00

40,000 S t ......................... .........................

11.1.1230		Vorschweißflansch		,	D N		1 25		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		125		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 25

40,000 S t ......................... .........................

11.1.1240		Vorschweißflansch		,	D N		1 50		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		150		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 50

16,000 S t ......................... .........................

11.1.1250		Vorschweißflansch		,	D N		2 00		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		200		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 229 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Dimension: D N 2 00

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1260		Vorschweißflansch		,	D N		2 50		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		250		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 2 50

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1270		Vorschweißflansch		,	D N		3 50		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		150		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 3 50

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1280		Vorschweißflansch		,	D N		4 00		,	P N		6
		Vorschweißflansch	,	DN		400		,	PN		6

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 4 00

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1290		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN		65	,	PN 6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		65	,	PN		6

bestehend aus Dichtung			,	S chrauben	,	U nterlegscheiben und Muttern
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 6 5

30,000 S t ......................... .........................

11.1.1300		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN		80	,	PN 6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		80	,	PN		6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 230 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 8 0

40,000 S t ......................... .........................

11.1.1310		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN	100	, P	N	6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		100	, P N 6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 00

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1320		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN	125	, P	N	6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		125	, P N 6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 25

20,000 S t ......................... .........................

11.1.1330		Flanschdichtung und Verbindungsset			,	DN	150	, P	N	6
		Flanschdichtung und Verbindungsset	,	DN		150	, P N 6

bestehend aus Dichtung, S chrauben, U nterlegscheiben und Muttern

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Dimension: D N 1 50

8 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1340		Korrosionsschutzanstrich für Nahtlose Stahlrohre
		Korrosionsschutzanstrich für Nahtlose Stahlrohre für Nacharbeiten bei
		Schweißarbeiten vor Ort

nach AGI Q	1 51	.	Korrosionsschutzanstrich		2	- k	omponentig für
vorbenannte Stahlleitungen für Kälteanwendung ink								l.	aller Form	-	und
Verbindungsstücke.				D ie Abrechnung erfolgt nach lfm unabhängig vom

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 231 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335	Neubau Physikgebäud
LV:	0 2	VE 4 2	0-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nenndurchmesser der Rohr	e. D er Farbton des Anstriches hat sich vom
werkseitigen Korrosionsschutz der Rohre zu unterscheiden		.	Ein
entsprechender abweichender Farbton ist zu wählen

150,000 m ......................... .........................

	M ontagekonstruktion
	Montagekonstruktion

bhängung und

Montageschienen					,	verzink
Montageschienen				,	verzinkt
Abmessung max			:	4 1		x	41 m
einschl	.	H ammerkopfschrauben							,
Befestigungsmateria
Befestigungspunkte max . a ll								e 2	m

2 .500,000 m ......................... .........................

11.1.1360		Profilstahl zum Bau von Sonderhalterungen verzinkt
		Profilstahl zum Bau von Sonderhalterungen verzinkt

zum Befestigen und Unterstützen der Rohrtrassen,

einschl		al, v erzinkt
Schnittstellen mit Kaltzink beschichten
Verlegen in Gebäuden,	b is 5	m Höhe.
Eventuell notwendige statische Berechnungen
sind durch den Auftragnehmer zu erstellen und

der Bauleitung vorzulegen.

2 .200,000 k g . ........................ . ........................

A nschluss an bestehende Komponenten

11.1.1370		Anschluss an Kühlungsregister Reinraum DN 2 5
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	2 5

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1380		Anschluss an Kühlungsregister Lüftung DN
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	5 0

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 232 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

11.1.1390		Anschluss an Kühlungsregister Lüftung DN		65
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	6 5

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

11.1.1400		Anschluss an Kühlungsregister Lüftung DN		80
		Anschluss an Heizregister Lüftung DN	8 0

Material entsprechend in LV- P ositionen Installation enthalten.

2 ,000 S t ......................... .........................

S umme 11.1. Rohrleitungen Kälte .........................

S umme 11. Rohrleitungen Kälte .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 233 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		19	3335
LV	:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Dämmung an Kühlwasserleitungen

12.1 . D ämmung an Kühlwasserleitungen

12.1.10		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	3,50		m bis max	.	4,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	3,50	m bis max .
		4,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	3 ,50	m bis	4 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

5 .000,000 m ......................... .........................

12.1.20		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe		>	4,70		m bis max	.	5,70	m
		Zuschlagsposition für Befestigung bei Deckenhöhe		>	4,70	m bis max .
		5,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	4 ,70	m bis	5 ,70	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste un
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

550,000 m ......................... .........................

12.1.30		Zuschlagsposition für Montage bei Deckenhöhe									>	5,70	m bis max	.	7,50	m
		Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz							-/	K ühlelements bei
		Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis max	.	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von Trassen
Bauteilen und Komponenten bei Deckenhöhe	>	5 ,70	m bis	7 ,50	m ink	l .
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 234 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Kalkulationshinweis: Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und

Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5m	als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

Die Mehrkosten sind pro laufender Meter Rohrleitung zu ermitteln

500,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	28
	Vorbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen (			Maschin

	V orbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen (	Maschinenkühlung	)
	Vorbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen

Kältedämmung an Rohrleitungen mit flexiblem Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks mit geschlossenzelliger Materialstruktur .

Kenndaten:

Wärmeleitfähigkeit bei					/ (
Wasserdampf	- Diffusionswiderstand				( EN 1	3469	):	µ		= 1	0.000
Baustoffklass	e : schwerentflammbar				, D IN	4102-	B	1	bzw
Euroklasse B/	B L	- s	2 ,	d0

Verarbeitung

Alle Nähte sind fachgerecht	,	dampfdiffusionsdicht nach den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers zu verschließe				n .	Zusätzlich je ein
Schlauchende auf das Rohr kleben			( A bschottungsverklebung			) .

Der Aufwand für das Dämmen von Bögen			, T	-	Stücke			, R	eduktionen,
Ausschnitten,	A bzweigen,	A bflachungen,	Konu			s-	und Endstücken ist in
die Einheitspreise einzukalkulieren.

12.1.40		Kältedämmung		1 5		x 1	1
		Kältedämmun	g 1 5		x	1 1

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 5 mm / Dämmschichtdicke : 11 mm

30,000 m ......................... .........................

12.1.50		Kältedämmung		1 8		x 1	1
		Kältedämmun	g 1 8		x	1 1

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 235 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 8 mm, Dämmdicke : 11 mm

45,000 m ......................... .........................

12.1.60		Kältedämmung		2 2		x		1 2
		Kältedämmung	2 2		x		1 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 2 2 mm, Dämmdicke : 12 mm

160,000 m ......................... .........................

12.1.70		Kältedämmung		2 8		x		1 2
		Kältedämmung	2 8		x		1 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 2 8 mm, Dämmdicke : 12 mm

240,000 m ......................... .........................

12.1.80		Kältedämmung		3 5		x		1 3
		Kältedämmung	3 5		x		1 3

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 3 5 mm, Dämmdicke : 13 mm

390,000 m ......................... .........................

12.1.90		Kältedämmung		4 2		x		1 3
		Kältedämmung	4 2		x		1 3

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 4 2 mm, Dämmdicke : 13 mm

145,000 m ......................... .........................

12.1.100		Kältedämmung		5 4		x		1 3
		Kältedämmung	5 4		x		1 3

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 236 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 5 4 mm, Dämmdicke : 13 mm

90,000 m ......................... .........................

12.1.110		Kältedämmung		7 6		x 1
		Kältedämmun	g 7 6		x	1 4

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Rohr- Außendurchmesser : 7 6 mm, Dämmdicke : 14 mm

135,000 m ......................... .........................

12.1.120		Kältedämmung		8 9		x 1
		Kältedämmun	g 8 9		x	1 4

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Rohr- Außendurchmesser : 8 9 mm, Dämmdicke : 14 mm

120,000 m ......................... .........................

12.1.130		Kältedämmung		1 08	x	1 4
		Kältedämmun	g 1 08		x 1

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 08 mm, D ämmdicke: 1 4 mm

125,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	29
	Vorbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen

V orbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen Vorbemerkungen Dämmung von Kühlwasserleitungen

Kältedämmung an Rohrleitungen mit flexiblem Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks mit geschlossenzelliger Materialstruktur .

Kenndaten:
Wärmeleitfähigkeit bei					0 °	C :	0 ,033	W	/ (	mK )
Wasserdampf-	Diffusionswiderstand								( EN 1		3469	): µ	=	10.000
Baustoffklasse	: schwerentflammbar,								D IN		4102	-B 1	bzw
Euroklasse B/	B L	- s	2 ,	d0

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 237 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Verarbeitung
Alle Nähte sind fachgerecht	,	dampfdiffusionsdicht nach den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers zu verschließe					n .	Zusätzlich je ein
Schlauchende auf das Rohr kleben			(	A bschottungsverklebung			) .

Der Aufwand für das Dämmen von Bögen				,	T	-	Stück			e, R	eduktionen	,
Ausschnitten	, A bzweigen	, A bflachungen	,	K onus				-	und Endstücken ist in
die Einheitspreise einzukalkulieren

12.1.140		Kältedämmung		1 5		x		1 7
		Kältedämmung	1 5		x		1 7

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 5 mm / Dämmschichtdicke : 17 mm

60,000 m ......................... .........................

12.1.150		Kältedämmung		1 8		x		1 7
		Kältedämmung	1 8		x		1 7

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 8 mm, Dämmdicke : 17 mm

175,000 m ......................... .........................

12.1.160		Kältedämmung		2 2		x		1 8
		Kältedämmung	2 2		x		1 8

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 2 2 mm, Dämmdicke : 18 mm

600,000 m ......................... .........................

12.1.170		Kältedämmung		2 8		x		1 9
		Kältedämmung	2 8		x		1 9

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 2 8 mm, Dämmdicke : 19 mm

230,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 238 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

12.1.180		Kältedämmung		3 5		x		1 9
		Kältedämmung	3 5		x		1 9

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 3 5 mm, Dämmdicke : 19 mm

270,000 m ......................... .........................

12.1.190		Kältedämmung		4 2		x		2 0
		Kältedämmung	4 2		x		2 0

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 4 2 mm, Dämmdicke : 20 mm

220,000 m ......................... .........................

12.1.200		Kältedämmung		5 4		x		2 1
		Kältedämmung	5 4		x		2 1

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 5 4 mm, Dämmdicke : 21 mm

340,000 m ......................... .........................

12.1.210		Kältedämmung		7 6		x		2 2
		Kältedämmung	7 6		x		2 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 7 6 mm, Dämmdicke : 22 mm

130,000 m ......................... .........................

12.1.220		Kältedämmung		8 9		x		2 2
		Kältedämmung	8 9		x		2 2

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 8 9 mm, Dämmdicke : 22 mm

45,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 239 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

12.1.230		Kältedämmung		1 08	x		2 3
		Kältedämmung	1 08		x	23

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 08 mm, D ämmdicke: 2 3 mm

200,000 m ......................... .........................

12.1.240		Kältedämmung		1 40	x		2 4
		Kältedämmung	1 40		x	24

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 40 mm, D ämmdicke: 2 4 mm

90,000 m ......................... .........................

12.1.250		Kältedämmung		1 40	x		3 6
		Kältedämmung	1 40		x	36

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 40 mm, D ämmdicke: 3 6 mm

25,000 m ......................... .........................

12.1.260		Kältedämmung		1 68	x		2 5
		Kältedämmung	1 68		x	25

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 68 mm, D ämmdicke: 2 5 mm

35,000 m ......................... .........................

12.1.270		Kältedämmung		1 68	x		3 6
		Kältedämmung	1 68		x	36

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 1 68 mm, D ämmdicke: 3 6 mm

15,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 240 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

12.1.280		Kältedämmung		2 20	x	2 5
		Kältedämmung	2 20		x

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Rohr- Außendurchmesser : 2 20 mm, D ämmdicke: 2 5 mm

15,000 m ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 30
	Vorbemerkungen Rohrträger /		K älteschellen

	V orbemerkungen Rohrträger /		K älteschellen
	Rohrträger /	Kälteschellen

Das Bohren für Halterungen und Befestigungen sowie die notwendigen
Zusatzwerkstoffe wie Dübel			,	S chrauben ,	Muttern und Unterlegscheiben
sind mit in die Einheitspreise der nachfolgenden Positionen
einzukalkuliere	n .	Die nachfolgenden Rohrleitungsbefestigungen sind für
alle Installationshöhen einzukalkulieren.

Aufhängung / B efestigung zuvor genannten Rohrleitungen mit thermisch entkoppeltem Rohrträger Wärmeleitfähigkeit gleich als obengenannte

Kältedämmung
Wasserdamp	f-	Diffusionswiderstand gleich wie bei obengenannte
Kältedämmung

Die durch die Einwirkung technischer Einrichtungen innerhalb des
Gebäudes oder nach außen übertragenen Geräusche dürfen die
Genzwerte von den
DIN	-	Normen	( 4 109 )	, V DI -	Richtlinien und TA	- Werte nicht überschreiten.

12.1.290		Rohrträger /	K älteschellen		15/50
		Rohrträger /	Kälteschellen	1 5/50

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung 5			0 mm
Rohraußendurchmesser	15	mm

70,000 S t ......................... .........................

12.1.300		Rohrträger /	K älteschellen		15/37
		Rohrträger /	Kälteschellen	1 5/37

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 241 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Außendurchmesser Isolierung			3 7	mm
Rohraußendurchmesser 1	5	mm

30,000 S t ......................... .........................

12.1.310		Rohrträger	/	K älteschellen		18/55
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 8/55

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			5 5	mm
Rohraußendurchmesser 1	8	mm

210,000 S t ......................... .........................

12.1.320		Rohrträger	/	K älteschellen		18/40
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 8/40

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			4 0	mm
Rohraußendurchmesser 1	8	mm

50,000 S t ......................... .........................

12.1.330		Rohrträger	/	K älteschellen		22/60
		Rohrträger /	Kälteschellen		2 2/60

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			6 0	mm
Rohraußendurchmesser 2	2	mm

650,000 S t ......................... .........................

12.1.340		Rohrträger	/	K älteschellen		22/46
		Rohrträger /	Kälteschellen		2 2/46

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			4 6	mm
Rohraußendurchmesser 2	2	mm

160,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 242 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

12.1.350		Rohrträger	/	K älteschellen		28/66
		Rohrträger /	Kälteschellen		2 8/66

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			6 6	mm
Rohraußendurchmesser 2	8	mm

230,000 S t ......................... .........................

12.1.360		Rohrträger	/	K älteschellen		28/52
		Rohrträger /	Kälteschellen		2 8/52

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			5 2	mm
Rohraußendurchmesser 2	8	mm

240,000 S t ......................... .........................

12.1.370		Rohrträger	/	K älteschellen		35/74
		Rohrträger /	Kälteschellen		3 5/74

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			7 4	mm
Rohraußendurchmesser 3	5	mm

300,000 S t ......................... .........................

12.1.380		Rohrträger	/	K älteschellen		35/61
		Rohrträger /	Kälteschellen		3 5/61

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			6 1	mm
Rohraußendurchmesser 3	5	mm

300,000 S t ......................... .........................

12.1.390		Rohrträger	/	K älteschellen		42/85
		Rohrträger /	Kälteschellen		4 2/85

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 243 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Außendurchmesser Isolierung			8 5	mm
Rohraußendurchmesser 4	2	mm

250,000 S t ......................... .........................

12.1.400		Rohrträger	/	K älteschellen		42/68
		Rohrträger /	Kälteschellen		4 2/68

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			6 8	mm
Rohraußendurchmesser 4	2	mm

150,000 S t ......................... .........................

12.1.410		Rohrträger	/	K älteschellen		54/98
		Rohrträger /	Kälteschellen		5 4/98

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			9 8	mm
Rohraußendurchmesser 5	4	mm

500,000 S t ......................... .........................

12.1.420		Rohrträger	/	K älteschellen		54/80
		Rohrträger /	Kälteschellen		5 4/80

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			8 0	mm
Rohraußendurchmesser 5	4	mm

100,000 S t ......................... .........................

12.1.430		Rohrträger	/	K älteschellen		76/122
		Rohrträger /	Kälteschellen		7 6/122

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			1 22	mm
Rohraußendurchmesser 7	6	mm

150,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 244 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

12.1.440		Rohrträger	/	K älteschellen		76/104
		Rohrträger /	Kälteschellen		7 6/104

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			1 04	mm
Rohraußendurchmesser 7	6	mm

150,000 S t ......................... .........................

12.1.450		Rohrträger	/	K älteschellen		89/136
		Rohrträger /	Kälteschellen		8 9/136

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			1 36	mm
Rohraußendurchmesser 8	9	mm

50,000 S t ......................... .........................

12.1.460		Rohrträger	/	K älteschellen		89/117
		Rohrträger /	Kälteschellen		8 9/117

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			1 17	mm
Rohraußendurchmesser 8	9	mm

130,000 S t ......................... .........................

12.1.470		Rohrträger	/	K älteschellen		108/162
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 08/162

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Außendurchmesser Isolierung			1 62	mm
Rohraußendurchmesser 1	14	mm

200,000 S t ......................... .........................

12.1.480		Rohrträger	/	K älteschellen		108/136
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 08/136

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 245 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Außendurchmesser Isolierung			1 36	mm
Rohraußendurchmesser 1	14	mm

140,000 S t ......................... .........................

12.1.490		Rohrträger	/	K älteschellen		140/225
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 40/225

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Außendurchmesser Isolierung			2 25	mm
Rohraußendurchmesser 1	40	mm

115,000 St ......................... .........................

12.1.500		Rohrträger	/	K älteschellen		168/257
		Rohrträger /	Kälteschellen		1 68/257

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Außendurchmesser Isolierung			2 57	mm
Rohraußendurchmesser 1	68	mm

40,000 S t ......................... .........................

12.1.510		Rohrträger	/	K älteschellen		220/270
		Rohrträger /	Kälteschellen		2 20/270

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Außendurchmesser Isolierung			2 70	mm
Rohraußendurchmesser 2	20	mm

10,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	31
	Vorbemerkung Kältedämmung alukaschiert			1 00%	GEG nicht -

	V orbemerkung Kältedämmung alukaschiert				1 00%			GEG nicht -	brennbar
	Kältedämmung nach DIN	4140		an Rohrleitungen		,	aus Mineralwoll		e ,
	kaschiert mit Aluminiumfolie ,		a ls Rohrschale

Materia	l :	S teinwolle	,	ummantelt mit glasfasergitternetzverstärkten
Aluminiumfolie

Kenndaten:
Baustoffklasse	:	A	2	L	- s	1	,	d0	nach DIN	1 3501-1	(	nichtbrennbar)

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 246 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schmelzpunk	t:	>	1000 °C	nach DIN		4 102-1
Wärmeleitfähigkeit bei 0 °				C : 0 ,032	W	/ (	m∙	K )	n ach EN ISO	8 497

Mediumtemperatur	:	≥ 0 °C
relative Luftfeuchte	:	≤ 6 0
Umgebungstemperatur : ≤			2 5°	C

Voraussetzungen:
-	A nforderungen an den Korriosionsschutz der Rohrleitung gemäß AGI		-	Q
151		wurden überprüft
-	D ie notwendigen Korrosionsschutzarbeiten sind abgeschlossen

Verarbeitung nach Herstellervorschrift. Verlegung im Gebäude .

KALKULATIONSHINWEIS : In die Einheitspreise der Rohrleitungen ist mit einzukalkulieren :

Alle notwendigen Hilfsmaterialien zur Ummantelung d
Rohrleitungsformstücke wie selbstklebendes Alu		-	Band	, r eißfestes
Abdichtband zur Abschottungsverklebung usw	.	sind einzukalkulieren .

Der Aufwand für das Dämmen von Bögen,				T - Stücke			,	Reduktionen	,
Ausschnitten	, A bzweigen,	A bflachungen	, K o	nus	-	und Endstücken ist in
die Einheitspreise einzukalkulieren.

12.1.520		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				15/2		0 alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohre	n 1 5/2	0 alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Nennweite	: D	N	12
äusserer Rohrdurchmess				er :	1 8	mm
Dämmschichtdicke :				2 0 mm

40,000 m ......................... .........................

12.1.530		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				18/2		0 alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohre	n 1 8/2	0 alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortla
beschrieben ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 247 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nennweite	:	DN	15
äusserer Rohrdurchmesser						:	1 8	mm
Dämmschichtdicke				:	2 0	mm

50,000 m ......................... .........................

12.1.540		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				22/20		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	22/20	alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	20
äusserer Rohrdurchmesse						r :	2 2	mm
Dämmschichtdicke				:	2 0	mm

45,000 m ......................... .........................

12.1.550		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				28/30		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	28/30	alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	25
äusserer Rohrdurchmesser						:	2 8	mm
Dämmschichtdicke				:	3 0	mm

600,000 m ......................... .........................

12.1.560		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				35/30		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	35/30	alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	32
äusserer Rohrdurchmesser						:	3 5	mm
Dämmschichtdicke				:	3 0	mm

165,000 m ......................... .........................

12.1.570		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				42/40		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	42/40	alukaschiert	100%		GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 248 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M		E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nennweite	:	DN	40
äusserer Rohrdurchmesser						:	4 2	mm
Dämmschichtdicke				:	4 0	mm

70,000 m ......................... .........................

12.1.580		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				54/60		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	54/60	alukaschiert	100%		GEG nicht		- b	rennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	50
äusserer Rohrdurchmesser						:	5 4	mm
Dämmschichtdicke				:	6 0	mm

160,000 m ......................... .........................

12.1.590		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				76/80		alukaschiert			100%	GEG nicht	-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	76/80	alukaschiert	100%		GEG nicht		- b	rennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	65
äusserer Rohrdurchmesser						:	7 6	mm
Dämmschichtdicke				:	8 0	mm

80,000 m ......................... .........................

12.1.600		Dämmen von Rohrleitungen mit Rohrschalen				89/100		alukaschiert		1 00%	GEG nich	t-
		brennbar
		Kältedämmung an Rohren	89/100	alukaschiert	1 00%		GEG nicht -		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	80
äusserer Rohrdurchmesser						:	8 9	mm
Dämmschichtdicke				:	1 00		mm

30,000 m ......................... .........................

12.1.610		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 1 5		/20	1 00%	GEG nicht	- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	1 5/20

mit sehr tragfähigem	,	hochdichtem Steinwolle -	Kern für die
kältebrückenfreie Abhängung von Rohren mit Kältedämmsystem

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 249 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M		E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Einsatz an vertikal oder horizontal verlaufenden Kälteleitungen innerhalb von Gebäuden.

Einschließlich Verbindung und Abklebung mit anschließende Dämmung wobei die difussionsdichte Funktion behalten wird.

Rohrschelle mit Doppelgewinde für Gewindestab M 8/ M 1 0

Passend zu oben genannter Kältedämmung ( 1 00% GEG) .

Nennweite	:	DN	12
äusserer Rohrdurchmesser						:	1 5	mm
Dämmschichtdicke				:	2 0	mm

45,000 S t ......................... .........................

12.1.620		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 1 8				/20 1	00%	GEG nicht		- brennbar
		Kältedämmung an Rohren	18/20	alukaschiert	100%	GEG nicht		-	brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	15
äusserer Rohrdurchmesser						:	1 8	mm
Dämmschichtdicke				:	2 0	mm

60,000 S t ......................... .........................

12.1.630		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 2 2		/20 1	00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	2 2/20	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	20
äusserer Rohrdurchmesse						r :	2 2	mm
Dämmschichtdicke				:	2 0	mm

55,000 S t ......................... .........................

12.1.640		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 2 8		/30 1	00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	2 8/30	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 250 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge M		E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nennweite	:	DN	25
äusserer Rohrdurchmesser						:	2 8	mm
Dämmschichtdicke				:	3 0	mm

650,000 S t ......................... .........................

12.1.650		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 3 5		/30	1 00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	3 5/30	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	32
äusserer Rohrdurchmesser						:	3 5	mm
Dämmschichtdicke				:	3 0	mm

200,000 S t ......................... .........................

12.1.660		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 4 2		/40	1 00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	4 2/40	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	40
äusserer Rohrdurchmesser						:	4 2	mm
Dämmschichtdicke				:	40	mm

90,000 S t ......................... .........................

12.1.670		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 5 4		/60	1 00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	5 4/60	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite	:	DN	50
äusserer Rohrdurchmesser						:	5 4	mm
Dämmschichtdicke				:	60	mm

190,000 S t ......................... .........................

12.1.680		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 7 6		/80	1 00%		GEG nicht		- brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert	7 6/80	100%		GEG nicht		-
		brennbar

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 251 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Nennweite : DN 6
äusserer Rohrdurchmesse	r : 7 6	mm
Dämmschichtdicke : 8	0 mm

100,000 S t ......................... .........................

12.1.690		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschiert 8		9/100		1 00%		GEG nicht		-	brennbar
		Rohrabhänger für Kältedämmung alukaschie	rt 8 9/100		1 00%		GEG nicht		-
		brennba

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite : DN
äusserer Rohrdurchmesse	r : 8 9	mm
Dämmschichtdicke : 1	00 mm

35,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 32 Dämmung Ausführung

D ämmung Ausführung Kältedämmung Ausführung

Dämmung von Armaturen und Komponenten rechteckig und rund im
Gebäuden mit synthetischem Kautschuk inkl .								D ämmung von
dazugehörigen Montageschienen und Gewindestange									n.	A usführung nach
DIN	18421, D IN	EN 1 5978	, DIN	4140		Dämmung aus
schwerentflammbaren Stoffen DIN					4 102		Teil1	Baustoffklasse B			- s 2	,	d	0	.
Die Stöße sind zu überdämmen.

Kältedämmung wird beim Herstellungsprozess ohne halogenierte
Treibmittel aufgeschäumt und erfüllt damit die Anforderungen an das
nachhaltige Bau					en z. B .:
-	D GNB QS 3 Kri				terium EN	V 1 .2	-	Risiken für die lokale Umwelt							. E s gelten
folgende Vorgab
-	C hlorparaffine				( SCCPs +	MCCPs			+	L CCPs)			<	0 ,1% ,
-	P BB		<	0,1 %,
-	P BDE			< 0,1%,
und -		S VHC ≤ 0 ,
Ausnahmeregel
Bei Baustoffklas					sen " schwer entflammbar						"	werden Dämmstoffe mit
langkettigen CP					( L CCP) to	leriert

Dämmstoff :

- f	lexibler geschlossenzelliger Schaumstoff au
Kautschukbasis
-	n icht FCKW ha
-	s chwerentfammbar B- s 2
-	T emperatureinsatzbereic	h - 40	bis	1 05°	C

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 252 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

-	W ärmeleitfähigkeit bei					C min	.	0 ,036			/ m K gem		.	DIN EN
-	s elbstverlöschend		,	n ichttropfend			,	n icht feuerleitend
-	W asserdampf Diffusionswiderstandszahl µ										=	7.000	gemäß DIN
EN		13469
-	W ärmeleitfähigkeit			0 ,036	W	/ m K bei			0 °	C
-	U mweltproduktdeklaration (					EPD	)	T yp III nach DIN EN						1 5978

Verarbeitung
Alle Nähte sind fachgerecht ,	dampfdiffusionsdicht nach den
Verarbeitungsrichtlinien des Herstellers zu verschließe					n .	Für die
Verarbeitung ist der passende Spezialkleber ohne aromatischen
Lösungsmitteln zu verwende
Montage innerhalb von Gebäuden			,	i n Zentralen
Kellern und sonstigen Räum	en ,	als Sichtmontage

Der Aufwand für das Dämmen von Bögen		Reduzierungen
und Endstücken ist einzurechnen.
Inklusive Spezialkleber auf Basis von Polychloropre	n , f	rei von
aromatischen Lösungsmittel

12.1.700		Kältedämmung Mikroblase	n -	u nd Schlammabscheider DN		100
		Kältedämmung Mikroblasen-	und Schlammabscheider DN		100

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

passend Mikroblase		n-	und Schlammabscheider DN	10
Dämmschichtdicke	:	32

1 ,000 S t ......................... .........................

12.1.710		Kältedämmung Mikroblase	n -	u nd Schlammabscheider DN		200
		Kältedämmung Mikroblasen-	und Schlammabscheider DN		200

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

passend Mikroblase		n-	und Schlammabscheider DN	20
Dämmschichtdicke	:	32

1 ,000 S t ......................... .........................

12.1.720		Dämmung von Armaturen/		F lanschen DN	20
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Nennweite DN2 0

150,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 253 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

12.1.730		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN	25
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN2 5

150,000 S t ......................... .........................

12.1.740		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN	32
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN3 2

150,000 S t ......................... .........................

12.1.750		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN	40
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN4 0

100,000 S t ......................... .........................

12.1.760		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN	50
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN5 0

60,000 S t ......................... .........................

12.1.770		Dämmung von Armaturen		/ F lanschen DN	65
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Nennweite DN6 5

60,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 254 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

12.1.780		Dämmung von Armaturen/		F lanschen DN	80
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN8 0

60,000 S t ......................... .........................

12.1.790		Dämmung von Armaturen/		F lanschen DN	100
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN1 00

40,000 S t ......................... .........................

12.1.800		Dämmung von Armaturen/		F lanschen DN	125
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN1 25

40,000 S t ......................... .........................

12.1.810		Dämmung von Armaturen/		F lanschen DN	150
		Dämmung von Armaturen	/ F lanschen

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

Nennweite DN1 50

40,000 S t ......................... .........................

12.1.820		Kältedämmung Platte		2 5		m m
		Kältedämmung Platte	2 5		m m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, j	edoch

als Platte

Plattenstärke 2 5 mm

7 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 255 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

B randschutz Rohrschale für die Abschottung Nichtbrennbare Rohre

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R											AD		2 8	mm Gebäude
Wand ,		D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung von Rohrleitung aus Stahl
bauaufsichtlichen Prüfzeugnis							/ a llgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung
Feuerwiderstandsklasse R						9 0	DIN 4			102-11,
Rohrleitung mit vorh			.	Wärmedämmung gemäß GeG										1 00%	,
Rohraußendurchmesser					28	mm		,	Dämmung aus Mineralwolle,
Baustoffklasse DIN			4102-1			A	(n ichtbrennbar				) ,	V erlegung im Gebäude,
Arbeitshöhe sehe Zuschlagposition ,										geignet für Wände aus Stahlbeton
leichte Trennwände und Decken aus Stahlbeton													, Durchmesser über 20
bis	1 00	mm,

35,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R				AD	3 5
Wand ,	D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr Stahl R		9	0 AD	3 5	mm Gebäude
Wand,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung:				3 5	mm
Einbaulänge	:	300	mm

20,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R				AD
Wand ,	D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr Stahl R		9	0 AD	4 2
Wand,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung:				4 2	mm
Einbaulänge	:	300	mm

20,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R				AD	5 4
Wand ,	D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr Stahl R		9	0 AD	5 4	mm Gebäude
Wand,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 256 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Außendurchmesser Rohrleitung				:	5 4	mm
Einbaulänge	:	300	mm

16,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R9					7 6
Wand ,	D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr Stahl R		9	0 AD	7 6	mm Gebäude
Wand,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	7 6	mm
Einbaulänge	:	300	mm

20,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr Stahl R9					8 8,9
Wand ,	D ecke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr Stahl R		9	0 AD	7 6	mm Gebäude
Wand,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	7 6	mm
Einbaulänge	:	300	mm

14,000 S t ......................... .........................

B randschutz Abschottung Nichtbrennbare Rohre, Brennbare Kältedämmung

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
28	mm Gebäude Wand									,	Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung von Rohrleitung für nichtbrennbare Rohre aus
Stahl oder Edelstahl							,
Prüfzeugnis/						allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassun															g,
Feuerwiderstandsklasse R												9 0	DIN			4 102-11,
Rohrleitung mit vorh							.	brennbare Kältedämmung,											R ohraußendurchmesser
28	mm		,	D ämmung aus synthetischer Kautschuk															,	Baustoffklasse DIN
4102-1			B	1	( s	chwer entflammbar								)	,	V erlegung im Gebäude,						Arbeitshöhe
sehe Zuschlagposition									,	g eignet für Wände aus Stahlbeton												, l eichte
Trennwände und Decken aus Stahlbeto																	n , D	urchmesser über					20	bis	1 10
mm		,

14,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 257 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
35	mm Gebäude Wand			,	Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Edelstahl R								90
AD		3 5	mm Gebäude Wand			,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	3 5	mm
Einbaulänge:		1000	mm

28,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
42	mm Gebäude Wand			,	Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Edelstahl R								90
AD		4 2	mm Gebäude Wand			,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	4 2	mm
Einbaulänge:		1000	mm

20,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
54	mm Gebäude Wand			,	Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Edelstahl R								90
AD		5 4	mm Gebäude Wand			,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	5 4	mm
Einbaulänge:		1000	mm

30,000 S t ......................... .........................

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
76	mm Gebäude Wand			,	Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Edelstahl R								90
AD		7 6	mm Gebäude Wand			,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	7 6	mm
Einbaulänge:		1000	mm

12,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 258 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35
LV:	0 2	V	E 4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Stahl oder Edelstahl R
108	mm Gebäude Wan		d , Decke und leichte Trennwand
Brandschutzabschottung Rohr brennbare Kältedämmung Edelstahl R						90
AD	1 08	mm Gebäude Wand		,	D ecke und leichte Trennwand

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben ,	jedoch

Außendurchmesser Rohrleitung				:	1 08	mm
Einbaulänge:		1000	mm

18,000 S t ......................... .........................

12.1.950		Einmörteln von Brandschutzschalen
		Einmörteln von Brandschutzschalen

Vermörteln des eventuell auftretenden Ringspalts zwischen Kernbohrung

und Brandschutzschale .
Feuerbeständige Verfüllung von Fugen zwischen
Brandschutzschale und den umgebenden Wand												-	und
Deckenbereichen mittels selbstverdichtenden										,	r auchgasdichtem
Brandschutzmörtel gemäß den allgemeinen
bauaufsichtlichen Zulassungen für Brandschutzklapp
des DIBt	-	Berlin
Die Verfüllung der Fugen erfolgt erforderlichenfalls
mittels Spezialpumpen und Verpresslanzen .									Zu verfüllende Wand					-
Deckendicken bis					4 0		cm
Fugenbreiten			: b	is	5	cm,		aufgemessen wird der Fugenumfang mit seiner
größten Länge.
Einschließlich Material und Montage

80,000 l fm ......................... .........................

12.1.960		Kennzeichnungsschild Rohrabschottung
		Kennzeichnungsschild Rohrabschottung

gemäß Kennzeichnungspflicht bei Einbau von allgemeinen
bauaufsichtlichen Prüfzeugniss	-	pflichtigen (	abP	)	R ohrabschottungen.

Das Kennzeichnungsschild muss die folgenden Angaben enthalten und
dauerhaft lesbar sein
1	.	d ie Herstellerbezeichnung der Abschottung
2	.	d ie Nummer des abPs und das Datum seiner Erteilung
3	.	d ie Feuerwiderstandsklasse gemäß DIN			4 102-11:1985-1
4	.	d en Namen des Errichters der Abschottung und
5	.	d en Monat	/	das Jahr der Errichtung

Das entsprechend beschriftete Schild ist jeweils fest neben der
Abschottung an der Wand bzw	.	Decke zu befestigen.

140,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 259 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S umme 12.1 . D ämmung an Kühlwasserleitungen . ........................

S umme 12. Dämmung an Kühlwasserleitungen . ........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 260 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		19	3335
LV	:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Heiz - und Kühlflächen

13.1 . H eiz- u nd Kühlflächen

Zuschlagsposition für Montage Umluftkonvektor bei Deckenhöhe
4,70	m
Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz -								/ K ühlelements bei
Deckenhöhe		>	3 ,50	m bis max	.	4 ,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von
Heiz	- /	Kühlelementen bei Deckenhöhe	>	3,50	m bis	4 ,70	m inkl	.
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

75,000 S t ......................... .........................

Zuschlagsposition für Montage Umluftkonvektor bei Deckenhöhe
5,70	m
Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz -								/ K ühlelements bei
Deckenhöhe		>	4 ,70	m bis max	.	5 ,70	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von
Heiz	- /	Kühlelementen bei Deckenhöhe	>	4,70	m bis	5 ,70	m inkl	.
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

5 ,000 S t ......................... .........................

Zuschlagsposition für Montage Umluftkonvektor bei Deckenhöhe
7,50	m
Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz -								/ K ühlelements bei
Deckenhöhe		>	5 ,70	m bis max	.	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von
Heiz	- /	Kühlelementen bei Deckenhöhe	>	5,70	m bis	7 ,50	m inkl	.
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 261 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen

5 ,000 S t ......................... .........................

H eizkörper

*** Ausführungsbeschreibung 33 Anmerkung Anbindung Heizkörper

	Es gibt im Gebäude	2 Heizkörper und diese werden an einem
	Fußbodenheizungsverteiler angebunden.

Flachheizkörper vertikal Stahl H											1 750-1850				m m L				8 50-950m					m Typ				20
Flachheizkörper						,	aus Stah		l , W ärmeleistung geprüft DIN EN														4 42-2		,	m it
Registrierung				,	B auhöhe ü				ber 1 750		bis	1 850		mm		,	Baulänge über								850		bis
950
mm,	Typ	20	,	m ax			. B	etriebsüberdruck				0 ,6	MPa (			6	bar)			, mit
Grundbeschichtung DIN 5									5900-1	und Deckbeschichtung DIN														55900-2				als
Pulverbeschichtung,
Farbton weiß				,	Zweirohranschluss					,	vertikal mittig					,
unten nach unten							, i nschl . B		efestigungszubehör						,	RAL			9016		,	B efestigung
nach Anforderungsklasse									3, V DI	6 036
Anbindung über FBH								- V erteiler Bodenabstand							200			mm
Plan Ausführung eingschließlich Blind-

2 ,000 S t ......................... .........................

13.1.50		Klemmringverschraubung Metall
		Klemmringverschraubung Metall

bestehend aus zwei Stück Klemmverschraubungen für Kupferrohre nach
DIN EN		1057			,	C	-	Stahlrohre nach DIN EN		1 0305	und Edelstahlrohre nach
DIN	10312		,	p assend für 3 /					4" E urokonus nach DIN V			3 838	,	elastisch
dichtend.

0˚ C

max	. D ruck	:	10
max	. T emperatur :			1 1

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 262 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19- B U - 023	3335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
										in EU	R		i n EUR

sette ette

13.1.60		Doppel - Ro
		Doppel - Ros

als Kunstst	off - Klemmrosette		, F arbton weiß	,	für Außdendurchmesser
bis 1 5 mm,	Stichmaß	50 mm

2 ,000 S t ......................... .........................

13.1.70		Absperrverschraubung 3/
		Absperrverschraubung	3 /4 "

3/4" AG x 3/	4 " AG, M s
Absperrverschraubung
Zweirohr- Bl	ock, a us Messin		g, vernickelt
Abst. 5 0m m	, W eichdichtung zum Heizkörper .
Zum Entlee	ren , Befüllen und mit
Voreinstellu
Die Anschlußarmature
3/4" A G x 3	/4 " A G passen auf die
integrierten Ventilgarnituren
Material : M
Oberfläche
Ausführung	: D urchgangsverschraubung
Anschluss:	G 3 /4"	A G x G 3	/4 "	A G

2 ,000 S t ......................... .........................

	*** Ausführ	ungsbeschreibun	g 34
	Umluftkonvektoren für Abhangdeckenmontage

U mluftkonvektoren für Abhangdeckenmontage
Umluftkonvektoren für Abhangdeckenmontage
kein Standard Farbton		. R AL	- Farbton nach Vorgabe Bauher	r .	M ehrkosten
einkalkulier	en . Abstimmung zum genauen Farbton vor Besteelung mit
Bauherr erforderlich

Anmerkung zur Montage:

Während der Bauzeit sind die Armaturen fest zu umhüllen
abgenommenen Heizflächen sind die Ventile vor Diebstahl zu sichern un
die Anschlüsse vor Verschmutzung zu schützen.
Bei Auftragserteilung dürfen die Heizflächen nicht gemäß Ausschreibung
bestellt wer
nach örtlichem Aufmaß zu bestellen	(	siehe VOB	/ B	+ C	).
Mehrkosten durch Nichtbeachtung gehen zu Lasten des Auftragnehmers

Anmerkungen zur Systembedingungen:

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 263 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne	ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreib	ung		Menge	ME	Ein	heitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

2/34 °C C /20 °C C

Heizmediu	m:	P WW 4
Raumtemperatur: 2 0
Kühlmediu	m :	P KW 1
Raumtemperatur: 2 6

Ansteuerung erfolgt über die Gebäudeautomation

Umluftkonvektoren Heizen /K							ühlen -	2- L eiter System -					für Abhangdeckenmontage
Seitig ausblasend
Umluftkonvektor Heiz						en/ K ühlen	- 2 - L eiter System				- f ür
Abhangdeckenmonta						ge, mit Umluftbetrieb,			m it Luftfilter			, R	ahmen aus
Kunststoff , 2					- S eitig ausblasend ,		mit Gerätegehäuse				, a us beschitetem
Stah	l ,	2	-	Leiter Wärmetauscher aus Kupferrohren mit Aluminiumlamelle													n ,
Heiz/	-	Kühlmedium Wasser , Q					uerstromventilator mit Berührungsschutz
EC Ventilator mit 0 -10						V Eingan	g , stufenlose Drehzahlsteuerung
Montage				: k	örperschallentkoppe		lt, i nkl .	Netzteil ,		inkl.	S teuerplati			ne ,	inkl.
Ansteuerung Ventilato						r 0-10V ,	Ansteuerung Ventile				230	V,	eingebaute
Kondensatwanne, d re						hende Teile wartungsfrei ,				B lende aus Sta				hl ,G erät
werkseitig komplett verdrahtet,							max . B e	triebsdruck			: 1 ,6	MPa ( 1		6 bar		) ,
Max .	L ufteintrittstemperatur: 32						°C , inkl	. S törmeldekontakt					, ink .
Sicherheitsabschaltung bei Stö

ignal )

Betriebsdaten Heizen
Heizmediu			m:	W asser
Vor	-/	R ücklauf		:	42/34
Lufteintritt:			20	°C
Wärmeleistung					: min. 3	50-1700
Auslegung :			1281 W			Wärmeleistung bei ma	x . 36	dB	( A )

Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühlen
Heizmediu			m:	W asser
Vor	-/	R ücklauf		:	16/20
Lufteintritt:			26	°C
Kühlleistun			g:	m in .1 50		-1000 W	( Je nach Spannungssignal )
Auslegung :			866		W Kühlleistung bei ma			x . 4 5	dB	( A )	S challeistungspegel

Rastermaß			625 x 6 25
Anschluss 1
System	: 2	- Leiter

Ausführung Feuchte Kühlung Schutzart IP 44

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 264 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs- u	nd Kälteanlage
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge M	E Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
				i				n EUR		i n EUR

Bei der Inbetriebnahme und Auswahl von Umluftkonvektoren sind die Schallschutzanforderungen gemäß DIN 4 109-1 zu beachten.

10,000 S t ......................... .........................

Umluftkonvektoren Heizen /			ter System
Seitig ausblasend
wie oben unter Position Umluftkonvektor 2- S			eitig in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

1- S eitig ausblasend

Betriebsdaten Heizen:

Wärmeleistung:			min	. 2	00-1000	W	(	Je nach Spannungssignal )
Auslegung	:	993	W Wärmeleistung bei max. 3						4 dB	( A)	Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühlen:

Kühlleistung		:	m i	n .1 00-500	W	( J	e nach Spannungssig			nal )
Auslegung	:	475		W Wärmeleistung bei max. 3				4 dB	( A)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

4 ,000 S t ......................... .........................

13.1.100		Kondensatpumpe passend für vorgenannten Umluftkonvektoren für
		Abhangdeckenmontage
		Kondensatpumpe passend für vorgenannten Umluftkonvektoren für
		Abhangdeckenmontag

mit Schwimmerschalter und Alarmkontakt, a	m Gerät montiert .	Inkl .
Störmeldeausgang auf Klemmen verdrahtet .

Betriebsspannung: 230 V AC

Werkseitig am Grundgerät montiert.

14,000 S t ......................... .........................

Differenzdruckunabhängiges Thermostatventil 2-
Abhangdeckenmontage
Differenzdruckunabhängiges Thermostatvent													il 2- L eiter passend für
vorgenannten Umluftkonvektoren für Abhangdeckenmontage,														A nschluss
R	1/2	"	A G	,	1	St.		2 30	V	2- Punkt Stellantrieb, R			ücklaufverschraubung,
Verbindung Vor -								und Rücklauf aus
Edelstahl				,	ink		l. D	ämmschlauch				( Diffusionsdic
Regulierventil mit automatischer differenzdruckunabhängiger
Durchflussregelung am Venti											l,	mit Handrad, a	bsperrb

14,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 265 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	33	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
				i					n EUR	i		n EUR

Kleinventilantrieb ,		e lektrothermisch				, N O ,		2 30
Kleinventilantrieb	, e	lektrothermisc			h, N	O,	23	0 V
mit Gewindering M		30 x	1,5	m m
Passend für vorgenannten Ventilki

zur Auf	/ Z u	- Regelung von Umschaltventilen,	2-	P un	kt- /	Puls-	Pausen	-
Ansteuerung

Technische Daten :

Steuerspannung:				2 30	V
Wirksinn :				s tromlos geöffnet				( N O)
Gewindeanschluss:				M 3	0x	1,5	m m
Schubkraf	t :			>=	90	N
Mediumtemperatur:				0 bis		+ 100°C
Umgebungstemperatu			r :	0 bis		+ 60°C
Schutzart:				IP 5
Schutzklasse		:

liefern und montieren. K alkulation entsprechend den Vorbemerkungen.

14,000 S t ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung	3
	Umluftkonvektoren Heizen /		K ühlen	2- Leiter System	-	EC	-

U mluftkonvektoren Heizen /					2 - Leiter System		EC
Umluftkonvektoren Heize			n/ K ühlen	2 - L	eiter System	- E C	-	elektromech.
Regelung
Farbe:	RAL 9	016

Anmerkung zur Montage:
Während der Bauzeit sind die Armaturen fest zu umhüllen							.	Bei
abgenommenen Heizflächen sind die Ventile vor Diebstahl zu sichern und
die Anschlüsse vor Verschmutzung zu schützen.
Bei Auftragserteilung dürfen die Heizflächen nicht gemäß Ausschreibung
bestellt werden	.	Alle Heizflächen sind gemäß Ausführungsplanung und
nach örtlichem Aufmaß zu bestellen ( s			iehe VOB/	B	+ C	).
Mehrkosten durch Nichtbeachtung gehen zu Lasten des Auftragnehmers.

Anmerkungen zur systembedingungen:

Heizmedium:	P WW		4 2/34
Raumtemperatur		: 2	0 °C
Kühlmedium :	P KW		16/20
Raumtemperatur		: 2

Ansteuerung erfolgt über die Gebäudeautomation

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 266 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibu	ng		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Umluftkonvekt	or 2 - L	eiter Heizung	/ Kühlung
Deckenmontage inkl .		Verkleidung
Umluftkonvektor	- 2 - Le	iter elektromechanisch für Wand und
Deckenmontage ink. d		emontierbare ,	freihängende Verkleidung.

Umluftkonvektor zum Heizen und Kühlen									, m	it Umluftbetrieb mit einem
Wärmeübertrager aus Kupferrohren,								m it Luftfilter				, Z	uluft Durchlass mit
feststehenden Leitelementen						, a	us beschichtetem Stah							l ,	U mluftdurchlass
frontseitig ,			m it Gitter, a		us beschichtetem Stahl ,						m it Ventilator mit					0-10	V
Eingang für Drehzahlreglung						, E	lektroanschlusseinheit werkseitig im Gerät
montiert für bauseitige Signale zur Steuerung der Gebläsedrehzahl und
Stellantrieb			e, Lu	ftausblasrichtung seitlich					, H	ygienekonform nach VDI
6022	,	P otentialfreie Störmeldung auf Klemme gele											gt ,	a utomatische

Motorabschaltung bei Störung

m) :

Abmessungen (
Breite bis 6	00 m
Länge bis 8	00 m
Höhe bis 2	60 m

Anschluss:		1 /2 Z
System	: 2	- Leite
Luftansaugung :			u nte
Ausführung Feuchte Kühlung
Schutzart IP

Betriebsdaten Heizen:
Heizmediu			m: W	asser
Vor	-/	R ücklauf : 4		2/34 °
Lufteintritt:			20 °C
Wärmeleistung:				min. 6	00-2500	W	(	Je nach Spannungssigna						l )
Auslegung :			782	W Wärmeleistung bei max					. 27	dB	( A	)	Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühlen:
Heizmediu			m: W	asser
Vor	-/	R ücklauf : 1		6/20 °
Lufteintritt:			26 °C
Kühlleistun			g: m i	n . 2 50-1100	W	( Je nach Spannungssignal						)
Auslegung :			915	W Kälteleistung bei max			. 47	dB	( A	)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

Bei der Inbetriebnahme und Auswahl von Umluftkonvektoren sind die
Schallschutzanforderungen gemäß DIN	4109-1	zu beachten.

17,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 267 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

13.1.140		Umluftkonvekto	r 2 -	Leiter Heizung		/ Kühlung	8 50-3500	W	/	350-1550	W für
		Deckenmontage ink		l .	Verkleidung
		Umluftkonvektor	- 2 -	Leiter elektromechanisch für Wand und

Deckenmontage

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessungen ( m
Breite bis	600	mm
Länge bis	1050 m
Höhe bis 2	60	mm

Betriebsdaten Heizen
Wärmeleistung:			min.	8 50-3500	W	(	J e nach Spannungssignal )
Auslegung	:	1153	W Wärmeleistung bei max .					23	dB (	A )

Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühle
Kühlleistung		:	m in	. 3 50-1550	W	( Je nach Spannungssignal						)
Auslegung	:	1270		W Kälteleistung bei max .			44	dB	(	A)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

13,000 S t ......................... .........................

13.1.150		Umluftkonvekto	r 2 -	Leiter Heizung		/ Kühlung	1 450-5800	W /	6 00-2600	W für
		Deckenmontage ink		l .	Verkleidung
		Umluftkonvektor	- 2 -	Leiter elektromechanisch für Deckenmontage

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessungen ( m
Breite bis	600		mm
Länge bis	1500 m
Höhe bis 2	60		mm
Anschluss	:	3/4 Zo

Betriebsdaten Heizen
Wärmeleistung:			min.	1 450-5800	W	(	Je nach Spannungssigna				l )
Auslegung	:	1844	W Wärmeleistung bei max					. 28	dB (	A )

Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühle
Kühlleistung		:	m in	. 6 00-2600	W	( Je nach Spannungssignal						)
Auslegung	:	1854		W Kälteleistung bei max .			46	dB	(	A)	Schalleistungspegel

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 268 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

28,000 S t ......................... .........................

13.1.160		Umluftkonvekto	r 2 -	Leiter Kühlung	6 00-5080	W für Wandmontage inkl	.	Verkleidung
		Umluftkonvektor -	2 -	Leiter elektromechanisch für Wandmontage zur
		Vorkühlung von Präzisionsmessräume

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

geignet für Wandmontage
Verkleidung geignet für Wandmontage
Raumtemperatur:	3 0	°C

Abmessungen ( m
Breite bis	600		mm
Länge bis	1500 m
Höhe bis 2	60		mm
Anschluss	:	3/4 Zo

Betriebsdaten Kühle
Kühlleistung		:	m in .	6 00-5080	W (	Je nach Spannungssigna						l )
Auslegung	:	5080		W Kälteleistung bei max .			62	dB	(	A)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

4 ,000 S t ......................... .........................

13.1.170		Umluftkonvekto	r 2 -	Leiter Heizung		/ Kühlung	1 850-7800	W	/	8 00-3550	W für
		Deckenmontage ink		l .	Verkleidung
		Umluftkonvektor -	2 -	Leiter elektromechanisch für Deckenmontage

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Abmessungen ( m
Breite bis	600		mm
Länge bis	1900 m
Höhe bis 2	60		mm
Anschluss	:	3/4 Zo

Betriebsdaten Heize
Wärmeleistung: m			in.	1 850-7800	W	(	Je nach Spannungssignal				)
Auslegung	:	2260	W Wärmeleistung bei max .					26	dB (	A )

Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühlen:

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 269 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibu	ng		M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Kühlleistun	g:	m in	. 8 00-3550 W	( Je nach Spannungssignal					)
Auslegung :	2884		W Kälteleistung bei max .		48	dB	( A)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

6 ,000 S t ......................... .........................

13.1.180		Umluftkonvekto	r 2 - L	eiter Kühlung	1 900-7600	W für Deckenmontage
		Umluftkonvektor	- 2 - Le	iter elektromechanisch für Wand und

Deckenmontage

Umluftkonvektor zum Kühlen,						m it Umluftbetrieb mit einem
Wärmeübertrager aus Kupferrohren							,	m it Luftfilte				r , Z	uluft Durchlass mit
feststehenden Leitelementen,						aus beschichtetem Stah								l ,	U mluftdurchlass
frontseitig ,			m it Gitter, a		us beschichtetem Stah						l , m	it Ventilator mit				0-10	V
Eingang für Drehzahlreglung ,						Elektroanschlusseinheit werkseitig im Gerät
montiert für bauseitige Signale zur Steuerung der Gebläsedrehzahl und
Stellantrieb			e,	Luftausblasrichtung seitlich					,	Hygienekonform nach VDI
6022	,	P otentialfreie Störmeldung auf Klemme geleg											t ,	a utomatische
Motorabschaltung bei Störung

m) :

Abmessungen ( m
Breite bis 8	00	mm
Länge bis 2	000 m
Höhe bis 5	00	mm

Anschluss:		3 /4 Zo
System	: 2	- Leiter
Luftansaugung :			u nten
Ausführung Feuchte Kühlung
Schutzart IP

Betriebsdaten Kühlen
Heizmediu			m:	W asser
Vor	-/	R ücklauf		: 16	/20 °
Lufteintritt:			26	°C
Kühlleistun			g:	m in	. 1 900-7600	W (	Je nach Spannungssignal
Auslegung :			7600		W Kärlteleistung bei max			.7 3	dB	( A	) S challeistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

Passend zur Kühlung vom Heliumsverflüssigungsraum

2 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 270 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N		eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20	-1 Heizungs	- u	nd Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Differenzdruckunabhängiges Ventil -			für Umluftkonvektoren
Differenzdruckunabhängiges Ventil -		Kit
passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren (			1/	2 Zoll	)	für Grundgeräte	,
Wan	d- u nd
Deckenmontage.

Inkl .	9 0 Grad Winkel und flexibler Verbindung Vor -
nichtrostenden Stahl
inkl.	Regulierventil mit automatischer differenzdruckunabhängiger
Durchflussregelung am Ventil.						P er Hand stufenlos einstellbar .
inkl. 1	Stk Absperrbare Rücklaufverschraubung in Eckausführung mit
Armatur aus Messin				g .	Gehäuse vernickelt .			m it zusätzlicher
Weichdichtung		.	Mit Anschluss für Gewindeverbindungen						.	M it
proportionaler Voreinstellung.						S pindel aus nicht rostendem Stah					l ,	mit
Thermostatgewindeanschluss						M3 0x	1,5

min.	Durchflussmenge l		/h		1 50
max .	D urchflussmenge		l /h		1050
KVS-	Wert m	3/ h		1 ,8
Nennweite DN
min.	Betriebsdruck PN 6
max .	B etriebstemperatur °C		9 0

14,000 S t ......................... .........................

Differenzdruckunabhängiges Ventil -			für Umluftkonvektoren
Differenzdruckunabhängiges Ventil -		Kit
passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren (			3/	4 Zoll	)	für Grundgeräte	,
Wan	d- u nd
Deckenmontage.

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

min.	Durchflussmenge l		/h		2 50
max .	D urchflussmenge		l /h		1800
KVS-	Wert m	3/ h		3 ,1
Nennweite DN
Max .	B etriebsdruck P
Max .	B etriebstemperatur GradC					9 0

10,000 S t ......................... .........................

Kleinventilantrieb		,	elektrothermisch,				N O
Kleinventilantrieb	,	elektrothermisch,				N O	,	230 V
mit Gewindering M		30	x	1,5	mm
Passend für vorgenannten Ventilkits

zur A	uf/ Z u	-	Regelung von Umschaltventilen	, 2	- P un	kt- /	Puls-	Pause	n-
Ansteuerung

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 271 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	1	9-	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0	2 VE	4 20-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Technische Daten :

Steuerspannung:
Wirksinn :	s tromlos geöffnet (	N O
Gewindeanschluss:	M 3 0x 1,5m m
Schubkraft :
Mediumtemperatur:	0 bis + 100°C
Umgebungstemperatur :
Schutzart:
Schutzklasse :

liefern und montieren.

25,000 S t ......................... .........................

13.1.220		6-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D		N1 5
		6-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung DN	15

6-
wasserseitiges Umschalten oder Regeln von thermischen
Heiz	- / K	uehlelementen, m	it integrierter Druckentlastungsfunktion.
Kommunikation via BACn			et MS/ T P , Modbus
RTU	,	MP - Bus oder konve
Bestehend aus 6 - W eg R			egelkugelhahn mit Antrieb und Messrohr mit

Volumenstromsensor.

Vnom Kuehlen : 2340 l /h
Vnom Heizen: 2 340 l/ h
Vnom Geraeuscharm : 1
Durchfluss Vmax 117 - 2
einstellbar ( 5 -100% von V
Drehmoment: m in. 5 Nm
Nennspannung: A C /D C 2				4 V, 5 0/60 Hz
Ansteuerung kommunika
-	MP Bus BACnet MS/ T P Modbus RTU
-
-
Ansteuerung konventione
Stellsignal Y : D C 0 -
Arbeitsbereich: D C 2
Stellungsrueckmeldung:
Handverstellung: G etrieb				eausrastung mit Drucktaste
Schutzklasse : III Schutzk				leinspannung
Schutzart: I P 54
EMV		:	CE gemaess 2 014/

Bauart
Durchflusskennlinie : linea
Leckrate: A , l uftblasendic	ht ( EN 12266-1	)
Anschluss: I nnengewinde	Rp 3/4" n ach ISO		7 -1
Zulaessiger Druck ps : 1 6

Differenzdruck: 1 10 kPa

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 272 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Theoretischer kvs			-W ert:		2,3 m 3 /
Drehwinkel	: 9 0	Grad
Armatur: g	eschmiedet, M				essingkoerper vernickelt
Schliesskoerper:			Messing verchromt
Spindel : M	essing vernick
Kugelsitz :	PTFE,		O -	R ing EPDM
Spindeldichtung :			O -	Ring ,	EPDM
Medien: K a	lt- u nd Warmwasser
Wasser mit Glykol bis ma					x . 50 %	v ol .
Mediumstemperatur				: + 6 -	+ 80 G	rad C

Messprinzi	p : Ultraschall Volumenstrommessung
Messgenauigkeit:		+/- 6 %	(v on 2	5% -	1 00%	Vnom )
Regelgenauigkeit		: +/- 10	% ( von	10 -	100%	Vnom )
minimale Durchflussmessung: 1				% von Vnom
Messrohr:	Messingkoerper vernickelt

inkl	.	B efestigungswinkel ,	R ohrverschraubung und Kleinteilen für
Mindestinstallationshöhe			130 m

9 ,000 S t ......................... .........................

13.1.230		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D		N2 0
		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D	N2 0

wie oben in vollem Wortla
beschriebe	n , jedoch

Nennweite : DN 20

20,000 S t ......................... .........................

13.1.240		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D		N2 5
		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D	N2 5

wie oben in vollem Wortla
beschriebe	n , jedoch

Nennweite : DN 25

4 ,000 S t ......................... .........................

13.1.250		Kondensatpumpe passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren
		Kondensatpumpe

passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren

mit Schwimmerschalter und Alarmkontakt,
am Gerät montier	t. I	nkl . S	törmeldeausgang auf Klemmen verdrahtet .

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 273 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	- B	335	Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4	20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung					M enge		M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
											in EUR	i		n EUR

Betriebsspannung: 230 V AC

Werkseitig am Grundgerät montiert.

70,000 S t ......................... .........................

13.1.260		Venti	l - Kondensatwanne passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren
		Ventil	- Kondensatwanne passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren
		zum Auffangen des eventuell anfallenden Kondensats an den Ventilen
		werkseitig am Grundgerät unterhalb der Ventile montiert

70,000 S t ......................... .........................

	*** A	usführungsbeschreibung		36
	Umluftkonvektoren Heize		n /K ühlen		4	- Leiter System	-	EC	-

U mluftkonvektoren Heize			n /K ühlen	4
Umluftkonvektoren Heizen/			Kühlen 4	- Leiter System	- E C elektromech	.
Regelung
Farbe	: RAL	9 016

Anmerkung zur Montage:

Während der Bauzeit sind die Armaturen fest zu umhüllen
abgenommenen Heizflächen sind die Ventile vor Diebstahl zu sichern und
die Anschlüsse vor Verschmutzung zu schützen.
Bei Auftragserteilung dürfen die Heizflächen nicht gemäß Ausschreibung
bestellt werden	.	Alle Heizflächen sind gemäß Ausführungsplanung und
nach örtlichem Aufmaß zu bestellen			( siehe VOB	/ B	+ C	).
Mehrkosten durch Nichtbeachtung gehen zu Lasten des Auftragnehmers.

Anmerkungen zur systembedingungen:

Heizmedium	:	P WW			4 2/34 °
Raumtemperatur			:	2 0	°C
Kühlmedium	:	P KW			16/20 °
Raumtemperatur			:	2 6	°C

Max .	B etriebsdruck:			1 0
Max .	W assereintrittstemp. :				90	°C
Min .	Wassereintrittstemp. : 4				°C
Max .	G lykolanteil	:	5	0 %

Ansteuerung erfolgt über die Gebäudeautomation

Umluftkonvektor		4	- Leiter Heizung
Deckenmontage Inkl .				Verkleidung
Umluftkonvektor	-	4 -	Leiter elektromechanisch für Wand und
Deckenmontage

Umluftkonvektor zum Heizen und Kühlen, m it Umluftbetrieb mit einem

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 274 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschrei	bung		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
			i					n EUR		i n EUR

Wärmeübertrager aus Kupferrohren,									Z uluft Durchlass mit
feststehenden Leitelemente					n, a	us beschichtetem Stah				l ,	U mluftdurchlass
frontseitig , m			it Gitter	, aus beschichtetem Stahl , m i					t Ventilator mit			0-10	V
Eingang für Drehzahlreglung					, E	lektroanschlusseinheit werkseitig im Gerät
montiert für bauseitige Signale zur Steuerung der Gebläsedrehzahl und
Stellantriebe			, Luftausblasrichtung seitlich				, H	ygienekonform nach VDI
6022	,	P otentialfreie Störmeldung auf Klemme gele							gt ,	a utomatische
Motorabschaltung bei Störung,						Inkl .

Abmessungen ( m m) : Breite bis 600 mm Länge bis 800 mm Höhe bis 2 60 mm

Anschluss Heizen: 1
Anschluss Kühlen: 1
System	: 4 -	Leiter
Luftansaugung : u nt
Ausführung Feuchte Kühlung
Schutzart IP

Betriebsdaten Heize				n ( typisch) :
Heizmedium			: W asse
Vor	-/	R ückla	uf : 42/34
Lufteintritt: 2			0 °C
Wärmeleistung: min.				4 20-1300	W	( J	e nach Spannungssigna		l )
Auslegung :			523 W W	ärmeleistung bei max				. 27 dB(
Schalleistungspegel

Betriebsdaten Kühle				n ( typisch) :
Heizmedium			: W asse
Vor	-/	R ückla	uf : 16/20
Lufteintritt: 2			6 °C
Kühlleistung			: m in . 2 0	0-1000	W	( Je nach Spannungssignal				)
Auslegung :			840 W K	älteleistung bei max			. 47	dB( A)	Schalleistungspegel

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

Bei der Inbetriebnahme und Auswahl von Umluftkonvektoren sind die
Schallschutzanforderungen gemäß DIN	4109-1 zu	beachten.

3 ,000 S t ......................... .........................

Umluftkonvektor 4 -		Leiter Heizung
Deckenmontage, I n		kl . Verkleidung
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

Abmessungen ( m m)
Breite bis 60	0 mm
Länge bis 1	050 mm
Höhe bis 2 6

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 275 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Betriebsdaten Heizen (
Wärmeleistung: mi			n. 6 50-2150	W	(	J e nach Spannungssignal			)
Auslegung	:	831 W	Wärmeleistung bei max. 2				3 d	B( A)
Schalleistungspeg

Betriebsdaten Kühlen
Kühlleistung		:	m in .	350-1350	W	( Je nach Spannungssigna		l )
Auslegung	:	1116 W		Kälteleistung bei max .4 4			dB (
Schalleistungspeg

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

4 ,000 S t ......................... .........................

Umluftkonvektor			4 - Leiter Heizung
Deckenmontage,			I nkl	.	Verkleidung
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Abmessungen ( m m
Anschluss Heizen:			1 /2	Zoll
Anschluss Kühlen:			3 /4	Zoll
Breite bis	600	mm
Länge bis	1500 m
Höhe bis 2	60

Betriebsdaten Heizen (
Wärmeleistung: mi			n. 1 000-335	0 W	( J	e nach Spannungssigna		l )
Auslegung	:	1274 W	Wärmeleistung bei max				. 28 dB ( A
Schalleistungspeg

Betriebsdaten Kühlen
Kühlleistung		:	m in .	525-2050	W	( Je nach Spannungssigna		l )
Auslegung	:	1877 W		Kälteleistung bei max . 5			3 dB
Schalleistungspeg

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

3 ,000 S t ......................... .........................

Umluftkonvektor			4 - Leiter Heizung
Deckenmontage,			I nkl	.	Verkleidung
wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoc

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 276 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N		eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-	1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Abmessungen ( m
Anschluss Heizen:			1 /2	Zoll
Anschluss Kühlen:			3 /4	Zoll
Breite bis	600	mm
Länge bis	1900 m
Höhe bis 2	60

Betriebsdaten Heizen (
Wärmeleistung: m			in. 1 250-420	0 W(	Je nach Spannungssigna					l )
Auslegung	:	1560	W Wärmeleistung bei max .			26	dB (	A	)
Schalleistungspeg

Betriebsdaten Kühlen
Kühlleistung		:	m in .	7 25-2875 W	( Je nach Spannungssigna					l )
Auslegung	:	2706		W Wärmeleistung bei max .		51	dB (	A	)
Schalleistungspeg

Die oben genannten Leistungen schließen eventuelle Leistungsverluste durch Verkleidungen ein.

1 ,000 S t ......................... .........................

Differenzdruckunabhängiges Ventil -				für Umluftkonvektoren
Differenzdruckunabhängiges Ventil -			Kit
passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren				( 1/2	Zoll	) f	ür Grundgeräte	,
Wan	d-	u nd

Deckenmontage.

Inkl .	9 0
nichtrostenden Sta
inkl.	R egulierventil mit automatischer differenzdruckunabhängiger
Durchflussregelung am Ventil.				P er Hand stufenlos einstellbar .
inkl.	1 Stk Absperrbare Rücklaufverschraubung in Eckausführung mit
Armatur aus Mess		ing .	Gehäuse vernickelt .			m it zusätzlicher
Weichdichtung. M i		t Anschluss für Gewindeverbindungen					.	M it
proportionaler Voreinstellung.				Spindel aus nicht rostendem Stah					l ,	m it
Thermostatgewindeanschluss				M3 0x	1,5

min.	Durchflussmenge l		/h		1 50
max	. D urchflussmenge		l /h		1050
KVS	- Wert m	3/ h		1 ,8
Nennweite DN 1
min.	Betriebsdruck PN 6
max	. B etriebstemperatur °C		9 0

14,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 277 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 N	eubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 2	0-1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung		M	enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Differenzdruckunabhängiges Venti		ür Umluftkonvektoren
Differenzdruckunabhängiges Ventil - K
passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren ( 3		/4 Zoll	)	für Grundgeräte	,
Wan	d- u n

Deckenmontage.

Inkl .	90 Grad Winkel und flexibler Verbindung Vor
nichtrostenden Sta
inkl.	Regulierventil mit automatischer differenzdruckunabhängiger
Durchflussregelung am Ventil					. P er Hand stufenlos einstellbar .
inkl. 1	Stk Absperrbare Rücklaufverschraubung in Eckausführung mit
Armatur aus Messi			ng .	Gehäuse vernickelt . m		it zusätzlicher
Weichdichtung		. M it	Anschluss für Gewindeverbindungen				.	M it
proportionaler Voreinstellung.					S pindel aus nicht rostendem Stah				l ,	mit
Thermostatgewindeanschlus					s M3 0x 1

min.	Durchflussmenge	l /h 2
max .	D urchflussmenge	l /h 1	800
KVS-	Wert m 3/ h
Nennweite DN
Max .	B etriebsdruck
Max .	B etriebstemperatur GradC

8 ,000 S t ......................... .........................

13.1.330		Kleinventilantrieb	, e lektrothermisc		h, N O ,		2 30V
		Kleinventilantrieb,	elektrothermisch, N		O,	230
		mit Gewindering M	30 x	1,5m m

Passend für vorgenannten Ventilkits

zur A	uf/ Z u	- Regelung von Umschaltventilen,	2- P un	kt- /	Puls-	Pause	n-
Ansteuerung

Technische Daten :
Steuerspannung:			2 30
Wirksinn :		s tro				mlos geöffnet (
Gewindeanschluss			: M 3			0x 1,5m m
Schubkraf	t :	>=				90 N
Mediumtemperatur			: 0 bi			s + 100°
Umgebungstemperatu				r :	0 bi	s + 60°C
Schutzart:		IP 5
Schutzklasse

liefern und montieren. K alkulation entsprechend den Vorbemerkungen.

25,000 S t ......................... .........................

13.1.340 Kondensatpumpe passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren Kondensatpumpe

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 278 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	35 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 20-	1 Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren

mit Schwimmerschalter und Alarmkontakt, am Gerät montiert. I nkl . S törmeldeausgang auf Klemmen verdrahtet .

Betriebsspannung: 230 V AC

Werkseitig am Grundgerät montiert.

11,000 St ......................... .........................

13.1.350		Venti	l - Kondensatwanne passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren
		Ventil	- Kondensatwanne passend für vorgenannten Umluftkonvenktoren
		zum Auffangen des eventuell anfallenden Kondensats an den Ventilen
		werkseitig am Grundgerät unterhalb der Ventile montiert

11,000 St ......................... .........................

	***	Ausführungsbeschreibung 3
	Heiz-

egel gel

	H eiz-
	Heiz- /	und Kühldeckense

Metalldecke zum Heizen und Kühlen als freihängendes Deckensege		l ,
Material verzinktes Stahlblech ,	zur Abführung sensibler Wärmelasten		&
Kältelasten

Max .	B etriebstemperatur	: 5 0 °C
Max .	B etriebsdruck: 6 ba

Kühlleistung bei Auslegungsbedingungen ohne Dämmung
Raumtemperatur	:	2 6 °C
Kühlwasservorlauf		: 16 °C
Kühlwasserrücklauf : 18 °

Heizleistung bei Auslegungsbedingungen turbulent ohne Dämmung :
Raumtemperatur	:	2 1 °C
Warmwasservorlauf: 3 2
Warmwasserrücklauf : 30

Zuschlagsposition für Montage eines Heiz							-/	K ühlelements
Deckenhöhe	>		3,5 m bi	s max .	7,50	m
Zuschlagsposition für Befestigung eines Heiz							-/	K ühlelements bei
Deckenhöhe	>	3 ,50 m bi		s max .	7 ,50	m

Zuschlagsposition für die Befestigung und Montage von
Heiz- /	Kühlelementen bei Deckenhöhe	>	3,5	m bis 7	,5	0 m inkl	.
Bereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 279 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Betrifft nur Bereiche im Erdgeschoss

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

9 ,000 S t ......................... .........................

Metalldecke als freihängendes Segelsyste			m,
Heizung	/ K ühlung
Metalldecke als freihängendes Segelsystem		, 3	000	mm x	1 200	mm
Heizung/	K ühlung

Kühl	-	u nd Heizdecke als Metalldeckensegel mit werkseitig vorgefertigten
Kühl	/ Heizregister Wärmetauscher aus Kupfer gemäß DIN EN 1		2735-2.

Die Montage der Deckensegel ist nach den anerkannten Regeln der
Technik,
allgemein gültigen Normen	(	insbesondere DIN EN		13964	)	und
Verordnungen
sowie den Herstellerangaben auszuführen.			A uf eine waage			-	u nd
fluchtgerechte Montage ist zu achten

Die Abhängung der Metalldeckensegel an einer vorhanden
waagerechten Stahlbetondecke erfolgt mit bauaufsichtlich zugelassenen
Metalldübeln			,
geeigneten Gewindestangen in ausreichender Dimensionierung und den
Traverse	n .	Die Traversen ragen nicht über den Kassettenrand hinaus und

sind gemäß Herstellernorm zu montieren.

9 ,000 S t ......................... .........................

13.1.380		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D		N1 5
		6	-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung DN	1 5

6
wasserseitiges Umschalten oder Regeln von thermischen
Heiz	- /	Kuehlelementen				,	m it integrierter Druckentlastungsfunktion.
Kommunikation via BACnet MS/ T								P	,	Modbu
RTU	,	M P	- Bus oder konventionell
Bestehend aus				6	- W eg Regelkugelhahn mit Antrieb und Messrohr mit
Volumenstromsensor.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 280 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	1	9-	Neubau Physikgebäude
LV:	0	2 VE 4	20-1 Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung			M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Vnom Kuehle		n : 2340 l /h : 2 340 l/ h
Vnom Heizen
Vnom Geraeuscharm : 1 620
Durchfluss V		max 117 - 2340
einstellbar ( 5		-100% von Vno
Drehmoment		: m in. 5 Nm
Nennspannu		ng: A C /D C 2 4	V, 5 0/60	Hz
Ansteuerung kommunikativ :
-	M P Bus
-	B ACnet MS
-	M odbus RT

Ansteuerung konventionell :

Stellsignal Y :		D C 0 - 10
Arbeitsbereic		h: D C 2 - 1
Stellungsrueckmeldung: DC			2 - 10 V
Handverstell		ung: G etriebeausrastung mit Drucktas
Schutzklasse		: III Schutzkleinspannung
Schutzart: I P
EMV	: C E ge	maess 2 014/30

Bauart : 6- We	geventil DN 2 0
Durchflusskennlinie : linear
Leckrate: A , l	uftblasendicht	( EN 12266-1	)
Anschluss: I n	nengewinde R	p 3/4" n ach ISO		7 -1
Zulaessiger Druck ps : 1 600
Differenzdruc	k: 1 10 kPa
Theoretische	r kvs -W ert: 2,3
Drehwinkel : 9	0 Grad
Armatur: ges	chmiedet, M es	singkoerper vernickelt
Schliesskoer	per: Messing verchromt
Spindel : M es	sing vernickelt
Kugelsitz : P	TFE, O - R ing E
Spindeldichtu	ng : O - Ring , E
Medien: K alt-	u nd Warmwas
Wasser mit Glykol bis max .		50 % v ol .
Mediumstemperatur : + 6 - +		80 Grad C

Messprinzip :	Ultraschall Volumenstrommessung
Messgenauig	keit: +/- 6 % (v o	n 25% -	1 00%	Vnom )
Regelgenaui	gkeit: +/- 10% (	von 10 -	100%	Vnom )
minimale Durchflussmessun		g: 1 % von Vnom
Messrohr: M	essingkoerper vernickelt

inkl	.	B efestigungswinkel , R o	hrverschraubung und Kleinteilen für
Mindestinstallationshöhe 13

3 ,000 S t ......................... .........................

13.1.390
		6-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D		N2 0
		6-	W eg Regelkugelhahn mit Durchflussregelung D	N2 0

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 281 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

wie oben in vollem Wortlau
beschrieben ,	jedoc

Nennweite : DN 20

4 ,000 S t ......................... .........................

13.1.400		Kugelhahn mit Knebelgriff D							N 1 5
		Kugelhahn mit Knebelgriff
		DN1 5	, G	1/2	" IG	, P	N 6,	Messing

Messing vernickelt				, v oller Durchgang
Kugel Messing verchromt ,						D ichtschalen
aus PTFE	, O	- R ing		- Abdichtung.
Nenndruck PN			6,
für Flüssigkeiten von					0 bis	100	°C	.

Nennweite : DN 15

9 ,000 S t ......................... .........................

	*** A	usführungsbeschreibung 3
	Gipskarton Heiz -/		u nd Kühldeckensystem Hörsäle	/ Bespre

	G ipskarton Heiz -/		u nd Kühldeckensystem Hörsäle	/ B esprechungsräume
	Heiz-	/ Kühldeckensystem als geschlossene Strahlungsdecke			,	bestehend
	aus mäanderförmigen Klimaregistern

Die nachfolgenden Positionen betreffen Deckenaufbauten mit integrierten
Heiz-
(	EG) .
Zur eindeutigen Abgrenzung der Leistungen zwischen den Gewerken KG
300 (		Baukonstruktion	/ Trockenbau		) u	nd KG		400	(	T echnische
Gebäudeausrüstung -			Heizung/	Kühlung )			s ind die jeweiligen Schnittstellen
in den Planunterlagen und textlich kenntlich gemacht.

Leistungsabgrenzung:

Leistungen KG 4 20 - H eiz -/ Kühlsysteme:

omponenten

·	Lieferung und Montage der Heiz
·	Hei	z- / Kühlregister in		kl .
·	Hydraulischer Anschluss
·	Sch	all- u	nd Wärmedämmung der Heiz -		/K ühlkomponenten
·	Fachliche Abstimmung mit angrenzenden Gewerken

Leistungen KG 3 00 - D ecken - u nd Trockenbau:

·
·	Deckenbeplankung
·	Erforderliche Aussparungen für technische Einbaute

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 282 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

·	Revisionsöffnunge
·	Erstellung der Montage-	und Ausführungsplanung der Unterkonstruktion
auf Grundlage der Montageplanung der Heiz			-/	K ühlkomponente

Die Koordination der Schnittstellen zwischen den beteiligten Gewerken ist
Bestandteil der jeweiligen Leistungen		.	E rforderliche Anpassungen			, die
sich aus der Ausführungs-	u nd Montageplanung ergeben			, s	ind rechtzeitig
anzuzeigen und mit der Bauleitung abzustimmen

Zuschlagsposition Montage Heiz						-/	K ühlelements Inkl					nterkonstruktion bei
Deckenhöhe	>	3,50	m bis max	.	4 ,70		m
Zuschlagsposition für Montage eines Heiz								- /	Kühlelements Inkl				.
Unterkonstruktion bei Deckenhöhe						>	3 ,50	m bis ma		x .	4 ,70	m

inkl. B ereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

100,000 m ² . ........................ .........................

Zuschlagsposition Montage Heiz						-/	K ühlelements Inkl					nterkonstruktion bei
Deckenhöhe	>	4,70	m bis max	.	5 ,70		m
Zuschlagsposition für Montage eines Heiz								- /	Kühlelements Inkl				.
Unterkonstruktion bei Deckenhöhe						>	4 ,70	m bis ma		x .	5 ,70	m

inkl. B ereitstellung der erforderlichen Gerüste und Hebezeuge.

Kalkulationshinweis:
Grundsätzlich sind nach VOB die Aufwendungen für Gerüste und
Hebezeuge bis zu einer Montagehöhe von	3,5	m als Nebenleistung in den
Einheitspreisen zu berücksichtigen.

110,000 m² ......................... .........................

Klimaregister Gipskarton Heiz				-
Klimaregister aus flexibelem sauerstoffdiffusionsdichtem
Schichtverbundrohr.			D ie Registereinheiten sollen vor Ort in
Aluminiumstrangpressprofile eingearbeitet werden.
Mäanderförmige Rohrverlegung und im Abstand von									5 0	mm zueinander
verlegt.
Aluminiumstrangpressprofile ink				l.	Klemmmodule mit Federelement
Die max	.	R ohrlänge pro Register sollte ca				.	50	m nicht überschreiten .
Die Rohrlängendifferenz zwischen den einzelnen Registern sollte

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 283 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Meng	e M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

innerhalb eines He			% b e	trage
zeichnet sich durch die Möglichkeit der Vor -			O rt- M	ontage vor allem durch
seine hohe Flexibilität aus	.	Die Anschlüsse der Kühlregistereinheiten sind
innerhalb des Deckenhohlraumes bis zu den Standorten der Verteilung zu
führen und dort hydraulisch anzuschließen .

Kühlleistung
Kühlwasservorlauf	:	16	°C
Kühlwasserrücklau	f :	18	°C
Raumtemperatur:		26	° C

Heizwasservorlauf	:	3 2		° C
Heizwasserrücklau	f :	3 0		° C
Raumtemperatur:		20		° C

210,000 m ² . ........................ .........................

Zulage für das Umfahren von Einbauten bis 2
Zulage für das Umfahren von Deckeneinbauten ,									( Brandmelder		n ,
Sprinkler	,	E inbaulampen	,	etc	.)	b is	200	mm bei der Montage des Kühl				-
und Heizleitungsrohres in Höhe des Kühldeckensystems										. Die Abrechnung
erfolgt pro Umfahrungsstelle innerhalb der Kühl -									u nd Heizdeckenfelder

30,000 S t ......................... .........................

Zulage für das Umfahren von Einbauten												> 20	0 bis
Zulage für das Umfahren von Deckeneinbauten ,													( Brandmelder		n ,
Sprinkler			,	E inbaulampen	,	etc	.)	>	2 00	bis	40	0 mm bei der Montage des
Kühl	-	u nd Heizleitungsrohres in Höhe des Kühldeckensystems													. Die
Abrechnung erfolgt pro Umfahrungsstelle innerhalb der Kühl														- u	nd
Heizdeckenfelder .

30,000 S t ......................... .........................

Zulage für das Umfahren von Einbauten												> 40	0 bis
Zulage für das Umfahren von Deckeneinbauten ,													( Brandmelder		n ,
Sprinkler			,	E inbaulampen	,	etc	.)	>	4 00	bis	60	0 mm bei der Montage des
Kühl	-	u nd Heizleitungsrohres in Höhe des Kühldeckensystems													. Die
Abrechnung erfolgt pro Umfahrungsstelle innerhalb der Kühl														- u	nd
Heizdeckenfelder .

25,000 S t ......................... .........................

Wärmedämmung
Dämmung durch Auflage einer rieselsicher in PE		- F olie eingeschweißten
Wärmedämmung auf die rückwärtige Seite der Deckenbekleidun				g.	D ie
Dämmung besteht aus Mineralwolle mit einer Materialstärke von				20	mm
mit einer Wärmeleitfähigkeit nach DIN	4106-4 vo	n 0 ,035-0,040	W	/ m K		.

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 284 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19-	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M eng		e	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Die Baustoffklasse der Mineralwolle im Verbund mit der PE														-F olie in der
Stärke	30	mµ darf B		1 nach DIN					4102			nicht unterschreiten	.	Die
Wärmedämmung ist vollflächig auf die rückwärtige Seite der
Klimaregister aufzulegen					.	S ofern Zuschnitte notwendig werden,									s ind
diese vor Ort vorzunehmen							.	Die PE		-	F olie ist hierbei fachgerecht zu
verschließen			.
Abrechnungsbasis für die Wärmedämmung ist die Bruttodeckenfläche .

210,000 m ² . ........................ .........................

PP -	Unterverteiler 3		- fach
PP -	Unterverteiler	, 3-	fach	,	f ür Vor			-	u nd Rücklaufverteilung aus Polypropyle
als Direktkupplung zur Aufnahme der										1 0	mm Vor -	/R ücklaufleitungen der
Heiz	- / Kühlkreisläufe		. Es sind			3	Kreisläufe anzuschließen							.	D ie Anbindung
erfolgt an die Kühldeckenversorgungsleitung aus												2 0	mm PP			-	R ohr.

15,000 S t ......................... .........................

PP -	Unterverteiler 4		- fach
PP -	Unterverteiler	, 4-	fach	,	f ür Vor			-	u nd Rücklaufverteilung aus Polypropyle
als Direktkupplung zur Aufnahme der										1 0	mm Vor -	/R ücklaufleitungen der
Heiz	- / Kühlkreisläufe		. Es sind			4	Kreisläufe anzuschließen							.	D ie Anbindung
erfolgt an die Kühldeckenversorgungsleitung aus												2 0	mm PP			-	R ohr.

10,000 S t ......................... .........................

PP -	Unterverteiler 6		- fach
PP -	Unterverteiler	, 6-	fach	,	f ür Vor			-	u nd Rücklaufverteilung aus Polypropyle
als Direktkupplung zur Aufnahme der										1 0	mm Vor -	/R ücklaufleitungen der
Heiz	- / Kühlkreisläufe		. Es sind			6	Kreisläufe anzuschließen							.	D ie Anbindung
erfolgt an die Kühldeckenversorgungsleitung aus												2 0	mm PP			-	R ohr.

10,000 S t ......................... .........................

PP -
Kühldeckenversorgungsleitung in der Dimension									2 0	mm zur Verbindung
der Haupt	-	mit den Unterverteiler			.	Kunststoffrohr ,			s chwarz				,	aus
Polypropylen			,	s auerstoffdiffusionsdicht gemäß DIN						4726		,	einschließlich
aller Form	-	u nd Verbindungsstücke					,	o hne Isolierung		. B	is zu			4	Formteile je
10

50,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 285 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19- B	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitsprei		s	Gesamtbetrag
									in EU	R		i n EUR

13.1.520		PP - A	dapter
		Adapter aus Polypropylen in der Dimension		2 0	mm zum Verbinden der
		Versorgungsleitungen PP mit den Hauptverteilern.

20,000 S t ......................... .........................

Edelstahl
Heizkreisverteile		r ,	vormontiert	,	mit Durchflussmesser aus Edelstahl für								4
Kühl -/	H eizkreise für obengenannte Heiz							/ -	Kühldeckesystem .	D er Vor	-	u nd
Rücklaufbalken wird an das Kühl						-/	H eizsystem angeschlossen .

Anschluss Heizkreise mit
ausgelegte Durchflussmenge sowie der energetisch sinnvolle								,
hydraulische Abgleich soll je Küh	l -/	H eizkreis am Durchflussmesser im
Vorlaufbalken eingestellt werden.	E ndstück mit Sp		ül - ,	Füll	-	,	Entleer		-	u nd
Entlüftungshahn.

Vorla	uf : integrierte		,	a bsperrbare Durchflussmesser
Rückl	auf:	integrierte Thermostatventile M			30	x	1,5 f	ür Stellantriebe

Technische Daten :
Mater	ial :
Zul . B	etriebstemperatur		-	1 0°	C bis	70° C
Max .	B etriebsdruck	:	6	bar

Liefern und montieren

4 ,000 S t ......................... .........................

Edelstahl
Heizkreisverteile		r ,	vormontiert	,	mit Durchflussmesser aus Edelstahl für								7
Kühl -/	H eizkreise für obengenannte Heiz							/ -	Kühldeckesystem .	D er Vor	-	u nd
Rücklaufbalken wird an das Kühl						-/	H eizsystem angeschlossen .

Anschluss Heizkreise mit
ausgelegte Durchflussmenge sowie der energetisch sinnvolle								,
hydraulische Abgleich soll je Küh	l -/	H eizkreis am Durchflussmesser im
Vorlaufbalken eingestellt werden.	E ndstück mit Sp		ül - ,	Füll	-	,	Entleer		-	u nd
Entlüftungshahn.

Vorla	uf : integrierte		,	a bsperrbare Durchflussmesser
Rückl	auf:	integrierte Thermostatventile M			30	x	1,5 f	ür Stellantriebe

Technische Daten :
Mater	ial :
Zul . B	etriebstemperatur				-	1 0°	C bis	70° C

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 286 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Max . B etriebsdruck: 6 bar

Liefern und montieren

4 ,000 S t ......................... .........................

Absperrventil DN	3 2
Absperrventil DN 3	2 für Vor -	u nd Rücklauf zum Füllen	, Spülen	,	Entlüften	/
Entleeren.
Bestehend aus Kugelhahn mit integriertem Entleerungskugelhahn.

Technische Daten :
Material :			Messing
Oberfläch		e:	v ernickelt
Kvs-	Wert :		99
Nennweite		:	D N	32
Anschluss		:	Innengewinde		1	¼"

Liefern und montieren

8 ,000 S t ......................... .........................

	*** A	usführungsbeschreibung			39
	Fußbodenheizung		/-	kühlung

	F ußbodenheizung	/-	kühlung
	Fußbodenheizung /	- kühlung

Wassergeführtes Flächenheiz -
einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen,			B efestigungs-	u nd
Zubehörte	ile,	a bgestimmt auf die vorgesehenen Bodenaufbauten,
Estrichkonstruktionen und haustechnischen Anforderungen.

Vor Beginn der Arbeiten ist die Beschaffenheit der Oberfläche
eigenverantwortlich zu kontrollieren in Bezug auf Trockenheit und
Ebenheit.	Dabei sind die Toleranzen nach DIN	18202	beizuhalten und zu
bestätigen

Während der Estrichverlegung muss die Anlage unter einem Druck von
mindesten	s 6	bar stehen,	damit eventuell auftretende Schäden am
Rohrsystem sofort erkannt werden				.	Über Dichtheit und Prüfdruck ist ein
Prüfprotokoll zu erstellen .

Randstreifen und Bewegungsfugen sind vorschriftsmäßig
auszulegen und zu befestigen		.	Dabei ist der zwischen Architekt und
Fachplaner abgestimmte Fugenplan nach DIN				1 8560	bzw	.	D IN EN
13813	zu prüfen und eigenverantwortlich mit Estrichleger und Belagsfirma
abzustimmen

Im Erdgeschoss sind die Rohrleitungen der Fußbodenheizung/ - kühlung in den vorgesehenen Bereichen überwiegend mittels Stahlgittermatten zu

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 287 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlag
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

verlegen und zu befestige			n. Die Befestigung der Rohrleitungen hat mittels
geeigneter Clip	- ,	Klemm - ,	B inde-	oder gleichwertiger
Befestigungselemente zu erfolgen .

Die Wärme -	u nd Trittschalldämmung in diesen Bereichen wird bauseit
geliefert und verlegt und ist vor Ausführungsbeginn durch de
Auftragnehmer auf Eignu		ng , Ebenheit und Verlegereife zu prüfen .

In den Obergeschossen O			G 1
der Fußbodenheizung /- kü			hlung als Klettsystem auszuführen.		D er
Leistungsumfang umfasst hierbei die Lieferung und Montage der
System	-/	K lettmatten einschließlich aller systemzugehörigen Befestigungs -
und Zubehörteile
Der Regelverlegeabstand der Rohrleitungen beträgt 1				50

Der Auftragnehmer hat den Fugenplan sowie die Ausführungsdetails eigenverantwortlich zu prüfen und erforderliche Abstimmungen mit den beteiligten Gewerken durchzuführen.

Rohrquerungen von Bewegungsfugen sind mittels geeignete
Schutzmaßnahmen	, z. B.	F ugen	- Schutzrohren,	auszuführen.

Das Funktionsheizen der Fußbodenheizung ge				m .	64-4
Funktionsnachweis ist als Nebenleistung zu berücksichtigen.					Die
Auslegungs -	V orlauftemperatur ist solange aufrecht zu erhalte				n, b is die in
Abhängigkeit vom Bodenbelag nach DIN			1 8560	und DIN EN	1264	die
zulässige Ausgleichsfeuchte erreicht ist		.

Über den Aufheizungsvorgang ist ein detailliertes Protokoll gemäß DIN
EN	1 264	(	Te	il 4	)	zu erstell

Der Leistungsumfang des Funktionsheizens mit sämtlichen dafür
notwendigen Materialien und Behelfsmitteln				,	i nklusive mobiler Elektro-
Heizgeräte, i			st in die Einheitspreise einzukalkulieren .
Funktionsheizen hat geschossweise zu erfolgen
Die Fläche der Fußbodenheizung je Geschoss beträgt ca. 5 5								0 m ²	,	die
über	7	Fußbodenheizungsverteiler in Geschoss OG 1				,	O G 2,	O G	3	un	d 8
Fußbodenheizungsverteiler in Geschoss EG erschlossen wir								d . Die

Verteiler sind überwiegend im westlichen und östlichen Gebäudebereich angeordnet und liegen in der Luftlinie bereits bis zu ca. 50 m auseinander.

Mit Haftungs		0- jährige
Produkthaftung für Sach-
und Folgeschäden	, u nab	hängig von der Laufzeit des
Versicherungsvertrages , b		ei Verwendung aller vorgeschriebenen

Systemkomponenten.

	***	Ausführungsbeschreibung	40
	Abdeckung Dämmplatte

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 288 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

A bdeckung Dämmplatte Abdeckung Dämmplatte

Die Trittschalldämmschicht ist bei
Mörtelestrichen mit einer Polyethylenfolie
>	0,1	mm bzw	.	E rzeugnis mit vergleichbare
Eigenschaften abzudecken									, d	ie Folie ist an den
Stößen mindestens					8	cm zu überlappen und auch
an den Rändern hochzuziehen (											nach DIN 1	8 5 60,
Teil 2		) .
Bei Fließestrichen ist die Trittschalldämmschicht
vorzugsweise mit PE-						beschichtetem Schrenzpapier
wannenförmig abzudecken									, a	n den Stößen
mindestens 8			cm zu überlappen und zu
verschweißen oder zu verkleben sowie auch an den
Rändern hochzuziehen							,	b zw.		i n Verbindung mit
dem Randstreifen einzubaue										n. A	uf das faltenfreie
Auslegen der Abdeckung ist zu achten.

	***	Ausführungsbeschreibung	41
	Einregulierung der Heizkreise

	E inregulierung der Heizkreise
	KALKULATIONSHINWEIS
	In die Einheitspreise der Systemrohre ist mit einzukalkulieren :
	Rohranker zum Fixiern der Systemrohre auf Tackerflächen.
	Tackergerät als Setzgerät zur Verarbeitung der Rohranker .

Die Einregulierung der Volumenströme an den Heizkreisverteilern entsprechend der Heizleistungen und Raumtemperaturen mittels Voreinstellungen ist als Nebenleistung in die Einheitspreise einzukalkulieren.

13.1.560		Klett Wärme	- und Trittschalldämmplatte		30-2	mm
		Klett Wärme-	u nd Trittschalldämmplatte	3 0-	2 mm

Dämm	-	und Trägerplatte für Fußbodenheizung im Nassbausystem	,
geeignet zur Aufnahme von Heizrohren mit Klettbefestigung

nach

als Rohrträger in gerollter Ausführun
mit Wärme				- u
DIN EN		1 316			3 und DIN	4 108-10	aus
EPS	- Hartschaum mit aufkaschierter
Gewebe		-	H aftfolie zur überlappenden
Verlegung mit einseitigem

Folienüberstand zur Abdeckung der Dämmschicht gem . D IN 1 8560 .

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 289 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	335 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	V	E 4 20-1 H	eizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibun		g		Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rasterung der Folie: 10		0 x 1 00 m
Baustoffklasse :	DIN 410	2- B 2
Brandverhalten gem . D I		N EN 135	01-1: K lasse E

Max .
Wärmeleitwiderstand: 0			,75 m ² K /
Dynamische Steifigkeit:			2 0 MN / m
Zusammendrückbarkeit
Systemart :	N asssystem
Lastverteilschicht		:
Zusammendrückbarkeit

1 .700,000 m ² . ........................ .........................

Stahlgittermatte zur Rohrbefestigung Flächenheizung
Q	1 51
Stahlgittermatte zur Rohrbefestigung Flächenheizung/				-k ühlung
Bechichtung gem		.	A GI

Stahlgittermatte zur Rohrbefestigung für Flächenheizung
geeignet zur Aufnahme und Befestigung von Heiz						-/	Kühlrohren mittels
Clipsystem	, e inschließlich aller Befestigung			s -	u nd Verbindungsmittel .
Ausführung aus Stahl , k		orrosionsgeschützt,		M aschenweite und
Drahtstärke passend zum Rohrsystem und zur Estrichkonstruktion
Einschließlich erforderlicher Abstandhalter ,				Zuschnitte und
Überlappungen
Brandverhalten gem . D I		N EN 135	01-1: K lasse E

ntestrich

Max .	N utzlast :		5 kN / m²
Systemart :		N asssystem
Lastverteilschicht				:

540,000 m ² . ........................ .........................

13.1.580		Kunststoff	- Klebeband	66m Roll	e, 5 0m m breit
		Kunststoff -	Klebeband 6	6m Rolle ,	50m m bre

r .

Kunststoff -	Klebeband z
Schnittstellenverklebun

100,000 S t ......................... .........................

Rohr Mehrschichtverbundwerkstoff Heiz
Aluminium mit Klettband umwic
Rohrleitung aus Mehrschichtverbundwerkstoff für Heizung und
Kühlwasse	r , 1	6 x	2,0 / 4	bar bei 6 0	GradC

nach DIN 4			726	sauerstoffdiffusion			sdich -
tes Mehrschichtverbundrohr ( PE-
Haftvermittler -				s icherheitsüberlap
längsverschweißtes Aluminium - H							aftver	-
mittle	r -	P E	- RT	) ,	SKZ - ü	berwacht .

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 290 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19- B	333	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	420-1 He	izungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Verwendung als Flächenheizungs -
lungsrohr.		Mit Klettband umwickelt und passend zum oben genannten
Klettsystem
Baustoffklasse			B2 nach DIN
Max .	D aue	r- Betriebsdruck:		4	bar be
Daue	r - Betriebstemperatur			6 0

inkl.	Press-	Kupplungen		16-16		zur Verbindung von obengenannten
Mehrschichtverbundrohren
mit Pressfitting-			Technik	,	P resshülse aus Edelstahl

11.700,000 m . ........................ .........................

Rohr Mehrschichtverbundwerkstoff Heiz
Aluminium
Rohrleitung aus Mehrschichtverbundwerkstoff für Heizung und
Kühlwasse	r ,	1 6	x 2,0	/	4	bar bei 6 0

nach DIN 4		726		sauerstoffdiffusionsdich -
tes Mehrschichtverbundrohr (								PE- R
Haftvermittler			- s	icherheitsüberlappt
längsverschweißtes Aluminium - Ha									ftver
mittle	r - P E	- RT) ,		SKZ	-	überwacht . Z
Verwendung als Flächenheizungs -									und Küh
lungsrohr.		Baustoffklasse					B2	nach DIN		410
Max .	D aue	r- Betriebsdruck:					4	bar be
Daue	r - Betriebstemperatur						6 0	°C. ei	nschließlich aller erforderlichen Clip		-	,
Klem	m- , Bi	nde-		und Befestigungselemente sowie Zubehörteile zur
vollständigen Montage auf der obergenannten Stahlgittermatte.

inkl.	Press-	Kupplungen		16-16		zur Verbindung von obengenannten
Mehrschichtverbundrohren
mit Pressfitting-			Technik	,	P resshülse aus Edelstahl

3 .950,000 m ......................... .........................

13.1.610		Randdämmstreifen		1 50/8	mit Folieschür
		Randdämmstreifen	1 50/8

für die normgerechte Trennung des
Estrichs zu angrenzenden Bauteilen bei
Fußbodenkonstruktionen gem						. D IN
und DIN EN		1 26	4,	mit mehrfacher
Abreißschlitzung			, m it aufkaschierte
PE - F	olie Werkstoff			:	geschlossenzelliges
Polyethylen PE-			L D Baustoffklasse :

7 .500,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 291 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	-	5 Neubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Brandschutzabschottung Rohr Mehrschichtverbundwerkstoff R
Wanddürchführung 2 0 x					1 6 mm
Brandschutzabschottung von Rohrleitung aus
Mehrschichtberbundwerks					toff,	B austoffklasse DIN			4 102-1				B	1
(	schwerentflammbar			) , m it	allgemeinem bauaufsichtlichen
Prüfzeugnis/		allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung								,
Feuerwiderstandsklasse R					9 0 DIN		4 102-11,	p assend für obengenannte
Mehrschichtverbundwerkstoffrohr,							Innendurchmesser				16	mm ,
Dämmschichtdicke			2 0 mm

300,000 m ......................... .........................

13.1.630		Bewegungsfugenprofil 1	,3 m	4 0x		1 0m	m mit selbstklebendem T -		F uß
		Bewegungsfugenprofil 1 ,3	m 40	x	1	0 mm mit selbstklebendem T		- Fuß

für die normgerechte Herstellung von

Bewegungsfugen im Türbereich und im
gesamten Querschnitt des Heizestriche
gem .	D IN	1 8560	,	mit selbstklebendem	T - Fu

Werkstoff : geschlossenzelliges Polyethy - len mit beidseitiger Hartfolie aus PET

und T	- Fuß mit Selbstklebestreifen
Baustoffklasse		:	B	2

1 .450,000 m ......................... .........................

13.1.640		Schutzhülse für obengenannte Rohrsystem		,	l = 3	00
		Schutzhülse für obengenannte Rohrsystem ,	l =

zum Schutz der Anbindeleitung im Bereich

der Heizestrich		Bewegungsfugen gem .
1856	0 Werkstof	f :
Polyethylen mit Selbstklebestreife
Passend für Obengenannte Rohre

1 .000,000 S t ......................... .........................

13.1.650		Messstellenmarkierung f	. Feuchtemessung im Estrich
		Messstellenmarkierung f .	Feuchtemessung im Estrich

er els

zur Ausweisung einer Messstelle für die
Feuchtemessung im Estric							h, m it rotem
Markierungsende						.
Abdeckung gem					.	DIN 185
Klebestreifen			.	D ie Abdeckung wird nich
zerstört	.	D er Mindestabstand von der

Messstelle bis zum nächsten Heizungsrohr

muss		1 0	cm betragen. Ma	terialbedarf :
St	. / R	aum oder größer 5 0

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 292 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizung	s- un
OZ	L eistungsbeschreibung				M e	nge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

entsprechend mehr Werksto		ff:	Rundstab
Kautschuk	, F uß aus Kunststoff mit

Klebestreifen

300,000 S t ......................... .........................

13.1.660		Zwischenfolie PE-		Typ		100		0 ,1	m m Nenndick	e, 1,5	m breit
		Zwischenfolie P	E- T y	p	100		0,	1m m Nenndicke,		1,5m breit

zur Abdeckung von Materialien der
Bauwerksabdichtung mit
weichmacherabscheidenden Stoffen zum
Schutz für die darüber liegende
Polystyrol -	W ärmedämmung.
Polyethylen PE-		L D

2 .200,000 m ² . ........................ .........................

13.1.670		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 4 Heizkreise
		Heizkreisverteiler aus Edelstahl für Fußbodenheizungen un
		Flächenkühlsysteme

elung im

Vorschlag:
Rücklaufstamm je Heizkreis,	vollständig absperrbar .

Betriebsmedium Heizungswasser								,	m ax .			Betriebstemperatur				60	Grad C ,
max .	B etriebsüberdruck				0 ,6		MPa	(	6	bar) ,		für 4	Heizkreise		,
Rohranschlüsse			3 /4	" A ußengewinde-							E urokonu
Klemmverschraubungen					,	m it Entlüftungen und Entleerung 3										/4" s	eitlich,
Übergangsverschraubung für Heizkreisro												hr . D	urchflussanzeige
Schauglas im Vorlaufstamm pro Heizkrei												s, Thermosta		t- Oberteile mit
Anschluss M		30x	1,5	geeignet für Anbau von Stellantrieben											, i	nkl .
zubehörende Klemmringverschraubungen und das verbinden vo
Verteiler und Heizkreisrohre.

Inklusive 2		Stück Absperrkugelhähne				W andhalter mit
Schallschutzeinlage			, Schrauben und Dübeln
Einstellbereich automatische Durchflussregler :								3 0 bis	3 00	l /
Mindestdifferenzdruck über Ventil				:	150	bi	s 2 00	mbar
Materia	l : E	delstahl 1	.4301

1 ,000 S t ......................... .........................

13.1.680		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 5 Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich ,
		Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 293 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

beschrieben , jedoch

Ausführung: 5 Heizkreise

2 ,000 S t ......................... .........................

13.1.690		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich ,		6	Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 6
		Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Ausführung: 6 Heizkreise

4 ,000 S t ......................... .........................

13.1.700		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich ,		7	Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 7
		Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Ausführung: 7 Heizkreise

5 ,000 S t ......................... .........................

13.1.710		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich ,		8	Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 8
		Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Ausführung: 8 Heizkreise

9 ,000 S t ......................... .........................

13.1.720		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleich ,		9	Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich	, 9
		Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	,	jedoch

Ausführung: 9 Heizkreise

5 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 294 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335 Ne	ubau Physikgebäude
LV:	0 2	VE 4 20-	1 Heizungs-
OZ	L eistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

13.1.730		Edelstahlverteiler mit automatischer hydraulischer Abgleic	h ,	10	Heizkreise
		Edelstahlverteiler mit mit automatischer hydraulischer Abgleich ,	10

Heizkreise

wie oben in vollem Wortlaut beschrieben , jedoch

Ausführung: 1 0 Heizkreise

3 ,000 S t ......................... .........................

13.1.740		Kleinventilantrieb	, e lektrothermisch		,	N O ,		2 30
		Kleinventilantrieb,	elektrothermi	sch, N O		,	23	0 V
		mit Gewindering M	30 x

zur Auf	/ Z u-	Regelung von Umschaltventilen,			sowie
Raumtemperaturregelung, 2- P u			nkt- / Puls	- P	ausen	- Ansteuerung

Technische Daten :
Steuerspannung:		2 30 V
Wirksinn :	s trom				los geöffnet	( N O)
Gewindeanschluss		: M 3 0x			1,5m m
Schubkraft :	>= 90
Mediumtemperatur		: 0 bis			+ 100°C
Umgebungstemperatu			r :	0 bis
Schutzart:	IP 5 4
Schutzklas

liefern und montieren. K alkulation entsprechend den Vorbemerkungen.

230,000 S t ......................... .........................

13.1.750		Rohrführungsbogen für obengenannte Mehrstoffverbundrohe					,	K unststoff
		Rohrführungsbogen für obengenannte Mehrstoffverbundrohe			, K	unststoff
		R	:	85

aus schlagfestem Kunststoff fü
Bogen zur Richtungsänderung,	z . B . i m
Verteilerbereich

450,000 S t ......................... .........................

13.1.760		Verteilerschrank Unterputz Fussbodenheizung			/-k ühlung	7 00x	7 10	x	1 1	0m m
		Verteilerschrank Unterputz 7 00	x 730 x 110	mm

Verteilerschrank al
Unterputzlösung, p	assend für obengenannte Edelstahlverteiler
Verteileranschluss
vertikaler oder horizontaler Rich

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 295 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
				i					n EUR		i n EUR

Inkl . E inbau,

-	B reite	7 00		mm
-	H öhenverstellbar				:	7 10
-	T iefe	110 m		m
-	M aterial		: v	erzinktes Stahlblech

inkl. Z ubehör bestehend aus Rahmen und Tür für Schrankinstallation

Unterputz	. S	chmutzschutz vor Montage von
Schrankrahmen und Tür.

-	D imension		7 00
-	h öhenverstellbarer Rahmen
-	T ür absperrbar
-	M aterial	: S	tahl pulverbeschichtet	,	weiß

3 ,000 S t ......................... .........................

13.1.770		Verteilerschrank Unterputz Fussbodenheizung /							-k ühlun	g 1 000	x7 10	x	110	mm
		Verteilerschrank Unterputz	1 000	x	710	x	11	0m m

wie oben in vollem Wortlaut
beschrieben	, jedoch

-	B reite	1 000	mm
-	H öhenverstellbar			:	710
-	T iefe	110 m	m

26,000 S t ......................... .........................

Klemmleiste für Verdrahtung von Raumthermostaten und Stellantrieben
Klemmleiste				, Für die Verdrahtung von Raumthermostaten											, m	it
Wechslerkontakt und						,	e lektrothermischen Stellantrieben							. ,	Geeignet für
Fußbodenheizung und							,	F ußbodenkühlung (				Somme	r / Winter -			Betrieb	) .	,
Über ein externes Signal kann zwischen ,											Heizen und Kühlen
umgeschaltet werden						.	Anschluss		2 30	V,	G eeignet für bis zu					6 Zonen
(	Räum	e )	u n	d 1 2	Heizkreisen.

Passend für die oben genannten Verteile	r ,	Verteilerschränke und
Stellantriebe

30,000 S t ......................... .........................

*** Ausführungsbeschreibung 42 Gummikompensatoren

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 296 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	G ummikompensatoren
	die nachfolgenden Gummikompensatoren sind an den Rohren bei Eintritt
	Erschütt	.	a rm	.	Messräume zu installieren	.

Gummi				- K ompensator DN								15
Gummi -				Kompensator DN							15		mit Flanschanschluss,
Ausführung mit Zugstangen												-	Verspannung
zur Geräuschdämpfung und Bewegungsaufnahme,
Gummiqualität EPDM									;	mit Karkassen aus verzinktem
Stahldraht,					h eißwasserbeständig bis
90°	C	,	für max			.	6 bar mit Längenbegrenzer allseitig beweglich									, i	n
Gummibuchsen und Tellerfedern schwingungsreduziert gelagert ,
Flanschen PN 6							,	A us Edelstahl						,	geignet für wärme und kälteleitungen
Medium Wasse

6 ,000 S t ......................... .........................

13.1.800		Gummi	- K ompensator DN		20		mit Flanschanschluss
		Gummi -	Kompensator DN	20		mit Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 2 0

10,000 S t ......................... .........................

13.1.810		Gummi	- K ompensator DN		32		mit Flanschanschluss
		Gummi -	Kompensator DN	32		mit Flanschanschluss

wie oben in vollem Wortlaut
beschriebe	n ,	jedoch

Dimension: D N 3 2

4 ,000 S t ......................... .........................

S umme 13.1 . H eiz - und Kühlflächen .........................

S umme 13. Heiz - u nd Kühlflächen .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 297 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		19	3335
LV	:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ		L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Besondere Leistungen

14.1 . B esondere Leistungen

14.1.10		Zuarbeit für die Gewerke Elektro und MSR
		Zuarbeit für die Gewerke Elektro und MSR,

des gesamten Lieferumfangs im Gewerk Heizung

einschließlich:
-	A nfertigen von Kabelzuglisten
-	A uflegen aller bauseits bereitgestellten Elektrozuleitungen am jeweiligen
Gerät		/	K omponente inkl			.	K abelverschraubungen				, K	abeleinführungen	,
Einführen				,	A bmanteln und Abisolieren.
-	Ü bergabe der relevanten							( markierten	)	Produktypen in Datenblättern und
Montageanleitungen

1 ,000 p sch .........................

14.1.20		Einregulierung Maschinenkühlungsnetze
		Die beiden Maschinenkühlungsnetze sind gesondert hydraulisch
		einreguliert zu betreiben	.

Die Einregulierung erfolgt beispielhaft nach folgendem Verfahren
(	gleichwertige Vorgehensweisen nach Abstimmung zulässig	):

Einregulierung auf Basis der jeweiligen Geschossleistung unter
Berücksichtigung der Gleichzeitigkeit (	G Z	)	d urch Einstellung des
erforderlichen Volumenstroms an der Pumpe gemäß Tabelle TBB

Je Geschoss wird eine der Geschossleistung entsprechende Anzahl an
Anschlussstellen geöffnet	(	Anzahl und Auswahl gemäß jeweiliger
Geschossleistung unter Ansatz der Gleichzeitigkeit )

Die geöffneten Anschlussstellen sind mit einem Bypass auszustatten.

Am Bypass ist ein Manometer anzubringen	,	um den an der
Entnahmestelle zur Verfügung stehenden Vordruck zu messen und zu
dokumentieren .

Die Messergebnisse sind nachvollziehbar zu dokumentieren und den Revisionsunterlagen beizufügen.

Kalkulationshinweis		:	Der Preis gilt für beide Machinenkühlungsnetzte
zusammen	.

1 ,000 p sch .........................

Einregulierung und Inbetriebnahme
Einregulierung und Inbetriebnahme
Einregulierung der Pumpen und Armaturen und Inbetriebnahme des
Lieferumfangs Wärme	-	und Kälteversorgungsanlage
Diese umfasst folgende Leistungen :

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 298 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1 H	eizun	gs-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

-	E inregulierung und Prüfung vorgegebenen Sollwerten zusammen mit
dem Gewerk Gebäudeautomation											( G A)
-	G emeinsame Prüfung der übergebenen Datenpunkte												( physikalisch und
kommunikativ				)	z wischen Anlagenhersteller und dem Gewerk
Gebäudeautomation (							GA)	ink	.	1 :1	Test
-	e l	. I	nbetriebnahme der Geräte und Anlagen durch bis zu zwei
Elektrofachkräfte mit Herstellung der Spannungsversorgung
(	Anklemmarbeiten					) , P	rüfung der Drehfeldrichtung ,					etc .	u nd
Protokollierung
-	E inweisung des Bedienungspersonals

1 ,000 p sch .........................

T echnisches Monitoring und Inbetriebnahmemangement
Für das Gebäude wird ein Technisches Inbetriebnahmemanagement						( TIBM		) u	nd ein
Technisches Monitori	ng ( T	MON) i	n Anlehnung an AME	V -	Empfehlung	178	durchgeführt
Das TIBM gliedert sich in die Phasen 1 -

ach der baulichen Fertigstellung und )

Phase	1	:	G ewerkeweise Inbetriebnahm
erfolgt in der Regel nicht zeitgleich für alle Gewerk

Phase	2	:	G ewerkeübergreifende Inbetriebnahme (	erfolgt in der Regel nicht zeitgleich	,
aber unter gewerkeübergreifender Nutzung mehrerer Gewerke)

Phase	3	:	G ewerkeübergreifende Prüfungen und Probebetriebe				( zeitgleich	e,	g ewerkeüber
greifende Prüfung und Demonstration aller Anlagen				) .	Hinweis	:	A lle Gewerke müssen mit
Phase	1	und Phase 2

Phase		4	:	A bnahme und Übergabe des Gebäudes (		zeitgleich als Gesamtabnahme und
-	übergabe				)

Phase 5: N achregulierung im Betrieb ( nach GEG mind. e ine Heiz - und eine Kühlperiode )

Der Auftragnehmer hat die Planungskonformität der Funktionen seiner Anlagen sowie da
planungskonforme Zusammenwirken verbundener Anlagen in einem Probebetriebe
nachzuweisen	.	D er Nachweis erfolgt auf Basis der übergebenen Betriebsdaten und ist
Voraussetzung für die Abnahme der Werkleistung.						Der Probebetrieb findet in Phase	3	der
Technischen Inbetriebnahme stat			t. Er dauert 2		Wochen und wird durch den Errichter der
Gebäudeautomatisierung durchgeführt.				D er Auftragnehmer versetzt seine Anlagen für de
Probebetrieb in den Normalbetrieb und unterstützt den Probebetrieb durch einen
Ortstermin während des Probebetriebs durch Eingriffe in den Anlagenbetrieb nach
Vorgabe des Auftraggebers.

Ein Ortstermin (				ährend des Probebetriebs zur Veränderung von Sollwerten
Parametern oder Zeitprogrammen oder sonstigen Anlagenparametern nach Vorgabe des
TMo		n-	Dienstleisters ,	z .B .
·	Anhebung einer Kennlinie eines Heizkreises
·	Änderung eines Zeitprogramms
·	Absenkung einer Schalthysteres
·	Überschrieben eines Messwerts				( z . B .	R aumtemperatur oder CO	2 -	Konzentration	)

· 2

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 299 von 335

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	19	3335
LV:	0 2	VE	4 20-1	Heizungs	-	und Kälteanlagen
OZ	L eistungsbeschreibung				M enge		M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Während des Probebetriebs werden die Anlagen im Automatikbetrieb betriebe
dieser in der Planung vorgesehen is					t.	Handeingriffe		-	mit Ausnahme der geforderten
Veränderungen wie z.			B.	d er Anpassung von Sollwerten und Zeitprogrammen auf der
Management	-	und Bedieneinrichtung				-	führen zum Abbruch des Probebetriebs

Kann in einem Probebetrieb die Erreichung der Zielwerte bzw		.
nachgewiesen werden	, i st der Probebetrieb entsprechend dieser Position zu wiederholen.
Die Kosten der Wiederholung trägt der Verursacher

14.1.40		Teilnahme an Probebetrieb TMon
		Teilnahme an Probebetrieb TMon

Ortstermin	(	8	h )	und Teilnahme am gewerkeübergreifenden Probebetrieb
einschließlich einzelner Eingriffe in den Anlagenbetrieb auf Vorgabe des
Bauherrn .

1 ,000 S t ......................... .........................

	T eilnahme an einer Schwarzschaltung
	Teilnahme an einer Schwarzschaltung

Der Auftragnehmer hat die Planungskonformität der Funktionen seiner Anlagen sowie das
planungskonforme Zusammenwirken verbundener Anlagen durch eine Schwarzschaltung
und anschließende Netzwiederkehr							( im Weiteren "	Schwarzschaltung			")	n achzuweisen
(	Forderung GEG	2 024	) .	D ie Schwarzschaltung wird in der Phase					3	der Technischen
Inbetriebnahme durchgeführt					.	D ie Durchführung ist auf einen Tag angelegt							.	Der
Auftragnehmer versetzt seine Anlagen für den saisonalen Probebetrieb in den

Normalbetrieb und unterstützt die Schwarzschaltung durch Teilnahme im Rahmen eines Ortstermins und durch die Unterstützung der Prüfung der geplanten Funktionen seiner Anlagen durch.

Der Auftragnehmer versetzt seine Anlagen für die Schwarzschaltung in den Normalbetrieb und unterstützt die Bewertung der Funktionen seiner Anlagen während und nach der Schwarzschaltung und Netzwiederkehr sowie durch die erforderliche Ursachenforschung im Rahmen eines Ortstermins .

14.1.50		Teilnahme an einer Schwarzschaltung
		Teilnahme an einer Schwarzschaltung

Ortstermin	(	8	h )	und Teilnahme an der Schwarzschaltung und
Netzwiederkehr und Unterstützung der Prüfung der geplanten Funktionen
seiner Anlagen

1 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 0.08.2026 Seite: 300 von 335

Freigabe und Störung werden über potenzialfreie Kontakte zur Verfügung

t. A nsteuerung erfolgt übe

r 0 - 1 0 V

Die übrige Standardkommunikation erfolgt über ModBus TCP/

Eine ModBus Datenpunktliste wird im Zuge der Montageplanung zur

Verfügung gestel