260811_LGS_DON_Donaupark_West_Angebotsaufforderung.pdf

[Seite 1]

LEISTUNGSVERZEICHNIS

Projekt: Landesgartenschau Donauwörth 2028

Donaupark West Daueranlagen

LOS 1: Donaupark West - südlich (DOP02a)

LOS 2: Donaupark West - nördlich (DOP02a) + Donauspitz (DOP02c)

LOS 3: Grundausbau Ausstellungsplanung

Projektnummer: 300

Gewerk: Außenanlagen

Bauherr: Landesgartenschau Donauwörth 2028 GmbH Spitalstraße 7 86609 Donauwörth

Planer Freianlagen: GDLA I gornik denkel I landschaftsarchitektur partg mbb Handschuhsheimer Landstraße 2b 69120 Heidelberg Telefon: 06221 - 4162760 Email: info@gdla.de

[Seite 2]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 1 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Allgemeine Projektbeschreibung

Vorwort

Die Landesgartenschau Donauwörth 2028 entwickelt sich von einer konzeptio- nellen Idee zu einem konkret umsetzbaren Infrastruktur- und Freiraumprojekt. Im Rahmen der Leistungsphase 5 wurden die bisherigen Entwurfsansätze tech- nisch vertieft, mit Fachplanungen abgestimmt und auf ihre Realisierbarkeit hin überprüft. Die grundlegende Zielsetzung bleibt unverändert: Die Wiederannäherung der Stadt an ihre Gewässer sowie die Transformation bislang funktional geprägter Flächen in hochwertige, klimaresiliente Freiräume.

Donaupark West

Der Donaupark West wird in der Weiterentwicklung vom atmosphärisch be- schriebenen Transformationsraum zu einem klar strukturierten, vielseitig nutz- baren Freiraum mit hoher funktionaler und gestalterischer Präzision. Die in LP 3 formulierte Idee der Umwandlung von versiegelter Fläche in einen lebendigen Park wird in LP 5 durch konkrete Ausbildungen von Uferzonen, Terrassen, We- gebeziehungen und Nutzungsangeboten geschärft. Neue Schwerpunkte liegen auf der technischen Umsetzbarkeit der wasserbezogenen Elemente, der klaren Zonierung der Nutzungen sowie der Einbindung in übergeordnete Wege- und Stadtstrukturen. Ergänzend wird der potenzielle Stadtentwicklungsraum als Ausstellungsfläche räumlich gefasst.

Donaupark Der Donaupark West transformiert eine bislang vollständig versiegelte Park- platzfläche in einen lebendigen, durchgrünten Aufenthaltsraum mit direktem Be- zug zur Donau. Durch behutsame Geländemodellierungen wird der räumliche Zusammenhang zwischen Stadt und Wasser wiederhergestellt. Sitzstufen und Terrassen entlang des Ufers ermöglichen einen unmittelbaren Zugang zum Wasser. Der Park ist als vielseitiger Freiraum für unterschiedliche Nutzergruppen konzipiert: Ein Wasserspielbereich in Nähe der Gastronomie, ein schattiger Spielbereich unter dem Bestand alter Platanen sowie großzügige Wiesenflächen schaffen ein breites Angebot. Gehölzstrukturen in Form von Baumhainen und sogenannten Mikroforsten glie- dern den Raum und erzeugen differenzierte Aufenthaltsqualitäten. Eine inte- grierte Skate-Line erweitert das Angebot insbesondere für jüngere Nutzergrup- pen. Der Park übernimmt zudem eine wichtige vernetzende Funktion und stärkt die Verbindung in Richtung Bahnhof. Fahrradstellplätze werden sinnvoll in das Ge- samtkonzept integriert.

Donaupark temporär Die nördlich angrenzende Fläche wird als Freihaltebereich für zukünftige städte- bauliche Entwicklungen vorgesehen. Für die Dauer der Gartenschau wird sie temporär landschaftsarchitektonisch inszeniert.

Donauspitz & Promenade Die Promenade entlang der Donau entwickelt sich als durchgängiger, qualitäts- voll gestalteter Weg mit hoher Aufenthaltsqualität. Besonderer Fokus liegt auf dem landschaftlich markanten Bereich der Mündung von Wörnitz, Donau und Kaibach.

[Seite 3]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 2 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Gestaltung setzt auf einfache, präzise Eingriffe, die den vorhandenen Ge- hölzbestand hervorheben und den Ort inszenieren. Der Übergang zum Wörnitz- steg wird barrierefrei ausgebildet und durch terrassierte Aufenthaltsbereiche er- gänzt. Ein Standort für einen Kiosk, ein Café oder Pavillon bietet zusätzliche Nutzungs- optionen und stärkt die soziale Aneignung des Ortes.

Donaupark Ost

Der Donaupark Ost entwickelt sich von einer konzeptionellen Ankunftssituation zu einem technisch präzise ausgearbeiteten Mobilitäts- und Landschaftsraum. Hier wurden in LP 5 insbesondere die Aspekte Entsiegelung, Regenwasserma- nagement, Hochwassersicherheit und bauliche Umsetzbarkeit berücksichtigt.

Parkplatz, Festplatz und Wohnmobilstellplatz sind nun funktional durchgearbei- tet, mit klarer Erschließung, integrierter Infrastruktur und differenzierten Oberflä- chen. Das Wäldchen als atmosphärischer Auftakt bleibt als zentrales räumli- ches Motiv erhalten, wird jedoch hinsichtlich Wegeführung, Beleuchtung und na- turschutzrechtlicher Anforderungen (CEF-Maßnahmen) technisch abgesichert.

Heilig-Kreuz-Garten

Der Heilig-Kreuz-Garten erfährt eine wesentliche inhaltliche Schärfung, insbe- sondere im Umgang mit der Kleinen Wörnitz. Aus der Vision eines neuen Was- sersystems wird ein technisch belastbares, differenziertes Gewässerkonzept mit klarem urbanem und naturnahem Abschnitt. Der Fokus liegt nun auf dauerhafter Wasserführung, Wasserqualität sowie Betrieb und Unterhalt. Parallel werden die Freiräume des Wörnitzparks mit Bewegungsangeboten, Wegebeziehungen und Parkeingängen funktional weiterentwickelt. Die Verbindung zwischen Stadt und Landschaft, insbesondere über den Stadtaufgang und zum Riedspitz, wird barrierearm ausgearbeitet.

Kaibachpromenade

Die Kaibachpromenade wird mit sensiblen, punktuellen Eingriffen weiterentwi- ckelt. Der wertvolle Baumbestand sowie die lineare Struktur des ehemaligen Bahndamms bleiben prägend und werden gestalterisch hervorgehoben. Geziel- te Öffnungen zum Wasser, Sitzstufen und Terrassierungen schaffen neue Auf- enthaltsqualitäten. Ergänzend wird eine Kneipp-Anlage integriert. Die Nähe zur Innenstadt wird genutzt, um den Zugang zum Wasser zu stärken. Die Fläche der ehemaligen Stadtgärtnerei wird als Pocketpark mit eigenem Wasserzugang entwickelt und ergänzt das Angebot.

[Seite 4]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 3 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Baubeschreibung DOP West

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung.

Die Bereiche DOP 02a Donaupark West - LOS 1, DOP02a Donaupark West - LOS 2 und DOP02c Donauspitz

• LOS 2 liegen im Bereich Gemarkung Donauwörth auf den Grundstücken 1566, 1566/1, 1567, 1257/7, 1257/14, 1257/ 3, 1258/1, 1263 Die Zufahrt erfolgt über die Neue Obermayerstraße bzw. die Gartenstraße.

Dem Fördermittelgeber muss durch den AN zu jedem Zeitpunkt der Ausführung eine Begehung der Baustelle ermöglicht werden.

0.1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen sowie besondere klimatische oder betriebliche Bedingungen.

Das deutsche Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) in der aktuellen Fassung ist einzuhalten. Die Vorgaben der Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Baulärm, DIN 4150, Erschütterungen im Bauwe- sen, Teil 1 und 3 sind einzuhalten. Die Arbeiten sind so durchzuführen, dass eine Belästigung der Anlieger durch den Baubetrieb, insbesondere durch Baulärm, Staub und Verschmutzung auf ein Minimum beschränkt wird.

0.1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen, z. B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse.

Keine Besonderheiten

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen.

Die Absicherung zum öffentlichen Straßenverkehr ist mit dem Amt für öffentliche Ordnung abzuklären. Erfor- derliche Genehmigungen für ggf. erforderliche Absperrungen o.ä. sind vom AN einzuholen. Die Straßen, Zu- fahrten und Wege im Bereich des Geländes sind unbedingt freizuhalten. Straßen und Wege die der Andienung dienen sind frei von parkenden Fahrzeugen zu halten. Die öffentlichen Verkehrsflächen im Bereich der Baustelle sind bei Verschmutzungen durch den Baustellenbetrieb umgehend zu reinigen. Ausgewiesene Feuerwehrzufahrten und Rettungswege sind freizuhalten. rivate Personenkraftwagen dürfen auf dem Gelände nicht geparkt werden. Die Firmenwagen sind entsprechend zu kennzeichnen und dürfen nur auf den dafür freigegebenen Flächen abgestellt werden.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen. Die Zufahrt zum Grundstück Gartenstraße 15 (Flst. 1565) muss jederzeit gewährleistet sein.

0.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen, z. B. Montageöffnungen.

Keine Besonderheiten

0.1.7 Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser,

[Seite 5]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 4 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

E nergie und Abwasser. Anschlussmöglichkeiten für Baustrom und Bauwasser sind vorhanden. Einrichtungen für Baustrom und Bauwasser sind seitens des AN zu stellen, die Abstimmung mit den Leitungsträgern zu führen und zu unterhalten. Dies ist einzu- kalkulieren.

0.1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen und Räume.

Aufenthalts- und Material- / Werkzeugcontainer sind seitens des AN zu stellen und mit in die Baustelleinrichtung einzu- kalkulieren. Alle BE Flächen und angrenzenden öffentlichen Verkehrsflächen sind bei Verschmutzung durch die Bau- stelle arbeitstäglich unmittelbar zu säubern.

0.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit. Ergebnisse von Bodenuntersuchungen.

Die Ergebnisse der Bodenuntersuchungen wurden im Vorfeld dokumentiert und können auf gesondertes Verlangen über das Vergabeportal beim AG angefragt werden, die entsprechenden Fristen für Bieterfragen sind zu berücksichti- gen.

Die anstehenden Böden wurden nach EBV bewertet und im wesentlichen als BM 0 - BM 0* deklariert, in einzelnen Teil- bereichen im Bereich der vorab erbrachten Schadstoffsanierung wurden Böden mit einer Einstufung nach DK III son- diert.

Der Nachweis der Tragfähigkeit ist vom AN zu führen. Als Prüfmethode für die Eigenüberwachung der Erdar- beiten wird die Methode M 3: Überwachung des Arbeitsverfahrens nach ZTVE-StB in der zum Zeitpunkt der Ausschreibung gültigen Fassung vereinbart. Andere Methoden sind nur in Abstimmung mit dem AG bzw. mit der örtlichen Bauleitung zulässig. Diese Leistungen der Eigenüberwachung sind Nebenleistungen und in die entsprechenden Einheitspreise einzurechnen.

0.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, Abflussvermögen und Hochwasserverhältnisse von Vorflutern. Ergebnisse von Wasseranalysen.

Die Baustelle liegt in unmittelbarer Nähe der Donau und damit teilweise innerhalb des Überschwemmungsge- biets dieses Gewässers. Bei Hochwasser können Teile der Baustelleneinrichtungs- und Arbeitsflächen unter Wasser stehen. Dieser Umstand ist dem Auftragnehmer (AN) bekannt; er hat ihn bei der Planung seiner Bauausführung und seiner Baustelleneinrichtung – insbesondere bei der Aufstellung von Containern, Arbeitsbühnen, Lagerflächen und temporärer Versorgungsinfrastruktur – zu berücksichtigen. Der AN hat sein Gewerk so zu schützen, dass es bei Eintreten eines Hochwassers keinen oder nur einen un- problematisch zu beseitigenden Schaden erleidet. Die hierfür erforderlichen Aufwendungen sind in die Ge- meinkosten der Baustelle einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet.

Alle Haftungsansprüche wegen Überschwemmungsschäden oder hierdurch bedingter Folgeschäden, die auf unsachgemäßes Arbeiten oder eine schuldhafte Verletzung der vorstehenden Schutz- und Sorgfaltspflichten zurückzuführen sind, gehen zu Lasten des AN.

Als maßgebliche Bezugsgröße für die Beurteilung der Hochwassergefahr an der austelle wird der Pegel Do- nauwörth / Donau festgelegt. Maßgeblicher Schwellenwert für das Auslösen der nachfolgenden Maßnahmen sind die nachfolgend beschriebnen Wasserstände für den 2-Tage-Trend des vorgenannten Pegels:

Für mögliche Räumungsmaßnahmen auf den teilen des Baufelds, die im Hochwasserfall betroffen sind gilt:

• Erhöhte Bereitschaft beim 2-Tage-Trend von 370cm am Pegel Donauwörth
• Räumung der Baustelle beim 2-Tage-Trend von 430cm am Pegel Donauwörth

Der AN hat die maßgeblichen Pegelstände während der Bauphase kontinuierlich zu beobachten. Die Pegelbe- obachtung umfasst die tägliche (auch an Wochenenden und Feiertagen) – bei Hochwasserwarnungen mehr- mals tägliche – Auswertung der amtlichen Pegelinformationen unter https://www.hnd.bayern.de/pegel/donau_bis_kelheim/donauwoerth-10039802 -> 2-Tage-Trend. Darüber hin- aus hat der AN die Baustelle als Meldeempfänger im HND eintragen zu lassen.

Die für Pegelbeobachtung, Hochwasservorsorge und vorbeugenden Schutz der eigenen Baustelleneinrichtung

[Seite 6]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 5 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

e rforderlichen Aufwendungen sind in die Gemeinkosten der Baustelle einzukalkulieren.

Verhalten bei Hochwassergefahr und Hochwasser

Werden die unter Ziffer 3 festgelegten Schwellenwerte erreicht oder drohen nach den veröffentlichten Pegel- prognosen erreicht zu werden, hat der AN unverzüglich die zur Sicherung der Baustelle und zur Schadensver- meidung erforderlichen Maßnahmen eigenverantwortlich einzuleiten.

Hierzu gehören insbesondere: • die Einstellung der Arbeiten in den gefährdeten Teilbereichen, • die unverzügliche Räumung der betroffenen Flächen, • die Sicherung, Entfernung oder hochwassersichere Lagerung beweglicher Ge- genstände, Maschinen, Geräte, Baustoffe, Container und sonstiger Baustel- leneinrichtungen.

Der AN hat den AG über die eingeleiteten Maßnahmen unverzüglich zu informieren. Der AG bleibt berechtigt, ergänzende Anordnungen zur Baustellensicherung, Räumung oder Wiederaufnahme der Arbeiten zu treffen. Eine fehlende Erreichbarkeit des AG entbindet den AN nicht von seinen vorstehenden Verpflichtungen.

Vor und während einer Arbeitseinstellung hat der AN alles zu unternehmen, was ihm billigerweise zugemutet werden kann, um die Weiterführung der Arbeiten an nicht betroffenen Teilbereichen kompensatorisch zu er- möglichen. Kann der AN seine Arbeiten weder fortsetzen noch an anderer Stelle nachweislich kompensatorisch Bauforts- chritt erzielen, gelten hinsichtlich der Behinderung und Unterbrechung der Ausführung ergänzend die Regelun- gen des § 6 VOB/B, soweit nachfolgend keine abweichenden Regelungen getroffen werden.

Der AN stellt sicher, dass er im Hinblick auf die Pegelbeobachtung und zur Abstimmung und Durchführung möglicher Räumungs- oder anderer Maßnahmen zur Baustellensicherung jederzeit („24/7“) erreichbar und vorbereitet ist.

Berücksichtigung im Bauzeitenplan

Als Behinderungszeiten werden anerkannt: • die Dauer des Hochwassers bis zum Unterschreiten des unter Ziffer 3 genannten Schwellenwertes, • die Dauer der erforderlichen Beräumung, • die Dauer der erforderlichen Mobilisierungs- und Wiedereinrichtungsmaßnahmen sowie • die hochwasserbedingte Trocknungs- und Wiederherstellungsdauer der Arbeitsflächen, soweit objektiv erfor- derlich.

Die voraussichtlichen Beräumungs-, Mobilisierungs- und Wiedereinrichtungszeiten sind dem AG bereits mit der Behinderungsanzeige darzulegen. Die hieraus resultierende Fristverlängerung ergibt sich aus der Einfü- gung der Behinderungsdauer in den Bauzeitenplan des AN entsprechend VOB/B § 6 Abs. 4.

Vergütung der Räumungs- / Wiedereinrichtungsmaßnahmen

Ist der AN aufgrund eines Überschreitens der unter Ziffer 3 festgelegten Schwellenwerte bzw. der daraus re- sultierenden Anweisung des AG gezwungen, die Baustelle ganz oder in Teilbereichen (Teilbaufeld) zu räumen oder andere Maßnahmen zur Baustellensicherung zu treffen, entsteht ihm für den damit verbunde- nen Aufwand ein Vergütungsanspruch.

Räumung bzw. andere Maßnahmen zur Baustellensicherung

Die für die Räumung erforderlichen Aufwendungen (z. B. Transporte, Abbaukosten, gegebenenfalls Zwischen- lagerkosten) werden dem AN nach prüfbarem Nachweis erstattet. Erstattet werden ausschließlich die tatsäch- lichen Sach- und Personalaufwendungen, die nicht bereits über die Gemeinkosten der Baustelle bzw. die Position Baustelleneinrichtung abgegolten sind. Kalkulatorische Zuschläge werden nicht erstattet. Die mit der Räumung verbundenen Koordinierungsaufwendungen der Bauleitung des AN sind mit den Gemeinkosten der Baustelle vergütet.

[Seite 7]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 6 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Wiedereinrichtung bzw. Rückbau von Sicherungsmaßnahmen

Für die Wiedereinrichtung der Baustelle gelten die vorstehenden Grundsätze entsprechend. Die hierfür erfor- derlichen Aufwendungen (z. B. Transporte, Aufbaukosten) werden dem AN nach prüfbarem Nachweis erstat- tet; auch insoweit sind nur tatsächliche Sach- und Personalaufwendungen erstattungsfähig, kalkulatorische Zuschläge bleiben unberücksichtigt. Der Zeitpunkt der Wiedereinrichtung ist dem AG anzuzeigen und mit Blick auf den Baufortschritt sowie zur Risikominimierung mit dem AG abzustimmen. Eine Pauschalierung der Räumungs- und Wiedereinrichtungskosten findet ausdrücklich nicht statt, da der er- forderliche Aufwand maßgeblich vom jeweiligen Stand der Bauausführung abhängt

Stillstandskosten

Die durch die hochwasserbedingte Unterbrechung der Arbeiten entstehenden Stillstandskosten – insbesonde- re fortlaufende Personalkosten, Gemeinkosten der Baustelle sowie Gerätevorhaltekosten – werden ebenfalls auf Nachweis abgegolten, für die Modalitäten gelten die obigen Festlegungen. Stillstände sind dem AG unver- züglich anzuzeigen. Den AN trifft eine Schadensminderungspflicht; er hat Stillstände durch vorausschauendes Handeln, insbesondere durch frühzeitige Disposition von Personal und Gerät, soweit zumutbar zu vermeiden oder zu verkürzen.

Sonderkosten für Schutz- und Provisorialmaßnahmen

Sonderkosten für vom AG angeordnete oder mit dem AG abgestimmte Schutzmaßnahmen (z. B. Sandsäcke, Bigbags, mobile Schutzwände) sowie für Provisorien (z. B. Notstromversorgung, Pumpen) werden dem AN auf prüfbaren Nachweis erstattet. Kalkulatorische Zuschläge werden nicht erstattet. Maßnahmen, die der AN ohne vorherige Abstimmung mit dem AG ergreift, sind nur dann erstattungsfähig, wenn die vorherige Abstimmung aus Gründen der Gefahren- abwehr nicht möglich oder nicht zumutbar war.

Abschließende Regelung Die vorstehenden Bestimmungen in Verbindung mit der Leistungsposition Stillstand der Baustelle infolge von Hochwasser regeln die Rechte und Pflichten der Parteien im Falle eines Hochwasserereignisses abschlie- ßend. Weitergehende Ansprüche des AN, insbesondere auf Entschädigung gemäß § 642 BGB, auf zusätzliche Ver- gütung oder Schadensersatz wegen hochwasserbedingter Bauablaufstörungen, bestehen nur, soweit der AG die Behinderung oder deren Auswirkungen schuldhaft verursacht oder schuldhaft verschärft hat. Die Parteien berücksichtigen hierbei, dass die Baustelle bewusst innerhalb des Überschwemmungsgebiets der Donau ausgeführt wird und die hieraus resultierenden Risiken im Rahmen der vorstehenden Regelungen kal- kulatorisch berücksichtigt werden können.

0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften.

Für die Maßnahme wurden vorab CEF-Maßnahmen umgesetzt die in den Ufernahen Böschungsbereichen der Donau liegen. Diese Flächen sind dauerhaft über den gesamten Bauzeitraum zu schützen und frei von jegli- chen Baustelleneinrichtungen etc. zu halten.

Die vorliegende Planung erfolgte in Abstimmung mit der UNB. u.a. einzuhalten sind:

• Artenschutz nach Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) und Umweltschadensgesetzes (USchadG)
• Wasserhaushaltsgesetzt (WHG)
• Grundwasserverordnung (GrwV)
• Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG)
• Verwaltungsvorschrift wassergefährdende Stoffe (VwVwS)
• Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen und über Fachbetriebe (VAwS) Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (KrW-/AbfG)

[Seite 8]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 7 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Bundes-Immissionschutzgesetzt (BImSchV)
• Verordnung zur Einführung einer Ersatzbaustoffverordnung, zur Neufassung der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung und zur Änderung der Deponieverordnung und der Gewerbeabfallverordnung
• Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Deponieverordnung - DepV)
• Technische Regeln für Gefahrstoffe TRGS 519: Asbest - Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbei- ten
• DGUV Regel 101-004 "Kontaminierte Bereiche"
• Technische Regeln für Gefahrstoffe, TRGS 524: Schutzmaßnahmen bei Tätigkeiten in kontaminierten Berei- chen

0.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. Beschränkungen für die Beseitigung von Abwasser und Abfall.

Der Auftraggeber tritt bei dieser Maßnahme als Abfallerzeuger auf und ist verpflichtet, die ordnungsgemäße Entsorgung der Aushubmaterialien, des Asphaltaufbruchs sowie sonstigem Bauschutt u. Rückbaumaterialien des AN zu überwachen. Alle zusätzlichen Kosten, die durch den Mehraufwand aufgrund Stellung u. Vorhaltung geeigneter Behältnisse, bzw. entsprechender Fahrzeuge, Leerfahrten u. Transport entstehen sowie auch sonstige Erschwernisse wie z. B. Unterbrechungen, Reduzierungen der Arbeitsleistung, erforderliche Abstim- mung u. abschnittsweise Separierung, sind in die entsprechenden Positionen einzurechnen.

Sollten durch den AN ebenfalls Beprobungen im Rahmen einer Eigenüberwachung vorgesehen werden, bzw. sind für den beprobten Aushub/Asphalt etc. von der gewählten Deponie zusätzlich geforderte Untersuchungen erforderlich, sind diese durch ein anerkanntes Labor nur in Anwesenheit von Vertretern der Bauüberwachung des AG zulässig u. durchzuführen. Beprobungen ohne weitere Zeugen werden generell nicht anerkannt. Kos- ten sind in die entsprechenden Positionen einzurechnen. Die originalen Nachweise (Lieferscheine, Entsorgungsnachweise, Abfuhrscheine) der Annahmestelle über die ordnungsgemäße Abfuhr und Entsorgung sind der örtlichen Bauüberwachung schnellstmöglich zur Unter- schrift vorzulegen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Vergütung der entsprechenden Positionen nur bei Vorlage der Nachweise erfolgt.

0.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. wegen Forderungen des Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts- oder Immissionsschutzes; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen.

Keine Besonderheiten. Sämtliche allgemeine Gesetze, Vorschriften etc. gelten in der zum Zeitpunkt der Vergabe gülti- gen Fassung.

0.1.14 Art und Umfang des Schutzes von Bäumen, Pflanzenbeständen, Vegetationsflächen, Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle.

Sämtliche vorhandenen Bäume und Vegetationsflächen sind gemäß der DIN 18920 „Vegetationstechnik im Land- schaftsbau – Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen“ in der aktuell gül- tigen Fassung zu schützen.

0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs. Die Baustelle ist während der gesamten Bauzeit so einzurichten, abzusichern und zu betreiben, dass der öffentliche Verkehr einschließlich Fuß- und Radverkehr sicher und möglichst ungehindert aufrechterhalten werden kann. Erforder- liche Absperrungen, Beschilderungen, Beleuchtungen und sonstige Verkehrssicherungsmaßnahmen sind entspre- chend den behördlichen Vorgaben und den einschlägigen Regelwerken auszuführen, vorzuhalten, zu unterhalten und bei Bedarf an den Baufortschritt anzupassen.

0.1.16 Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser- und Versorgungs- leitungen.

Der Auftragnehmer hat sich vor Ausführung der Arbeiten über die Lage von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanä- len u.ä. beim Auftraggeber und bei den örtlichen Versorgungsträgern anhand der Bestandspläne und der dazu ergangenen Anweisungen umfassend zu informieren und die notwendigen Schachtgenehmigungen einzuho- len. Alle Maßangaben sind vom Auftragnehmer eigenverantwortlich zu überprüfen. Unstimmigkeiten oder

[Seite 9]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 8 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

A bweichungen sowie Bedenken sind gemäß VOB/B §3.3 vor der Bauausführung unverzüglich der Bauleitung mitzuteilen. Es wird dringend empfohlen, die örtlichen Gegebenheiten vor Abgabe des Angebotes in Augen- schein zu nehmen.

0.1.17 Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z. B. Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer.

In den Bearbeitungsflächen sind nur wenige Hindernisse bekannt. Dem Auftraggeber bekannte Angaben sind in den Übersichtsplänen der Ausschreibung vermerkt.

0.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs- und gegebenenfalls Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurden.

Der AG hat zur Kampfmittelvorerkundung von einem Sachverständigen sämtliche Flächen sondieren lassen.

In Teilbereichen bestehen Kampfmittelverdachtsflächen, die nicht vollständig freizumessen waren. Der AG lässt diese Bereiche baubegleitend erkunden.

Sämtliche Erkundungsergebnisse können nach Vergabe, vor Ausführung dem AN zur Verfügung gestellt wer- den. Eine Koordination dieser bauseitigen Leistungen ist einzukalkulieren.

0.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen. Der AG hat für die Leistungen nach BaustellVO einen SiGeKo beauftragt. Der AN ist verpflichtet, die gültigen Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsbestimmungen einzuhalten. Der AN hat sich mit den anderen beteiligten Firmen bezüglich der Schutzmaßnahmen abzustimmen. Alle diesbezüglichen Maßnahmen zur Einhaltung der gesetzlichen Grundlagen sind während der gesamten Bauzeit einzurechnen. Aufwendungen, welche dem AN dadurch entstehen, werden nicht gesondert vergütet.

0.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer (oder der anderen Weisungsberechtigten) von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle.

Keine Besonderheiten.

0.1.21 Art und Umfang von Schadstoffbelastungen, z. B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen.

aktuelle geotechnische Berichte liegen für jeden Teilbereich vor und können nach Vergabe beim AG abgefragt werden.

0.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten.

Die Maßnahmen zur Umverlegung von INfrstruktur Leitungen im Bereich des nördlichen Brückenkopfes Donausteg sind zum Baubeginn abgeschlossen.

0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle.

Im Bereich des Donaupark West sowie Donauspitz sind in angrenzenden Flächen weitere Auftragnehmer und Firmen mit umfangreichen Baustellen insbesondere zu den Leistungen Brückenbau Donausteg und Wörnitz- steg tätig. Der Ausführungszeitraum für den Brückenbau beginnt voraussichtlich ab September 2026 und läuft ca. bis Ende 2027 (Restarbeiten bis 03/2028). Auf eine teilweise temporäre Mitnutzung des Baufelds und ins- besondere der Baustellenzufahrten durch Dritte hat sich der AN einzustellen. Dies bedarf eines erhöhten Ab- stimmungs- und Koordinierungsaufwands. Die Arbeiten des AN werden in wöchentlich stattfindenden Baustel- len-Jour- Fixe abgestimmt. Der AN ist als Nebenleistung verpflichtet, zu diesen Besprechungen einen bevollmächtigten, fachkundigen, ei- ner Verständigung in deutscher Sprache mächtigen Vertreter zu entsenden. Die Arbeiten sind intensiv und einvernehmlich aufeinander abzustimmen, gegenseitige Behinderungen sind zu vermeiden.

Zudem sind Leistungen anderer Unternehmer insbesondere für Beleuchtungseinrichtungen durch die LEW LEW Lechwerke AG sowie die Stadtwerke Donauwörth parallel in der Ausführung.

[Seite 10]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 9 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte, Arbeitsunterbrechungen und Arbeitsbeschränkungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer.

Der AG behält sich ausdrücklich vor, die nachfolgend beschriebenen Leistungen in 3 räumlich ge- trennten Losen zu vergeben

LOS 1: Donaupark West - südlich (DOP02a)

LOS 2: Donaupark West - nördlich (DOP02a) und Donauspitz (DOP02c)

LOS 3 Grundausbau Ausstellungsplanung

Eine zeitliche Übersicht über die Bauabschnitte ist vor Beginn der Arbeiten durch den AN zu erstellen. Um eine zügige Abwicklung der Arbeiten zu gewährleisten, ist der Unternehmer dazu verpflichtet, ständig genügend und ausreichend geschultes Personal auf der Baustelle zu beschäftigen. Nicht selbst verschuldete Unterbre- chungen und Verzögerungen sind umgehend der Bauleitung zu melden. Ein zügiges Abwickeln der Arbeiten wird vorausgesetzt.

0.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z. B. Arbeiten in Räumen, in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen oder bei außergewöhnlichen äußeren Einflüssen.

0.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung ergeben.

Die SiGeKo-Planung wird dem AN zum Baustart zur Verfügung gestellt.

0.2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen, z. B. trittsichere Abdeckungen.

Der AN ist verpflichtet, alle zur Zeit der Arbeitsausführung gültigen gesetzlichen Bestimmungen zur Unfallver- hütung, ferner alle Baupolizei-, Feuerpolizei- und Ortspolizeivorschriften gewissenhaft einzuhalten. Der AN hat alle zur Sicherung der Baustelle erforderlichen Maßnahmen unter voller eigener Verantwortung zu ergreifen.

0.2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, gegebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen.

Die Regelung und Sicherung des Verkehrs innerhalb der Baustelle obliegt dem AN in Abstimmung mit dem Si- GeKo. Öffentliche Wege außerhalb der Baustelle gelten den Forderungen der Verkehrsrechtlichen Anord- nung (VAO). Die Zugänglichkeit (Fluchtwege) Lagerungen haben derart zu erfolgen, dass daraus keine Gefährdung für die eigenen Arbeitnehmer oder Arbeitnehmer anderer Unternehmen entstehen kann. Türen und Eingänge, die als Flucht- und Rettungswege dienen oder die Zugänge zur Arbeitsstelle sind, dürfen nicht verstellt werden. Die angrenzenden Straßen sind frei zu halten und der Verkehr nicht zu beeinträchtigen.

0.2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungseinrichtungen, z. B. Behälter für die getrennte Erfassung.

Keine Besonderheiten.

0.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten.

Keine Besonderheiten.

0.2.8 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer.

[Seite 11]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 10 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

K eine Besonderheiten.

0.2.9 Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspruchung der Auftragnehmer Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat.

Keine Besonderheiten.

0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-)Stoffen.

generell nur zulässig in ABstimmung und nach Freigabe durch AG unter den unter 0.2.12 genannten Voraus- setzungen.

0.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an nicht genormte Stoffe und Bauteile.

Die Verwendung oder Mitverwendung von Recyclingmaterialien und wiederaufbereiteten Stoffen, die nicht durch den AG zur Verfügung gestellt wurden, ist nur gegen Vorlage eines aktuellen Prüfberichtes (max. 2 Mo- nate alte Berichte können akzeptiert werden) und nur mit vorheriger Abstimmung mit der Bauleitung gestattet. Diese Prüfzeugnisse sind rechtzeitig vor Einbau vorzulegen. Für alle verwendeten Materialien und Bauteile sind entsprechende Nachweise auf Verlangen der Bauleitung auszuhändigen.

0.2.12 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen.

Der Bieter hat schadstofffreie Materialien anzubieten für die Lieferung. Dies sind Materialien, die frei von ge- fährlichen gesundheits- und umweltschädlichen Stoffen sind. Als schadstofffrei gelten auch alle Materialien, die Stoffe enthalten, durch die vorgeschriebene Grenzwerte der maximalen Arbeitsplatzkonzentration (MAK) bzw. technischen Richtkonzentration (TRK) nicht überschritten werden.

0.2.13 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs- und Gütenachweise.

Eignungsnachweise/ Eigenüberwachung

Der AN hat entsprechende Eigenüberwachungsprüfungen durchzuführen, zu dokumentieren und dem AG un- aufgefordert unmittelbar nach Versuchsdurchführung im Original vorzulegen.

Nach Ausführung der Eigenüberwachungsprüfungen führt der AG Kontrollprüfungen durch. Vor Baubeginn ist eine Liste aller geforderten Eignungsnachweise mit dem Auftragnehmer zusammen zu erstellen. Vom AN ist zu Beginn der Baumaßnahme ein Eigenüberwachungsplan zusammen mit dem Bauzeitenplan für die Gesamte Baumaßnahme zu erstellen und dem AG zu übergeben. Hierin sind alle Tätigkeiten, die zur Ei- genüberwachung verpflichten, die Art und die vorgesehene Anzahl der Eigenüberwachung darzustellen.

In dem Plan muss die Bezugsquelle (der Vorschrift, Norm, Richtlinie und oder Merkblatt mit dem Verweis auf den entspr. Abschnitt) verzeichnet sein. Der AG behält sich bei allen Leistungen vor, eigene Kontrollprüfungen durchzuführen.

0.2.14 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwendet werden dürfen oder müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind.

Keine Besonderheiten.

0.2.15 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggebers zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung oder bei Abfall die Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskosten.

Keine Besonderheiten.

[Seite 12]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 11 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

0.2.16 Art, Anzahl, Menge oder Masse der Stoffe und Bauteile, die vom Auftraggeber beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe.

Keine Besonderheiten.

0.2.17 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt.

Keine Besonderheiten.

0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer.

Keine Besonderheiten.

0.2.19 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der Inbetriebnahme von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem Auftragnehmer für die Gebäudeautomation.

Keine Besonderheiten.

0.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme.

0.2.21 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für die Mängel- ansprüche für maschinelle und elektrotechnische sowie elektronische Anlagen oder Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat (vergleiche § 13 Absatz 4 Nummer 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag.

Keine Besonderheiten.

0.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen. Bei Aufstellung und Abrechnung der Leistungen ist die Untergliederung des LVs und Abgrenzung der förder- technischen Abschnitte zwingend einzuhalten. Die einzelnen Titel sind nach Förderabschnitte getrennt in Rechnung zu stellen! Der daraus resultierende Mehraufwand ist in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die Abrechnung muss gemäß: der VOB Teil B, § 14, der DIN 18 299, Punkt 5, den FLL - Empfehlungen für die Abrechnung von Bauvorhaben im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau sowie den Vorgaben zur Bauabrechnung der Objektüberwachung, die mit Auftragserteilung übergeben wer- den, erfolgen.

Den Aufmaßen sind Aufmaß-Skizzen beizufügen, aus denen alle für die Massenberechnung benötigten Maße zu ersehen sind. Aufmaße und Massenermittlung, auch von Abschlagsrechnungen, sind dem AG bzw. der Bauleitung im Original vorzulegen. Sämtliche Lieferscheine, Nachweise, Gutachten etc. müssen mit den Rech- nungen als Original beigefügt werden. Kopien und Durchschläge werden als alleiniger Nachweis nicht aner- kannt!

0.3 Einzelangaben bei Abweichungen von den ATV

Für die gesamte Leistungserbringung / Bauausführung gelten die zutreffenden Allgemeinen Technischen Ver- tragsbedingungen für Bauleistungen der VOB Teil C und die einschlägigen Fachnormen (jeweils in der zum Vertragsabschluss gültigen Fassung) sowie die Fachnormen der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwick- lung Landschaftsbau e.V.

Wertung von Angeboten nach § 7 VOB/A Nr. 4 und Nr. 8 Der AG verweist bei der technischen Spezifikation eines Auftragsgegenstandes nur dann auf ein be- stimmtes Produkt mit dem Zusatz "oder gleichwertig", wenn der Gegenstand sonst nicht hinreichend genau und allgemein verständlich beschrieben werden kann. Verweist der Bieter dabei nicht auf ein anderes

[Seite 13]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 12 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

g leichwertiges Produkt - oder kann die Gleichwertigkeit nicht nachweisen - dann gilt verbindlich das vom AG genannte Produkt. Das Angebot wird entsprechend gewertet. Das gilt gleichermaßen für sonstige technische Spezifikationen des Auftraggebers nach § 7 VOB/A Nr. 4

0.4 Einzelangaben zu Nebenleistungen und Besonderen Leistungen

0.4.1 Nebenleistungen

Folgenden Nebenleistungen sind unter anderem vom AN zu erbringen. Aufwendungen dafür sind in die Ein- heitspreise einzukalkulieren:

Revisionsunterlagen Der AN hat dem AG spätestens zur Schlussabnahme der baulichen Maßnahmen folgende Revisionsunterla- gen auszuhändigen:

• sämtliche Planunterlagen (AUfmaßpläne, Werk- und Motagezeichnungen, Technische Datenblätter von Ein- bauten, Pflegehinweise etc.) als DWG und PDF gemäß Plancodierung des AG
• sämtliche Betriebsunterlagen der technischen Einrichtungen
• sämtliche Wartungsdaten in einer Wartungsliste. Hier werden alle, für eine qualifizierte Wartung notwendigen Unterlagen zusammengestellt.

Kennzeichnung als „Revisionsunterlagen“

• 1x Papier (Verbleib AG)
• 2 x auf USB-Stick (1x AG, 1x Planer)

Baustelleneinrichtungsplan Lage und Standplätze aller Elemente zur Baustelleneinrichtung und -sicherung sind vom AN in einem Plan darzustellen, insbesondere: Lage, Größe Büro- und Materialcontainer, - Lagerflächen für Baumaterial und Ent- sorgung, Baustrom, Bauwasser, Abfallsammelcontainer, Baustellensicherung (Verlauf der Bauzäune und Ab- sperrschranken), Leitbaken mit/ ohen Beleuchtung, Baustellenbeschilderung/ Verkehrszeichen Die Baustelleneinrichtungsplanung ist auf Grundlage der Vorschriften der StVO, der VwV-StVO sowie den er- gänzenden Regelungen der RSA, ZTV-SA, RiLSA, RUB und RMS und nach entsprechender Überprüfung der Örtlichkeit anzufertigen. Der Plan ist dem AG vor Einrichtung der Baustelle zur Prüfung und Freigabe überge- ben. Folgende Prüffrist bis zur Freigabe ist zu berücksichtigen: 5 Arbeitstage

Bauzeitenplan Vom AN ist ein anhand der Leistungspositionen des LV ein Bauzeitenplan aufzustellen und regelmäßig fortzu- schreiben. Der Bauzeitenplan ist als Balkenplan mit der chronologischen Abfolgeplanung der einzelnen Teil- leistungen anzufertigen. Aufzuführen sind vom AG festgesetzte Zwischentermine. Der Bauzeitenplan ist rechtsgültig unterschrieben vom AN an den AG zu übergeben. Der Bauzeitenplan ist während der gesamten Bauzeit fortzuschreiben.

Bautagesberichte Bautagesberichte sind als Nenbenleistung des AN arbeitstäglich anzufertigen und müssen nachfolgende allge- meine Angaben erhalten:

• Bezeichnung der Baumaßnahme bzw. der Bauunterhaltungsarbeiten
• Zeitpunkt der Aushändigung der Ausführungsunterlagen (genaue Bezeichnung der Unterlagen) sowie ggf. von Änderungen und Berichtigungen an den AuftragnehmerBeginn und Fertigstellung der einzelnen Bauarbeiten,
• das Wetter sowie die höchste und niedrigste Temperatur
• erbrachte Leistungen der Auftragnehmer und die Zahl der von ihnen beschäftigten Mitarbeiter, namentlich getrennt nach deren Qualifikation (Polier, Facharbeiter, Hilfsarbeiter)
• Einsatz von Großgerät: Zugang, Einsatz und Abgang, sowie Dauer und Ursache bei etwaigem Ausfall
• Eingang der vom Auftragnehmer gelieferten bzw. vom Auftraggeber beigestellten

[Seite 14]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 13 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

S toffe und Bauteile,

• Vorlage der Prüfungsergebnisse vorgeschriebener Baustoff-, Boden- und Wasserprüfungen,
• Dokumentation der Leistungen, die durch den Baufortschritt verdeckt werden

Besondere Angaben, Meldungen und Berichte zu Tatsachen, die insbesondere hinsichtlich der Vergütung, der Ausführungsart oder der Ausführungszeit von Bedeutung und daher zu erfassen sind, beinhalten wie folgt:

• Unterbrechung und Verzögerung der Arbeiten mit den Ursachen (Unfälle, Rutschungen, Streik),
• bei Behinderungsanzeigen von Auftragnehmern: detaillierte Erfassung aller Sachverhalte, die für die Beurteilung der Gründe und des Umfanges der Behinderung von Bedeutung sein können und später zweifelsfreie Feststellungen ermöglichen
• alle Umstände, aus denen Schadensersatzansprüche oder das Recht zur Kündigung des Vertrages hergeleitet werden können,
• mündliche Weisungen an Vertreter des Auftragnehmers (Name und Inhalt der Weisung),
• Personalwechsel (Bauleiter des Auftragnehmers)
• Notwendigkeit, Beantragung und Genehmigung etwaiger Abweichungen von den ausgehändigten Bauzeichnungen,
• Abweichungen der Beschaffenheit des Baugrundes von den Angaben in der Leistungsbeschreibung.

0.4.2 Besondere Leistungen

Besondere Leistungen sind im LV mit Positionen beschrieben

0.5 Sonstige Angaben

Sämtliche der Ausschreibung beigefügten Ausführungspläne und Unterlagen sind dem separaten Anlagenver- zeichnis zu entnehmen. Diese Anlagen sind bei der Kalkulation zwingend zu berücksichtigen.

Hinweis Bauabschnitte / losweise Vergabe

LOS 1: Donaupark West - südlich (DOP02a) Das LOS 1 ist in zwei Abschnitten herzustellen die voraussichtlich mit einer bau- zeitlichen Unterbrechung auszuführen sind. Der Bereich 1.1 kann im Herbst 2026 begonnen werden. Der Bereich 1.2 beinhaltet die Anschlussflächen an den nördlichen Brückenkopf des Donaustegs sowie dessen Baustelleneinrichtungs- flächen. Die notwendigen Erdarbeiten die einen wesentlichen Teil der flächigen Auffül- lungen beinhalten kann erst nach Abschluss des "Brückenrohbaus"

LOS 2: Donaupark West - nördlich (DOP02a) und Donauspitz (DOP02c) Das LOS 2 beinhaltet 2 Abschnitte, die voraussichtlich mit einer bauzeitlichen Unterbrechung auszuführen sind. Der Bereich 2.1 nördlicher Bereich Donaupark West kann im Herbst 2026 begonnen werden. Der Bereich 2.2 Donauspitz kann bis auf den unmittelbar angrenzenden Bereich an den Wörnitzsteg ebenfalls im Herbst 2026 begonnen werden.

[Seite 15]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 14 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Anschlussarbeiten im Bereich um den Brückenkopf Wörnitzsteg können erst nach Abschluss des "Brückenrohbaus" erfolgen. (siehe Bauzeitenplan Brü- cken)

LOS 3: Grundausbau Ausstellungsplanung Das Los 3 beinhaltet die Leistungen des Grundausbaus im Bereich der Städte- baulichen Entwicklungsfläche zwischen Donaupark und Gartenstraße.

Für alle Bereiche werden Rückstellflächen definiert die erst nach Durchführung der Gartenschau frühestens ab Herbst 2028 ausgeführt werden können. Dies ist in der Kalkulation zu berücksichtigen.

1 LOS 1 - DOP 02a Donaupark West südlich

1.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN

1.1.1 Baustelleneinrichtung STLB-Bau 10/2024 000

Standardbesch Baustelleneinrichtungsplan Der AN legt innerhalb von 4 Wochen nach Auftragserteilung einen detaillierten Baustelleneinrichtungsplan vor, Übergabe digital im Datenformat DWG, analog (Papierform) in einfacher Ausfertigung.

1.1.1.1 STLB-Bau 10/2024 000 Baustelle einrichten räumen Baustelle für sämtliche, in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen einrichten und räumen. 1 St .................... ....................

1.1.1.2 STLB-Bau 10/2024 000 TA Baustelleneinr. vorhalten Baustelleneinrichtung für sämtliche, in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '1' (Vorhaltemenge) mal '18' (Vorhaltedauer). 18 StMt .................... ....................

1.1.1.3 STLB-Bau 10/2024 000 Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m aufstellen räumen Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, verschraubt, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, aufstellen und räumen. 220 m .................... ....................

1.1.1.4 Bauzaun Stahlrohrrahmen, H 2m, zum Verbleib bei AG Bauzaun liefern und aufstellen, Bauzaunelemente werden Eigentum des AG

Neuer, unbenutzter Bauzaun, mit umlaufendem Rundrohrrahmen aus feuerver- zinktem Stahl, Rohre durchgängig verschweißt (keine Punktverschweißung), Rohrdurchmesser 42,4 mm, mit eingeschweißten Gittermatten aus verzinktem Draht, Maschenweite 300/100 mm, Maschen senkrecht stehend, keine über die UK und OK des Rohrrahmens herausstehenden Drähte.

Rohrrahmen mit Haken und Ösen zur Verbindung der Bauzaunelemente, Verankerung in mobilen 6-Loch-Betonfüßen, Länge der Zaunelemente 350 cm,

Übertrag: ....................

[Seite 16]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 15 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Höhe 200 cm über GOK. Zaunelemente zweifach verschraubt mit Sicherheits-Verbindungsschelle aus verzinktem Stahlblech, Verbindungsschelle darf nicht mit einfachem Werkzeug zu öffnen sein. 130 m .................... ....................

1.1.1.5 STLB-Bau 10/2024 000 TA Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m vorhalten Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '350 m' (Vorhaltemenge) mal '18 Mt' (Vorhaltedauer). 6300 mMt .................... ....................

1.1.1.6 STLB-Bau 10/2024 000 Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m umsetzen Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, umsetzen nach besonderer Anordnung des AG. 175 m .................... ....................

1.1.1.7 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsbrücke Fußgänger 5kN/m2 B bis 1,5m L 2-2,5m 1Aufgang Schutzgeländer Stahl verz herstellen räumen Behelfsbrücke für Fußgänger, ohne offene Fugen, mit rutschhemmender Oberfläche, in Geländehöhe, für nichtöffentlichen Verkehr, Verkehrslast 5 kN/m2, Nutzbreite bis 1,5 m, Länge über 2 bis 2,5 m, mit einem Aufgang, mit Schutzgeländer aus verzinktem Stahl, herstellen und räumen. 2 St .................... ....................

1.1.1.8 STLB-Bau 10/2024 000 TA Behelfsbrücke Fußgänger 5kN/m2 B bis 1,5m L 2-2,5m 1Aufgang Schutzgeländer Stahl verz vorhalten Behelfsbrücke für Fußgänger, ohne offene Fugen, mit rutschhemmender Oberfläche, in Geländehöhe, für nichtöffentlichen Verkehr, Verkehrslast 5 kN/m2, Nutzbreite bis 1,5 m, Länge über 2 bis 2,5 m, mit einem Aufgang, mit Schutzgeländer aus verzinktem Stahl, vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '4' (Vorhaltemenge) mal '5' (Vorhaltedauer). 16 StWo .................... ....................

1.1.1.9 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsm. Fußweg ungeb.Wegbefestigung D 20cm B 1,5m herstellen räumen Behelfsmäßiger Fußweg als ungebundene Wegbefestigung, Dicke 20 cm, Nutzbreite 1,5 m, herstellen und räumen. 120 m .................... ....................

1.1.1.10 STLB-Bau 10/2024 000 TA Baustellenverkehrsfläche B bis 3m D 30cm Schotter herstellen Fläche für Baustellenverkehr für nichtöffentlichen Verkehr, Breite bis 3 m, Dicke 30 cm, ungebunden, aus Schotter, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Hersteller und Typ 'Vorsiebmaterial 0/45 bis 0/63 mm' herstellen. 200 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 17]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 16 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .1.1.11 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsm. Straße D 20cm herstellen räumen Behelfsmäßige Straße für nichtöffentlichen Verkehr, Dicke 20 cm, bitumenhaltig gebunden, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, herstellen und räumen, Entsorgung wird gesondert vergütet. 120 m² .................... ....................

1.1.1.12 STLB-Bau 10/2024 003 Wurzelbereichsschutz herstellen räumen Geotextil Überdeckung Kies D 20cm Wurzelbereichsschutz vor Druckschäden herstellen, räumen, bei Überfahrten und Auflasten, Auflage von druckverteilendem Geotextil, Flächenmasse mind. 300 g/m2, Überdeckung aus Kies, Körnung 2/8, Dicke 20 cm, über die gesamte Fläche. 150 m² .................... ....................

1.1.1.13 STLB-Bau 10/2024 003 Wurzelbereichsschutz herstellen räumen Baggermatratzen Kunststoff Wurzelbereichsschutz vor Druckschäden herstellen, räumen, bei Überfahrten und Auflasten, Auflage von Baggermatratzen, aus Kunststoff, über die gesamte Fläche. 60 m² .................... ....................

1.1.1.14 Stammschutz Ummantelung Bretter Polsterung herstellen, instandhalten, räu- men Stammschutz nach Vorgaben DIN 18920 durch Ummantelung aus Brettern ein- schl. Polsterung gegen den Baum, herstellen, Polsterung aus Dränrohren, Stammdurchmesser über 40 bis 60 cm, Abstand vom Stamm mind. 25 cm, Di- cke der Bretter mind. 24 mm, Höhe mind. 2 m.

Stammschutz über den Zeitraum der Baumaßnahmen vorhalten und nach Ende der Maßnahme räumen. 8 St .................... ....................

1.1.1 Baustelleneinrichtung ....................

1.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN ....................

1.2 ABBRUCHARBEITEN

1.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze

1.2.1.1 STLB-Bau 10/2022 080 Asphaltoberbau schneiden D 15-20cm T 80mm Asphaltoberbau schneiden, Dicke der Befestigung über 15 bis 20 cm, Ausführung mit Fugenschneidgerät, Tiefe bis 80 mm, Restdicke trennen. 200 m .................... ....................

1.2.1.2 STLB-Bau 10/2024 084 Aufbruch Bitumenh.Befestigung Fläche ruhender Verkehr nicht schadstoffbelastet EBV 2023 24kN/m3 D 18 cm Geräteeinsatz mgl.

Aufbruch der bitumenhaltigen Befestigung, in Flächen des ruhenden Verkehrs, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Abbruchdicke '18' cm, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm

Übertrag: ....................

[Seite 18]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 17 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, und auf der Baustelle lagern, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, Mengenermittlung nach Aufmaß. 1800 m² .................... ....................

1.2.1.3 STLB-Bau 10/2024 084 Bitumenh.Befestigung fräsen Fahrbahn T 4-5cm nicht schadstoffbelastet 20kN/m3 wiederverwendb Stoffe lagern laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau der bitumenhaltigen Befestigung durch Fräsen, in Fahrbahnen, mit Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton, Tiefe über 4 bis 5 cm, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Flächen reinigen, nicht festhaftende Schichten lösen, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 20 kN/m3, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln, wiederverwendbare Stoffe seitlich lagern, nicht wiederverwendbare Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 950 m² .................... ....................

1.2.1.4 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet HB15/30 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form HB 15/30, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 45 m .................... ....................

1.2.1.5 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet RB15/22 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form RB 15/22, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 35 m .................... ....................

1.2.1.6 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet TB10/30 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form TB 10/30, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm,

Übertrag: ....................

[Seite 19]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 18 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 160 m .................... ....................

1.2.1.7 STLB-Bau 10/2024 084 abbrechen Pflasterbelag Naturstein-Großpflaster Einfassung B 20-30cm D 160mm Fundament Beton Rückenstütze D 20cm Fläche ruhender Verkehr nicht schadstoffbelastet 26kN/m3 Geräteeinsatz mgl. wiederverwendb Stoffe Behälter AN lagern Fahrzeug laden transp. LKW AN bis 10km ges.Vergüt.Entsorg.

Totalabbruch des Pflasterbelages außen, aus Naturstein-Großpflaster, als Einfassung, Breite über 20 bis 30 cm, Dicke 160 mm, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, in Flächen des ruhenden Verkehrs, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 26 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln, wiederverwendbare Stoffe im Behälter des AN sammeln, auf LKW des AN laden, nicht wiederverwendbare Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Transportweg bis 10 km, Mengenermittlung nach Aufmaß, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 150 m .................... ....................

1.2.1.8 STLB-Bau 10/2024 084 abbrechen Pflasterbelag Betonverbundpflaster D 80mm Bettung Brechsand-Splitt D 5cm Parkfläche nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Totalabbruch des Pflasterbelages außen, aus Betonverbundpflaster, Dicke 80 mm, einschl. Bettung aus Brechsand-Splitt-Gemisch, Bettungsdicke 5 cm, in Parkflächen, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 490 m² .................... ....................

1.2.1.9 STLB-Bau 10/2024 084 Aufbruch Befestigung ohne Bindemittel Schotter Fahrbahnnebenfläche nicht schadstoffbelastet 19kN/m3 D 30-40cm Geräteeinsatz mgl. wiederverwendb Stoffe

Übertrag: ....................

[Seite 20]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 19 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Aufbruch der Befestigung ohne Bindemittel, aus Schotter, in Fahrbahnnebenflächen, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 19 kN/m3, Dicke über 30 bis 40 cm, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln. 280 m³ .................... ....................

1.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze ....................

1.2.2 Abbruch Infrastruktur

1.2.2.1 STLB-Bau 10/2024 084 Schacht Beton DN1000 T 1,5-2m abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Abbruch des Schachtes aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, Durchmesser 1000 mm, Tiefe über 1,5 bis 2 m, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht bis 10 t, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

1.2.2.2 STLB-Bau 10/2024 084 Auflagering Beton H 60mm DN625 abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 v.Hand

Abbruch des Auflageringes, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, Höhe 60 mm, Schachtdurchmesser 625 mm, im Rahmen einer Teilabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Erschwernis gemäß Vorbemerkungen, Abbruch von Hand/mit handgeführten Kleingeräten, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, und auf der Baustelle lagern. 8 St .................... ....................

1.2.2.3 STLB-Bau 10/2024 084 Schachthals Beton DN1200/625 H 600mm abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 v.Hand wiederverwendb Stoffe lagern

Abbruch des Schachthalses, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, DN 1200/625, Höhe 600 mm, im Rahmen einer Teilabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Erschwernis gemäß Vorbemerkungen, Abbruch von Hand/mit handgeführten Kleingeräten, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln, ohne

Übertrag: ....................

[Seite 21]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 20 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Zerkleinerung, wiederverwendbare Stoffe seitlich lagern, nicht wiederverwendbare Stoffe sammeln, und auf der Baustelle lagern. 8 St .................... ....................

1.2.2.4 STLB-Bau 10/2024 084 Straßenablauf Beton abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Abbruch des Straßenablaufs aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, einschl. Aufsatz und Rost aus Gusseisen und Beton, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

1.2.2.5 STLB-Bau 10/2024 084 Hofablauf Guss abbrechen nicht schadstoffbelastet Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg. Abbruch des Hofablaufs aus Gusseisen, einschl. Zwischenstück, Aufsatzrahmen und Aufsatzstück, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

1.2.2.6 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Rohr Beton abbrechen laden laden transp. LKW AN Hindernis im Boden, Rohrleitung aus Beton, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 85 m .................... ....................

1.2.2.7 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Rohr Kunststoff abbrechen laden laden transp. LKW AN Hindernis im Boden, Rohrleitung aus Kunststoff, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 285 m .................... ....................

1.2.2 Abbruch Infrastruktur ....................

1.2.3 Abbruch Sonstiges

1.2.3.1 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Palisade Beton L 140cm nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

[Seite 22]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 21 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Rückbau der Palisade, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, Einzellänge 140 cm, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht bis 5 t, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, auf LKW des AN laden, Mengenermittlung nach Aufmaß, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 3 m³ .................... ....................

1.2.3.2 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Beton abbrechen laden laden transp. LKW AN Hindernis im Boden aus Beton, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 45 m³ .................... ....................

1.2.3.3 abbrechen Einfassung Ortbetonmauer T/H 30/80cm Fundament Beton nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl.

Totalabbruch der Einfassung aus Ortbetonmauer, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, Betonfestigkeitsklasse 'C 25/30' Maße T/H 30/80 cm, einschl. Fundament aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht bis 5 t, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, und auf der Baustelle la- gern, Mengenermittlung nach Aufmaß. 80 m .................... ....................

1.2.3.4 STLB-Bau 10/2024 084 Zaun Holz/Holzwerkstoff abbrechen schadstoffbelastet H 1,5m D 1,5 cm 7,5kN/m3 Geräteeinsatz mgl.

Abbruch des Zaunes aus Holz/Holzwerkstoff, Zaunfelder mit einseitiger Bekleidung aus Brettern im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, schadstoffbelastet, Schadstoff PCP nach PCP-Richtlinie/TRGS 524, DGUV-Regel 101-004, Schadstoff 2 Chrom, Abfall ist nicht gefährlich, Altholzkategorie A II, Höhe 1,5 m, Abbruchdicke '1,5' cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 7,5 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, und auf der Baustelle lagern, der Abbruch der Pfosten wird gesondert vergütet. 80 m .................... ....................

1.2.3.5 STLB-Bau 10/2024 084 Zaun Rahmen Füllung Stahl abbrechen nicht schadstoffbelastet H 1m Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Übertrag: ....................

[Seite 23]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 22 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abbruch des Zaunes aus Rahmen und Füllung, aus Stahl, im Rahmen einer Teilabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Höhe 1 m, Rahmenmaße 60/40 mm, Wanddicke 2 mm, Füllung aus Stahlvierkantrohr S235 DIN EN 10219-2, Geräteeinsatz ist möglich, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, der Abbruch der Pfosten wird gesondert vergütet, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 16 m .................... ....................

1.2.3.6 Aufsatzleuchte abbrechen, inklusive Mast Abbruch Aufsatzleuchte inkl. Mast, Gehäuse aus verzinktem Stahl, Bauform Zy- linder, einschl. einem Leuchtmittel, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Einzelgewicht über 10 bis 15 kg, Ausführung im Frei- en, Arbeitshöhe bis 6 m, Geräteeinsatz ist möglich, Ausführung lärmarm, Lärm- pegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsor- gung sortieren, sammeln, und auf der Baustelle lagern. 4 St .................... ....................

1.2.3 Abbruch Sonstiges ....................

1.2.4 Rodungsarbeiten

1.2.4.1 Wurzelstock roden ausgraben T 50-100cm Durchm. 40-50cm Wurzelstock roden, ausgraben, Rodungstiefe über 50 bis 100 cm, Durchmesser der Schnittfläche über 40 bis 50 cm, Höhe Schnittstelle über Gelände 30 bis 50 cm, gerodete Stoffe auf LKW des AN laden, transportieren, und entsorgen Transportweg bis 10 km. 6 St .................... ....................

1.2.4.2 Wurzelstock roden ausgraben T 50-100cm Durchm. 50-60cm Wurzelstock roden, ausgraben, Rodungstiefe über 50 bis 100 cm, Durchmesser der Schnittfläche über 50 bis 60 cm, Höhe Schnittstelle über Gelände 30 bis 50 cm, gerodete Stoffe auf LKW des AN laden, transportieren, und entsorgen Transportweg bis 10 km. 6 St .................... ....................

1.2.4.3 STLB-Bau 10/2024 003 Heckengehölz roden B 50-100cm H 100-200cm T 30-40cm lagern Heckengehölz roden, zusammenhängender Bestand, Bewuchsbreite über 50 bis 100 cm, Bewuchshöhe über 100 bis 200 cm, Rodungstiefe über 30 bis 40 cm, gerodete Stoffe auf der Baustelle lagern. 40 m .................... ....................

1.2.4 Rodungsarbeiten ....................

1.2 ABBRUCHARBEITEN ....................

1.3 ERD- UND BODENARBEITEN

1.3.1 Erdbau Auffüllungen

1.3.1.1 STLB-Bau 10/2024 003 Baugelände abräumen Steine Mauerreste Zäune Schutt Unrat Aufwuchs Wurzelwerk H 50-100cm getrennt laden ges.Vergüt.Entsorg.

[Seite 24]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 23 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Baugelände abräumen, von Steinen, Mauerresten, Zäunen, Schutt und Unrat, von Aufwuchs einschl. Wurzelwerk, in zusammenhängender Fläche, Bewuchshöhe über 50 bis 100 cm, anfallende Stoffe trennen und laden, Entsorgung wird gesondert vergütet. 9500 m² .................... ....................

1.3.1.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden außerhalb Baustelle gelagert einbauen 5km GU GE verdichten Einbau-H 2,5m mit Gerät Boden, außerhalb der Baustelle gelagert, profilgerecht einbauen, Förderweg bis 5 km, Transport über öffentliche Straßen, mit 2 Bodengruppen, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Bodengruppe 2 GE DIN 18196 (enggestufter Kies), verdichten, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,97, Einbauhöhe bis 2,5 m, Mengenermittlung nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 4500 m³ .................... ....................

1.3.1.3 STLB-Bau 10/2024 002 Boden auf Baustelle gelagert einbauen GU GE verdichten Einbau-H 2,5m mit Gerät Boden, auf der Baustelle gelagert, profilgerecht einbauen, mit 2 Bodengruppen, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Bodengruppe 2 GE DIN 18196 (enggestufter Kies), verdichten, Verdichtungsgrad mind. DPr 0,97, Einbauhöhe bis 2,5 m, Mengenermittlung nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 2500 m³ .................... ....................

1.3.1.4 STLB-Bau 10/2024 002 Boden liefern einbauen GW verdichten Einbau-H 2,5m mit Gerät Boden, liefern, profilgerecht einbauen, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GW DIN 18196 (weitgestuftes Kies-Sand-Gemisch), verdichten, Einbauhöhe bis 2,5 m, Mengenermittlung nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 1500 m³ .................... ....................

1.3.1 Erdbau Auffüllungen ....................

1.3.2 Bodenarbeiten

1.3.2.1 STLB-Bau 10/2024 003 Oberboden abtragen laden fördern lagern 1km BG3b GU in Einzelflächen Abtrag-H 20-30cm Oberboden, profilgerecht abtragen, laden, fördern und geordnet lagern, Förderweg bis 1 km, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), in Einzelflächen, 5 bis 10 Einzelflächen, Abtragshöhe über 20 bis 30 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 350 m³ .................... ....................

1.3.2.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Suchgraben lösen lagern verfüllen verdichten von Hand Sohlen-B 0,8-0,9m T bis 1,25m GU

Boden für Suchgraben nach Abtrag des Oberbodens zur Freilegung von Kabeln und Leitungen profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Arbeiten von Hand, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Sohlenbreite über 0,8 bis 0,9 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 1 m,

Übertrag: ....................

[Seite 25]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 24 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 45 m³ .................... ....................

1.3.2.3 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Verkehrsfläche lösen fördern lagern mit Gerät Abtrag-T 0,6m GU

Boden für Verkehrsflächen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, fördern und lagern, Arbeiten mit Gerät, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Abtragtiefe bis 0,6 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 1 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. 280 m³ .................... ....................

1.3.2.4 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Vegetationsfläche lösen fördern lagern mit Gerät 1km Abtrag-T 0,3m GU

Boden für zukünftige Vegetationsflächen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, fördern und lagern, Arbeiten mit Gerät, Förderweg bis 1 km, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Abtragtiefe bis 0,3 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 1 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. 320 m³ .................... ....................

1.3.2.5 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Einzelfundament lösen lagern B 0,75-1m L 0,75-1m T bis 1,25m GU

Boden für Einzelfundament, ab Geländeoberfläche, profilgerecht lösen, seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Gesamtbreite über 0,75 bis 1 m, Gesamtlänge über 0,75 bis 1 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 5 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 65 m³ .................... ....................

1.3.2.6 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Baugrube lösen fördern lagern mit Gerät 1km geböschte Wände B 2-3m T bis 3m GU

Boden für Baugrube, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, fördern, lagern, Arbeiten mit Gerät, Förderweg bis 1 km,

Übertrag: ....................

[Seite 26]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 25 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-0 Ton nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, mit geböschten Wänden, Gesamtbreite über 2 bis 3 m, Aushubtiefe bis 3 m, Homogenbereich 2, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 1 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 40 m³ .................... ....................

1.3.2.7 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 80 m³ .................... ....................

1.3.2.8 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1,25m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 135 m³ .................... ....................

1.3.2.9 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1,75m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5

Übertrag: ....................

[Seite 27]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 26 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1,75 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 68 m³ .................... ....................

1.3.2.10 Zulage Erschwernis baubegleitende Kampfmittelüberwachung Zulage für das erschwerte Ausführen der oben beschriebenen Erdarbeiten infol- ge einer durch den Auftraggeber angeordneten bzw. gestellten baubegleitenden Kampfmittelüberwachung.

Die Zulage umfasst sämtliche Mehraufwendungen, die durch die Abstimmung und Durchführung der Erdarbeiten in Anwesenheit des vom Auftraggeber beauf- tragten Kampfmittelbeauftragten bzw. der Kampfmittelfachaufsicht entstehen.

Hierzu gehören insbesondere: · Unterbrechungen und Wartezeiten infolge notwendiger Freigaben, · abschnittsweises und kontrolliertes Lösen, Aushuben und Verfüllen des Bo- dens, · verringerte Geräteleistungen und eingeschränkte Arbeitsabläufe, · zusätzlicher Koordinations- und Abstimmungsaufwand mit der Kampfmittel- überwachung, · Umsetzen von Geräten und Baustelleneinrichtung aufgrund der abschnitts- weisen Freigabe.

Die eigentliche Kampfmittelüberwachung sowie deren Dokumentation sind nicht Bestandteil dieser Position und werden vom Auftraggeber gesondert beauftragt. 60 h .................... ....................

Vorwort Saugbaggerarbeiten

Gesetzliche Grundlagen: ArbSchG, BetrSichV und die Inhalte von Modul 2 Die rechtliche Basis für den sicheren Einsatz von Arbeitsmitteln bildet das Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG) in Verbindung mit der Betriebssicherheitsver- ordnung (BetrSichV). Nach § 3 ArbSchG ist der AN verpflichtet, Gefährdungen für Leben und Gesundheit durch geeignete Maßnahmen zu vermeiden. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, Maschinen wie Saugbagger ausschließlich durch qualifiziertes Personal bedienen zu lassen.

Die Fahrerkarte der FGS Saugbagger: Nachweis und Qualitätssiegel Die Fachgemeinschaft Saugbagger (FGS) im Verband der Baubranche, Um- welt- und Maschinentechnik (VDBUM) hat mit der Fahrerkarte einen verbindli- chen Qualitätsnachweis für Saugbaggerbediener vorzuweisen.

1.3.2.11 An- und Abfahrt eines Saugbaggers An- und Abfahrt eines Saugbaggers

An- und Abfahrt eines Saugbaggers zum Einsatzort und zurück. Diese Position deckt die Pauschale für die Bereitstellung der Ausrüstung für die anschließen- den Arbeitstage ab. Inklusive aller Nebenkosten, wie Gerätetransport von Maschine und Personal sowie Vorhaltung.

Übertrag: ....................

[Seite 28]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 27 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

3 St .................... ....................

1.3.2.12 An- und Abfahrt eines Saugbaggers inkl. geschultem Bediener An- und Abfahrt Bediener

An- und Abfahrt geschulter Bediener (FGS-Qualifikationskarte des VDBUM) zum Einsatzort und zurück. Diese Position deckt die Pauschale für die Bereit- stellung der Ausrüstung und des Personals für den Einsatztag ab. Inklusive aller Nebenkosten

6 d .................... ....................

1.3.2.13 Bodenaushub mittels Saugbagger mit geschultem Bediener Bereitstellung eines Saugbaggers mit geschultem Bediener (FGS- Qualifikationskarte des VDBUM) inklusive Bodenlockerungswerkzeuge (Druckluftlanze und pneumatischer Spaten) für den schonenden Bodenaushub mittels Ventilatortechnik im Luftstromverfahren zum Aufnehmen von Boden und Schüttgut. Der Saugbagger ist so zu Bedienen, dass eine Schädigung der Bäume ein- schließlich deren Wurzelbereiche oder an Ver- und Entsorgungsleitungen sowie Telekommunikationsleitungen vermieden wird. Das Ende des Gelenkschlauch- trägers muss mit einer kunststoffbewehrten elastischen Hülse oder einem elasti- schen Gummirohr versehen sein, um schonendes Arbeiten zu gewährleisten und das Risiko von Wurzelbeschädigungen zu minimieren.

Preis pro Tagespauschale, (8 Std. Saugbaggerarbeiten) inklusive Betriebsstoffe und Bedienpersonal, welches die erforderlichen Kenntnisse besitzt. Eine Zertifi- zierung des Personals durch die FGS-Qualifikationskarte des VDBUM ist nach- zuweisen.

Aufgrund der örtlichen Begebenheiten darf der Saugbagger die Gesamthöhe von 3,20m und Breite von 2.40m nicht überschreiten!

Das abgesaugte Material ist innerhalb des Baufeldes zu lagern. 6 d .................... ....................

1.3.2.14 zusätzliche Hilfskraft zum Bedienen der Druckluft-/Bodenlösetechnik Zusätzliche Hilfskraft zur Bodenlockerung mittels Druckluftlanze und pneumati- schem Spaten. Dieser Mitarbeiter unterstützt das Freilegen von Wurzeln, Lei- tungen, Kabeln und Kanälen auf schonende Weise. Der Boden ist vorgängig mit Hilfe einer Druckluftlanze zu lockern, um die Effizienz des Saugbaggers zu opti- mieren und empfindliche Strukturen zu schützen.

Abrechnung als Tagespauschale

6 d .................... ....................

1.3.2.15 Wurzelschutz nach Freilegung freigelegte Bestandswurzeln im Bereich der herzustellenden Wurzelbrücke nach dem Freilegen und der Vermessungsleistung mittels Substrat und Vließ, Stärke 100g/m² Substrat 20cm stark abdecken und als Vorbereitung des Einbaus wie- der aufnehmen.

Die Fläche selbst darf nicht mit Geräten befahren werden.

Übertrag: ....................

[Seite 29]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 28 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Fläche: 90 m²

Substratlieferung wird gesondert vergütet. 1 St .................... ....................

1.3.2.16 Vermesseraufmaß Wurzeln Im Zuge der Ausschachtungen in Kronenbereichen sind Vermesserleistungen der Wurzeln, größer 30mm zu erbringen und als georeferenziertes Aufmaß im Format dwx an den AG zu übergeben. 1 St .................... ....................

1.3.2 Bodenarbeiten ....................

1.3 ERD- UND BODENARBEITEN ....................

1.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG

1.4.1 Verwertung und Entsorgung STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Der Entsorgungsnachweis ist vom AN vorzubereiten. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Die Gebühren und Kosten der Entsorgung werden vom AN übernommen. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Der Nachweis der geordneten Entsorgung ist unmittelbar zu erbringen.

SONSTIGES SONSTIGES

1.4.1.1 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170101 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170101 Beton, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 200 t .................... ....................

1.4.1.2 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170302 nicht schadstoffbelastet EBV 2023 RuVA A LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Bitumengemische, Kohlenteer und teerhaltige Produkte, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170302 Bitumengemische,

Übertrag: ....................

[Seite 30]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 29 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... nicht schadstoffbelastet, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 1350 t .................... ....................

1.4.1.3 STLB-Bau 10/2022 087 Abfall nicht gefährlich AVV170407 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Metalle, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170407 Metall, gemischt, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum Lager/zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 60 t .................... ....................

1.4.1.4 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170201 schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Holz, Glas und Kunststoff, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170201 Bau-/Abbruchabfall Holz, schadstoffbelastet, Altholzkategorie A II, Schadstoff 2 Chrom, Schadstoff PCP nach PCP-Richtlinie/TRGS 524, DGUV-Regel 101-004, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 8 t .................... ....................

1.4.1.5 STLB-Bau 10/2022 087 Abfall nicht gefährlich AVV170203 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Holz, Glas und Kunststoff, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170203 Bau-/Abbruchabfall, Kunststoff, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum Lager/zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 2 t .................... ....................

1.4.1.6 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV200201 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Übertrag: ....................

[Seite 31]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 30 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Siedlungsabfälle, Garten- und Parkabfälle, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Abfälle, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 130 t .................... ....................

BODEN BODEN

1.4.1.7 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-0* LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-0* nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 650 t .................... ....................

1.4.1.8 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F0* LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F0* nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 150 t .................... ....................

1.4.1.9 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F1 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F1 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 150 t .................... ....................

1.4.1.10 STLB-Bau 10/2024 087

Übertrag: ....................

[Seite 32]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 31 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F2 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F2 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 80 t .................... ....................

1.4.1.11 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F3 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F3 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 80 t .................... ....................

1.4.1.12 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet DK0 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, belastet nach Deponieverordnung für DK 0, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 120 t .................... ....................

1.4.1.13 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall gefährlich AVV170503* schadstoffbelastet DKIII LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170503* Boden und Steine, schadstoffbelastet gemäß Analyse, belastet nach Deponieverordnung für DK III, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage

Übertrag: ....................

[Seite 33]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 32 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Entsorgungsnachweis gemäß Nachweisverordnung ist erforderlich, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 180 t .................... ....................

1.4.1 Verwertung und Entsorgung ....................

1.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG ....................

1.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN

1.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage

1.5.1.1 STLB-Bau 10/2024 009 Schacht Beton-Stahlbetonfertigteile DN1200 Steigleiter Stahl niro Beton C40/50 Zulauf DN150 Ablauf DN200 Zulauf DN200 T bis 1,5m

Schacht aus Beton-/Stahlbetonfertigteilen DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, rund, DN 1200, mit Schachtunterteil, Schachtringen/Schachtrohr, Abdeckplatte, Auflageringen, Bauteilverbindung mit Dichtungen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtungen werkseitig fest eingebaut, mit Steigleiter aus nichtrostendem Stahl, Schachtunterteil, Gerinne und Auftritt aus Beton C 40/50, in einem Guss gefertigt, Auftritt in Scheitelhöhe, Anschlüsse für gelenkige Einbindung der Zu- und Abläufe mit Stutzen, Zulauf für Rohre aus PVC-U, DN 150, Winkel '180' Grad, Ablauf für Rohre aus PVC-U, DN 200, mit Seitenzulauf mit gelenkiger Rohreinbindung, aus PVC-U, DN 200, Winkel '90' Grad, lichte Schachttiefe bis 1,5 m. 2 St .................... ....................

1.5.1.2 STLB-Bau 10/2024 009 Schachthals Betonfertigteil DN1200/625 H 600mm Schachthals mit Muffe (SH-M) DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, DN 1200/625, Bauhöhe 600 mm, Bauteilverbindung mit Dichtungen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtungen werkseitig fest eingebaut, ohne Steigeinrichtung. 2 St .................... ....................

1.5.1.3 STLB-Bau 10/2024 009 Auflagering waager. Betonfertigteil Weite 625mm H 60mm Auflagering, zum Einbau in waagerechte Oberfläche, Betonfertigteil (AR-V) DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, lichte Weite 625 mm, Bauhöhe 60 mm. 16 St .................... ....................

1.5.1.4 STLB-Bau 10/2024 009 Schachtabdeck. Schachthals DN625 D400 rund Guss Einlage Lüftungsöffnung Rahmen rund Guss setzen Schachtabdeckung, für Schacht DIN EN 1917 und DIN 4034-1 mit Schachthals DN 625, Klasse D 400 DIN EN 124-1, Deckel rund aus Gusseisen DIN EN 124-2, mit dämpfender Einlage, mit Lüftungsöffnungen, Rahmen DIN 19584, rund aus Gusseisen, höhengerecht in WW-Schachtkopfmörtel DIN 19573 setzen. 6 St .................... ....................

1.5.1.5 STLB-Bau 10/2024 009 Anschluss Abwasserkanal PVC-U DN150 Schacht Beton Anschlussöffnung Dichtung

Übertrag: ....................

[Seite 34]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 33 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Anschluss von Abwasserkanal aus PVC-U, DN 150, an vorh. Schacht/Bauwerk aus Beton, einschl. Herstellen der Anschlussöffnung und der Dichtungsarbeiten, Anschlusswinkel 90 Grad, vorh. Anlage ist in Betrieb. 3 St .................... ....................

1.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage ....................

1.5.2 Rohre/ Formstücke

1.5.2.1 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 150 m .................... ....................

1.5.2.2 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T 1-1,25m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1 bis 1,25 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 62 m .................... ....................

1.5.2.3 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 30 m .................... ....................

1.5.2.4 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 30 St .................... ....................

1.5.2.5 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 15 St .................... ....................

1.5.2.6 STLB-Bau 10/2024 009

Übertrag: ....................

[Seite 35]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 34 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 124 m .................... ....................

1.5.2.7 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T 1-1,25m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1 bis 1,25 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 35 m .................... ....................

1.5.2.8 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 12 m .................... ....................

1.5.2.9 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 25 St .................... ....................

1.5.2.10 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 16 St .................... ....................

1.5.2.11 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN200 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 200, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 60 m .................... ....................

1.5.2.12 STLB-Bau 10/2024 009

Übertrag: ....................

[Seite 36]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 35 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN200 Graben abgeböscht T 1-1,25m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 200, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1 bis 1,25 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 35 m .................... ....................

1.5.2.13 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN200 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 200, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 20 m .................... ....................

1.5.2.14 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN200 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 200, Ausführung gemäß Zeichnung. 15 St .................... ....................

1.5.2.15 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN200 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 200, Ausführung gemäß Zeichnung. 10 St .................... ....................

1.5.2.16 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN300 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 300, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 15 m .................... ....................

1.5.2.17 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN300 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 300, Ausführung gemäß Zeichnung. 10 St .................... ....................

1.5.2.18 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN300

Übertrag: ....................

[Seite 37]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 36 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 300, Ausführung gemäß Zeichnung. 4 St .................... ....................

1.5.2 Rohre/ Formstücke ....................

1.5.3 Rinnen + Abläufe

1.5.3.1 STLB-Bau 10/2024 009 Beton Hofablauf 23-25-28-L Aufsatz Hofablauf B125 L/B 300/300mm setzen C12/15 D 20cm Betonteilkombination DIN 1236 für Hofablauf, mit Geruchverschluss, DIN 1236 - 23 - 25 - 28 - L, Aufsatz, Roste aus Gusseisen, Rahmen mit Eimerauflage, Klasse B 125 DIN EN 124-1, Maße L/B 300/300 mm, DIN 19593 - C, setzen in Beton C 12/15 DIN EN 206, Bettungsdicke 20 cm, Ablauf an Leitung anschließen. 8 St .................... ....................

1.5.3.2 STLB-Bau 10/2024 009 Beton Straßenablauf 1a-6a-11-10b-C2 Aufsatz Straßenablauf D400 L/B 300/500mm pultförmig Verschlussblech setzen C20/25 D 20cm Betonteilkombination für Straßenablauf für Längsaufsatz, ohne Schlammraum, mit verzinktem Eimer, DIN 4052 - 1a - 6a - 11 - 10b - C2, Aufsatz für Ablauf DIN 4052, Rost aus Gusseisen, Rahmen mit Eimerauflage, Klasse D 400 DIN EN 124-1, Maße L/B 300/500 mm, pultförmig, mit Verschlussblech aus nichtrostendem Stahl, mit Einlage, auf Betonauflager setzen, Beton C 20/25 DIN EN 206, Dicke mind. 20 cm. 10 St .................... ....................

1.5.3.3 Entwässerungsrinne D400 NW 100mm L 1m Stahlbeton U-Kastenrinne Abdeck. EN-GJL Arretierung Entwässerungsrinne für Oberflächenwasser DIN EN 1433 und DIN 19580, Klas- se D 400, Nennweite 100 mm, Baulänge 1 m, aus Stahlbeton, Kastenrinne, U- Querschnitt, ohne Gefälle, mit Abdeckung aus Gusseisen EN-GJL, als Längs- stabrost, mit Kantenschutz aus Gusseisen, mit Arretierung, einschl. Fundament und Ummantelung, aus Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, Exposi- tionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersätti- gung mit Taumittel), Ausführung gemäß Zeichnung.

inklusive sämtlicher Anfangs- und Endstirnwände. 36 m .................... ....................

1.5.3.4 STLB-Bau 10/2024 009 Einlaufkasten Entwässerungsrinne D400 NW 100mm Stahlbeton U-Kastenrinne Abdeck. EN-GJL Arretierung Ablauf Ltg anschließen

Übertrag: ....................

[Seite 38]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 37 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einlaufkasten für Entwässerungsrinne, Klasse D 400, Nennweite 100 mm, aus Stahlbeton, Kastenrinne, U-Querschnitt, mit Abdeckung aus Gusseisen EN-GJL, als Längsstabrost, mit Kantenschutz aus Gusseisen, mit Arretierung, mit Stirnwand, Ablauf an Leitung anschließen, Anschlussleitung aus PP, DN/OD 110, einschl. Fundament und Ummantelung, aus Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel). 6 St .................... ....................

1.5.3 Rinnen + Abläufe ....................

1.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN ....................

1.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN

1.6.1 Fundamente

1.6.1.1 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament unbewehrt C20/25 XF2 0,25-0,5m3 Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Einzelvolumen über 0,25 bis 0,5 m3. 35 m³ .................... ....................

1.6.1.2 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament unbewehrt C20/25 XF2 0,5-1m3 Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Einzelvolumen über 0,5 bis 1 m3. 20 m³ .................... ....................

1.6.1.3 STLB-Bau 10/2022 013 Schalung Einzelfundament H 0,5-1m Schalung Einzelfundament, als verlorene Schalung, Schalungshaut für Betonflächen ohne Anforderung, Bauteilhöhe über 0,5 bis 1 m. 350 m² .................... ....................

1.6.1.4 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Streifenfundament Stahlbeton C20/25 XF2 XC4 B 50-75cm T 75-100cm Ortbeton Streifenfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Querschnittsbreite über 50 bis 75 cm, Querschnittstiefe über 75 bis 100 cm. 18 m³ .................... ....................

1.6.1.5 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament Stahlbeton C20/25 XF2 XC4 1-2m3

Übertrag: ....................

[Seite 39]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 38 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Einzelvolumen über 1 bis 2 m3. 6 m³ .................... ....................

1.6.1.6 STLB-Bau 10/2022 013 Betonstabstahl B500A Durchm. 10-16mm Fundament Bewehrung aus Betonstabstahl B500A DIN 488-1, DIN 488-2, Durchmesser über 10 bis 16 mm, für Fundament aus Ortbeton. 1500 kg .................... ....................

1.6.1.7 STLB-Bau 10/2022 013 Betonstahlmatte B500A Lagermatte Fundament Bewehrung aus Betonstahlmatten B500A DIN 488-1, DIN 488-4, als Lagermatte, für Fundament aus Ortbeton. 500 kg .................... ....................

1.6.1 Fundamente ....................

1.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN ....................

1.7 NATURSTEINARBEITEN

1.7.1 Donauufer

Naturwerksteine aus Jura-Kalkstein Ausführungsbeschreibung für Naturwerksteine (gem. DIN 18332) aus Jura- Kalkstein.

Liefern und fachgerecht einbauen von Naturwerksteinprodukten aus Jura-Kalk- stein (gem. DIN 18332).

Stein: Jura-Kalkstein Herkunft: Abbaugebiet Kaldorf (Bayern) oder gleichwertig. Farbe: gelb-beige bis graubeige, fossilführend, Frostbeständig: gemäß DIN EN 12371 Rohdichte: gemäß DIN EN 1936 > 2,650 t/m³ Druckfestigkeit: = 50 N/ mm² nach EN 1926.

Alle Sichtflächen sind frei von schädigenden Rissen und Ausbrüchen.

1.7.1.1 Sitzquader Naturwerkstein, Höhe 50,0 - 55,0 cm, Tiefe ca. 40,0 cm, freie Län- gen 60,0 bis 140 cm, Jura-Kalkstein, gesägt + gestrahlt Sitzquader aus Naturwerkstein, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Be- tonfundament C 20/25 Stärke 50 cm, inklusive einseitiger Rückenstütze, Funda- mentvorderseite geschalt bzw. abgestochen.

Steinhöhe 50,0 bis 55,0 cm, Steinbreite 40,0 cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm,

Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

[Seite 40]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 39 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten. 80 m .................... ....................

1.7.1.2 Blockstufe Naturwerkstein, Höhe 15,5 cm, Auftritt 35,0 cm Jura-Kalkstein, ge- sägt + gestrahlt Blockstufe aus Naturwerkstein, außen, Unterkonstruktion aus Beton, gerader Lauf, vorh. Unterkonstruktion abgetreppt, verlegen und verankern, im Dickbett, aus Portlandpuzzolanzementmörtel, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm,

Höhe Steigung '15,5' cm, Breite Treppenlauf '200' cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm,

2 Köpfe sichtbar, Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten. 45 m .................... ....................

1.7.1 Donauufer ....................

1.7.2 Wasserspielplatz

1.7.2.1 Sitzquader Naturwerkstein, Höhe 50,0 - 55,0 cm, Tiefe ca. 40,0 cm, freie Län- gen 60,0 bis 140 cm, Jura-Kalkstein, gesägt + gestrahlt Sitzquader aus Naturwerkstein, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Be- tonfundament C 20/25 Stärke 50 cm, inklusive einseitiger Rückenstütze, Funda- mentvorderseite geschalt bzw. abgestochen.

Steinhöhe 50,0 bis 55,0 cm, Steinbreite 40,0 cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm, Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein'

geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gesägt. 26 m .................... ....................

1.7.2.2 Zulage radiale Steine Zulage für zuvor beschriebene Natursteinquader als radiale Steine mit einem In- nenbogen von ca. 140° und einem AUßenbogen von ca. 220° gem. Detailplan 4 m .................... ....................

1.7.2.3 Naturwerksteinbelag aus Krustenplatten, Jura-Kalkstein, gebundene Bauweise auf Drainbetonfundament Liefern und fachgerecht herstellen eines dauerhaft belastbaren Naturwerkstein- belages aus Krustenplatten einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen.

Material Gesteinsart: Jura-Kalkstein Grundfarbton: gelbbeige bis graubeige Handelsname: Jura Kalkstein

Übertrag: ....................

[Seite 41]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 40 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Geographische Herkunft: Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig Naturstein gemäß DIN EN 1469 und DIN EN 12058. Frost- und witterungsbeständig für den dauerhaften Einsatz im Außenbereich. Widerstandsfähig gegen Frost-Tausalz-Wechselbeanspruchung. Rohdichte ca. 2,4–2,6 t/m³. Wasseraufnahme nach DIN EN 13755 ≤ 3 M.-%. Druckfestigkeit nach DIN EN 1926 ≥ 100 MPa. Biegezugfestigkeit nach DIN EN 12372 entsprechend den Anforderungen für begehbare Außenflächen.

Platten Krustenplatten mit natürlicher Oberflächenstruktur, Abmessungen in freien Län- gen und Breiten bis ca. 3m² Oberseite natürliche Krustenoberfläche, Unterseite gesägt bzw. kalibriert. Sämtliche sichtbaren Kanten gebrochen bzw. leicht gefast (ca. 3–5 mm), gleich- mäßig und sauber ausgeführt. Scharfkantige Bereiche vollständig entfernt.

Dicke: 160 - 240 mm. Einzelgrößen gemäß Verlegeplan bzw. Planung. Zulässige Maßtoleranzen nach DIN EN 12058.

Unterbau Herstellen eines tragfähigen Drainbetonfundamentes. Drainbeton mindestens C20/25. Wasserdurchlässigkeit dauerhaft gewährleistet. Hohlraumgehalt ≥ 15 Vol.-%. Fundamentdicke mindestens 40 cm. Oberfläche höhen- und profilgerecht herstellen. Erforderliche Dehn- und Arbeits- fugen übernehmen und an angrenzende Bauteile anpassen.

Bettung Drainfähiger Trass-Bettungsmörtel als werksgemischtes System. Bettungsdicke 30–50 mm. Vollflächige Bettung ohne Hohllagen. Vor dem Versetzen vollflächiges Aufbringen einer systemgebundenen Haft- schlämme auf die Plattenunterseite. Bettungs- und Haftsystem aufeinander ab- gestimmt und vom gleichen Systemhersteller.

Verlegung Platten höhen- und fluchtgerecht verlegen. Gefälle gemäß Ausführungsplanung herstellen, Fugenbreite 8–15 mm.

Verfugung Verfugung mit drainfähigem Trass-Fugenmörtel. Fugen vollständig und hohl- raumfrei verfüllen. Fugenoberfläche - 1cm zum Belag herstellen.

Einschließlich aller Passplatten, Zuschneidearbeiten, Eckausbildungen, Anpassungen an Einbauten, Anschlüsse an Rinnen, Einfassungen und angren- zende Beläge, Ausbildung erforderlicher Bewegungs- und Randfugen, Schutz angrenzender Bauteile während der Bauzeit. 85 m² .................... ....................

1.7.2.4 Wie Position 1.7.2.3, jedoch Krustenplatten als Stufen wie zuvor beschrieben jedoch Krustenplatten als Schleppstufen versetzt in Stu- fenfundament. 60 m² .................... ....................

1.7.2.5 Findling aus Naturstein, Einzelgewicht bis 2,0 t

Übertrag: ....................

[Seite 42]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 41 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Liefern und fachgerecht versetzen von Findlingen aus Naturstein (Herkunft Tirol/ Südtirol) als Umgrenzung bzw. Einzelsteine im Bereich der Wasserspielfläche.

Leistungsumfang: Lieferung naturbelassenener Findlinge aus frost- und witterungsbeständigem Naturstein (Granit bzw. Gneis) , Einzelgewicht bis maximal 2,0 t.

Formgebung abgerundet, keine in den Sichtflächen erkennbaren Abplatzungen, Abmessungen bis ca. Längendurchmesser 180 cm, Breitendurchmesser 120 cm, maximale Höhe 100 cm.

Verladen, Transport, Zwischenlagerung und Versetzen einschließlich Abladen mittels geeignetem Hebegerät sind einzukalkulieren. Einheben und exaktes Po- sitionieren entsprechend den Ausführungsplänen sowie den Anweisungen der örtlichen Bauleitung.

inklusive Herstellen des Planums min EV2 45 MN/m² sowie Lieferung und Ein- bau einer Sauberkeitsschicht aus Schotter 0/45, Stärke 15 cm EV2 80 MN/m² und Betonfundament aus Beton C 20/25, Stärke 25 cm . Teilweises Einlassen des Findlings in den Untergrund entsprechend Planung (ca. 20 % der Steinhöhe), sofern nicht anders vorgegeben. Hinterfüllen mit geeignetem verdichtungsfähigem Material einschließlich lagen- weiser Verdichtung. Sicherstellung der dauerhaften Kipp-, Lage- und Standsi- cherheit, Schutz angrenzender Bauteile und Vegetationsflächen.

Sämtliche erforderlichen Hebezeuge, Krane, Anschlagmittel, Einweiser sin ein- zukalkulieren. Überschüssigen Boden aufnehmen, laden, abfahren und fachge- recht entsorgen bzw. nach Vorgabe des AG wiederverwerten. 40 t .................... ....................

1.7.2.6 Kernbohrung Findlinge Kernbohrung durch Fundlinge im Durchmesser D 65mm zum Durchführen der Druckleitung und bauseitigem Setzen der Spritzdüsen als Quellsteine. 4 St .................... ....................

1.7.2 Wasserspielplatz ....................

1.7.3 Findlinge Park

Naturstein Findlinge aus Granit bzw. Gneis Ausführungsbeschreibung für Natustein Findlinge aus Granit bzw. Gneis.

Stein: Granit ca. 2/3, Gneis ca. 1/3 Herkunft: Tirol bzw. Südtirol Farbe: graubeige, Frostbeständig: gemäß DIN EN 12371 Rohdichte: gemäß DIN EN 1936 > 2,650 t/m³ Druckfestigkeit: = 50 N/ mm² nach EN 1926.

Alle Sichtflächen sind frei von schädigenden Rissen und Ausbrüchen.

jeder Findling ist vor Lieferung anhand von Fotos (mindestens drei Ansichten) und den Abmessungen vom AG bzw. der Bauüberwachung freizugeben.

1.7.3.1 Großfindling aus Naturstein, Einzelgewicht bis 10,0 t

[Seite 43]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 42 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Liefern und fachgerecht versetzen eines Großfindlings bis 10 to aus Naturstein gemäß Ausführungsplanung.

Leistungsumfang: Lieferung eines naturbelassenen Findlings aus frost- und witterungsbeständi- gem Naturstein, Einzelgewicht bis 10,0 t.

Formgebung abgerundet, Abmessungen bis ca. Längendurchmesser 280 cm, Breitendurchmesser 185 cm, maximale Höhe 140 cm

Verladen, Transport, Zwischenlagerung und Versetzen, Abladen mittels geeig- netem Hebegerät ist einzukalkulieren. Einheben und exaktes Positionieren ent- sprechend den Ausführungsplänen und den Anweisungen der ötlichen BL.

inklusive Herstellen des Planums min EV2 45 MN/m² sowie Lieferung und Ein- bau einer Sauberkeitsschicht aus Schotter 0/45, Stärke 40 cm EV2 80 MN/m², einschließlich Verdichtung. Teilweises Einlassen des Findlings in den Untergrund entsprechend Planung (ca. 20 % der Steinhöhe), sofern nicht anders vorgegeben. Hinterfüllen mit geeignetem verdichtungsfähigem Material einschließlich lagen- weiser Verdichtung. Sicherstellung der dauerhaften Kipp-, Lage- und Standsi- cherheit, Schutz angrenzender Bauteile und Vegetationsflächen.

Sämtliche erforderlichen Hebezeuge, Krane, Anschlagmittel, Einweiser sin ein- zukalkulieren. Überschüssigen Boden aufnehmen, laden, abfahren und fachge- recht entsorgen bzw. nach Vorgabe des AG wiederverwerten. 80 t .................... ....................

1.7.3.2 Findling aus Naturstein, Einzelgewicht 2,0 bis 5,0 t Liefern und fachgerecht versetzen eines Findlings aus Naturstein gemäß Aus- führungsplanung.

Leistungsumfang: Lieferung eines naturbelassenen Findlings aus frost- und witterungsbeständi- gem Naturstein, Einzelgewicht 2,0 - 5,0 t.

Formgebung abgerundet, Abmessungen bis ca. Längendurchmesser 230 cm, Breitendurchmesser 150 cm, maximale Höhe 120 cm.

Verladen, Transport, Zwischenlagerung und Versetzen einschließlich Abladen mittels geeignetem Hebegerät sind einzukalkulieren. Einheben und exaktes Po- sitionieren entsprechend den Ausführungsplänen sowie den Anweisungen der örtlichen Bauleitung.

inklusive Herstellen des Planums min EV2 45 MN/m² sowie Lieferung und Ein- bau einer Sauberkeitsschicht aus Schotter 0/45, Stärke 40 cm EV2 80 MN/m², einschließlich Verdichtung. Teilweises Einlassen des Findlings in den Untergrund entsprechend Planung (ca. 20 % der Steinhöhe), sofern nicht anders vorgegeben. Hinterfüllen mit geeignetem verdichtungsfähigem Material einschließlich lagen- weiser Verdichtung. Sicherstellung der dauerhaften Kipp-, Lage- und Standsi- cherheit, Schutz angrenzender Bauteile und Vegetationsflächen.

Sämtliche erforderlichen Hebezeuge, Krane, Anschlagmittel, Einweiser sin ein- zukalkulieren. Überschüssigen Boden aufnehmen, laden, abfahren und fachge- recht entsorgen bzw. nach Vorgabe des AG wiederverwerten.

65 t .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 44]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 43 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .7.3.3 Findling aus Naturstein, Einzelgewicht bis 2,0 t Liefern und fachgerecht versetzen eines Findlings aus Naturstein gemäß Aus- führungsplanung.

Leistungsumfang: Lieferung eines naturbelassenen Findlings aus frost- und witterungsbeständi- gem Naturstein, Einzelgewicht bis 2,0 t.

Formgebung abgerundet, Abmessungen bis ca. Längendurchmesser 180 cm, Breitendurchmesser 120 cm, maximale Höhe 100 cm.

Verladen, Transport, Zwischenlagerung und Versetzen einschließlich Abladen mittels geeignetem Hebegerät sind einzukalkulieren. Einheben und exaktes Po- sitionieren entsprechend den Ausführungsplänen sowie den Anweisungen der örtlichen Bauleitung.

inklusive Herstellen des Planums min EV2 45 MN/m² sowie Lieferung und Ein- bau einer Sauberkeitsschicht aus Schotter 0/45, Stärke 40 cm EV2 80 MN/m², einschließlich Verdichtung. Teilweises Einlassen des Findlings in den Untergrund entsprechend Planung (ca. 20 % der Steinhöhe), sofern nicht anders vorgegeben. Hinterfüllen mit geeignetem verdichtungsfähigem Material einschließlich lagen- weiser Verdichtung. Sicherstellung der dauerhaften Kipp-, Lage- und Standsi- cherheit, Schutz angrenzender Bauteile und Vegetationsflächen.

Sämtliche erforderlichen Hebezeuge, Krane, Anschlagmittel, Einweiser sin ein- zukalkulieren. Überschüssigen Boden aufnehmen, laden, abfahren und fachge- recht entsorgen bzw. nach Vorgabe des AG wiederverwerten. 40 t .................... ....................

1.7.3 Findlinge Park ....................

1.7 NATURSTEINARBEITEN ....................

1.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE

1.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc.

EINFASSUNGEN EINFASSUNGEN

1.8.1.1 STLB-Bau 10/2024 080 Betonbord TB10/30 grau Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 20cm Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 10/30, Farbton grau, Witterungswiderstand A, Abriebwiderstand F, Biegezugfestigkeit S, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Bettungsdicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm, Fugen geschlossen, mit Fugenband, mit Bewegungsfuge alle 6 m, mit Elastomer-Fugenprofilen. 65 m .................... ....................

1.8.1.2 STLB-Bau 10/2024 080 Trennschnitt Bordstein Beton TB10/30 Trennschnitt an Bordstein, Betonbordstein, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 10/30. 15 m .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 45]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 44 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .8.1.3 Betonbord RB15/22 grau Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 25cm Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form RB 15/22, Farbton grau, Witterungswiderstand A, Abriebwiderstand F, Biegezugfestigkeit S, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Bettungsdicke 25 cm, Breite der Rücken- stütze 15 cm, Fugen offen. 20 m .................... ....................

1.8.1.4 STLB-Bau 10/2024 080 Trennschnitt Bordstein Beton RB15/22 Trennschnitt an Bordstein, Betonbordstein, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form RB 15/22. 8 m .................... ....................

1.8.1.5 STLB-Bau 10/2024 003 Einfassung Stahlband verz H 200mm D 8mm gerade Strecke Erdanker T-Profil Abst. 50cm Einfassung aus verzinktem Stahlband, Höhe 200 mm, Dicke 8 mm, mit angeformten Halterungen, in gerader Strecke einbauen mit Erdankern aus Stahl-T-Profil, Profil L/B/D 30/30/4 mm, Ankerlänge 40 cm, im Abstand von 50 cm. 965 m .................... ....................

1.8.1.6 STLB-Bau 10/2024 003 Einfassung Stahlband verz H 200mm D 8mm im Radius Erdanker T-Profil Abst. 50cm Einfassung aus verzinktem Stahlband, Höhe 200 mm, Dicke 8 mm, mit angeformten Halterungen, im Radius einbauen mit Erdankern aus Stahl-T-Profil, Profil L/B/D 30/30/4 mm, Ankerlänge 40 cm, im Abstand von 50 cm. 210 m .................... ....................

TRAG- UND FROSTSCHUTZSCHICHTEN TRAG- UND FROSTSCHUTZSCHICHTEN

1.8.1.7 STLB-Bau 10/2024 002 Planum Abweichung +/-2cm EV2 45MPa Planum herstellen, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät. 2680 m² .................... ....................

1.8.1.8 STLB-Bau 10/2024 080 Kontrollprüfung Unterbau/Planum Verformungsmodul statischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Unterbau/Planum, Prüfung für Verformungsmodul, mit statischem Lastplattendruckversuch DIN 18134. 16 St .................... ....................

1.8.1.9 STLB-Bau 10/2022 080 Kontrollprüfung Tragschicht Verformungsmodul statischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Tragschicht ohne Bindemittel, Prüfung für Verformungsmodul, mit statischem Lastplattendruckversuch DIN 18134. 8 St .................... ....................

1.8.1.10 STLB-Bau 10/2024 080 Kontrollprüfung TSoB Verformungsmodul dynamischer Lastplattendruckversuch

Übertrag: ....................

[Seite 46]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 45 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Tragschicht ohne Bindemittel, Prüfung für Verformungsmodul, mit dynamischem Lastplattendruckversuch TP BF-StB. 8 St .................... ....................

1.8.1.11 STLB-Bau 10/2024 080 STS Bk0,3 DPr1,03 EV2 120MPa 0/32 D 15cm mit Gerät Schottertragschicht, Belastungsklasse RStO 12 Bk0,3, Verdichtungsgrad mind. DPr 1,03, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Schottertragschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/32, Schichtdicke 15 cm, abgerechnet wird nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 2000 m² .................... ....................

1.8.1.12 STLB-Bau 10/2024 080 STS Bk1,0 DPr1,03 EV2 120MPa 0/32 D 15cm mit Gerät Schottertragschicht, Belastungsklasse RStO 12 Bk1,0, Verdichtungsgrad mind. DPr 1,03, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Schottertragschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/32, Schichtdicke 15 cm, abgerechnet wird nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 680 m² .................... ....................

1.8.1.13 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Bk0,3 DPr1 EV2 120MPa 0/45 D 25cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, Belastungsklasse RStO 12 Bk0,3, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 25 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 2000 m² .................... ....................

1.8.1.14 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Bk1,0 DPr1 EV2 120MPa 0/45 D 35cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, Belastungsklasse RStO 12 Bk1,0, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 35 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 680 m² .................... ....................

1.8.1.15 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Fahrbahn DPr1 EV2 120MPa beigestellt 0/45 D 20cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, in Fahrbahnen, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, vom AG beigestellt, rezyklierte Gesteinskörnung (RC-Baustoff) TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 20 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 240 m² .................... ....................

1.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc. ....................

1.8.2 Asphaltarbeiten

RADWEGE RADWEGE

1.8.2.1 Musterflächen herstellen, vorhalten, räumen

[Seite 47]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 46 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Herstellen von bis zu fünf Musterflächen mit einer Größe von jeweils ca. 8 m² in Abstimmung mit dem AG. Die Flächen sind im Verfahren des späteren EIn- baus herzustellen. Vorhalten der Flächen bis zur Freigabe der gewählten Ab- streu durch den AG. inklusive Räumen und Entsorgen der Musterflächen. psch ....................

1.8.2.2 STLB-Bau 10/2024 080 Asphalt anpassen schneiden T bis 10cm Nassschneidegerät Asphaltdecke anpassen durch Schneiden, Tiefe bis 10 cm, mit Nassschneidegerät, in Fahrbahn. 8 m .................... ....................

1.8.2.3 STLB-Bau 10/2024 080 Asphalttragdeckschicht Geh-Radweg AC16TD Bindem. 70/100 D 10cm mit Fertiger Asphalttragdeckschicht, in Geh- und Radwegen, Mischgutart AC 16 TD, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Bindemittel Straßenbaubitumen 70/100 TL Bitumen-StB und DIN EN 12591, Hohlraumgehalt 1 bis 3 Vol.-% Schichtdicke 10 cm, Einbaudicke gemäß TPD-StB durch Messen mit Tiefenlehre, Rand mit Neigung 2:1, abgerechnet wird die für diese Schicht geforderte Breite bis zur Mitte der Randausbildung, Einbau mit Fertiger. 145 m² .................... ....................

1.8.2.4 Oberflächenbehandlung mit Splittabstreu 2/5 mm Oberflächenbehandlung mit Splittabstreu 2/5 mm

Asphaltbelag vor Auftrag des Bindemittels abkehren/ vorreinigen. Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen, ZTV Asphalt-StB, 0,15 bis 0,25 kg/m2, polymermodifizierte Bitumenemulsion C69BP3-OB gem. TL BE-StB und DIN EN 13808, auf Asphalttragdeckschichten, Arbeiten mit Gerät.

Asphalttragdeckschicht mit aufgebrachtem Bindemittel gemäß ZTV Asphalt-StB abstumpfen mit Gesteinskörnung für Oberflächenbehandlung, Körnung 2/5 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Splitt), Abstreumenge 3 bis 6 kg/m2, exakte Menge nach Herstellerangabe.

Gesteinsart 'Granit, Farbe grau-beige' mit Walze einwalzen, erkaltete Decke abkehren, walzen und erneut abkehren, maschinell. 145 m² .................... ....................

1.8.2.5 STLB-Bau 10/2024 080 Fuge anlegen Deckschicht Asphaltbeton Bord Anschluss Einbauten B 10mm T 40mm Fuge ZTV Fug-StB beim Herstellen der Asphaltschicht anlegen, Ausführung in der Deckschicht, aus Asphaltbeton, an Borden, Anschlüssen und Straßeneinbauten, Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe 40 mm. 8 m .................... ....................

1.8.2.6 STLB-Bau 10/2024 080 Fuge füllen Bit.-vergussmasse B 10mm T 40mm

Übertrag: ....................

[Seite 48]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 47 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Fuge ZTV Fug-StB in Asphaltschicht, Fugenspalt säubern und trocknen, Fugenwandung mit Voranstrichmittel vorbehandeln, Fugenraum bis max. 15 mm unter Oberkante mit komprimierbarem, bis 200 Grad C standfesten Füllstoff ausfüllen, mit Bitumenvergussmasse TL Fug-StB füllen, Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe 40 mm, Einzellänge bis 20 m. 20 m .................... ....................

1.8.2 Asphaltarbeiten ....................

1.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge

BETONPFLASTER / -PLATTEN BETONPFLASTER / -PLATTEN

1.8.3.1 Musterflächen herstellen, vorhalten, räumen Herstellen von bis zu fünf Musterflächen mit einer Größe von jeweils ca. 8 m² in Abstimmung mit dem AG. Die Flächen sind im Verfahren des späteren EIn- baus herzustellen. Vorhalten der Flächen bis zur Freigabe des gewählten Pflas- ters durch den AG. inklusive Räumen und Entsorgen der Musterflächen. psch ....................

1.8.3.2 ungebundene Pflasterdecke Betonpflaster als Riemchen L/B 400 x 100mm, Stärke 120mm Pflasterdecke, aus Pflastersteinen aus Beton, DIN EN 1338, ungebundene Bau- weise, Tragschicht wird gesondert vergütet, Maße L/B 400 x 100 mm, Dicke 120 mm, max. Differenzen K, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Kante abgeschrägt als Microphase, Horizontal-/Vertikalschenkel bis 2 mm, im Reihen- verband,

Oberfläche mit Hartgestein-Vorsatz,1/3 geschliffen (fino), 1/3 geschliffen und edelstahlkugelgestrahlt (finerro), 1/3 gebürstet/ seidenmatt (silco), Verlegung unregelmäßig Farbton: beige, nach Wahl AG, gemäß zuvor beschriebener Bemusterung

Bettung aus Baustoffgemisch Körnung 0/5 aus natürlichen gebrochenen Ge- steinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch), Dicke 4 +/- 1 cm, Baustoffge- misch für Fugen, Körnung 0/4 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch) einkehren und einschlämmen in mehreren Arbeits- gängen, Fugenbreite 4 +/- 2 mm, Ausführung gemäß Zeichnung 2235 m² .................... ....................

1.8.3.3 Zulage für gebundene Ausführung Betonpflaster Zulage für Vorposition als gebundene Ausführung des Betonsteinpflaster in ge- neigten und nicht geneigten Flächen, die bei Hochwasser überspült werden.

• Drainbetontragschicht Stärke 150 mm gem. ZTV Wegebau inkl. Herstellung von Dehnungsfugen alle 10m
• Bettungsmörtel für hydraulisch gebundene Bettung, Körnung 0/5 aus natürli- chen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch), Dicke 4 +/- 1 cm, reaktionsharzgebundenen
• Pflasterfugenmörtel auf Epoxidharzbasis einkehren und einschlämmen, Fu- genbreite 4 +/- 2 mm.

Übertrag: ....................

[Seite 49]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 48 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

290 m² .................... ....................

1.8.3.4 Pflasterdecke anpassen schneiden T bis 12 cm, Nassschneidegerät Pflasterdecke anpassen durch Schneiden, Tiefe bis 12 cm, mit Nassschneide- gerät. 1250 m .................... ....................

1.8.3.5 Betonsteinplatten L/B 600 x 400mm, Stärke 40 mm als Traufstreifen Liefern und Verlegen von Betonplatten – Oberschicht Edelsplittbeton sandge- strahlt mit erhöhtem Abrieb- und Witterungswiderstand und erhöhter Biegezug- festigkeit, ansonsten Güteeigenschaften nach DIN EN 1339.

Abriebwiderstand Klasse: I, jedoch Abriebwiderstand ≤ 15 cm³/50 cm² Witte- rungswiderstand Klasse: D, jedoch Masseverlust ≤ 0,075 kg/m² garantiert für 10 Jahre Biegezugfestigkeit: U, jedoch mind. 6 N/mm² Bruchlastklasse: Maßabweichung: P max. Differenz diagonal: K

Verlegung nass in nass als Traufplatten mit Haftschlämme auf Drainbetonfun- dament C20/25, d=15cm, einseitig geschalt

Zweischichtige Betonplatte, geraden Kanten. Rastermaß: 60 x 40 cm Steindicke: 4 cm

Oberfläche entsprechend Pflasterbelag 40 m .................... ....................

NATURSTEINPFLASTER NATURSTEINPFLASTER

1.8.3.6 Musterflächen herstellen, vorhalten, räumen Herstellen von bis zu fünf Musterflächen mit einer Größe von jeweils ca. 8 m² in Abstimmung mit dem AG. Die Flächen sind im Verfahren des späteren EIn- baus herzustellen. Vorhalten der Flächen bis zur Freigabe des gewählten Pflas- ters durch den AG. inklusive Räumen und Entsorgen der Musterflächen. psch ....................

1.8.3.7 STLB-Bau 10/2024 080 TA Randeinfassung 5-zeilig Natursteinpflaster Granit L/B/H 90/90/90mm Geh-Radweg Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 15+/-2cm Pflasterfugenmörtel zementgeb. einkehren einschlämmen B 5+/-1mm

Pflasterstreifen als Randeinfassung als Läuferreihe, aus Steinpflaster FGSV ZTV Pflaster-StB und Ergänzung M RR, gebundene Bauweise, Ausführung der Pflasterstreifen nach Anzahl der Zeilen, 5-zeilig, Natursteinpflaster, TL Pflaster-StB, barrierefrei DIN 18040-3, Gesteinsart Granit, Oberfläche gestrahlt, Ursprungsort 'Bayerwald Granit, beigegrau bis gelbgrau' Maße L/B/H 90/90/90 mm, Dickenabweichung Klasse 0, in Geh- und Radwegen, Belastungskategorie A, Tragschicht wird gesondert vergütet, Fundament und 2-seitige Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Dicke 15 +/- 2 cm, Breite der Rückenstütze 15 +/- 2 cm, zementgebundenen Pflasterfugenmörtel einkehren

Übertrag: ....................

[Seite 50]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 49 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... und einschlämmen, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 5 +/- 2 mm, mit Bewegungsfugen im Abstand von 6 bis 7 m. 65 m .................... ....................

1.8.3.8 Pflasterdecke Natursteinpflaster Granit L/B/H 90/90/90mm Bettung Brechsand- Splitt 0/5 D 4+/-1cm Splitt 2/5 einschlämmen B 6mm

Pflasterdecke, barrierefrei DIN 18040-3, aus Natursteinen DIN EN 1342, unge- bundene Bauweise, Granit, Oberfläche gesägt + sandgestrahlt, Seitenflächen gesägt. Ursprungsort 'Bayerwald Granit, beigegrau bis gelbgrau' Maße L/B/H 90/90/90 mm, Dickenabweichung Klasse 0, verlegen um Einbau- ten, Tragschicht wird gesondert vergütet, Bettung aus Baustoffgemisch Körnung 0/5 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt- Gemisch), TL Pflaster-StB Kategorie GN, Dicke 4 +/- 1 cm, Gesteinskörnung für Fugen, Körnung 2/5 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Splitt) einschlämmen, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 6 mm.

Herstellung in EInzelflächen unter Bänken und um Einbauten, inklusive sämtli- cher Anpassarbeiten. 120 m² .................... ....................

1.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge ....................

1.8.4 Wassergebundene Decke

1.8.4.1 Dynamische Schicht ohne Bindemittel herstellen Dynamische Schicht der wassergebundenen Decke herstellen in Platzflächen, gem. FLL wassergebundene Wege

Dynamische Schicht als wasserregulierende Funktionslage, Körnung 0/16 mm, aus Edelsplitten, Edelbrechsanden mit Frostwiderstandsklasse F1 gem. TL Ge- stein-StB, und auf die Gesteinsart abgestimmten Natursanden, profilgerecht einbauen und statisch verdichten im leicht erdfeuchten Zustand.

Schichtdicke 7 cm. Abweichung in der Ebenheit < 1,5 cm, Verformungsmodul EV2: > 80 MN/m2, Oberflächenscherfestigkeit: > 50 kN/m2, Wasserdurchlässigkeit: > 36 l/m2 und h. Farbe hell-gelbgrau, nach Bemusterung, diese ist einzukalkulieren.

empfohlenes Walzengewicht 0,8-2,0 to. Einbau mit Fertiger (bei nicht mit dem Fertiger erreichbaren Flächen Einbau von Hand).

Leistung einschließlich Nachverdichten ca. 10 bis 20 Tage nach Einbau zur Er- langung der Endfestigkeit. 250 m² .................... ....................

1.8.4.2 Deckschichten ohne Bindemittel herstellen Wassergebundene Deckschicht für Verkehrsflächen herstellen, gemäß ZTV-LW und FLL wassergebundene Decken

Körnung 0/5 mm, aus Edelsplitten, Edelbrechsanden und auf die Gesteinsart abgestimmten Natursanden, profilgerecht einbauen und statisch verdichten, in leicht erdfeuchtem Zustand,

Schichtdicke 4 cm,

Übertrag: ....................

[Seite 51]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 50 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Seiten- oder Dachgefälle mind. 2,5%, Abweichung in der Ebenheit < 1,5 cm, Verformungsmodul EV2: > 50 MN/m2, Oberflächenscherfestigkeit: > 50 kN/m2, Wasserdurchlässigkeit: > 3,6 l/m2 und h. Farbe hell-gelbgrau, nach Bemusterung, diese ist einzukalkulieren.

Einbau mit Fertiger (bei nicht mit dem Fertiger erreichbaren Flächen Einbau von Hand). Leistung einschließlich Nachverdichten ca. 10 bis 20 Tage nach Einbau zur Erlangung der Endfestigkeit. 250 m² .................... ....................

1.8.4.3 Wassergebundene Wegedecken abschleppen Vorhandene wassergebundene Wegedecken vor der Eröffnung der Garten- schau auf Anweisung des AG abschleppen,

Abschleppen von wassergebundenen Flächen in Wegen und Plätzen sowohl mit Dach- als auch Seitengefälle. Deckschicht ohne Bindemittel, Schichtdicke 4 cm, aus Splittbrechsandgemisch 0/5 mm, egalisieren durch mehrfaches Abschleppen,

Unebenheiten von bis zu +- 2 cm ausgleichen, durch Nutzung der Wege in die Außenbereiche getragenes Deckschichtmaterial zur Wegemitte hin gleichmäßig verteilen. Ausführung einschließlich Befeuchten der Flächen vor Bearbeitung sowie Abwalzen mittels Glattmantelwalze,

Gelockerte Deckschicht ohne Bindemittel der wassergebundenen Wegedecken verdichten, Verdichtungsgrad DPr mind. 103%. Wasser ist vom AN zu liefern.

Ausführung in mehreren Teilflächen. 250 m² .................... ....................

1.8.4 Wassergebundene Decke ....................

1.8.5 Wasserspielplatz

1.8.5.1 STLB-Bau 10/2024 080 TA Randeinfassung 5-zeilig Natursteinpflaster Granit L/B/H 90/90/90mm Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 15+/-2cm Pflasterfugenmörtel zementgeb. einkehren einschlämmen B 5+/-1mm

Pflasterstreifen als Randeinfassung als Läuferreihe, aus Steinpflaster FGSV ZTV Pflaster-StB und Ergänzung M RR, gebundene Bauweise, Ausführung der Pflasterstreifen nach Anzahl der Zeilen, 5-zeilig, Natursteinpflaster, TL Pflaster-StB, barrierefrei DIN 18040-3, Gesteinsart Granit, Oberfläche gestrahlt, Ursprungsort 'Bayerwald Granit, beigegrau bis gelbgrau' Maße L/B/H 90/90/90 mm, Dickenabweichung Klasse 0, Belastungskategorie A, Tragschicht wird gesondert vergütet, Fundament und 2-seitige Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Dicke 15 +/- 2 cm, Breite der Rückenstütze 15 +/- 2 cm, zementgebundenen Pflasterfugenmörtel einkehren und einschlämmen, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 5 +/- 2 mm, mit Bewegungsfugen im Abstand von 6 bis 7 m. 45 m .................... ....................

Spritzbetonarbeiten Die Ausführung der Spritzbetonarbeiten erfolgt nach DIN 18551 und EN 14487 im Trockenspritzverfahren mittels Silotechnik. Die Bauweise der Wasserlandschaft erfolgt abweichend zur DIN da viele

Übertrag: ....................

[Seite 52]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 51 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Flächen sich eher im horizontalen und leicht geneigten Bereich befinden.

Zu beachten ist, dass es sich um eine gestaltete Oberfläche handelt, auf die Modellierung und Ausformung der Wasserrrinnen wird besonderen Wert gelegt.

Der Spritzbeton wird in 2 Lagen fugenlos hergestellt. Die Belastung der Wasser- lanschaft ist ausschließlich für die Begehung durch Personen ausgelegt. Daraus resultiert der Mengenansatz der Stahlfasern.

Für sämtliche Schutzmaßnahmen ist der AN zuständig.

1.8.5.2 Schutz von Einbauteile, Armaturen etc. sämtliche Einbauteile/Spielgeräte wie Wassergabelung (3 Stk), Ziehwehre (5 Stk), Notüberlaufarmatur (1 Stk), Wasserabläufe (1 Stk), Wasser- zuläufe, Schachtabdeckung rechteckig und rund sowie die in der Belagsfläche liegenden und angrenzenden Natursteinelemente sind zu schützen gegen Staub und Spritzbeton-Splitter.

Art und Weise der Schutzmassnahmen liegen im Ermessen des AN. psch ....................

1.8.5.3 Schalung Wasserlandschaft außen Widerlagerschalung für Spritzbeton herstellen, als Schalung des äußeren Ran- des, für Wasserlandschaft, Verlauf der Oberkante in der Aufsicht unterschiedlich geschwungen, mit konve- xen und konkaven Bögen leicht, unterschiedlich geneigt, Lagetoleranz +/ 5cm da keine sichtbaren Flächen, einschl. ausschalen, entfer- nen und entsorgen. Höhe der Schalung ca. 20 cm 120 m .................... ....................

1.8.5.4 Spritzbetonfläche - 1. Schicht Wasserlandschaft herstellen, aus stahlfaserarmiertem Spritzbeton im Trockenspritzverfahren, gem. Plan, Stärke 8 cm, auf vorprofilierte Modellierung einer Schottertragschicht, bzw. ge- gen Schalung, Wasserlandschaft, modelliert mit ´Hügeln und Täler´, in der Auf- sicht konkav und konvex geschwungen, Höhenverlauf leicht ansteigend, und einem modellierten inneren Bereich, bestehend aus Hügeln und Tälern, wasserführenden Rinnen.

Ausführung in Anlehnung an die DIN 18551 und EN 14487, mehrlagiger Auftrag, Betongüte C30/37, Größtkorn 8 mm, Expositionsklasse: XC4, XF1, XA1, XD1, XS1 Aufragsdicke: 8cm, Verbrauch Siloware ca. 0,184 to/m²

einschließlich Mehrverbrauch bei stärkeren Aufbauhöhen bedingt durch die Mo- dellierung. Dieser muss dokumentiert werden Fördertechnik beispielsweise am Silo durch Förderschnecke Verbrauch, Verarbeitung, Nachbehandlung nach Technischem Merkblatt.

Oberflächen - spritzrau

mit Stahlfaserbewehrung, Stahlfasern für Stahlfaserspritzbeton Wasserland- schaft - 1. Schicht Stahlfasergehalt: ca. 40 kg/m3, endverankert, Länge - ca. 35 mm Durchmesser - ca. 0,75 mm, Material - kein Edelstahl, Leistungsklasse - L1.2/1.2

Rückprall muss mittels geeeigneter Verfahren wie Druckluft im direkten Bereich

Übertrag: ....................

[Seite 53]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 52 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... beseitigt werden. inklusive Entfernung von Rückprall- und Abriebmaterial.

Die Oberfläche ist bis zum Aufbringen der 2. Schicht vor Austrocknung und Be- schädigung zu schützen. 220 m² .................... ....................

1.8.5.5 Spritzmörtelfläche - 2. Schicht wie vor, jedoch ohne Stahlfaserbewehrung

Stärke 3 cm, auf 1. Schicht Spirtzbeton aus vorhergehender Pos. bzw. gegen Schalung, Betongüte C30/37, Größtkorn 4 mm, Aufragsdicke: 3 cm, Verbrauch Siloware ca. 0,069 to/m²

einschließlich Mehrverbrauch bei stärkeren Aufbauhöhen bedingt durch die Mo- dellierung, Dieser muss dokumentiert werden, das Aufbringen der 2. Schicht hat innerhalb von 2 bis 4 Tagen nach Herstellung der 1. Schicht in Etappen zu erfolgen.

Inkl. Reinigen und Anfeuchten der ersten Schicht Spritzbeton mittels Hoch- druckreiniger, inklusive Entfernung von Rückprall- und Abriebmaterial

inklusiveOberflächenbearbeitung der Spritzbetonflächen - 2. Schicht, manuell, sauber abgezogen und mit Rabo überarbeitet, Modellierte und Struktu- rierte Oberfläche der Wasserlandschaft

inklusive Spritzbeton nachbehandeln, als Schutz gegen vorzeitiges Austrock- nen, Unmittelbar nach Abschlus des Verdichtens und der Oberflächenbearbei- tung ist mit der Nachbehandlung zu beginnen. Die Nachbehandlung kann durch Wasser zuführende oder Wasser haltende Maßnahmen erfolgen. DIN 1045- 3:2001-07, Abschnitt 8.7 ist zu beachten 220 m² .................... ....................

1.8.5.6 Dauerelastische Randfuge/PE-Rundschnur Dauerelastische Randfuge herstellen, aus PU, absolut wasserdicht, Fugenbreite ca. 20 mm, für Anschlussfugen von Spritzbeton Anschluss mit bituminierter Weichfaserplat- te, Stärke ca. 20mm, Fugenausbildung mit PE-Rundschnur, Farbe graubeige - nach Angabe Bau- überwachung, passend zu Spritzbeton 120 m .................... ....................

1.8.5.7 Erdung Ringerder Stahl niro Fl30 Erdung als Ringerder, DIN EN IEC 62561-2 (VDE 0185-561-2), aus nichtrosten- dem Stahl, Fl 30, in vorh. Graben einlegen, Tiefe mind. 0,8 m.

Inklusive Anschluss aller leitenden Bauteile wie Wehre, Wasserweichen etc. 160 m .................... ....................

1.8.5 Wasserspielplatz ....................

1.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE ....................

1.9 AUSSTATTUNG

1.9.1 Allgemeine Einbauten

1.9.1.1 Fahrradanlehnbügel

[Seite 54]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 53 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Anlehnbügel liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Bügel aus flachem Stahl zum Einbau in Fundament, mit Quersteg Befestigungsart : in Fundament Beton C 20/25, ca. 60x60x60cm Material : Stahl Oberfläche : feuerverzinkt und pulverbeschichtet Bügelhöhe (über Boden): 850 mm Breite: 850 mm Farbton: DB 703 Eisenglimmer

Fabrikat, Fa. Ziegler-Metall, Modell RASBO. 15 St .................... ....................

1.9.1.2 Abfallbehälter Abfallbehälter liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Papierkorb mit Ascher, Inhalt: ca. 45 l, Gesamthöhe: 90 cm, Höhe über Boden: 70 cm, Größe des Korbes: 30 x 30 cm, aus 2 mm Stahlblech, mit Abdeckung 8 mm, mit zusätzlichem Einwurfloch, einschl. verzinktem Drahtkorbeinsatz, mit diagonal integriertem Papierkorbpfosten, Pfosten mit Bodenplatte 300 x 300 x 8 mm zum Aufdübeln auf OKE, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und zusätzlich pulverbeschichtet in DB 703 Montagehinweis: Pfosten mit Bodenplatte 300 x 300 x 8 mm zum Aufdübeln auf Fundament: 1 Stück 40 x 40 x 30 cm, Betongüte C 20/25, einschließlich Erdarbeiten. Über- schüssiges Aushubmaterial Material laden, in Eigentum des AN übernehmen und sachgerecht entsorgen.

Fabrikat, Fa. Michow&Sohn. Typ 'Lauenburg' mit Ascher 11 St .................... ....................

1.9.1.3 Sitzbank Sitzbank mit Rückenlehne Binga liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Holz: Sitzbelag aus 100 % FSC®-zertifiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur). Vorne 47 cm, nach hinten sitzbequem fallend. 4 Sitz- und 2 Rückenbohlen 10 x 5,5 cm, mit stabilisierenden, unterwärtig verschraubten Mittelbändern. Stahl: Rechteckige Füße (nach hinten um 4° leicht fallend) aus 15 mm dickem Stahl, feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit farbbeschichtet, mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben AUF Flur. Sitztiefe: ca. 46 cm Gesamttiefe: ca. 59 cm Sitzhöhe: ca. 47 cm mit ca. 4 Grad Sitzschräge Länge: ca. 203 cm Gewicht: ca. 130 kg

Montagehinweis: Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben auf Fundament aus Beton C 20/25 mittels V2A-Ankerdübel S10 x 80, Fundamentabmessungen ca. 60x60x60 cm, exakte Maße gem. Herstellerangaben

Fabrikat Fa. Runge, Typ Binga 8 St .................... ....................

1.9.1.4 Hockerbank Hockerbank Binga liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen.

Übertrag: ....................

[Seite 55]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 54 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Holz: Sitzbelag aus 100 % FSC®-zertifiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur). 4 Sitzbohlen 10 x 5,5 cm (flach verschraubt). Stabilisierung durch Dreiecksverbindung unter dem Sitzbelag. Stahl: Rechteckige Füße aus 15 mm dickem Stahl, feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit farbbeschichtet, mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben AUF Flur. Sitztiefe: ca. 46 cm Sitzhöhe: ca. 47 cm Länge: ca. 204 cm Gewicht: ca. 101 kg Montagehinweis: Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben auf Fundament aus Beton C 20/25 mittels V2A-Ankerdübel S10 x 80, Fundamentabmessungen ca. 60x60x60 cm, exakte Maße gem. Herstellerangaben

Fabrikat, Fa. Runge, Typ Binga 8 St .................... ....................

1.9.1.5 Wie Position 1.9.1.4, jedoch Hockerbank lang, Rückenlehne wie zuvor jedoch Hockerbank lang 254 cm mit Rückenlehne in beide Richtun- gen. 2 St .................... ....................

1.9.1.6 Tisch Tisch Binga liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen.

Holz: Tischbelag aus 100 % FSC®-zertifiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur). 6 Tischbohlen 10 x 5,5 cm Stahl: stirnseitig jeweils mit einer DB 703 beschichteten Stahlblende eingefasst. Mit Quersteg unter der Tischplatte zur Stabilisierung. Rechteckige, von den Enden jeweils 43 cm eingerückte, sowie längsseitig um 12 cm zurückspringende Füße aus 15 mm dickem Stahl, feuerverzinkt und in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit farbbeschichtet, mit 4 Befestigungslaschen, zum Aufschrauben AUF Flur. Tischhöhe: ca. 75 cm Breite: ca. 69 cm Länge: ca. 204 cm Gewicht: ca. 180 kg Montagehinweis: Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben auf Fundament aus Beton C 20/25 mittels V2A-Ankerdübel S10 x 80, Fundamentabmessungen ca. 60x60x60 cm, exakte Maße gem. Herstellerangaben

Fabrikat Fa. Runge 2 St .................... ....................

1.9.1.7 Doppel Drehliege, Breite 136 cm Beschreibung Paarliege Binga Runge mit Sitz -und Rückenbelag aus langlebigem FSC®-zerti- fiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur).

25 Liegehölzer, davon je 1 Kopf- und 1 Fußleiste je 10 x 5,5 cm und 10 Rücken- leisten und 5,9 x 3,5 cm und 13 im Sitz-/Liegebereich, mit einem Spaltmaß von 2 cm. Rechteckige Stahlwangen von 10 mm Dicke, feuerverzinkt und farbbe- schichtet in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit. Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben 15 cm unter Flur mit 2 x 2 Schwerlastankerbolzen M10x100. Ein- stiegshöhe 47 cm. L ca. 170 x B 136 x H 105 cm. Gewicht 150 kg.

Übertrag: ....................

[Seite 56]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 55 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Werkstoffe Langlebiges Hartholz, FSC 100% (Zertifikat: SCS-COC-000465). Stahl gem. DIN EN 10 025.

Oberflächen Holz naturbelassen (ohne Lasur), so dass Witterung und UV-Strahlung eine graue Holzpatina erzeugen. Stahl: feuerverzinkt gem. DIN EN 1461. DB 703 Ei- senglimmer Anthrazit farbbeschichtet.

Montagehinweis Anlieferung 6-teilig montagefertig zerlegt. Aufzuschrauben 15 cm unter Flur mit 2 x 2 Schwerlastankerbolzen M10x100 inklusive Herstellung der Fundamente aus Beton C 20/25. Abmessungen nach Herstellerangabe, ca. 80x80x40 cm

Zusatzausstattung Schwerlastankerbolzen M10x100 aus V2A mit Mutter und Scheibe V2A-Anker M10x470 Falls andere Farbe als DB 703, zzgl. Farbwechselpauschale (unabhängig von Stückzahl) für Standard-Farben nach RAL oder DB 6 St .................... ....................

1.9.1.8 Poller klappbar Dornverschluss Stahl H 90cm Durchm. 15cm einbauen Poller klappbar, mit Dornverschluss, aus Stahl, pulverbeschichtet DIN 55633-1, rund, Höhe 90 cm, Durchmesser 15 cm, einbauen in Fundament,

inklusive Betonfundament C20/25, Abmessungen ca. 60x60x60 cm 20 St .................... ....................

1.9.1 Allgemeine Einbauten ....................

1.9.2 Besondere Einbauten

1.9.2.1 Handläufe, Flachstahl 80x8 mm mit Holzauflage Handlauf aus Flachstahl 80 x 8mm herstellen, liefern und einbauen, einschl. al- ler Montagearbeiten einschl. aller benötigter Montageteile, Verschraubungen ni- ro V2A.

Handlauf aus feuerverzinktem Stahl mit Pulverbeschichtung DB 703, in Ele- mentbauweise, Einzelelemente mittels Überblattungen auf Pfosten verschraubt. Handlaufhöhe ca. 850 mm, nach Detailplan und örtlichem Aufmaß herstellen.

Werkstoff: Stahl gem. DIN EN 10025, Kanten und Schweißnähte sauber nach- schleifen; Oberfläche feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und pulverbeschichtet nach DIN 55633, Farbe DB 703.

Handlaufpfosten nach statischer Erfordernis, maximaler Abstand 260 cm, Länge ca. 1450 mm. inklusive Kernbohrungen 120 mm nach örtlichem AUfmaß in Stu- fen sowie Verfüllen und setzen der Handläufe in Versetzmörtel schnellabbin- den.

Ausführung in EInzellängen gem. Plan. Abrechnung nach Meter Abwicklung in der Draufsicht. 24 m .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 57]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 56 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... WASSERSPIELBEREICH WASSERSPIELBEREICH

1.9.2.2 Regulierbares Ziehwehr, liefern und montieren Regulierbares Ziehwehr zur manuellen Regulierung und Absperrung des Was- serabflusses innerhalb einer wassertechnischen Anlage liefern und fachgerecht montieren.

Ausführung als Ziehwehr mit vertikal höhenverstellbarem Wehrschieber zur Re- gulierung des Wasserstandes bzw. der Abflussmenge. Wehrkonstruktion aus korrosionsbeständigem Edelstahl V4A, für den dauerhaf- ten Einsatz in Wasseranlagen und im Außenbereich.

Ausführung einschließlich: Wehrkörper / Rahmenkonstruktion aus Edelstahl, höhenverstellbarem Wehrschieber, Führung des Wehrschiebers, Bedienvorrichtung zum manuellen Ziehen und Einstellen des Wehrschiebers, Edelstahl-Bediengestänge, erforderlichen Dichtungen, seitlichen und unteren Dichtflächen, Befestigungsmitteln aus Edelstahl, erforderlichen Anschluss- und Befestigungs- elementen. Wehrschieber stufenlos bzw. entsprechend der Konstruktion höhen- verstellbar und in der jeweiligen Stellung sicher fixierbar. Dichtungen für den dauerhaften Einsatz im Wasser geeignet, UV- und witte- rungsbeständig sowie beständig gegenüber den im Wasserspiel eingesetzten Wasseraufbereitungsmitteln.

Sämtliche wasserberührten Metallteile aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Schweißnähte fachgerecht ausgeführt, gebeizt und passiviert bzw. entspre- chend der vorgesehenen Oberflächenqualität nachbearbeitet.

Einbau in die Wasserlauf-Konstruktion einschließlich exaktem Ausrichten, Be- festigen und Abdichten der Anschlussbereiche an seitliche Findlinge.

Abmessungen: Breite: ca. 580 mm Höhe: ca. 650 mm maximale Stauhöhe: ca. 150 mm Bedienhöhe: ca. 600 mm

Einschließlich Verbindungsmittel sowie aller für die betriebsfertige Herstellung erforderlichen Leistungen sowie TÜV-Prüfung nach DIN EN 1176. 5 St .................... ....................

1.9.2.3 Wasserweiche, liefern und montieren Wasserweiche zur manuellen Umleitung des Wasserabflusses innerhalb einer wassertechnischen Anlage liefern und fachgerecht montieren.

Weichenkonstruktion aus korrosionsbeständigem Edelstahl V4A, für den dauer- haften Einsatz in Wasseranlagen und im Außenbereich.

Ausführung einschließlich: Weichenelement / Rahmenkonstruktion aus Edelstahl, Bedienvorrichtung zum manuellen Drehen der Wasserweiche, erforderlichen Dichtungen, seitlichen und unteren Dichtflächen, Befestigungsmitteln aus Edelstahl, erforderlichen Anschluss- und Befestigungs- elementen. Dichtungen für den dauerhaften Einsatz im Wasser geeignet, UV- und witterungsbeständig sowie beständig gegenüber den im Wasserspiel einge- setzten Wasseraufbereitungsmitteln.

Übertrag: ....................

[Seite 58]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 57 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Sämtliche wasserberührten Metallteile aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Schweißnähte fachgerecht ausgeführt, gebeizt und passiviert bzw. entspre- chend der vorgesehenen Oberflächenqualität nachbearbeitet.

Einbau in die Wasserlauf-Konstruktion einschließlich exaktem Ausrichten, Be- festigen und Abdichten der Anschlussbereiche an seitliche Findlinge.

Abmessungen: Seitenlänge: ca. 220 / 250 mm Höhe: ca. 150 mm maximale Stauhöhe: ca. 120 mm

Einschließlich Verbindungsmittel sowie aller für die betriebsfertige Herstellung erforderlichen Leistungen sowie TÜV-Prüfung nach DIN EN 1176. 3 St .................... ....................

1.9.2 Besondere Einbauten ....................

1.9 AUSSTATTUNG ....................

1.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG

1.10.1 Wasserspielbereich

Ausführungsbeschreibung Wasserspielbereich Ausführungsbeschreibung Wasserspielbereich

Allgemeines:

Lieferung und Einbau eines Technikschachtes für die bauseitige Installation der technischen Einrichtungen des Wasserspielplatzes an zugeführter Trinkwasser- leitung mit Hauptabsperrventil, die Leistungen der Wassertechnik werden in separatem Gewerk ausgeschrieben und vergeben.

Die durch den AN zu erbringenden Leistungen beinhalten die gesamte Verle- gung der Druckleitungen und Leerrohrvorhaltung für einen bauseitigen Einbau der Düsen, Sprudler und Wasserauslasselemente.

1.10.1.1 Werk- und Montageplanung Wasserspielplatz Erstellen der für die Ausführung der nachfolgend beschriebenen Bauteile not- wendigen Werk- und Montageplanung, die über die Grundleistungen des Auf- tragnehmers und die üblichen Nebenleistungen gemäß VOB/C hinausgeht.

Die Leistung umfasst insbesondere, soweit für die vertragsgemäße Ausführung erforderlich:

• Erarbeitung von Werk-, Detail- und Fertigungszeichnungen.
• Erstellung von Montage- und Verlegeplänen einschließlich erforderlicher De- taildarstellungen.
• Darstellung von Anschlüssen, Übergängen, Befestigungen sowie konstruktiven Details.
• Durchführung des erforderlichen Aufmaßes zur Erstellung der Werk- und Mon- tageplanung.
• Abstimmung der Planung mit den angrenzenden Gewerken sowie Berücksich- tigung der bauseitigen Gegebenheiten.
• Einarbeitung notwendiger Korrekturen infolge der Planprüfung bis zur

[Seite 59]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 58 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Freigabe.

• Übergabe der Planunterlagen in digitaler Form (PDF) sowie im bearbeitbaren Dateiformat des Auftragnehmers; auf Verlangen zusätzlich zwei Papierausferti- gungen.

Die Werk- und Montageplanung ist dem Auftraggeber bzw. der Bauleitung rechtzeitig vor Bestellung, Fertigungs- oder Montagebeginn zur Prüfung vorzule- gen. Mit der Fertigung oder Montage darf erst nach erfolgter Freigabe begonnen werden. Die Freigabe entbindet den Auftragnehmer nicht von seiner Verantwor- tung für die Richtigkeit, Vollständigkeit sowie Übereinstimmung mit den vertrag- lichen Anforderungen. psch ....................

TECHNIKSCHACHT TECHNIKSCHACHT

1.10.1.2 Unterflur Technikschacht/ Pumpenkammer Unterflur Technikschacht/ Pumpenkammer liefern und höhen- und fluchtgerecht gem. Herstellerangaben einbauen.

Technikschacht zur bauseitigen Einrichtung aller technisch notwendigen Kom- ponenten der nachfolgend beschrieben Wasserpielelemente liefern und einbau- en.

Vorgesehene mindestens notwendige Komponenten:

1 x Schaltschrank für Steuertechnik 1 x UV - Entkeimungsanlage 1 x Wasserenthärtungsanlage 1 x Hochdrucknebelpumpe inklusive Filtrierung 4 x Pumpen für Wasserspender, Quellpumpen etc. 1 x Anschlussarmatur für Frischwasseranschluss, inkl. Zählereinrichtung und Absperrschieber

1 Stück Pumpenkammer, trocken Außenmaß nach Erfordernis maximal ca. 3,00 × 3,00 m, Höhe ohne Dom maxi- mal 2,2 m, Domhöhe 0,10 m, Deckelhöhe ca. 0,20 m Einbauhöhe ges. ca. 2,50 m, Bodenstärke nach Erfordernis ca. 0,25 m, Deckenstärke 0,20 m, Wandstär- ke 0,20 m als komplette Installationszelle mit vor Ort druckwasserdicht aufzu- setzendem Deckel hergestellt aus wasserundurchlässigem Stahlbeton C 35/45 Expositionsklasse XC4, XF3, XA2 nach DIN 1045, einschl. aller erforderlichen Stahleinlagen gem. statischer Berechnung, einschl. Innenbeschichtung und wasserfestem Innenanstrich. Pumpenkammer mit einem quadratischen Einstieg, lichtes Maß 0,80 × 0,80 m, mit Domkränzen 1,00 × 1,00 m, Höhe 10 cm versehen zum Aufsetzen von aus- pflasterbarer Schachtabdeckung.

Weiterhin sind fest montierte Sicherheitssteigleitern mit Einstiegshilfe gem. GUV einzubauen. Der Boden des Technikbereiches ist mit einem rutschfesten Bo- denbelag zu versehen. Es sind Durchführungen als fest einbetonierte Einbauhülsen in den Betonwän- den vorzusehen. Die Durchführungen für Rohrleitungen erfolgen mit wasser- dichten Wanddurchführungen mit Ringpressdichtungen zum Eindichten der Rohre in den Rohrhülsen in der Pumpenkammerwand, so dass die Rohre flexi- bel gelagert sind und evtl. Setzungen aufnehmen können.

Zum Versetzen der Pumpenkammer sind herausdrehbare Seilösen vorzusehen. Pumpenkammer als komplettes Fertigteil anliefern und mit Autokran auf eine

Übertrag: ....................

[Seite 60]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 59 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... bauseitige waagerechte Gründung aus 20 cm Magerbeton versetzen.

1 St .................... ....................

1.10.1.3 Schachtabdeckunggusseisern, D 400 Schachtabdeckung, gusseisern

Klasse D bis 40 to, quadratisch, komplett aus Guss; geeignet für quadratische Öffnungen bis maximal 800x800 mm, manuelles Heben.

Öffnen mittels mitgelieferter Drehkurbel, keinerlei Zusatzwerkzeug erforderlich; 1-Mann-Bedienung ohne Kraftaufwand zum Aufsetzen auf Schäch- te oder Bauwerke mit einer Öffnung von: 800x800 mm, 1 St .................... ....................

WASSERLEITUNGEN WASSERLEITUNGEN

1.10.1.4 Leerrohr dA 63 in Spritzbeton-Belagsfläche liefern und einbauen Leerrohr aus druckfestem, für die Verlegung im Erdreich und unter Verkehrsflä- chen geeignetem Kunststoff, Nennweite DN 63, zur späteren Aufnahme von Ka- beln und Leitungen liefern und fachgerecht in einer Spritzbeton-Belagsfläche verlegen. Leerrohr einschließlich aller erforderlichen Formstücke, Muffen und Verbin- dungselemente liefern und herstellen. Das Leerrohr ist entsprechend der Ausführungsplanung in der vorgesehenen Lage und Höhe zu verlegen, gegen Aufschwimmen und Verschieben während der Herstellung der Spritzbetonschicht ausreichend zu sichern und so einzubau- en, dass eine spätere Nutzung über die gesamte Rohrlänge gewährleistet ist. Rohrenden nach Abschluss der Arbeiten gegen das Eindringen von Spritzbeton, Mörtel und sonstigen Verunreinigungen dauerhaft verschließen. Rohrenden sind nach Vorgabe des AG einzumessen und zu kennzeichnen. Einschließlich aller Nebenarbeiten, Befestigungs- und Sicherungsmittel sowie erforderlicher Anpassungen an Einbauteile und angrenzende Bauteile.

Rohr: Kunststoff-Leerrohr, dA 63 Nennweite: 63 mm Einbauort: innerhalb der Spritzbeton-Belagsfläche

110 m .................... ....................

1.10.1.5 Wie Position 1.10.1.4, jedoch Leerrohr DN 110 wie vorherige Position jedoch Leerrohr DN 110 85 m .................... ....................

1.10.1 Wasserspielbereich ....................

1.10.2 Beleuchtungseinrichtungen

1.10.2.1 Kabelzugschacht Größe 650x400 Klasse D Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm mit Schachtabdeckung Klasse D

Abzweigkasten 650 x 400 mm aus Stahlbetonfertigteilen

[Seite 61]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 60 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

C35/45 DIN 1045 Bemessen nach DIN Fachbericht 101 für Einwirkungen aus Straßenverkehr (außergewöhnlich max. 100 kN Radlast) lichte Maße l/b/t = 650 / 400 / 1140 mm bestehend aus: 1 x Bodenplatte einteilig, mit Sickerloch 1 x Kastenrahmen H = 420 mm 2 x Zwischenrahmen H= 310 mm 1 x Deckelrahmen aus Beton/Guss Klasse D (DIN 1229 / EN 124) 1 x Deckel aus Beton/Guss ohne Entlüftung Klasse D (DIN 1229 / EN 124)

inkl. Kunststoff-Einsatzplatte KEP 6 x 110 mm

Typ: Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm mit Schachtabdeckung Klasse D 10 St .................... ....................

1.10.2.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Kabelkanäle lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,7-0,8m T bis 1,25m GU

Boden der Gräben für Kabelkanäle, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich, Zuordnung LAGA Z 0 (uneingeschränkter Einbau), Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,7 bis 0,8 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 430 m³ .................... ....................

1.10.2.3 Kabelschutzrohre aus Kunststoff DN110

Kabelschutzrohre DN 110 aus Kunststoff mit Muffe oder Rollenware nach Plan höhen- und lagegerecht einzeln und als Bündel liefern und verlegen. Die Rohr- verbindungen hierfür werden nicht separat vergütet.

Kabelschutzrohre sind mit Abstandshaltern auf einer herzustellender Sandsohle lageweise zu verlegen. Die Leitungszone ist mit geeignetem Gerät zu verdich- ten. inkl. Sandverfüllung Kabelschutzrohr.

Über Kabelschutzrohrtrassen ist ein Trassenwarnband einzulegen. Aufgemessen und vergütet wird die im Rohrgraben betriebsfertige verlegte Ka- belschutzrohrlänge. 1200 m .................... ....................

1.10.2.4 Füllmaterial Leitungszone liefern, einbauen, Sand Füllmaterial in Leitungszone einbauen Lieferung von Füllmaterial für die Einbettung der Kunststoffrohrleitungen in der Leitungszone, Höhe der Bettung 15 cm, Höhe der Umhüllung über OK Rohr 15cm, Material: Sand, verdichten, Verdichtungsgrad DPr mind. 103 %. Abrechnung nach Regelprofil x Leitungslänge. Nachweis durch Originallieferscheine. 192 m³ .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 62]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 61 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .10.2.5 STLB-Bau 10/2024 051 Kabelschutzrohr PVC-U AD 63mm WD 3mm L 6m Steckmuffe Dichtring beigestellt Weg 2Rohre nebeneinander Kabelschutzrohr aus PVC-U DIN 8061, Maße DIN 16873, Nenn-Außendurchmesser 63 mm, Wanddicke 3 mm, Baulänge 6 m, mit Steckmuffe und Dichtring, vom AG beigestellt, auf Baustelle bereitgestellt, verlegen in Wegen, 2 Rohre nebeneinander, abgerechnet wird die verlegte Länge des Rohrbündels. 2400 m .................... ....................

1.10.2.6 Köcherfundament Mastleuchte, PEHD Hüllwellrohr DN 300 Köcherfundament für Mastleuchte herstellen, Fundamentrohr aus Kunststoff PE-HD, außen gewellt, innen glatt, Rohrnennweite DN 300 mm, Außendurchmesser: 350 mm Fundamentloch profilgerecht ausheben. Einbau: senkrecht, ca 20 cm unter OK Fertighöhe. Tiefe Köcherfundament: 1,00 m Fundament auf Sauberkeitsschicht, Rohrhülse lotrecht auf Sohle setzen. Passgerechte Anschlussöffnung für Kabelleerrohre herstellen, jeweils 2 Stück, Köcher mit seitlich gelagertem Aushub befüllen und standfest verdichten. 40 St .................... ....................

1.10.2 Beleuchtungseinrichtungen ....................

1.10.3 Beschilderung

1.10.3.1 Rohrpfosten zur Befestigung von Verkehrszeichen Rohrpfosten zur Befestigung von Verkehrszeichen/Hinweisschild, aus verzinktem Stahl, Schichtdicke min. 60 mym Durchmesser 76,0 mm, Wanddicke 2,9 mm nach DIN 18800, Teil 1, sowie IVZ-Norm 02.m, Länge 3,5 m liefern und einbauen. Kopf mit Rohrkappe aus schwarzem Kunststoff wasserdicht verschlossen. Mit Bodenhülse für Rohrpfosten liefern und einbauen, Bodenhülse mit seitlichen Erdanker, einschl. Gewinde- und Spannring, aus Grauguss GG25, Länge 500 mm Einbau mit Fundament, Beton C20/25 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Funda- mentgröße mind. 0,30x0,30x0,7m, einschl. Erdarbeiten. Überschüssiger Aushub der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Die Bodenhülse ist niveaugleich mit der umgebenden Oberfläche einzubauen. Bodenhülse gem. RZ Bodenhülse 15 St .................... ....................

1.10.3.2 Verkehrsschild liefern und anbringen Verkehrsschild nach Unterlagen des AG liefern und anbringen. Schild = Ronde. Größe 2. Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA 2. Schild = flach, 2 mm dick. Befestigung mit Stahl-Rohrschelle, feuerverzinkt, nach IVZ-Norm, Standardplan I. Verschraubung aus nicht rostendem Stahl mind. der Stahlsorte A 2. Anbringung neben der Fahrbahn. Unterkante des Schildes ab 2,00 m über der Verkehrsfläche. Anbringen an Rohrpfosten. 15 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 63]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 62 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .10.3.3 Verkehrsschild Zusatzzeichen liefern und anbringen Verkehrsschild nach Unterlagen des AG liefern und anbringen. Schild = Zusatzzeichen Höhe 1. Größe 2. Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA 2. Schild = flach, 2 mm dick. Befestigung mit Stahl-Rohrschelle, feuerverzinkt, nach IVZ-Norm, Standardplan I. Verschraubung aus nicht rostendem Stahl mind. der Stahlsorte A 2. Anbringung neben der Fahrbahn. Unterkante des Schildes ab 2,00 m über der Verkehrsfläche. Anbringen an Rohrpfosten. 10 St .................... ....................

1.10.3 Beschilderung ....................

1.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG ....................

1.11 VEGETATIONSARBEITEN

1.11.1 Pflanzenlieferung

Vorbemerkungen Pflanzenlieferung Pflanzenlieferung Für alle Pflanzenlieferungen gelten grundsätzlich - zusätzlich zur DIN 18916 - die allgemeinen Gütebestimmungen des Bundes deutscher Baumschulen, bzw. die Gütebestimmungen des Bundes deutscher Staudengärtner und der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung und Landschaftsbau e. V. Blumenzwiebeln, Bulben und Knollen müssen der EG-Verordnung über Qualitätsnormen für Blumenzwiebeln-Bulben-Knollen entsprechen.

Ersatzlieferungen sind nur nach Rücksprachen und mit schriftlicher Freigabe des AG bzw. des von ihm beauftragten Landschaftsarchitekten zulässig.

Die Überwachung der bestellten Qualität erfolgt bei der Pflanzenübergabe vor Ort gemeinsam: Der AG bzw. seine Vertreter und ein Vertreter des AN nehmen die Pflanzenlieferung gemeinsam ab. Nicht abgenommene Pflanzen sind unver- züglich, spätestens innerhalb von 8 Tagen in der geforderten Qualität nachzulie- fern. Nicht abgenommene Pflanzen sind Eigentum des AN und auf dessen Kos- ten von der Baustelle zu entfernen.

Herkunft

Nachweispflicht

Kontrolle und Zurückweisung

Besondere Hinweise

BÄUME BÄUME

1.11.1.1 Acer campestre Elsrijk H 4xv mDb StU. 25-30cm liefern

[Seite 64]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 63 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Acer campestre "Elsrijk" (Feld-Ahorn "Elsrijk") H 4xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

1.11.1.2 Acer monspessulanum H 3xv mDb StU. 20-25cm liefern Acer monspessulanum (Französischer Ahorn) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 6 St .................... ....................

1.11.1.3 Amelanchier lamarckii "Ballerina" Schirm 4xv mDb mehrst. b 150-200cm h 200- 250cm liefern Amelanchier lamarckii "Ballerina" (Felsenbirne "Ballerina") Schirm 4xv mDb mehrst., b 150-200cm, h 250 bis 300 cm, Kronenansatz bei 140cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

1.11.1.4 Betula jacquemontii Schirm 4xv mDb mehrst. b200-300cm h 400-500cm liefern Betula jacquemontii (Himalaya-Birke) Schirm 4xv mDb mehrst., b 200 bis 300cm, h 250 bis 300 cm, Kronenansatz 200cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 9 St .................... ....................

1.11.1.5 Celtis australis Schirm 4xv mDb mehrst. b 200-300cm h 700-800cm liefern Celtis australis (Südlicher Zürgelbaum) Schirm 4xv mDb mehrst., 3-5 Stämme, b 200 bis 300cm, h 700 bis 800 cm, Kronenansatz 500cm, nur liefern, einpflan- zen wird gesondert vergütet. 8 St .................... ....................

1.11.1.6 Cornus mas Sol 6xv mDb mehrst. b 200-300cm h 400-450cm liefern Cornus mas (Kornelkirsche) Sol 6xv mDb mehrst., Grundstämme 2-3 Stück, b 200 bis 300cm, h 400 bis 450 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergü- tet. 3 St .................... ....................

1.11.1.7 Fraxinus ornus Sol 6xv mDb StU. 30-35cm b 200-300cm h 500-700cm liefern Fraxinus ornus (Blumen-Esche) Sol 6xv mDb, StU 30-35b 200-300cm h 500- 700cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 6 St .................... ....................

1.11.1.8 Gleditsia triacanthos Sunburst Schirm 6xv mDb mehrst. b 200-300cm h 700- 800cm liefern Gleditsia triacanthos "Sunburst" (Gleditschie Sunburst) Schirm 6xv mDb, mehrst., b 200 bis 300cm, h 700-800cm, Kronenansatz 500cm, mind. zwei Ve- getationsperioden im Airpot, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 7 St .................... ....................

1.11.1.9 Gymnocladus dioicus Sol 5xv mDb StU. 25-30cm b 150-200cm, h 400-500cm liefern Gymnocladus dioicus (Geweihbaum) Sol 5xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, b 150 bis 200cm, h 400-500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

1.11.1.10 Koelreuteria paniculata Schirm 6xv mDb mehrst. b200-300cm h 700-800cm lie- fern Koelreuteria paniculata (Blasenesche) Schirm 6xv mDb mehrst., 3-5 Stämme, b 200 bis 300cm, h 700 bis 800 cm, Kronenansatz 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 10 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 65]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 64 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .11.1.11 Morus alba Typ Sanssouci H 4xv mDb StU. 20-25cm liefern Morus alba Typ Sanssouci (Weiße Maulbeere) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 9 St .................... ....................

1.11.1.12 Ostrya carpinifolia Sol 4xv mDb StU. 25-30cm b150-200cm h400-500cm liefern Ostrya carpinifolia (Gewöhnliche Hopfenbuche), Sol 4xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, b 150 bis 200cm, h 400 bis 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 11 St .................... ....................

1.11.1.13 Parrotia persica Schirm 4xv mDb mehrst. b 200-300cm h 300-350cm liefern Parrotia persica (Parrotie) Sol 4xv mDb mehrst.,b 200 bis 300cm, h 300 bis 350 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 5 St .................... ....................

1.11.1.14 Prunus mahaleb Sol 3xv mDb mehrst. h 250-300cm liefern Prunus mahaleb (Stein-Weichsel) Sol 3xv mDb mehrst., 3 Stämme, h 250 bis 300 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 10 St .................... ....................

1.11.1.15 Quercus frainetto Sol 4xv mDb StU. 20-25cm b200-300cm h 500-700cmliefern Quercus frainetto (Ungarische Eiche) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, b 200 bis 300cm, h 500 bis 700cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 10 St .................... ....................

1.11.1.16 Quercus phellos Sol 5xv mDb StU. 30-35cm liefern Quercus phellos (Weidenblättrige Eiche) Sol 5xv mDb, StU. 30 bis 35 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 8 St .................... ....................

1.11.1.17 Sorbus torminalis H 4xv mDb StU. 20-25cm h 300-500cm liefern Sorbus torminalis (Elsbeere) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, h 300 bis 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 6 St .................... ....................

1.11.1.18 Zelkova serrata "Green Vase" Sol 5xv mDb mehrst. b 200-300cm h 600-700cm liefern Zelkova serrata "Green Vase" (Japanische Zelkove "Green Vase") Sol 5xv mDb mehrst., 2-3 Stämme, b 200 bis 300cm, h 600 bis 700 cm, nur liefern, einpflan- zen wird gesondert vergütet. 9 St .................... ....................

STRÄUCHER STRÄUCHER

1.11.1.19 Amelanchier rotundifolia Str 3xv mDb h 200-250cm liefern Amelanchier rotundifolia (Gewöhnliche Felsenbirne) Str 3xv mDb, h 200 bis 250 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 15 St .................... ....................

1.11.1.20 Cornus mas Str 4xv mDb b 100-200cm h 150-200cm liefern Cornus mas (Kornelkirsche) Str 3xv mDb, b 100 bis 200cm, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

1.11.1.21 Cornus sericea 'Flaviramea' Str 3xv mDb h 150-200cm liefern

Übertrag: ....................

[Seite 66]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 65 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Cornus sericea 'Flaviramea' (Gelbeholz-Hartriegel) Str 3xv mDb, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 50 St .................... ....................

1.11.1.22 Corylopsis pauciflora Sol 5xv mDb h 200-250cm liefern Corylopsis pauciflora (Glockenhasel) Sol 5xv mDb, h 200 bis 250 cm, nur lie- fern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 10 St .................... ....................

1.11.1.23 Corylus avellana Str 3xv mDb h 150-200cm liefern Corylus avellana (Gemeine Haselnuss) Str 3xv mDb, 3-5 Triebe, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 23 St .................... ....................

1.11.1.24 Salix elaeagnos Str 3xv mDb h 150-200cm liefern Salix elaeagnos (Lavendelweide) Str 3xv mDb, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 82 St .................... ....................

1.11.1.25 Vitex agnus-castus Sol 4xv C20 h 150-200cm liefern Vitex agnus-castus (Mönchspfeffer) Sol 4xv C20, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 5 St .................... ....................

STAUDEN/ GRÄSER/ ZWIEBELN STAUDEN/ GRÄSER/ ZWIEBELN

1.11.1.26 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPa Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme beträgt: 9.220,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer Wahl selbst auszubinden.

Vorgesehene Pflanzen: ca. 1.844 Stk (246 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

1.11.1.27 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPb Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme

Übertrag: ....................

[Seite 67]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 66 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... beträgt: 12.890,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer Wahl selbst auszubinden.

Vorgesehene Pflanzen: ca. 2.578 Stk (344 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

1.11.1.28 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPd Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme beträgt: 13.415,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer Wahl selbst auszubinden.

Vorgesehene Pflanzen: ca. 2.683 Stk (358 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

1.11.1.29 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPe Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme beträgt: 14.975,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer Wahl selbst auszubinden.

Übertrag: ....................

[Seite 68]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 67 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Vorgesehene Pflanzen: ca. 2.995 Stk (399 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

1.11.1.30 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPf Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme beträgt: 5.460,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer Wahl selbst auszubinden.

Vorgesehene Pflanzen: ca. 1.092 Stk (146 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

1.11.1 Pflanzenlieferung ....................

1.11.2 Vegetationsarbeiten

1.11.2.1 Oberboden liefern auftragen BG3b GU in Einzelflächen D 20-30cm Oberboden, liefern, profilgerecht auftragen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), in Einzelflächen, 5 bis 10 Einzelflächen, Auftragsdicke über 20 bis 30 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Auftragstelle. 1530 m³ .................... ....................

1.11.2.2 STLB-Bau 10/2024 003 Oberboden gelagert laden fördern auftragen 10km BG3b GU D bis 10cm Oberboden, zwischengelagert, laden, fördern, profilgerecht auftragen, Förderweg bis 10 km, Transport über öffentliche Straßen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Auftragsdicke bis 10 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Lagerstelle. 350 m³ .................... ....................

1.11.2.3 Pflanzsubstrat Staudenflächen Staudenpflanzsubstrat als torffreies, wasserspeicherndes Staudensubstrat mit hohem Anteil an mineralischen Bestandteilen, gleichzeitig durchlässiges Vege- tationssubstrat liefern, aufbringen und fachgerecht einbauen , Einbaustärke in gesetzem Zustand 25 cm

Mineralisches Schüttgut Salzgehalt max. 0,25 g/100 g pH-Wert 6,5 – 8 Sackung ca. 15% entsprechend den Anforderungen der FLL Richtlinien Strukturstabil und pH-neutral,

Übertrag: ....................

[Seite 69]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 68 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Schichtstärke im eingebauten Zustand 20-30 cm, Lieferung erfolgt im losen Zu- stand

Zusammensetzung Bimssand 0-4 mm Ziegelsplitt 2-5 mm Lava 3-8 mm Rindenhumus gütegesichert Holzfaser

500 m³ .................... ....................

BÄUME BÄUME

1.11.2.4 Unterflurbaumrost Stahl verzinkt, Außenmaß 300 x 400 cm Unterflurbaumrost aus verzinktem Stahl liefern und gemäß Herstellerangaben und Detailplan höhen- und fluchtgerecht setzen.

Außenmaß:300 x 400 cm Stammöffnung:80 x 80 cm Systemhöhe:160 cm inkl. Betonfundament Radlasten:bis 5,0 t

bestehend aus:

Betonfundanment C35 / 45 mehrteilig, 25 cm hoch, 21 cm breit, inkl. Bewehrung mit Bügelkorb Q188 A, mit hohem Wassereindringwiderstand und eingegossenen Belüftungs- rohren DN 100 zur Aufnahme der Belüftungsstützen und Anschluss an den WurzelStern, inkl. eingegossenen Gewindehülsen für die Be- festigung der Unterflurverankerung

Außenrahmen mehrteilig verschraubt mit 8 angeschweißten Belüftungsstützen für eine inte- grierte rundum Belüftung der Pflanzgrube und einer Luftaustrittsfläche von min. 570 cm² bis max. 1140 cm², aus Stahlblech S235JR (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mit einer bleifreien Zinkschmelze (Zinkanteil von 98 %) zum Einstecken in die Belüftungsöffnungen des Betonfun- daments

Wurzelraumversorgung WurzelStern und Drainrohr DN 100 (kokosummantelt) zur zentralen Belüftung unterhalb des Wurzelballens, grobmaschiges Seitengitter unverzinkt mit verrott- barem Biotextil zur seitlichen Bodentrennung

Innensegment verschweißte Profilrohrkonstruktion, mehrteilig, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mit einer bleifreien Zinkschmelze (Zinkanteil von 98 %) zum Verschrauben, freitragend, zum losen Einlegen in den Außenrahmen bis 5,0 t Radlast, Öffnungen zur Aufnahme der Belüftungskappen

mit druckstabilem Gitterkern 670 g / m², wasser- und luftdurchlässig, feinmaschige Gitterabdeckung mit einer Alu-Zink- Legierung zur besseren Druckverteilung

4 Stück Wasser-Luft-Kappen, höheneinstellbar, quadratisch aus einer korrosi- onsfreien Aluminiumlegierung mit Edelstahldeckel

Übertrag: ....................

[Seite 70]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 69 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Pflasteranschlagkante Stahlblech S235JR (EN DIN 10 027 -1), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461, 20 cm hoch zur Befestigung auf den Innensegmenten.

2 St .................... ....................

1.11.2.5 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzgrube 400/400cm T 150cm lösen laden fördern lagern 1km BG4b Boden für Pflanzgrube, 400/400 cm, Tiefe 150 cm, lösen, laden, fördern, lagern, Sohle 10 cm tief lockern, Förderweg bis 1 km, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig). 24 m³ .................... ....................

1.11.2.6 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzgrube 300/300cm T 150cm lösen laden fördern lagern 1km BG4b Boden für Pflanzgrube, 300/300 cm, Tiefe 150 cm, lösen, laden, fördern, lagern, Sohle 10 cm tief lockern, Förderweg bis 1 km, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig). 1822,5 m³ .................... ....................

1.11.2.7 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzgrube verfüllen Vegetationstragschicht/Substrat überbaubar D 150cm Pflanzgrube verfüllen, Vegetationstragschicht/Substrat gemäß FLL-Empfehlungen für Baumpflanzungen - Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Pflanzgrubenbauweise 2 (überbaubar), Schichtdicke 150 cm. 96 m³ .................... ....................

1.11.2.8 Pflanzgrube verfüllen Vegetationstragschicht/Substrat nicht überbaubar D 150cm Pflanzgrube verfüllen, Vegetationstragschicht/Substrat gemäß FLL-Empfehlun- gen für Baumpflanzungen - Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Pflanz- grubenbauweise 1 (nicht überbaubar), Schichtdicke 150 cm. 850 m³ .................... ....................

1.11.2.9 STLB-Bau 10/2024 003 Hochstamm StU. 20-30cm mDb pflanzen Hochstamm, Stammumfang über 20 bis 30 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 60 St .................... ....................

1.11.2.10 STLB-Bau 10/2024 003 Hochstamm StU. 30-40cm mDb pflanzen Hochstamm, Stammumfang über 30 bis 40 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

1.11.2.11 STLB-Bau 10/2024 003 Stammbusch StU. 20-30cm h 500-700cm mDb pflanzen Stammbusch, Stammumfang über 20 bis 30 cm, Höhe über 500 bis 700 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in vorbereitete und wieder zu verfüllende Pflanzgrube, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 57 St .................... ....................

1.11.2.12 STLB-Bau 10/2024 003

Übertrag: ....................

[Seite 71]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 70 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Verdunstungs-Stammschutz Stamm Stammschutzanstrich Durchm. 20-30cm H bis 2,5m Verdunstungs- und Stammschutz am Stamm mit Stammschutzanstrich, Farbton weiß, Stammdurchmesser über 20 bis 30 cm, Stammhöhe bis 2,5 m. 129 St .................... ....................

1.11.2.13 Pflanzenverankerung Pfahl-Dreibock Rahmen Halbrundhölzer L 300cm Kokoss- trick Rindenschutz Gummimanschette Pflanzenverankerung mit Pfahl-Dreibock mit Rahmen aus Halbrundhölzern, Pfahl, weißgeschält, Pfahllänge 300 cm, Zopfdicke 8/10 cm, Bindegurt aus Ko- kosstrick, Rindenschutz mit Gummimanschette. 68 St .................... ....................

1.11.2.14 STLB-Bau 10/2024 003 Unterflur-Baumverankerung Dreipunkt Ballendurchm. 0,8-1m Unterflur-Baumverankerung als Dreipunktverankerung, Ballendurchmesser über 0,8 bis 1 m. 61 St .................... ....................

STRÄUCHER / STAUDEN STRÄUCHER / STAUDEN

1.11.2.15 STLB-Bau 10/2024 003 Solitärgehölz h 100-200cm br 100-200cm mDb pflanzen Solitärgehölz, Höhe über 100 bis 200 cm, Breite über 100 bis 200 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 115 St .................... ....................

1.11.2.16 STLB-Bau 10/2024 003 Verpflanzter Strauch h 100-200cm mDb pflanzen Verpflanzter Strauch, Höhe über 100 bis 200 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 82 St .................... ....................

1.11.2.17 STLB-Bau 10/2024 003 Mulchen Pflanzfläche Rindenmulch 10/40 D 5-8cm Mulchen der Pflanzfläche mit Rindenmulch, gütegesichert, Körnung 10/40, Dicke der Mulchdecke über 5 bis 8 cm, Feststellung der Dicke 3 Wochen nach Andeckung. 650 m² .................... ....................

1.11.2.18 STLB-Bau 10/2024 003 Feinplanum Pflanzfläche Abweichung 3cm BG3b GU Feinplanum für Pflanzfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit 3 cm DIN 18916, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Anteil der nichtgeneigten Fläche 40 %, Neigung der Restfläche 1:4 bis 1:3. 1500 m² .................... ....................

1.11.2.19 STLB-Bau 10/2024 003 Staude Ziergras mTb pflanzen

Übertrag: ....................

[Seite 72]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 71 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Staude, Ziergras, mit Topfballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 11192 St .................... ....................

1.11.2.20 STLB-Bau 10/2024 003 Mulchen Pflanzfläche Splitt 2/5 D 5-8cm Mulchen der Pflanzfläche mit Splitt, Körnung 2/5, Dicke der Mulchdecke über 5 bis 8 cm, Feststellung der Dicke 3 Wochen nach Andeckung. 1500 m² .................... ....................

RASEN / SAATFLÄCHEN RASEN / SAATFLÄCHEN

1.11.2.21 STLB-Bau 10/2024 003 Baugrund auflockern kreuzw. Aufreißen T 30cm Baugrund auflockern, kreuzweise durch Aufreißen, Abstand der Aufreißer bis 30 cm, Tiefe 30 cm, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Steine ab 5 cm Durchmesser, Fremdkörper und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, nach Stoffen getrennt auf der Baustelle lagern. 7700 m² .................... ....................

1.11.2.22 STLB-Bau 10/2024 003 Feinplanum Rasenfläche BG3b GU Feinplanum für Rasenfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit bei 4 m 3 cm/bei 2 m 2 cm (Kategorie 4) DIN 18917, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Anteil der nichtgeneigten Fläche 40 %, Neigung der Restfläche 1:4 bis 1:3. 9400 m² .................... ....................

1.11.2.23 Ansaat G, Blumen-Kräuter-Klimarasen, Blumen 20%, 80% Gräser Liefern und Ansaat einer Blumen-Kräuter-Klimarasen Mischung Ansaatstärke: 5g/m², 50kg/ha (Blumen+Gräser); 10g/m², 100kg/ha (Gräser) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Blumen 20%, Gräser 80%.

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 73]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 72 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

2588 m² .................... ....................

1.11.2.24 Ansaat H, Blumenwiesenansaat, Blumen 60%, 40% Gräser Liefern und Ansaat einer Blumenwiese Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha (Blumen+Gräser); 1g/m², 10kg/ha (Blumen) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kkg/ha Füllstoff: zum Hochmischen auf 10g/m², 100kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Blumen 60%, Gräser 40%.

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 74]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 73 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Übertrag: ....................

[Seite 75]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 74 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

4680 m² .................... ....................

1.11.2.25 Ansaat I, Sondermischung Kalkmagerrasen Liefern und Ansaat einer Sondermischung für Kalkmagerrasen Freie Landschaft, Kalkschutt-Damm, südexponiert Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 76]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 75 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1022 m² .................... ....................

1.11.2.26 Ansaat J, Blumenwiesenansaat, Blumen 40%, Gräser 60% Liefern und Ansaat einer Blumenwiese Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha (Blumen+Gräser); 1g/m², 10kg/ha (Blumen) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Füllstoff: zum Hochmischen auf 10g/m², 100kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Blumen 40%, Gräser 60%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 77]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 76 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Übertrag: ....................

[Seite 78]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 77 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

335 m² .................... ....................

1.11.2.27 Ansaat K, Ufersaum, Blumen 50%, Gräser 50% Liefern und Ansaat einer Mischung für Ufersaum Ansaatstärke: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 79]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 78 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

775 m² .................... ....................

1.11.2 Vegetationsarbeiten ....................

1.11.3 Fertigstellungspflege

Vorbemerkungen Fertigstellungspflege Die Fertigstellungspflege nach DIN 18916 für Pflanzarbeiten umfaßt sämtliche Leistungen, die zur Herbeiführung eines abnahmefähigen Zustandes erforder- lich sind.

[Seite 80]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 79 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Überwachung der Vegetation während der Ausführung von Pflegegängen auf Gefährdung durch Trockenheit, Nässe, Hitze, Frost, Krankheiten, Schädlin- ge ist seitens des AN einzukalkulieren. Bei Auffälligkeiten ist umgehend der AG bzw. dessen Vertreter in Kenntnis zu setzen.

Erforderliche Sondermaßnahmen sind umgehend der Bauleitung bekanntzuge- ben und abzustimmen. Die Pflegegänge sind der Bauleitung vor Beginn der Ausführung anzuzeigen und deren Durchführung nachzuweisen. Der Nachweis ist entsprechend den Leistungen getrennt zu führen und muss mindestens fol- gende Angaben enthalten:

· Beginn und Ende der Arbeiten · Angaben der gepflegten bzw. gewässerten Flächen/Arten · Art der Leistung · Anzahl, Namen und Qualifikation der Arbeitskräfte · Art des Geräte- und Maschineneinsatzes · Materialverbrauch nach Art und Menge · getrennt in entsprechende Abrechnungseinheiten

Die Nachweise sind umgehend nach Beendigung der Arbeiten der Bauleitung zu überreichen und bestätigen zu lassen. Nachträglich eingereichte Nachweise werden bei der Abrechnung nicht berücksichtigt.

Die Abnahme der Pflanzungen erfolgt im belaubten Zustand auf schriftlichen Antrag des AN. Unmittelbar vor der Abnahme ist ein Pflegegang durchzuführen. Ersatz- bzw. Nachpflanzungen müssen entsprechend dem fortgeschrittenen Wuchs der angewachsenen Pflanzungen entsprechen, d.h. die Pflanzqualität ist i.d.R. eine Qualitätsstufe höher als zum Zeitpunkt der Pflanzung zu leisten.

Hinweis zu Pflegeleistungen

Die vorgesehenen Pflegeleistungen sind durchschnittliche Regelannahmen und geben an, wieviel Arbeitsgänge voraussichtlich erforderlich werden. Sind witterungsbedingt weniger oder mehr Arbeitsgänge erforderlich, werden die jeweils ausgeführten Arbeitsgänge vergütet. Im Gelände befindliche Bauzäune zur Sicherung der Baustelle sind, falls zur Ausführung der Pflegeleistungen notwendig, vom AN eigenständig zu öffnen und nach Beendigung der Pflege wieder zu verschließen. Dies ist in die Einheitspreise einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.

Der Einheitspreis entspricht immer 1 St/ 1m² x 1 Pflegegang

1.11.3.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL

[Seite 81]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 80 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 810 St .................... ....................

1.11.3.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 570 St .................... ....................

1.11.3.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 28200 m² .................... ....................

1.11.3.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 2025 St .................... ....................

1.11.3.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 1425 St .................... ....................

1.11.3.6 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 35680 m² .................... ....................

1.11.3.7 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge

Übertrag: ....................

[Seite 82]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 81 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 53520 m² .................... ....................

1.11.3.8 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 141000 m² .................... ....................

1.11.3.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 258 St .................... ....................

1.11.3.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 20 kg .................... ....................

1.11.3.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2 Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 45 kg .................... ....................

1.11.3 Fertigstellungspflege ....................

1.11.4 Pflege während LGS 2028

Pflege im Ausstellungsjahr Ausführungsbeschreibung Fertigstellungspflege 2028

1. Das Gelände wird im Jahr 2028 als Ausstellungsfläche der Bayerische Lan- desgartenschau Donauwörth 2028 genutzt. Die Qualität der Fertigstellungspfle- ge ist der Garant für den Erfolg oder Misserfolg der Präsentation gärtnerischen Könnens und gärtnerischer Leistungsfähigkeit. Der Anspruch an die Pflegequali- tät entspricht höchstem Pflegestandard und erfordert daher im Interesse des Images auch des Auftragnehmers ein Höchstmaß an Fachkompetenz und Ein- satz.

2. Während des Zeitraums der Landesgartenschau 2028 (Ende April 2028 - Anfang Oktober 2028) hat die Ausführung der erweiterten Fertigstellungspflege nur in Abstimmung mit dem Auftraggeber bzw. die örtliche Bauüberwachung zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich bei ausgewählten Positionen eine kurzfristige Festlegung einzelner Pflegedurchgänge vor, das heißt, die Pflegegänge sind einen Tag nach der Ankündigung durchzuführen. Der Auftragnehmer hat dies bei der Personalausstattung und im Kostenangebot

[Seite 83]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 82 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

zu berücksichtigen. Arbeitsgänge sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber und der örtlichen Bauüberwachung schriftlich anzuzeigen.

3. Zur Sicherung der Gartenschaudurchführung sind Pflegeleistungen, die wäh- rend des Zeitraums der Landesgartenschau zu leisten sind, täglich zwischen 6.00 und 9.00 Uhr vollständig zu realisieren. Gegebenfalls ist ein früherer Ar- beitsbeginn möglich, jedoch in keinem Fall ein späteres Arbeitsende.

4. Während des Zeitraums der Landesgartenschau sind gartenschautypische Einbauten, wie z. B. Stühle, Papierkörbe etc. vor Ausführung der Pflegegänge durch den AN zu entfernen und nach Beendigung der Pflegegänge wiederaufzu- stellen. Dies ist bei den Einheitspreisen einzukalkulieren.

5. Bei der Pflege anfallendes Material ist grundsätzlich immer zu entsorgen. An- fallende Gebühren sind in die jeweiligen Positionen einzukalkulieren.

6. Wässern und Düngung sind nicht Bestandteil der Pflegeposition, sondern werden über separate Positionen abgerechnet. Folgende Vorgaben sind dabei in die Einheitspreise einzurechnen:

Wässern: Wasser wird durch den AG nicht zur Verfügung gestellt und ist durch den AN zu liefern. Einschl. aller notwendigen Zubehörteile und Nebenarbeiten, bei Bedarf inkl. Transportfahrzeug.

Düngung: Düngung der Pflanz- u. Rasenflächen während der Vegetationszeit.

Pflanzenschutz: Durchführung gemäß Herstellerangaben, inkl. erforderlicher Abstimmung mit bzw. Genehmigungen der zuständigen Behörde. Termin ist mit der zuständigen Behörde, dem AG und der örtlichen Bauüberwachung abzustimmen. Durchfüh- rung der Pflanzenschutzmaßnahmen nur auf Anordnung der örtlichen Bauüber- wachung. Die Anwendung von Pflanzenschutzmaßnahmen ist durch den AN zu dokumentieren.

7. Bei der baulichen Abnahme werden die Mengen und Qualitäten der Ansaaten abgenommen.

8. Die Voraussetzung für eine erfolgreiche Abnahme der Fertigstellungspflege ist gegeben, wenn:

• Ansaaten von Gebrauchsrasen einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bodendeckung von min. 85 % aus Pflanzen der geforderten Saatgutmischung aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als eine Woche zurückliegen.
• Ansaaten von Landschafts- / Extensivrasen einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bo- denbedeckung von etwa 50 % aus Pflanzen der geforderten Saatgutmischung aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als zwei Wochen zurückliegen.
• Ansaaten von mit gebietseigenem Saatgut einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bo- denbedeckung von etwa 40 % aus Pflanzen der geforderten Saatmischung gebietseigener Herkunft aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als zwei Wochen zurückliegen.
• bei Gehölzpflanzungen der Durchtrieb zu erkennen ist. Dieses ist im Regelfall

[Seite 84]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 83 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

ab dem 24. Juni (Johannistrieb) nach der Pflanzung möglich.

• bei Stauden, Ein- und Zweijährigen, Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen der Anwuchserfolg zu erkennen ist, wenn sie ausgetrieben haben oder eingewurzelt sind.

1.11.4.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 810 St .................... ....................

1.11.4.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 570 St .................... ....................

1.11.4.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 28200 m² .................... ....................

1.11.4.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 2025 St .................... ....................

1.11.4.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge

Übertrag: ....................

[Seite 85]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 84 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 1425 St .................... ....................

1.11.4.6 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 141000 m² .................... ....................

1.11.4.7 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 35680 m² .................... ....................

1.11.4.8 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 53520 m² .................... ....................

1.11.4.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 258 St .................... ....................

1.11.4.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 20 kg .................... ....................

1.11.4.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2 Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 45 kg .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 86]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 85 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1.11.4 Pflege während LGS 2028 ....................

1.11.5 Entwicklungspflege 2029

Standardbesch Pflegearbeiten Entwicklungspflege Für die Ausführung der Pflegearbeiten als Instandhaltungsleistungen zur Ent- wicklung von Vegetation (Entwicklungspflege) gilt DIN 18919. Die Leistungen beginnen mit dem Kalenderjahr und erstrecken sich über eine Vegetationsperi- ode, Die erforderlichen Teilleistungen sind ohne besondere Anordnung rechtzei- tig auszuführen, die Ausführung jeder Teilleistung ist dem AG vor Beginn anzu- zeigen, die vorgesehenen Pflegeleistungen sind durchschnittliche Regelannah- men.

Erforderliche Sondermaßnahmen sind umgehend der Bauleitung bekanntzuge- ben und abzustimmen. Die Pflegegänge sind der Bauleitung vor Beginn der Ausführung anzuzeigen und deren Durchführung nachzuweisen. Der Nachweis ist entsprechend den Leistungen getrennt zu führen und muss mindestens fol- gende Angaben enthalten:

· Beginn und Ende der Arbeiten · Angaben der gepflegten bzw. gewässerten Flächen/Arten · Art der Leistung · Anzahl, Namen und Qualifikation der Arbeitskräfte · Art des Geräte- und Maschineneinsatzes · Materialverbrauch nach Art und Menge · getrennt in entsprechende Abrechnungseinheiten

Der Einheitspreis entspricht immer 1 St/ 1m² x 1 Pflegegang

1.11.5.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 810 St .................... ....................

1.11.5.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Übertrag: ....................

[Seite 87]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 86 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 570 St .................... ....................

1.11.5.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 28200 m² .................... ....................

1.11.5.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 2025 St .................... ....................

1.11.5.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 1425 St .................... ....................

1.11.5.6 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 141000 m² .................... ....................

1.11.5.7 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 35680 m² .................... ....................

1.11.5.8 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 53520 m² .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 88]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 87 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .11.5.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 258 St .................... ....................

1.11.5.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 20 kg .................... ....................

1.11.5.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2 Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 45 kg .................... ....................

1.11.5 Entwicklungspflege 2029 ....................

1.11 VEGETATIONSARBEITEN ....................

1.12 STUNDENLOHNARBEITEN

1.12.1 Stundenlohnarbeiten

1.12.1.1 STLB-Bau 10/2022 091 Baufacharbeiter/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Baufacharbeiter/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 80 h .................... ....................

1.12.1.2 STLB-Bau 10/2022 091 Bauvorarbeiter/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Bauvorarbeiter/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 35 h .................... ....................

1.12.1.3 STLB-Bau 10/2022 091 Bauhelfer/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Bauhelfer/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 40 h .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 89]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 88 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 1 .12.1.4 STLB-Bau 10/2022 091 LKW Fahrer/-in 5-8t LKW, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Nutzlast 5 bis 8 t. 15 h .................... ....................

1.12.1.5 STLB-Bau 10/2022 091 LKW Fahrer/-in 20-30t LKW, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Nutzlast 20 bis 30 t. 25 h .................... ....................

1.12.1.6 STLB-Bau 10/2022 091 Radlader Fahrer/-in 18-37kW Radlader, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Motorleistung 18 bis 37 kW. 40 h .................... ....................

1.12.1.7 STLB-Bau 10/2022 091 Hydraulikbagger Fahrer/-in 10-15t Hydraulikbagger, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Fahrwerk mit Ketten, Masse im Betriebszustand 10 bis 15 t. 45 h .................... ....................

1.12.1.8 STLB-Bau 10/2022 091 Minibagger Fahrer/-in Minibagger, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Fahrwerk mit Ketten. 60 h .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 90]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 89 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1.12.1 Stundenlohnarbeiten ....................

1.12 STUNDENLOHNARBEITEN ....................

1 LOS 1 - DOP 02a Donaupark West südlich ....................

2 LOS 2 - DOP 02a Donaupark West nördlich + DOP 02c Donauspitz

2.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN

2.1.1 Baustelleneinrichtung STLB-Bau 10/2024 000

Standardbesch Baustelleneinrichtungsplan Der AN legt innerhalb von 4 Wochen nach Auftragserteilung einen detaillierten Baustelleneinrichtungsplan vor, Übergabe digital im Datenformat DWG, analog (Papierform) in einfacher Ausfertigung.

2.1.1.1 STLB-Bau 10/2024 000 Baustelle einrichten räumen Baustelle für sämtliche, in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen einrichten und räumen. 1 St .................... ....................

2.1.1.2 STLB-Bau 10/2024 000 TA Baustelleneinr. vorhalten Baustelleneinrichtung für sämtliche, in der Leistungsbeschreibung aufgeführten Leistungen vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '1' (Vorhaltemenge) mal '18' (Vorhaltedauer). 18 StMt .................... ....................

2.1.1.3 STLB-Bau 10/2024 000 Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m aufstellen räumen Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, verschraubt, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, aufstellen und räumen. 140 m .................... ....................

2.1.1.4 Bauzaun Stahlrohrrahmen, H 2m, zum Verbleib bei AG Bauzaun liefern und aufstellen, Bauzaunelemente werden Eigentum des AG

Neuer, unbenutzter Bauzaun, mit umlaufendem Rundrohrrahmen aus feuerver- zinktem Stahl, Rohre durchgängig verschweißt (keine Punktverschweißung), Rohrdurchmesser 42,4 mm, mit eingeschweißten Gittermatten aus verzinktem Draht, Maschenweite 300/100 mm, Maschen senkrecht stehend, keine über die UK und OK des Rohrrahmens herausstehenden Drähte.

Rohrrahmen mit Haken und Ösen zur Verbindung der Bauzaunelemente, Verankerung in mobilen 6-Loch-Betonfüßen, Länge der Zaunelemente 350 cm, Höhe 200 cm über GOK. Zaunelemente zweifach verschraubt mit Sicherheits-Verbindungsschelle aus verzinktem Stahlblech, Verbindungsschelle

Übertrag: ....................

[Seite 91]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 90 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... darf nicht mit einfachem Werkzeug zu öffnen sein. 85 m .................... ....................

2.1.1.5 STLB-Bau 10/2024 000 TA Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m vorhalten Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '225 m' (Vorhaltemenge) mal '18 Mt' (Vorhaltedauer). 4050 mMt .................... ....................

2.1.1.6 STLB-Bau 10/2024 000 Bauzaun Stahlrohrrahmen verz Vergitterung H 2m umsetzen Bauzaun, auf unbefestigtem Untergrund, aus Einzelelementen mit verzinktem Stahlrohrrahmen und Vergitterung, mit Standfüßen, Zaunoberkante über Oberfläche Gelände 2 m, umsetzen nach besonderer Anordnung des AG. 110 m .................... ....................

2.1.1.7 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsbrücke Fußgänger 5kN/m2 B bis 1,5m L 2-2,5m 1Aufgang Schutzgeländer Stahl verz herstellen räumen Behelfsbrücke für Fußgänger, ohne offene Fugen, mit rutschhemmender Oberfläche, in Geländehöhe, für nichtöffentlichen Verkehr, Verkehrslast 5 kN/m2, Nutzbreite bis 1,5 m, Länge über 2 bis 2,5 m, mit einem Aufgang, mit Schutzgeländer aus verzinktem Stahl, herstellen und räumen. 2 St .................... ....................

2.1.1.8 STLB-Bau 10/2024 000 TA Behelfsbrücke Fußgänger 5kN/m2 B bis 1,5m L 2-2,5m 1Aufgang Schutzgeländer Stahl verz vorhalten Behelfsbrücke für Fußgänger, ohne offene Fugen, mit rutschhemmender Oberfläche, in Geländehöhe, für nichtöffentlichen Verkehr, Verkehrslast 5 kN/m2, Nutzbreite bis 1,5 m, Länge über 2 bis 2,5 m, mit einem Aufgang, mit Schutzgeländer aus verzinktem Stahl, vorhalten, Positionsmenge = Produkt aus '4' (Vorhaltemenge) mal '5' (Vorhaltedauer). 16 StWo .................... ....................

2.1.1.9 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsm. Fußweg ungeb.Wegbefestigung D 20cm B 1,5m herstellen räumen Behelfsmäßiger Fußweg als ungebundene Wegbefestigung, Dicke 20 cm, Nutzbreite 1,5 m, herstellen und räumen. 220 m .................... ....................

2.1.1.10 STLB-Bau 10/2024 000 TA Baustellenverkehrsfläche B bis 3m D 30cm Schotter herstellen Fläche für Baustellenverkehr für nichtöffentlichen Verkehr, Breite bis 3 m, Dicke 30 cm, ungebunden, aus Schotter, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Hersteller und Typ 'Vorsiebmaterial 0/45 bis 0/63 mm' herstellen. 320 m² .................... ....................

2.1.1.11 STLB-Bau 10/2024 000 Behelfsm. Straße D 20cm herstellen räumen

Übertrag: ....................

[Seite 92]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 91 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Behelfsmäßige Straße für nichtöffentlichen Verkehr, Dicke 20 cm, bitumenhaltig gebunden, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, herstellen und räumen, Entsorgung wird gesondert vergütet. 160 m² .................... ....................

2.1.1.12 STLB-Bau 10/2024 003 Wurzelbereichsschutz herstellen räumen Geotextil Überdeckung Kies D 20cm Wurzelbereichsschutz vor Druckschäden herstellen, räumen, bei Überfahrten und Auflasten, Auflage von druckverteilendem Geotextil, Flächenmasse mind. 300 g/m2, Überdeckung aus Kies, Körnung 2/8, Dicke 20 cm, über die gesamte Fläche. 180 m² .................... ....................

2.1.1.13 STLB-Bau 10/2024 003 Wurzelbereichsschutz herstellen räumen Baggermatratzen Kunststoff Wurzelbereichsschutz vor Druckschäden herstellen, räumen, bei Überfahrten und Auflasten, Auflage von Baggermatratzen, aus Kunststoff, über die gesamte Fläche. 80 m² .................... ....................

2.1.1.14 Stammschutz Ummantelung Bretter Polsterung herstellen, instandhalten, räu- men Stammschutz nach Vorgaben DIN 18920 durch Ummantelung aus Brettern ein- schl. Polsterung gegen den Baum, herstellen, Polsterung aus Dränrohren, Stammdurchmesser über 40 bis 60 cm, Abstand vom Stamm mind. 25 cm, Di- cke der Bretter mind. 24 mm, Höhe mind. 2 m.

Stammschutz über den Zeitraum der Baumaßnahmen vorhalten und nach Ende der Maßnahme räumen. 12 St .................... ....................

2.1.1 Baustelleneinrichtung ....................

2.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN ....................

2.2 ABBRUCHARBEITEN

2.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze

2.2.1.1 STLB-Bau 10/2022 080 Asphaltoberbau schneiden D 15-20cm T 80mm Asphaltoberbau schneiden, Dicke der Befestigung über 15 bis 20 cm, Ausführung mit Fugenschneidgerät, Tiefe bis 80 mm, Restdicke trennen. 115 m .................... ....................

2.2.1.2 STLB-Bau 10/2024 084 Aufbruch Bitumenh.Befestigung Fläche ruhender Verkehr nicht schadstoffbelastet EBV 2023 24kN/m3 D 18 cm Geräteeinsatz mgl.

Aufbruch der bitumenhaltigen Befestigung, in Flächen des ruhenden Verkehrs, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Abbruchdicke '18' cm, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, und auf

Übertrag: ....................

[Seite 93]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 92 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... der Baustelle lagern, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, Mengenermittlung nach Aufmaß. 2200 m² .................... ....................

2.2.1.3 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet HB15/30 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form HB 15/30, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 40 m .................... ....................

2.2.1.4 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet RB15/22 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form RB 15/22, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 15 m .................... ....................

2.2.1.5 STLB-Bau 10/2024 084 Rückbau Bordstein Beton nicht schadstoffbelastet TB10/30 Fundament Beton Rückenstütze 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Rückbau des Bordsteins aus Beton, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Form TB 10/30, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, Dicke der Rückenstütze 15 cm, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 160 m .................... ....................

2.2.1.6 STLB-Bau 10/2024 084 abbrechen Pflasterbelag Naturstein-Großpflaster Einfassung B 15-20cm D 160mm Fundament Beton Rückenstütze D 20cm Fläche ruhender Verkehr nicht schadstoffbelastet 26kN/m3 Geräteeinsatz mgl. wiederverwendb Stoffe Behälter AN lagern Fahrzeug laden transp. LKW AN bis 10km ges.Vergüt.Entsorg.

Totalabbruch des Pflasterbelages außen, aus Naturstein-Großpflaster, als Einfassung, Breite über 15 bis 20 cm, Dicke 160 mm, einschl. Fundament aus Beton und zweiseitige Rückenstütze, Bettungsdicke 20 cm, in Flächen des ruhenden Verkehrs, nicht schadstoffbelastet,

Übertrag: ....................

[Seite 94]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 93 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 26 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln, wiederverwendbare Stoffe im Behälter des AN sammeln, auf LKW des AN laden, nicht wiederverwendbare Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Transportweg bis 10 km, Mengenermittlung nach Aufmaß, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 450 m .................... ....................

2.2.1.7 STLB-Bau 10/2024 084 abbrechen Pflasterbelag Betonverbundpflaster D 80mm Bettung Brechsand-Splitt D 5cm Parkfläche nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Totalabbruch des Pflasterbelages außen, aus Betonverbundpflaster, Dicke 80 mm, einschl. Bettung aus Brechsand-Splitt-Gemisch, Bettungsdicke 5 cm, in Parkflächen, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 300 m² .................... ....................

2.2.1.8 STLB-Bau 10/2024 084 Aufbruch Befestigung ohne Bindemittel Schotter Fahrbahnnebenfläche nicht schadstoffbelastet 19kN/m3 D 30-40cm Geräteeinsatz mgl. wiederverwendb Stoffe Aufbruch der Befestigung ohne Bindemittel, aus Schotter, in Fahrbahnnebenflächen, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 19 kN/m3, Dicke über 30 bis 40 cm, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, aufgenommene Stoffe zur Wiederverwendung sortieren, sammeln. 180 m³ .................... ....................

2.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze ....................

2.2.2 Abbruch Infrastruktur

2.2.2.1 STLB-Bau 10/2024 084 Schacht Beton DN1000 T 1,5-2m abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Abbruch des Schachtes aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, Durchmesser 1000 mm, Tiefe über 1,5 bis 2 m, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht bis 10 t, Ausführung staubarm TRGS 559,

[Seite 95]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 94 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

2.2.2.2 STLB-Bau 10/2024 084 Straßenablauf Beton abbrechen nicht schadstoffbelastet 24kN/m3 Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg.

Abbruch des Straßenablaufs aus unbewehrtem Beton, Normalbeton, einschl. Aufsatz und Rost aus Gusseisen und Beton, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, ohne Zerkleinerung, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

2.2.2.3 STLB-Bau 10/2024 084 Hofablauf Guss abbrechen nicht schadstoffbelastet Geräteeinsatz mgl. laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg. Abbruch des Hofablaufs aus Gusseisen, einschl. Zwischenstück, Aufsatzrahmen und Aufsatzstück, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe sammeln, auf LKW des AN laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

2.2.2.4 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Rohr Beton abbrechen laden laden transp. LKW AN Hindernis im Boden, Rohrleitung aus Beton, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 85 m .................... ....................

2.2.2.5 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Rohr Kunststoff abbrechen laden laden transp. LKW AN Hindernis im Boden, Rohrleitung aus Kunststoff, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren zur zugelassenen Lagerfläche des AG, Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 285 m .................... ....................

2.2.2 Abbruch Infrastruktur ....................

2.2.3 Abbruch Sonstiges

2.2.3.1 STLB-Bau 10/2024 002 Bodenhindernis Beton abbrechen laden laden transp. LKW AN

[Seite 96]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 95 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Hindernis im Boden aus Beton, abbrechen und direkt laden, auf LKW des AN laden, transportieren Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet. 45 m³ .................... ....................

2.2.3.2 Aufsatzleuchte abbrechen, inklusive Mast Abbruch Aufsatzleuchte inkl. Mast, Gehäuse aus verzinktem Stahl, Bauform Zy- linder, einschl. einem Leuchtmittel, im Rahmen einer Totalabbruchmaßnahme, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Einzelgewicht über 10 bis 15 kg, Ausführung im Frei- en, Arbeitshöhe bis 6 m, Geräteeinsatz ist möglich, Ausführung lärmarm, Lärm- pegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsor- gung sortieren, sammeln, und auf der Baustelle lagern. 4 St .................... ....................

2.2.3 Abbruch Sonstiges ....................

2.2.4 Rodungsarbeiten

2.2.4.1 Wurzelstock roden ausgraben T 50-100cm Durchm. 40-50cm Wurzelstock roden, ausgraben, Rodungstiefe über 50 bis 100 cm, Durchmesser der Schnittfläche über 40 bis 50 cm, Höhe Schnittstelle über Gelände 30 bis 50 cm, gerodete Stoffe auf LKW des AN laden, transportieren, und entsorgen Transportweg bis 10 km. 2 St .................... ....................

2.2.4.2 Wurzelstock roden ausgraben T 50-100cm Durchm. 50-60cm Wurzelstock roden, ausgraben, Rodungstiefe über 50 bis 100 cm, Durchmesser der Schnittfläche über 50 bis 60 cm, Höhe Schnittstelle über Gelände 30 bis 50 cm, gerodete Stoffe auf LKW des AN laden, transportieren, und entsorgen Transportweg bis 10 km. 2 St .................... ....................

2.2.4.3 STLB-Bau 10/2024 003 Heckengehölz roden B 50-100cm H 100-200cm T 30-40cm lagern Heckengehölz roden, zusammenhängender Bestand, Bewuchsbreite über 50 bis 100 cm, Bewuchshöhe über 100 bis 200 cm, Rodungstiefe über 30 bis 40 cm, gerodete Stoffe auf der Baustelle lagern. 10 m .................... ....................

2.2.4 Rodungsarbeiten ....................

2.2 ABBRUCHARBEITEN ....................

2.3 ERD- UND BODENARBEITEN

2.3.1 Bodenarbeiten

2.3.1.1 STLB-Bau 10/2024 003 Oberboden abtragen laden fördern lagern 1km BG3b GU in Einzelflächen Abtrag-H 20-30cm Oberboden, profilgerecht abtragen, laden, fördern und geordnet lagern, Förderweg bis 1 km, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), in Einzelflächen, 5 bis 10 Einzelflächen, Abtragshöhe über 20 bis 30 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 450 m³ .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 97]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 96 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 .3.1.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Suchgraben lösen lagern verfüllen verdichten von Hand Sohlen-B 0,8-0,9m T bis 1,25m GU

Boden für Suchgraben nach Abtrag des Oberbodens zur Freilegung von Kabeln und Leitungen profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Arbeiten von Hand, Abfall ist nicht gefährlich, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Sohlenbreite über 0,8 bis 0,9 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 1 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 40 m³ .................... ....................

2.3.1.3 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Verkehrsfläche lösen fördern lagern mit Gerät Abtrag-T 0,6m GU

Boden für Verkehrsflächen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, fördern und lagern, Arbeiten mit Gerät, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Abtragtiefe bis 0,6 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 1 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. 650 m³ .................... ....................

2.3.1.4 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Vegetationsfläche lösen fördern lagern mit Gerät 1km Abtrag-T 0,3m GU

Boden für zukünftige Vegetationsflächen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, fördern und lagern, Arbeiten mit Gerät, Förderweg bis 1 km, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Abtragtiefe bis 0,3 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 1 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. 585 m³ .................... ....................

2.3.1.5 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Einzelfundament lösen lagern B 0,75-1m L 0,75-1m T bis 1,25m GU

Boden für Einzelfundament, ab Geländeoberfläche, profilgerecht lösen, seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Gesamtbreite über 0,75 bis 1 m, Gesamtlänge über 0,75 bis 1 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m,

Übertrag: ....................

[Seite 98]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 97 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 5 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 45 m³ .................... ....................

2.3.1.6 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 65 m³ .................... ....................

2.3.1.7 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1,25m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 120 m³ .................... ....................

2.3.1.8 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Ver-Entsorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät geböschte Wände Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1,75m SI

Boden der Gräben für Ver- und Entsorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, mit geböschten Wänden, Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1,75 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 SI DIN 18196 (intermittierend gestuftes Sand-Kies-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis

Übertrag: ....................

[Seite 99]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 98 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 55 m³ .................... ....................

2.3.1.9 Zulage Erschwernis baubegleitende Kampfmittelüberwachung Zulage für das erschwerte Ausführen der oben beschriebenen Erdarbeiten infol- ge einer durch den Auftraggeber angeordneten bzw. gestellten baubegleitenden Kampfmittelüberwachung.

Die Zulage umfasst sämtliche Mehraufwendungen, die durch die Abstimmung und Durchführung der Erdarbeiten in Anwesenheit des vom Auftraggeber beauf- tragten Kampfmittelbeauftragten bzw. der Kampfmittelfachaufsicht entstehen.

Hierzu gehören insbesondere: · Unterbrechungen und Wartezeiten infolge notwendiger Freigaben, · abschnittsweises und kontrolliertes Lösen, Aushuben und Verfüllen des Bo- dens, · verringerte Geräteleistungen und eingeschränkte Arbeitsabläufe, · zusätzlicher Koordinations- und Abstimmungsaufwand mit der Kampfmittel- überwachung, · Umsetzen von Geräten und Baustelleneinrichtung aufgrund der abschnitts- weisen Freigabe.

Die eigentliche Kampfmittelüberwachung sowie deren Dokumentation sind nicht Bestandteil dieser Position und werden vom Auftraggeber gesondert beauftragt. 40 h .................... ....................

Vorwort Saugbaggerarbeiten

Gesetzliche Grundlagen: ArbSchG, BetrSichV und die Inhalte von Modul 2 Die rechtliche Basis für den sicheren Einsatz von Arbeitsmitteln bildet das Arbeitsschutzgesetz (ArbSchG) in Verbindung mit der Betriebssicherheitsver- ordnung (BetrSichV). Nach § 3 ArbSchG ist der AN verpflichtet, Gefährdungen für Leben und Gesundheit durch geeignete Maßnahmen zu vermeiden. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, Maschinen wie Saugbagger ausschließlich durch qualifiziertes Personal bedienen zu lassen.

Die Fahrerkarte der FGS Saugbagger: Nachweis und Qualitätssiegel Die Fachgemeinschaft Saugbagger (FGS) im Verband der Baubranche, Um- welt- und Maschinentechnik (VDBUM) hat mit der Fahrerkarte einen verbindli- chen Qualitätsnachweis für Saugbaggerbediener vorzuweisen.

2.3.1.10 An- und Abfahrt eines Saugbaggers An- und Abfahrt eines Saugbaggers

An- und Abfahrt eines Saugbaggers zum Einsatzort und zurück. Diese Position deckt die Pauschale für die Bereitstellung der Ausrüstung für die anschließen- den Arbeitstage ab. Inklusive aller Nebenkosten, wie Gerätetransport von Maschine und Personal sowie Vorhaltung.

3 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 100]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 99 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 .3.1.11 An- und Abfahrt eines Saugbaggers inkl. geschultem Bediener An- und Abfahrt Bediener

An- und Abfahrt geschulter Bediener (FGS-Qualifikationskarte des VDBUM) zum Einsatzort und zurück. Diese Position deckt die Pauschale für die Bereit- stellung der Ausrüstung und des Personals für den Einsatztag ab. Inklusive aller Nebenkosten

6 d .................... ....................

2.3.1.12 Bodenaushub mittels Saugbagger mit geschultem Bediener Bereitstellung eines Saugbaggers mit geschultem Bediener (FGS- Qualifikationskarte des VDBUM) inklusive Bodenlockerungswerkzeuge (Druckluftlanze und pneumatischer Spaten) für den schonenden Bodenaushub mittels Ventilatortechnik im Luftstromverfahren zum Aufnehmen von Boden und Schüttgut. Der Saugbagger ist so zu Bedienen, dass eine Schädigung der Bäume ein- schließlich deren Wurzelbereiche oder an Ver- und Entsorgungsleitungen sowie Telekommunikationsleitungen vermieden wird. Das Ende des Gelenkschlauch- trägers muss mit einer kunststoffbewehrten elastischen Hülse oder einem elasti- schen Gummirohr versehen sein, um schonendes Arbeiten zu gewährleisten und das Risiko von Wurzelbeschädigungen zu minimieren.

Preis pro Tagespauschale, (8 Std. Saugbaggerarbeiten) inklusive Betriebsstoffe und Bedienpersonal, welches die erforderlichen Kenntnisse besitzt. Eine Zertifi- zierung des Personals durch die FGS-Qualifikationskarte des VDBUM ist nach- zuweisen.

Aufgrund der örtlichen Begebenheiten darf der Saugbagger die Gesamthöhe von 3,20m und Breite von 2.40m nicht überschreiten!

Das abgesaugte Material ist innerhalb des Baufeldes zu lagern. 6 d .................... ....................

2.3.1.13 zusätzliche Hilfskraft zum Bedienen der Druckluft-/Bodenlösetechnik Zusätzliche Hilfskraft zur Bodenlockerung mittels Druckluftlanze und pneumati- schem Spaten. Dieser Mitarbeiter unterstützt das Freilegen von Wurzeln, Lei- tungen, Kabeln und Kanälen auf schonende Weise. Der Boden ist vorgängig mit Hilfe einer Druckluftlanze zu lockern, um die Effizienz des Saugbaggers zu opti- mieren und empfindliche Strukturen zu schützen.

Abrechnung als Tagespauschale

6 d .................... ....................

2.3.1.14 Wurzelschutz nach Freilegung freigelegte Bestandswurzeln im Bereich der herzustellenden Wurzelbrücke nach dem Freilegen und der Vermessungsleistung mittels Substrat und Vließ, Stärke 100g/m² Substrat 20cm stark abdecken und als Vorbereitung des Einbaus wie- der aufnehmen.

Die Fläche selbst darf nicht mit Geräten befahren werden.

Fläche: 90 m²

Substratlieferung wird gesondert vergütet. 1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 101]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 100 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 .3.1.15 Vermesseraufmaß Wurzeln Im Zuge der Ausschachtungen in Kronenbereichen sind Vermesserleistungen der Wurzeln, größer 30mm zu erbringen und als georeferenziertes Aufmaß im Format dwx an den AG zu übergeben. 1 St .................... ....................

2.3.1 Bodenarbeiten ....................

2.3 ERD- UND BODENARBEITEN ....................

2.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG

2.4.1 Verwertung und Entsorgung STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Der Entsorgungsnachweis ist vom AN vorzubereiten. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Die Gebühren und Kosten der Entsorgung werden vom AN übernommen. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Der Nachweis der geordneten Entsorgung ist unmittelbar zu erbringen.

SONSTIGES SONSTIGES

2.4.1.1 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170101 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170101 Beton, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 120 t .................... ....................

2.4.1.2 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170302 nicht schadstoffbelastet EBV 2023 RuVA A LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Bitumengemische, Kohlenteer und teerhaltige Produkte, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170302 Bitumengemische, nicht schadstoffbelastet, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max.

Übertrag: ....................

[Seite 102]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 101 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 950 t .................... ....................

2.4.1.3 STLB-Bau 10/2022 087 Abfall nicht gefährlich AVV170407 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Metalle, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170407 Metall, gemischt, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum Lager/zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 60 t .................... ....................

2.4.1.4 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170201 schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Holz, Glas und Kunststoff, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170201 Bau-/Abbruchabfall Holz, schadstoffbelastet, Altholzkategorie A II, Schadstoff 2 Chrom, Schadstoff PCP nach PCP-Richtlinie/TRGS 524, DGUV-Regel 101-004, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 8 t .................... ....................

2.4.1.5 STLB-Bau 10/2022 087 Abfall nicht gefährlich AVV170203 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Holz, Glas und Kunststoff, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170203 Bau-/Abbruchabfall, Kunststoff, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum Lager/zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 2 t .................... ....................

2.4.1.6 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV200201 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Siedlungsabfälle, Garten- und Parkabfälle, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Abfälle, nicht schadstoffbelastet, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 130 t .................... ....................

BODEN BODEN

2.4.1.7 STLB-Bau 10/2024 087

Übertrag: ....................

[Seite 103]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 102 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-0* LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-0* nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 450 t .................... ....................

2.4.1.8 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F0* LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F0* nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 120 t .................... ....................

2.4.1.9 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F1 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F1 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 120 t .................... ....................

2.4.1.10 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F2 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F2 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 60 t .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 104]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 103 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 .4.1.11 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-F3 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-F3 nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 60 t .................... ....................

2.4.1.12 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet DK0 LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, belastet nach Deponieverordnung für DK 0, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 95 t .................... ....................

2.4.1.13 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall gefährlich AVV170503* schadstoffbelastet DKIII LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170503* Boden und Steine, schadstoffbelastet gemäß Analyse, belastet nach Deponieverordnung für DK III, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Entsorgungsnachweis gemäß Nachweisverordnung ist erforderlich, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 135 t .................... ....................

2.4.1 Verwertung und Entsorgung ....................

2.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG ....................

2.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN

2.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage

2.5.1.1 STLB-Bau 10/2024 009 Schacht Beton-Stahlbetonfertigteile DN1200 Steigleiter Stahl niro Beton C40/50 Zulauf DN150 Ablauf DN200 Zulauf DN200 T bis 1,5m

Schacht aus Beton-/Stahlbetonfertigteilen DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, rund, DN 1200, mit Schachtunterteil, Schachtringen/Schachtrohr, Abdeckplatte,

[Seite 105]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 104 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Auflageringen, Bauteilverbindung mit Dichtungen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtungen werkseitig fest eingebaut, mit Steigleiter aus nichtrostendem Stahl, Schachtunterteil, Gerinne und Auftritt aus Beton C 40/50, in einem Guss gefertigt, Auftritt in Scheitelhöhe, Anschlüsse für gelenkige Einbindung der Zu- und Abläufe mit Stutzen, Zulauf für Rohre aus PVC-U, DN 150, Winkel '180' Grad, Ablauf für Rohre aus PVC-U, DN 200, mit Seitenzulauf mit gelenkiger Rohreinbindung, aus PVC-U, DN 200, Winkel '90' Grad, lichte Schachttiefe bis 1,5 m. 1 St .................... ....................

2.5.1.2 STLB-Bau 10/2024 009 Schachthals Betonfertigteil DN1200/625 H 600mm Schachthals mit Muffe (SH-M) DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, DN 1200/625, Bauhöhe 600 mm, Bauteilverbindung mit Dichtungen aus Elastomeren DIN EN 681-1 und DIN 4060 als Kompressionsdichtung, Dichtungen werkseitig fest eingebaut, ohne Steigeinrichtung. 1 St .................... ....................

2.5.1.3 STLB-Bau 10/2024 009 Auflagering waager. Betonfertigteil Weite 625mm H 60mm Auflagering, zum Einbau in waagerechte Oberfläche, Betonfertigteil (AR-V) DIN EN 1917, DIN 4034-1, Typ 2, lichte Weite 625 mm, Bauhöhe 60 mm. 8 St .................... ....................

2.5.1.4 STLB-Bau 10/2024 009 Schachtabdeck. Schachthals DN625 D400 rund Guss Einlage Lüftungsöffnung Rahmen rund Guss setzen Schachtabdeckung, für Schacht DIN EN 1917 und DIN 4034-1 mit Schachthals DN 625, Klasse D 400 DIN EN 124-1, Deckel rund aus Gusseisen DIN EN 124-2, mit dämpfender Einlage, mit Lüftungsöffnungen, Rahmen DIN 19584, rund aus Gusseisen, höhengerecht in WW-Schachtkopfmörtel DIN 19573 setzen. 4 St .................... ....................

2.5.1.5 STLB-Bau 10/2024 009 Anschluss Abwasserkanal PVC-U DN150 Schacht Beton Anschlussöffnung Dichtung Anschluss von Abwasserkanal aus PVC-U, DN 150, an vorh. Schacht/Bauwerk aus Beton, einschl. Herstellen der Anschlussöffnung und der Dichtungsarbeiten, Anschlusswinkel 90 Grad, vorh. Anlage ist in Betrieb. 1 St .................... ....................

2.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage ....................

2.5.2 Rohre/ Formstücke

2.5.2.1 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 110 m .................... ....................

2.5.2.2 STLB-Bau 10/2024 009

Übertrag: ....................

[Seite 106]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 105 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T 1-1,25m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1 bis 1,25 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 40 m .................... ....................

2.5.2.3 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 18 m .................... ....................

2.5.2.4 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 24 St .................... ....................

2.5.2.5 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 8 St .................... ....................

2.5.2.6 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 36 m .................... ....................

2.5.2.7 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T 1-1,25m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1 bis 1,25 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 20 m .................... ....................

2.5.2.8 STLB-Bau 10/2024 009

Übertrag: ....................

[Seite 107]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 106 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 45 m .................... ....................

2.5.2.9 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 25 St .................... ....................

2.5.2.10 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 12 St .................... ....................

2.5.2.11 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Regenwasser Steckverbindung ID DN200 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Regenwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 200, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 45 m .................... ....................

2.5.2.12 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN200 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 200, Ausführung gemäß Zeichnung. 12 St .................... ....................

2.5.2.13 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN200 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Regenwasser, Steckverbindung, DN/ID 200, Ausführung gemäß Zeichnung. 10 St .................... ....................

2.5.2 Rohre/ Formstücke ....................

2.5.3 Rinnen + Abläufe

2.5.3.1 STLB-Bau 10/2024 009 Beton Hofablauf 23-25-28-L Aufsatz Hofablauf B125 L/B 300/300mm setzen C12/15 D 20cm

[Seite 108]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 107 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Betonteilkombination DIN 1236 für Hofablauf, mit Geruchverschluss, DIN 1236 - 23 - 25 - 28 - L, Aufsatz, Roste aus Gusseisen, Rahmen mit Eimerauflage, Klasse B 125 DIN EN 124-1, Maße L/B 300/300 mm, DIN 19593 - C, setzen in Beton C 12/15 DIN EN 206, Bettungsdicke 20 cm, Ablauf an Leitung anschließen. 4 St .................... ....................

2.5.3.2 STLB-Bau 10/2024 009 Beton Straßenablauf 1a-6a-11-10b-C2 Aufsatz Straßenablauf D400 L/B 300/500mm pultförmig Verschlussblech setzen C20/25 D 20cm Betonteilkombination für Straßenablauf für Längsaufsatz, ohne Schlammraum, mit verzinktem Eimer, DIN 4052 - 1a - 6a - 11 - 10b - C2, Aufsatz für Ablauf DIN 4052, Rost aus Gusseisen, Rahmen mit Eimerauflage, Klasse D 400 DIN EN 124-1, Maße L/B 300/500 mm, pultförmig, mit Verschlussblech aus nichtrostendem Stahl, mit Einlage, auf Betonauflager setzen, Beton C 20/25 DIN EN 206, Dicke mind. 20 cm. 6 St .................... ....................

2.5.3.3 Entwässerungsrinne D400 NW 100mm L 1m Stahlbeton U-Kastenrinne Abdeck. EN-GJL Arretierung Entwässerungsrinne für Oberflächenwasser DIN EN 1433 und DIN 19580, Klas- se D 400, Nennweite 100 mm, Baulänge 1 m, aus Stahlbeton, Kastenrinne, U- Querschnitt, ohne Gefälle, mit Abdeckung aus Gusseisen EN-GJL, als Längs- stabrost, mit Kantenschutz aus Gusseisen, mit Arretierung, einschl. Fundament und Ummantelung, aus Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, Exposi- tionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersätti- gung mit Taumittel), Ausführung gemäß Zeichnung.

inklusive sämtlicher Anfangs- und Endstirnwände. 20 m .................... ....................

2.5.3.4 STLB-Bau 10/2024 009 Einlaufkasten Entwässerungsrinne D400 NW 100mm Stahlbeton U-Kastenrinne Abdeck. EN-GJL Arretierung Ablauf Ltg anschließen Einlaufkasten für Entwässerungsrinne, Klasse D 400, Nennweite 100 mm, aus Stahlbeton, Kastenrinne, U-Querschnitt, mit Abdeckung aus Gusseisen EN-GJL, als Längsstabrost, mit Kantenschutz aus Gusseisen, mit Arretierung, mit Stirnwand, Ablauf an Leitung anschließen, Anschlussleitung aus PP, DN/OD 110, einschl. Fundament und Ummantelung, aus Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel). 4 St .................... ....................

2.5.3 Rinnen + Abläufe ....................

2.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN ....................

2.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN

2.6.1 Fundamente

2.6.1.1 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament unbewehrt C20/25 XF2 0,25-0,5m3

[Seite 109]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 108 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Einzelvolumen über 0,25 bis 0,5 m3. 35 m³ .................... ....................

2.6.1.2 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament unbewehrt C20/25 XF2 0,5-1m3 Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus unbewehrtem Beton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Einzelvolumen über 0,5 bis 1 m3. 20 m³ .................... ....................

2.6.1.3 STLB-Bau 10/2022 013 Schalung Einzelfundament H 0,5-1m Schalung Einzelfundament, als verlorene Schalung, Schalungshaut für Betonflächen ohne Anforderung, Bauteilhöhe über 0,5 bis 1 m. 350 m² .................... ....................

2.6.1.4 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Streifenfundament Stahlbeton C20/25 XF2 XC4 B 50-75cm T 75-100cm Ortbeton Streifenfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Querschnittsbreite über 50 bis 75 cm, Querschnittstiefe über 75 bis 100 cm. 18 m³ .................... ....................

2.6.1.5 STLB-Bau 10/2024 013 Ortbeton Einzelfundament Stahlbeton C20/25 XF2 XC4 1-2m3 Ortbeton Einzelfundament, obere Betonfläche waagerecht, aus Stahlbeton, Normalbeton C 20/25 DIN EN 206, DIN 1045-2, natürliche Gesteinskörnung, Expositionsklasse XF2 (Frostangriff, mäßige Wassersättigung mit Taumittel), Expositionsklasse XC4 (Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung, wechselnd nass und trocken), Einzelvolumen über 1 bis 2 m3. 6 m³ .................... ....................

2.6.1.6 STLB-Bau 10/2022 013 Betonstabstahl B500A Durchm. 10-16mm Fundament Bewehrung aus Betonstabstahl B500A DIN 488-1, DIN 488-2, Durchmesser über 10 bis 16 mm, für Fundament aus Ortbeton. 1500 kg .................... ....................

2.6.1.7 STLB-Bau 10/2022 013 Betonstahlmatte B500A Lagermatte Fundament Bewehrung aus Betonstahlmatten B500A DIN 488-1, DIN 488-4, als Lagermatte, für Fundament aus Ortbeton. 500 kg .................... ....................

2.6.1 Fundamente ....................

2.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN ....................

[Seite 110]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 109 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

2 .7 NATURSTEINARBEITEN

2.7.1 Donauufer/ Donauwelle

Naturwerksteine aus Jura-Kalkstein Ausführungsbeschreibung für Naturwerksteine (gem. DIN 18332) aus Jura- Kalkstein.

Liefern und fachgerecht einbauen von Naturwerksteinprodukten aus Jura-Kalk- stein (gem. DIN 18332).

Stein: Jura-Kalkstein Herkunft: Abbaugebiet Kaldorf (Bayern) oder gleichwertig. Farbe: gelb-beige bis graubeige, fossilführend, Frostbeständig: gemäß DIN EN 12371 Rohdichte: gemäß DIN EN 1936 > 2,650 t/m³ Druckfestigkeit: = 50 N/ mm² nach EN 1926.

Alle Sichtflächen sind frei von schädigenden Rissen und Ausbrüchen.

2.7.1.1 Sitzquader Naturwerkstein, Höhe 50,0 - 55,0 cm, Tiefe ca. 40,0 cm, freie Län- gen 60,0 bis 140 cm, Jura-Kalkstein, gesägt + gestrahlt Sitzquader aus Naturwerkstein, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Be- tonfundament C 20/25 Stärke 50 cm, inklusive einseitiger Rückenstütze, Funda- mentvorderseite geschalt bzw. abgestochen.

Steinhöhe 50,0 bis 55,0 cm, Steinbreite 40,0 cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm,

Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten. 175 m .................... ....................

2.7.1.2 Blockstufe Naturwerkstein, Höhe 15,5 cm, Auftritt 35,0 cm Jura-Kalkstein, ge- sägt + gestrahlt Blockstufe aus Naturwerkstein, außen, Unterkonstruktion aus Beton, gerader Lauf, vorh. Unterkonstruktion abgetreppt, verlegen und verankern, im Dickbett, aus Portlandpuzzolanzementmörtel, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm,

Höhe Steigung '15,5' cm, Breite Treppenlauf '200' cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm,

2 Köpfe sichtbar, Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten. 45 m .................... ....................

2.7.1.3 Natursteinpflaster als Läuferband mit grünen Fugen, Breite 25 cm Pflasterstreifen als als Läuferreihe mit begrünten Fugen, aus Steinpflaster FGSV ZTV Pflaster-StB, gebundene Bauweise

Übertrag: ....................

[Seite 111]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 110 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Natursteinpflaster, TL Pflaster-StB, barrierefrei DIN 18040-3,

Gesteinsart: Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Maße L/B/H freie Längen/25/12 cm, Dickenabweichung Klasse 0, Tragschicht wird gesondert vergütet, Fundament geschalt bzw. abgestochen, aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Dicke 20 +/- 2 cm, trasszementgebundenen Pflasterfugenmörtel einkehren und einschläm- men, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 5 +/- 2 mm, mit Bewegungsfugen im Abstand von 6 bis 7 m. 78 m .................... ....................

2.7.1 Donauufer/ Donauwelle ....................

2.7 NATURSTEINARBEITEN ....................

2.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE

2.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc.

EINFASSUNGEN EINFASSUNGEN

2.8.1.1 STLB-Bau 10/2024 080 Betonbord TB10/30 grau Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 20cm Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 10/30, Farbton grau, Witterungswiderstand A, Abriebwiderstand F, Biegezugfestigkeit S, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Bettungsdicke 20 cm, Breite der Rückenstütze 15 cm, Fugen geschlossen, mit Fugenband, mit Bewegungsfuge alle 6 m, mit Elastomer-Fugenprofilen. 85 m .................... ....................

2.8.1.2 STLB-Bau 10/2024 080 Trennschnitt Bordstein Beton TB10/30 Trennschnitt an Bordstein, Betonbordstein, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 10/30. 26 m .................... ....................

2.8.1.3 Betonbord RB15/22 grau Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 25cm Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form RB 15/22, Farbton grau, Witterungswiderstand A, Abriebwiderstand F, Biegezugfestigkeit S, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Bettungsdicke 25 cm, Breite der Rücken- stütze 15 cm, Fugen offen. 24 m .................... ....................

2.8.1.4 STLB-Bau 10/2024 080 Trennschnitt Bordstein Beton RB15/22 Trennschnitt an Bordstein, Betonbordstein, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form RB 15/22. 10 m .................... ....................

2.8.1.5 STLB-Bau 10/2024 003

Übertrag: ....................

[Seite 112]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 111 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einfassung Stahlband verz H 200mm D 8mm gerade Strecke Erdanker T-Profil Abst. 50cm Einfassung aus verzinktem Stahlband, Höhe 200 mm, Dicke 8 mm, mit angeformten Halterungen, in gerader Strecke einbauen mit Erdankern aus Stahl-T-Profil, Profil L/B/D 30/30/4 mm, Ankerlänge 40 cm, im Abstand von 50 cm. 365 m .................... ....................

2.8.1.6 STLB-Bau 10/2024 003 Einfassung Stahlband verz H 200mm D 8mm im Radius Erdanker T-Profil Abst. 50cm Einfassung aus verzinktem Stahlband, Höhe 200 mm, Dicke 8 mm, mit angeformten Halterungen, im Radius einbauen mit Erdankern aus Stahl-T-Profil, Profil L/B/D 30/30/4 mm, Ankerlänge 40 cm, im Abstand von 50 cm. 65 m .................... ....................

TRAG- UND FROSTSCHUTZSCHICHTEN TRAG- UND FROSTSCHUTZSCHICHTEN

2.8.1.7 STLB-Bau 10/2024 002 Planum Abweichung +/-2cm EV2 45MPa Planum herstellen, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät. 2950 m² .................... ....................

2.8.1.8 STLB-Bau 10/2024 080 Kontrollprüfung Unterbau/Planum Verformungsmodul statischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Unterbau/Planum, Prüfung für Verformungsmodul, mit statischem Lastplattendruckversuch DIN 18134. 16 St .................... ....................

2.8.1.9 STLB-Bau 10/2022 080 Kontrollprüfung Tragschicht Verformungsmodul statischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Tragschicht ohne Bindemittel, Prüfung für Verformungsmodul, mit statischem Lastplattendruckversuch DIN 18134. 9 St .................... ....................

2.8.1.10 STLB-Bau 10/2024 080 Kontrollprüfung TSoB Verformungsmodul dynamischer Lastplattendruckversuch Kontrollprüfung ZTV LW auf besondere Anordnung des AG, für Tragschicht ohne Bindemittel, Prüfung für Verformungsmodul, mit dynamischem Lastplattendruckversuch TP BF-StB. 9 St .................... ....................

2.8.1.11 STLB-Bau 10/2024 080 STS Bk0,3 DPr1,03 EV2 120MPa 0/32 D 15cm mit Gerät Schottertragschicht, Belastungsklasse RStO 12 Bk0,3, Verdichtungsgrad mind. DPr 1,03, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Schottertragschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/32, Schichtdicke 15 cm, abgerechnet wird nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 2550 m² .................... ....................

2.8.1.12 STLB-Bau 10/2024 080 STS Bk1,0 DPr1,03 EV2 120MPa 0/32 D 15cm mit Gerät

Übertrag: ....................

[Seite 113]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 112 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Schottertragschicht, Belastungsklasse RStO 12 Bk1,0, Verdichtungsgrad mind. DPr 1,03, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Schottertragschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/32, Schichtdicke 15 cm, abgerechnet wird nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 400 m² .................... ....................

2.8.1.13 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Bk0,3 DPr1 EV2 120MPa 0/45 D 25cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, Belastungsklasse RStO 12 Bk0,3, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 25 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 2950 m² .................... ....................

2.8.1.14 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Bk1,0 DPr1 EV2 120MPa 0/45 D 35cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, Belastungsklasse RStO 12 Bk1,0, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 35 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 400 m² .................... ....................

2.8.1.15 STLB-Bau 10/2024 080 FSS Fahrbahn DPr1 EV2 120MPa beigestellt 0/45 D 20cm Frostschutzschicht ZTV SoB-StB, in Fahrbahnen, Verdichtungsgrad mind. DPr 1, Verformungsmodul auf der Oberfläche mind. EV2 120 MPa, aus Baustoffgemisch für Frostschutzschicht, vom AG beigestellt, rezyklierte Gesteinskörnung (RC-Baustoff) TL Gestein, Körnung 0/45, Schichtdicke 20 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Arbeiten mit Gerät. 120 m² .................... ....................

2.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc. ....................

2.8.2 Asphaltarbeiten

RADWEGE RADWEGE

2.8.2.1 Musterflächen herstellen, vorhalten, räumen Herstellen von bis zu fünf Musterflächen mit einer Größe von jeweils ca. 8 m² in Abstimmung mit dem AG. Die Flächen sind im Verfahren des späteren EIn- baus herzustellen. Vorhalten der Flächen bis zur Freigabe der gewählten Ab- streu durch den AG. inklusive Räumen und Entsorgen der Musterflächen. psch ....................

2.8.2.2 STLB-Bau 10/2024 080 Asphalt anpassen schneiden T bis 10cm Nassschneidegerät Asphaltdecke anpassen durch Schneiden, Tiefe bis 10 cm, mit Nassschneidegerät, in Fahrbahn. 90 m .................... ....................

2.8.2.3 STLB-Bau 10/2024 080 Asphalttragdeckschicht Geh-Radweg AC16TD Bindem. 70/100 D 10cm mit Fertiger

Übertrag: ....................

[Seite 114]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 113 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Asphalttragdeckschicht, in Geh- und Radwegen, Mischgutart AC 16 TD, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Bindemittel Straßenbaubitumen 70/100 TL Bitumen-StB und DIN EN 12591, Hohlraumgehalt 1 bis 3 Vol.-% Schichtdicke 10 cm, Einbaudicke gemäß TPD-StB durch Messen mit Tiefenlehre, Rand mit Neigung 2:1, abgerechnet wird die für diese Schicht geforderte Breite bis zur Mitte der Randausbildung, Einbau mit Fertiger. 1230 m² .................... ....................

2.8.2.4 Oberflächenbehandlung mit Splittabstreu 2/5 mm Oberflächenbehandlung mit Splittabstreu 2/5 mm

Asphaltbelag vor Auftrag des Bindemittels abkehren/ vorreinigen. Bitumenhaltiges Bindemittel aufsprühen, ZTV Asphalt-StB, 0,15 bis 0,25 kg/m2, polymermodifizierte Bitumenemulsion C69BP3-OB gem. TL BE-StB und DIN EN 13808, auf Asphalttragdeckschichten, Arbeiten mit Gerät.

Asphalttragdeckschicht mit aufgebrachtem Bindemittel gemäß ZTV Asphalt-StB abstumpfen mit Gesteinskörnung für Oberflächenbehandlung, Körnung 2/5 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Splitt), Abstreumenge 3 bis 6 kg/m2, exakte Menge nach Herstellerangabe.

Gesteinsart 'Granit, Farbe grau-beige' mit Walze einwalzen, erkaltete Decke abkehren, walzen und erneut abkehren, maschinell. 1230 m² .................... ....................

2.8.2.5 STLB-Bau 10/2024 080 Fuge anlegen Deckschicht Asphaltbeton Bord Anschluss Einbauten B 10mm T 40mm Fuge ZTV Fug-StB beim Herstellen der Asphaltschicht anlegen, Ausführung in der Deckschicht, aus Asphaltbeton, an Borden, Anschlüssen und Straßeneinbauten, Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe 40 mm. 128 m .................... ....................

2.8.2.6 STLB-Bau 10/2024 080 Fuge füllen Bit.-vergussmasse B 10mm T 40mm Fuge ZTV Fug-StB in Asphaltschicht, Fugenspalt säubern und trocknen, Fugenwandung mit Voranstrichmittel vorbehandeln, Fugenraum bis max. 15 mm unter Oberkante mit komprimierbarem, bis 200 Grad C standfesten Füllstoff ausfüllen, mit Bitumenvergussmasse TL Fug-StB füllen, Fugenbreite 10 mm, Fugentiefe 40 mm, Einzellänge bis 20 m. 90 m .................... ....................

2.8.2 Asphaltarbeiten ....................

2.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge

BETONPFLASTER / -PLATTEN BETONPFLASTER / -PLATTEN

2.8.3.1 Musterflächen herstellen, vorhalten, räumen Herstellen von bis zu fünf Musterflächen mit einer Größe von jeweils ca. 8 m² in Abstimmung mit dem AG. Die Flächen sind im Verfahren des späteren EIn- baus herzustellen. Vorhalten der Flächen bis zur Freigabe des gewählten Pflas- ters durch den AG. inklusive Räumen und Entsorgen der Musterflächen. psch ....................

Übertrag: ....................

[Seite 115]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 114 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 2 .8.3.2 ungebundene Pflasterdecke Betonpflaster als Riemchen L/B 400 x 100mm, Stärke 120mm Pflasterdecke, aus Pflastersteinen aus Beton, DIN EN 1338, ungebundene Bau- weise, Tragschicht wird gesondert vergütet, Maße L/B 400 x 100 mm, Dicke 120 mm, max. Differenzen K, Witterungswiderstand D, Abriebwiderstand I, Kante abgeschrägt als Microphase, Horizontal-/Vertikalschenkel bis 2 mm, im Reihen- verband,

Oberfläche mit Hartgestein-Vorsatz,1/3 (fino) geschliffen, 1/3 geschliffen und edelstahlkugelgestrahlt (finerro), 1/3 gebürstet/ seidenmatt (silc), Verlegung un- regelmäßig Farbton: beige, nach Wahl AG, gemäß zuvor beschriebener Bemusterung

Bettung aus Baustoffgemisch Körnung 0/5 aus natürlichen gebrochenen Ge- steinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch), Dicke 4 +/- 1 cm, Baustoffge- misch für Fugen, Körnung 0/4 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch) einkehren und einschlämmen in mehreren Arbeits- gängen, Fugenbreite 4 +/- 2 mm, Ausführung gemäß Zeichnung 920 m² .................... ....................

2.8.3.3 Pflasterdecke anpassen schneiden T bis 12 cm, Nassschneidegerät Pflasterdecke anpassen durch Schneiden, Tiefe bis 12 cm, mit Nassschneide- gerät. 650 m .................... ....................

NATURSTEINPFLASTER NATURSTEINPFLASTER

2.8.3.4 STLB-Bau 10/2024 080 TA Randeinfassung 5-zeilig Natursteinpflaster Granit L/B/H 90/90/90mm Geh-Radweg Fundament Rückenstütze 2seitig C20/25 D 15+/-2cm Pflasterfugenmörtel zementgeb. einkehren einschlämmen B 5+/-1mm

Pflasterstreifen als Randeinfassung als Läuferreihe, aus Steinpflaster FGSV ZTV Pflaster-StB und Ergänzung M RR, gebundene Bauweise, Ausführung der Pflasterstreifen nach Anzahl der Zeilen, 5-zeilig, Natursteinpflaster, TL Pflaster-StB, barrierefrei DIN 18040-3, Gesteinsart Granit, Oberfläche gestrahlt, Ursprungsort 'Bayerwald Granit, beigegrau bis gelbgrau' Maße L/B/H 90/90/90 mm, Dickenabweichung Klasse 0, in Geh- und Radwegen, Belastungskategorie A, Tragschicht wird gesondert vergütet, Fundament und 2-seitige Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 20/25 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Dicke 15 +/- 2 cm, Breite der Rückenstütze 15 +/- 2 cm, zementgebundenen Pflasterfugenmörtel einkehren und einschlämmen, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 5 +/- 2 mm, mit Bewegungsfugen im Abstand von 6 bis 7 m. 45 m .................... ....................

2.8.3.5 Pflasterdecke Natursteinpflaster Granit L/B/H 90/90/90mm Bettung Brechsand- Splitt 0/5 D 4+/-1cm Splitt 2/5 einschlämmen B 6mm

Pflasterdecke, barrierefrei DIN 18040-3, aus Natursteinen DIN EN 1342, unge- bundene Bauweise, Oberfläche gesägt + sandgestrahlt, Seitenflächen gesägt, Ursprungsort 'Bayerwald Granit, beigegrau bis gelbgrau' Maße L/B/H 90/90/90 mm, Dickenabweichung Klasse 0, verlegen um Einbau- ten, Tragschicht wird gesondert vergütet, Bettung aus Baustoffgemisch Körnung 0/5 aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt- Gemisch), TL Pflaster-StB Kategorie GN, Dicke 4 +/- 1 cm,

Übertrag: ....................

[Seite 116]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 115 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Gesteinskörnung für Fugen, Körnung 2/5 aus natürlichen gebrochenen Ge- steinskörnungen (Splitt) einschlämmen, Farbton Fugen beige, Fugenbreite 6 mm.

Herstellung in EInzelflächen unter Bänken und um Einbauten, inklusive sämtli- cher Anpassarbeiten. 145 m² .................... ....................

2.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge ....................

2.8.4 Wassergebundene Decke

2.8.4.1 Dynamische Schicht ohne Bindemittel herstellen Dynamische Schicht der wassergebundenen Decke herstellen in Platzflächen, gem. FLL wassergebundene Wege

Dynamische Schicht als wasserregulierende Funktionslage, Körnung 0/16 mm, aus Edelsplitten, Edelbrechsanden mit Frostwiderstandsklasse F1 gem. TL Ge- stein-StB, und auf die Gesteinsart abgestimmten Natursanden, profilgerecht einbauen und statisch verdichten im leicht erdfeuchten Zustand.

Schichtdicke 7 cm. Abweichung in der Ebenheit < 1,5 cm, Verformungsmodul EV2: > 80 MN/m2, Oberflächenscherfestigkeit: > 50 kN/m2, Wasserdurchlässigkeit: > 36 l/m2 und h. Farbe hell-gelbgrau, nach Bemusterung, diese ist einzukalkulieren.

empfohlenes Walzengewicht 0,8-2,0 to. Einbau mit Fertiger (bei nicht mit dem Fertiger erreichbaren Flächen Einbau von Hand).

Leistung einschließlich Nachverdichten ca. 10 bis 20 Tage nach Einbau zur Er- langung der Endfestigkeit. 340 m² .................... ....................

2.8.4.2 Deckschichten ohne Bindemittel herstellen Wassergebundene Deckschicht für Verkehrsflächen herstellen, gemäß ZTV-LW und FLL wassergebundene Decken

Körnung 0/5 mm, aus Edelsplitten, Edelbrechsanden und auf die Gesteinsart abgestimmten Natursanden, profilgerecht einbauen und statisch verdichten, in leicht erdfeuchtem Zustand,

Schichtdicke 4 cm, Seiten- oder Dachgefälle mind. 2,5%, Abweichung in der Ebenheit < 1,5 cm, Verformungsmodul EV2: > 50 MN/m2, Oberflächenscherfestigkeit: > 50 kN/m2, Wasserdurchlässigkeit: > 3,6 l/m2 und h. Farbe hell-gelbgrau, nach Bemusterung, diese ist einzukalkulieren.

Einbau mit Fertiger (bei nicht mit dem Fertiger erreichbaren Flächen Einbau von Hand). Leistung einschließlich Nachverdichten ca. 10 bis 20 Tage nach Einbau zur Erlangung der Endfestigkeit. 340 m² .................... ....................

2.8.4.3 Wassergebundene Wegedecken abschleppen Vorhandene wassergebundene Wegedecken vor der Eröffnung der Garten- schau auf Anweisung des AG abschleppen,

Übertrag: ....................

[Seite 117]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 116 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Abschleppen von wassergebundenen Flächen in Wegen und Plätzen sowohl mit Dach- als auch Seitengefälle. Deckschicht ohne Bindemittel, Schichtdicke 4 cm, aus Splittbrechsandgemisch 0/5 mm, egalisieren durch mehrfaches Abschleppen,

Unebenheiten von bis zu +- 2 cm ausgleichen, durch Nutzung der Wege in die Außenbereiche getragenes Deckschichtmaterial zur Wegemitte hin gleichmäßig verteilen. Ausführung einschließlich Befeuchten der Flächen vor Bearbeitung sowie Abwalzen mittels Glattmantelwalze,

Gelockerte Deckschicht ohne Bindemittel der wassergebundenen Wegedecken verdichten, Verdichtungsgrad DPr mind. 103%. Wasser ist vom AN zu liefern.

Ausführung in mehreren Teilflächen. 340 m² .................... ....................

2.8.4 Wassergebundene Decke ....................

2.8.5 Spielplatzfläche EPDM

2.8.5.1 Schutz umlaufende Bauteile Umlaufende Kantensteine, Entwässerungsrinnen und angrenzende Bauteile mit Klebeband und Folie vor Verschmutzung durch Kunststoffmasse schützen, inkl. Entfernen und fachgerechter Entsorgung nach dem Kunststoffeinbau. 240 m .................... ....................

2.8.5.2 Aussparung, ca. 2 x 2 cm, zur kraftschlüssigen Verbindung Aussparung, ca. 2 x 2 cm, zur kraftschlüssigen Verbindung des Kunststoffbela- ges zu angrenzenden Bauteilen (z. B.: Randeinfassungen, Entwässerungsrin- nen) herstellen.

Die Kosten für den Mehrverbrauch des Kunststoffbelages sind einzukalkulieren. 240 m .................... ....................

2.8.5.3 Fugenlosen Fallschutzbelag liefern und fachgerecht einbauen Fugenlosen Fallschutzbelag nach DIN EN 1177:2008 und Umweltverträglich- keitsprüfung gem. DIN 18035-6:2014-12 liefern und fachgerecht einbauen.

Gesamtdicke: 130 mm Freie Fallhöhe bis: 3,00m Basisschicht: Polyurethan gebundenes Gummifasergranulat, geschüttet Schichtdicke: 120 mm

Deckschicht: Polyurethan gebundenes EPDM-Granulat, gegossen Schichtdicke: 10 mm Körnung: 1,0 - 3,5 mm

Oberfläche: EPDM-Granulat, flachgelagert

Ausführung Bindemittel: UV-beständig PU

Farbe: 70% blau, 10% dunkelbau 20% schiefergrau , Freigabe durch AG nach Bemus- terung, Bemusterung ist einzukalkulieren.

Übertrag: ....................

[Seite 118]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 117 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

465 m² .................... ....................

2.8.5.4 Revisionselement für Spielgerätefundamente liefern und einbauen Liefern und fachgerecht einbauen eines Revisionselements zur zerstörungsfrei- en Kontrolle von Fundamenten und Verankerungen von Spiel- und Sportgeräten in Fallschutzflächen.

Das Revisionselement ist als runde Revisionshülse auszuführen und mit dem vorhandenen bzw. ausgeschriebenen Fallschutzbelag werkseitig oder bauseits passend zu verfüllen. Die Oberfläche ist höhengleich und fugenarm an den an- grenzenden Fallschutzbelag anzuschließen.

Der Einbau erfolgt entsprechend den Herstellerangaben um den Gerätepfosten bzw. die Flanschkonstruktion. Das Revisionselement muss mehrfach entnehm- bar und wiedereinsetzbar sein, ohne den angrenzenden Fallschutzbelag zu be- schädigen. Die Konstruktion muss eine einfache Inspektion von Fundament, Verschraubungen und Verankerungen ermöglichen.

Leistungsumfang: Lieferung des Revisionselements einschließlich Revisionshülse Lieferung aller für die Demontage und Wiedermontage erforderlichen Hilfsmittel (z. B. Spindeldreher oder vergleichbares System) Einbau einschließlich erforderlicher Trennlage/Trennfolie nach Herstellervorga- ben, Einpassen in den Fallschutzbelag Höhen- und fluchtgerechter Einbau

Technische Anforderungen: geeignet für Fallschutzflächen aus Ortseinbau-Fallschutzbelägen passend für den jeweiligen Pfosten- bzw. Fundamentdurchmesser dauerhaft witterungs-, frost- und alterungsbeständig reversibel ausbaubar Oberfläche bündig mit angrenzendem Fallschutzbelag 30 St .................... ....................

2.8.5 Spielplatzfläche EPDM ....................

2.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE ....................

2.9 AUSSTATTUNG

2.9.1 Allgemeine Einbauten

2.9.1.1 Fahrradanlehnbügel Anlehnbügel liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Bügel aus flachem Stahl zum Einbau in Fundament, mit Quersteg Befestigungsart : in Fundament Beton C 20/25, ca. 60x60x60cm Material : Stahl Oberfläche : feuerverzinkt und pulverbeschichtet Bügelhöhe (über Boden): 850 mm Breite: 850 mm Farbton: DB 703 Eisenglimmer

Fabrikat, Fa. Ziegler-Metall, Modell RASBO. 25 St .................... ....................

2.9.1.2 Abfallbehälter Abfallbehälter liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen.

Übertrag: ....................

[Seite 119]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 118 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Papierkorb mit Ascher, Inhalt: ca. 45 l, Gesamthöhe: 90 cm, Höhe über Boden: 70 cm, Größe des Korbes: 30 x 30 cm, aus 2 mm Stahlblech, mit Abdeckung 8 mm, mit zusätzlichem Einwurfloch, einschl. verzinktem Drahtkorbeinsatz, mit diagonal integriertem Papierkorbpfosten, Pfosten mit Bodenplatte 300 x 300 x 8 mm zum Aufdübeln auf OKE, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und zusätzlich pulverbeschichtet in DB 703 Montagehinweis: Pfosten mit Bodenplatte 300 x 300 x 8 mm zum Aufdübeln auf Fundament: 1 Stück 40 x 40 x 30 cm, Betongüte C 20/25, einschließlich Erdarbeiten. Über- schüssiges Aushubmaterial Material laden, in Eigentum des AN übernehmen und sachgerecht entsorgen.

Fabrikat, Fa. Michow&Sohn. Typ 'Lauenburg' mit Ascher 4 St .................... ....................

2.9.1.3 Sitzbank Sitzbank mit Rückenlehne Binga liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Holz: Sitzbelag aus 100 % FSC®-zertifiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur). Vorne 47 cm, nach hinten sitzbequem fallend. 4 Sitz- und 2 Rückenbohlen 10 x 5,5 cm, mit stabilisierenden, unterwärtig verschraubten Mittelbändern. Stahl: Rechteckige Füße (nach hinten um 4° leicht fallend) aus 15 mm dickem Stahl, feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit farbbeschichtet, mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben AUF Flur. Sitztiefe: ca. 46 cm Gesamttiefe: ca. 59 cm Sitzhöhe: ca. 47 cm mit ca. 4 Grad Sitzschräge Länge: ca. 203 cm Gewicht: ca. 130 kg

Montagehinweis: Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben auf Fundament aus Beton C 20/25 mittels V2A-Ankerdübel S10 x 80, Fundamentabmessungen ca. 60x60x60 cm, exakte Maße gem. Herstellerangaben

Fabrikat Fa. Runge, Typ Binga 8 St .................... ....................

2.9.1.4 Hockerbank Hockerbank Binga liefern und fachgerecht gemäß Herstellerangaben einbauen. Holz: Sitzbelag aus 100 % FSC®-zertifiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur). 4 Sitzbohlen 10 x 5,5 cm (flach verschraubt). Stabilisierung durch Dreiecksverbindung unter dem Sitzbelag. Stahl: Rechteckige Füße aus 15 mm dickem Stahl, feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit farbbeschichtet, mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben AUF Flur. Sitztiefe: ca. 46 cm Sitzhöhe: ca. 47 cm Länge: ca. 204 cm Gewicht: ca. 101 kg Montagehinweis: Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben auf Fundament aus Beton C 20/25 mittels V2A-Ankerdübel S10 x 80, Fundamentabmessungen ca.

Übertrag: ....................

[Seite 120]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 119 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 60x60x60 cm, exakte Maße gem. Herstellerangaben

Fabrikat, Fa. Runge, Typ Binga 6 St .................... ....................

2.9.1.5 Doppel Drehliege, Breite 136 cm Beschreibung Paarliege Binga Runge mit Sitz -und Rückenbelag aus langlebigem FSC®-zerti- fiziertem Hartholz, naturbelassen (ohne Lasur).

25 Liegehölzer, davon je 1 Kopf- und 1 Fußleiste je 10 x 5,5 cm und 10 Rücken- leisten und 5,9 x 3,5 cm und 13 im Sitz-/Liegebereich, mit einem Spaltmaß von 2 cm. Rechteckige Stahlwangen von 10 mm Dicke, feuerverzinkt und farbbe- schichtet in DB 703 Eisenglimmer Anthrazit. Mit je 2 Befestigungslaschen zum Aufschrauben 15 cm unter Flur mit 2 x 2 Schwerlastankerbolzen M10x100. Ein- stiegshöhe 47 cm. L ca. 170 x B 136 x H 105 cm. Gewicht 150 kg.

Werkstoffe Langlebiges Hartholz, FSC 100% (Zertifikat: SCS-COC-000465). Stahl gem. DIN EN 10 025.

Oberflächen Holz naturbelassen (ohne Lasur), so dass Witterung und UV-Strahlung eine graue Holzpatina erzeugen. Stahl: feuerverzinkt gem. DIN EN 1461. DB 703 Ei- senglimmer Anthrazit farbbeschichtet.

Montagehinweis Anlieferung 6-teilig montagefertig zerlegt. Aufzuschrauben 15 cm unter Flur mit 2 x 2 Schwerlastankerbolzen M10x100 inklusive Herstellung der Fundamente aus Beton C 20/25. Abmessungen nach Herstellerangabe, ca. 80x80x40 cm

Zusatzausstattung Schwerlastankerbolzen M10x100 aus V2A mit Mutter und Scheibe V2A-Anker M10x470 Falls andere Farbe als DB 703, zzgl. Farbwechselpauschale (unabhängig von Stückzahl) für Standard-Farben nach RAL oder DB 2 St .................... ....................

2.9.1.6 Poller klappbar Dornverschluss Stahl H 90cm Durchm. 15cm einbauen Poller klappbar, mit Dornverschluss, aus Stahl, pulverbeschichtet DIN 55633-1, rund, Höhe 90 cm, Durchmesser 15 cm, einbauen in Fundament,

inklusive Betonfundament C20/25, Abmessungen ca. 60x60x60 cm 6 St .................... ....................

2.9.1 Allgemeine Einbauten ....................

2.9.2 Besondere Einbauten

2.9.2.1 Holzauflage Sitzquader Vorgefertigte Einzelmodule Holzauflagen zur Montage auf Naturstein Sitzquader bestehend aus:

Holzauflagen aus 6 Bohlen Abmessungen 1550 x 80 x 40 mm Kebony Clear von unten mit Abstandshaltern an Stahlkonstruktion mit V2A-Schrauben ver- schaubt, Kopfseiten jeweils mit gefasten Kanten gem. Ausführungsplanung

Die Holzlatten sind mittels versenkbaren Holzschrauben zu befestigen,

[Seite 121]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 120 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Holzfeuchte beim Einbau <20%.

Unterkonstruktion Stahl U-Profil 40 x 20 feuerverzinkt, Unterlegscheibe, Kunststoff/Polyamid, Ø 20mm, Materialstärke 4mm

Leistungsumfang einschließlich:

• Werkstattplanung und Aufmaß vor Fertigung,
• Herstellen sämtlicher Schraubverbindunge
• Setzen der Dübelbefestigung in die Natursteinquader

Alle Maße vor Fertigung vor Ort prüfen. Werkstattzeichnungen sind vor Ferti- gung zur Freigabe vorzulegen.

Alle Schrauben und Verbindungsteile V2A, sonst alle Teile stückfeuerverzinkt, inklusive sämtlicher Anpass- und Ablängschnitte.

Holzart: FSC zertifizierte Pinus Radiata, modifiziert mit Bioalkohol, Dauerhaftigkeitsklasse 1-2 gem. DIN EN-350-2 19 St .................... ....................

2.9.2.2 Sonderliege Donauspitz, Breite 250cm Sitzliege aus Holz mit Stahlunterkonstruktion und Natursteinquadern liefern und herstellen

Sitzliege als Böschungsbegleitende Liegefläche gemäß Ausführungsplanung, einschließlich Sitzfläche aus Holz, Stahlunterkonstruktion und Gründung über Schraubfundamente, vollständig liefern und fachgerecht montieren.

Gesamtbreite 250cm, Gesamtlänge ca. 140cm, mit einem Knick

Holzauflagen aus Bohlen Abmessungen var. 2500 x 80 x 40 mm (Kebony Clear) von unten mit Abstandshaltern an Stahlkonstruktion mit V2A-Schrauben verschaubt, ein- schließlich Zuschnitt, Bearbeitung, Kopfseiten jeweils mit gefasten Kanten gem. Ausführungsplanung

Die Holzlatten sind mittels versenkbaren Holzschrauben zu befestigen, Holz- feuchte beim Einbau kleiner 20%.

Holzart: FSC zertifizierte Pinus Radiata, modifiziert mit Bioalkohol, Dauerhaftigkeitsklasse 1-2 gem. DIN EN-350-2

Unterkonstruktion Stahl U-Profil 40 x 20 feuerverzinkt, Unterlegscheibe, Kunststoff/Polyamid, Ø 20mm, Materialstärke 4mm verschraubt auf:

Tragkonstruktion Natursteinquader Sitzquader aus Naturwerkstein als Unterkonstruktion in Richtung Donau, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Betonfundament C 20/25 Stärke 50 cm, in- klusive einseitiger Rückenstütze, Fundamentvorderseite geschalt bzw. abgesto- chen.

Steinhöhe 30,0 bis 40,0 cm, Steinbreite 40,0 cm,

Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige'

Übertrag: ....................

[Seite 122]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 121 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten mit Un- terschneidung.

Gründung Betonfundament C 20/25 Stärke 55cm, Sauerkeitsschicht Schotter 0/45, Stärke 15 cm

Einschließlich:

• erforderlicher statischer Bemessung und konstruktiver Durchbildung,
• Werkstatt- und Montageplanung,
• Aufmaß und örtlicher Anpassung,
• Lieferung und Montage sämtlicher Holz-, Stahl- und Verbindungsteile,
• Schraubfundamente einschließlich Einbau und Ausrichten,
• erforderlicher Erdarbeiten für den Einbau der Schraubfundamente,
• Herstellen der erforderlichen Sauberkeitsschicht bzw. des Auflagers

Das Ausrichten der gesamten Konstruktion in Lage, Höhe und Neigung hat in Betracht der örtlichen Gegebenheiten und eventuell anzutreffender statisch rela- vanter Wurzeln in ABstimmung mit der örtlichen BL zu erfolgen.

Sämtliche Bauteile sind so auszuführen, dass eine dauerhafte und witterungs- beständige Konstruktion gewährleistet ist.

Ausführung nach Ausführungsplanung und Detail „Detail Sonderliegen“, insbe- sondere hinsichtlich Geometrie, Unterkonstruktion und Fundamentierung. 6 St .................... ....................

2.9.2.3 Sonderliege Donauwelle, Breite 250cm Sitzliege aus Holz mit Stahlunterkonstruktion und Natursteinquadern liefern und herstellen

Sitzliege als Böschungsbegleitende Liegefläche gemäß Ausführungsplanung, einschließlich Sitzfläche aus Holz, Stahlunterkonstruktion und Gründung über Schraubfundamente, vollständig liefern und fachgerecht montieren.

Gesamtbreite 250cm, Gesamtlänge ca. 207cm, mehrfach geknickt gem. Detail.

Holzauflagen aus Bohlen Abmessungen var. 2500 x 80 x 40 mm (Kebony Clear) von unten mit Abstandshaltern an Stahlkonstruktion mit V2A-Schrauben verschaubt, ein- schließlich Zuschnitt, Bearbeitung, Kopfseiten jeweils mit gefasten Kanten gem. Ausführungsplanung

Die Holzlatten sind mittels versenkbaren Holzschrauben zu befestigen, Holz- feuchte beim Einbau kleiner 20%.

Holzart: FSC zertifizierte Pinus Radiata, modifiziert mit Bioalkohol, Dauerhaftigkeitsklasse 1-2 gem. DIN EN-350-2

Unterkonstruktion Stahl U-Profil 40 x 20 feuerverzinkt, Unterlegscheibe, Kunststoff/Polyamid, Ø 20mm, Materialstärke 4mm verschraubt auf:

Tragkonstruktion Natursteinquader

Übertrag: ....................

[Seite 123]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 122 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Sitzquader aus Naturwerkstein als Unterkonstruktion in Richtung Donau, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Betonfundament C 20/25 Stärke 50 cm, in- klusive einseitiger Rückenstütze, Fundamentvorderseite geschalt bzw. abgesto- chen.

Steinhöhe 30,0 bis 40,0 cm, Steinbreite 40,0 cm,

Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten mit Un- terschneidung.

Gründung Betonfundament C 20/25 Stärke 55cm, Sauerkeitsschicht Schotter 0/45, Stärke 15 cm

Einschließlich:

• erforderlicher statischer Bemessung und konstruktiver Durchbildung,
• Werkstatt- und Montageplanung,
• Aufmaß und örtlicher Anpassung,
• Lieferung und Montage sämtlicher Holz-, Stahl- und Verbindungsteile,
• Schraubfundamente einschließlich Einbau und Ausrichten,
• erforderlicher Erdarbeiten für den Einbau der Schraubfundamente,
• Herstellen der erforderlichen Sauberkeitsschicht bzw. des Auflagers

Das Ausrichten der gesamten Konstruktion in Lage, Höhe und Neigung hat in Betracht der örtlichen Gegebenheiten und eventuell anzutreffender statisch rela- vanter Wurzeln in ABstimmung mit der örtlichen BL zu erfolgen.

Sämtliche Bauteile sind so auszuführen, dass eine dauerhafte und witterungs- beständige Konstruktion gewährleistet ist.

Ausführung nach Ausführungsplanung und Detail „Detail Sonderliegen“, insbe- sondere hinsichtlich Geometrie, Unterkonstruktion und Fundamentierung. 6 St .................... ....................

2.9.2.4 Sitzelement aus Holz mit Stahlunterkonstruktion Sitzelement aus Holz mit Stahlunterkonstruktion und Schraubfundamenten lie- fern und herstellen

Sitzelement als freistehende Holz- Stahlkonstruktion gemäß Ausführungspla- nung, einschließlich Sitzfläche aus Holz, Stahlunterkonstruktion und Gründung über Schraubfundamente, vollständig liefern und fachgerecht montieren.

Holzauflagen aus Bohlen Abmessungen var. Längen x 80 x 40 mm (Kebony Clear) von unten mit Abstandshaltern an Stahlkonstruktion mit V2A-Schrauben verschaubt, ein- schließlich Zuschnitt, Bearbeitung, Kopfseiten jeweils mit gefasten Kanten gem. Ausführungsplanung

Die Holzlatten sind mittels versenkbaren Holzschrauben zu befestigen, Holz- feuchte beim Einbau <20%.

Übertrag: ....................

[Seite 124]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 123 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Holzart: FSC zertifizierte Pinus Radiata, modifiziert mit Bioalkohol, Dauerhaftigkeitsklasse 1-2 gem. DIN EN-350-2

Unterkonstruktion Stahl U-Profil 40 x 20 feuerverzinkt, Unterlegscheibe, Kunststoff/Polyamid, Ø 20mm, Materialstärke 4mm verschraubt auf:

Tragkonstruktion aus statisch ausreichend dimensionierten Stahl Quadratprofilrohren einschließ- lich aller erforderlichen Quer- und Verbindungselemente, Laschen, Konsolen und Befestigungsmittel. Stahlteile gemäß Ausführungsplanung korrosionsge- schützt, feuerverzinkt ausführen.

Tragkonstruktion Natursteinquader Sitzquader aus Naturwerkstein als einreihige Unterkonstruktion in Richtung Do- nau, Fugen offen, Fugenbreite 5 mm, versetzt in Betonfundament C 20/25 Stär- ke 50 cm, inklusive einseitiger Rückenstütze, Fundamentvorderseite geschalt bzw. abgestochen.

Steinhöhe 50,0 bis 55,0 cm, Steinbreite 40,0 cm, Tiefe Treppenauftritt '35' cm,

Kanten profiliert, Gesteinsart Jura-Kalkstein, Grundfarbton 'gelbbeige bis graubeige' Handelsname 'Jura Kalkstein' geographische Herkunft 'Fränkische Alb, Kaldorf oder gleichwertig'

Stöße gesägt, Oberfläche gesägt + gestrahlt, Ansichtsflächen gespalten mit Un- terschneidung.

Gründung mittels Schraubfundamenten aus Stahl, feuerverzinkt, gemäß Detailplanung, einschließlich Flanschplatte. Schraubfundamente mit einer Länge von ca. 1000 mm, Rohrdurchmesser ca. 88,9 mm und Flanschstärke ca. 8 mm. Anschluss der Stahlunterkonstruktion an die Schraubfundamente über Anker- platten bzw. Flanschverbindungen mit jeweils 4 Ankerpunkten gemäß Ausfüh- rungsplanung.

Einschließlich:

• erforderlicher statischer Bemessung und konstruktiver Durchbildung,
• Werkstatt- und Montageplanung,
• Aufmaß und örtlicher Anpassung,
• Lieferung und Montage sämtlicher Holz-, Stahl- und Verbindungsteile,
• Schraubfundamente einschließlich Einbau und Ausrichten,
• erforderlicher Erdarbeiten für den Einbau der Schraubfundamente,
• Herstellen der erforderlichen Sauberkeitsschicht bzw. des Auflagers

Das Ausrichten der gesamten Konstruktion in Lage, Höhe und Neigung hat in Betracht der örtlichen Gegebenheiten und eventuell anzutreffender statisch rela- vanter Wurzeln in ABstimmung mit der örtlichen BL zu erfolgen.

Sämtliche Bauteile sind so auszuführen, dass eine dauerhafte und witterungs- beständige Konstruktion gewährleistet ist.

Ausführung nach Ausführungsplanung und Detail „300_DON_05_DOP02a_b_DT_008_V_01-Detail Holzkonstruktionen.pdf“,

Übertrag: ....................

[Seite 125]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 124 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... insbesondere hinsichtlich Geometrie, Unterkonstruktion und Fundamentierung. psch ....................

2.9.2.5 Handläufe, Flachstahl 80x8 mm mit Holzauflage Handlauf aus Flachstahl 80 x 8mm herstellen, liefern und einbauen, einschl. al- ler Montagearbeiten einschl. aller benötigter Montageteile, Verschraubungen ni- ro V2A.

Handlauf aus feuerverzinktem Stahl mit Pulverbeschichtung DB 703, in Ele- mentbauweise, Einzelelemente mittels Überblattungen auf Pfosten verschraubt. Handlaufhöhe ca. 850 mm, nach Detailplan und örtlichem Aufmaß herstellen.

Werkstoff: Stahl gem. DIN EN 10025, Kanten und Schweißnähte sauber nach- schleifen; Oberfläche feuerverzinkt gem. DIN EN 1461 und pulverbeschichtet nach DIN 55633, Farbe DB 703.

Handlaufpfosten nach statischer Erfordernis, maximaler Abstand 260 cm, Länge ca. 1450 mm. inklusive Kernbohrungen 120 mm nach örtlichem AUfmaß in Stu- fen sowie Verfüllen und setzen der Handläufe in Versetzmörtel schnellabbin- den.

Ausführung in EInzellängen gem. Plan. Abrechnung nach Meter Abwicklung in der Draufsicht. 12 m .................... ....................

WASSERSPIELBEREICH WASSERSPIELBEREICH

2.9.2.6 Regulierbares Ziehwehr, liefern und montieren Regulierbares Ziehwehr zur manuellen Regulierung und Absperrung des Was- serabflusses innerhalb einer wassertechnischen Anlage liefern und fachgerecht montieren.

Ausführung als Ziehwehr mit vertikal höhenverstellbarem Wehrschieber zur Re- gulierung des Wasserstandes bzw. der Abflussmenge. Wehrkonstruktion aus korrosionsbeständigem Edelstahl V4A, für den dauerhaf- ten Einsatz in Wasseranlagen und im Außenbereich.

Ausführung einschließlich: Wehrkörper / Rahmenkonstruktion aus Edelstahl, höhenverstellbarem Wehrschieber, Führung des Wehrschiebers, Bedienvorrichtung zum manuellen Ziehen und Einstellen des Wehrschiebers, Edelstahl-Bediengestänge, erforderlichen Dichtungen, seitlichen und unteren Dichtflächen, Befestigungsmitteln aus Edelstahl, erforderlichen Anschluss- und Befestigungs- elementen. Wehrschieber stufenlos bzw. entsprechend der Konstruktion höhen- verstellbar und in der jeweiligen Stellung sicher fixierbar. Dichtungen für den dauerhaften Einsatz im Wasser geeignet, UV- und witte- rungsbeständig sowie beständig gegenüber den im Wasserspiel eingesetzten Wasseraufbereitungsmitteln.

Sämtliche wasserberührten Metallteile aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Schweißnähte fachgerecht ausgeführt, gebeizt und passiviert bzw. entspre- chend der vorgesehenen Oberflächenqualität nachbearbeitet.

Einbau in die Wasserlauf-Konstruktion einschließlich exaktem Ausrichten, Be- festigen und Abdichten der Anschlussbereiche an seitliche Findlinge.

Übertrag: ....................

[Seite 126]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 125 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Abmessungen: Breite: ca. 580 mm Höhe: ca. 650 mm maximale Stauhöhe: ca. 150 mm Bedienhöhe: ca. 600 mm

Einschließlich Verbindungsmittel sowie aller für die betriebsfertige Herstellung erforderlichen Leistungen sowie TÜV-Prüfung nach DIN EN 1176. 5 St .................... ....................

2.9.2.7 Wasserweiche, liefern und montieren Wasserweiche zur manuellen Umleitung des Wasserabflusses innerhalb einer wassertechnischen Anlage liefern und fachgerecht montieren.

Weichenkonstruktion aus korrosionsbeständigem Edelstahl V4A, für den dauer- haften Einsatz in Wasseranlagen und im Außenbereich.

Ausführung einschließlich: Weichenelement / Rahmenkonstruktion aus Edelstahl, Bedienvorrichtung zum manuellen Drehen der Wasserweiche, erforderlichen Dichtungen, seitlichen und unteren Dichtflächen, Befestigungsmitteln aus Edelstahl, erforderlichen Anschluss- und Befestigungs- elementen. Dichtungen für den dauerhaften Einsatz im Wasser geeignet, UV- und witterungsbeständig sowie beständig gegenüber den im Wasserspiel einge- setzten Wasseraufbereitungsmitteln.

Sämtliche wasserberührten Metallteile aus korrosionsbeständigem Edelstahl. Schweißnähte fachgerecht ausgeführt, gebeizt und passiviert bzw. entspre- chend der vorgesehenen Oberflächenqualität nachbearbeitet.

Einbau in die Wasserlauf-Konstruktion einschließlich exaktem Ausrichten, Be- festigen und Abdichten der Anschlussbereiche an seitliche Findlinge.

Abmessungen: Seitenlänge: ca. 220 / 250 mm Höhe: ca. 150 mm maximale Stauhöhe: ca. 120 mm

Einschließlich Verbindungsmittel sowie aller für die betriebsfertige Herstellung erforderlichen Leistungen sowie TÜV-Prüfung nach DIN EN 1176. 3 St .................... ....................

2.9.2 Besondere Einbauten ....................

2.9 AUSSTATTUNG ....................

2.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG

2.10.1 Beleuchtungseinrichtungen

2.10.1.1 Kabelzugschacht Größe 650x400 Klasse D Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm mit Schachtabdeckung Klasse D

Abzweigkasten 650 x 400 mm aus Stahlbetonfertigteilen C35/45 DIN 1045 Bemessen nach DIN Fachbericht 101 für Einwirkungen aus Straßenverkehr (außergewöhnlich max. 100 kN Radlast) lichte Maße l/b/t = 650 / 400 / 1140 mm

[Seite 127]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 126 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

bestehend aus: 1 x Bodenplatte einteilig, mit Sickerloch 1 x Kastenrahmen H = 420 mm 2 x Zwischenrahmen H= 310 mm 1 x Deckelrahmen aus Beton/Guss Klasse D (DIN 1229 / EN 124) 1 x Deckel aus Beton/Guss ohne Entlüftung Klasse D (DIN 1229 / EN 124)

inkl. Kunststoff-Einsatzplatte KEP 6 x 110 mm

Typ: Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm mit Schachtabdeckung Klasse D 4 St .................... ....................

2.10.1.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Kabelkanäle lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,7-0,8m T bis 1,25m GU

Boden der Gräben für Kabelkanäle, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden seitlich lagern, Abfall ist nicht gefährlich, Zuordnung LAGA Z 0 (uneingeschränkter Einbau), Bodenverdrängung über 5 bis 10 %, Breite der Sohle über 0,7 bis 0,8 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 165 m³ .................... ....................

2.10.1.3 Kabelschutzrohre aus Kunststoff DN110

Kabelschutzrohre DN 110 aus Kunststoff mit Muffe oder Rollenware nach Plan höhen- und lagegerecht einzeln und als Bündel liefern und verlegen. Die Rohr- verbindungen hierfür werden nicht separat vergütet.

Kabelschutzrohre sind mit Abstandshaltern auf einer herzustellender Sandsohle lageweise zu verlegen. Die Leitungszone ist mit geeignetem Gerät zu verdich- ten. inkl. Sandverfüllung Kabelschutzrohr.

Über Kabelschutzrohrtrassen ist ein Trassenwarnband einzulegen. Aufgemessen und vergütet wird die im Rohrgraben betriebsfertige verlegte Ka- belschutzrohrlänge. 210 m .................... ....................

2.10.1.4 Füllmaterial Leitungszone liefern, einbauen, Sand Füllmaterial in Leitungszone einbauen Lieferung von Füllmaterial für die Einbettung der Kunststoffrohrleitungen in der Leitungszone, Höhe der Bettung 15 cm, Höhe der Umhüllung über OK Rohr 15cm, Material: Sand, verdichten, Verdichtungsgrad DPr mind. 103 %. Abrechnung nach Regelprofil x Leitungslänge. Nachweis durch Originallieferscheine. 78 m³ .................... ....................

2.10.1.5 STLB-Bau 10/2024 051 Kabelschutzrohr PVC-U AD 63mm WD 3mm L 6m Steckmuffe Dichtring beigestellt Weg 2Rohre nebeneinander

Übertrag: ....................

[Seite 128]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 127 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kabelschutzrohr aus PVC-U DIN 8061, Maße DIN 16873, Nenn-Außendurchmesser 63 mm, Wanddicke 3 mm, Baulänge 6 m, mit Steckmuffe und Dichtring, vom AG beigestellt, auf Baustelle bereitgestellt, verlegen in Wegen, 2 Rohre nebeneinander, abgerechnet wird die verlegte Länge des Rohrbündels. 810 m .................... ....................

2.10.1.6 Köcherfundament Mastleuchte, PEHD Hüllwellrohr DN 300 Köcherfundament für Mastleuchte herstellen, Fundamentrohr aus Kunststoff PE-HD, außen gewellt, innen glatt, Rohrnennweite DN 300 mm, Außendurchmesser: 350 mm Fundamentloch profilgerecht ausheben. Einbau: senkrecht, ca 20 cm unter OK Fertighöhe. Tiefe Köcherfundament: 1,00 m Fundament auf Sauberkeitsschicht, Rohrhülse lotrecht auf Sohle setzen. Passgerechte Anschlussöffnung für Kabelleerrohre herstellen, jeweils 2 Stück, Köcher mit seitlich gelagertem Aushub befüllen und standfest verdichten. 13 St .................... ....................

2.10.1 Beleuchtungseinrichtungen ....................

2.10.2 Beschilderung

2.10.2.1 Rohrpfosten zur Befestigung von Verkehrszeichen Rohrpfosten zur Befestigung von Verkehrszeichen/Hinweisschild, aus verzinktem Stahl, Schichtdicke min. 60 mym Durchmesser 76,0 mm, Wanddicke 2,9 mm nach DIN 18800, Teil 1, sowie IVZ-Norm 02.m, Länge 3,5 m liefern und einbauen. Kopf mit Rohrkappe aus schwarzem Kunststoff wasserdicht verschlossen. Mit Bodenhülse für Rohrpfosten liefern und einbauen, Bodenhülse mit seitlichen Erdanker, einschl. Gewinde- und Spannring, aus Grauguss GG25, Länge 500 mm Einbau mit Fundament, Beton C20/25 DIN EN 206-1 und DIN 1045-2, Funda- mentgröße mind. 0,30x0,30x0,7m, einschl. Erdarbeiten. Überschüssiger Aushub der Verwertung nach Wahl des AN zuführen. Die Bodenhülse ist niveaugleich mit der umgebenden Oberfläche einzubauen. Bodenhülse gem. RZ Bodenhülse 8 St .................... ....................

2.10.2.2 Verkehrsschild liefern und anbringen Verkehrsschild nach Unterlagen des AG liefern und anbringen. Schild = Ronde. Größe 2. Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA 2. Schild = flach, 2 mm dick. Befestigung mit Stahl-Rohrschelle, feuerverzinkt, nach IVZ-Norm, Standardplan I. Verschraubung aus nicht rostendem Stahl mind. der Stahlsorte A 2. Anbringung neben der Fahrbahn. Unterkante des Schildes ab 2,00 m über der Verkehrsfläche. Anbringen an Rohrpfosten. 8 St .................... ....................

2.10.2.3 Verkehrsschild Zusatzzeichen liefern und anbringen Verkehrsschild nach Unterlagen des AG liefern und anbringen. Schild = Zusatzzeichen Höhe 1.

Übertrag: ....................

[Seite 129]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 128 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Größe 2. Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA 2. Schild = flach, 2 mm dick. Befestigung mit Stahl-Rohrschelle, feuerverzinkt, nach IVZ-Norm, Standardplan I. Verschraubung aus nicht rostendem Stahl mind. der Stahlsorte A 2. Anbringung neben der Fahrbahn. Unterkante des Schildes ab 2,00 m über der Verkehrsfläche. Anbringen an Rohrpfosten. 10 St .................... ....................

2.10.2 Beschilderung ....................

2.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG ....................

2.11 VEGETATIONSARBEITEN

2.11.1 Pflanzenlieferung

Vorbemerkungen Pflanzenlieferung Pflanzenlieferung Für alle Pflanzenlieferungen gelten grundsätzlich - zusätzlich zur DIN 18916 - die allgemeinen Gütebestimmungen des Bundes deutscher Baumschulen, bzw. die Gütebestimmungen des Bundes deutscher Staudengärtner und der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung und Landschaftsbau e. V. Blumenzwiebeln, Bulben und Knollen müssen der EG-Verordnung über Qualitätsnormen für Blumenzwiebeln-Bulben-Knollen entsprechen.

Ersatzlieferungen sind nur nach Rücksprachen und mit schriftlicher Freigabe des AG bzw. des von ihm beauftragten Landschaftsarchitekten zulässig.

Die Überwachung der bestellten Qualität erfolgt bei der Pflanzenübergabe vor Ort gemeinsam: Der AG bzw. seine Vertreter und ein Vertreter des AN nehmen die Pflanzenlieferung gemeinsam ab. Nicht abgenommene Pflanzen sind unver- züglich, spätestens innerhalb von 8 Tagen in der geforderten Qualität nachzulie- fern. Nicht abgenommene Pflanzen sind Eigentum des AN und auf dessen Kos- ten von der Baustelle zu entfernen.

Herkunft

Nachweispflicht

Kontrolle und Zurückweisung

Besondere Hinweise

BÄUME BÄUME

2.11.1.1 Acer campestre Elsrijk H 4xv mDb StU. 25-30cm liefern

[Seite 130]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 129 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Acer campestre "Elsrijk" (Feld-Ahorn "Elsrijk") H 4xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 4 St .................... ....................

2.11.1.2 Acer monspessulanum H 3xv mDb StU. 20-25cm liefern Acer monspessulanum (Französischer Ahorn) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 2 St .................... ....................

2.11.1.3 Amelanchier lamarckii "Ballerina" Schirm 4xv mDb mehrst. b 150-200cm h 200- 250cm liefern Amelanchier lamarckii "Ballerina" (Felsenbirne "Ballerina") Schirm 4xv mDb mehrst., b 150-200cm, h 250 bis 300 cm, Kronenansatz bei 140cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 2 St .................... ....................

2.11.1.4 Cornus mas Sol 6xv mDb mehrst. b 200-300cm h 400-450cm liefern Cornus mas (Kornelkirsche) Sol 6xv mDb mehrst., Grundstämme 2-3 Stück, b 200 bis 300cm, h 400 bis 450 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergü- tet. 1 St .................... ....................

2.11.1.5 Fraxinus ornus Sol 6xv mDb StU. 30-35cm b 200-300cm h 500-700cm liefern Fraxinus ornus (Blumen-Esche) Sol 6xv mDb, StU 30-35b 200-300cm h 500- 700cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 1 St .................... ....................

2.11.1.6 Gleditsia triacanthos Shademaster Sol 4xv mDb StU. 25-30 b 150-200cm h 400-500cm liefern Gleditsia triacanthos "Shademaster" (Amerikanische Gleditschie "Shademaster") Sol 4xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, b 150 bis 200cm, h 400 bis 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 7 St .................... ....................

2.11.1.7 Gleditsia triacanthos Sunburst Schirm 6xv mDb mehrst. b 200-300cm h 700- 800cm liefern Gleditsia triacanthos "Sunburst" (Gleditschie Sunburst) Schirm 6xv mDb, mehrst., b 200 bis 300cm, h 700-800cm, Kronenansatz 500cm, mind. zwei Ve- getationsperioden im Airpot, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 1 St .................... ....................

2.11.1.8 Gymnocladus dioicus Sol 5xv mDb StU. 25-30cm b 150-200cm, h 400-500cm liefern Gymnocladus dioicus (Geweihbaum) Sol 5xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, b 150 bis 200cm, h 400-500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 3 St .................... ....................

2.11.1.9 Koelreuteria paniculata Schirm 6xv mDb mehrst. b200-300cm h 700-800cm lie- fern Koelreuteria paniculata (Blasenesche) Schirm 6xv mDb mehrst., 3-5 Stämme, b 200 bis 300cm, h 700 bis 800 cm, Kronenansatz 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 2 St .................... ....................

2.11.1.10 Morus alba Typ Sanssouci H 4xv mDb StU. 20-25cm liefern Morus alba Typ Sanssouci (Weiße Maulbeere) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 5 St .................... ....................

2.11.1.11 Ostrya carpinifolia Sol 4xv mDb StU. 25-30cm b150-200cm h400-500cm liefern

Übertrag: ....................

[Seite 131]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 130 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Ostrya carpinifolia (Gewöhnliche Hopfenbuche), Sol 4xv mDb, StU. 25 bis 30 cm, b 150 bis 200cm, h 400 bis 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 10 St .................... ....................

2.11.1.12 Parrotia persica Schirm 4xv mDb mehrst. b 200-300cm h 300-350cm liefern Parrotia persica (Parrotie) Sol 4xv mDb mehrst.,b 200 bis 300cm, h 300 bis 350 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 5 St .................... ....................

2.11.1.13 Sorbus torminalis H 4xv mDb StU. 20-25cm h 300-500cm liefern Sorbus torminalis (Elsbeere) H 4xv mDb, StU. 20 bis 25 cm, h 300 bis 500cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 2 St .................... ....................

STRÄUCHER STRÄUCHER

2.11.1.14 Amelanchier rotundifolia Str 3xv mDb h 200-250cm liefern Amelanchier rotundifolia (Gewöhnliche Felsenbirne) Str 3xv mDb, h 200 bis 250 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 29 St .................... ....................

2.11.1.15 Cornus sericea 'Flaviramea' Str 3xv mDb h 150-200cm liefern Cornus sericea 'Flaviramea' (Gelbeholz-Hartriegel) Str 3xv mDb, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 12 St .................... ....................

2.11.1.16 Corylopsis pauciflora Sol 5xv mDb h 200-250cm liefern Corylopsis pauciflora (Glockenhasel) Sol 5xv mDb, h 200 bis 250 cm, nur lie- fern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 8 St .................... ....................

2.11.1.17 Hamamelis x intermedia Arnold Promise Sol 5xv mDb b 150-200cm h 200- 250cm liefern Hamamelis x intermedia Arnold Promise (Zaubernuss) Str 3xv mDb, 3-5 Triebe, h 150 bis 200 cm, nur liefern, einpflanzen wird gesondert vergütet. 2 St .................... ....................

STAUDEN/ GRÄSER/ ZWIEBELN STAUDEN/ GRÄSER/ ZWIEBELN

2.11.1.18 Pflanzenlieferung nach DIN 18 916, Teilfläche DPc Pflanzenlieferung Rankpflanzen und Staudenunterpflanzung nach DIN 18 916, die Abrechnung der Pflanzenlieferung erfolgt auf der Grundlage des zum Zeit- punkt der Angebotsabgabe gültigen Kataloges der Fa. Bruns. einschließlich Mengenstaffelung. Zur Wahrung des Wettbewerbes kann der AN ein Auf-/oder Abgebot auf die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme gewähren.

Die vorgesehene Pflanzenlieferungssumme beträgt: 10.925,00 Euro.

darauf gewährt der AN ein Abgebot von: ...............%

bzw. ein Aufgebot von: ...............%

(Die neue Pflanzenlieferungssumme in die Spalte Gesamtbetrag eintragen.) Die Bauherrschaft behält sich vor, die Pflanzen in einer Baumschule ihrer

Übertrag: ....................

[Seite 132]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 131 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wahl selbst auszubinden.

Vorgesehene Pflanzen: ca. 2.185 Stk (291 m²) Stauden- Gräserpflanzung. psch ....................

RASEN / SAATFLÄCHEN RASEN / SAATFLÄCHEN

2.11.1.19 STLB-Bau 10/2024 003 Baugrund auflockern kreuzw. Aufreißen T 30cm Baugrund auflockern, kreuzweise durch Aufreißen, Abstand der Aufreißer bis 30 cm, Tiefe 30 cm, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Steine ab 5 cm Durchmesser, Fremdkörper und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, nach Stoffen getrennt auf der Baustelle lagern. 3800 m² .................... ....................

2.11.1.20 STLB-Bau 10/2024 003 Feinplanum Rasenfläche BG3b GU Feinplanum für Rasenfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit bei 4 m 3 cm/bei 2 m 2 cm (Kategorie 4) DIN 18917, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Anteil der nichtgeneigten Fläche 40 %, Neigung der Restfläche 1:4 bis 1:3. 4750 m² .................... ....................

2.11.1.21 Ansaat G, Blumen-Kräuter-Klimarasen, Blumen 20%, 80% Gräser Liefern und Ansaat einer Blumen-Kräuter-Klimarasen Mischung Ansaatstärke: 5g/m², 50kg/ha (Blumen+Gräser); 10g/m², 100kg/ha (Gräser) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Blumen 20%, Gräser 80%.

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 133]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 132 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1525 m² .................... ....................

2.11.1.22 Ansaat I, Sondermischung Kalkmagerrasen Liefern und Ansaat einer Sondermischung für Kalkmagerrasen Freie Landschaft, Kalkschutt-Damm, südexponiert Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 134]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 133 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1410 m² .................... ....................

2.11.1.23 Ansaat J, Blumenwiesenansaat, Blumen 40%, Gräser 60% Liefern und Ansaat einer Blumenwiese Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha (Blumen+Gräser); 1g/m², 10kg/ha (Blumen) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Füllstoff: zum Hochmischen auf 10g/m², 100kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Blumen 40%, Gräser 60%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 135]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 134 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Übertrag: ....................

[Seite 136]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 135 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

375 m² .................... ....................

2.11.1.24 Ansaat K, Ufersaum, Blumen 50%, Gräser 50% Liefern und Ansaat einer Mischung für Ufersaum Ansaatstärke: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 137]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 136 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

933 m² .................... ....................

2.11.1 Pflanzenlieferung ....................

2.11.2 Vegetationsarbeiten

2.11.2.1 Oberboden liefern auftragen BG3b GU in Einzelflächen D 20-30cm

[Seite 138]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 137 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Oberboden, liefern, profilgerecht auftragen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), in Einzelflächen, 5 bis 10 Einzelflächen, Auftragsdicke über 20 bis 30 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Auftragstelle. 770 m³ .................... ....................

2.11.2.2 STLB-Bau 10/2024 003 Oberboden gelagert laden fördern auftragen 10km BG3b GU D bis 10cm Oberboden, zwischengelagert, laden, fördern, profilgerecht auftragen, Förderweg bis 10 km, Transport über öffentliche Straßen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Auftragsdicke bis 10 cm, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Lagerstelle. 180 m³ .................... ....................

2.11.2.3 Pflanzsubstrat Staudenflächen Staudenpflanzsubstrat als torffreies, wasserspeicherndes Staudensubstrat mit hohem Anteil an mineralischen Bestandteilen, gleichzeitig durchlässiges Vege- tationssubstrat liefern, aufbringen und fachgerecht einbauen , Einbaustärke in gesetzem Zustand 25 cm

Mineralisches Schüttgut Salzgehalt max. 0,25 g/100 g pH-Wert 6,5 – 8 Sackung ca. 15% entsprechend den Anforderungen der FLL Richtlinien Strukturstabil und pH-neutral, Schichtstärke im eingebauten Zustand 20-30 cm, Lieferung erfolgt im losen Zu- stand

Zusammensetzung Bimssand 0-4 mm Ziegelsplitt 2-5 mm Lava 3-8 mm Rindenhumus gütegesichert Holzfaser

150 m³ .................... ....................

BÄUME BÄUME

2.11.2.4 Unterflurbaumrost Stahl verzinkt, Außenmaß 300 x 400 cm Unterflurbaumrost aus verzinktem Stahl liefern und gemäß Herstellerangaben und Detailplan höhen- und fluchtgerecht setzen.

Außenmaß:300 x 400 cm Stammöffnung:80 x 80 cm Systemhöhe:160 cm inkl. Betonfundament Radlasten:bis 5,0 t

bestehend aus:

Betonfundanment C35 / 45 mehrteilig, 25 cm hoch, 21 cm breit, inkl. Bewehrung mit Bügelkorb Q188 A, mit hohem Wassereindringwiderstand und eingegossenen Belüftungs- rohren DN 100 zur Aufnahme der Belüftungsstützen und Anschluss an den WurzelStern, inkl. eingegossenen Gewindehülsen für die Be- festigung der Unterflurverankerung

Übertrag: ....................

[Seite 139]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 138 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Außenrahmen mehrteilig verschraubt mit 8 angeschweißten Belüftungsstützen für eine inte- grierte rundum Belüftung der Pflanzgrube und einer Luftaustrittsfläche von min. 570 cm² bis max. 1140 cm², aus Stahlblech S235JR (EN DIN 10 027-1), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mit einer bleifreien Zinkschmelze (Zinkanteil von 98 %) zum Einstecken in die Belüftungsöffnungen des Betonfun- daments

Wurzelraumversorgung WurzelStern und Drainrohr DN 100 (kokosummantelt) zur zentralen Belüftung unterhalb des Wurzelballens, grobmaschiges Seitengitter unverzinkt mit verrott- barem Biotextil zur seitlichen Bodentrennung

Innensegment verschweißte Profilrohrkonstruktion, mehrteilig, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 mit einer bleifreien Zinkschmelze (Zinkanteil von 98 %) zum Verschrauben, freitragend, zum losen Einlegen in den Außenrahmen bis 5,0 t Radlast, Öffnungen zur Aufnahme der Belüftungskappen

mit druckstabilem Gitterkern 670 g / m², wasser- und luftdurchlässig, feinmaschige Gitterabdeckung mit einer Alu-Zink- Legierung zur besseren Druckverteilung

4 Stück Wasser-Luft-Kappen, höheneinstellbar, quadratisch aus einer korrosi- onsfreien Aluminiumlegierung mit Edelstahldeckel

Pflasteranschlagkante Stahlblech S235JR (EN DIN 10 027 -1), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461, 20 cm hoch zur Befestigung auf den Innensegmenten.

2 St .................... ....................

2.11.2.5 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzgrube 300/300cm T 150cm lösen laden fördern lagern 1km BG4b Boden für Pflanzgrube, 300/300 cm, Tiefe 150 cm, lösen, laden, fördern, lagern, Sohle 10 cm tief lockern, Förderweg bis 1 km, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig). 607,5 m³ .................... ....................

2.11.2.6 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzgrube verfüllen Vegetationstragschicht/Substrat überbaubar D 150cm Pflanzgrube verfüllen, Vegetationstragschicht/Substrat gemäß FLL-Empfehlungen für Baumpflanzungen - Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Pflanzgrubenbauweise 2 (überbaubar), Schichtdicke 150 cm. 60 m³ .................... ....................

2.11.2.7 Pflanzgrube verfüllen Vegetationstragschicht/Substrat nicht überbaubar D 150cm Pflanzgrube verfüllen, Vegetationstragschicht/Substrat gemäß FLL-Empfehlun- gen für Baumpflanzungen - Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Pflanz- grubenbauweise 1 (nicht überbaubar), Schichtdicke 150 cm. 320 m³ .................... ....................

2.11.2.8 STLB-Bau 10/2024 003 Hochstamm StU. 20-30cm mDb pflanzen

Übertrag: ....................

[Seite 140]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 139 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Hochstamm, Stammumfang über 20 bis 30 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 9 St .................... ....................

2.11.2.9 STLB-Bau 10/2024 003 Hochstamm StU. 30-40cm mDb pflanzen Hochstamm, Stammumfang über 30 bis 40 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 20 St .................... ....................

2.11.2.10 STLB-Bau 10/2024 003 Stammbusch StU. 20-30cm h 500-700cm mDb pflanzen Stammbusch, Stammumfang über 20 bis 30 cm, Höhe über 500 bis 700 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in vorbereitete und wieder zu verfüllende Pflanzgrube, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 16 St .................... ....................

2.11.2.11 STLB-Bau 10/2024 003 Verdunstungs-Stammschutz Stamm Stammschutzanstrich Durchm. 20-30cm H bis 2,5m Verdunstungs- und Stammschutz am Stamm mit Stammschutzanstrich, Farbton weiß, Stammdurchmesser über 20 bis 30 cm, Stammhöhe bis 2,5 m. 45 St .................... ....................

2.11.2.12 Pflanzenverankerung Pfahl-Dreibock Rahmen Halbrundhölzer L 300cm Kokoss- trick Rindenschutz Gummimanschette Pflanzenverankerung mit Pfahl-Dreibock mit Rahmen aus Halbrundhölzern, Pfahl, weißgeschält, Pfahllänge 300 cm, Zopfdicke 8/10 cm, Bindegurt aus Ko- kosstrick, Rindenschutz mit Gummimanschette. 29 St .................... ....................

2.11.2.13 STLB-Bau 10/2024 003 Unterflur-Baumverankerung Dreipunkt Ballendurchm. 0,8-1m Unterflur-Baumverankerung als Dreipunktverankerung, Ballendurchmesser über 0,8 bis 1 m. 16 St .................... ....................

STRÄUCHER / STAUDEN STRÄUCHER / STAUDEN

2.11.2.14 STLB-Bau 10/2024 003 Solitärgehölz h 100-200cm br 100-200cm mDb pflanzen Solitärgehölz, Höhe über 100 bis 200 cm, Breite über 100 bis 200 cm, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 51 St .................... ....................

2.11.2.15 STLB-Bau 10/2024 003 Mulchen Pflanzfläche Rindenmulch 10/40 D 5-8cm Mulchen der Pflanzfläche mit Rindenmulch, gütegesichert, Körnung 10/40, Dicke der Mulchdecke über 5 bis 8 cm, Feststellung der Dicke 3 Wochen nach Andeckung. 450 m² .................... ....................

2.11.2.16 STLB-Bau 10/2024 003

Übertrag: ....................

[Seite 141]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 140 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Feinplanum Pflanzfläche Abweichung 3cm BG3b GU Feinplanum für Pflanzfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit 3 cm DIN 18916, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Anteil der nichtgeneigten Fläche 40 %, Neigung der Restfläche 1:4 bis 1:3. 300 m² .................... ....................

2.11.2.17 STLB-Bau 10/2024 003 Staude Ziergras mTb pflanzen Staude, Ziergras, mit Topfballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellendes Pflanzloch, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 2185 St .................... ....................

2.11.2.18 STLB-Bau 10/2024 003 Mulchen Pflanzfläche Splitt 2/5 D 5-8cm Mulchen der Pflanzfläche mit Splitt, Körnung 2/5, Dicke der Mulchdecke über 5 bis 8 cm, Feststellung der Dicke 3 Wochen nach Andeckung. 300 m² .................... ....................

RASEN / SAATFLÄCHEN RASEN / SAATFLÄCHEN

2.11.2.19 STLB-Bau 10/2024 003 Baugrund auflockern kreuzw. Aufreißen T 30cm Baugrund auflockern, kreuzweise durch Aufreißen, Abstand der Aufreißer bis 30 cm, Tiefe 30 cm, Bodengruppe 4b DIN 18915 (bindig, kiesig), Steine ab 5 cm Durchmesser, Fremdkörper und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, nach Stoffen getrennt auf der Baustelle lagern. 3815 m² .................... ....................

2.11.2.20 STLB-Bau 10/2024 003 Feinplanum Rasenfläche BG3b GU Feinplanum für Rasenfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit bei 4 m 3 cm/bei 2 m 2 cm (Kategorie 4) DIN 18917, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Anteil der nichtgeneigten Fläche 40 %, Neigung der Restfläche 1:4 bis 1:3. 4750 m² .................... ....................

2.11.2.21 Ansaat G, Blumen-Kräuter-Klimarasen, Blumen 20%, 80% Gräser Liefern und Ansaat einer Blumen-Kräuter-Klimarasen Mischung Ansaatstärke: 5g/m², 50kg/ha (Blumen+Gräser); 10g/m², 100kg/ha (Gräser) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Blumen 20%, Gräser 80%.

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 142]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 141 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1525 m² .................... ....................

2.11.2.22 Ansaat H, Blumenwiesenansaat, Blumen 60%, 40% Gräser Liefern und Ansaat einer Blumenwiese Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha (Blumen+Gräser); 1g/m², 10kg/ha (Blumen) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kkg/ha Füllstoff: zum Hochmischen auf 10g/m², 100kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Blumen 60%, Gräser 40%.

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 143]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 142 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Übertrag: ....................

[Seite 144]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 143 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

480 m² .................... ....................

2.11.2.23 Ansaat I, Sondermischung Kalkmagerrasen Liefern und Ansaat einer Sondermischung für Kalkmagerrasen Freie Landschaft, Kalkschutt-Damm, südexponiert Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 145]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 144 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1410 m² .................... ....................

2.11.2.24 Ansaat J, Blumenwiesenansaat, Blumen 40%, Gräser 60% Liefern und Ansaat einer Blumenwiese Ansaatstärke: 3g/m², 30kg/ha (Blumen+Gräser); 1g/m², 10kg/ha (Blumen) Schnellbegrünung: 2g/m², 20kg/ha Füllstoff: zum Hochmischen auf 10g/m², 100kg/ha Ursprungsgebiet: UG12 Blumen 40%, Gräser 60%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 146]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 145 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Übertrag: ....................

[Seite 147]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 146 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

375 m² .................... ....................

2.11.2.25 Ansaat K, Ufersaum, Blumen 50%, Gräser 50% Liefern und Ansaat einer Mischung für Ufersaum Ansaatstärke: 2g/m², 20kg/ha Ursprungsgebiet: UG11 Wildblumen 50%, Wildgräser 50%

Die genaue Artenliste ist durch den AN dem AG vorzulegen und freizugeben.

Fabrikat: Fa. Rieger-Hoffmann oder gleichwertig.

Übertrag: ....................

[Seite 148]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 147 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

935 m² .................... ....................

2.11.2 Vegetationsarbeiten ....................

2.11.3 Fertigstellungspflege

Vorbemerkungen Fertigstellungspflege Die Fertigstellungspflege nach DIN 18916 für Pflanzarbeiten umfaßt sämtliche Leistungen, die zur Herbeiführung eines abnahmefähigen Zustandes erforder- lich sind.

[Seite 149]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 148 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Die Überwachung der Vegetation während der Ausführung von Pflegegängen auf Gefährdung durch Trockenheit, Nässe, Hitze, Frost, Krankheiten, Schädlin- ge ist seitens des AN einzukalkulieren. Bei Auffälligkeiten ist umgehend der AG bzw. dessen Vertreter in Kenntnis zu setzen.

Erforderliche Sondermaßnahmen sind umgehend der Bauleitung bekanntzuge- ben und abzustimmen. Die Pflegegänge sind der Bauleitung vor Beginn der Ausführung anzuzeigen und deren Durchführung nachzuweisen. Der Nachweis ist entsprechend den Leistungen getrennt zu führen und muss mindestens fol- gende Angaben enthalten:

· Beginn und Ende der Arbeiten · Angaben der gepflegten bzw. gewässerten Flächen/Arten · Art der Leistung · Anzahl, Namen und Qualifikation der Arbeitskräfte · Art des Geräte- und Maschineneinsatzes · Materialverbrauch nach Art und Menge · getrennt in entsprechende Abrechnungseinheiten

Die Nachweise sind umgehend nach Beendigung der Arbeiten der Bauleitung zu überreichen und bestätigen zu lassen. Nachträglich eingereichte Nachweise werden bei der Abrechnung nicht berücksichtigt.

Die Abnahme der Pflanzungen erfolgt im belaubten Zustand auf schriftlichen Antrag des AN. Unmittelbar vor der Abnahme ist ein Pflegegang durchzuführen. Ersatz- bzw. Nachpflanzungen müssen entsprechend dem fortgeschrittenen Wuchs der angewachsenen Pflanzungen entsprechen, d.h. die Pflanzqualität ist i.d.R. eine Qualitätsstufe höher als zum Zeitpunkt der Pflanzung zu leisten.

Hinweis zu Pflegeleistungen

Die vorgesehenen Pflegeleistungen sind durchschnittliche Regelannahmen und geben an, wieviel Arbeitsgänge voraussichtlich erforderlich werden. Sind witterungsbedingt weniger oder mehr Arbeitsgänge erforderlich, werden die jeweils ausgeführten Arbeitsgänge vergütet. Im Gelände befindliche Bauzäune zur Sicherung der Baustelle sind, falls zur Ausführung der Pflegeleistungen notwendig, vom AN eigenständig zu öffnen und nach Beendigung der Pflege wieder zu verschließen. Dies ist in die Einheitspreise einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet.

Der Einheitspreis entspricht immer 1 St/ 1m² x 1 Pflegegang

2.11.3.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL

[Seite 150]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 149 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 270 St .................... ....................

2.11.3.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 306 St .................... ....................

2.11.3.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 14250 m² .................... ....................

2.11.3.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 675 St .................... ....................

2.11.3.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 765 St .................... ....................

2.11.3.6 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 71250 m² .................... ....................

2.11.3.7 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG

Übertrag: ....................

[Seite 151]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 150 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 3000 m² .................... ....................

2.11.3.8 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 4500 m² .................... ....................

2.11.3.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 90 St .................... ....................

2.11.3.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 10 kg .................... ....................

2.11.3.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2 Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 18 kg .................... ....................

2.11.3 Fertigstellungspflege ....................

2.11.4 Pflege während LGS 2028

Pflege im Ausstellungsjahr Ausführungsbeschreibung Fertigstellungspflege 2028

1. Das Gelände wird im Jahr 2028 als Ausstellungsfläche der Bayerische Lan- desgartenschau Donauwörth 2028 genutzt. Die Qualität der Fertigstellungspfle- ge ist der Garant für den Erfolg oder Misserfolg der Präsentation gärtnerischen Könnens und gärtnerischer Leistungsfähigkeit. Der Anspruch an die Pflegequali- tät entspricht höchstem Pflegestandard und erfordert daher im Interesse des Images auch des Auftragnehmers ein Höchstmaß an Fachkompetenz und Ein- satz.

2. Während des Zeitraums der Landesgartenschau 2028 (Ende April 2028 - Anfang Oktober 2028) hat die Ausführung der erweiterten Fertigstellungspflege nur in Abstimmung mit dem Auftraggeber bzw. die örtliche Bauüberwachung zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich bei ausgewählten Positionen eine kurzfristige Festlegung einzelner Pflegedurchgänge vor, das

[Seite 152]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 151 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

heißt, die Pflegegänge sind einen Tag nach der Ankündigung durchzuführen. Der Auftragnehmer hat dies bei der Personalausstattung und im Kostenangebot zu berücksichtigen. Arbeitsgänge sind zu dokumentieren und dem Auftraggeber und der örtlichen Bauüberwachung schriftlich anzuzeigen.

3. Zur Sicherung der Gartenschaudurchführung sind Pflegeleistungen, die wäh- rend des Zeitraums der Landesgartenschau zu leisten sind, täglich zwischen 6.00 und 9.00 Uhr vollständig zu realisieren. Gegebenfalls ist ein früherer Ar- beitsbeginn möglich, jedoch in keinem Fall ein späteres Arbeitsende.

4. Während des Zeitraums der Landesgartenschau sind gartenschautypische Einbauten, wie z. B. Stühle, Papierkörbe etc. vor Ausführung der Pflegegänge durch den AN zu entfernen und nach Beendigung der Pflegegänge wiederaufzu- stellen. Dies ist bei den Einheitspreisen einzukalkulieren.

5. Bei der Pflege anfallendes Material ist grundsätzlich immer zu entsorgen. An- fallende Gebühren sind in die jeweiligen Positionen einzukalkulieren.

6. Wässern und Düngung sind nicht Bestandteil der Pflegeposition, sondern werden über separate Positionen abgerechnet. Folgende Vorgaben sind dabei in die Einheitspreise einzurechnen:

Wässern: Wasser wird durch den AG nicht zur Verfügung gestellt und ist durch den AN zu liefern. Einschl. aller notwendigen Zubehörteile und Nebenarbeiten, bei Bedarf inkl. Transportfahrzeug.

Düngung: Düngung der Pflanz- u. Rasenflächen während der Vegetationszeit.

Pflanzenschutz: Durchführung gemäß Herstellerangaben, inkl. erforderlicher Abstimmung mit bzw. Genehmigungen der zuständigen Behörde. Termin ist mit der zuständigen Behörde, dem AG und der örtlichen Bauüberwachung abzustimmen. Durchfüh- rung der Pflanzenschutzmaßnahmen nur auf Anordnung der örtlichen Bauüber- wachung. Die Anwendung von Pflanzenschutzmaßnahmen ist durch den AN zu dokumentieren.

7. Bei der baulichen Abnahme werden die Mengen und Qualitäten der Ansaaten abgenommen.

8. Die Voraussetzung für eine erfolgreiche Abnahme der Fertigstellungspflege ist gegeben, wenn:

• Ansaaten von Gebrauchsrasen einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bodendeckung von min. 85 % aus Pflanzen der geforderten Saatgutmischung aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als eine Woche zurückliegen.
• Ansaaten von Landschafts- / Extensivrasen einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bo- denbedeckung von etwa 50 % aus Pflanzen der geforderten Saatgutmischung aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als zwei Wochen zurückliegen.
• Ansaaten von mit gebietseigenem Saatgut einen gleichmäßigen Bestand in Wuchs und Verteilung bilden, der im geschnittenen Zustand eine projektive Bo- denbedeckung von etwa 40 % aus Pflanzen der geforderten Saatmischung gebietseigener Herkunft aufweist. Der letzte Schnitt vor der Abnahme darf nicht länger als zwei Wochen zurückliegen.

[Seite 153]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 152 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• bei Gehölzpflanzungen der Durchtrieb zu erkennen ist. Dieses ist im Regelfall ab dem 24. Juni (Johannistrieb) nach der Pflanzung möglich.
• bei Stauden, Ein- und Zweijährigen, Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen der Anwuchserfolg zu erkennen ist, wenn sie ausgetrieben haben oder eingewurzelt sind.

2.11.4.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 270 St .................... ....................

2.11.4.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 306 St .................... ....................

2.11.4.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 14250 m² .................... ....................

2.11.4.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge

Übertrag: ....................

[Seite 154]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 153 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 675 St .................... ....................

2.11.4.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 765 St .................... ....................

2.11.4.6 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 71250 m² .................... ....................

2.11.4.7 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 3000 m² .................... ....................

2.11.4.8 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 4500 m² .................... ....................

2.11.4.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 90 St .................... ....................

2.11.4.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 10 kg .................... ....................

2.11.4.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2

Übertrag: ....................

[Seite 155]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 154 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 18 kg .................... ....................

2.11.4 Pflege während LGS 2028 ....................

2.11.5 Entwicklungspflege 2029

Standardbesch Pflegearbeiten Entwicklungspflege Für die Ausführung der Pflegearbeiten als Instandhaltungsleistungen zur Ent- wicklung von Vegetation (Entwicklungspflege) gilt DIN 18919. Die Leistungen beginnen mit dem Kalenderjahr und erstrecken sich über eine Vegetationsperi- ode, Die erforderlichen Teilleistungen sind ohne besondere Anordnung rechtzei- tig auszuführen, die Ausführung jeder Teilleistung ist dem AG vor Beginn anzu- zeigen, die vorgesehenen Pflegeleistungen sind durchschnittliche Regelannah- men.

Erforderliche Sondermaßnahmen sind umgehend der Bauleitung bekanntzuge- ben und abzustimmen. Die Pflegegänge sind der Bauleitung vor Beginn der Ausführung anzuzeigen und deren Durchführung nachzuweisen. Der Nachweis ist entsprechend den Leistungen getrennt zu führen und muss mindestens fol- gende Angaben enthalten:

· Beginn und Ende der Arbeiten · Angaben der gepflegten bzw. gewässerten Flächen/Arten · Art der Leistung · Anzahl, Namen und Qualifikation der Arbeitskräfte · Art des Geräte- und Maschineneinsatzes · Materialverbrauch nach Art und Menge · getrennt in entsprechende Abrechnungseinheiten

Der Einheitspreis entspricht immer 1 St/ 1m² x 1 Pflegegang

2.11.5.1 Pflege Baumscheiben 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Stammschutz und Gießrand überprüfen und ggf. nachrichten, auf Baumscheiben, Einzelgröße bis 2,0 m2. Verankerungen, sowie ggf. Stamm- und Verdunstungsschutz, Belüftungs- bzw. Bewässerungseinrichtungen instandhalten. Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses lade, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Baum. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 270 St .................... ....................

2.11.5.2 Pflege Sträucher 6x Lockern der Pflanzfläche (Wurzelscheibe), Bearbeitungstiefe der jeweiligen Pflanzenart anpassen, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, Einzelgröße bis 2,0 m2.

Übertrag: ....................

[Seite 156]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 155 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Mulchmaterial ggf. ergänzen. Korrekturschnitt in Absprache mit der Bauleitung vornehmen. Unrat aufnehmen. Abgestorbene Äste und Astteile entfernen. Abfall von der Fläche entfernen, anfallende Stoffe und abgetrennte Teile unerwünschten Aufwuchses laden, abfahren und entsorgen.

Alle anfallenden Materialien abfahren, einschl. Deponiegebühren.

Der Einheitspreis gilt pro Arbeitsgang pro Strauch. vorgesehen sind 6 Arbeitsgänge, im Abstand von 5 Wochen, in Absprache mit der BL Entsorgung des Abfalls gemäß Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz. Die Kosten sind einzukalkulieren. 306 St .................... ....................

2.11.5.3 Mähen Wiesenflächen, Wuchs-H bis 100cm Schnitt-H 4cm 3 Schnitte/Jahr Spindelmäher Schnittgut Direktbeladung laden transp. LKW AN entsorgen Verwertungsanlage AVV200201 bis 20km Mähen von Wiesenansaat, Wuchshöhe bis 100 cm, Schnitthöhe 4 cm, bis 3 Schnitte pro Jahr, Schnitt maschinell, mit Spindelmäher, Schnittgut auf LKW des AN laden, transportieren, entsorgen, zur Verwertungsanlage, Abfallschlüs- sel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 200201 biologisch abbaubare Ab- fälle, Transportweg bis 20 km, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN. 14250 m² .................... ....................

2.11.5.4 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 120l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 120 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrech- nung nach bewässerten Einheiten. 675 St .................... ....................

2.11.5.5 Wässern Pflanzung Solitärsträucher h bis 175cm 30l l/St 15Arbeitsgänge Wässern der Pflanzung, Solitärsträucher, Höhe bis 175 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, 15 Arbeitsgänge, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 765 St .................... ....................

2.11.5.6 Wässern Wiesenfläche 15l/m2 15Arbeitsgänge Wässern der Wiesenfläche, Wasser liefern, Menge je Arbeitsgang ca. 15 l/m2, 15 Arbeitsgänge.

Nachweis über digitale Fotodokumentation der Wasseruhr mit Datum und Zeit- stempel. 71250 m² .................... ....................

2.11.5.7 STLB-Bau 10/2024 003 Durchputzen Pflanzfläche 10Arbeitsgänge Direktbeladung laden LKW AG Durchputzen der Pflanzung, Pflanzfläche, abgeblühte und abgestorbene Pflanzenteile abschneiden, unerwünschten Aufwuchs abtrennen, ausdauernde Wurzeln ausgraben, 10 Arbeitsgänge, Laub, abgestorbene Pflanzenteile, Unrat und Steine ab 5 cm Durchmesser aufsammeln, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, auf LKW des AG laden, die Entsorgung wird gesondert vergütet. 3000 m² .................... ....................

2.11.5.8 STLB-Bau 10/2024 003 Wässern Pflanzung Bodendecker Stauden Gräser 20l l/m2 15Arbeitsgänge

Übertrag: ....................

[Seite 157]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 156 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wässern der Pflanzung, Bodendecker, Stauden, Gräser, Wasser kann den vorh. Zapfstellen unentgeltlich entnommen werden, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 20 l/m2, 15 Arbeitsgänge. 4500 m² .................... ....................

2.11.5.9 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm organ.-mineral.Dünger fest 12+5+9(+3) 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, organisch-mineralischer Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+5+9(+3), 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser. 90 St .................... ....................

2.11.5.10 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Einzelpflanze organ.-mineral.Dünger fest 12+4+6(+2) Langzeit-N 33,3% 100g/St Düngen der Einzelpflanze, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Nährstoffgehalt N+P2O5+K2O(+MgO) 12+4+6(+2) mit Langzeit N-Anteil 33,3 %, Menge 100 g/St je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 10 kg .................... ....................

2.11.5.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Pflanzfläche mineral.Dünger granuliert 30g/m2 Düngen der Pflanzfläche, mit mineralischem Dünger, granuliert, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in 2 Arbeitsgängen. 18 kg .................... ....................

2.11.5 Entwicklungspflege 2029 ....................

2.11 VEGETATIONSARBEITEN ....................

2.12 STUNDENLOHNARBEITEN

2.12.1 Stundenlohnarbeiten

2.12.1.1 STLB-Bau 10/2022 091 Baufacharbeiter/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Baufacharbeiter/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 80 h .................... ....................

2.12.1.2 STLB-Bau 10/2022 091 Bauvorarbeiter/-in sämtliche Kosten/Zuschläge Stundenlohnarbeiten durch Bauvorarbeiter/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 35 h .................... ....................

2.12.1.3 STLB-Bau 10/2022 091 Bauhelfer/-in sämtliche Kosten/Zuschläge

Übertrag: ....................

[Seite 158]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 157 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Stundenlohnarbeiten durch Bauhelfer/-in der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn. 40 h .................... ....................

2.12.1.4 STLB-Bau 10/2022 091 LKW Fahrer/-in 5-8t LKW, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Nutzlast 5 bis 8 t. 15 h .................... ....................

2.12.1.5 STLB-Bau 10/2022 091 LKW Fahrer/-in 20-30t LKW, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Nutzlast 20 bis 30 t. 25 h .................... ....................

2.12.1.6 STLB-Bau 10/2022 091 Radlader Fahrer/-in 18-37kW Radlader, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Motorleistung 18 bis 37 kW. 40 h .................... ....................

2.12.1.7 STLB-Bau 10/2022 091 Hydraulikbagger Fahrer/-in 10-15t Hydraulikbagger, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Fahrwerk mit Ketten, Masse im Betriebszustand 10 bis 15 t. 45 h .................... ....................

2.12.1.8 STLB-Bau 10/2022 091 Minibagger Fahrer/-in

Übertrag: ....................

[Seite 159]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 158 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Minibagger, mit Fahrer/-in, einsetzen, der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft umfasst sämtliche Aufwendungen wie Lohn- und Gehaltskosten, Lohn- und Gehaltsnebenkosten, Zuschläge, lohngebundene und lohnabhängige Kosten, sonstige Sozialkosten, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, der Verrechnungssatz für das Gerät umfasst sämtliche Aufwendungen für den Betrieb, Gemeinkosten, Wagnis und Gewinn, Fahrwerk mit Ketten. 60 h .................... ....................

2.12.1 Stundenlohnarbeiten ....................

2.12 STUNDENLOHNARBEITEN ....................

2 LOS 2 - DOP 02a Donaupark West nördlich + DOP 02c Donauspitz ....................

3 LOS 3 - Grundausbau Ausstellung

3.1 ERD- UND BODENARBEITEN

3.1.1 Bodenarbeiten

3.1.1.1 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Wasserversorgungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,3-0,4m GU

Boden der Gräben für Wasserversorgungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden direkt laden, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Bodenverdrängung über 20 bis 30 %, Breite der Sohle über 0,3 bis 0,4 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 120 m³ .................... ....................

3.1.1.2 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Graben Kabel lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,3-0,4m T bis 0,6m GU

Boden der Gräben für Kabel, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden direkt laden, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Bodenverdrängung über 20 bis 30 %, Breite der Sohle über 0,3 bis 0,4 m, Aushubtiefe bis 0,6 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 165 m³ .................... ....................

3.1.1.3 STLB-Bau 10/2024 002

Übertrag: ....................

[Seite 160]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 159 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Boden Graben Entwässerungsltg lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,5-0,6m T bis 1,25m GU

Boden der Gräben für Entwässerungsleitungen, nach Abtrag des Oberbodens, profilgerecht lösen, seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Verformungsmodul mind. EV2 45 MPa, Arbeiten mit Gerät, verdrängten Boden direkt laden, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Bodenverdrängung über 20 bis 30 %, Breite der Sohle über 0,5 bis 0,6 m, Aushubtiefe bis 1,25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 115 m³ .................... ....................

3.1.1.4 STLB-Bau 10/2024 002 Boden lösen fördern lagern mit Gerät Abtrag-T 0,3m GU

Boden profilgerecht lösen, fördern und lagern, Arbeiten mit Gerät, Abfall ist nicht gefährlich, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-0 Sand nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, Abtragtiefe bis 0,3 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an Abtragprofilen. 650 m³ .................... ....................

3.1.1.5 STLB-Bau 10/2024 002 Boden gelagert einbauen GU verdichten Einbau-H 2m mit Gerät Boden, seitlich gelagert, profilgerecht einbauen, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), verdichten, Einbauhöhe bis 2 m, Mengenermittlung nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 240 m³ .................... ....................

3.1.1.6 STLB-Bau 10/2024 002 Boden Einzelfundament lösen fördern lagern B 0,5-0,75m L 0,5-0,75m T bis 0,8m GU

Boden für Einzelfundament, ab Geländeoberfläche, profilgerecht lösen, fördern, lagern, Abfall ist nicht gefährlich, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, Gesamtbreite über 0,5 bis 0,75 m, Gesamtlänge über 0,5 bis 0,75 m, Aushubtiefe bis 0,8 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 2 m, Baumaßnahme der Geotechnischen Kategorie 1 DIN 4020,

• Konsistenz DIN EN ISO 14688-1 fest, Mengenermittlung nach Aufmaß an der Entnahmestelle. 220 m³ .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 161]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 160 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 3 .1.1.7 Planum Weg Abweichung +/-2cm in Einzelflächen Planum herstellen, für Wege- und Platzflächen, zulässige Abweichung von der Sollhöhe +/- 2 cm, Verformungsmodul EV2 45 MPa bzw. standfeste Verdichtung in Bereichen der temporären Flächen in denen dieser Wert nicht erreicht wer- den kann, in Einzelflächen, 5 bis 10 Einzelflächen, Arbeiten mit Gerät. 2200 m² .................... ....................

3.1.1 Bodenarbeiten ....................

3.1.2 Abbruch Straßen, Wege, Plätze

3.1.2.1 STLB-Bau 10/2022 080 Asphaltoberbau schneiden D 15-20cm T 80mm Asphaltoberbau schneiden, Dicke der Befestigung über 15 bis 20 cm, Ausführung mit Fugenschneidgerät, Tiefe bis 80 mm, Restdicke trennen. 450 m .................... ....................

3.1.2.2 Aufbruch Bitumenh.Befestigung Fläche ruhender Verkehr nicht schadstoffbelastet EBV 2023 24kN/m3 D 18 cm Geräteeinsatz mgl.

Aufbruch der bitumenhaltigen Befestigung, in Flächen des ruhenden Verkehrs, nicht schadstoffbelastet, Abfall ist nicht gefährlich, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Wichte des Abbruchstoffes DIN EN 1991-1-1 24 kN/m3, Abbruchdicke '18' cm, Geräteeinsatz ist möglich, max. Gesamtgewicht der Geräte ohne Beschränkung, Ausführung lärmarm, Lärmpegel max. 80 dB(A), staubarm TRGS 559, aufgenommene Stoffe zur Entsorgung sortieren, sammeln, und auf der Baustelle lagern, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, Mengenermittlung nach Aufmaß. 1200 m² .................... ....................

3.1.2.3 Asphaltaufbruch zusägen + lagern Asphaltaufbruch auf der Baustelle sortieren, zusägen in Platten Abmessungen ca. 60 x 40 x 15 cm und für Wiedereinbau lagern. 280 t .................... ....................

3.1.2 Abbruch Straßen, Wege, Plätze ....................

3.1 ERD- UND BODENARBEITEN ....................

3.2 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG

3.2.1 Verwertung und Entsorgung STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Der Entsorgungsnachweis ist vom AN vorzubereiten. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung Die Gebühren und Kosten der Entsorgung werden vom AN übernommen. STLB-Bau 04/2015 087

Standardbeschreibung

[Seite 162]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 161 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Der Nachweis der geordneten Entsorgung ist unmittelbar zu erbringen.

SONSTIGES SONSTIGES

3.2.1.1 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170101 nicht schadstoffbelastet LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN Bau- und Abbruchabfälle, Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170101 Beton, nicht schadstoffbelastet, ohne Festlegung eines Zuordnungskriteriums LAGA/DepVO/EBV/RuVA, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 80 t .................... ....................

3.2.1.2 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170302 nicht schadstoffbelastet EBV 2023 RuVA A LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Bitumengemische, Kohlenteer und teerhaltige Produkte, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170302 Bitumengemische, nicht schadstoffbelastet, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Verwertungsklasse A, RuVA-StB 01, Fassung 2005, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 300 t .................... ....................

3.2.1.3 STLB-Bau 10/2024 087 Abfall nicht gefährlich AVV170504 schadstoffbelastet EBV 2023 BM-0* LKW AN transp. entsorgen Vergüt.Entsorg. AN

Bau- und Abbruchabfälle, Boden, Steine und Baggergut, nicht gefährlich, Abfallschlüssel nach AVV (Abfallverzeichnis-Verordnung) 170504 Boden/Stein, schadstoffbelastet gemäß Analyse, Werte gemäß Ersatzbaustoffverordnung 2023 sind eingehalten, Bodenmaterial Klasse BM-0* nach EBV 2023, Anlage 1, Tabelle 3, auf Baustelle lagernd, laden, mit LKW des AN transportieren, entsorgen, max. Gesamtgewicht ohne Beschränkung, zum zugelassenem Lager oder zur Anlage nach Wahl des AN gemäß beigefügtem Formblatt zu Entsorgungsanlagen-Nr, Vergütung der Entsorgung übernimmt AN, Mengenermittlung nach Aufmaß. 650 t .................... ....................

3.2.1 Verwertung und Entsorgung ....................

3.2 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG ....................

[Seite 163]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 162 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

3 .3 TRINKWASSERLEITUNGEN

Vorbemerkung

Nachfolgende Positionen beschreiben die Leitungen sowohl für die Entnahme- stellen zur Bewässerung als auch der Versorgung von Sanitär und Gastrono- mieeinrichtungen. Die Anbindung ist mit den Stadtwerken Donauwörth abzu- stimmen. Druckprüfung und Hygiene- bzw. Desinfektionsspülungen (1x unmittelbar vor Inbetriebnahme sind einzukalkulieren und werden nicht gesondert vergütet)

Die DVGW-Richtlinien sind zu beachten. Sämtliche Materialien sind vom Auf- tragnehmer zu liefern. Rohrschnitte und Rohrverschnitt sind einzurechnen und werden nicht extra bezahlt, sofern nicht anders beschrieben.

Beim Aufmaß werden Formstücke und Armaturen durchmessen. Erschwernisse in Engstellen, durch kreuzende Leitungen und Kabel und Verbau sind einzurechnen, sofern nicht anders beschrieben.

Generell ist für Bestandszwecke jede Rohrlänge von Muffe bis Muffe, bei Bögen bis Mitte Krümmer nach dem Zusammenziehen der Rohre zu messen und fest- zuhalten. Weiterhin sind alle Leitungen und Formstücke digital nach Lage (Gauss-Krüger-Koordinaten) und Höhe ü.NN für den Bestand zu vermessen (dxf-Format).

Rohraussen- und Rohrinnenschutz Werkseitiger Rohrschutz für Druckrohre, Form- und Verbindungsstücke aus PE. Außenschutz DIN 30674 Teil 3, Zinküberzug mit

Nenndruck für alle Formstücke, Leitungen und Armaturen, soweit nicht anderes vermerkt: PN 16 Sämtliche notwendigen Dichtungen, Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben (alle aus V2A) sind in die Einheitspreise einzurechnen.

Dokumentation der Verlegung -Desinfektions- und Spülprotokoll bei Wasserleitungen

3.3.1 Entwässerung

3.3.1.1 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Schmutzwasser Steckverbindung ID DN100 Graben abgeböscht T bis 1m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Schmutzwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 100, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe bis 1 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 65 m .................... ....................

3.3.1.2 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Schmutzwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 24 St .................... ....................

3.3.1.3 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN100

Übertrag: ....................

[Seite 164]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 163 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Schmutzwasser, Steckverbindung, DN/ID 100, Ausführung gemäß Zeichnung. 8 St .................... ....................

3.3.1.4 STLB-Bau 10/2024 009 Abwasserkanal PP Schmutzwasser Steckverbindung ID DN150 Graben abgeböscht T 1,25-1,75m Bettung Typ1 Bettungs-D 20cm Sand ob.Schicht Sand Abwasserkanal aus PP (Polypropylen)-Rohren, mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Schmutzwasser, mit Steckverbindung, Rohrende mit Muffe, DN/ID 150, Verlegung DIN EN 1610 in vorh. geböschtem Graben, Grabentiefe über 1,25 bis 1,75 m, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 20 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Sand, Ausführung gemäß Zeichnung. 110 m .................... ....................

3.3.1.5 STLB-Bau 10/2024 009 Bogen PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Bogen, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Schmutzwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 30 St .................... ....................

3.3.1.6 STLB-Bau 10/2024 009 Abzweig PP Abwasserkanal Steckverbindung ID DN150 Abzweig, Formstück aus PP (Polypropylen), mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung, für Abwasserkanal, für Schmutzwasser, Steckverbindung, DN/ID 150, Ausführung gemäß Zeichnung. 8 St .................... ....................

3.3.1.7 STLB-Bau 10/2024 009 Anschluss Abwasserkanal PP homogen DN110 Kanal Steinzeug DN300 Anbohren Einbau Stutzen Dichtung Anschluss von Abwasserkanal aus PP DIN EN 1852-1 (homogene Vollwandrohre), DN 110, an vorh. Kanal aus Steinzeug, DN 300, durch Anbohren und Einbau eines Anschlussstutzens einschl. Dichtungsarbeiten, Anschlusswinkel 90 Grad, vorh. Anlage ist in Betrieb. 1 St .................... ....................

3.3.1.8 STLB-Bau 10/2024 009 Anschluss Abwasserkanal PP homogen DN160 Kanal Steinzeug DN300 Anbohren Einbau Stutzen Dichtung Anschluss von Abwasserkanal aus PP DIN EN 1852-1 (homogene Vollwandrohre), DN 160, an vorh. Kanal aus Steinzeug, DN 300, durch Anbohren und Einbau eines Anschlussstutzens einschl. Dichtungsarbeiten, Anschlusswinkel 90 Grad, vorh. Anlage ist in Betrieb. 1 St .................... ....................

3.3.1 Entwässerung ....................

3.3.2 Brauch-/ Trinkwasser

3.3.2.1 Wasserzählerschacht für Wasserleitung Wasserzählerschacht mit integrierter Wassertrennstelle einbauen, Schachtkörper aus LLDPE, Schachtgrundfläche ca. 800 x 500 mm, Schachthals stufenlos teleskopierbar, Deckel nach DIN 3584 im Schachttele- skop umrandet eingelassen, Deckel aus Duktilguss begehbar Klasse B 125

[Seite 165]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 164 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

(12,5 t), Bestandteil dieser Position sind alle zur höhengerechten Einrichtung der Abdeckung notwendigen Lieferungen (Augleichsringe etc.) und Leistungen, so- wie ordnungsgemäße Entsorgung nicht mehr benötigter Teile.

Anfallendes unbrauchbares Material aufnehmen, auf LKW des AN laden, trans- portieren zum Lager/zur Anlage nach Wahl des AN, die Entsorgungsgebühren sind vom AN zu übernehmen. Rohrdeckung 100 bis 150 cm, Schacht nicht begeh- oder besteigbar, mit Wasserzähler-Anlage für Zähler Q3 4,0 (MID) PN 10 waagerecht; kombiniertes Freistromventil mit Rückflussverhin- derer und allen Passstücken im Schacht werkseitig montiert, zum scherenförmi- gen Heraufziehen bzw. Absenken der Wasserzähler-Anlage mittels innen liegender Griffstange, Leitungsanschlüsse und vollständiges Leitungspaket PE DA 40, SDR 11. Versetzen in vorhandene Leitungsgräben im Rahmen der Bodenauffüllungen, einschließlich Bettung und Ummantelung aus Natursand 0/4 mm, Einbaudicke mind. 20 cm unter Schachtssohle sowie als Ummantelung. 1 St .................... ....................

3.3.2.2 Schacht für Leitungsentleerung, DA 315 Schacht für Leitungsentleerung, DA 315, Kunststoffschacht in Verbundrohrbau- weise mit glatter Innenfläche und profilierter Außenfläche, Außendurchmesser DA=315 mm, Baulänge 120 cm. Material Poyethylen (PE), als Zugangsschacht zur Leitungsentleerung setzen.

Einbringen des Schachtes in zu erstellende Baugrube einschließlich Erdarbei- ten, anfallendes Material bauseits zum Wiedereinbau lagern, Bettung auf 40cm und Ummantellung der untersten 30cm in einer Dicke von 40cm mit Rollkies 16/32 mm, Verfüllen der restlichen Baugrube mit Aushubmaterial, verdrängtes Material laden, transportieren, abladen und auf Mieten lagern, Verfüllen der restlichen Baugrube mit Aushubmaterial.

inkl. Schachtabdeckung DA 315 als Gussrost B125 2 St .................... ....................

3.3.2.3 STLB-Bau 10/2024 043 Druckrohr PE80 TW DN/OD32 SDR11 Graben abgeböscht Bettung Typ1 Bettungs-D 15cm Sand ob.Schicht Ein-Korn-Kies T bis 1,25m Druckrohr aus PE 80 DIN 8074 und DIN 8075 mit Schutzmantel aus PE, für Trinkwasser, DN/OD 32, SDR 11, Verlegung DIN EN 805, in vorh. Graben, abgeböscht, einschl. Bettung Typ 1, Dicke der unteren Bettungsschicht mind. 15 cm, aus Sand, obere Bettungsschicht aus Ein-Korn-Kies, Verlegetiefe bis 1,25 m. 360 m .................... ....................

3.3.2.4 STLB-Bau 10/2024 043 T-Stück PE DN/OD32 SDR11 T-Stück aus PE, 90 Grad, zum Heizelementmuffenschweißen, für Druckrohrleitung aus PE, für Trinkwasser DIN EN 12201, DVGW GW 335-B2, DN/OD 32, SDR 11. 8 St .................... ....................

3.3.2.5 STLB-Bau 10/2024 043 Winkel PE DN/OD32 SDR11 Winkel aus PE, zum Heizelementmuffenschweißen, für Druckrohrleitung aus PE, für Trinkwasser DIN EN 12201, DVGW GW 335-B2, DN/OD 32, SDR 11. 16 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 166]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 165 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... 3 .3.2.6 STLB-Bau 10/2024 043 Absperrschieber Spindelgewinde innen EN-GJL-250 Handbetätigung Innen-Außenschutz PN16 DN40 Absperrschieber DIN EN 1171, metallisch dichtend, mit innenliegendem Spindelgewinde, aus Gusseisen EN-GJL-250, geeignet für Handbetätigung, Armatur mit Innen- und Außenschutz Nenndruck 1,6 MPa (16 bar), DN 40, für Druckrohrleitung für Trinkwasser, erdverlegt, Verlegetiefe bis 1,25 m. 4 St .................... ....................

3.3.2.7 Wasserentnahmestelle, Standrohr Wasserentnahmestelle bestehend aus Montagepfosten aus verzinktem Stahl- rundrohr, Durchmesser ca. 30 mm, Rohrlänge ca. 1300 mm, Rohrlänge über Gelände ca. 800 mm, Montagepfosten in herzustellendes Fun- dament aus Beton, C 20/25, L x B x H ca. 40 x 40 x 60 cm, einbetonieren, ein- schließlich Erdarbeiten.

An Montagepfosten Standrohr mit bauseitigem Auslaufventil ohne Luftsprudler, mit Rücklaufverhinderung einbauen. Auslaufventil mit Steckschlüsselbedienung sowie Geka-Kupplungs-Anschluss. Befestigung des Standrohres mittels Rohr- schellen am Montagepfosten,

Leistung einschließlich fachgerechtem Anschluss des Standrohres an PE-Trink- wasserleitungen DN 32. 6 St .................... ....................

3.3.2.8 Wasserentnahmeschacht Wasserentnahmeschacht herstellen, Wasserentnahmestellen bestehend aus

Schachtkörper aus LLDPE, Schachtgrundfläche ca. 800 x 500 mm, Schachthals stufenlos teleskopierbar, Deckel nach DIN 3584 im Schachttele- skop umrandet eingelassen, Deckel aus Duktilguss begehbar Klasse B 125 (12,5 t)

zu liefernden 90° Grad Bogen zum Anschluss an Druckrohr, DN 32 mit An- schluss eines bauseitigem Auslaufventil ohne Luftsprudler, mit Rücklaufverhin- derung. Auslaufventil mit Steckschlüsselbedienung sowie Geka-Kupplungs-An- schluss. Auslaufventil mit Rücklaufverhinderer Ventil und Rücklaufverhinderer sind vor dem Einbau zur Nutzung im Trinkwassernetz zu reinigen und zu desinfi- zieren. Leistung einschließlich fachgerechtem Anschluss an PE-Trinkwasserlei- tungen DN 32. 1 St .................... ....................

3.3.2 Brauch-/ Trinkwasser ....................

3.3.3 Elektro

3.3.3.1 Kabelzugschacht Größe 650x400 Klasse D Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm Typ 2002 EP mit Schachtabdeckung Klasse D

Abzweigkasten 650 x 400 mm aus Stahlbetonfertigteilen C35/45 DIN 1045 Bemessen nach DIN Fachbericht 101 für Einwirkungen aus Straßenverkehr (außergewöhnlich max. 100 kN Radlast) lichte Maße l/b/t = 650 / 400 / 1140 mm bestehend aus: 1 x Bodenplatte einteilig, mit Sickerloch 1 x Kastenrahmen H = 420 mm 2 x Zwischenrahmen H= 310 mm

[Seite 167]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 166 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 x Deckelrahmen aus Beton/Guss Klasse D (DIN 1229 / EN 124) 1 x Deckel aus Beton/Guss ohne Entlüftung Klasse D (DIN 1229 / EN 124)

inkl. Kunststoff-Einsatzplatte KEP 6 x 110 mm

Typ: Kabelabzweigkasten 650 x 400 mm Typ 2002 EP mit Schachtabdeckung Klasse D Fabrikat: System KHK-Cromm & Seiter GmbH oder gleichwertig liefern und einbauen Fugen mit Zementmörtel (MG III) nach DIN 1045, Abschnitt 6.7.1 herstellen 2 St .................... ....................

3.3.3.2 Kabelschutzrohre aus Kunststoff DN110

Kabelschutzrohre DN 110 aus Kunststoff mit Muffe oder Rollenware nach Plan höhen- und lagegerecht einzeln und als Bündel liefern und verlegen. Die Rohr- verbindungen hierfür werden nicht separat vergütet.

Kabelschutzrohre sind mit Abstandshaltern auf einer herzustellender Sandsohle lageweise zu verlegen. Die Leitungszone ist mit geeignetem Gerät zu verdich- ten. inkl. Sandverfüllung Kabelschutzrohr.

Über Kabelschutzrohrtrassen ist ein Trassenwarnband einzulegen. Aufgemessen und vergütet wird die im Rohrgraben betriebsfertige verlegte Ka- belschutzrohrlänge. 420 m .................... ....................

3.3.3.3 STLB-Bau 10/2024 053 Kabel NYY-J 5x2,5RE Kabel DIN VDE 0276-603 (VDE 0276-603) NYY-J 5 x 2,5 RE, Cu-Zahl 120. 420 m .................... ....................

3.3.3 Elektro ....................

3.3 LEITUNGSARBEITEN ....................

3.4 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE

3.4.1 Wegebau temporär

3.4.1.1 STLB-Bau 10/2024 080 Betonbord TB8/30 Fundament Rückenstütze 2seitig C16/20 D 15cm Bordstein aus Beton, DIN EN 1340, Maße DIN 483, Form TB 8/30, Witterungswiderstand A, Abriebwiderstand F, Biegezugfestigkeit S, mit Fundament und 2-seitiger Rückenstütze aus Beton mit einer Zusammensetzung C 16/20 DIN EN 206 und DIN 1045-2, Bettungsdicke 15 cm, Breite der Rückenstütze 10 cm, Fugen offen. 320 m .................... ....................

3.4.1.2 STLB-Bau 10/2024 003 Einfassung Stahlband verz H 200mm D 8mm gerade Strecke Erdanker T-Profil Abst. 50cm

Übertrag: ....................

[Seite 168]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 167 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Einfassung aus verzinktem Stahlband, Höhe 200 mm, Dicke 8 mm, mit angeformten Halterungen, in gerader Strecke einbauen mit Erdankern aus Stahl-T-Profil, Profil L/B/D 30/30/4 mm, Ankerlänge 40 cm, im Abstand von 50 cm. 165 m .................... ....................

3.4.1.3 Einfassung Spielplatz Holz Bohle Gebrauchskl.0 Einfassung für Spielplatz, aus Holz, Bohlen, Fichte/Tanne, Gebrauchsklasse 0 DIN 68800-1, ohne chemischen Holzschutz, Dicke 20 mm, Breite 200 mm, Oberfläche gehobelt, Kanten gefast, befestigen an Holzpflöcken mit Nägeln.

Gerade oder leicht geschwungen im Radius bis 5 m, inkl. aller Anpass- und Ab- längarbeiten. 850 m .................... ....................

3.4.1.4 STLB-Bau 10/2024 080 STS Bk0,3 DPr1,03 0/32 D 25-30cm mit Gerät Schottertragschicht, Belastungsklasse RStO 12 Bk0,3, Verdichtungsgrad mind. DPr 1,03, aus Baustoffgemisch für Schottertragschicht, natürliche Gesteinskörnung TL Gestein, Körnung 0/32, Schichtdicke über 25 bis 30 cm, Infiltrationsbeiwert ki größer gleich 1 x 10 hoch minus 5 m/s, Rand mit Neigung 1:1,5, abgerechnet wird die für diese Schicht geforderte Breite bis zur Mitte der Randausbildung, die Oberfläche der Tragschicht wird für längere Zeit unmittelbar befahren, abgerechnet wird nach Auftragprofilen, Arbeiten mit Gerät. 255 m³ .................... ....................

3.4.1.5 Deckschicht wgD Gemisch Körnung 0/5, Stärke 4cm

Deckschicht für Geh- und Radwege, in Teilflächen gemäß FLL-Fachbericht zu Planung, Bau und Instandhaltung von Wassergebundenen Wegedecken 2007, Körnung: 0/3, 0/5 Dicke in verdichtetem Zustand: 4 cm, Gesteinsart: Muschelkalk Farbton: ockerfarben bis gräulich gut erdfeucht einbauen und statisch verdichten (ohne Vibration), der Bauleitung sind vor Einbau ein Muster zur Freigabe sowie der Liefernachweis vorzulegen, der Aufwand ist in den Einheitspreis einzurechnen und wird nicht gesondert vergütet, vor der Freigabe der Wegedecke ist eine Ruhephase von mind. 3 Wochen einzuhalten, der AN hat entsprechende Absperrungsvorrichtungen zu liefern und zu installieren. Eigenschaften des Materials gemäß Tabelle 12 des FLL-Fachbericht zu Planung, Bau und Instandhaltung von Wassergebundenen Wegedecken 2007, Abrechnung nach Flächenaufmaß. 850 m² .................... ....................

3.4.1 Wegebau temporär ....................

3.4 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE ....................

3.5 EINFRIEDUNGEN/ ZÄUNE

3.5.1 Zäune

3.5.1.1 Bauzaun, feuerverzinkt, MW 300x100 mm, Höhe 2,0 m Bauzaun liefern, aufstellen, und fachgerecht verbinden, Bauzaunelemente wer- den Eigentum des AG. Bauzaun mit umlaufendem Rundrohrrahmen aus feuer- verzinktem Stahl, Rohre durchgängig verschweißt,

[Seite 169]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 168 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Rohrdurchmesser 42,4 mm, mit eingeschweißten Gittermatten aus verzinktem Draht, Maschenweite 300/100 mm, Maschen senkrecht stehend, keine über die UK und OK des Rohrrahmens herausstehenden Drähte. gebrauchtes Material ist nicht zulässig. Länge der Zaunelemente 350 cm, Höhe 200 cm über GOK. Zaunelemente zweifach verschraubt mit Sicherheits-Verbindungsschelle aus verzinktem Stahl- blech, Verbindungsschelle darf nicht mit einfachem Werkzeug zu öffnen sein.

inklusive sämtlichen Verbindungsmaterial zur dauerhaften Sicherung und Ver- bindung der einzelnen Elemente, inklusive Verankerung in mobilen Betonfüßen, die Füße sind so zu setzen, dass sie mit 5-10cm Oberboden überdeckt, nicht sichtbar eingebaut sind. sämtliche Erdarbeiten, Planum und Rasenansaat sind einzukalkulieren.

40 m .................... ....................

3.5.1.2 Wie Position 3.5.1.1, jedoch Bauzaun bauseits gestellt, aufnehmen und einbauen Bauzaun bauseits gestellt, aufnehmen und wie in Vorposition beschrieben ein- bauen. 28 m .................... ....................

3.5.1.3 Querstreben zur Bauzaunsicherung Sicherung der Bauzaunelemente mit Querstreben gegen Umstürzen, Querstreben liefern und einbauen, Querstreben werden Eigentum des AG Sicherung jedes zweiten Bauzaunelementes mit je einer Querstrebe. Querstrebe aus Rundrohr, verbunden mit den Bauzaunelementen mit Bauzaun- schelle,

inklusive Verankerung der Querstrebe im Boden durch Erdnägeln aus ange- spitztem Stahlprofil, Kantenlänge ca. 40 x 40 mm, Länge ca. 80 cm, mit Kopf und Einhängehaken, aus feuerverzinktem Stahl. 20 St .................... ....................

3.5.1.4 Bauzauntor abschließbar, zweiflüglig, B 4,5m, H 2m, Bereitstellung durch AG, nur Einbau Behelfsmäßiges Tor, abschließbar, 2-flügelig, aus Metallgitter, vorgefertigt, mit Feststeller, im Bauzaun, Breite 7,0 m, Höhe 2 m, bauseits durch AG gestellt ein- bauen. inklusive sämtlicher Verbindungsmaterialien etc.

Zauntoranlage ist am Lagerplatz des AG abzuholen, Transportentfernung 500 m. 3 St .................... ....................

3.5.1.5 Zaun Stahlgittermatte Doppelstabmatte H 2,03m Maschenweite 50/200mm L 2,5m Pfosten Stahlvierkantrohr 60/40mm Zaun mit Stahlgittermatten (Paneele) DIN EN 10223-7, als Doppelstabmatte, Höhe 2,03 m, einschl. 3 cm Überstand, Maschenweite 50/200 mm, Dicke der senkrechten Drähte 6 mm, waagerechte Profile als Doppelstab 8 mm, befesti- gen an Pfosten, mit Abdeckleiste, Bodenabstand 5 cm, Einzelfeldlänge 2,5 m, Pfosten aus Stahlvierkantrohr S235 DIN EN 10219-2, mit Gittermattenhalterun- gen, Querschnitt 60/40 mm, Wanddicke 2 mm, Kopf verschlossen mit Alumini- umkappe, Gesamtpfostenlänge 260 cm, feuerverzinkt DIN EN ISO 1461 und pulverbeschichtet DIN 55633-1, Farbton anthrazit RAL 7016, Einbau Pfosten in Fundament aus Beton C 20/25, ca. 40x40x60 cm, genaue Abmessungen gem Herstellerangabe. 320 m .................... ....................

3.5.1.6 Wildschutzzaun H 2,0 m

Übertrag: ....................

[Seite 170]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 169 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wildschutzzaun als Einfriedung herstellen.

Wildverbiss-Schutzzaun herstellen. Zaun errichten, nach Abschluss der Arbeiten Grasnarbe umschlagen bzw. Bodenmaterial verfüllen bzw. planieren. Drahtgeflecht grundsätzlich auf der, der Maßnahmenfläche abgewandten Pfah seite anordnen und befestigen.

Zaunhöhe 2,00 m. Pfostenlänge 2,60 m, Pfostenabstand max. 5,00 m, Holz-Pfosten aus geschälter Lärche, Durchmesser 120 mm. Pfosten 0,60 m tief in den Boden eintreiben. Eck-, Endpfähle, Richtungswechsel sowie jeder 10. Pfahl mit Diagonalstrebe zur Aussteifung.

Knotengeflecht aus glattem Draht DU 2 mm, dickverzinkt, Kopf- und Fußdraht DU 2,5 mm, Maschenweite 18 x 15 cm.

Senkrechter Abstand höchstens 15 cm. Reißfestigkeit der waagerechten Drähte mindestens 1150 Nmm². Pro Feld Einsetzen eines 70 cm langen Metall-Herings mit Einhängeöse, 2,5 mm Wandstärke. Befestigen des unteren waagerechten Drahtes an Pfosten und Hering. Spann- draht (DU 2,5 mm, starkverzinkt) als Sprungdraht über Pfostenende (2,00 m über OK Gelände) führen, spannen und am Pfosten befestigen. Verbindung der Geflechtbahnen und Sprungdraht durch Spannschlösser,

alle Verbindungselemente nach DIN EN ISO 1461 feuerverzinkt (stückverzinkt)

der Pfostenabstand kann variieren und ist den örtlichen Gegebenheiten (Bestandsvegetation) anzupassen. sämtliche Versprünge, Richtungswechsel etc. sind einzukalkulieren. 168 m .................... ....................

3.5.1 Zäune ....................

3.5.2 Tore

3.5.2.1 Drehkreuz Durchmesser 3,27m, H 2,10m Bereitstellung durch AG, nur Einbau Bauseits gestelltes Drehkreuz einbauen, Drehkreuz Typ DK43/8, bestehend aus: 1 Stück Mittelsäule, 30 Stück Sperrarmen, 1 Stück dreiteiliger runder Seitenverkleidung mit 3 Stück Pfosten, 1 Stück Seitenpfosten, 1 Stück Bodenrahmen,

Durchmesser des Drehkreuzes ca. 3.270 mm, Höhe ca. 2.100 mm.

Drehkreuz aus den vorbeschriebenen Einzelteilen mittels mitgeliefertem Monta- ge- und Schraubmaterial zusammenbauen und auf Fundament montieren. Fundament aus Beton, C 20/25, als kreuzförmiges Streifenfundament,

L x B x D mittlerer Fundamentstreifen ca. 3500x1000x250 mm, L x B x D der beiden äußeren Fundamentstreifen je ca. 1130x400x250 mm, ein- schließlich Schalung, OK Fundamente 200 mm unter G. Montage auf Fundament mit 14 Stück zu liefernden Klebeankern, Klebeanker 12x150 mm A2, mit Hutmuttern, einschließlich der entsprechenden Bohrungen in den Fundamenten.

[Seite 171]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 170 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Einschließlich Erdarbeiten, verdrängtes Material laden, transportieren, abladen und zur Geländemodellierung im Baufeld einbauen und verdichten. Transportentfernung 50 m.

Zauntoranlage ist am Lagerplatz des AG abzuholen, Transportentfernung 500 m. 2 St .................... ....................

3.5.2.2 Drehflügeltor Zaun 2-flg. sym. Weite 500cm H 180cm, Bereitstellung durch AG, nur Einbau Bauseits gestellte Zauntoranlage einbauen, Zauntoranlage zweiflüglig, zum auf- dübeln mit Säulen, mit 2 Bändern u. Kegeln je Flügel, nachjustierbar, Höhe der Toranlage 1.800 mm, lichte Weite ca. 5.000 mm, mit 2 gleichen Flügeln, Säulen aus Vierkantstahlrohr ca. 100 x 100 mm, Wanddicke ca. 8 mm, Torblätter aus Stahlrechteckrohr ca. 60 x 40 x 3,0 mm, Torfüllung aus Gittermatten 200 x 50 x 5 mm Maschenweite, eingeschweißt. Leistung einschließlich Herstellen der Betonfundamente, C 25/30, je Säule 40 x 40 x 60 cm. Einschließlich Montage auf Fundament mit 8 Stück zu liefernden Klebeankern, Klebeanker 12x150 mm A2, mit Hutmuttern, einschließlich der entsprechenden Bohrungen in den Fundamenten.

Einschließlich Erdarbeiten, verdrängtes Material laden, transportieren, abladen und zur Geländemodellierung im Baufeld einbauen und verdichten. Transportentfernung 50 m. Zauntoranlage ist am Lagerplatz des AG abzuholen, Transportentfernung 500 m. 2 St .................... ....................

3.5.2 Tore ....................

3.5.3 Sichtschutz

Vorbemerkung Sichtschutzwand Über die in den folgenden Positionen beschriebenen Leistungen sind Sichtschutzwände von ca. 3 m Höhe im Bereich von Toilettenanlagen herzustel- len. Die Verkleidung der Sichtschutzwände erfolgt bauseitig durch den AG mit- tels Mesh-Bannern. Die Sichtschutzwände sind nach der Anlieferung und dem Aufstellen der WC-Container herzustellen.

3.5.3.1 Unterkonstruktion Sichtschutz, 120x120 mm, L 380 - 400 cm Unterkonstruktion für Sichtschutzelemente herstellen bestehend aus:

Standpfosten der Sichtschutzwand liefern und in herzustellendes Köcherfunda- ment einbauen, Standpfosten aus Kantholz / Holzbalken, B x D 120 x 120 mm, Länge von 380 bis 400 cm,

Querverstrebungen der Pfosten (4 Stück) aus Kanthölzern 120 x 120 mm zur Aufnahme der vertikalen Verkleidung zwischen die Pfosten spannen inkl. Ver- schraubung.

Fundament aus unbewehrter Beton, Normalbeton für Außenbauteile DIN EN 206-1 / DIN 1045/2, C 20/25 XC2, Lx B x H der Fundamente 0,5 x 0,4 x 0,7 m.

[Seite 172]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 171 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Fundamente mit mittigem Köcher aus PE-Rohr DN 200, Standpfosten senkrecht stehend eingestellt, einschließlich Verfüllen des Köchers mit Sand 0/3 sowie An- bringen einer Mörtelabdeckung des Köchers, Dicke 5 cm.

Kanthölzer / Holzbalken der Standpfosten aus Nadelholz nach Wahl des Bieters (Fichte, Kiefer, o.ä.), Oberfläche sägerau, Nadelholz Güteklasse 2. 60 St .................... ....................

3.5.3 Sichtschutz ....................

3.5 EINFRIEDUNGEN/ ZÄUNE ....................

3.6 LANDSCHAFTSBAUARBEITEN

3.6.1 Landschaftsbauarbeiten

3.6.1.1 Vegetationstragschicht lockern kreuzw. fräsen T 20cm BG3b Vegetationstragschicht lockern, kreuzweise, fräsen, Lockerungstiefe 20 cm, Steine ab 5 cm Durchmesser, Fremdkörper und schwer verrottbare Pflanzentei- le ablesen, zur Abfuhr auf Haufen setzen, laden und entsorgen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig). 1500 m² .................... ....................

3.6.1.2 STLB-Bau 10/2024 003 Feinplanum Pflanzfläche Abweichung 2cm BG3b GU Feinplanum für Pflanzfläche, zulässige Abweichung von der Ebenheit 2 cm DIN 18916, Anschlüsse an Kanten, Wege- und Platzbeläge 2 cm tiefer, Steine von mehr als 5 cm Durchmesser und schwer verrottbare Pflanzenteile ablesen, anfallende Stoffe zur Abfuhr auf Haufen setzen, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), eine Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies-Schluff-Gemisch). 1500 m² .................... ....................

3.6.1.3 Wechselflorsubstrat bauseits einbauen und einarbeiten Wechselflorsubstrat als torffreies, wasserspeicherndes Substrat mit hohem Anteil an mineralischen Bestandteilen, gleichzeitig durchlässiges Vegetations- substrat.

Mineralisches Schüttgut Sackung ca. 15% entsprechend den Anforderungen der FLL Richtlinien Strukturstabil und pH-neutral, aufbringen und fachgerecht einbauen Schichtstärke im eingebauten Zustand 25 cm, Lieferung erfolgt im losen Zu- stand. 500 m³ .................... ....................

3.6.1.4 Flächen schützen Holzpfosten Flatterband

Liefern und stellen von temporären Absperrungen aus Flatterband zur Siche- rung und zum Schutz fertiggestellter Flächen vor unbefugtem Betreten oder Be- fahren. Die Absperrung besteht aus 80 cm langen, angespitzten Holzpfosten (z. B. Fichte/Tanne), mit einer Einbindung von ca. 30 cm in den Boden (nicht befes- tigt). Die Pfosten werden im Abstand von max. 2,0 m gesetzt. Zwischen

Übertrag: ....................

[Seite 173]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 172 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... den Pfosten wird rot-weißes Flatterband gespannt (einlagig, reißfest, UV-be- ständig). Rückbau nach Ende der Schutzmaßnahme ist inbegriffen. Entsorgung inklusive. 1850 m .................... ....................

3.6.1.5 Populus alba Abmessungen ca. H 3xv oB StU. 20-25cm h 250-300cm abladen und einpflanzen bauseitig angelieferte Populus alba (Silber-Pappel) H mindestens 3xv oB, StU. 20 bis 25 cm, h 250 bis 300 cm vom Sattelzug des AG abladen und in herzustel- lende Pflanzgruben gemäß FLL-Empfehlungen für Baumpflanzungen - Teil 2, Pflanzgrubenbauweise 1 (nicht überbaubar), einpflanzen. 20 St .................... ....................

3.6.1.6 STLB-Bau 10/2024 003 Pflanzenverankerung Baumpfahl senkr. L 250cm Kokosstrick Pflanzenverankerung mit Baumpfahl, senkrecht, Pfahl, weißgeschält, Pfahllänge 250 cm, Zopfdicke 8/10 cm, Bindegurt aus Kokosstrick. 20 St .................... ....................

3.6.1.7 Düngen Bäume Baumscheibendüngung Durchm. bis 10cm mineral.Dünger gra- nuliert 9+5+20(+4) Langzeit-N 66% 60g/cm Stamm-Durchm. Düngen von Bäumen, Baumscheibendüngung, gemäß ZTV-Baumpflege, Stammdurchmesser bis 10 cm, mineralischer Dünger, granuliert, Nährstoffge- halt N+P2O5+K2O(+MgO) 9+5+20(+4) mit Langzeit N-Anteil 66 %, 60 g Dünger je cm Stamm-Durchmesser.

Annahme: 4 x Düngen, Grunddüngung bei Pflanzung, 2 x in 2026, 1x im Früh- jahr 2028 80 St .................... ....................

3.6.1.8 Wässern Pflanzung Hochstämme StU. 20-25cm 100l l/St 1Arbeitsgang Wässern der Pflanzung, Hochstämme, Stammumfang 20 bis 25 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 100 l/St, EP = 1 Baum, ein Arbeits- gang, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Angenommen bis zur Eröffnung LGS Frühjahr 2028: 34 Wässerungsgänge. 720 St .................... ....................

3.6.1.9 Carpinus betulus He 3xv mB geschn. h 200-250cm, abladen und einschlagen bauseitig angelieferte Carpinus betulus (Hainbuche) He 3xv mB geschn., h 200 bis 250 cm, abladen und einschlagen, fachgerechtes Einschlagen der Pflanzen inklusive wässern der Ballen bis zum Pflanzzeitpunkt im Frühjahr 2028. 350 St .................... ....................

3.6.1.10 STLB-Bau 10/2024 003 Verpflanzte Heckenpflanze mDb pflanzen Verpflanzte Heckenpflanze, mit Drahtballen, pflanzen DIN 18916 in herzustellenden Pflanzgraben, Bodengruppe 3b DIN 18915 (schwach bindig, kiesig), Lieferung der Pflanzen wird gesondert vergütet. 350 St .................... ....................

3.6.1.11 STLB-Bau 10/2024 003 Düngen Hecke organ.-mineral.Dünger fest 30g/m2 Düngen der Hecke, mit organisch-mineralischem Dünger, fest, Menge ca. 30 g/m2 je Arbeitsgang, in einem Arbeitsgang. 200 kg .................... ....................

3.6.1.12 Wässern Heckenpflanze, Höhe 200-250 cm 30l l/St 1Arbeitsgang

Übertrag: ....................

[Seite 174]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 173 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Wässern der Pflanzung, Heckenpflanzen, Höhe 200-250 cm, Wasser liefern, Wassermenge je Arbeitsgang mind. 30 l/St, EP = 1 Pflanze, ein Arbeitsgang, Abrechnung nach bewässerten Einheiten.

Angenommen bis zur Eröffnung LGS Frühjahr 2028: 34 Wässerungsgänge. 11900 St .................... ....................

3.6.1 Landschaftsbauarbeiten ....................

3.6 LANDSCHAFTSBAUARBEITEN ....................

3.7 AUSSTATTUNG

3.7.1 Ausstattung

3.7.1.1 Aufstellen Container Stellung von bauseits vorhandenen Container 4.000mm x 2.435mm x 2.591mm (L x B x H) (Kassencontainer und Lagercontainer)

inklusive Streifenfundamente aus Beton C 20/25 10 St .................... ....................

3.7.1.2 Kübelpflanzen Bauseits vorh. Kübelpflanzen gelagert in Inventarcontainer vom Lager abholen und im gesamten LGS-Gelände gem. Abgabe AG verteilen. 45 St .................... ....................

3.7.1.3 Schirmständer Weishäupl 70kg Bauseits vorh. Sonnenschirmständer gelagert in Inventarcontainer vom Lager abholen und im gesamten LGS-Gelände gem. Abgabe AG verteilen.

Material Stahl Abmessung 85 x 85 x 1,2 cm Gewicht je Ständer 70 kg. Transportentfernung bis 2.000 m. 10 St .................... ....................

3.7.1.4 Schirmständer Stahl (1,5 x 61,5 x 61,5 cm) Bauseits vorh. Sonnenschirmständer gelagert in Inventarcontainer vom Lager abholen und im gesamten LGS-Gelände verteilen. Material Cortenstahl Abmessung 61,5 x 61,5 x 1,5 cm Gewicht je Ständer 35 kg. Transportentfernung bis 2.000 m. 10 St .................... ....................

3.7.1.5 Sonnenschirme diverse Farben Bauseits vorh. Sonnenschirme gelagert in Inventarcontainer vom Lager abholen und im gesamten LGS-Gelände in bereits aufgestellte Sonnenschirmfüße aufstellen Spannweiten bis 4,00 m, Höhe bis 3,10 m, Gewicht je Schirm 19 kg. Transportentfernung bis 2.000 m. 50 St .................... ....................

3.7.1.6 Fahrradständer Parkschnecke "Atlanta"

Übertrag: ....................

[Seite 175]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 174 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Bauseits gestellte Fahrradständer einbauen, Fahrrad-Parkschnecke Atlanta, der Fa. E. Ziegler Metallbearbeitung AG, Anlehnbügel aus gebogenen mehrteiligen Rohrelementen, Rohrdurchmesser 48 mm, feuerverzinkt, Grundeinheit für 8 Fahrräder (bei doppelseitiger Nutzung) bestehend aus: 3 Unterteilen, 4 Oberteilen, 1 Anfangsbügel und 1 Endbügel. Breite der Grundeinheit Fahrradständer ca. 3500 mm, Höhe x Breite ca. 710 x 710 mm, Gewicht ca. 30,2 kg. Bauteile des Fahrradständers zusammenstecken, auf ebenen geschotterten Flächen aufstellen und mit je Grundeinheit 4 Stück zu liefernden Erdankern befestigen, Erdanker als Stahlrundstab mit Kopf, Durchmesser ca. 5 mm, Länge ca. 40 cm, Erdanker durch Bohrungen der Rohrelemente in unterliegende Schottertragschicht bzw. Asphaltflächen einschlagen. Abrechnung nach Anzahl aufgestellter Grundeinheiten. Fahrradständer sind am Lagerplatz des AG abzuholen, Transportentfernung 2.000 m. 15 St .................... ....................

3.7.1.7 Infotafelhalter pulverbeschichtet RAL 7016 Bauseits vorhandene Infotafelhalter vom Lager laden, transportieren und im ge- samten LGS-Gelände aufstellen. Infotafeln aus pulverbeschichtetem Stahl, Höhe über GOK ca. 130 cm, Tiefe ca. 40 cm, Gewicht ca. 25 kg, Transportentfernung bis 2.000 m. 25 St .................... ....................

3.7.1.8 Holzrahmen internes Leitsystem (2,00 x 0,50 x 0,50 m) bauseits vorhandene Holzrahmen des Leitsystems vom Lager laden, transportieren und im gesamten LGS-Gelände aufstellen. Größe ca. 2,00 x 0,5 x 0,5 m, Gewicht ca. 15 kg 8 St .................... ....................

3.7.1.9 Fahnenmasten Alu (H 6,50 - 7,50 m) mit Hissleine Bauseits bereitgestellte Fahnenmasten aus Aluminium vom Lager laden, transportiere im gesamten LGS-Gelände höhengerecht einsetzen, in einzusplittende Bodenhülsen alsKöcherfundament Fahnenmasten, Bodenhülsen DN 75, Länge ca. 60 cm. Länge Fahnenmasten ca. 700 cm, Zopfdicke ca. 70 mm. Leistung einschl. Funktionskontrolle. Transportentfernung bis 2.000 m.

Köcherfundament mit Hülsen aus Stahl / PP-MD einschl. Abdeckkappen als Köcher für Fahnenmasten in herzustellende Köcherfundament Fahnenmast Innendurchmesser ca. 15 cm, Wanddicke 2 mm, Länge mind. 75 cm.

Einschließlich aller Erdarbeiten, Boden lösen, laden, transportieren, abladen und im Bereich von Vegetationsflächen zur Geländemodellierung profilgerecht

Übertrag: ....................

[Seite 176]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 175 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... einbauen und verdichten, in Lagen nach Maßgaben der ZTV-E StB, Homogenbereich B 2, DIN 18 300, Transportentfernung bis 100 m. Versetzen der Hülsen in Beton C 20/25, 40 x 40 x 80 cm, OK Beton mind. 10 cm unter GOK. 40 St .................... ....................

3.7.1 Ausstattung ....................

3.7 AUSSTATTUNG ....................

3 LOS 3 - Grundausbau Ausstellung ....................

[Seite 177]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 176 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

Zusammenstellung

1.1.1 Baustelleneinrichtung .................... 1.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEI- .................... TEN 1.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze .................... 1.2.2 Abbruch Infrastruktur .................... 1.2.3 Abbruch Sonstiges .................... 1.2.4 Rodungsarbeiten .................... 1.2 ABBRUCHARBEITEN .................... 1.3.1 Erdbau Auffüllungen .................... 1.3.2 Bodenarbeiten .................... 1.3 ERD- UND BODENARBEITEN .................... 1.4.1 Verwertung und Entsorgung .................... 1.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG .................... 1.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage .................... 1.5.2 Rohre/ Formstücke .................... 1.5.3 Rinnen + Abläufe .................... 1.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN .................... 1.6.1 Fundamente .................... 1.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN .................... 1.7.1 Donauufer .................... 1.7.2 Wasserspielplatz .................... 1.7.3 Findlinge Park .................... 1.7 NATURSTEINARBEITEN .................... 1.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstrei- .................... fen etc. 1.8.2 Asphaltarbeiten .................... 1.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge .................... 1.8.4 Wassergebundene Decke .................... 1.8.5 Wasserspielplatz .................... 1.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE .................... 1.9.1 Allgemeine Einbauten .................... 1.9.2 Besondere Einbauten .................... 1.9 AUSSTATTUNG .................... 1.10.1 Wasserspielbereich .................... 1.10.2 Beleuchtungseinrichtungen .................... 1.10.3 Beschilderung .................... 1.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG .................... 1.11.1 Pflanzenlieferung .................... 1.11.2 Vegetationsarbeiten ....................

[Seite 178]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 177 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

1 .11.3 Fertigstellungspflege .................... 1.11.4 Pflege während LGS 2028 .................... 1.11.5 Entwicklungspflege 2029 .................... 1.11 VEGETATIONSARBEITEN .................... 1.12.1 Stundenlohnarbeiten .................... 1.12 STUNDENLOHNARBEITEN .................... 1 LOS 1 - DOP 02a Donaupark West südlich ....................

2.1.1 Baustelleneinrichtung .................... 2.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEI- .................... TEN 2.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze .................... 2.2.2 Abbruch Infrastruktur .................... 2.2.3 Abbruch Sonstiges .................... 2.2.4 Rodungsarbeiten .................... 2.2 ABBRUCHARBEITEN .................... 2.3.1 Bodenarbeiten .................... 2.3 ERD- UND BODENARBEITEN .................... 2.4.1 Verwertung und Entsorgung .................... 2.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG .................... 2.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage .................... 2.5.2 Rohre/ Formstücke .................... 2.5.3 Rinnen + Abläufe .................... 2.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN .................... 2.6.1 Fundamente .................... 2.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN .................... 2.7.1 Donauufer/ Donauwelle .................... 2.7 NATURSTEINARBEITEN .................... 2.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstrei- .................... fen etc. 2.8.2 Asphaltarbeiten .................... 2.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge .................... 2.8.4 Wassergebundene Decke .................... 2.8.5 Spielplatzfläche EPDM .................... 2.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE .................... 2.9.1 Allgemeine Einbauten .................... 2.9.2 Besondere Einbauten .................... 2.9 AUSSTATTUNG .................... 2.10.1 Beleuchtungseinrichtungen .................... 2.10.2 Beschilderung .................... 2.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG .................... 2.11.1 Pflanzenlieferung .................... 2.11.2 Vegetationsarbeiten ....................

[Seite 179]

1 1.08.2026 Leistungsverzeichnis Blankett Seite 178 von 182 300_LGS_Donauwörth_2028 DOP02a - Donaupark West

2 .11.3 Fertigstellungspflege .................... 2.11.4 Pflege während LGS 2028 .................... 2.11.5 Entwicklungspflege 2029 .................... 2.11 VEGETATIONSARBEITEN .................... 2.12.1 Stundenlohnarbeiten .................... 2.12 STUNDENLOHNARBEITEN .................... 2 LOS 2 - DOP 02a Donaupark West nördlich + DOP 02c Do- .................... nauspitz

3.1.1 Bodenarbeiten .................... 3.1.2 Abbruch Straßen, Wege, Plätze .................... 3.1 ERD- UND BODENARBEITEN .................... 3.2.1 Verwertung und Entsorgung .................... 3.2 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG .................... 3.3.1 Entwässerung .................... 3.3.2 Brauch-/ Trinkwasser .................... 3.3.3 Elektro .................... 3.3 LEITUNGSARBEITEN .................... 3.4.1 Wegebau temporär .................... 3.4 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE .................... 3.5.1 Zäune .................... 3.5.2 Tore .................... 3.5.3 Sichtschutz .................... 3.5 EINFRIEDUNGEN/ ZÄUNE .................... 3.6.1 Landschaftsbauarbeiten .................... 3.6 LANDSCHAFTSBAUARBEITEN .................... 3.7.1 Ausstattung .................... 3.7 AUSSTATTUNG .................... 3 LOS 3 - Grundausbau Ausstellung ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................

[Seite 180]

Inhaltsverzeichnis

1 LOS 1 - DOP 02a Donaupark West südlich.......................................... 14

1.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN..... 14

1.1.1 Baustelleneinrichtung............................................................................ 14

1.2 ABBRUCHARBEITEN............................................................................. 16

1.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze............................................................ 16

1.2.2 Abbruch Infrastruktur............................................................................ 19

1.2.3 Abbruch Sonstiges................................................................................. 20

1.2.4 Rodungsarbeiten.................................................................................... 22

1.3 ERD- UND BODENARBEITEN................................................................ 22

1.3.1 Erdbau Auffüllungen.............................................................................. 22

1.3.2 Bodenarbeiten........................................................................................ 23

1.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG.................................................... 28

1.4.1 Verwertung und Entsorgung................................................................. 28

1.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN.............................................................. 32

1.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage........................................................... 32

1.5.2 Rohre/ Formstücke................................................................................. 33

1.5.3 Rinnen + Abläufe.................................................................................... 36

1.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN...................................................... 37

1.6.1 Fundamente............................................................................................ 37

1.7 NATURSTEINARBEITEN........................................................................ 38

1.7.1 Donauufer............................................................................................... 38

1.7.2 Wasserspielplatz.................................................................................... 39

1.7.3 Findlinge Park......................................................................................... 41

1.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE.................................................................... 43

1.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc... 43

1.8.2 Asphaltarbeiten...................................................................................... 45

1.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge................................................................... 47

1.8.4 Wassergebundene Decke...................................................................... 49

1.8.5 Wasserspielplatz.................................................................................... 50

[Seite 181]

1 .9 AUSSTATTUNG....................................................................................... 52

1.9.1 Allgemeine Einbauten............................................................................ 52

1.9.2 Besondere Einbauten............................................................................. 55

1.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG................................ 57

1.10.1 Wasserspielbereich................................................................................ 57

1.10.2 Beleuchtungseinrichtungen.................................................................. 59

1.10.3 Beschilderung........................................................................................ 61

1.11 VEGETATIONSARBEITEN...................................................................... 62

1.11.1 Pflanzenlieferung................................................................................... 62

1.11.2 Vegetationsarbeiten............................................................................... 67

1.11.3 Fertigstellungspflege............................................................................. 78

1.11.4 Pflege während LGS 2028..................................................................... 81

1.11.5 Entwicklungspflege 2029....................................................................... 85

1.12 STUNDENLOHNARBEITEN.................................................................... 87

1.12.1 Stundenlohnarbeiten.............................................................................. 87

2 LOS 2 - DOP 02a Donaupark West nördlich + DOP 02c Donauspitz.. 89

2.1 BAUSTELLENEINRICHTUNG UND VORBEREITENDE ARBEITEN..... 89

2.1.1 Baustelleneinrichtung............................................................................ 89

2.2 ABBRUCHARBEITEN............................................................................. 91

2.2.1 Abbruch Straßen, Wege, Plätze............................................................ 91

2.2.2 Abbruch Infrastruktur............................................................................ 93

2.2.3 Abbruch Sonstiges................................................................................. 94

2.2.4 Rodungsarbeiten.................................................................................... 95

2.3 ERD- UND BODENARBEITEN................................................................ 95

2.3.1 Bodenarbeiten........................................................................................ 95

2.4 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG.................................................... 100

2.4.1 Verwertung und Entsorgung................................................................. 100

2.5 ENTWÄSSERUNGSARBEITEN.............................................................. 103

2.5.1 Schächte/ Versickerungsanlage........................................................... 103

2.5.2 Rohre/ Formstücke................................................................................. 104

2.5.3 Rinnen + Abläufe.................................................................................... 106

2.6 BETON- / STAHLBETONARBEITEN...................................................... 107

[Seite 182]

2 .6.1 Fundamente............................................................................................ 107

2.7 NATURSTEINARBEITEN........................................................................ 109

2.7.1 Donauufer/ Donauwelle......................................................................... 109

2.8 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE.................................................................... 110

2.8.1 Einfassungen, Trag- und Frostschutzschichten, Traufstreifen etc... 110

2.8.2 Asphaltarbeiten...................................................................................... 112

2.8.3 Pflaster- und Plattenbeläge................................................................... 113

2.8.4 Wassergebundene Decke...................................................................... 115

2.8.5 Spielplatzfläche EPDM........................................................................... 116

2.9 AUSSTATTUNG....................................................................................... 117

2.9.1 Allgemeine Einbauten............................................................................ 117

2.9.2 Besondere Einbauten............................................................................. 119

2.10 TECHNISCHE AUSSTATTUNG / BELEUCHTUNG................................ 125

2.10.1 Beleuchtungseinrichtungen.................................................................. 125

2.10.2 Beschilderung........................................................................................ 127

2.11 VEGETATIONSARBEITEN...................................................................... 128

2.11.1 Pflanzenlieferung................................................................................... 128

2.11.2 Vegetationsarbeiten............................................................................... 136

2.11.3 Fertigstellungspflege............................................................................. 147

2.11.4 Pflege während LGS 2028..................................................................... 150

2.11.5 Entwicklungspflege 2029....................................................................... 154

2.12 STUNDENLOHNARBEITEN.................................................................... 156

2.12.1 Stundenlohnarbeiten.............................................................................. 156

3 LOS 3 - Grundausbau Ausstellung....................................................... 158

3.1 ERD- UND BODENARBEITEN................................................................ 158

3.1.1 Bodenarbeiten........................................................................................ 158

3.1.2 Abbruch Straßen, Wege, Plätze............................................................ 160

3.2 VERWERTUNG UND ENTSORGUNG.................................................... 160

3.2.1 Verwertung und Entsorgung................................................................. 160

3.3 LEITUNGSARBEITEN............................................................................. 162

3.3.1 Entwässerung......................................................................................... 162

3.3.2 Brauch-/ Trinkwasser............................................................................. 163

[Seite 183]

3 .3.3 Elektro..................................................................................................... 165

3.4 STRAßEN, WEGE, PLÄTZE.................................................................... 166

3.4.1 Wegebau temporär................................................................................. 166

3.5 EINFRIEDUNGEN/ ZÄUNE...................................................................... 167

3.5.1 Zäune....................................................................................................... 167

3.5.2 Tore.......................................................................................................... 169

3.5.3 Sichtschutz............................................................................................. 170

3.6 LANDSCHAFTSBAUARBEITEN............................................................. 171

3.6.1 Landschaftsbauarbeiten........................................................................ 171

3.7 AUSSTATTUNG....................................................................................... 173

3.7.1 Ausstattung............................................................................................. 173