25019-2026-09-02-LV-VE404-MSRs.pdf

[Seite 1]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

₂₂₂₂

Leistungsverzeichnis

Leistungsbeschreibung

₂Projekt

25019

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude

₂Bauvorhaben

Johannes Gutenberg-Universität Mainz Umbau Geb. 1271 (ehemal. Biochemie) zu einem Seminargebäude Jakob-Welder-Weg, 55128 Mainz

₂Leistung₂(LV)

404

VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂Ausführungsbeginn ₂Ausführungsende

s. Anschreiben s. Anschreiben

₂₂₂₂

₂Angebotsaufforderung

Sollten₂Sie₂an₂der₂Ausführung₂folgender₂Leistungen interessiert₂sein,₂bitten₂wir₂um₂die₂termingerechte Abgabe₂Ihres₂Angebotes.

₂Abgabetermin ₂Abgabezeit

s. Anschreiben s. Anschreiben

₂Abgabeort

s. Anschreiben

₂Zuschlagsfrist

s. Anschreiben

₂MwSt. ₂Währung

19,00 % EUR

₂Seiten₂ohne₂Anlage(n) Leistungsverzeichnis₂zur₂Angebotseinholung Seiten: 142 Leistungsverzeichnis₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂

02.09.2026₂-₂Seite₂1

[Seite 2]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

₂Projekt₂(25019) JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude ₂Leistung₂(LV) 404 VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂₂B₂₂a₂uvorhaben ₂₂₂₂ Johannes Gutenberg-Universität Mainz Umbau Geb. 1271 (ehemal. Biochemie) zu einem Seminargebäude Jakob-Welder-Weg, 55128 Mainz

₂Bauherr JGU Telefon Dezernat₂Bau-₂und₂Liegenschaftsmanage... Fax Ackermannweg₂9 55128₂Mainz

₂Planverfasser₂/₂Ausschreibung Telefon Fax

₂₂₂₂

Bauleitung Telefon Fax

₂Ansprechpartner₂/₂Bemerkung

₂₂₂₂

₂₂₂Diese₂Unterlagen₂sind₂vollständig₂auszufüllen₂und₂mit₂Stempel/Unterschrift₂einzureichen.₂Bitte₂sorgen₂Sie₂für₂den₂termingerechten₂ ₂₂₂Eingang₂Ihres₂Angebots₂am₂Abgabeort₂(siehe₂Deckblatt).Sie₂haben₂Fragen?₂Kontaktieren₂Sie₂uns.

Angebotssumme in EUR

Angebotssumme, Netto: .............................. ..............................

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): .............................. ..............................

Angebotssumme, Brutto: .............................. .............................. Angebotsabgabe Geprüft

₂ . ₂ . ₂ . ₂ . ₂ ................................................................ ............................................................................ Anbieter₂-₂Datum,₂Ort Ausschreibender₂-₂Ort,₂Datum

Stempel Stempel

.................................................................... ....................,₂...................................................... Anbieter₂-₂Unterschrift Angebotssumme₂nachgeprüft

02.09.2026₂-₂Seite₂2

[Seite 3]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂A₂₂ll₂gemeine₂Angaben ₂₂₂₂ ! Als Vertragsgrundlage für die Ausführung der Arbeiten, Lieferungen und unentgeltlich zu bewirkender Nebenleistungen gelten die in der Leistungsbeschreibung eingefügten Allgemeinen, Zusätzlichen, Tech- nischen und Besonderen Vertragsbedingungen, die durch Unterschrift auf dieser Seite anerkannt werden.

• Die₂Teilnahme₂am₂Wertungsverfahren₂setzt₂die₂Einhaltung₂des₂Abgabetermins₂ (s.₂Anschreiben)₂voraus.

• Eine₂Wertung₂des₂Angebotes₂ist₂nur₂bei₂Abgabe₂vollständig₂ausgefüllter₂Unterlagen₂möglich.

• Alle₂Einzelpreise₂(EP)₂sind₂Netto₂in₂EUR₂mit₂maximal₂drei₂Nachkommastellen₂einzutragen.

• Ein₂Bieterangabenverzeichnis₂kann₂Bestandteil₂dieser₂Leistungsbeschreibung₂sein.₂Angaben₂oder₂Ausprä- gungen₂sind₂dort₂vollständig₂und₂kompakt₂einzutragen.

• Änderungen₂oder₂Alternativen₂zu₂diesem₂Leistungsverzeichnis₂haben₂nur₂dann₂Gültigkeit,₂wenn₂Sie₂schriftlich vereinbart₂werden.

• Unterschrift/₂Stempel₂sind₂auf₂den₂Seiten₂'Zwei',₂'Drei'₂und₂der₂"LV-Zusammenfassung"₂erforderlich.

• Legen₂Sie₂Ihrem₂Angebot₂eine₂gültige₂Freistellungsbescheinigung₂(Bauabzugssteuer)₂bei.

• Legen₂Sie₂Ihrem₂Angebot₂einen₂vollständigen₂und₂aktuellen₂Eignungsnachweis₂(z.B.₂PQ)₂bei.

• Anlagen₂sind₂Ausschreibungsbestandteil.₂Nur₂vollständige₂Angebotsabgaben₂können₂berücksichtigt₂werden.

• Skontovereinbarung: -

• Vertragsstrafe: -

• Sicherheit₂/₂Gewährleistung: 0,00% vom₂Rechnungsbetrag

• Vergabeverfahren: Öffentliche₂Ausschreibung

Abzüge Netto Abzüge Brutto

• Erfüllungsbürgschaft - -₂₂₂Bauleistungsversicherung -
• anteilige₂Baubeschilderung -
• anteilige₂Baureinigung -
• anteiliges₂Bauwasser -
• anteiliger₂Baustrom -

₂₂₂₂

₂ A₂₂n₂bieter - Datum, Stempel/Unterschrift ₂₂G₂₂A₂EB-Datenaustausch ₂₂₂₂

• Zusätzlich₂zur₂Papierform₂oder₂PDF-/XPS-Datei₂können₂Sie₂dieses Leistungsverzeichnis₂auch₂als₂Austauschdatei₂per₂E-Mail₂oder Datenträger₂erhalten.₂

Stempel - Austauschformat:₂GAEB₂90/₂XML₂3.2/₂3.3₂(Datenart₂81/₂83)

• GAEB-Struktur₂der₂Ordnungszahlen₂(Gliederung):₂'1112233PP...

.................................................................... - Die Angebotsabgabe im Format GAEB 84 ist erwünscht. Anbieter ₂₂₂₂ ₂02.09.2026₂-₂Seite₂3

[Seite 4]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Inhaltsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂₂Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt₂des₂Leistungsverzeichnisses 1

ABN₂-₂ALLGEMEINE₂BAU-₂UND₂NUTZUNGSBESCHREIBUNG 6

ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK 8

AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN 16

TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN 32

ANL₂-₂ANLAGEN₂ZUM₂LEISTUNGSVERZEICHNIS 37

481 Gewerk Automationseinrichtungen 38

481.01 ASP-Nr. ASP₂01 38

481.01.01 Titel Feldgeräte 38

481.01.02 Titel DDC₂System 42

481.01.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 46

481.02 ASP-Nr. ASP₂02 54

481.02.01 Titel Feldgeräte 54

481.02.02 Titel DDC₂System 58

481.02.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 62

481.03 ASP-Nr. ASP₂03 69

481.03.01 Titel Feldgeräte 69

481.03.02 Titel DDC₂System 77

481.03.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 81

482 Gewerk Schaltschränke, Automationsschwerpunkte 90

482.01 ASP-Nr. ASP₂01 90

482.01.01 Titel Ergänzung₂Leistungsteile 90

482.02 ASP-Nr. ASP₂02 98

482.02.01 Titel Leistungsteile 98

482.03 ASP-Nr. ASP₂03 105

482.03.01 Titel Leistungsteile 105

483 Gewerk Automationsmanagement 113

483.01 ASP-Nr. Erweiterung₂Campus₂MBE₂(GLT) 113

483.01.01 Titel Lizensierung 113

483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) 114

483.02.01 Titel MBE₂System₂Zubehör 114

483.02.02 Titel Dienstleistungen₂MBE₂(GLT) 115

484 Gewerk Kabel, Leitungen und Verlegesysteme 118

02.09.2026₂-₂Seite₂4

[Seite 5]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Inhaltsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂₂Nr. Bezeichnung Seite

484.01 ASP-Nr. ASP₂01 118

484.01.01 Titel Anschlüsse 118

484.02 ASP-Nr. ASP₂02 120

484.02.01 Titel ASP₂02 120

484.03 ASP-Nr. ASP₂03 122

484.03.01 Titel ASP₂03 122

489 Gewerk Sonstiges zur KG 480 125

489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 125

489.01.01 Titel Allgemeine₂Gebühren/Leistungen 125

489.01.02 Titel Wartungsdienst₂(nur₂EP-Abfrage) 132

489.01.03 Titel Regiearbeiten₂(nur₂EP-Abfrage) 135

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 137

Bieterangabenverzeichnis 139

02.09.2026₂-₂Seite₂5

[Seite 6]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABN₂-₂ALLGEMEINE₂BAU-₂UND₂NUTZUNGSBESCHREIBUNG ABN - ALLGEMEINE BAU- UND NUTZUNGSBESCHREIBUNG

1. Ziel u. Anlass der Baumaßnahme + Umnutzung u. Baumaßnahmen

Das₂ehemalige₂Biochemie-Gebäude₂1271₂befindet₂sich₂auf₂dem₂Campus₂der₂JGU,₂am₂Joachim-Becher-Weg 30,₂und₂ist₂Teil₂eines₂Zwillingsgebäudes,₂das₂zu₂einem₂Seminar-Verfügungsgebäude₂umgebaut₂werden₂soll. Das₂andere₂Zwillingsgebäude₂1272₂mit₂Gentechniklaboren₂ist₂nach₂wie₂vor₂in₂Betrieb₂und₂wird₂nicht umgebaut. Der₂Hauptzugang₂beider₂Zwillingsbauten₂erfolgt₂auch₂in₂Zukunft₂über₂das₂bestehende₂gemeinsame Treppenhaus,₂das₂ebenfalls₂nicht₂umgebaut₂oder₂saniert₂wird.

Es₂sind₂Seminarräume₂sowie₂studentische₂Arbeitsplätze₂in₂Fluren₂in₂verschiedenen₂Größen₂und unterschiedlicher₂Ausstattung₂geplant.₂Diese₂werden₂durch₂entsprechende₂Nebenräume₂ergänzt.₂Neben klassischen₂Seminarräumen₂mit₂Frontallehre₂ermöglichen₂weitere₂Seminarräume₂gruppenorientiertes, flexibles₂und₂kreatives₂Lehren₂und₂Lernen.₂Zusätzliche₂studentische₂Arbeitsplätze₂in₂unterschiedlicher₂₂ Anordnung₂ergänzen₂den₂Austausch₂und₂das₂kollaborative₂Lernen.

Im₂Rahmen₂der₂Umnutzung₂des₂Gebäudes₂wird₂eine₂umfangreiche₂energetische₂Sanierung₂unter Berücksichtigung₂der₂Minimierung₂des₂Energiebedarfs,₂des₂wirtschaftlichen₂und₂sinnvollen₂Einsatzes regenerativer₂Energien,₂der₂Barrierefreiheit₂im₂Außenbereich₂und₂der₂Sanierung₂der₂Fassade₂vorgenommen. Im₂Vorfeld₂der₂Maßnahme₂findet₂eine₂umfangreiche₂Schadstoffsanierung₂statt.

Das₂Gebäude₂1271₂besteht₂aus₂einem₂Untergeschoss,₂Erdgeschoss,₂Obergeschoss₂sowie₂einem₂₂ Dachgeschoss,₂in₂dem₂ausschließlich₂die₂Lüftungstechnik₂untergebracht₂ist.₂Die₂vorliegende Grundrissstruktur₂mit₂der₂zentralen₂Erschließung₂durch₂einen₂Mittelflur₂wird₂aufgenommen₂und₂bleibt₂bei₂der geplanten₂Umnutzung₂grundsätzlich₂erhalten.

Entsprechend₂der₂Raumnutzung₂wurde₂ebenfalls₂ein₂Konzept₂für₂die₂gebäudetechnische₂Versorgung₂der Räume₂ausgearbeitet.₂Die₂Gegebenheiten₂und₂Einschränkungen₂des₂bestehenden₂Gebäudes₂wurden₂in₂der Planung₂berücksichtigt₂und₂entsprechend₂bewertet.₂Dazu₂zählen₂u.₂a.₂die₂statischen₂Voraussetzungen₂inkl. des₂konstruktiven₂Brandschutzes,₂der₂geringe₂Fußbodenaufbau,₂die₂Schallschutzeinordnung₂sowie₂die vorgegebene₂Gebäudestruktur.₂Hierbei₂waren₂die₂technische₂Umsetzbarkeit₂und₂die₂Wirtschaftlichkeit₂die Hauptkriterien.

Im₂Untergeschoss₂befinden₂sich₂Technikräume₂der₂gebäudetechnischen₂Anlagen₂sowie₂weitere Seminarräume₂für₂gruppen-₂und₂kreativorientierte₂Lehr-₂und₂Lernformate.₂Die₂Seminarräume₂haben₂alle. Fenster₂und₂werden₂ausreichend₂durch₂Tageslicht₂belichtet.₂Des₂Weiteren₂sind₂dort₂ein₂Putzmittelraum₂inkl. Aufenthaltsmöglichkeit₂für₂das₂Reinigungspersonal₂und₂ein₂Lagerraum₂verortet.

Das₂Erdgeschoss₂besteht₂aus₂Seminarräumen₂für₂gruppenorientierte₂Lehr-₂und₂Lernformate,₂Lager, Teeküche₂und₂dem₂WC-Kern.₂Der₂Flurbereich₂wird₂in₂Teilen₂zusätzlich₂als₂Raumfläche₂mit₂Sitz-/und Lernmöglichkeiten₂geplant.₂Der₂notwendige₂Rettungsweg₂erfolgt₂über₂das₂Treppenhaus₂an₂der₂nordöstlichen Gebäudeecke.

Das₂Obergeschoss₂hat₂eine₂ähnliche₂Raumaufteilung₂wie₂das₂Erdgeschoss₂jedoch₂befindet₂sich₂dort₂keine Teeküche₂und₂die₂Seminarräume₂sind₂bedeutend₂größer₂und₂für₂klassische₂Lernformate₂(z.B. Frontalunterricht)₂geeignet.₂Aufgrund₂der₂Raumgröße₂haben₂sie₂jeweils₂eine₂zweite₂Tür₂zur₂Entfluchtung₂₂ auf₂den₂Flur.

Das₂Dachgeschoss₂ist₂als₂reines₂Technikgeschoss₂vorgesehen,₂in₂dem₂die₂Lüftungszentrale₂unter- gebracht₂wird.₂Das₂Dachgeschoss₂weist₂an₂der₂höchsten₂Stelle₂eine₂lichte₂Raumhöhe₂von₂nur₂2,30₂m₂auf und₂fällt₂in₂Richtung₂Raummitte₂auf₂etwa₂2,00₂m₂ab.₂Das₂Dachgeschoss₂inkl.₂Dachaufsatz₂wird₂in₂die thermische₂Gebäudehülle₂einbezogen.₂Es₂ist₂keine₂zusätzliche₂Beheizung₂des₂Dachgeschosses₂erforderlich. Die₂bestehenden₂Fensteröffnungen₂werden₂weitestgehend₂mit₂Mauerwerk₂verschlossen.₂Lediglich₂eine 2-flügelige₂geschlossene₂Revisionstür₂an₂der₂Südfassade₂ist₂vorgesehen.₂Der₂bestehende₂Aufzugsschacht ₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂6

[Seite 7]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABN₂-₂ALLGEMEINE₂BAU-₂UND₂NUTZUNGSBESCHREIBUNG wird₂nicht₂mehr₂benötigt₂und₂als₂Steigschacht₂für₂die₂Haustechnik₂herangezogen.

Der₂komplette₂Flachdachaufbau₂inkl.₂Entwässerung₂wird₂neu₂hergestellt.₂Es₂ist₂eine₂Dachbegrünung₂mit einer₂kombinierten₂PV-Anlage₂geplant.

Um₂die₂thermische₂Hülle₂zu₂ertüchtigen₂ist₂eine₂Dämmung₂mit₂recyclefähigem₂Foamglas₂inkl.₂einer Erneuerung₂der₂Vertikalabdichtung₂der₂im₂Erdreich₂liegenden₂Außenwände₂vorgesehen.₂Die Außenwanddämmung₂ist₂als₂Mineralwolle₂inkl.₂einer₂Fassadenbekleidung₂aus₂Holz₂vorgesehen.

Die₂neuen₂Fenster₂verfügen₂über₂eine₂3-fach₂Verglasung₂inkl.₂Raffstore₂und₂innenliegendem₂Kastenrollo₂ als₂Blendschutz.

Für₂das₂Gebäude₂wurden₂alle₂Nachweise₂nach₂GEG₂geführt₂sowie₂weitergehende₂Anforderungen₂gem. der₂Richtlinie₂"Klimaneutrale₂Landesgebäude₂-₂Richtlinie₂für₂Neubau₂und₂energetische₂Gebäudesanierung" beachtet.

2. Brandschutz / Brandschutzertüchtigung

=>₂Ein₂Brandschutzgutachten₂wurde₂erstellt.

3. Schadstoffsanierung

Ausbau₂Schadstoff-₂u.₂gefahrstoffhaltiger₂Bauteile₂im₂Gebäude,₂inkl.₂der₂erf.₂Einrichtung₂von₂Schleusen₂zur Trennung₂Schwarz-/Weiß-Bereiche₂samt₂notwendiger₂Freimessungen₂als₂erf.₂Vorabmaßnahme₂zu₂den eigentlichen₂Umbauarbeiten.

Der₂Abbruch₂des₂schadstoffbelasteten₂Dachaufbaus₂wird₂nach₂der₂Gerüststellung,₂unmittelbar₂vor₂den Dachabdichtungsarbeiten₂erfolgen.

02.09.2026₂-₂Seite₂7

[Seite 8]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK ABG - ANLAGENBESCHREIBUNG GEWERK

1 Allgemeines

1.1₂ Planungsgrundlage Die₂Planung₂erfolgt₂auf₂Basis₂der₂vorliegenden₂Architektur-/Objektplanung,₂sowie₂den₂weiteren₂beauftragten Fachplanern.₂Das₂Gebäude₂verfügt₂über₂insgesamt₂vier₂Geschosse₂(UG,₂EG,₂1.₂OG₂und₂2.₂OG).₂Das Untergeschoss₂befindet₂sich₂nur₂zum₂Teil₂im₂Erdreich₂und₂kann₂daher₂in₂Teilen₂auch₂für₂den₂Seminarbetrieb verwendet₂werden.₂Die₂Planung₂sieht₂eine₂vollständige₂Entkernung₂des₂Gebäudes₂vor,₂welche₂bauseits erfolgt.

Die₂Nutzung₂ist₂wie₂folgt₂geplant: · UG:₂ Seminarräume,₂Technikräume,₂Lager,₂PUMI · EG:₂ Seminarräume,₂WC's,₂Lager,₂PUMI · 1.₂OG:₂ Seminarräume,₂WC's,₂Lager,₂EDV-Technikraum · 2.₂OG:₂ Technikräume,₂Lager

Basis₂für₂die₂vorliegende₂Ausführungsplanung₂der₂Technischen₂Gebäudeausrüstung₂(TGA)₂für₂die genannten₂Anlagengruppen₂sind₂die₂Ausführungspläne₂des₂Architekturbüros₂mz³₂aus₂Mainz. Des₂Weiteren₂sind₂u.₂a.₂als₂Planungsgrundlage₂die₂JGU-Standards₂(Leitfäden₂für₂Baumaßnahmen₂der₂JGU), sowie₂die₂Richtlinie₂für₂Neubau₂und₂energetische₂Gebäudesanierung₂des₂Landesbetrieb₂Liegenschafts-₂und Baubetreuung₂Rheinland-Pfalz₂(LBB)₂in₂der₂Erstellung₂des₂Entwurfs₂der₂technischen₂Anlagen₂berücksichtigt worden.

1.2₂ Beschreibung des Bauvorhabens Die₂gesamte₂technische₂Installation₂innerhalb₂des₂Gebäudes₂wird₂vollständig₂erneuert,₂und₂auf₂die₂neue Nutzungsart₂des₂Gebäudes₂entsprechend₂geplant₂und₂bemessen.₂Es₂werden₂keine₂Bestandsinstallationen übernommen. Leitungswege₂und₂sichtbare₂Komponenten₂erfolgen₂in₂enger₂Abstimmung₂mit₂dem₂beauftragten Architekturbüro,₂sowie₂zuständigen₂Fachplanern₂und₂werden₂hierbei₂als₂integrale₂Planung₂umgesetzt. Der₂energieefiziente₂und₂wirtschaftliche₂Betrieb₂der₂Anlagen₂ist₂hierbei₂maßgebend₂und₂wird₂bestmöglich unter₂Berücksichtigung₂der₂begrenzenden₂raumumschließenden₂Bauteile₂umgesetzt.

1.3₂ Erweiterungsmöglichkeiten Eine₂mögliche₂Erweiterung₂des₂Gebäudes₂zu₂einem₂späteren₂Zeitpunkt₂ist₂nicht₂bekannt₂und₂wurde₂somit nicht₂in₂der₂Planung₂berücksichtigt. Die₂gebäudetechnischen₂Anlagen₂wurden₂somit₂ohne₂Berücksichtigungen₂von₂Reserven₂für₂eine₂spätere Erweiterung₂oder₂Umnutzung₂des₂Gebäudes₂ausgelegt₂und₂für₂den₂geplanten₂Bedarf₂bemessen₂um₂einen wirtschaftlichen₂Anlagenbetrieb₂zu₂ermöglichen.

1.4 Öffentlich-rechtliche Anforderungen Die₂Projektierung₂erfolgt₂gemäß₂behördlichen₂Vorschriften,₂VDI-Richtlinien,₂DIN-Regelungen₂und₂aller sonstigen₂"Technischen₂Regeln"₂in₂der₂jeweils₂aktuellen₂Fassung.₂Gesondert₂genannt₂seien:

· Landesbauordnung₂Rheinland-Pfalz · Gebäudeenergiegesetz₂(GEG) · Technische₂Regeln₂für₂Arbeitsstätten₂(ASR) · Arbeitskreis₂Maschinen-₂und₂Elektrotechnik₂staatlicher₂und₂kommunaler₂Verwaltungen₂(AMEV) · JGU-Standards₂(Leitfäden₂für₂Baumaßnahmen₂der₂JGU) · Richtlinie₂für₂Neubau₂und₂energetische₂Gebäudesanierung₂des₂Landesbetriebs₂Liegenschafts-₂und Baubetreuung₂des₂Landes₂Rheinland-Pfalz₂(LBB) · Trinkwasserverordnung₂(TrinkwV) · Muster-Richtlinie₂über₂brandschutztechnische₂Anforderungen₂an₂Leitungsanlagen₂(MLAR) · Muster-Richtlinie₂über₂brandschutztechnische₂Anforderungen₂an₂Lüftungsleitungen₂(M-LüAR)

₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂8

[Seite 9]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK Ergebnisse₂von₂Normentwürfen,₂die₂einen₂sinnvollen₂Einfluss₂auf₂die₂Nutzbarkeit₂des₂Gebäudes₂haben,₂sind dabei₂berücksichtigt.

1.5 Nichtöffentliche Erschließung Alle₂Gebäude₂auf₂dem₂Campus₂der₂JGU₂werden₂„nichtöffentlich“₂erschlossen.

2 Hinweise zu Nachbargewerken

2.1₂₂ Baustelleneinrichtung (KG 391) Um₂nicht₂von₂der₂Baustelleneinrichtung₂des₂im₂Vorfeld₂einzubindenden₂Schadstoffsanierers₂bzw.₂des Rohbauunternehmers₂abhängig₂zu₂sein,₂wurde₂beschlossen,₂die₂Baustelleneinrichtung₂durch₂einen separaten₂Unternehmer₂herstellen₂zu₂lassen.₂Die₂TGA-Planung₂übernimmt₂die₂Planung₂der Versorgungsleitungen₂für₂Bauwasser,₂Baustrom₂und₂Baubeleuchtung₂zur₂Gewährleistung₂des Baustellenbetriebes₂sowie₂die₂Nutzung₂eines₂Besprechungscontainers₂und₂Sanitärcontainers. Die₂Planung₂der₂genannten₂Container₂liegt₂nicht₂in₂der₂Zustänidgkeit₂der₂TGA-Planung.

3 Gebäude- und Anlagenautomation (KG480)

3.1 Allgemeines Für₂die₂Gebäudeautomation₂wird₂eine₂MSR-Anlage₂vorgesehen,₂die₂einen₂effizienten₂und₂damit wirtschaftlichen₂Betrieb₂der₂angeschlossenen₂Betriebstechnischen₂Anlagen₂ermöglicht.₂Die₂MSR-Anlage₂wird in₂das₂bestehende₂Gebäudeleitsystem₂(GLT)₂des₂Herstellers₂Siemens₂integriert₂und₂dient₂dort₂als untergeordnetes₂System.₂Eine₂übergeordnete₂Bedien-,₂Überwachungs-₂und₂Managementfunktion₂erfolgt zentral₂über₂das₂vorhandene₂GLT.₂Es₂wurde₂gemäß₂DIN₂V₂18₂599-11:2018-09₂ein Gebäudemanagementsystem₂mindestens₂der₂Klasse₂B₂vorgesehen.

Hinweis:₂ein₂Energiemanagementsystem₂nach₂ISO₂50001₂ist₂damit₂nicht₂implementiert. Für₂die₂Gebäudeautomation₂ist₂ein₂modular₂aufgebautes₂und₂in₂Bezug₂auf₂Kommunikation₂offenes₂System vorgesehen.₂Damit₂besteht₂die₂Möglichkeit,₂sich₂im₂Laufe₂der₂Betriebsjahre₂ergebende₂Änderungen₂oder Ergänzungen₂voll₂in₂das₂GA-System₂zu₂integrieren₂und₂an₂die₂technische₂Entwicklung₂anzupassen.

Die₂Automationseinrichtungen₂zur₂zentralen₂Steuerung₂und₂Regelung₂der₂gebäudetechnischen₂Anlagen₂sind mit₂Visualisierung₂am₂Gewerkeschaltschrank₂ausgeführt.₂Die₂örtliche₂Managementbedienebene₂(MBE,₂GLT) wird₂über₂diesen₂Industrie₂PC₂als₂Einbaugerät₂in₂der₂Schaltschranktür₂realisiert.₂Die₂Integration₂in₂das GA-Campus-Netzwerk₂ist₂nicht₂Gegenstand₂dieser₂Entwurfsplanung.

Die₂Gebäudeautomation₂liefert₂Daten₂für₂den₂Betreiber₂zum₂technischen₂Monitoring₂(TM)₂in₂den₂Bereichen Anlagenmonitoring,₂Energiemonitoring₂und₂Gebäude-₂Behaglichkeitsmonitoring₂und₂kann₂damit₂zur₂Senkung der₂kapital-,₂bedarfs-,₂und₂betriebsgebundenen₂sowie₂sonstige₂Kosten₂genutzt₂werden.₂Ein₂CAFM₂wird₂über die₂übergeordnete₂zentrale₂MBE₂im₂HBA₂Wiesbaden₂ermöglicht.₂Softwarepakete₂für₂ein₂Facility₂Management sind₂nicht₂Bestandteil₂dieser₂Planung.

3.2 Automationseinrichtungen (KG 481) Die₂RLT-Anlage₂im₂WC₂wird₂als₂Kompaktgerät₂mit₂eigener₂Regelung₂und₂Steuerung₂vorgesehen.₂Es₂erfolgt eine₂Aufschaltung₂mittels₂DSE.₂Als₂Kommunikationsprotokoll₂wird₂BACnet₂verwendet.₂Die₂WC-Anlage₂wird für₂24₂h₂Betrieb₂vorgesehen.₂Die₂Einrichtung₂eines₂intermittierenden₂Betriebes₂wird₂ermöglicht.

Die₂ULK₂werden₂über₂die₂zentrale₂Gebäudeautomation₂angesteuert.₂Der₂integrierte₂ULK-Ventilator₂wird₂über ein₂0–10-V-Signal₂von₂der₂GA₂geregelt.₂Die₂Ventilfunktion₂(Auf/Zu)₂des₂ULK₂wird₂ebenfalls₂direkt₂durch₂die GA₂geschaltet.₂Die₂Spannungsversorgung₂erfolgt₂über₂den₂zugeordneten₂Automationsschwerpunkt₂(ASP). Ein₂Raumbediengerät₂ist₂nicht₂vorgesehen;₂sämtliche₂Steuerungs-₂und₂Regelungsfunktionen₂erfolgen₂zentral über₂die₂GA.

3.3 Schaltschränke, Automationsschwerpunkte (KG 482) Entsprechend₂den₂Regelungs-₂und₂Steuerungsaufgaben₂werden₂Automationsschwerpunkte₂(ASP)₂im 02.09.2026₂-₂Seite₂9

[Seite 10]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK Gebäude₂platziert.₂Die₂Gebäudeautomation₂der₂übrigen₂TGA₂wird₂zudem₂in₂drei₂ISP₂gebündelt.₂Die Verortung₂wird₂im₂UG,₂EG₂und₂im₂DG₂stattfinden.

ASP₂01 ₂ Sanitärtechnik ₂ Wärmeübergabe₂+₂Verteilung ₂ Lüftungstechnik ₂ Elektro₂Überwachung₂NSHV₂+₂UV ₂ Montageort₂ASP:₂₂Raum₂U1.212 ₂ Bestandsschrank₂mit₂Erweiterungsfeld

ASP₂02 ₂ Abwasseranlagen₂UG ₂ ERR₂HZG/KAE₂UG₂+₂EG ₂ ERR₂RLT₂UG₂+₂EG ₂ Kälteübergabe₂+₂Verteilung ₂ Elektro₂Überwachung₂NSHV₂+₂UV ₂ Montageort₂ASP:₂₂Raum₂U1.242

ASP₂03 ₂ ERR₂HZG/KAE₂1.₂OG ₂ ERR₂RLT₂1.OG ₂ RLT₂Zentralgeräte ₂ Elektro₂Überwachung₂UV ₂ Montageort₂ASP:₂₂2.=G₂Technikzentrale

Der₂Platzbedarf₂(Aufstell-₂und₂Bewegungsfläche)₂ist₂in₂den₂Gewerkeplänen₂Elektro₂dargestellt.

Aufbau der Automationsstationen Die₂Automationsstation₂ist₂modular₂aufgebaut₂und₂besteht₂aus₂einer₂Grundeinheit,₂an₂die₂Ein-/ Ausgabebaugruppen₂angeschlossen₂werden.₂Die₂Ein-/₂Ausgabegruppen₂werden₂über₂einen₂separaten₂Bus mit₂der₂Grundeinheit₂verbunden.₂Die₂frei₂konfigurierbaren₂Grundeinheiten₂sind₂mit₂Ein-/₂Ausgabebaugruppen, in₂denen₂die₂Ein-₂und₂Ausgänge₂mit₂Normsignalen₂arbeiten,₂bestückt.₂Die₂Hardware₂verfügt₂über₂folgende Leistungsmerkmale:

· Automationsstation-Zentralbaugruppe₂in₂Mikroprozessortechnik,₂mit₂integriertem₂Bediendisplay₂oder angeschlossenem₂Bediengerät. · Automationsstation₂mit₂echtzeitfähigem₂Multitasking-Betriebssystem. · Digitale₂Handbedienebene₂über₂programmierbare₂Taster₂oder₂über₂einen₂Taster₂ähnliche₂Bedienung₂an einem₂grafikfähigen₂Bediengerät. · Die₂Hardware₂Handbedienebene₂ist₂als₂„echte₂Handbedienebene“₂außerhalb₂der₂Automationsstation realisiert.₂Die₂Stellung₂der₂Bedienelemente₂ist₂bei₂intakter₂Automationsstation₂zu₂melden₂und₂auf₂der Visualisierungsebene₂darzustellen₂(z.B.₂VE₂Ventil₂Hand₂60%,₂Zuluftventilator₂Hand₂ein₂FU₂50%...).₂Für eine₂Raumautomation₂wird₂auf₂eine₂„echte₂Handbedienebene₂verzichtet“,₂eine₂Handbedienung₂über₂die Bedienoberfläche₂ist₂vorgesehen. · Bedienergeführter₂oder₂grafisch₂geführter₂Dialog₂für₂die₂Abfrage₂und₂Eingabe₂von₂Sollwerten,₂Istwerten, Schalten,₂Zeiten. · Benutzerebenen₂durch₂Passwortvergabe₂geschützt. · Programmebene:₂Eingabe₂und₂Abfrage₂sämtlicher₂GA-Regel-₂und₂Steuerparameter₂in₂Prioritätsebenen. · Klartextzuweisung₂für₂sämtliche₂GA-Parameter₂und₂Programmteile. · Komplette₂Bedienung₂des₂gesamten₂GA-Systems,₂jeder₂angeschlossenen₂Automationsstation₂(Remote Control)₂ohne₂Zusatzgerät. · Permanente₂Überwachung₂aller₂angeschlossenen₂Automationsstation-Systemkomponenten. Störmeldespeicher:₂Ereignisprotokollierung₂mit₂Datum,₂Uhrzeit₂und₂Auftraggeber₂spezifischem₂Klartext bzw.₂Weiterleitung₂von₂Störmeldungen₂zur₂Managementebene₂mit₂mindestens₂4₂Prioritätsstufen.

02.09.2026₂-₂Seite₂10

[Seite 11]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK · Trendaufzeichnung₂freiwählbarer₂anlagentechnischer₂Größen.₂Die₂Daten₂werden₂für₂mindestens₂ein₂Jahr vorgehalten. · Jahresprogramme,₂Wochenprogramme,₂Tagesprogramme₂und₂Sonderprogramme. · Netzausfalldatensicherung₂mindestens₂1₂Jahr₂und₂größer. · Visualisierung₂aller₂binären₂Eingänge₂über₂Leuchtdioden. · Schnittstelle₂zum₂Anschließen₂eines₂Programmier-₂oder₂Bediengerätes₂(z.B.₂Notebook). · Folgende₂Informationen₂werden₂über₂das₂BACnet-Protokoll₂auf₂den₂übergeordneten₂Web-Server übertragen,₂bzw.₂sie₂sind₂über₂den₂Web-Server₂änderbar:₂Alle₂Zustände₂der₂Hardware₂Datenpunkte₂(BA, BE,₂AA,₂AE,₂ZW)

Sammelstörung vor Ort Unabhängig₂von₂dem₂Bediengerät₂gibt₂es₂je₂MSR-Schaltschrank₂(Steuerverteiler)₂eine₂Sammelstöranzeige mittels₂eines₂Leuchttasters.₂Mit₂dem₂Taster₂dieses₂Leuchttasters₂werden₂alle₂Störungen₂quittiert.

Meldungen Die₂Betriebs-₂und₂Störmeldungen₂sind₂an₂den₂Modulen₂der₂DDC-Unterstation₂über₂die₂dort₂vorzusehenden beleuchteten₂Anzeigen₂erkennbar.

3.4 Automationsmanagement (KG 483)

Schnittstellen zu anderen Gewerken Vom₂ASP₂02₂wird₂eine₂Kabelverbindung₂zur₂ZKZ₂(Zutrittskontrollzentrale)₂verlegt₂um₂eine₂spätere₂„Amok“ Alarmierung₂über₂die₂Leittechnik₂zu₂ermöglichen.

Funktionsbeschreibung Automationsstation Die₂grundlegenden₂Funktionen₂der₂Automationsstationen₂sind₂nachfolgend₂aufgeführt. Festlegung₂der₂Bedienfunktionen.

Über₂die₂Visualisierungssysteme₂des₂GA-Systems₂sollen₂die₂folgenden₂Bedien-₂und Überwachungsfunktionen₂ausgeführt₂werden:

· Anzeige₂der₂aktuellen₂Zustände₂der₂BTA. · Anzeige₂der₂Reglerparameter₂(Sollwert,₂Istwerte,₂Schaltzustand). · Anzeige₂von₂Geberstörungen₂(Moduldefekte,₂Fühlerfehler,₂Verdrahtungsfehler,₂Grenzwertverletzungen). · Anzeige₂von₂Störungen,₂die₂von₂den₂Programmen₂generiert₂werden. · Anzeige₂der₂Einträge₂in₂Wochenschaltprogrammen₂und₂in₂Sondertagkatalogen. · Verstellung₂der₂Regelparameter₂(Sollwerte). · Verstellung₂der₂analogen₂Ausgänge₂durch₂Handeingriff. · Verstellung₂der₂Parameter₂an₂den₂analogen₂Eingängen₂(oberer₂und₂unterer₂Grenzwert). · Verstellung₂der₂Einträge₂in₂Wochen-₂und₂Zeitschaltprogrammen. · Erstellen₂und₂Verändern₂von₂Einträgen₂im₂Sondertagekatalog. · Bereitstellung₂von₂Messwerten₂mit₂gleichem₂Zeitstempel₂für₂Trendarchivierung. · Automatische₂Uhrzeit-Synchronisation₂zwischen₂Leitebene₂(Web-Server)₂und₂der Automatisierungsebene.

Zeitschaltkatalog Der₂Zeitschaltkatalog₂wird₂auf₂der₂Web-Server₂Ebene₂gepflegt.₂Der₂Anlage₂werden₂zu₂Steuer-₂und Regelungszwecken₂virtuelle₂Binärpunkte₂zur₂Verfügung₂gestellt.₂Hierzu₂zählen₂unter₂anderem₂die Umschaltung₂"Reduzierter₂Betrieb/₂Normaler₂Betrieb",₂Freigaben₂usw.

Adressstruktur der Informationspunkte Die₂Betriebsmittelkennzeichnung₂ist₂vorgegeben₂und₂in₂der₂Planung₂berücksichtigt.

Anlagenbilder zur Visualisierung Zur₂Gewährleistung₂eines₂sicheren,₂energieeffizienten₂und₂wirtschaftlichen₂Betriebes₂der₂technischen 02.09.2026₂-₂Seite₂11

[Seite 12]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK Anlagen₂ist₂es₂erforderlich,₂mittels₂einer₂Visualisierung₂Vorgänge,₂Meldungen₂und₂Störungen₂optisch darzustellen.₂Zusätzlich₂dient₂die₂Visualisierung₂auch₂zur₂Bedienung₂der₂Anlagen.₂Die₂detaillierten₂Vorgaben zur₂Visualisierung₂der₂Anlagen₂und₂Gebäude₂auf₂den₂Gebäudeleittechniksystemen₂ist₂den₂Informationslisten zu₂entnehmen.

Automationsebene Grundsätzliches₂zu₂den₂Eigenschaften₂der₂Automationsebene₂(Automationsstation) Die₂Automationsebene₂dient₂zur₂Überwachung,₂Steuerung,₂Regelung₂und₂Optimierung₂von₂HLK-₂und anderen₂betriebstechnischen₂Anlagen.₂Sie₂besteht₂aus₂freiprogrammierbaren,₂bzw.₂parametrierbaren, modular₂aufgebauten₂Automationsstationen,₂die₂integrierter₂Bestandteil₂einer₂Leittechnik₂sind,₂bzw.₂sein können.₂Die₂Automationsebene₂erfüllt₂alle₂in₂der₂jeweils₂gültigen₂VDI-Richtlinie₂3814₂Blatt₂1-5₂/₂EN₂16484 geforderten₂Funktionen₂für₂Automationsebenen.

Die₂projektspezifischen₂Anwendungsfunktionen₂werden₂mit₂Hilfe₂von₂Standard-Softwarebausteinen,₂die speziell₂auf₂die₂Automation₂betriebstechnischer₂Anlagen₂zugeschnitten₂und₂erprobt₂sind,₂programmiert.₂Bei Bedarf₂können₂die₂Softwarebausteine₂dem₂Nutzer₂zugänglich₂gemacht₂werden.₂Ebenso₂ist₂die Programmiersoftware₂vom₂Betreiber₂mit₂allen₂benötigten₂Zusatzsoftwarepaketen₂zu₂nutzen.₂Die projektspezifischen₂Anwendungsfunktionen₂und₂Parameter₂werden₂in₂Speichermodulen₂und₂zur Dokumentation₂und₂Bearbeitung₂in₂der₂Zentrale₂gespeichert.

Die₂Automationsstationen₂arbeiten₂autark.₂Alle₂in₂der₂Automationsebene₂durchgeführten₂Überwachungs-, Steuerungs-,₂Regelungs-₂und₂Optimierungsaufgaben₂werden₂von₂den₂Automationsstationen₂selbsttätig ausgeführt,₂d.h.₂dass₂auch₂ohne₂übergeordnetes₂System₂die₂Verfügbarkeit₂des₂Anlagenbetriebes₂erhalten bleibt.₂Eine₂Zwischenspeicherung₂aller₂Ereignisse₂gewährleistet,₂dass₂kein₂Datenverlust₂eintritt.₂Der₂Datenteil enthält₂sämtliche₂Parameter₂und₂Prozesszustände₂der₂Anlagen₂und₂die₂Struktur₂ihrer₂Automatisierung,₂sowie notwendige₂bausteininterne₂Daten.₂Die₂Struktur₂der₂Datenbausteine₂ist₂so₂gewählt,₂dass₂jedes₂Datenelement eindeutig₂identifiziert₂ist. Auf₂Prozesszustände₂und₂Parameter₂kann₂durch₂Bedienstationen,₂Bediengeräte₂und₂von₂anderen systemzugehörigen₂Automationsstationen₂aus₂zugegriffen₂werden.₂Der₂Zugriff₂erfolgt₂über₂eine Kommunikationsschnittstelle.₂An₂diese₂Schnittstelle₂können₂Geräte₂direkt₂oder₂busgekoppelt₂angeschlossen werden.

Die₂Funktionen₂sind₂nach₂Grund-₂und₂Verarbeitungsfunktionen₂eingeteilt.₂Die₂Grundfunktionen₂bestehen₂aus physikalischen₂und₂aus₂virtuellen₂Grundfunktionen,₂die₂Verarbeitungsfunktionen₂aus₂den₂Funktionen: Überwachen,₂Steuern,₂Regeln₂und₂Rechnen/₂Optimieren.₂Hinzu₂kommt₂die₂Funktion₂Kommunikation₂mit₂der darüber₂angeordneten₂Leitzentrale₂und₂bei₂Querkommunikation₂(peer-to-peer)₂die₂Funktion₂der Kommunikation₂der₂Automationsstationen₂untereinander.

Das₂System₂ist₂in₂der₂Lage,₂sich₂selbst₂zu₂überwachen.₂Mit₂Hilfe₂von₂aktiven₂und₂passiven Watchdog-Funktionen₂werden₂Ausfälle₂von₂allen₂wesentlichen₂Komponenten₂in₂allen₂Systemebenen automatisch₂erkannt₂und₂an₂den₂Bediener₂gemeldet.₂Die₂mit₂der₂Systemüberwachung₂erkannten₂Störungen werden₂in₂Form₂von₂Systemmeldungen₂mit₂Nutzeradresse₂der₂Ereignisverarbeitung₂zugewiesen.₂In₂der Ausgabe₂ist₂die₂Zeit,₂Art₂und₂Ort₂der₂Störung₂zu₂erkennen.₂Bei₂einem₂Spannungsausfall₂des₂Normalnetzes muss₂die₂Automationsstation₂in₂eine₂sichere₂Betriebsart₂gebracht₂werden,₂d.h.:

· Alle₂Stellausgänge₂werden₂auf₂0₂(Null)₂gesetzt. · Alle₂Freigaben₂werden₂zurückgenommen.

Störmeldungen₂der₂Anlagenkomponenten₂sind₂bei₂Ausfall₂des₂Normalnetzes₂zu₂unterdrücken.₂Dies₂dient₂der Verhinderung₂von₂Meldeschauern.

Bedienung Die₂Anlagenteile₂wie₂Ventilatoren,₂Pumpen₂usw.₂werden₂über₂Taster₂ähnliche₂Bedienelemente₂auf₂dem Bedienterminal₂bedient.₂Bei₂einstufigen₂Antrieben₂sind₂drei₂Bedienfunktionen₂vorgesehen.₂Durch₂eine Anzeige₂ist₂zu₂kennzeichnen,₂welche₂Funktion₂gerade₂gewählt₂ist.₂Bei₂einem₂einstufigen₂Antrieb₂sind₂die

02.09.2026₂-₂Seite₂12

[Seite 13]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK Tasten₂wie₂folgt₂vorgesehen:

"Automatik":₂In₂dieser₂Stellung₂wird₂der₂Antrieb₂über₂die₂DDC₂gesteuert. "Hand₂Aus":₂In₂dieser₂Stellung₂ist₂der₂Antrieb₂abgeschaltet. "Hand₂Ein":₂In₂dieser₂Stellung₂ist₂der₂Antrieb₂eingeschaltet₂(die₂Störabschaltungen₂sind₂auch₂in₂dieser Stellung₂vorhanden).

Bei₂mehrstufigen₂Antrieben₂ist₂je₂Stufe₂eine₂zusätzliche₂"Hand₂Ein"-Bedienfunktion₂vorgesehen.

Überwachung der binären Ausgänge Alle₂binären₂Ausgänge,₂die₂zur₂Ansteuerung₂von₂anlagentechnischen₂Komponenten₂(z.₂B.₂Luftklappen, Ventilatoren,₂Pumpen₂usw.)₂in₂Gebrauch₂sind,₂werden₂überwacht.₂Diese₂Überwachung₂erfolgt₂durch₂den Vergleich₂des₂aktuellen₂Zustandes₂des₂binären₂Ausganges₂mit₂dem₂aktuellen₂Zustand₂eines₂dazu gehörenden₂binären₂("Rückmelde"-)₂Einganges.

Auf₂den₂binären₂Eingang₂wird₂der₂Schaltzustand₂des₂Leistungsschützes₂aufgeschaltet₂oder₂bei₂Klappen₂wird der₂Endschalter₂der₂"AUF"-Stellung₂genutzt.₂Wenn₂nach₂einem₂Wechsel₂des₂Zustandes₂des₂binären Ausganges₂nicht₂in₂einer₂festgelegten₂Zeit₂der₂zugehörige₂binäre₂Eingang₂den₂gleichen₂Wert₂annimmt,₂wird eine₂Störmeldung₂erzeugt,₂die₂im₂Meldespeicher₂der₂Automationsunterstation₂gespeichert₂und₂an₂das übergeordnete₂Leitsystem₂weitergeleitet₂wird.₂Das₂gleiche₂gilt₂auch,₂wenn₂ohne₂Zustandswechsel₂des binären₂Ausganges₂der₂binäre₂Eingang₂einen₂anderen₂Zustand₂annimmt.

Störmeldungen Alle₂Störmeldungen₂werden₂im₂Störmeldespeicher₂der₂Automationsstation₂registriert.₂Die₂Störung₂wird₂mit Datum,₂Uhrzeit₂und₂Zustandswechsel₂gespeichert.₂An₂der₂Unterstation₂werden₂die₂gespeicherten Störmeldungen₂über₂die₂vorhandene₂Bedienoberfläche₂ausgelesen.₂Der₂Meldespeicher₂wird₂nach₂erfolgter Kontrolle₂gelöscht.₂Wenn₂die₂Speicherkapazität₂des₂Meldespeichers₂erschöpft₂ist,₂werden₂die₂ältesten Meldungen₂durch₂die₂neuen₂Meldungen₂überschrieben.

An₂die₂Automationsstation₂wird₂der₂Anschluss₂eines₂Programmiergerätes₂und₂eine₂Vorort-Bedienung₂und gleichzeitig₂die₂Kommunikation₂mit₂dem₂Web-Server₂ermöglicht.₂Während₂der₂Diagnose₂mit₂dem Programmiergerät₂sind₂die₂Störungen₂auf₂dem₂Bediengerät₂vor₂Ort₂anzuzeigen.₂Während₂des Herunterladens₂von₂neuen₂Programmen₂kann₂die₂Anzeige₂von₂Störungen₂kurzzeitig₂ausfallen,₂nach₂der Übertragung₂werden₂alle₂vorhandenen₂Störungen₂wieder₂übertragen.

Störaufschaltung Die₂Sammelstörmeldung₂wird₂bei₂allen₂Störungen₂aktiviert,₂die₂einer₂Alarmierung₂bedingen.₂Art₂und₂Umfang der₂zu₂meldenden₂Störungen₂werden₂im₂Rahmen₂der₂Montageplanung/Projektierung₂festgelegt.₂Die aufzuschaltenden₂Störungen₂werden₂zwischen₂AN₂und₂dem₂AG₂abgestimmt.₂Die₂Abstimmung₂wird rechtzeitig₂durch₂den₂AN₂initialisiert.

Meldetexte, Statusanzeigen und Prioritäten Die₂Meldetexte₂und₂Statusanzeigen₂werden₂nach₂"Meldetexte,₂Statusanzeigen₂und₂Prioritäten"₂umgesetzt.

Funktionsbeschreibung Gebäudeautomation

Aufgabenverteilung Grundsätzlich₂soll₂die₂Gebäudeautomation₂alle₂technischen₂Anlagen₂in₂der₂Liegenschaft₂abbilden.₂Soweit einzelne₂Betriebstechnische₂Anlage₂(BTA)₂eigenständige₂Automationsstationen₂beinhalten,₂sind₂diese₂über ein₂geeignetes₂Busprotokoll₂auf₂die₂übergeordnete₂Leittechnik₂aufzuschalten.₂Hierzu₂stehen₂mehrere Bussysteme₂zur₂Verfügung.₂Bei₂Anlagen₂mit₂geringen₂Informationsaufkommen₂kann₂auch₂auf herkömmlichen₂Informationsaustausch₂mittels₂Hardwarekontakten₂und₂analogen₂Signalübertragungen ausgewichen₂werden.

Anlagen₂mit₂eigenen₂Automationsstationen₂und₂Kommunikation₂sind₂im₂Wesentlichen:

02.09.2026₂-₂Seite₂13

[Seite 14]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK

· Die₂RLT-Anlage₂im₂WC

Anlagen₂mit₂eigener₂Regelung₂und₂Steuerung₂und₂analoger₂Informationsübermittlung₂sind₂im₂Wesentlichen:

· Systemanlagen₂mit₂nur₂Betriebs-₂bzw.₂Störmeldung.

Allgemein₂werden₂die₂Regelungs-₂und₂Steuerungsaufgaben₂durch₂die₂jeweiligen₂Gewerke₂vorgegeben₂und für₂eine₂bedarfsgerechte,₂energieeffiziente₂Betriebsweise₂umgesetzt.₂In₂der₂weiteren₂Planungsphase (Ausführungsplanung)₂wird₂eine₂detaillierte₂Aufgabenbeschreibung₂für₂den₂späteren₂Anlagenersteller erarbeitet.₂Im₂Nachfolgenden₂werden₂die₂grundsätzlichen,₂systembedingten₂Möglichkeiten₂und Beschränkungen₂aufgezeigt.₂Weitergehende₂anlagenspezifische₂Funktionsbeschreibungen₂sind₂den Gewerke-Beschreibungen₂zu₂entnehmen.

Redundanzen, Beschränkungen In₂der₂Gebäudeautomation₂sind₂keine₂Redundanzen₂vorgesehen.

Einzelraumregelung, -steuerung Das₂Gebäude₂wird₂mit₂einer₂Einzelraumregelung₂(ERR₂bzw.₂Raumautomation)₂ausgestattet.₂Für₂die Seminarräume₂wird₂eine₂Einzelraumregelung₂vorgesehen,₂die₂eine₂bedarfsorientierte₂Anpassung₂der Raumtemperatur₂und₂Luftmenge₂ermöglicht.₂Die₂Raumluftversorgung₂erfolgt₂über₂zwei₂RLT-Anlagen₂für₂die Seminarräume₂sowie₂eine₂separate₂Anlage₂für₂die₂WC-Bereiche.

In₂den₂Seminarräumen₂erfolgt₂die₂Luftvolumenregelung₂über₂Variable-Volumenstromregler₂in₂Zu-₂und₂Abluft. Die₂Volumenstromregler₂werden₂über₂einen₂CO₂ -Sensor₂in₂der₂Abluft₂geführt₂und₂passen₂den Luftvolumenstrom₂automatisch₂an₂die₂Luftqualität₂im₂Raum₂an.

In₂den₂Technik-₂und₂Seminarräumen₂sind₂Umluftkühlgeräte₂(ULK)₂installiert,₂die₂vollständig₂über₂die Gebäudeautomation₂angesteuert₂werden.₂Die₂Ventilatoren₂werden₂über₂ein₂0–10₂V-Signal₂geregelt,₂das Kaltwasser-Ventil₂der₂ULK₂wird₂als₂Auf/₂Zu-Ventil₂angesteuert.

Zusätzlich₂sind₂in₂den₂Räumen₂Heizkörper₂mit₂motorisierten₂Regelventilen₂vorgesehen,₂die₂ebenfalls₂über₂die GA₂geführt₂werden.₂Ein₂Temperaturfühler₂im₂Raum₂dient₂der₂raumweisen₂Temperaturregelung.₂Ein Präsenzmelder₂im₂Raum₂ermöglicht₂die₂automatische₂Verlängerung₂der₂Betriebszeiten₂bei₂Nutzung₂des Raumes.

Die₂Betriebszeiten₂werden₂zentral₂über₂die₂Gebäudeautomation₂vorgegeben₂und₂sind₂durch₂den₂Betreiber einstellbar.₂Eine₂manuelle₂Regelung₂der₂Lüftung₂oder₂Temperatur₂im₂Raum₂ist₂nicht₂vorgesehen.₂Die₂Räume verfügen₂lediglich₂über₂einen₂Taster₂zur₂Verlängerung₂der₂Betriebszeit.

3.5 Kabel, Leitungen und Verlegesysteme (KG 484)

Schnittstellen zu anderen Gewerken Die₂Gewerks₂Elektrik₂(Verkabelung)₂wird₂anlagenspezifisch₂zu₂den₂Betriebsmitteln₂(Aktoren,₂Sensoren) geführt.₂Die₂Gewerks₂Elektrik₂im₂Feld₂wird₂gemeinsam₂auf₂den₂allgemeinen₂Elekrotrassen₂geführt.₂Die Trassenplanung₂erfolgt₂im₂Gewerk₂Elektrotechnik.

3.6 Datenübertragungsnetze (KG 485)

Übertragungsnetze Eine₂Kommunikation₂mittels₂Web-Server₂erfordert₂einen₂Internetzugang.₂Die₂Hard-₂und₂Software₂des Web-Servers₂ist₂Bestandteil₂der₂zentralen₂Leittechnik.₂Die₂Einbindung₂(Übertragungsnetz)₂ist₂nicht Bestandteil₂dieser₂Planung.₂Die₂einzelnen₂MSR-Schaltanlagen₂(ASP‘s)₂werden₂über₂den₂BACnet₂IP₂Standard miteinander₂verbunden₂und₂können₂so₂miteinander₂kommunizieren.

02.09.2026₂-₂Seite₂14

[Seite 15]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ABG₂-₂ANLAGENBESCHREIBUNG₂GEWERK 3.7 Sonstiges zur KG 480 (KG 489)

Schnittstellen zu Starkstromanlagen KG 440] Für₂alle₂Schaltschränke₂der₂MSR₂und₂eigenständigen₂technischen₂Anlagen₂mit₂Schaltkästen₂werden₂die entsprechenden₂Zuleitungen₂aus₂der₂Niederspannungshauptverteilung₂bereitgestellt₂und₂allgemein₂durch₂das Gewerk₂Elektro₂vorbereitet.₂Die₂Zählung₂der₂elektrischen₂Leistung₂erfolgt₂über₂einen₂separaten Allgemeinzähler₂in₂der₂NSHV.

02.09.2026₂-₂Seite₂15

[Seite 16]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN AVB - ALLGEMEINE VORBEMERKUNGEN

Nach VOB Teil C:

· Allgemeine₂techn.₂Vertragsbedingungen₂für₂Bauleistungen₂(ATV) · Allgemeine₂Regelungen₂für₂Bauarbeiten₂jeder₂Art₂DIN₂18299

sowie₂gemäß₂nachfolgenden₂Angaben₂und₂Hinweisen.

Diese₂gelten₂für₂das₂gesamte₂Vertragswerk.

Die₂nachstehenden₂Angaben₂befreien₂den₂Bieter₂nicht₂von₂der₂Verpflichtung₂zur₂genauen₂Prüfung₂der₂für₂das Angebot₂und₂die₂Ausführung₂maßgebenden₂Verhältnisse.

Hinweis: Die₂Ordnungsziffern₂der₂nachfolgenden₂Punkte₂entsprechen₂der₂VOB₂C,₂DIN₂18299.₂Ordnungsziffern,₂die nicht₂aufgeführt₂bzw.₂ausgefüllt₂sind,₂bedürfen₂bei₂der₂vorliegenden₂Leistungsbeschreibung₂keiner gesonderten₂Angaben.

Allgemeine Regelungen für Bauarbeiten jeder Art entspr. DIN 18299:

0.0₂Angaben/ Hinweise Allgemein

0.0.1 Vertragsbestandteile Für₂diese₂Ausschreibung₂gelten₂die₂nachfolgenden₂Vertragsbestandteile₂in₂absteigender₂Reihenfolge. Vertragsbestandteile₂sind₂bzw.₂werden:

· das₂Zuschlagsschreiben₂der₂Auftraggeberin₂mit₂ggf.₂darin₂benannten₂weiteren₂Anlagen; · das₂Angebot₂des₂Auftragnehmers; · die₂von₂der₂Vergabestelle₂der₂Auftraggeberin₂veröffentlichten₂Erläuterungen₂zu₂den₂Vergabeunterlagen (z.B.₂Antworten₂auf₂Bieterfragen₂und₂sonstige₂Erklärungen); · die₂Leistungsbeschreibung; · das₂Leistungsverzeichnis₂/₂Preisblatt; · die₂besonderen₂Vertragsbedingungen; · die₂zusätzlichen₂Vertragsbedingungen₂für₂die₂Ausführung₂von₂Bauleistungen; · die₂weiteren₂Anlagen₂gemäß₂Anlagenliste; · die₂allgemeinen₂technischen₂Vertragsbedingungen₂für₂Bauleistungen₂(VOB₂/₂C),₂in₂der · im₂Zeitpunkt₂des₂Abschlusses₂dieses₂Vertrages₂gültigen₂Fassung; · die₂allgemeinen₂Vertragsbedingungen₂für₂die₂Ausführung₂von₂Bauleistungen₂(VOB₂/₂B), · in₂der₂im₂Zeitpunkt₂des₂Abschlusses₂dieses₂Vertrages₂gültigen₂Fassung.

Sollte₂den₂Vergabeunterlagen₂ein₂individueller₂Vertrag₂beiliegen,₂₂so₂hat₂dieser₂Vorrang₂vor₂den₂zuvor genannten₂Vertragsbestandteil₂en.₂Dies₂bedeutet,₂dass₂im₂Falle₂von Unstimmigkeiten₂oder₂Widersprüchen₂der₂individuelle₂Vertrag₂maßgeblich₂ist₂und₂die₂anderen₂Dokumente nachrangig₂behandelt₂werden.

0.0.2 Grundlage des Angebotes Für₂das₂Angebot₂und₂die₂Ausführung₂gelten₂neben₂der₂VOB₂auch₂sämtliche₂für₂dieses₂Gewerk₂zutreffenden DIN-₂₂Normen₂in₂ihrer₂jeweils₂gültigen₂Fassung. Weiterhin₂sind₂die₂anerkannten₂Regeln₂der₂Technik₂und₂die₂gesetzlichen₂und₂behördlichen₂Bestimmungen₂zu beachten₂und₂einzuhalten₂(z.B.₂solche₂betreffend₂den₂Arbeitsschutz,₂die₂UVV,₂LBauO,₂etc.).₂Zudem₂sind₂die Hausordnung₂u.₂Standards₂der₂JGU₂zu₂beachten.

Die₂Vorschriften₂gelten,₂soweit₂nicht₂durch₂besondere₂Bedingungen₂oder₂Forderungen₂in₂dieser Leistungsbeschreibung₂ausdrücklich₂eine₂andere₂Regelung₂vorgegeben₂ist. ₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂16

[Seite 17]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN

Grundlage₂des₂Leistungsverzeichnisses₂sind₂neben₂den₂Architekten-Plänen₂auch:

· das₂Schadstoffgutachten · das₂Brandschutzgutachten · die₂Tragwerksplanung · die₂jeweiligen₂TGA-Fachplanungen · die₂Freiflächenplanung · sowie₂der₂Vermesser-Lageplan₂des₂JGU-Campus

Die₂allgemeinen₂technischen₂Vorbemerkungen₂bzw₂.₂Vertragsbedingungen₂₂(ATV₂Allgemein)₂gelten₂für₂alle Gewerke.

Je₂nach₂Gewerke-spezifischer₂Erfordernis₂sind₂zusätzlich₂unter₂"ZTV₂Gewerk"₂spezielle₂Anforderungen₂an die₂zu₂erbringende₂Leistung₂des₂AN₂definiert. Diese₂gewerkespezifischen₂zusätzlichen₂technischen₂Vorbemerkungen/₂Vertrags-Bedingungen₂(ZTV)₂gelten ebenso.

Der₂sich₂aus₂dem₂Inhalt₂der₂technischen₂Vorbemerkungen/₂Vertragsbedingungen₂und₂der₂Bau₂-₂u₂. Nutzungsbeschreibung₂ergebende₂Mehraufwand₂ist,₂soweit₂nicht₂anders₂beschrieben₂und₂über₂Positionen abgerechnet,₂in₂die₂Einheitspreise₂miteinzukalkulieren.

0.0.3 Bauvorhaben / Baumaßnahme(n) =>₂Siehe₂hierzu₂oben₂aufgeführte₂Bau-₂u.₂Nutzungsbeschreibung!

0.0.4 Umfang Leistungsverzeichnis bzw. LV-Leistungen =>₂Siehe₂ZTV₂GEWERK₂+₂Pläne₂u.₂sonstige₂Anlagen₂anbei!

0.0.5 Ortsbegehung u. Bieterrückfragen Vor₂Angebotsabgabe₂wird₂jedem₂Bieter₂angeraten,₂sich₂bei₂einem₂Ortstermin₂über₂die₂örtlichen Gegebenheiten₂zu₂informieren.

Bei₂Interesse₂an₂einer₂Vor-Ort-Begehung,₂kann₂dies₂als₂Bieterfrage,₂über₂die₂Vergabeplattform₂angefragt werden.

0.0.6 Wertungskriterien Vergabe Siehe₂Vergabeunterlagen

0.0.7 Bieter-Referenzen Siehe₂Vergabeunterlagen

0.0.8 Personal-Qualifikation Aufsichts- u. Baustellenpersonal Der₂AN₂benennt₂spätestens₂bei₂Auftragserteilung₂schriftlich₂einen₂aufsichtsführenden₂Polier₂u/o Fachbauleiter₂und₂einen₂Ersthelfer,₂der₂während₂der₂Ausführung₂von₂Arbeitsleistungen₂ständig₂anwesend₂ist, ungeachtet₂der₂Anzahl₂des₂eingesetzten₂Personals,₂zur₂Koordination₂sämtlicher₂Terminabläufe. Der₂Ansprechpartner₂muss₂deutschsprachig,₂fachkompetent₂und₂weisungsbefugt₂gegenüber₂dem₂Personal sein.₂Das₂für₂die₂Ausführung₂der₂angebotenen₂Leistungen₂eingesetzte₂Personal₂muss₂nachweislich geschultes₂sein,₂d.h.₂über₂die₂erforderlichen₂Fachkenntnisse₂verfügen.

0.0.9 Qualitätssicherung Bauprodukte Gemäß₂Landesbauordnung₂bedürfen₂Bauprodukte₂einer₂Bestätigung₂ihrer₂Übereinstimmung₂mit₂den technischen₂Regeln,₂₂den₂allgemeinen₂bauaufsichtlichen₂Zulassungen₂/₂Prüfzeugnissen₂oder₂den Zustimmungen₂im₂Einzelfall.₂Die₂Bestätigung₂der₂Übereinstimmung₂gehört₂zum₂Leistungsumfang₂des₂AN₂und hat₂unaufgefordert₂schriftlich₂zu₂erfolgen₂durch

02.09.2026₂-₂Seite₂17

[Seite 18]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN 1.₂eine₂Übereinstimmungserklärung₂des₂Herstellers oder 2.₂ein₂Übereinstimmungszertifikat.

Die₂Bestätigung₂durch₂ein₂Übereinstimmungszertifikat₂hat₂entspr.₂den₂jeweiligen₂allg.₂bauaufsichtlichen Zulassungen,₂der₂Zustimmung₂im₂Einzelfall₂bzw.₂entsprechend₂den₂Vorschriften₂gem.₂Bauregelliste₂A₂zu erfolgen.

Bauprodukte,₂die₂nicht₂in₂Serie₂gefertigt₂werden,₂bedürfen₂der₂Übereinstimmungserklärung₂des₂Herstellers. Die₂Übereinstimmungserklärung₂und₂die₂Erklärung,₂dass₂ein₂Übereinstimmungszertifikat₂erteilt₂ist,₂hat₂der Hersteller₂durch₂Kennzeichnung₂der₂Bauprodukte₂mit₂dem₂Übereinstimmungszeichen₂(CE-Zeichen)₂unter Hinweis₂auf₂den₂Verwendungszweck₂abzugeben.

0.0.10 Materialeinsatz Baumaterial₂für₂die₂Ausführung₂der₂beschriebenen₂Leistungen,₂dass₂in₂den₂Besitz₂des₂AG₂übergeht₂und₂fest mit₂dem₂Gebäude₂verbunden₂wird,₂muss₂als₂nicht₂gebrauchtes,₂neues₂Material₂kalkuliert₂werden.₂Die₂für₂die Erbringung₂der₂Leistung₂erforderlichen₂Hilfsmittel₂dürfen₂gebraucht₂sein.

0.0.11 Termine =>₂Siehe₂hierzu₂Formblätter₂Vergabe!₂(Anhang)

0.0.12 Termin- u. Kapazitätenplan AN Der₂Auftragnehmer₂(AN)₂ist₂verpflichtet₂auf₂Verlangen₂des₂AG₂umgehend₂nach₂Auftragsvergabe₂einen detaillierten₂Termin-₂u. Kapazitäten-Plan₂für₂seine₂Leistungen₂unter₂Berücksichtigung₂der₂Terminvorgaben₂des₂AG₂vorzulegen.₂₂ Die₂Kosten₂für₂die₂Erstellung₂sind₂in₂die₂Einheitspreise₂einzukalkulieren

Anmerkung/Hinweis: Der₂Terminplan₂des₂AN₂ist₂auf₂Anweisung₂der₂Bauleitung₂bei₂späteren₂wesentlichen Terminverschiebungen/Änderungen₂im₂Bauablauf₂auf₂Anweisung₂der₂Objektüberwachung₂des₂AG₂bei Erfordernis₂fortzuschreiben!₂

0.0.13 Baustellenbesprechungen Der₂AN₂hat₂zu₂den₂Baustellenbesprechungen,₂die₂von₂der₂Bauleitung₂des₂Bauherrn₂anberaumt₂werden,₂einen geeigneten₂bevollmächtigten₂Vertreter₂zu₂entsenden. Die₂Besprechungen₂finden₂i.d.R.₂wöchentlich₂vor₂Ort₂statt.₂Besprechungsergebnisse₂gelten₂sofort,₂d.h.₂auch ohne₂dass₂bereits₂ein₂Protokoll₂der₂Baustellenbesprechung₂vorliegt. Je₂nach₂Leistungsstand₂kann₂die₂Teilnahme₂des₂AN₂an₂den₂Baubesprechungen₂ausgesetzt₂werden,₂jedoch nur₂nach₂vorhergehender₂Ankündigung₂bei₂der₂Bauleitung₂des AG₂mit₂6₂Werktagen₂Vorlauf.₂Ordnet₂die₂Bauleitung₂des₂AG₂die₂Teilnahme₂wieder₂an,₂so₂besteht₂erneut Teilnahmepflicht₂bis₂auf₂weiteres.

0.0.14 Bautagesberichte Der₂AN₂hat₂täglich₂Bautagesberichte₂zu₂führen₂und₂spätestens₂wöchentlich₂der₂Fachbauleitung unaufgefordert₂auszuhändigen.₂Sie₂müssen₂alle₂Angaben₂enthalten,₂die₂für₂die₂Ausführung₂und₂Abrechnung des₂Auftrags₂von₂Bedeutung₂sein₂können.

0.0.15 Arbeitszeiten Die₂Arbeiten₂sind₂auszuführen₂in₂nachfolgenden₂Zeiten:₂₂ -₂Montag₂bis₂Freitag₂von₂7:00₂Uhr₂bis₂18:00₂Uhr₂und₂ -₂Samstag₂von₂7:00₂bis₂16:00₂Uhr

Bei₂lärmverursachenden₂Arbeiten: -₂Montag₂bis₂Samstag₂von₂8.00₂bis₂16.00₂Uhr.

02.09.2026₂-₂Seite₂18

[Seite 19]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN 0.0.16 Sicherheit u. Ordnung / Brandschutz während der Bauzeit Der₂Auftragnehmer₂hat₂ohne₂besondere₂Vergütung₂für₂die₂Dauer₂der₂Bauausführung₂alle₂Schutzmaßnahmen zu₂treffen,₂die₂zur₂Sicherung₂von₂baulichen₂Anlagen₂u.₂Einrichtungen₂aller₂Art,₂sowie₂zur₂Sicherung₂dritter Personen₂auf₂der₂Baustelle₂und₂ihrer₂Umgebung₂erforderlich₂sind,₂soweit₂nichts₂anderes₂vereinbart₂ist.₂Die Schutzvorrichtung₂ist₂so₂lange₂vorzuhalten,₂bis₂jede₂Gefährdung₂von₂Personen₂oder₂Sachen₂ausgeschlossen ist.₂So₂ist₂auch₂der₂Brandschutz₂während₂der₂Bauphase₂seitens₂des₂AN₂allzeit₂sicherzustellen,₂erforderlichen falls₂durch₂temporäre₂Schottungen,₂sofern₂nicht₂nachfolgend₂in₂gesonderter₂Position₂ausgeschrieben.

0.0.17 Abnahmefähiges, mangelfreies Werk Der₂Auftragnehmer₂hat₂die₂ihm₂übertragenen₂Leistungen₂vollständig,₂fachgerecht,₂mangelfrei₂und entsprechend₂den₂anerkannten₂Regeln₂der₂Technik₂auszuführen.

Dies₂umfasst₂alle₂Lieferungen,₂Leistungen₂und₂Nebenleistungen₂sowie₂Maßnahmen₂und₂Kosten,₂die erforderlich₂sind,₂das₂Bauvorhaben₂mit₂sämtlichen₂dem₂Auftragnehmer₂übertragenen₂Leistungen₂vollständig,₂ termingerecht₂und₂funktionstüchtig₂so₂zu₂erstellen,₂dass₂es₂zu₂den₂vorgesehenen₂Zwecken₂des Auftraggebers₂uneingeschränkt₂genutzt₂werden₂kann.

Dabei₂sind₂sämtliche₂Auflagen,₂Anordnungen₂und₂Bedingungen₂der₂zuständigen₂Behörden₂bis₂zur₂Abnahme des₂Bauvorhabens₂zu₂berücksichtigen₂und₂zu₂erfüllen.

0.0.18 Unvorhergesehene Maßnahmen Unvorhergesehene₂notwendige₂Leistungen₂sind₂schriftlich₂und₂vor₂der₂Ausführung₂mit₂dem₂Auftraggeber₂zu vereinbaren.₂Sind₂nach₂Meinung₂des₂AN₂Leistungen₂notwendig,₂welche₂nicht₂im₂LV₂enthalten₂sind,₂so₂sind diese₂in₂einem₂Anhang₂zum₂Angebot₂zu₂erläutern₂und₂mit₂Preisen₂zu₂versehen.

0.0.19 Schweiß- u. Schneidbrennarbeiten Funkenerzeugende₂Arbeiten₂wie₂Schweißen₂u.₂Trennschneiden₂sind₂grundsätzlich₂im₂Baustellenbereich zu₂vermeiden.₂Sofern₂unverzichtbar₂sind₂diese₂genehmigungspflichtig.₂Erf.₂Erlaubnisscheine₂sind₂bei₂der Objektüberwachung₂>/=₂3₂Werktage₂im₂Voraus₂zu₂beantragen. Die₂im₂Erlaubnisschein₂aufgeführten₂Sicherheitsforderungen₂sind₂zwingend₂zu₂beachten.

0.0.20 Vermessungsarbeiten Erf.₂Einmessungs-/₂Vermesserarbeiten,₂im₂Erdreich₂Außenbereich₂z.B.₂von₂neuen₂Versorgungs-Leitungen, Bäumen,₂o.ä.,₂sind₂vom₂AN₂über₂die₂örtliche₂Bauleitung₂des₂AG₂mit₂dem₂(JGU-Rahmenvertrags-) Vermessungsbüro₂Schirmer₂abzustimmen.

0.0.21 Ausführung₂(Prüfzeugnisse/Ausführungsunterlagen/ Örtl. Aufmaß/ Werk-u. Montageplanung) Alle₂erforderlichen₂Materialgütenachweise₂u.₂Prüfzeugnisse₂sind₂vor₂Ausführung₂u.₂ohne₂besondere Aufforderung₂durch₂den₂AG₂vom₂AN₂vorzuhalten₂bzw.₂vorzulegen.

Die₂für₂die₂Bauausführung₂maßgeblichen₂Ausführungsunter-₂lagen₂(Ausführungszeichnungen, Berechnungen,₂Behörden-₂bescheide₂usw.)₂werden₂dem₂AN₂nach₂Auftragserteilung,₂rechtzeitig₂vor Ausführung₂der₂jeweiligen₂Leistungen,₂-₂gegen₂Empfangsbestätigung₂per₂Mail₂-₂ausgehändigt.

Die₂Ausführungsunterlagen₂werden₂ausschließlich₂digital₂im₂PDF-Format₂übermittelt.₂Druckkosten₂sind₂in₂die EPs₂mit₂einzurechnen.₂Abweichungen₂gegenüber₂diesen₂Unterlagen₂bedürfen₂der₂schriftlichen₂Beantragung durch₂den₂Auftragnehmer₂und₂der₂Zustimmung₂durch₂den₂Auftraggeber.

Vor₂dem₂Herstellen₂der₂Bauteile₂sind₂die₂Maße₂hinsichtlich₂der₂Gegebenheiten₂vor₂Ort₂vom₂AN₂zu₂prüfen.

Der₂AN₂hat₂dem₂AG₂vor₂Beginn₂der₂jeweiligen₂Arbeiten₂alle₂Werk₂-₂und₂Montage-₂(W+M-)₂Planungen₂zu unterbreiten,₂die₂für₂den₂ungehinderten₂und₂reibungslosen₂Einbau₂und₂ordnungsgemäßen₂Betrieb₂der baulichen₂und₂technischen₂Anlagen₂notwendig₂sind₂und₂sich₂diese₂vom₂AG₂genehmigen₂zu₂lassen.

Der₂AN₂hat₂auf₂der₂Grundlage₂der₂abgestimmten₂Ausführungsplanung₂die₂für₂die₂Ausführung₂erforderlichen

02.09.2026₂-₂Seite₂19

[Seite 20]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN Werk₂-₂und₂Montage-Pläne₂für₂den₂gesamten,₂im₂vorliegenden₂Leistungsverzeichnis₂beschriebenen Leistungsumfang₂zu₂erbringen₂und₂mit₂dem₂AG₂abzustimmen.₂Der₂AG₂kann,₂soweit₂es₂für₂die₂Beurteilung₂der Planung₂notwendig₂erscheint,₂darüber₂hinaus₂weitere₂Unterlagen₂verlangen.

Alle₂wichtigen₂Detailpunkte₂sind₂durch₂den₂AN₂im₂Rahmen₂der₂Werk₂-₂u.₂Montageplanung₂darzustellen. Der₂AN₂ist₂verantwortlich₂für₂die₂Richtigkeit₂der₂Dimensionierung₂der₂Anlagen₂u.₂Bauteile.₂Bei₂Fehlleistungen ist₂der₂Funktionsnachweis₂für₂Geräte₂und₂Systeme₂zu₂erbringen.

Die₂gesamte₂technische₂Bearbeitung₂und₂die₂Abstimmung₂mit₂den₂Architekten₂des₂AG₂ist₂in₂die Einheitspreise₂einzukalkulieren,₂sofern₂nicht₂nachfolgend₂separat₂ausgeschrieben.

Die₂W₂+M-Planung₂ist₂nach₂Auftragserteilung₂zügig₂anzufertigen₂und₂der₂JGU-Projektleitung₂alsbald₂zur Freigabe₂vorzulegen.

0.0.22 Standards Baumaßnahmen JGU Im₂Rahmen₂der₂Baumaßnahmen₂sind₂die₂von₂der₂JGU₂aufgestellten₂Standards₂vom₂₂AN₂zwingend₂zu beachten.

Diese₂betreffen₂neben₂einem₂Allgemeinen₂Teil₂in:

· Anlage₂1:₂Leitlinien₂zur₂Übergabe₂von₂Bauwerken · Anlage₂1a₂+₂2:₂Dokumentationspflichten₂des₂AN · Anlage₂3:₂-₂entfallen₂- · Anlage₂4:₂Techn.₂Standards₂zu₂den₂Kostengruppen₂KG₂400 · Anlage₂5:₂Außenanlagen-Standards₂zur₂KG₂500 · Anlage₂6:₂Techn.₂Anschluss-Bedingungen₂(TAB)₂betreffend₂Fern-/Nah-Wärme-₂u.₂Nahkälte-Netz₂auf₂dem JGU-₂Campus · Anlage₂7:₂MSR-Automation · Anlage₂8:₂Netzwerkausbau-Leitfaden · Anlage₂9:₂Barrierefreiheit-Standards₂auf₂dem₂JGU-Campus · Anlage₂10:₂Beschilderungen · Anlage₂11:₂CAD-Standards₂JGU · Anlage₂12:₂Medientechnik · Anlage₂13:₂JGU-Zutrittskontroll-System

=>₂Siehe₂je₂nach₂Erfordernis₂unter₂folgendem₂Downloadlink: https://www.verwaltung.uni-mainz.de/blm/klm/vergaben/download-center/

0.0.23 Abnahme und Dokumentation Es₂wird₂eine₂förmliche₂Abnahme₂laut₂VOB/B₂§12₂vereinbart.

Abnahmeunterlagen₂gemäß₂den₂Dokumentationsstandards₂der₂JGU₂für₂alle₂bauaufsichtlich₂relevanten Bauteile,₂sowie₂alle₂verbauten₂Bauteile.₂Der₂genaue₂Umfang,₂Vorlageerfordernis₂und₂die₂Anzahl₂der Exemplare₂sind₂in₂Standards₂der₂JGU₂beschrieben.

0.0.24 Technische Spezifikationen Soweit₂in₂der₂Leistungsbeschreibung₂auf₂Technische₂Spezifikationen,₂z.₂B.₂nationale₂Normen,₂mit₂denen europäische₂Normen₂umgesetzt₂werden,₂europäisch₂technische₂Bewertungen,₂gemeinsame₂technische Spezifikationen,₂Internationale₂Normen,₂Bezug₂genommen₂wird,₂werden₂auch₂ohne₂den₂ausdrücklichen Zusatz:₂"oder₂gleichwertig"₂immer₂gleichwertige₂Technische₂Spezifikationen₂in₂Bezug₂genommen.

0.0.25 Beteiligte Fachplaner Objektplanung/Architektur mz³₂architekten₂ingenieure₂(Mainz)

02.09.2026₂-₂Seite₂20

[Seite 21]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN Schadstoffgutachten Immobilien-Schadstoff-Management₂GmbH₂(Wiesbaden)

Brandschutzgutachten Brandschutz₂Weidinger₂/₂Sachverständigenbüro₂für₂Brandschutz₂(Ingelheim)

Tragwerksplanung/Statische Berechnung ZIGMO₂Engineering₂GmbH₂(Mainz)

TGA-Planung / ELT+HLS kbp₂köhler₂beraten₂+₂planen₂GmbH₂(Wiesbaden)

Bodengutachter Geotechnik-Team₂Mainz₂(Mainz-Hechtsheim)

Bauphysik SOCOTEC₂Ingenieure₂AG₂(Darmstadt)

SiGeKo BauSecur₂AG₂(Bad₂Kreuznach)

Vermessung im Gebäude Vermessungsbüro₂Müller₂(Mainz-Bretzenheim)

Vermessung im Außenbereich Vermessungsbüro₂Schirmer₂(Mainz)

Freiflächenplanung SHK+₂Landschaftsarchitekten₂PartG₂mbB₂(Gießen)

0.1 Angaben zur Baustelle

0.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Zufahrtsmöglichkeiten und Beschaffenheit der Zufahrt sowie etwaige Einschränkungen bei ihrer Benutzung Das₂neue₂Seminargebäude₂1271₂(Alte₂Bezeichnung:₂1271_Biochemie)₂befindet₂sich₂im₂westlichen₂Bereich des₂Hauptcampus₂der₂JGU₂und₂ist₂über₂gut₂ausgebaute₂und₂belastbare₂Straßen₂erreichbar.

Umgebaut₂wird₂der₂gesamte₂Innenbereich₂des₂Gebäudes,₂die₂Gebäudehülle₂und₂die₂Freianlagen. Siehe₂auch:₂A₂l₂l₂g₂e₂m₂e₂i₂n₂e₂₂B₂a₂u-₂₂u.₂₂N₂u₂t₂z₂u₂n₂g₂s₂b₂e₂s₂c₂h₂r₂e₂i₂b₂u₂n₂g.

Eigentümer₂des₂Grundstücks₂einschl.₂des₂Gebäudes₂ist₂das₂Land₂Rheinland-Pfalz,₂vertreten₂durch₂den Landesbetrieb₂Liegenschafts-₂und₂Baubetreuung₂(LBB).

Auf₂den₂Zufahrtsstraßen₂ist₂im₂üblichen₂Maße₂auf₂den₂Campusverkehr₂mit₂Autos,₂Fahrrädern₂und Fußgängern₂Rücksicht₂zu₂nehmen.₂Auf₂dem₂Gelände₂der₂JGU₂gilt₂die₂StVO₂. Die₂Geschwindigkeitsbegrenzung₂beträgt₂auf₂dem₂gesamten₂Campus₂30₂km/h.

Für₂die₂Baustellenzufahrt₂soll₂folgende₂Pforte₂genutzt₂werden: -₂Hauptpforte:₂Ackermannweg₂11,₂55128₂Mainz.

Die₂Baustellen-Anfahrt₂erfolgt₂über₂den₂Jakob-Welder-Weg.₂Die₂Baustellen₂-/₂Anlieferadresse₂lautet: Jakob-Welder-Weg₂30 =>₂siehe₂hierzu₂auch₂Lageplan₂Baustelleneinrichtung₂(BE)!

02.09.2026₂-₂Seite₂21

[Seite 22]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN

Campus-₂Zufahrt₂/₂Parkraumbewirtschaftung₂JGU Die₂Hinweise₂zur₂Parkraumbewirtschaftung₂der₂JGU₂sind₂zu₂beachten (https://www.verwaltung.zentrale-dienste.uni-mainz.de/informationen-zur-parkraumbewirtschaftung/). Eine₂Zufahrtsgenehmigung₂während₂der₂Bauzeit₂ist₂notwendig.₂₂₂Diese₂ist₂schriftlich₂zu₂beantragen.₂Die Kosten₂von₂60₂EUR/Halbjahr₂bzw.₂120₂EUR/Jahr₂sind₂durch₂den₂AN₂zu tragen₂und₂in₂die₂Einheitspreise₂einzukalkulieren.

0.1.2 Besondere Belastungen aus Immissionen sowie besondere klimatische oder betriebliche Bedingungen -₂entfällt₂-

0.1.3 Art und Lage der baulichen Anlagen, z. B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse Die₂Umbau-₂u.₂Sanierungsbereiche₂im₂Gebäude₂1271₂erstrecken₂sich₂vom₂Untergeschoss,₂bis₂zum Dachgeschoss.

Vorh.₂lichte₂Rohbauhöhen₂/₂Art₂d.₂Nutzung₂wie₂folgt: -₂Siehe₂Planununterlagen

Die₂Oberkanten₂der₂Fertigfußböden₂(FFB)₂liegen₂bei: -₂Siehe₂Planununterlagen

Der₂obere₂Abschluss₂der₂Gebäudehülle₂bildet₂ein₂Flachdach₂mit₂Gefälle₂zur₂Mitte₂des₂Dachs.

Die₂äußeren₂Abmessungen₂des₂Gebäudes₂belaufen₂sich₂auf:₂₂ BxL₂=₂ca.₂17,575₂x₂38,835₂m.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, insbesondere Verkehrsbeschränkungen Der₂nördliche₂Zugang₂zum₂Baufeld₂über₂den₂Jakob-Welder-Weg₂ist₂uneingeschränkt₂freizuhalten₂und₂darf weder₂durch₂Fahrzeuge₂noch₂durch₂Baustelleneinrichtung₂verstellt₂werden.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen Die₂Flucht-₂u.₂Rettungswege₂im₂Gebäude₂sowie₂die₂Flächen₂für₂die₂Feuerwehr₂auf₂dem₂kompletten Uni-Campus₂sind₂auch₂während₂den₂Baustellen-₂u.₂Montagearbeiten₂jederzeit₂uneingeschränkt₂freizuhalten. Ebenso₂alle₂Zugänge₂zu₂feuerwehrtechnischen₂(Lösch-)₂Einrichtungen,₂wie₂Hydranten₂o.ä.

0.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen u. Transportwegen, z. B. Montageöffnungen Material-Transport₂u₂.₂Transport₂-Wege Die₂Material-₂Ein-₂u.₂Ausbringung₂erfolgt₂über₂den₂nördlichen₂Zugang₂zum₂Gebäude,₂d.h.₂vom Jakob-Welder-Weg. Die₂vorhandenen₂lichten₂Türdurchgangsbreiten₂u.₂-höhen₂sind₂dabei₂zu₂beachten.

An₂der₂nördlichen₂Fassade₂wird₂ein₂Material-₂und₂Personenaufzug₂durch₂den₂AG₂zur₂Verfügung₂gestellt,₂mit dem₂Materialien₂in₂die₂einzelnen₂Geschosse₂transportiert₂werden₂können.

Sämtliche₂Transportwege₂sind₂mit₂den₂Einheitspreisen₂abgegolten.

0.1.7 Lage, Art, Anschlusswert und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser, Energie und Abwasser Der₂AG₂stellt₂allen₂Unternehmern₂die₂Medien₂Strom₂und₂Wasser₂für₂die₂Dauer₂der₂Baumaßnahme₂kostenfrei zur₂Verfügung.₂Dies₂ist₂bei₂der₂Kalkulation₂zu₂berücksichtigen.

Bauwasser₂wird₂bauseits₂über₂eine₂Zapfstelle,₂im₂Außenbereich₂der₂Baustellen-Einrichtungs-Fläche₂(BE)₂zur Verfügung₂gestellt. 02.09.2026₂-₂Seite₂22

[Seite 23]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN

Baustrom₂wird₂bauseits,₂im₂Außenbereich₂der₂Baustellen-Einrichtungs-Fläche₂(BE)₂und₂im₂Gebäude₂im Arbeits-/Baustellen-Bereich₂mittels₂Baustromverteiler₂zur₂Verfügung₂gestellt.

Das₂Heranführen₂der₂Medien₂zu₂den₂jeweiligen₂Arbeitsbereichen₂ist₂Sache₂der₂AN. Dies₂ist₂bei₂der₂Kalkulation₂zu₂berücksichtigen₂und₂in₂die₂Einheitspreise₂einzukalkulieren. =>₂Siehe₂hierzu₂auch₂Lageplan₂Baustelleneinrichtung₂(BE)!

0.1.8 Lage und Ausmaß der dem Auftragnehmer für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder Mitbenutzung überlassenen Flächen, Räume Baustelleneinrichtung₂(BE) Nördlich₂vom₂Baufeld,₂auf₂der₂gegenüberliegenden₂Straßenseite,₂wird₂auf₂dem₂dortigen₂Parkplatz₂eine Fläche₂zur₂allgemeinen₂Baustelleneinrichtung₂vorbereitet. =>₂Siehe₂hierzu₂Lageplan₂Baustelleneinrichtung₂(BE)

Jedem₂AN₂wird₂im₂Bereich₂der₂Baustelleneinrichtung₂eine₂Fläche₂zur₂Aufstellung₂von₂Material-/Lager-, Aufenthalts-₂und₂Abfallcontainern₂zugewiesen. Hierzu₂findet₂grundsätzlich₂eine₂erste₂Einweisung₂statt.

Der₂AN₂bleibt₂für₂die₂Sicherung₂seiner₂Leistung,₂seiner₂Geräte₂und₂Baustoffe₂alleine₂verantwortlich. Der₂Bauherr₂trifft₂keine₂weitergehenden₂Sicherungsmaßnahmen,₂eine₂Baubewachung₂ist₂nicht₂vorgesehen. Der₂Baustellenbereich₂muss₂ständig₂eingezäunt₂bleiben₂und₂außerhalb₂der₂Arbeitszeiten₂abgeschlossen werden.

Im₂Bestandsgebäude₂dürfen₂keine₂Räume₂zum₂Aufenthalt₂u.₂zur₂Material-Lagerung₂genutzt₂werden.₂₂

Ein₂Sanitärcontainer₂wird₂vom₂AG₂zur₂Verfügung₂gestellt₂(durch₂den₂AN₂Baustelleneinrichtung).

0.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit. Ergebnisse von Bodenuntersuchungen Ein₂Bodengutachten₂wurde₂erstellt.

Wenn₂die₂Informationen,₂aus₂diesem₂für₂die₂Arbeiten₂des₂jeweiligen₂Gewerkes₂relvant₂sind,₂befindet₂sich₂das Bodengutachten₂in₂den₂Anlagen₂des₂LVs.₂Dort₂können₂die₂Informationen₂zu₂Bodenverhältnissen,₂Baugrund und₂dessen₂Tragfähigkeit₂nachgelesen₂werden.

0.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, Abflussvermögen und Hochwasserverhältnisse von Vorflutern. Ergebnisse v. Wasseranalysen -₂entfällt₂-

0.1.11₂Besondere umweltrechtliche Vorschriften Für₂den₂Schutz₂gegen₂Baulärm₂gelten₂die₂Anforderungen₂des₂BImSchG,₂die₂allgemeinen Verwaltungsvorschriften₂gegen₂Baulärm₂und₂Geräuschimmissionen.₂ Arbeiten₂mit₂sehr₂großen₂Lärmentwicklungen₂und/oder₂erschütterungsintensive₂Arbeiten₂sind₂im₂Vorfeld₂mit

/=₂3Tagen₂Vorlauf₂beim₂Auftraggeber₂anzukündigen₂u.₂abzustimmen. Auf₂besondere₂Anordnung₂des₂Bauherrn₂kann₂vereinbart₂werden,₂solche₂Arbeiten₂in₂den Abend-/Nachtstunden₂und₂am₂Wochenende₂auszuführen. Auf₂die₂Vergütungsregelung₂für₂diese₂Mehraufwendungen₂wird₂im₂Leistungsverzeichnis₂verwiesen.

Der₂Auftragnehmer₂ist₂verpflichtet₂die₂Lärmimmission₂der₂Baugeräte₂und₂Baumaschinen₂durch entsprechende₂Schallschutzmaßnahmen₂auf₂ein₂Mindestmaß₂zu₂beschränken. Elektrisch₂betriebenen₂Geräten₂ist₂immer₂der₂Vorzug₂zu₂geben. Erforderliche₂Staubschutz-Maßnahmen₂sind₂im₂Vorfeld₂mit₂der₂örtl.₂Bauleitung₂des₂AG₂abzustimmen.

0.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. bes. Beschränkungen für die Beseitigung von Abwasser u. Abfall 02.09.2026₂-₂Seite₂23

[Seite 24]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN Abwasser Beim₂Umgang₂mit₂wassergefährdenden₂Stoffen,₂z.B.₂aus₂technischen₂Anlagen,₂sind₂die₂einschlägigen Rechtsvorschriften₂einzuhalten₂und₂der₂Umgang₂ist₂dem₂Koordinator₂zu₂melden. Die₂Einleitung₂von₂flüssigen₂Stoffen₂in₂das₂Erdreich₂ist₂verboten.₂Abwässer₂aus₂Reinigungsvorgängen₂sind aufzufangen₂und₂vom₂Auftragnehmer₂zu₂entsorgen.₂Bei₂Zuwiderhandlung₂behält₂sich₂der₂Auftraggeber Schadensersatz₂(z.₂B.₂einen₂Bodenaustausch)₂zu₂Lasten₂des₂Verursachers₂vor.

Entsorgung₂von₂Abfällen Die₂Beseitigung₂von₂Bauschutt,₂Abfall,₂Verpackungs-₂und₂Abdeckmaterial₂nach₂VOB/₂C₂hat₂von₂jedem Auftragnehmer₂arbeitstäglich₂zu₂erfolgen.₂Vom₂AN₂sind₂ausschließlich₂verschließbare₂Container₂zu verwenden.₂Alle₂Container₂müssen₂täglich₂vor₂dem₂Verlassen₂der₂Baustelle₂verschlossen₂werden.₂Für anfallendes₂Material₂stehen₂dem₂AN₂keinerlei₂Container₂seitens₂des₂AG₂zur₂Verfügung.

0.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. wegen Forderungen des Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts- oder Immissionsschutzes; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen -₂entfällt₂-

0.1.14 Art und Umfang des Schutzes von Bäumen, Pflanzenbeständen, Vegetationsflächen, Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle Vor₂Beginn₂der₂Arbeiten₂hat₂der₂Auftragnehmer₂die₂an₂seinen₂Arbeitsbereich₂angrenzenden,₂nicht₂von₂der Maßnahme₂betroffenen₂Bestandsflächen₂und₂Bauteile₂auf₂erkennbare₂Vorschäden₂zu₂überprüfen₂und₂diese fotografisch₂zu₂dokumentieren.₂Festgestellte₂Vorschäden₂sind₂der₂örtlichen₂Bauleitung₂vor₂Aufnahme₂der Arbeiten₂schriftlich₂anzuzeigen.₂Unterbleibt₂eine₂entsprechende₂Anzeige,₂gelten₂die₂angrenzenden₂Bereiche hinsichtlich₂offensichtlicher₂Mängel₂als₂mängelfrei₂übernommen.

Bäume₂im₂Bereich₂der₂Baustelleneinrichtung₂werden₂vom₂AN₂Baustelleneinrichtung₂mit₂einem₂Baumschutz aus₂Holz₂versehen,₂es₂gilt₂die₂DIN18920₂und₂die₂Richtlinien₂zum₂Schutz₂von₂Bäumen₂und Vegetationsbeständen₂bei₂Baumaßnahmen₂(R₂SBB).₂Der₂Erhalt₂schützenswerter₂Bäume₂ist₂während₂der Baustelleneinrichtung₂und₂dem₂Baustellenbetrieb₂unbedingt₂zu₂beachten.₂Für₂Beschädigungen₂haftet₂der Verursacher.

0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs Sofern₂Anlieferungen₂einer₂Sicherung₂des₂öffentlichen₂Verkehrs₂bedürfen.₂Ist₂dies₂Sache₂des₂AN₂in Abstimmung₂mit₂der₂Stadt₂Mainz₂und₂bei₂der₂Preiskalkulation₂zu₂berücksichtigen. (Temporäre)₂Beeinträchtigungen₂des₂Campus-Verkehr₂sind₂seitens₂des₂AN₂mit₂der₂örtl.₂Bauleitung₂des₂AG sowie₂mit₂der₂Projektleitung₂der₂JGU₂(Abteilung₂Planung₂und₂Projektmanagement)₂abzustimmen.

0.1.16 Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser- und Versorgungsleitungen Der₂Vermessungsplan₂des₂Campus₂ist₂zu₂beachten.

Wenn₂die₂Informationen,₂aus₂diesem₂für₂die₂Arbeiten₂des₂jeweiligen₂Gewerkes₂relevant₂sind,₂befindet₂sich der₂Vermessungsplan₂des₂Campus₂in₂den₂Anlagen₂des₂LVs.

Bei₂Bedarf₂kann₂dieser₂auch₂über₂die₂örtliche₂Bauleitung,₂beim₂AG₂angefordert₂werden.

Allgemeines₂zu₂vorh.₂Medienleitungen Der₂AN₂hat₂auf₂Grundlage₂der₂zur₂Verfügung₂gestellten₂Pläne₂und₂des₂JGU-Vermessungs-Lageplan₂örtl. vorhandene₂Medien₂vorab₂zu₂erkunden₂u.₂diese₂je₂nach₂Erfordernis₂vorab₂seiner₂Leistungs-Ausführung₂zu schützen. Die₂zur₂Verfügung₂gestellten₂Bestandsunterlagen₂entbinden₂den₂AN₂nicht₂von₂seiner₂Prüf-₂und Erkundungspflicht. (Leitungs-)₂Beschädigungen₂jeglicher₂Art₂bei₂Ausführung₂der₂Bauarbeiten₂gehen₂zu₂Lasten₂des₂AN.

02.09.2026₂-₂Seite₂24

[Seite 25]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN Vorh.₂Brandmeldeanlage Im₂Gebäude₂1271_SEM₂ist₂eine₂bestehende₂BMA₂vorhanden. Diese₂versorgt₂während₂der₂Bauphase₂das₂Zwillingsgebäude₂1272-Genetik₂sowie₂das₂Zwischentreppenhaus welches₂die₂Gebäude₂1271₂und₂1272₂verbindet. Die₂vorhandene₂BMA₂ist₂abgängig₂und₂wird₂im₂Zuge₂der₂Sanierung₂des₂Gebäudes₂1271_SEM₂durch₂eine neue₂Anlage₂ersetzt. Die₂vorhandene₂BMA₂ist₂bis₂zum₂Umschluss₂und₂der₂Inbetriebnahme₂der₂neuen₂BMA₂zu₂erhalten₂und während₂der₂Bauphase₂zu₂schützen. Im₂Gebäude₂1271_SEM₂sind₂während₂der₂Bauphase₂keine₂Brandmelder₂auf₂die₂vorhandene₂BMA aufgeschaltet.

Analog₂hierzu₂ist₂im₂Gebäude₂1271_SEM₂eine₂RWA-Steuerung₂für₂das₂Zwischentreppenhaus₂vorhanden. Auch₂diese₂wird₂im₂Zuge₂der₂Sanierungsmaßnahmen₂durch₂eine₂neue₂Anlage₂ersetzt. Die₂vorhandene₂RWA-₂Steuerung₂/₂Versorgung₂ist₂bis₂zum₂Umschluss₂und₂der₂Inbetriebnahme₂der₂neuen RWA-₂Steuerung₂/₂Versorgung₂zu₂erhalten₂und₂während₂der₂Bauphase₂zu₂schützen.

An-₂₂u.₂Umschlussarbeiten An-₂u.₂Umschlussarbeiten₂an₂bestehenden₂Versorgungs-₂Systemen₂sind₂in₂jedem₂Fall₂frühzeitig₂mit₂der örtlichen₂Bauleitung,₂dem₂zuständigen₂Fachbauleiter₂und₂der₂Technischen₂Abteilung₂des₂AG₂abzustimmen. Notwendige₂Umschluss-Zeiten₂sind₂auf₂ein₂Minimum₂zu₂reduzieren,₂notfalls₂mittels Interims-/Beipass-Installationen.

0.1.17 Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z. B. Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer Der₂Vermessungsplan₂des₂Campus₂ist₂zu₂beachten.

Wenn₂die₂Informationen,₂aus₂diesem₂für₂die₂Arbeiten₂des₂jeweiligen₂Gewerkes₂relevant₂sind,₂befindet₂sich der₂Vermessungsplan₂des₂Campus₂in₂den₂Anlagen₂des₂LVs.

Bei₂Bedarf₂kann₂dieser₂auch₂über₂die₂örtliche₂Bauleitung,₂beim₂AG₂angefordert₂werden.

0.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs- u. ggfs. Räumungs- Maßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurden Die₂Kampfmittelsondierung₂wurde₂bauseits,₂vor₂Beginn₂der₂Arbeiten₂ausgeführt.

Bei₂Bedarf₂kann₂das₂Sondierungsergebnis₂über₂die₂örtliche₂Bauleitung,₂beim₂AG₂angefordert₂werden.

0.1.19 Gegebenenfalls gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen Entsprechend₂der₂"Verordnung₂über₂Sicherheit₂und₂Gesundheitsschutz₂auf₂Baustellen" (Baustellenverordnung₂/₂BaustellV)₂vom₂10.06.1998₂werden₂seitens₂des₂Auftraggebers₂für₂die Baumaßnahme₂die₂nachfolgenden₂Schritte₂unternommen: · Vorankündigung₂der₂Baumaßnahme₂an₂das₂zuständige₂Gewerbeaufsichtsamt · Ausarbeitung₂eines₂Sicherheits-₂und₂Gesundheitsplans₂(SiGe-Plan) · Bestellen₂eines₂Sicherheits-₂und₂Gesundheitskoordinators

Vom₂Auftragnehmer₂sind₂zur₂Erfüllung₂seiner₂Pflichten,₂bezogen₂auf₂die₂Umsetzung₂der₂o.g.₂Verordnung,₂im Zusammenhang₂mit₂den₂v.g.₂Leistungsschritten₂des₂Auftraggebers,₂die₂nachfolgenden₂Hinweise₂zu₂beachten und₂die₂geforderten₂Beiträge₂zu₂erbringen.₂Die₂sich₂hieraus₂ergebenden₂Aufwendungen₂des₂AN₂werden₂nicht gesondert₂vergütet.

Zur₂Vorankündigung₂der₂Baumaßnahme: (1)₂Für₂Leistungen,₂die₂gem.₂Vertragsbedingungen₂im₂eigenen₂Betrieb₂ausgeführt₂werden: · Benennung₂der₂Leistungen · Anzahl₂des₂zum₂Einsatz₂kommenden₂Personals₂(Beschäftigte)

02.09.2026₂-₂Seite₂25

[Seite 26]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN (2)₂Für₂Leistungen,₂die₂gem.₂Vertragsbedingungen₂von₂Nachunternehmern₂ausgeführt₂werden: · Name₂und₂Anschrift₂der₂Nachunternehmer · Benennung₂der₂Leistungen · Anzahl₂des₂zum₂Einsatz₂kommenden₂Personals₂(Beschäftigte) · Mitgliedsnummer₂der₂Berufsgenossenschaft₂des₂Nachunternehmers

(3)₂Name₂und₂Anschrift₂mit₂Telefonnummer₂des₂Fachbauleiters · Name₂und₂Anschrift₂mit₂Telefonnummer₂des₂Sicherheitsverantwortlichen · Name₂und₂Anschrift₂mit₂Telefonnummer₂des₂Ersthelfers

(4)₂Gefährdungs-₂und₂Belastungsanalyse₂der₂einzelnen₂Gewerke

Im₂Falle₂von₂Änderungen₂zu₂(1)₂bis₂(4)₂ist₂dem₂AG₂unverzüglich₂der₂aktuelle₂Stand₂schriftlich₂mitzuteilen,₂so dass₂eine₂Anpassung₂des₂SiGe-Plans₂zeitnah₂erfolgen₂kann. Die₂Vorankündigung₂wird₂vom₂AG₂sichtbar₂auf₂der₂Baustelle₂ausgehängt.

0.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer oder der anderen Weisungsberechtigten von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle. -₂entfällt₂-

0.1.21 Art und Umfang von Schadstoffbelastungen, z. B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten und dergleichen Bauseits₂erfolgt₂vorab₂der₂Schad-₂u.₂Gefahrstoffausbau,₂so₂weit₂als₂möglich₂und₂entsprechend₂den₂jeweiligen Vorschriften₂durch₂einen₂fachkundigen₂Schadstoffsanierer.

Werden₂während₂der₂Arbeiten₂in₂den₂Gebäudeteilen₂weitere₂gefahrstoffhaltige₂Bauteile₂gefunden,₂ist₂die Bauleitung₂unverzüglich₂davon₂in₂Kenntnis₂zu₂setzen.₂Die₂Fundstelle₂ist₂zu₂sichern.₂Unsauber₂oder unsachgemäß₂durchgeführte₂Arbeiten₂werden₂beanstandet₂und₂können₂zur₂Stilllegung₂der₂Baustelle₂bis₂zur Behebung₂der₂Mängel₂führen. Das₂Ausbauprozedere₂ist₂mit₂der₂Schadstoff-Fachfirma₂und₂der₂örtlichen₂Bauleitung₂abzustimmen.

Der₂Ausbau₂und₂die₂Entsorgung₂von₂möglichen₂schadstoffbelasteten₂Abfällen₂wird₂vom₂AN Schadstoffsanierung₂ausgeführt.

Diese₂Erschwernisse₂sowie₂mögl.₂Baustellenunterbrechungen₂sind₂vom₂AN₂miteinzukalkulieren.

Der₂Abbruch₂des₂schadstoffbelasteten₂Dachaufbaus₂wird₂nach₂der₂Gerüststellung,₂unmittelbar₂vor₂den Dachabdichtungsarbeiten₂erfolgen.

0.1.22 Art und Zeit der vom Auftraggeber veranlassten Vorarbeiten Siehe₂0.0.11.₂Termine

0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle Der₂AN₂muss₂mit₂zeitgleich₂arbeitenden₂Firmen₂auf₂der₂Baustelle₂rechnen.₂Die₂Bauleitung₂wird₂die₂Arbeiten so₂koordinieren,₂dass₂alle₂AN₂ihre₂Arbeitsbereiche₂bearbeiten₂können.

Abstimmungs-₂u.₂Koordinationspflicht₂des₂AN

Gleichwohl₂sind₂die₂Auftragnehmer₂verpflichtet,₂ihre₂Arbeiten₂mit₂den₂anderen₂am₂Bau₂tätigen₂Unternehmern aktiv₂abzustimmen₂u.₂zu₂koordinieren,₂so₂dass₂ein₂möglichst₂fließender₂Baubetrieb₂gewährleistet₂ist₂u.₂keine Unterbrechungen₂im₂Bauablauf₂eintreten.

0.2 Angaben zur Ausführung 02.09.2026₂-₂Seite₂26

[Seite 27]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN

=>₂Siehe₂hierzu₂auch₂Bau-₂u.₂Nutzungsbeschreibung₂bzw.₂spezifische₂ZTV₂Gewerk!

0.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte, Arbeitsunterbrechungen und -beschränkungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer =>₂Siehe₂hierzu₂Formblätter₂Vergabe!₂(Anhang)

Bekannte₂Bauablaufbedingte₂Arbeitsunterbrechungen₂und₂Zeitlich₂versetzte₂Arbeiten₂werden₂in₂den Gewerkespezifischen₂Vorbemerkungen₂/₂Positionen,₂des₂LVs₂aufgeführt.

0.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung,₂z. B. Arbeiten in Räumen, in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen, oder bei₂außergewöhnlichen äußeren Einflüssen Ausführung₂der₂Bauarbeiten₂im₂laufendem₂JGU-₂Betrieb Die₂im₂LV₂beschriebenen₂Leistungen₂finden₂bei₂laufendem₂Universitätsbetrieb₂statt.₂D.h.₂die₂angrenzenden Gebäudeteile₂außerhalb₂des₂Baufeldes₂im₂Gebäude₂1271₂sind₂weiterhin₂in₂Nutzung. Der₂AN₂hat₂alle₂erf.₂Maßnahmen₂zu₂ergreifen,₂um₂Störungen₂des₂Universitätsbetriebes₂so₂gering₂wie₂möglich zu₂halten.

Siehe₂auch -₂Pkt.₂0.1.11₂(Lärm-₂u.₂Erschütterungsvermeidung) Die₂Bauleistungen₂sind₂unter₂Berücksichtigung₂des₂laufenden₂Universitätsbetriebs₂auszuführen.₂Erforderliche Einschränkungen₂werden₂durch₂die₂Bauleitung₂rechtzeitig₂angekündigt₂und₂mit₂dem₂Auftragnehmer abgestimmt.

0.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellen- Ordnung ergeben Siehe₂hierzu₂Pkt.₂0.1.19

0.2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer₂Unternehmen, z.B. trittsichere Abdeckungen Maßnahmen₂an₂Steigeschächten₂u.₂Deckendurchbrüchen

Die₂Herstellung₂erf.₂Sicherungsmaßnahmen₂an₂Steigeschächten₂wird₂im₂Gewerk₂Schadstoff beseitig/Rückbau₂bzw.₂Abbruch/Rohbau₂gemäß₂den₂entsprechenden₂Positionen₂einmalig₂abgerechnet.₂ Zur₂Verhütung₂von₂Unfällen₂übergibt₂der₂AN₂"Abbruch/Rückbau"₂vorh.₂Steigeschächte₂vor₂Beginn₂der Installationsarbeiten₂mit₂den₂zugelassenen₂Sicherungsmaßnahmen₂an₂die₂beauftragten₂TGA-Firmen. Nach₂der₂Übergabe₂der₂Schächte₂an₂die₂haustechnischen₂Folgegewerke₂sind₂diese₂dafür₂verantwortlich, dass₂die₂Schächte₂weiterhin₂gegen₂Absturz₂geschützt₂werden.₂D.h.₂dass₂erf.₂Änderungen₂an₂den Schutzmaßnahmen₂(wie₂z.B.₂Abdichtung₂gegen₂Wasser,₂Absturzsicherungen,₂Abdeckungen,₂o.ä.)₂aufgrund neuer₂Querschnitte/Leitungsinstallationen₂ggfs.₂durch₂die₂haustechnischen₂Gewerke₂anzupassen₂und abzurechnen₂sind.

Diese₂Vorgehensweise₂gilt₂analog₂für₂Deckendurchbrüche₂(d.h.₂Abrechnungspositionen₂für₂einmalige Abrechnung/Erstellung₂im₂Gewerk₂AN₂"Abbruch/Rückbau"₂bzw.₂"Dachabdichtungsarbeiten").₂Die₂Fußboden- bzw.₂Deckenaussparungen₂werden₂vor₂Übergabe₂abgedeckt,₂fixiert₂und₂erforderlichen₂Falls₂abgeklebt.

Das₂endgültige₂Schließen₂von₂Deckendurchbrüchen₂und₂Anarbeiten₂an₂Installationen/Einbauteilen₂hat₂unter Abstimmung₂der₂beteiligten₂Gewerke₂zu₂erfolgen₂und₂entsprechend₂den₂Brand-₂u. Rauchschutzanforderungen.

0.2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, gegebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen Die₂Sanierungsarbeiten₂im₂Gebäude₂und₂auf₂dem₂Dach₂dürfen₂erst₂nach₂Abnahme₂und₂Freigabe (Schadstofffreimessung)₂der₂Schadstoffsanierungsbereiche₂durch₂die₂Fachbauleitung₂Schadstoffsanierung

02.09.2026₂-₂Seite₂27

[Seite 28]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN sowie₂die₂örtl.₂Bauleitung₂des₂AG₂durchgeführt₂werden.

Die₂Schadstofffreimessung₂ist₂durch₂den₂AN,₂bei₂der₂örtl.₂Bauleitung₂des₂AG₂anzufordern!

0.2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungseinrichtungen, z. B. Behälter für die getrennte Erfassung Eine₂Baustelleneinrichtung₂ist₂nur₂auf₂den₂vom₂AG₂aus-₂bzw.₂zugewiesenen₂Flächen₂zulässig.₂Bei₂der Durchführung₂der₂Bauarbeiten₂ist₂streng₂darauf₂zu₂achten,₂dass₂die₂Zuwegung₂und₂die₂Zufahrten₂zu₂den angrenzenden₂Gebäuden₂von₂Materialien₂und₂Teilen₂der₂Baustelleneinrichtung₂freizuhalten₂sind.₂Der Auftragnehmer₂ist₂verantwortlich₂für₂den₂ggf.₂erforderlichen₂Schutz₂von₂Verkehrsflächen,₂Bäumen₂und angrenzenden₂Bauwerken.₂Durch₂die₂Baustelleneinrichtung₂und₂Materiallagerung₂beschädigte₂Freiflächen sind₂nach₂Abschluss₂der₂Leistung₂wieder₂herzurichten₂und₂in₂den₂ursprünglichen₂Zustand₂zu₂versetzen.₂Der Transport₂ist₂eigenverantwortlich₂durch₂den₂AN₂zu₂organisieren.₂Hieraus₂resultierende₂Aufwendungen₂sind bei₂der₂Preisfindung₂zu₂berücksichtigen.

0.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten Sicherheit₂von₂Gerüsten Die₂vom₂AN₂eingesetzten₂Gerüste₂haben₂den₂technischen₂Vorschriften,₂der₂DIN₂4420₂(Arbeits-₂u. Schutzgerüste),₂der₂TRBS₂2121-1₂(Techn.₂Regel₂für₂Betriebssicherheit₂Teil₂1₂-₂Gefährdung₂von Beschäftigten₂durch₂Absturz₂bei₂der₂Verwendung₂von₂Gerüsten)₂und₂den₂Arbeitsschutzbestimmungen₂(z.₂B. Seitenschutz,₂Ausbildung₂d.₂Beläge₂in₂Abhängigkeit₂von₂der₂Absturzhöhe,₂Schutzwand₂im₂Dachfanggerüst, Eckausbildungen₂etc.)₂zu₂entsprechen. An₂den₂Gerüsten₂ist₂die₂Freigabe₂durch₂den₂sachkundigen₂Errichter₂mittels₂der₂Gerüsttafel₂bekannt₂zu geben.

Die₂Raum-₂bzw.₂Bauteilhöhen₂sind₂im₂LV₂benannt₂bzw.₂in₂den₂beigefügten₂Planunterlagen₂ersichtlich.

Auf-,₂Abbauen₂,₂Vorhalten₂von₂Gerüsten Mit₂den₂Einheitspreisen₂abgegolten₂sind,₂das₂Liefern,₂Aufstellen,₂Vorhalten,₂Unterhalten₂und₂Abbauen₂inkl. Abfahren₂der₂Gerüste,₂über₂den₂gesamten₂benötigten₂Zeitraum.

Vorgenannte,₂teilweise₂von₂der₂VOB₂abweichende,₂Regelung₂erfolgt,₂um₂alle₂Eventualitäten₂eines₂vom₂Bieter frei₂gewählten₂Montageablaufes₂zu₂berücksichtigen.₂Dem₂AN₂ist₂es₂freigestellt₂die₂Art₂von₂Gerüst₂zu₂wählen, die₂er₂für₂seine₂Arbeit₂für₂geeignet₂hält,₂sofern₂alle₂jeweiligen₂Normen,₂Gesetze₂und₂Sicherheits-Vorschriften eingehalten₂werden.

0.2.8 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer Gerüste,₂Hebewerkzeuge,₂Bauaufzüge Transportmittel/Hebewerkzeuge₂sowie₂Gerüste₂werden₂bauseits₂nicht₂zur₂Verfügung₂gestellt. Alle₂erforderlichen₂Arbeits-₂und₂Schutzgerüste₂sowie₂Hebewerkzeuge₂im₂Innen-₂und₂Außenbereich₂von Gebäuden,₂₂welche₂für₂die₂Herstellung₂der₂Leistungen₂des₂AN₂benötigt₂werden,₂auch₂solche₂über₂2,00₂m Höhe,₂sind₂vom₂AN₂selbst₂zu₂organisieren₂u.₂mit₂den₂Einheitspreisen₂abgegolten,₂sofern₂nachfolgend₂nicht explizit₂ausgeschrieben.

Dem₂AN₂ist₂die₂Art₂der₂Hilfsmittel/Hebewerkzeuge,₂egal₂ob₂stationär₂oder₂mobil,₂freigestellt,₂sofern₂alle jeweiligen₂Normen,₂Gesetze₂und₂Sicherheits-Vorschriften₂eingehalten₂werden,

Die₂Baustelleneinrichtung₂ist₂ausreichend₂frühzeitig₂mit₂der₂örtl.₂Bauleitung₂des₂AG₂abzustimmen.

Haftungsrisiko₂bei₂Gebrauchsüberlassung Bei₂Ingebrauchnahme₂/₂Nutzung₂von₂Gegenständen,₂Geräten,₂Hilfsmitteln₂u.₂a.₂Dingen,₂die₂dem₂AN₂vom₂AG kostenfrei₂zur₂Verfügung₂gestellt₂werden,₂geht₂das₂Haftungsrisiko₂in₂vollen₂Umfang₂auf₂den₂AN₂über. Der₂AN₂hat₂das₂Recht₂und₂die₂Pflicht₂vor₂Ingebrauchnahme₂den₂ordnungsmäßigen₂Zustand₂der₂zur Verfügung₂gestellten₂Dinge₂zu₂überprüfen₂und₂der₂Bauleitung₂des₂AG₂eventuelle₂Mängel₂zu₂melden.

02.09.2026₂-₂Seite₂28

[Seite 29]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN Die₂Ingebrauchnahme₂bei₂Mängeln₂bleibt₂-₂bis₂zur₂Freigabe₂durch₂die₂Bauleitung₂des₂AG₂nach₂erfolgter Mängelbeseitigung₂-₂untersagt.

Achtung/Hinweis: Insbesondere₂wird₂in₂dem₂Zusammenhang₂auf₂einen₂sehr₂sorgfältigen₂Umgang₂mit₂dem₂Medium "Bauwasser"₂und₂weiter₂erforderlichen₂Anschlüssen₂hingewiesen. Leckagen₂müssen₂unbedingt₂vermieden₂werden.₂ Auftretende₂Schäden₂gehen₂voll₂zu₂Lasten₂des₂Verursachers.₂

0.2.9 Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspruchung der Auftragnehmer Gerüste,₂Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume,₂Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat -₂entfällt₂-₂(bzw.₂siehe₂auch₂LV-Positionen)

0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-)Stoffen -₂entfällt₂-

0.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-)Stoffe und an nicht genormte Stoffe und Bauteile -₂entfällt₂-

0.2.12 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffen -₂entfällt₂-

0.2.13 Art und Umfang der vom Auftraggeber verlangten Eignungs- und Gütenachweise Siehe₂hierzu₂insbes.₂auch₂Pkte: · 0.0.7₂Bieter-Referenzen · 0.0.8₂Personal-Qualifikation · 0.0.9₂Qualitätssicherung₂Bauprodukte · 0.0.10₂Einsatz₂von₂neuem₂Material · 0.0.21₂Ausführung₂u.₂Prüfzeugnisse

0.2.14 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwendet werden dürfen oder müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind -₂entfällt₂-

0.2.15 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggebers zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung oder bei Abfall die Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskosten Sämtliche₂Demontage-₂und₂Ausbaupositionen₂beinhalten₂die₂ordnungsgemäße₂Separierung₂und₂Entsorgung aller₂anfallenden₂Abfälle.

Dies₂umfasst₂ebenfalls₂die₂Bereitstellung₂notwendiger₂Container,₂Paletten,₂Verpackung₂(ggf.₂mit₂Abdeckung und₂Auskleidung),₂das₂Beladen₂(Container,₂Fahrzeuge₂etc.)₂sowie₂den₂Abtransport₂zur₂nächstgelegenen,₂für die₂Annahme₂zugelassenen₂Entsorgungsstelle₂und₂die₂Begleichung₂der₂Deponierungs-₂und Entsorgungskosten₂aller₂Abfallfraktionen₂inkl.₂Entsorgungsnachweis.

Sämtliche₂Kosten₂für₂erforderliche,₂abfallrechtliche₂Nachweisverfahren₂sind₂in₂den₂Positionen₂mit einzukalkulieren,₂sofern₂nicht₂nachfolgend₂separat₂ausgeschrieben

Der₂Abtransport₂der₂Abfälle₂hat₂so₂zu₂erfolgen,₂dass₂für₂den₂Bauherrn₂kein₂Tatbestand₂der₂Lagerung entsteht.

02.09.2026₂-₂Seite₂29

[Seite 30]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN

Der₂Auftragnehmer₂hat₂vor₂der₂Abfuhr₂von₂₂Abfällen₂aus₂der₂Baustelle₂erf.₂rechtswirksame Entsorgungsnachweise₂gemäß₂Nachweisverordnung₂bei₂der₂Bauleitung₂vorzulegen.

Für₂Abfälle,₂die₂keiner₂Nachweispflicht₂unterliegen,₂sind₂Übernahmescheine₂bzw.₂adäquate₂Dokumente (mit₂Hinweis₂auf₂Abfallart,₂Baustelle,₂Ort,₂Uhrzeit₂etc.)₂zu₂führen.

Der₂Auftragnehmer₂übernimmt₂die₂Aufgabe₂der₂Abfallentsorgung₂für₂den₂Bauherrn.

Zahlungsanweisungen₂seitens₂des₂Bauherrn₂werden₂nur₂nach₂vollständigem₂Eingang₂aller₂erf.₂Dokumente (Nachweise,₂Begleitscheine,₂Übernahmescheine,₂Lieferscheine₂etc.)₂und₂vorbehaltlich₂einer Verbleib-Kontrolle₂erteilt.

Der₂Bauherr₂behält₂sich₂vor,₂gemäß₂der₂aktuellen₂Rechtsprechung₂weitergehende₂Abfallverbleib-Kontrollen durchzuführen.

Stahl₂und₂weitere₂Metalle₂(Wertstoffe)₂gehen₂in₂den₂Besitz₂des₂Auftragnehmers₂über.₂Die₂Entsorgung₂wird nicht₂gesondert₂vergütet.

0.2.16 Art, Anzahl, Menge oder Masse der Stoffe und Bauteile, die vom Auftraggeber beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe -₂entfällt₂-

0.2.17 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt -₂entfällt₂-

0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer -₂entfällt₂-

0.2.19 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der Inbetriebnahme von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem Auftragnehmer für die Gebäudeautomation -₂entfällt₂-₂(bzw.₂siehe₂auch₂LV-Positionen)

0.2.20 Benutzung von Teilen der Leistung vor der Abnahme -₂entfällt₂-

0.2.21 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für die Gewährleistungsansprüche für maschinelle und elektrotechnische sowie elektronische Anlagen oder Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat (vergleiche § 13 Nr. 4 Abs. 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag -₂entfällt₂-

0.2.22 Abrechnung nach bestimmten Zeichnungen oder Tabellen Siehe₂hierzu:₂VOB/B₂§14₂(Prüfbare₂Abrechnung).

0.3 Einzelangaben bei Abweichungen von den ATV

=>₂Gemäß₂VOB

0.4 Einzelangaben zu Nebenleistungen und Besonderen Leistungen

02.09.2026₂-₂Seite₂30

[Seite 31]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂AVB₂-₂ALLGEMEINE₂VORBEMERKUNGEN =>₂Gemäß₂VOB

0.5 Abrechnungseinheiten

Im₂Leistungsverzeichnis₂sind₂die₂Abrechnungseinheiten₂für₂die₂Teilleistungen₂(Positionen)₂gemäß₂Abschnitt 0.5₂der₂jeweiligen₂ATV₂gem.₂VOB₂angegeben.₂Der₂AG₂behält₂sich₂jedoch₂Abweichungen₂hiervon₂im objektspezifischen₂Fall₂vor. Siehe₂ggfs.₂POS.₂Technische₂Vertragsbedingungen₂(ATV).

02.09.2026₂-₂Seite₂31

[Seite 32]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN TVB - TECHNISCHE VORBEMERKUNGEN

1 Allgemeines

Alle₂einschlägigen,₂technischen₂Vorschriften₂DIN,₂VDI,₂DVGW,₂TRG,₂GEG₂etc.,₂jeweils₂in₂der₂letzten₂gültigen Fassung₂sowie₂die₂Vorschriften₂der₂zuständigen₂Behörden₂und₂Berufsgenossenschaften,₂die Unfallverhütungsvorschriften₂und₂die₂Verarbeitungshinweise₂der₂Hersteller₂sind₂zu₂beachten.₂

Alle₂Normen,₂Richtlinien₂und₂Vorschriften₂sind₂in₂der₂Fassung₂maßgebend,₂die₂zum₂Tage₂der Angebotsabgabe₂bestehen.₂Sind₂DIN-₂oder₂VDI-Richtlinien₂im₂"Entwurf"₂vorhanden,₂sind₂diese,₂jedoch₂nur₂im Einvernehmen₂mit₂dem₂AG,₂zu₂berücksichtigen.₂Weiterhin₂zu₂beachten₂sind₂jeweils₂projektspezifisch₂das Brandschutzgutachten₂und₂das₂Schallschutzgutachten.₂Ändern₂sich₂Normen,₂Richtlinien₂und₂Vorschriften nach₂dem₂genannten₂Zeitpunkt,₂so₂bedarf₂es₂eines₂schriftlichen₂Hinweises₂des₂AN₂an₂die₂örtliche₂Bauleitung und₂einer₂Einigung₂zwischen₂AN₂und₂AG,₂ob₂diese₂Änderung₂bei₂der₂Ausführung₂berücksichtigt₂werden₂soll.

Die₂dem₂Angebot₂beigefügten₂Unterlagen₂sind₂unabdingbar.₂Der₂Bieter₂ist₂verpflichtet,₂sich₂vor₂Abgabe seines₂Angebotes,₂von₂der₂Örtlichkeit₂in₂Kenntnis₂zu₂setzen.₂Nachträge₂aus₂Unkenntnis₂dieser Gegebenheiten₂werden₂nicht₂anerkannt.

Erforderliche₂Maßnahmen₂zum₂Schutz₂gegen₂Zerstörung,₂Beschädigung,₂Verstaubung,₂Lärm₂und Verkehrsbehinderung₂sind₂vorzusehen.₂Alle₂Erfordernisse₂hierfür₂sind₂bei₂der₂Kalkulation₂zu₂berücksichtigen.

Die₂beteiligten₂Gewerke₂sind₂zur₂Koordination₂verpflichtet.₂Treten₂Behinderungen₂auf,₂so₂sind₂diese₂der örtlichen₂Bauleitung₂sofort₂mitzuteilen.

Auf₂Verlangen₂sind₂dem₂AG₂unentgeltlich₂Muster₂bzw.₂Proben₂in₂dreifacher₂Ausfertigung₂(im₂Original)₂zu liefern₂bzw.₂zu₂fertigen.₂

Der₂anfallende₂Bauschutt₂wird₂Eigentum₂des₂AN₂und₂ist₂auf₂eine₂amtlich₂zugelassene₂Kippe₂abzufahren. Kippgebühren₂sind₂mit₂den₂Einheitspreisen₂abgegolten.₂Abfälle₂jeder₂Art₂sind₂entsprechend₂der₂aktuellen Fassung₂der₂Abfallsatzung₂des₂Landkreises₂bzw.₂der₂Gemeinde₂und₂der₂Abfallnachweisversorgung₂des Bundes₂(BGB₂1I.S668:BGB₂1III21-29-6-1-1)₂zu₂entsorgen.₂Die₂Kosten₂sind₂mit₂den₂Einheitspreisen abgegolten.

Für₂die₂Lagerung₂von₂brennbaren₂Materialien₂und₂Geräten₂wird₂dem₂AN₂innerhalb₂des₂Gebäudes₂und₂der Baustelleneinrichtung₂sowie₂des₂Grundstücks₂kein₂Platz₂zur₂Verfügung₂gestellt.₂Der₂AN₂ist₂für₂die₂sichere Lagerung₂seiner₂Materialien₂und₂Geräte₂verantwortlich.₂Schadensersatzansprüche₂können₂nicht₂gestellt werden.₂Während₂der₂Bauzeit₂sind₂in₂den₂einzelnen₂Baubereichen₂kontinuierlich₂erforderliche₂Reinigungen, besonders₂nach₂jedem₂Tagesablauf,₂nach₂VOB₂als₂Nebenleistung₂ohne₂besondere₂Vergütung, vorzunehmen.₂Dies₂gilt₂auch₂für₂den₂Bereich₂der₂Baustelleneinrichtung.₂

Angebotene₂Positionen₂sind₂zu₂liefern₂und₂betriebsfertig₂zu₂montieren₂einschl.₂den₂zur₂einwandfreien Funktion₂erforderlichen₂Verbindungen,₂auch₂dann,₂wenn₂dieses₂im₂nachstehenden₂LV₂nicht₂gesondert aufgeführt₂sein₂sollten.

Es₂dürfen₂ausschließlich₂zugelassene₂Materialien₂verwendet₂werden.₂Die₂Befestigung₂von₂Rohrleitungen₂und ähnlichen₂Anlagenteilen₂hat₂mit₂Rohrschellen₂mit₂lösbarem₂Bügel₂und₂Gewindestäben₂zu₂erfolgen.₂Sämtliche Rohrbefestigungen₂und₂Festpunkte₂sind₂schallentkoppelt₂auszuführen.

Die₂Leistungen₂haben₂in₂Ausführung₂und₂Qualität₂dem₂derzeitigen₂Stand₂der₂Technik₂zu₂entsprechen.

Alle₂erforderlichen₂Rohrschlitze,₂Wand-₂und₂Deckendurchbrüche₂werden₂bauseits₂vorgesehen₂(falls₂nicht ausgeschrieben).₂Das₂Einsetzen₂der₂Befestigungen₂und₂Konsolen₂und₂das₂Bohren₂der₂dazu₂erforderlichen Löcher₂-₂sowohl₂für₂Rohrleitungen₂als₂auch₂für₂Geräte₂-₂ist₂dagegen₂Aufgabe₂des₂AN.₂Rohrdurchgänge₂durch

₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂32

[Seite 33]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN Wände₂und₂Decken₂sind₂mittels₂Überschubrohren₂mit₂seitlichen₂Halterungen₂durchzuführen.₂Zwischen Rohrleitungen₂und₂Überschubrohr₂sind₂als₂Dämmung₂nichtbrennbare₂Stoffe₂entsprechend₂den₂Vorschriften des₂Brandschutzes₂zu₂verwenden.₂Die₂für₂die₂Rohrleitungsbefestigung₂und₂-Ausdehnung₂notwendigen Rohrwiderlager,₂-festpunkte,₂-gleitpunkte₂und₂-führungsleitpunkte₂sind₂vom₂AN₂anzufertigen,₂zu₂liefern₂und₂zu montieren.₂Die₂Befestigung₂an₂Decken₂und₂Wänden₂hat₂mit₂bauartzugelassenen₂Metall-Spreiz-Dübeln₂oder gleichwertigen₂Vorrichtungen₂zu₂erfolgen.₂Das₂Einschießen₂von₂Bolzen₂ist₂nicht₂zulässig.

Die₂Durchführung₂der₂Druckprüfung₂von₂installierten₂Rohrleitungssystemen₂ist₂in₂jedem₂Falle₂eine₂mit₂dem Angebotspreis₂abgegoltene₂Leistung,₂auch₂dann,₂wenn₂bauliche₂Gründe₂(z.B.₂das₂Schließen₂von₂Schlitzen, das₂Isolieren₂von₂Rohrleitungsabschnitten₂etc.)₂Druckprüfungen₂für₂mehrere₂Rohrteilabschnitte₂bedingen.

2 Akustik und Schallschutz

Die₂erforderlichen₂bauseitigen₂Leistungen₂zur₂Abschirmung₂und₂Absorption₂der₂Maschinengeräusche₂gegen benachbarte₂Räume₂oder₂nach₂außen₂sind₂gemeinsam₂zwischen₂Bauleiter,₂Akustiker₂und₂Architekten₂zu erarbeiten.₂Hierfür₂sind₂die₂Geräuschangaben₂zu₂machen,₂wobei₂die₂Summierung₂der₂Geräuschquellen,₂bei Aufstellung₂mehrerer₂Maschinen₂in₂einem₂Raum,₂zu₂berücksichtigen₂ist.₂Die₂maximal₂zugelassenen Raumpegel₂der₂lufttechnisch₂behandelten₂Räume₂sind₂im₂Leistungsverzeichnis₂in₂der₂Anlagenbeschreibung angegeben.₂Sollten₂Zweifel₂auftreten,₂dass₂die₂garantierten₂Lautstärken₂eingehalten₂werden₂können,₂so₂ist der₂AN₂verpflichtet,₂den₂AG₂unverzüglich₂davon₂in₂Kenntnis₂zu₂setzen.₂

Die₂nachstehenden₂Bedingungen₂beziehen₂sich₂auf₂Gebäudeteile₂mit₂Anforderungen₂nach₂DIN₂4109.₂Die Rohrleitungs-₂und₂Kanalführung₂darf₂die₂Schalldämmung₂von₂Gebäudeteilen₂nur₂unwesentlich₂reduzieren. Die₂durch₂Einwirkung₂technischer₂Einrichtungen₂innerhalb₂des₂Gebäudes₂oder₂nach₂außen₂übertragenen. Geräusche₂dürfen₂die₂in₂den₂DIN-Normen₂(u.a.₂4109,₂1946),₂VDI-Richtlinien₂(u.a.₂VDI₂2058)₂und₂TA-Werte nicht₂überschreiten.₂Der₂AN₂ist₂verpflichtet,₂Informationen₂beim₂Architekten₂und₂der₂Ingenieurgesellschaft₂im Hinblick₂auf₂ggfs.₂Höhere₂Schallschutzanforderungen₂einzuholen.

Brandschutzklappen₂müssen₂so₂eingebaut₂werden,₂dass₂eine₂leichte₂Kontrolle,₂Betätigung₂und₂Wartung möglich₂ist.₂Die₂in₂Zwischendecken₂montierten₂Klappen₂sind₂mittels₂Schild₂mit₂der₂Aufschrift₂"BSK"₂an₂der Zwischendecke₂zu₂kennzeichnen.₂Der₂AN₂ist₂verpflichtet,₂darauf₂zu₂achten,₂dass₂die₂Decken₂in₂diesen Bereichen₂leicht₂abnehmbar₂sind.₂Es₂sind₂die₂Bestimmungen₂für₂die₂Funk-Entstörung₂von₂elektrischen Betriebsmitteln₂und₂Anlagen₂entsprechend₂der₂Norm₂VDE₂0875/6.77₂zu₂beachten.₂Das₂Einhalten₂der geforderten₂Grenzwerte₂ist₂ggf.₂nachzuweisen.₂Die₂Ventilatoren₂sind₂so₂zu₂wählen,₂dass₂der₂Betriebspunkt₂in der₂Nähe₂des₂Wirkungsgradoptimums₂liegt.₂Die₂Kennlinienfelder₂der₂Ventilatoren₂sind₂der₂Ausschreibung beizufügen.

3 Korrosionsschutz

Ist₂ein₂Korrosionsschutzanstrich₂erforderlich,₂müssen₂sich₂Grund-₂und₂Deckenanstriche₂in₂unterschiedlicher Farbe₂nachweisen₂lassen.₂Wenn₂die₂Ausführung₂"feuerverzinkt"₂vorgeschrieben₂ist,₂darf₂nach₂der₂Verzinkung keine₂weitere₂Bearbeitung₂erfolgen,₂die₂den₂Korrosionsschutz₂mindert.

4 Rohrleitungen und Zubehör

Sämtliche₂Aufhängungen₂der₂Rohre₂innerhalb₂des₂Gebäudes₂sind₂entkoppelt₂vorzunehmen,₂wobei₂ein einheitliches₂Fabrikat₂gewählt₂werden₂muss.₂Nach₂Beauftragung₂muss₂für₂alle₂Gewerke₂ein₂einheitliches Fabrikat₂mit₂der₂Bauüberwachung₂festgelegt₂werden.₂Die₂Befestigung₂von₂Rohrbündeln₂soll₂auf₂einer gemeinsamen₂Quertraverse₂erfolgen.₂In₂Wand-₂und₂Deckendurchbrüchen₂müssen₂alle₂Leitungen₂mit ausreichend₂bemessenen₂Schutzrohren₂versehen₂werden.₂Schutzrohre₂in₂Decken₂enden₂in₂trockenen Räumen₂3₂cm,₂in₂nassen₂Räumen₂10₂cm₂über₂Fertigfußboden.₂Die₂Schutzrohre₂sind₂mit₂Dämmstoff auszustopfen₂und₂mit₂plastischem₂Dichtungsmaterial₂gegen₂das₂Rohr₂auszufüllen.₂Bei₂der₂Verlegung₂der Rohrleitungen₂ist₂die₂Längsausdehnung₂zu₂berücksichtigen.₂Alle₂Rohre₂sind₂so₂zu₂verlegen,₂dass₂einwandfrei isoliert₂werden₂kann.₂Zwischen₂den₂isolierten₂Rohren₂sowie₂zwischen₂isolierten₂Rohren₂und₂Decken,₂Wänden

02.09.2026₂-₂Seite₂33

[Seite 34]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN etc.₂soll₂ein₂Abstand₂von₂mind.₂5₂cm₂verbleiben.₂Alle₂Rohrleitungsführungen₂müssen₂an₂ihren₂höchsten Punkten₂mit₂einer₂Entlüftung₂in₂Form₂von₂Lufttöpfen₂versehen₂werden.₂Lufttöpfe₂und₂Luftdome₂erhalten Probierleitungen₂mit₂Absperrventilen,₂die₂an₂zugänglichen₂Stellen₂angeordnet₂sind.₂Bei₂vertikalen Rohrversprüngen₂werden₂Entleerungshähne₂mit₂Kappe₂an₂den₂Tiefpunkten₂montiert.₂Abzweigleitungen₂ab DN₂40₂müssen₂an₂die₂Hauptleitung₂strömungstechnisch₂einwandfrei₂angeschuht₂werden.₂Rohre₂über₂DN₂25 werden₂nicht₂gebogen.₂Hierfür₂sind₂Rohrbogen₂vorzusehen.

5 Luftkanäle und Zubehör

Luftkanäle₂mit₂rechteckigem₂Querschnitt₂und₂zugehörige₂Formstücke₂sind₂aus₂sendzimir-verzinktem Stahlblech₂in₂Maschinenfalzgüte₂mit₂liegenden₂Falzen₂entsprechend₂DIN₂24₂157₂herzustellen.₂Die₂Kanäle sind₂durch₂Diagonaldrucke₂oder₂quer₂zur₂Luftrichtung₂eingedruckte₂Sicken₂zu₂versteifen,₂ab₂1200₂mm Kantenlänge₂sind₂zusätzliche,₂profilierte₂Versteifungen₂anzubringen.₂Die₂Verbindung₂der₂Kanäle₂und Formstücke₂erfolgt₂durch₂Profilblechrahmen₂mit₂Eckverschraubung,₂bei₂Kantenlängen₂ab₂1200₂mm₂mit zusätzlichen₂Treibschieberstücken₂oder₂Mittenverschraubungen.₂Die₂Dichtung₂durch₂dauerplastische Dichtungsmasse₂oder₂klimabeständige₂Dichtstreifen.₂Andere₂Verbindungssysteme₂sind₂nicht₂zugelassen. Alle₂Verbindungssysteme₂in₂verzinkter₂Ausführung;₂zum₂Verbinden₂der₂Luftkanal-Verbindungsrahmen₂sind nur₂korrosionsgeschützte₂Schrauben₂und₂Treibschieber₂zu₂verwenden.₂Schweißen₂ist₂nicht₂gestattet.₂Zwecks Potentialausgleich₂ist₂eine₂Eckverschraubung₂beidseitig₂mit₂Zahnfächerscheiben₂zu₂versehen.₂Luftkanäle₂und Formstücke₂sind₂in₂strömungsgünstiger₂Form₂zu₂fertigen.₂Bei₂Seitenverhältnissen₂größer₂als₂5:1₂sind durchgehende₂Trennbleche₂in₂die₂geraden₂Luftkanäle₂einzubauen.₂Umlenkungen₂sind₂mit strömungsgerechten₂Leitschaufeln₂zu₂versehen.₂Die₂Innenseiten₂von₂Umlenkungen₂und₂Abzweigungen₂sind mit₂mind.₂100₂mm₂Radius₂auszuführen.₂Für₂Luftkanäle₂mit₂rundem₂Querschnitt₂sind₂innenkalibrierte Spiralfalzrohre₂und₂Formstücke₂mit₂außenkalibrierten₂Steckstutzen₂nach₂DIN₂24₂145₂zu₂verwenden. Spiralfalzrohre₂aus₂sendzimir₂verzinktem₂Stahlblechband₂spiralförmig₂gewickelt₂und₂luftdicht₂gefalzt, Formstücke₂aus₂Qualitätsfeinblech₂gefertigt₂und₂in₂Vollbad₂feuerverzinkt.₂

Als₂Verbindungselemente₂sind₂zu₂verwenden: Thermoplastische₂Schrumpfmuffen₂bis₂einschl.₂355₂mm₂Durchmesser,₂mit₂zusätzlicher₂Steckverbindung₂für Rohre₂bis₂einschl.₂630₂mm₂Durchmesser,₂für₂größere₂Durchmesser₂sind₂Bundkragen₂und₂verschraubte Flanschringe₂zu₂verwenden.

Luftkanäle₂mit₂rechteckigem₂Querschnitt₂sind₂auf₂Profilstahl-Traversen₂mit₂Pendelaufhängung₂oder₂Konsolen aufzulegen.₂Die₂Befestigung₂der₂Hänger₂direkt₂am₂Luftkanal₂ist₂nicht₂gestattet.₂In₂Sonderfällen₂ist₂mit Zustimmung₂der₂Fachbauleitung₂die₂Befestigung₂an₂den₂Luftkanal-Verbindungsrahmen₂oder₂andere Befestigungsart₂möglich.₂Die₂Hänger₂sind₂so₂anzuordnen,₂dass₂sie₂eine₂Isolierung₂der₂Luftkanäle₂nicht durchdringen₂oder₂beeinträchtigen.₂Für₂Luftkanäle₂mit₂rundem₂Querschnitt₂sind₂Rohrschellen₂oder₂Rohrsättel aus₂Flachstahl₂zu₂verwenden.₂Aufhängung₂mit₂Schlaufen₂aus₂Loch-₂oder₂Schlitzband₂ist₂nicht₂zulässig.₂Die Befestigung₂der₂Hänger₂oder₂Konsolen₂erfolgt₂mit₂zugelassenen₂selbstbohrenden Metall-Gewinde-Spreizdübeln,₂oder₂-₂soweit₂vorhanden₂-an₂Ankerschienen.₂Schußbolzen₂dürfen₂nicht verwenden₂werden.₂Alle₂Luftkanäle₂sind₂körperschallisoliert₂zu₂befestigen.₂Dies₂wird₂durch₂schalldämmende Auf-₂und₂Einlagen₂oder₂durch₂Verwendung₂von₂Dämpfungshängern₂erreicht.₂Luftkanäle₂und₂Gehäuse lüftungstechnischer₂Geräte₂sind₂mit₂Ausnahme₂von₂Feuerschutzklappen₂in₂Wand-₂und Deckendurchführungen₂außen₂mit₂einer₂mind.₂20₂mm₂starken,₂nicht₂brennbaren,₂körperschallisolierenden Ummantelung₂aus₂Dämmplatten₂oder₂Matten₂in₂Wand-₂oder₂Deckenstärke₂zu₂versehen.₂Die₂Stirnflächen₂der Ummantelung₂sind₂mit₂abgewinkeltem₂Fugenband₂abzudecken.₂Die₂Luftkanäle₂sind₂so₂zu₂montieren,₂dass eine₂nachfolgende₂Isolierung₂ohne₂besondere₂Schwierigkeiten₂möglich₂ist.₂Falls₂erforderlich₂ist₂die₂Montage so₂lange₂zu₂unterbrechen,₂bis₂später₂nicht₂mehr₂zugängliche₂Stellen₂isoliert₂sind.₂Einbau-₂und₂Gegenrahmen lüftungstechnischer₂Geräte₂sind₂in₂gleicher₂Art₂wie₂das₂Gegenstück,₂sonst₂mind.₂aus₂Winkelprofilstahl 40/40/5₂mm,₂herzustellen.₂Vorrichtungen₂zur₂Einregulierung₂der₂Luftkanalsysteme₂sind₂so₂zu₂arretieren,₂dass sie₂nur₂mit₂Werkzeug₂verstellt₂werden₂können.₂Ihre₂Sollstellung₂ist₂dauerhaft₂zu₂markieren. Montagekennzeichnungen₂auf₂Gerätegehäusen₂oder₂sichtbar₂verlegten₂Luftkanälen₂ohne₂Isolierung₂oder farbliche₂Nachbehandlung₂sind₂zu₂entfernen.

Verbindungs-,₂Aufhängungs-₂und₂Befestigungsmaterial₂in₂korrosionsgeschützter₂Ausführung,

02.09.2026₂-₂Seite₂34

[Seite 35]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN dauerplastisches₂Dichtungsmaterial,₂körperschalldämmende₂Aufhängungen,₂Ein-₂und₂Auflagen,₂elastische Verbindungen₂zur₂Aufnahme₂baulicher₂und₂thermischer₂Beanspruchungen,₂Luftkanalausschnitte₂für Messwertgeber,₂Luftaus-₂und₂Einlässe,₂Revisionsöffnungen,₂verschließbare₂Messöffnungen,₂Paßlängen₂mit einseitig₂losem₂Verbindungsrahmen,₂Schiebestutzen,₂Bundkragen₂etc.₂Die₂vorgenannten₂Ausführungs-₂und Montagehinweise₂sind₂sofern₂im₂LV₂nicht₂extra₂ausgeschrieben₂-in₂die₂Kalkulation₂der₂Einheitspreise einzubeziehen.₂Der₂AG₂behält₂sich₂die₂Kontrolle₂der₂Luftstrommessungen₂vor.₂Die₂damit₂verbundenen Kosten,₂z.B.₂für₂das₂Freilegen₂geeigneter₂Messorte,₂trägt₂der₂AN.₂Die₂Meßwerte₂sind₂am₂Meßort₂durch Beschilderung₂auszuweisen.

6 Wärmedämmarbeiten

6.1 Rohrleitungen

Grundlage₂für₂die₂fachgerechte₂Ausführung₂der₂Wärmedämmarbeiten₂ist₂die₂neueste₂Fassung₂der₂VOB,₂Teil C,₂DIN₂18₂421,₂sofern₂hier₂und₂in₂der₂Leistungsbeschreibung₂keine₂anderen₂Forderungen₂enthalten₂sind.₂Die Dämmschichtdicken₂sind₂entsprechend₂der₂neuesten₂GEG-Fassung₂auszulegen.₂Bei₂den kaltwasserführenden₂Rohrleitungen₂muss₂die₂eingesetzte₂Dämmdicke₂mit₂Sicherheit₂Schwitzwasserbildung verhindern₂und₂eine₂ausreichende,₂luftdicht₂angebrachte₂Dampfsperre₂aufweisen.₂Bei₂Isolierung₂mit Dampfsperre₂ist₂darauf₂zu₂achten,₂dass₂beim₂Anbringen₂einer₂zusätzlichen₂Ummantelung₂die₂Dampfsperre nicht₂zerstört₂wird.₂Vor₂Armaturen,₂Flanschen₂oder₂anderen₂Einbauten₂ist₂die₂Dämmung₂in₂ausreichendem Abstand₂zu₂unterbrechen,₂damit₂die₂jeweilige₂Verschraubung₂entfernt₂werden₂kann,₂ohne₂dass₂die₂Isolierung beschädigt₂wird.₂Die₂Endstellen₂müssen₂je₂nach₂Dämmart₂Alustreifen,₂Manschettenbänder₂oder Stirnscheiben₂erhalten.₂Ummantelungen₂aus₂Hart-PVC₂müssen₂an₂den₂Nähten₂dauerhaft₂geschlossen werden.₂Mechanische₂Verbindungen₂wie₂Klammern₂oder₂Stecknieten₂sind₂nicht₂erlaubt.₂Formstücke₂wie Stutzen,₂Bogen,₂Konus,₂Abflachungen₂usw.₂müssen₂nach₂Abwicklungen₂vorgerichtet₂und₂montiert₂werden. Bogen₂sind₂aus₂mehrteiligen₂Segmenten₂zu₂fertigen.₂Armaturen₂sind₂mit₂leicht₂abnehmbaren₂Dämmkappen zu₂isolieren.₂In₂den₂Einheitspreisen₂müssen₂als₂Nebenarbeiten₂Ausschnitte,₂Verblendungen,₂Stutzen₂und Abflachungen₂enthalten₂sein.₂Ein₂besonderer₂Zuschlag₂für₂Formteile₂wird₂nur₂für₂die₂im₂Leistungsverzeichnis enthaltenen₂Zulagen₂gezahlt.

6.2 Lüftungskanäle

Lüftungskanäle₂können₂mit₂Mineralfasermatten₂isoliert₂werden.₂Bei₂rechteckigen₂Kanälen₂können₂ggfs. Mineralfaserplatten₂gefordert₂werden.₂Bei₂kaltluftführenden₂Kanälen₂muss₂die₂eingesetzte₂Dämmdicke₂mit Sicherheit₂Schwitzwasserbildung₂verhindern₂und₂eine₂ausreichende,₂luftdicht₂angebrachte₂Dampfsperre aufweisen.₂Bei₂Isolierung₂mit₂Dampfsperre₂ist₂darauf₂zu₂achten,₂dass₂beim₂Anbringen₂einer₂zusätzlichen Ummantelung₂die₂Dampfsperre₂nicht₂zerstört₂wird.₂Kaltluft-₂und₂Außenluftkanäle₂können₂in₂besonderen Fällen₂mit₂Vinylkautschuk-Platten₂gedämmt₂werden.

7 Elektrotechnische Arbeiten (Gewerkeelektrik)

Die₂in₂Verbindung₂mit₂der₂Errichtung₂und₂Funktion₂der₂Sanitär-/Heizungs-/Lüftungs-₂und₂Kälteanlagen₂ erforderlichen₂Elektroinstallationen₂dürfen₂nur₂durch₂ein₂Unternehmen₂mit₂der₂Konzession₂des₂zuständigen EVU₂ausgeführt₂werden.₂Verteilungen₂müssen₂mindestens₂der₂Schutzart₂IP₂44₂entsprechen.₂Die₂Höhen₂und der₂äußere₂Aufbau₂der₂einzelnen₂Verteilungen₂sind₂einheitlich₂festzulegen.₂Für₂die₂elektrische₂Ausrüstung (Schütze,₂Regelgeräte,₂Schalter,₂Sicherungsautomaten₂usw.)₂ist₂jeweils₂ein₂einheitliches₂Fabrikat einzusetzen.₂Haben₂Geräte₂gleiche₂Größe,₂gleiche₂Funktionen₂und₂gleiche₂Nenndaten,₂so₂ist₂das₂gleiche Fabrikat₂und₂der₂gleiche₂Typ₂vorzusehen.₂Es₂dürfen₂nur₂Geräte₂und₂Material₂eingesetzt₂werden,₂die VDE-geprüft₂oder₂vom₂VDE₂anerkannt₂sind.₂VDE-geprüfte₂Geräte₂müssen₂das₂VDE-Zeichen₂tragen.₂Für ausreichende₂Wärmeabfuhr₂ist₂zu₂sorgen.₂Die₂Selektivität₂der₂Schutzeinrichtung₂(Relais,₂Leistungsschalter, Sicherung)₂ist₂zu₂gewährleisten₂und₂ggf.₂nachzuweisen.₂Meßgeräte₂sind₂so₂anzuordnen,₂dass₂sie₂gut abgelesen₂werden₂können:₂

Höhe₂max.₂2000₂mm,₂mind.₂1300₂mm₂Für₂jede₂Verteilung₂sind₂Meldeleuchten₂für₂die₂einzelnen

02.09.2026₂-₂Seite₂35

[Seite 36]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂TVB₂-₂TECHNISCHE₂VORBEMERKUNGEN Betriebszustände₂vorzusehen.₂Aus₂allen₂Einzelstörmeldungen₂muss₂ein₂Sammelsignal₂gebildet₂werden ("Alarm"₂oder₂"Störung").₂Jeder₂Schaltschrank₂stellt₂dieses₂Sammelsignal₂in₂Form₂eines₂potentialfreien Kontaktes₂auf₂der₂Klemmleiste₂bereit.₂Eine₂akustische₂Störmeldung₂ertönt₂parallel₂zur₂Störanzeige₂und₂kann durch₂einen₂Quittiertaster₂gelöscht₂werden.₂Alle₂Verteilungen₂sind₂mit₂einer₂Lampenprüfschaltung vorzusehen.₂Sämtliche₂Anlagenteile₂sowie₂Schalt-,₂Schutz-,₂Steuer-₂und₂Anzeigengeräte₂werden₂dauerhaft beschriftet₂oder₂beschildert.₂Sie₂kennzeichnen₂eindeutig₂Anlage,₂Geräte,₂Leistung₂und₂Funktion,₂Kabel₂und Leitungen₂werden₂bei₂Einführung₂in₂die₂Verteilungen₂eindeutig₂entsprechend₂Stromkreiszugehörigkeit gekennzeichnet.₂Die₂Kabel-₂und₂Leitungsquerschnitte₂sind₂so₂zu₂bemessen,₂dass₂am₂Drehstromverbraucher ein₂Spannungsfall₂von₂5%₂nicht₂überschritten₂wird.₂Bei₂der₂Installation₂ist₂ab₂10₂parallel₂geführten₂Kabeln oder₂Leitungen₂eine₂Kabelwanne₂o.ä.₂zu₂installieren.₂Sicherungen₂über₂63₂A₂sind₂grundsätzlich₂als NH-Sicherungen₂auf₂Sicherungstrennern₂vorzusehen.₂Für₂Steuerstromkreise₂sind₂Sicherungsautomaten₂mit Hilfskontakt₂zur₂Absicherung₂vorzusehen.₂Die₂Hilfskontakte₂geben₂bei₂Ansprechen₂des₂Automaten₂Signal₂auf die₂Sammelstörmeldung.₂Für₂Drehstrommotoren₂sind₂folgende₂Einschaltbedingungen₂zu₂beachten:₂ -₂Direkteinschaltung₂₂bis₂₂4,0₂kW -₂Sterndreieckanlauf₂₂über₂4,0₂kW Die₂Installation₂in₂Zentralen₂ist₂grundsätzlich₂in₂offener₂Verlegung₂auszuführen.₂Alle₂Ventilatoren₂sind₂in unmittelbarer₂Nähe₂mit₂Reparaturnotschaltern₂auszurüsten.₂Das₂Anklemmen₂der₂Verkabelung₂erfolgt₂durch den₂Auftragnehmer.

8 MSR-Technik

Der₂AN₂hat₂bei₂evtl.₂Fehlern₂den₂Funktionsnachweis₂der₂Geräte₂oder₂des₂Systems₂zu₂erbringen.₂Die Auslegung₂der₂Regelung₂ist₂so₂vorzunehmen,₂dass₂die₂geforderten₂Toleranzen₂während₂aller₂vorkommenden Belastungszustände₂sicher₂eingehalten₂werden₂können.₂Sollten₂Zweifel₂am₂stabilen₂Verhalten₂der Regelkreise₂bestehen,₂so₂hat₂der₂AN₂durch₂Nachweis₂der₂Auslegungsdaten₂mit₂der₂OB₂eine₂Klärung herbeizuführen.₂Die₂ingenieurtechnische₂Bearbeitung₂der₂Regelanlagen₂ist₂in₂jedem₂Fall₂von₂einem Sachbearbeiter₂der₂beauftragten₂Regelfirma₂vorzunehmen₂bzw.₂unter₂dessen₂Regie₂durchzuführen.

9 Funktionsprüfung

Sanitär-/Heizungs-/Lüftungs-₂und₂Kälteanlagen₂sind₂nach₂Fertigstellung₂einzuregulieren₂und₂im₂Beisein₂des AG₂auf₂Funktion₂zu₂prüfen.₂Über₂die₂Funktionsprüfung₂ist₂ein₂Protokoll₂anzufertigen.₂Die₂eingestellten Sollwerte,₂Grenzwerte₂etc.₂sowie₂die₂Istwerte₂sind₂in₂diesem₂Protokoll₂niederzuschreiben.

Folgende₂Anlagenteile₂sind₂einzuregulieren₂bzw.₂zu₂überprüfen: -₂Zentralgeräte -₂MSR-Anlagen -₂Sanitär-,₂Heizungs-,₂Lüftungs-₂und₂Kälteanlagen -₂Pumpen₂und₂Armaturen

Die₂Einregulierung₂der₂MSR-Anlagen₂sowie₂der₂Kälteanlagen₂muss₂durch₂Kundendiensttechniker₂des Geräteherstellers₂erfolgen₂und₂ist₂vom₂AN₂durch₂die₂Kundendienstberichte₂nachzuweisen.₂Die₂endgültige Einstellung₂der₂MSR-Anlagen₂muss₂während₂der₂nächsten₂Heiz-₂bzw.₂Kühlperiode₂erfolgen.₂Nach Durchführung₂der₂Elektroinstallation₂ist₂eine₂Prüfung₂der₂elektrischen₂Anlagen₂nach₂VDE₂0100₂Teil₂600 durchzuführen,₂in₂einem₂Prüf-₂und₂Meßprotokoll₂zu₂dokumentieren₂und₂mit₂der₂Fachbauleitererklärung₂vor der₂Abnahme₂vorzulegen.

10 JGU-Standards

Die₂Technischen₂Standards₂der₂JGU₂sind₂der₂Ausschreibung₂als₂Anhang₂beigefügt₂und₂sind₂bei₂der Kalkulation₂zu₂beachten.

02.09.2026₂-₂Seite₂36

[Seite 37]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂ANL₂-₂ANLAGEN₂ZUM₂LEISTUNGSVERZEICHNIS ANL - ANLAGEN ZUM LEISTUNGSVERZEICHNIS

Die₂Pläne₂werden₂im₂PDF-Format₂übergeben. Nicht₂im₂Papierform.

Folgende₂Pläne₂und₂weitere₂Unterlagen₂liegen₂dem₂Leistungsverzeichnis₂als₂Kalkulationsgrundlage₂bei:

· Topologieübersicht₂-₂Gebäudeautomation · Funktionsliste₂-₂Gebäudeautomation · Erläuterungsbericht₂mit₂Regelkreisbeschreibung

· Bestands-ASP₂Heizung

02.09.2026₂-₂Seite₂37

[Seite 38]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481 Gewerk Automationseinrichtungen

481.01 ASP-Nr. ASP 01

481.01.01 Titel Feldgeräte

---------------------------- Rohr----------------------------

481.01.01.10 Temperatur, passiv, Tauchhülse Temperatur,₂passiv,₂Tauchhülse Messwertgeber₂zum₂Einbau₂in₂Tauchhülse

Messbereich:₂ -₂20₂°C₂bis₂+₂120₂°C Messelement:₂ passend₂zum₂Regelsystem Schutzart:₂ ₂ IP₂54

einschließlich₂Tauchhülse₂aus₂Niro

Fühler-₂und₂Tauchhülsenlänge₂abgestimmt₂auf Rohrnennweite₂und₂Dicke₂der₂Dämmung. Kabeleinführung₂als₂PG-Verschraubung₂dicht- schließend,₂liefern₂einschl.₂Kontaktpaste und₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren.

8St EP₂......................... GP₂............................

481.01.01.20 Mischregelarmatur Wasser PN16 Flanschanschl. DN15 0(2)-10V IP54 Mischregelarmatur₂mit₂Antrieb,₂für₂Medium₂Wasser, Mediumstemperatur₂über₂-10₂bis₂120₂Grad₂C, Umgebungstemperatur₂0₂bis₂50₂Grad₂C,₂Sitzleckage₂max. 0,05₂%₂vom₂Kvs-Wert,₂PN₂16,₂Flanschanschluss₂DIN₂EN₂1092, mit₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und₂Dichtungen,₂DN₂1514,₂mit gleichprozentiger₂Kennlinie,₂Stellverhältnis₂größer₂gleich₂1:100, Gehäuse₂aus₂Gusseisen₂mit₂Grundbeschichtung,₂mit Dämmschalen,₂elektromotorischer₂Antrieb,₂Stellsignal₂0₂(2)₂bis 10₂V,₂24₂V₂AC/DC, Schutzart₂IP₂54₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1),₂mit₂analoger Stellungsrückführung,₂analog₂0₂(2)₂bis₂10₂V,₂Stellglied₂und Antrieb₂zusammengebaut,₂mit₂mechanischer₂Stellungsanzeige, nur₂liefern.

1St EP₂......................... GP₂............................

481.01.01.30 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15 Durchgangsventil₂mit₂Antrieb₂stetig,₂24V,₂DN15 Ventilkörper₂mit₂angebautem₂elektrischen₂Antrieb

Innengarnitur:₂ Edelstahl Ventilkörper:₂₂ Stahlguß₂für₂PN25/40 Nenndruck:₂₂ PN₂25 ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂38

[Seite 39]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Kennlinie:₂ ₂ gleichprozentig Stellverhältnis:₂ 1₂:₂50 Betriebstemperatur:₂ max.₂120₂°C Leckrate:₂ ₂ max.₂0,05₂%₂von₂KVS max.₂Differenzdruck:₂ 3₂bar

Elektrischer₂Antrieb:₂ 24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂stetig₂0-10V umkehrb.Stellungskennline Laufzeit:₂ ₂ <=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂ -10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂₂ ₂ IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

1St EP₂......................... GP₂............................

481.01.01.40 Druck-Messwertgeber Heißwasser Druck-Messwertgeber,₂für₂Heißwasser,₂einschl.₂Wand-₂oder Rohrhalterung,₂einschl.₂Absperrhähnen₂und₂Ausführung Ausgänge₂Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum Automationssystem,₂relativer₂Fehler₂max.₂2,5₂%₂vom Einsatzbereich,₂nur₂liefern.

3St EP₂......................... GP₂............................

481.01.01.50 Temperaturwächter/-begrenzer Sicherheitstemperaturbegrenzer,₂Wasser Sicherheitstemperaturbegrenzer mit₂Tauchhülse₂R₂1/2"

Temperaturwächter: Einstellbereich:₂ 30₂-₂110₂Grad₂C₂(im₂Gerät) Schaltdifferenz:₂ ca.₂4%₂vom₂Einstellwert Schaltfunktion:₂ EPU₂(Umschalter)

Sicherheitstemp.-Begrenzer: Abschalt₂Temp.:₂ 30₂-₂110₂Grad₂C Schaltfunktion:₂ EPA₂(Ausschalter)

Entriegelung₂STB₂von₂außen₂möglich. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂39

[Seite 40]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Schaltleistung:₂ 10₂A/240₂V₂50₂Hz Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

1St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Raum----------------------------

481.01.01.60 Kombinierter Messwertgeber Temperaturmessung Feuchtemessung Raum Kombinierter₂Messwertgeber₂für₂Räume,₂für₂Aufputzmontage, Schutzart₂IP₂2X₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1), Umgebungstemperatur₂5₂bis₂40₂Grad₂C,₂10₂bis₂90₂%₂relative Umgebungsfeuchte,₂Temperaturmessung, Wiederholgenauigkeit₂+/-₂0,5₂K,₂Ausführung₂Ausgänge Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum₂Automationssystem, relativer₂Fehler₂max.₂2,5₂%₂vom₂Einsatzbereich, Feuchtemessung,₂Wiederholgenauigkeit₂+/-₂2₂%,₂Ausführung Ausgänge₂Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum Automationssystem,₂relativer₂Fehler₂max.₂2,5₂%₂vom Einsatzbereich.

1St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Lüftung ----------------------------

481.01.01.70 Differenzdruckwächter Luft Differenzdruckwächter₂Luft,₂für₂die₂Überwachung₂von₂Mindest- und₂Maximaldruckdifferenzen₂in₂Luftleitungen,₂einschl. Wandhalterung₂für₂Luftkanalanbau,₂Schaltbereich₂20–300₂Pa, mit₂potentialfreiem₂Wechslerkontakt,₂geeignet₂als₂Meldesignal für₂das₂Automationssystem,₂Schaltgenauigkeit₂entsprechend Herstellerangaben,₂Gehäuse₂in₂Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529 (VDE₂0470-1),₂einschl.₂Anschluss₂an₂das₂Medium.

6St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Sonstiges ----------------------------

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂40

[Seite 41]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.01.80 Reperaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab. Reparaturschalter,₂230₂V,₂Rückmeldung₂im₂Leistungskabel Reparaturschalter

2-polig₂230₂V₂mit₂Hilfkontakt

Liefern₂einschließlich₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

3St EP₂......................... GP₂............................

481.01.01.90 Höhenstands-Kontaktgeber überwachter Behälter Elektrode fest 3Schaltstufen Höhenstands-Kontaktgeber,₂für₂zu₂überwachende₂Behälter,₂ Schaltung₂über₂Elektroden,₂einschl.₂Massenelektrode₂für₂ fest₂eingestellte₂Schalthöhen,₂einschl. Elektrodenrelais,₂einschl.₂Anschluss₂aller₂elektrischen₂ Leitungen₂an₂Elektroden₂und₂Elektrodenrelais,₂mit₂3₂ Schaltstufen,₂Kontaktbelastung₂24₂V₂AC,₂2₂A,₂Gehäuse₂in₂ Schutzart₂IP₂65₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1),₂mit₂ integrierter₂Mess-₂bzw.₂Schalteinrichtung,₂als₂Wächter,₂ einschl.₂der₂geberspezifischen₂Einbauteile Schaltstufe₂1₂Trockenlauf Schaltstufe₂2₂Normal Schaltstufe₂3₂Überlauf

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.01.01 ₂

₂ ₂

Feldgeräte, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂41

[Seite 42]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.01.02 Titel DDC System

Allgemeine Systemanforderungen Allgemeine₂Systemanforderungen

Die₂vorliegende₂Ausschreibung₂umfasst₂eine₂betriebsfertige Lieferung₂und₂Leistung. Die₂anzubietenden₂Systemkomponenten₂müssen₂kompatibler Bestandteil₂eines₂Gesamtsystems₂sein₂und₂über₂ein₂hohes₂Maß an₂Flexibilität₂verfügen. Für₂einen₂automatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb₂aller Betriebstechnische₂Anlagen₂(BTA)₂ist₂ein₂modulares, hierarchisch₂gegliedertes,₂kommunikations-₂fähiges Automationssystem₂anzubieten,₂das₂in₂allen₂Hierarchieebenen eine₂autonome₂Betriebsweise₂gewährleistet. Die₂Systemabstufungen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂so dimensioniert₂sein,₂da₂in₂allen₂ausgeschriebenen Hierarchieebenen₂Geräte₂zum₂Einsatz₂kommen,₂die₂technisch und₂wirtschaftlich₂die₂optimale₂Lösung₂der₂Aufgabenstellung darstellen. Es₂muss₂sichergestellt₂sein,₂dass₂durch₂die₂modulare₂Bauweise sowie₂durch₂eine₂anwenderfreundliche,₂einfache₂Bedienung₂und Programmierung₂hardwaremäßige₂und₂funktionale Anpassungen₂an₂Anwenderanforderungen₂in₂jeder₂Ebene,₂bei Bedarf₂auch₂vom₂Anwender₂selbst,₂möglich₂sind.₂Das anzubietende₂System₂muss₂eine₂wirt-₂schaftliche₂Nachrüstung ermöglichen,₂die₂Erweiterung₂des₂Systems₂muss₂ohne₂hard- und₂softwaremäßige₂Änderung₂der₂vorhandenen₂Komponenten möglich₂sein. Aus₂Gründen₂einer₂hohen₂Betriebssicherheit₂und Anlagenverfügbarkeit₂muss₂das₂angebotene₂System₂auf₂allen ausgeschriebenen₂Hierarchieebenen₂eine₂konsequente Dezentralisierung₂der₂Intelligenz₂aufweisen.₂Es₂ist₂daher zwingend₂vorgeschrieben,₂dass₂-₂jede₂betriebstechnische Anlage₂mit einem₂eigenen₂autonomen₂Automationsgerät₂ausgerüstet werden₂muss -₂die₂Zentraleinheit₂des₂Leitrechners₂₂aus₂autonomen, freiprogrammierbaren₂₂₂Modulen₂bestehen₂muss,₂die₂jeweils eine₂Gruppe₂von₂Automationsgeräten₂verwalten₂können.₂Die Module,₂die₂auch₂einzelnen₂Gewerken₂zugeordnet₂werden können,₂müssen₂peer-to-peer₂kommunizieren₂können. Alle₂für₂einen₂vollautomatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb erforderlichen₂Funktionen₂für₂die₂Prozessbearbeitung₂sowie₂für Betriebsführung₂und₂Datenhaltung₂sind₂eindeutig₂den entsprechenden₂Hierarchieebenen₂zuzuordnen,₂d.₂h.₂es₂muss sichergestellt₂sein,₂dass₂die₂volle₂Funktionalität₂einer Hierarchieebene₂auch₂dann₂erhalten₂bleibt,₂wenn übergeordnete₂Ebenen₂oder₂die₂Kommunikation₂nicht betriebsbereit₂sind. Programme₂und₂Daten₂müssen₂bei₂Spannungsausfall₂erhalten ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂42

[Seite 43]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ bleiben.₂Spannungsausfälle₂sowie₂Netzspitzen₂dürfen₂nicht₂zu einem₂Datenverlust₂führen. Der₂Ausfall₂eines₂Gerätes₂im₂System₂darf₂den₂Betrieb₂anderer Geräte₂nicht₂beeinträchtigen. Sowohl₂die₂Geräte₂einer₂Hierarchieebene₂als₂auch₂die Hierarchieebenen₂untereinander₂müssen₂über₂einen leistungsfähige₂Datenbus₂kommunikationsfähig₂sein.₂Die erforderlichen₂Schnittstellen₂sind₂Bestandteil₂der₂anzubietenden Geräte. Die₂Schnittstellen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂für₂den Anschluss₂von₂Datenfernübertragungseinrichtungen₂geeignet sein. Das₂angebotene₂System₂muss₂eine₂in₂sich₂geschlossene Systementwicklung₂sein₂und₂von₂einem₂Hersteller₂stammen, der₂über₂eine₂überregionale₂Vertriebs-₂und₂Serviceorganisation und₂Ersatzteilhaltung₂verfügt₂sowie₂eine₂langfristige Systempflege₂gewährleistet. Der₂Auftragnehmer₂hat₂zu₂gewährleisten,₂dass₂das₂angebotene System₂mit₂allen₂Komponenten₂und₂Programmen₂dem neuesten₂Stand₂der₂technischen₂Entwicklung₂und Erkenntnissen₂der₂digitalen₂Gebäudeautomation₂entspricht.

Alle₂Systemkomponenten₂müssen₂den₂einschlägigen Vorschriften₂und₂Normen₂entsprechen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

***Bedarfspos. 481.01.02.10 Automationsstation ASP 01 (Bestand) Automationsstation, für₂den₂Informationsschwerpunkt ASP₂01 gemäß₂GA₂Informationsliste₂, Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl: Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl: Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl: Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl: Netzart₂Allgemeine₂Stromversorgung₂(Normalnetz), Netzspannung₂400₂V₂AC,₂Umgebungstemperatur₂0₂bis 45₂Grad₂C,₂relative₂Umgebungsfeuchte₂5₂bis₂90₂%₂(nicht kondensierend),₂für₂Einbau₂in₂Schaltschrank,₂einschl. Anzahl₂und₂Art₂physikalischer₂Ein-/Ausgänge₂passend₂zu den₂Funktionen,₂zusätzlich₂sind₂folgende₂physikalische Ein-/Ausgänge₂als₂Reserve₂enthalten,

Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl:

'.....................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen) ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂43

[Seite 44]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Zähl-Eingänge₂(ZE)₂Anzahl₂:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Reserveein-/-ausgänge₂betriebsfertig₂für₂die₂Eingabe von₂Programmen,₂Bezeichnung,₂Typ,₂Stückpreis₂und₂Anzahl der₂Hardwarekomponenten/je₂Informationsschwerpunkt Art₂und₂Anzahl₂siehe₂GA₂Informationsliste

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

481.01.02.20 DSE M-Bus Datenschnittstelleneinheit₂(DSE)₂zum₂Datenaustausch₂mit einem₂Wasserzähler,₂einem₂Elektroleistungszähler. bestehend₂aus:₂Hardware,₂Spannungsversorgung,₂geräte- und₂mediumspezifischen₂Anschlüssen₂und₂Verbindern, Kommunikations-₂und₂Treiber-Software₂zur₂Umsetzung₂der Protokolle₂und₂der₂zu₂übertragenden₂Adressen,₂Daten₂und Texte₂einschl.₂Koordination₂mit₂dem₂DSE- Kommunikationspartner,₂sowie₂Erstellung₂der Dokumentation,₂Einbindung₂in₂die Automationseinrichtung,₂gemäß₂M-Bus-Protokoll, Übertragungsmedium₂und₂ggf.₂Protokollvariante₂gemäß Einzelbeschreibung gemäß₂GA₂Informationsliste,₂Anlage₂zum₂LV₂siehe₂Anhang, zugehörige₂kommunikative₂Ein-/Ausgabe-,₂Verarbeitungs-₂und Bedienfunktionen₂werden₂gesondert₂vergütet,₂DSE₂einschl. anteiliger₂Leistungen₂wie₂Pflichtenheft-₂Erstellung, Werks-/Labortest₂und₂Prüfdokumentation,₂für Schaltschrankeinbau.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂44

[Seite 45]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.02.30 Lokale Bedien- und Anzeigeeinrichtung BAE als Touch-Panel Bedieneinheit₂als₂Touch-Panel₂,₂Darstellung₂1024₂x₂768,₂1x Datenspeicher₂on₂board", 2x₂USB3.0,₂1xRS232,₂1xRS-232/422/485,₂2x₂Ethernet₂10/100₂ Mit₂Betriebssystemsoftware₂und₂allen₂erforderlichen₂Lizenzen. Mit₂Programm₂zur₂Anzeige₂von₂Messwerten,₂Status,₂Zeiten, Alarmen₂und₂zur₂Bedienung₂im₂geringem₂Umfang:₂Sollwerte, Zeiten. Mit₂allem₂erforderlichen₂Einbau-₂und₂Befestigungszubehör₂für Einbau₂in₂Schaltschranktür.

1St EP₂......................... GP₂............................

***Bedarfspos. 481.01.02.50 Erweiterung BE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.01.02.60 Erweiterung AE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.01.02.70 Erweiterung BA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.01.02.80 Erweiterung AA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

481.01.02.90 Bestandanpassung an neue Anlagenkonfiguration

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.01.02 ₂

₂ ₂

DDC System, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂45

[Seite 46]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.01.03 Titel Software / Dienstleistungen

Funktionen gemäß VDI 3814-2, Massenermittlung Funktionen₂gemäß₂VDI₂3814-2,₂Massenermittlung dargestellt₂in₂Informationsliste₂GA,₂Beiblatt, für₂den₂Informationsschwerpunkt₂ISP07

für₂die₂Erfassung,₂Aufbereitung₂und₂Ausgabe₂von Informationen.₂Sie₂enthalten₂Dienstleistungen,₂wie technische₂Klärung₂und₂Bearbeitung,₂Programmierung, Eingabe₂von₂Adressen,₂Benutzeradressen,₂Klartext, Kennlinien,₂Meßbereichen,₂Einheiten,₂Parametern, Programmteilen,₂Programmen,₂funktionsinterne₂Merker₂und Verknüpfungen,₂Test,₂Inbetriebnahme₂und₂Einregulierung, Dokumentation,₂die₂Betriebsparameter₂sind₂über₂eine Bedieneinheit₂und/oder₂über₂die₂Managementebene einstellbar,₂der₂Zugriff₂ist₂in₂mehreren Zugriffsbereichen₂und₂in₂verschiedenen₂Zugriffsebenen möglich.

Ein-/Ausgabe physikalisch

481.01.03.10 1.1 Phys.,B.Ausg.Schalt./Stell 1.1₂-₂Binäre₂Ausgabe₂Schalten/Stellen

Schalten: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂Schalten₂umfasst₂einstufige (EIN/AUS)₂oder₂mehrstufige₂Befehle. Diese₂werden₂als₂Dauer-₂oder₂Impulssignale₂über₂physikalische binäre₂Ausgänge₂(BA)₂ausgegeben.

Meldungen: Rückmeldungen₂(RM)₂die₂logisch₂zu₂den₂Schaltbefehlen gehören,₂Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Befehlsausführungskontrolle₂(Spalte₂3.5) als₂zugehörige₂Verarbeitungsfunktion₂festgelegt.

Stellen: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂binär₂Stellen,₂umfasst₂im Fall₂einer₂3-Punkt₂Ausgabe₂zwei₂physikalische₂binäre₂Ausgänge (BA)₂oder₂im₂Fall₂einer₂Pulsweitenmodulation₂einen₂einzelnen Binärausgang₂(BA).

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂46

[Seite 47]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

12St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.20 1.2 Phys.,A.Ausg.Stellen/Dimm. 1.2₂-₂Analoge₂Ausgabe₂Stellen

Stellbefehle: Die₂physikalische₂Funktion₂Ausgabe₂Stellen₂setzt₂Stellbefehle die₂von₂Verarbeitungs-,₂Management-₂oder₂Bedienfunktionen abgeleitet₂sind,₂in₂physikalische₂analoge₂Signale₂(AA)₂um.

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

6St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.30 1.3 Phys.,B.Eing.Melden 1.3₂-₂Binäre₂Eingabe₂Melden

Zur₂physikalischen₂Funktion₂binäre₂Eingabe₂Melden₂gehören binäre₂codierte₂Informationen₂die₂über₂einen₂physikalischen Binäreingang₂(BE)₂erfasst₂werden.

Bei₂Anschluss₂von₂Kontaktgebern₂mit₂kuzer₂Impulsdauer₂ist₂die erforderliche₂Erfassungsgeschwindigkeit₂festzulegen. Werden₂Zustands-,₂Störungs-₂oder₂Alarmmeldungen aufgeschaltet,₂sind₂diese₂nach₂Möglichkeit₂über₂Öffnerkontakte anzuschliessen,₂um₂einen₂Aderbruch₂erkennbar₂zu₂machen.

Meldungsverzögerungen,₂Meldungsunterdrückungen₂oder logische₂Meldungsverknüpfungen₂bei₂Anlagenzuständen₂sind falls₂erforderlich₂in₂Spalte₂3.6₂festgelegt.

54St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂47

[Seite 48]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.03.40 1.5 Phys.,A.Eing.Messen 1.5₂-₂Analoge₂Eingabe₂Messen

Zur₂physikalischen₂Funktion₂analoge₂Eingabe₂Messen₂gehören Informationen₂über₂analoge₂Werte,₂die₂aus₂Signalen₂von Messgebern₂abgeleitet₂werden.

Dies₂umfasst₂die₂Verarbeitung₂physikalischer Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂Stellbefehlen₂gehören.

17St EP₂......................... GP₂............................

Ein-/Ausgabe kommunikativ

481.01.03.50 2.4 Komm.,Eing.Zählwert 2.4₂-₂Zählwerteingabe

Die₂Funktion₂Zählwerteingabe₂erfasst₂Informationen₂über aufsummierte₂Impulse,₂übertragen₂von₂einem₂anderen₂System.

15St EP₂......................... GP₂............................

Verarbeitungsfunktionen

481.01.03.60 3.1 Überwachen Grenzw. fest 3.1₂-₂Überwachen₂-₂Grenzwert₂fest

Bei₂der₂Funktion₂Grenzwert₂fest₂wird₂der₂gemessene Eingangswert₂mit₂einem₂oberen₂und/oder₂unteren₂Grenzwert unter₂Berücksichtigung₂einer₂Hysterese₂verglichen.₂Ein₂Zählwert wird₂mit₂oberen₂Grenzwerten₂verglichen.₂Wird₂der₂Grenzwert über-/unterschritten,₂erzeugt₂die₂Funktion₂eine₂entsprechende Ausgabe. Der₂Grenzwert₂und₂der₂Hysterewert₂sind₂in₂der₂gleichen₂Einheit wie₂der₂Messwert₂zu₂parametrieren.

25St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂48

[Seite 49]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.03.70 3.3 Überwachen Betr.Std.Erf. 3.3₂-₂Überwachen₂-₂Betriebsstunden-Erfassung

Die₂Betriebsstunden₂einer₂Anlage₂oder₂eines₂Teils₂einer₂Anlage werden₂berechnet,₂indem₂die₂Betriebsmeldung₂überwacht₂und die₂Betriebszeit₂als₂ein₂vititueller₂Zählwert₂summiert₂wird.

15St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.80 3.4 Überwachen Ereigniszählung 3.4₂-₂Überwachen₂-₂Ereigniszählung

Die₂Anzahl₂der₂Ereignisse₂wird₂berechnet,₂indem₂die Zustandsänderungen₂der₂entsprechenden Eingangsinformationen₂überwacht₂und₂das₂Ergebnis₂als viritueller₂Zählwert₂summiert₂wird.

Mit₂der₂Funktion₂werden₂wesentliche₂Ereignisse₂entsprechend den₂projektspezifischen₂Anforderungen₂gezählt,₂z.B. Betriebszustandsänderungen,₂Alarmmeldungen, Grenzwertverletzungen.

18St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.90 3.5 Überwachen BefAusf.Kontr. 3.5₂-₂Überwachen₂-₂Befehlsausführungskontrolle

Die₂Ausführung₂eines₂Schalt-₂und/oder₂Stellbefehls₂innerhalb einer₂bestimmten₂parametrierten₂Zeit₂wird₂überwacht.₂Bei₂nicht erfolgter₂Rückmeldung₂bzw.₂nicht₂Übereinstimmung₂der Rückführgrösse₂wird₂nach₂Ablauf₂einer₂eingestellten₂Kontrollzeit un₂inaktiver₂Meldungsunterdrückung₂eine₂Fehler-₂oder Alammeldung₂ausgelöst.

Die₂E/A-Werte₂können₂in₂positiver₂oder₂negativer₂Logik arbeiten.

14St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂49

[Seite 50]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.03.100 3.6 Überwachen Meldungsbearb. 3.6₂-₂Überwachen₂-₂Meldungsbearbeitung

Zur₂Funktion₂Meldungsbearbeitung₂gehört₂jede₂Art₂der Verarbeitung,₂bei₂der₂auf₂Grund₂einer₂Verzögerung, Unterdrückung₂oder₂Steuerlogik₂ein₂logischer₂Ausgabezustand erzeugt₂wird.

24St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.110 4.1 Steuern Anlagensteuerung 4.1₂-₂Steuern₂-₂Anlagensteuerung

Die₂Verarbeitungsfunktion₂Anlagensteuerung₂erzeugt₂eine Befehlsfolge₂zum₂Ein-₂oder₂Ausschalten₂der₂Einheiten₂einer Anlage₂in₂einer₂vorgegebenen₂Reihenfolge,₂die₂von₂der Anwendung₂abhängt,₂z.B.₂Anfahrsteuerung.

10St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.120 4.2 Steuern Motorsteuerung 4.2₂-₂Steuern₂-₂Motorsteuerung

Motorsteuerung₂ist₂eine₂Verarbeitungsfunktion₂zum₂Schalten eines₂elektrischen₂Antriebs.₂Sie₂umfasst₂die₂gesamte erforderliche₂Steuerlogik.

Die₂Ausgabefunktionen₂einer₂Motorsteuerung₂können₂mehrere physikalische₂Funktionen₂der₂binären₂Ausgabe₂Schalten₂(Spalte 1.1)₂für₂die₂Schaltstufen₂eines₂Antriebs₂enthalten.

13St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.130 4.3 Steuern Umschaltung 4.3₂-₂Steuern₂-₂Umschaltung

Identische₂Einrichtungen,₂wie₂z.B.₂Zwillings-₂oder Doppelpumpen₂werden₂umgeschaltet₂in₂Abhängigkeit₂von₂einer voreingestellten₂Betriebzeit₂oder₂einem₂Zeitplan₂und/oder₂einem Ereignis,₂z.B.₂dem₂Ausfall₂einer₂dieser₂Einrichtungen.

2St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂50

[Seite 51]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.03.140 4.4 Steuern Folgesteuerung 4.4₂-₂Steuern₂-₂Folgesteuerung

Werden₂zwei₂oder₂mehr₂Einrichtungen₂zusammen₂betrieben,₂so können₂diese₂Lastabhängig₂über₂EIN-/AUS₂Schwellenwerte₂in Folge₂gesteuert₂werden.

Die₂Schaltfolge₂kann₂durch₂weitere₂Parameter₂beeinflusst werden,₂z.B.₂durch₂die₂individuelle₂Leistung₂der₂Einrichtung.

4St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.150 4.5 Steuern Sicherh./Frostsch. 4.5₂-₂Steuern₂-₂Sicherheits-/Frostschutzsteuerung

Die₂Sicherheitssteuerung₂ist₂eine₂Funktion₂mit₂Selbsthaltung nach₂Auslösung₂und₂mit₂Entriegelung,₂um₂eine₂Anlage₂oder₂ein Anlagenteil₂über₂die₂Anlagensteuerung₂in₂einen₂vordefinierten und₂sicheren₂oder₂geschützten₂Zustand₂zu₂schalten.

Die₂Frostschutzsteuerung₂ist₂eine₂Scherheitssteuerung₂die₂zur Vermeidung₂eines₂Frostschadens₂alle₂relevanten₂Teile₂einer Anlage₂in₂einen₂vordefinierten₂Zustand₂schaltet.₂Sie₂wird₂durch einen₂Frostschutz-Temperaturbegrenzer₂oder₂eine Temperatur-Grenzwertunterscheitung₂ausgelöst.

9St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.160 5.2 Regeln PI/PID Regelung 5.2₂-₂Regeln₂-₂PI/PID₂Regelung

a.)₂PI-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Regelung₂ist₂der gleiche₂wie₂bei₂der₂P-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂die₂zeitliche₂Änderung₂der Ausgangsgröße₂proportional₂zum₂Wert₂der₂Regelgröße₂ist.

b.)₂PID-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Differenzial-Regelung ist₂der₂gleiche₂wie₂bei₂der₂PI-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer weiteren₂Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂der₂Wert₂der Ausgangsgröße₂proportional₂der₂zeitlichen₂Änderung ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂51

[Seite 52]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ (Änderungsgeschwindigkeit)₂der₂Regelgröße.

Die₂Funktionen₂PI/PID₂Regelung₂enthalten₂einen₂festen₂Sollwert und₂gehörigen₂Parameter.₂Sie₂benötigen₂zusätzlich₂mindestens eine₂Stellausgabefunktion.

5St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.170 5.3 Regeln Sollwertf. Kennl. 5.3₂-₂Regeln₂-₂Sollwertführung/-kennlinie

Die₂Funktion₂Sollwertführung/-kennline₂wird₂zur₂Regelung genutzt.₂Der₂aktuelle₂Sollwert₂wird₂durch₂eine₂variable Führungsgröße₂und/oder₂berechnete₂Funktion₂bestimmt.

5St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.180 5.4 Regeln Stellausgabe stetig 5.4₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂stetig

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂stetig₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂in₂eine₂von₂"n"₂virtiuellen₂Stellgröße₂um, wenn₂Stellgrößen₂erforderlich₂sind.₂Eine₂Ausgangsgröße₂kann in₂zwei₂oder₂mehr₂mittels₂Startpunkt₂und₂Steilheit₂definierte stetige₂Stellausgaben₂aufgeteilt₂werden.

Sequenzen₂werden₂durch₂zwei₂oder₂mehr₂Stellausgaben festgelegt.

7St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.190 5.5 Regeln Stellausgabe 2Punkt 5.5₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂2-Punkt

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂2-Punkt₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂um₂in₂eine₂binäre₂Größe₂für₂die Ausgabefunktion₂Schalten/Stellen.₂Die₂Umwandlung₂erfogt₂in Abhängigkeit₂von₂einem₂Sollwert₂(Ausgabe₂Schaltpunkt)₂und Hysterese.

3St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂52

[Seite 53]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.01.03.200 6.3 Rech/Opt. EreignisSchalten 6.2₂-₂Rechnen/Optimieren₂-₂Ereignisabhängiges₂Schalten

Die₂Funktion₂ereignisabhängiges₂Schalten₂erzeugt₂eine₂logische Ausgabe₂zur₂Anlagensteuerung₂für₂Betriebsoptimierung.₂Sie ergibt₂sich₂aus₂der₂Zustandsmeldung₂eines₂definierten Ereignisses.₂Die₂als₂Reaktion₂auszuführende₂Betriebsart₂ist anzugeben.₂Die₂Funktion₂kann₂durch₂einen₂physikalischen, einen₂virituellen₂oder₂einen₂gemeinsamen,₂kummunikativen Datenpunkt₂ausgelöst₂werden.

19St EP₂......................... GP₂............................

481.01.03.210 Projektbearbeitung Automationsgerät Projektbearbeitung₂Automationsgerät₂ergänzend₂zu₂v.₂g. Positionen: Technische₂Abklärung₂gewerkeübergreifend₂für₂die MSR-Technik.₂Festlegung₂der₂Funktionen,₂der₂Bedien- und₂Anzeigeelemente,₂Klärung₂von₂Schnittstellen₂zu₂anderen Gewerken.₂Programierung/Parametrierung Herstellerübergreifender₂Schnittstellen.

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.01.03 ₂

₂ ₂

Software / Dienstleistungen, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 481.01 ₂

₂ ₂

ASP 01, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂53

[Seite 54]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.02 ASP-Nr. ASP 02

481.02.01 Titel Feldgeräte

---------------------------- Kanal ----------------------------

481.02.01.10 CO2 Messwertgeber CO₂Messwertgeber Messwertgeber₂des₂CO2-Gehaltes₂in₂Luftkanälen

Messbereich:₂ 0₂bis₂2000₂ppm₂CO2 Spannung:₂ ₂ 24₂V₂AC Ausgang:₂ ₂ 0₂bis₂10₂V Meßgenauigkeit:₂ <₂10₂%₂vom₂Endwert Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

8St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Rohr ----------------------------

481.02.01.20 Temperatur, passiv, Tauchhülse Temperatur,₂passiv,₂Tauchhülse Messwertgeber₂zum₂Einbau₂in₂Tauchhülse

Messbereich:₂-₂20₂°C₂bis₂+₂120₂°C Messelement:₂passend₂zum₂Regelsystem Schutzart:₂IP₂54

einschließlichTauchhülse₂aus₂Niro

Fühler-₂und₂Tauchhülsenlänge₂abgestimmt₂auf Rohrnennweite₂und₂Dicke₂der₂Dämmung. Kabeleinführung₂als₂PG-Verschraubung₂dicht- schließend,₂liefern₂einschl.₂Kontaktpaste und₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren.

30St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂54

[Seite 55]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.01.30 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15 Durchgangsventil₂mit₂Antrieb₂stetig,₂24V,₂DN15 Ventilkörper₂mit₂angebautem₂elektrischen₂Antrieb

Innengarnitur:₂ Edelstahl Ventilkörper:₂₂ Stahlguß₂für₂PN25/40 Nenndruck:₂₂ PN₂25 Kennlinie:₂ ₂ gleichprozentig Stellverhältnis:₂ 1₂:₂50 Betriebstemperatur:₂ max.₂120₂°C Leckrate:₂ ₂ max.₂0,05₂%₂von₂KVS max.₂Differenzdruck:₂ 3₂bar

Elektrischer₂Antrieb:₂ 24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂stetig₂0-10V umkehrb.Stellungskennline Laufzeit:₂ ₂ <=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂ -10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

14St EP₂......................... GP₂............................

481.02.01.40 Druck-Messwertgeber Kaltwasser Druck-Messwertgeber,₂für₂Kaltwasser,₂einschl.₂Wand-₂oder Rohrhalterung,₂einschl.₂Absperrhähnen₂und₂Ausführung Ausgänge₂Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum Automationssystem,₂relativer₂Fehler₂max.₂2,5₂%₂vom Einsatzbereich,₂nur₂liefern.

3St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Raum ----------------------------

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂55

[Seite 56]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.01.50 Raumtemperatur-Sensor Raumtemperatur-Sensorr,₂Einsatzbereich₂0₂bis₂40₂Grad₂C, Wiederholgenauigkeit₂Temperaturmessung₂±₂0,2₂K,₂für Feuchtraum,₂für₂Aufputzmontage,₂Ausführung₂Ausgänge Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum₂Automationssystem, Gehäuse₂in₂Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1). Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

21St EP₂......................... GP₂............................

481.02.01.60 Präsenztaster Präsenztaster₂zur₂Erfassung₂von₂Präsenz₂mit₂einem₂Taster₂für Präsenz. In₂den₂Einheitspreis₂ist₂die₂Abdeckung₂und₂anteilig₂der₂Rahmen einzukalkulieren.₂Einschl.₂integrierter₂Busankopplung. Für₂Montage₂in₂Gerätedose₂gemäß₂DIN₂49073.₂ Einschl.₂Gerätedose₂und₂Montage.

11St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Sonstiges ----------------------------

481.02.01.70 Reperaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab. Reparaturschalter,₂230₂V,₂Rückmeldung₂im₂Leistungskabel Reparaturschalter

2-polig₂230₂V₂mit₂Hilfkontakt

Liefern₂einschließlich₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

2St EP₂......................... GP₂............................

481.02.01.80 Temperatur, passiv, Aussen Temperatur,₂passiv,₂Aussen Messwertgeber₂in₂witterungsbeständiger Ausführung₂incl.₂Sonnenschutz₂und Befestigungsmaterial.

₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂56

[Seite 57]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Messbereich:₂ -₂30₂°C₂bis₂40₂°C Schutzart:₂ ₂ IP₂65

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

1St EP₂......................... GP₂............................

481.02.01.90 Höhenstands-Kontaktgeber überwachter Behälter Elektrode fest 3 Schaltstufen Höhenstands-Kontaktgeber,₂für₂zu₂überwachende₂Behälter,₂ Schaltung₂über₂Elektroden,₂einschl.₂Massenelektrode₂für₂ fest₂eingestellte₂Schalthöhen,₂einschl. Elektrodenrelais,₂einschl.₂Anschluss₂aller₂elektrischen₂ Leitungen₂an₂Elektroden₂und₂Elektrodenrelais,₂mit₂3₂ Schaltstufen,₂Kontaktbelastung₂24₂V₂AC,₂2₂A,₂Gehäuse₂in₂ Schutzart₂IP₂65₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1),₂mit₂ integrierter₂Mess-₂bzw.₂Schalteinrichtung,₂als₂Wächter,₂ einschl.₂der₂geberspezifischen₂Einbauteile Schaltstufe₂1₂Trockenlauf Schaltstufe₂2₂Normal Schaltstufe₂3₂Überlauf

2St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.02.01 ₂

₂ ₂

Feldgeräte, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂57

[Seite 58]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.02.02 Titel DDC System

Allgemeine Systemanforderungen Allgemeine₂Systemanforderungen

Die₂vorliegende₂Ausschreibung₂umfasst₂eine₂betriebsfertige Lieferung₂und₂Leistung. Die₂anzubietenden₂Systemkomponenten₂müssen₂kompatibler Bestandteil₂eines₂Gesamtsystems₂sein₂und₂über₂ein₂hohes₂Maß an₂Flexibilität₂verfügen. Für₂einen₂automatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb₂aller Betriebstechnische₂Anlagen₂(BTA)₂ist₂ein₂modulares, hierarchisch₂gegliedertes,₂kommunikations-₂fähiges Automationssystem₂anzubieten,₂das₂in₂allen₂Hierarchieebenen eine₂autonome₂Betriebsweise₂gewährleistet. Die₂Systemabstufungen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂so dimensioniert₂sein,₂da₂in₂allen₂ausgeschriebenen Hierarchieebenen₂Geräte₂zum₂Einsatz₂kommen,₂die₂technisch und₂wirtschaftlich₂die₂optimale₂Lösung₂der₂Aufgabenstellung darstellen. Es₂muss₂sichergestellt₂sein,₂dass₂durch₂die₂modulare₂Bauweise sowie₂durch₂eine₂anwenderfreundliche,₂einfache₂Bedienung₂und Programmierung₂hardwaremäßige₂und₂funktionale Anpassungen₂an₂Anwenderanforderungen₂in₂jeder₂Ebene,₂bei Bedarf₂auch₂vom₂Anwender₂selbst,₂möglich₂sind.₂Das anzubietende₂System₂muss₂eine₂wirt-₂schaftliche₂Nachrüstung ermöglichen,₂die₂Erweiterung₂des₂Systems₂muss₂ohne₂hard- und₂softwaremäßige₂Änderung₂der₂vorhandenen₂Komponenten möglich₂sein. Aus₂Gründen₂einer₂hohen₂Betriebssicherheit₂und Anlagenverfügbarkeit₂muss₂das₂angebotene₂System₂auf₂allen ausgeschriebenen₂Hierarchieebenen₂eine₂konsequente Dezentralisierung₂der₂Intelligenz₂aufweisen.₂Es₂ist₂daher zwingend₂vorgeschrieben,₂dass₂-₂jede₂betriebstechnische Anlage₂mit einem₂eigenen₂autonomen₂Automationsgerät₂ausgerüstet werden₂muss -₂die₂Zentraleinheit₂des₂Leitrechners₂₂aus₂autonomen, freiprogrammierbaren₂₂₂Modulen₂bestehen₂muss,₂die₂jeweils eine₂Gruppe₂von₂Automationsgeräten₂verwalten₂können.₂Die Module,₂die₂auch₂einzelnen₂Gewerken₂zugeordnet₂werden können,₂müssen₂peer-to-peer₂kommunizieren₂können. Alle₂für₂einen₂vollautomatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb erforderlichen₂Funktionen₂für₂die₂Prozessbearbeitung₂sowie₂für Betriebsführung₂und₂Datenhaltung₂sind₂eindeutig₂den entsprechenden₂Hierarchieebenen₂zuzuordnen,₂d.₂h.₂es₂muss sichergestellt₂sein,₂dass₂die₂volle₂Funktionalität₂einer Hierarchieebene₂auch₂dann₂erhalten₂bleibt,₂wenn übergeordnete₂Ebenen₂oder₂die₂Kommunikation₂nicht betriebsbereit₂sind. Programme₂und₂Daten₂müssen₂bei₂Spannungsausfall₂erhalten ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂58

[Seite 59]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ bleiben.₂Spannungsausfälle₂sowie₂Netzspitzen₂dürfen₂nicht₂zu einem₂Datenverlust₂führen. Der₂Ausfall₂eines₂Gerätes₂im₂System₂darf₂den₂Betrieb₂anderer Geräte₂nicht₂beeinträchtigen. Sowohl₂die₂Geräte₂einer₂Hierarchieebene₂als₂auch₂die Hierarchieebenen₂untereinander₂müssen₂über₂einen leistungsfähige₂Datenbus₂kommunikationsfähig₂sein.₂Die erforderlichen₂Schnittstellen₂sind₂Bestandteil₂der₂anzubietenden Geräte. Die₂Schnittstellen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂für₂den Anschluss₂von₂Datenfernübertragungseinrichtungen₂geeignet sein. Das₂angebotene₂System₂muss₂eine₂in₂sich₂geschlossene Systementwicklung₂sein₂und₂von₂einem₂Hersteller₂stammen, der₂über₂eine₂überregionale₂Vertriebs-₂und₂Serviceorganisation und₂Ersatzteilhaltung₂verfügt₂sowie₂eine₂langfristige Systempflege₂gewährleistet. Der₂Auftragnehmer₂hat₂zu₂gewährleisten,₂dass₂das₂angebotene System₂mit₂allen₂Komponenten₂und₂Programmen₂dem neuesten₂Stand₂der₂technischen₂Entwicklung₂und Erkenntnissen₂der₂digitalen₂Gebäudeautomation₂entspricht.

Alle₂Systemkomponenten₂müssen₂den₂einschlägigen Vorschriften₂und₂Normen₂entsprechen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

481.02.02.10 Automationsstation ASP 02 Automationsstation, für₂den₂Informationsschwerpunkt ASP₂02 gemäß₂GA₂Informationsliste₂, Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl: Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl: Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl: Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl: Netzart₂Allgemeine₂Stromversorgung₂(Normalnetz), Netzspannung₂400₂V₂AC,₂Umgebungstemperatur₂0₂bis 45₂Grad₂C,₂relative₂Umgebungsfeuchte₂5₂bis₂90₂%₂(nicht kondensierend),₂für₂Einbau₂in₂Schaltschrank,₂einschl. Anzahl₂und₂Art₂physikalischer₂Ein-/Ausgänge₂passend₂zu den₂Funktionen,₂zusätzlich₂sind₂folgende₂physikalische Ein-/Ausgänge₂als₂Reserve₂enthalten,

Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl:

'.....................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen) ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂59

[Seite 60]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Zähl-Eingänge₂(ZE)₂Anzahl₂:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Reserveein-/-ausgänge₂betriebsfertig₂für₂die₂Eingabe von₂Programmen,₂Bezeichnung,₂Typ,₂Stückpreis₂und₂Anzahl der₂Hardwarekomponenten/je₂Informationsschwerpunkt Art₂und₂Anzahl₂siehe₂GA₂Informationsliste

1St EP₂......................... GP₂............................

481.02.02.20 DSE M-Bus Datenschnittstelleneinheit₂(DSE)₂zum₂Datenaustausch₂mit einem₂Wasserzähler,₂einem₂Elektroleistungszähler. bestehend₂aus:₂Hardware,₂Spannungsversorgung,₂geräte- und₂mediumspezifischen₂Anschlüssen₂und₂Verbindern, Kommunikations-₂und₂Treiber-Software₂zur₂Umsetzung₂der Protokolle₂und₂der₂zu₂übertragenden₂Adressen,₂Daten₂und Texte₂einschl.₂Koordination₂mit₂dem₂DSE- Kommunikationspartner,₂sowie₂Erstellung₂der Dokumentation,₂Einbindung₂in₂die₂Automationseinrichtung, gemäß₂M-Bus-Protokoll,₂Übertragungsmedium₂und₂ggf. Protokollvariante₂gemäß₂Einzelbeschreibung gemäß₂GA₂Informationsliste,₂Anlage₂zum₂LV₂siehe₂Anhang, zugehörige₂kommunikative₂Ein-/Ausgabe-,₂Verarbeitungs-₂und Bedienfunktionen₂werden₂gesondert₂vergütet,₂DSE₂einschl. anteiliger₂Leistungen₂wie₂Pflichtenheft-₂Erstellung, Werks-/Labortest₂und₂Prüfdokumentation,₂für Schaltschrankeinbau.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂60

[Seite 61]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.02.30 Lokale Bedien- und Anzeigeeinrichtung BAE als Touch-Panel Bedieneinheit₂als₂Touch-Panel₂,₂Darstellung₂1024₂x₂768,₂1x Datenspeicher₂on₂board", 2x₂USB3.0,₂1xRS232,₂1xRS-232/422/485,₂2x₂Ethernet₂10/100₂ Mit₂Betriebssystemsoftware₂und₂allen₂erforderlichen₂Lizenzen. Mit₂Programm₂zur₂Anzeige₂von₂Messwerten,₂Status,₂Zeiten, Alarmen₂und₂zur₂Bedienung₂im₂geringem₂Umfang:₂Sollwerte, Zeiten. Mit₂allem₂erforderlichen₂Einbau-₂und₂Befestigungszubehör₂für Einbau₂in₂Schaltschranktür.

1St EP₂......................... GP₂............................

***Bedarfspos. 481.02.02.40 Erweiterung BE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.02.02.50 Erweiterung AE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.02.02.60 Erweiterung BA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.02.02.70 Erweiterung AA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

₂₂₂₂ Summe Titel 481.02.02 ₂

₂ ₂

DDC System, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂61

[Seite 62]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.02.03 Titel Software / Dienstleistungen

Funktionen gemäß VDI 3814-2, Massenermittlung Funktionen₂gemäß₂VDI₂3814-2,₂Massenermittlung dargestellt₂in₂Informationsliste₂GA,₂Beiblatt, für₂den₂Informationsschwerpunkt₂ISP07

für₂die₂Erfassung,₂Aufbereitung₂und₂Ausgabe₂von Informationen.₂Sie₂enthalten₂Dienstleistungen,₂wie technische₂Klärung₂und₂Bearbeitung,₂Programmierung, Eingabe₂von₂Adressen,₂Benutzeradressen,₂Klartext, Kennlinien,₂Meßbereichen,₂Einheiten,₂Parametern, Programmteilen,₂Programmen,₂funktionsinterne₂Merker₂und Verknüpfungen,₂Test,₂Inbetriebnahme₂und₂Einregulierung, Dokumentation,₂die₂Betriebsparameter₂sind₂über₂eine Bedieneinheit₂und/oder₂über₂die₂Managementebene einstellbar,₂der₂Zugriff₂ist₂in₂mehreren Zugriffsbereichen₂und₂in₂verschiedenen₂Zugriffsebenen möglich.

Ein-/Ausgabe physikalisch

481.02.03.10 1.1 Phys.,B.Ausg.Schalt./Stell 1.1₂-₂Binäre₂Ausgabe₂Schalten/Stellen

Schalten: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂Schalten₂umfasst₂einstufige (EIN/AUS)₂oder₂mehrstufige₂Befehle. Diese₂werden₂als₂Dauer-₂oder₂Impulssignale₂über₂physikalische binäre₂Ausgänge₂(BA)₂ausgegeben.

Meldungen: Rückmeldungen₂(RM)₂die₂logisch₂zu₂den₂Schaltbefehlen gehören,₂Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Befehlsausführungskontrolle₂(Spalte₂3.5) als₂zugehörige₂Verarbeitungsfunktion₂festgelegt.

Stellen: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂binär₂Stellen,₂umfasst₂im Fall₂einer₂3-Punkt₂Ausgabe₂zwei₂physikalische₂binäre₂Ausgänge (BA)₂oder₂im₂Fall₂einer₂Pulsweitenmodulation₂einen₂einzelnen Binärausgang₂(BA).

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂62

[Seite 63]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

63St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.20 1.2 Phys.,A.Ausg.Stellen/Dimm. 1.2₂-₂Analoge₂Ausgabe₂Stellen

Stellbefehle: Die₂physikalische₂Funktion₂Ausgabe₂Stellen₂setzt₂Stellbefehle die₂von₂Verarbeitungs-,₂Management-₂oder₂Bedienfunktionen abgeleitet₂sind,₂in₂physikalische₂analoge₂Signale₂(AA)₂um.

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

53St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.30 1.3 Phys.,B.Eing.Melden 1.3₂-₂Binäre₂Eingabe₂Melden

Zur₂physikalischen₂Funktion₂binäre₂Eingabe₂Melden₂gehören binäre₂codierte₂Informationen₂die₂über₂einen₂physikalischen Binäreingang₂(BE)₂erfasst₂werden.

Bei₂Anschluss₂von₂Kontaktgebern₂mit₂kuzer₂Impulsdauer₂ist₂die erforderliche₂Erfassungsgeschwindigkeit₂festzulegen. Werden₂Zustands-,₂Störungs-₂oder₂Alarmmeldungen aufgeschaltet,₂sind₂diese₂nach₂Möglichkeit₂über₂Öffnerkontakte anzuschliessen,₂um₂einen₂Aderbruch₂erkennbar₂zu₂machen.

Meldungsverzögerungen,₂Meldungsunterdrückungen₂oder logische₂Meldungsverknüpfungen₂bei₂Anlagenzuständen₂sind falls₂erforderlich₂in₂Spalte₂3.6₂festgelegt.

86St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂63

[Seite 64]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.03.40 1.5 Phys.,A.Eing.Messen 1.5₂-₂Analoge₂Eingabe₂Messen

Zur₂physikalischen₂Funktion₂analoge₂Eingabe₂Messen₂gehören Informationen₂über₂analoge₂Werte,₂die₂aus₂Signalen₂von Messgebern₂abgeleitet₂werden.

Dies₂umfasst₂die₂Verarbeitung₂physikalischer Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂Stellbefehlen₂gehören.

103St EP₂......................... GP₂............................

Ein-/Ausgabe kommunikativ

481.02.03.50 2.4 Komm.,Eing.Zählwert 2.4₂-₂Zählwerteingabe

Die₂Funktion₂Zählwerteingabe₂erfasst₂Informationen₂über aufsummierte₂Impulse,₂übertragen₂von₂einem₂anderen₂System.

3St EP₂......................... GP₂............................

Verarbeitungsfunktionen

481.02.03.60 3.1 Überwachen Grenzw. fest 3.1₂-₂Überwachen₂-₂Grenzwert₂fest

Bei₂der₂Funktion₂Grenzwert₂fest₂wird₂der₂gemessene Eingangswert₂mit₂einem₂oberen₂und/oder₂unteren₂Grenzwert unter₂Berücksichtigung₂einer₂Hysterese₂verglichen.₂Ein₂Zählwert wird₂mit₂oberen₂Grenzwerten₂verglichen.₂Wird₂der₂Grenzwert über-/unterschritten,₂erzeugt₂die₂Funktion₂eine₂entsprechende Ausgabe. Der₂Grenzwert₂und₂der₂Hysterewert₂sind₂in₂der₂gleichen₂Einheit wie₂der₂Messwert₂zu₂parametrieren.

17St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂64

[Seite 65]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.03.70 3.3 Überwachen Betr.Std.Erf. 3.3₂-₂Überwachen₂-₂Betriebsstunden-Erfassung

Die₂Betriebsstunden₂einer₂Anlage₂oder₂eines₂Teils₂einer₂Anlage werden₂berechnet,₂indem₂die₂Betriebsmeldung₂überwacht₂und die₂Betriebszeit₂als₂ein₂vititueller₂Zählwert₂summiert₂wird.

31St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.80 3.4 Überwachen Ereigniszählung 3.4₂-₂Überwachen₂-₂Ereigniszählung

Die₂Anzahl₂der₂Ereignisse₂wird₂berechnet,₂indem₂die Zustandsänderungen₂der₂entsprechenden Eingangsinformationen₂überwacht₂und₂das₂Ergebnis₂als viritueller₂Zählwert₂summiert₂wird.

Mit₂der₂Funktion₂werden₂wesentliche₂Ereignisse₂entsprechend den₂projektspezifischen₂Anforderungen₂gezählt,₂z.B. Betriebszustandsänderungen,₂Alarmmeldungen, Grenzwertverletzungen.

55St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.90 3.6 Überwachen Meldungsbearb. 3.6₂-₂Überwachen₂-₂Meldungsbearbeitung

Zur₂Funktion₂Meldungsbearbeitung₂gehört₂jede₂Art₂der Verarbeitung,₂bei₂der₂auf₂Grund₂einer₂Verzögerung, Unterdrückung₂oder₂Steuerlogik₂ein₂logischer₂Ausgabezustand erzeugt₂wird.

63St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.100 4.1 Steuern Anlagensteuerung 4.1₂-₂Steuern₂-₂Anlagensteuerung

Die₂Verarbeitungsfunktion₂Anlagensteuerung₂erzeugt₂eine Befehlsfolge₂zum₂Ein-₂oder₂Ausschalten₂der₂Einheiten₂einer Anlage₂in₂einer₂vorgegebenen₂Reihenfolge,₂die₂von₂der Anwendung₂abhängt,₂z.B.₂Anfahrsteuerung.

9St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂65

[Seite 66]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.03.110 4.2 Steuern Motorsteuerung 4.2₂-₂Steuern₂-₂Motorsteuerung

Motorsteuerung₂ist₂eine₂Verarbeitungsfunktion₂zum₂Schalten eines₂elektrischen₂Antriebs.₂Sie₂umfasst₂die₂gesamte erforderliche₂Steuerlogik.

Die₂Ausgabefunktionen₂einer₂Motorsteuerung₂können₂mehrere physikalische₂Funktionen₂der₂binären₂Ausgabe₂Schalten₂(Spalte 1.1)₂für₂die₂Schaltstufen₂eines₂Antriebs₂enthalten.

4St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.120 4.5 Steuern Sicherh./Frostsch. 4.5₂-₂Steuern₂-₂Sicherheits-/Frostschutzsteuerung

Die₂Sicherheitssteuerung₂ist₂eine₂Funktion₂mit₂Selbsthaltung nach₂Auslösung₂und₂mit₂Entriegelung,₂um₂eine₂Anlage₂oder₂ein Anlagenteil₂über₂die₂Anlagensteuerung₂in₂einen₂vordefinierten und₂sicheren₂oder₂geschützten₂Zustand₂zu₂schalten.

Die₂Frostschutzsteuerung₂ist₂eine₂Scherheitssteuerung₂die₂zur Vermeidung₂eines₂Frostschadens₂alle₂relevanten₂Teile₂einer Anlage₂in₂einen₂vordefinierten₂Zustand₂schaltet.₂Sie₂wird₂durch einen₂Frostschutz-Temperaturbegrenzer₂oder₂eine Temperatur-Grenzwertunterscheitung₂ausgelöst.

1St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.130 5.2 Regeln PI/PID Regelung 5.2₂-₂Regeln₂-₂PI/PID₂Regelung

a.)₂PI-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Regelung₂ist₂der gleiche₂wie₂bei₂der₂P-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂die₂zeitliche₂Änderung₂der Ausgangsgröße₂proportional₂zum₂Wert₂der₂Regelgröße₂ist.

b.)₂PID-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Differenzial-Regelung ist₂der₂gleiche₂wie₂bei₂der₂PI-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer weiteren₂Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂der₂Wert₂der Ausgangsgröße₂proportional₂der₂zeitlichen₂Änderung ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂66

[Seite 67]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ (Änderungsgeschwindigkeit)₂der₂Regelgröße.

Die₂Funktionen₂PI/PID₂Regelung₂enthalten₂einen₂festen₂Sollwert und₂gehörigen₂Parameter.₂Sie₂benötigen₂zusätzlich₂mindestens eine₂Stellausgabefunktion.

4St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.140 5.3 Regeln Sollwertf. Kennl. 5.3₂-₂Regeln₂-₂Sollwertführung/-kennlinie

Die₂Funktion₂Sollwertführung/-kennline₂wird₂zur₂Regelung genutzt.₂Der₂aktuelle₂Sollwert₂wird₂durch₂eine₂variable Führungsgröße₂und/oder₂berechnete₂Funktion₂bestimmt.

4St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.150 5.4 Regeln Stellausgabe stetig 5.4₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂stetig

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂stetig₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂in₂eine₂von₂"n"₂virtiuellen₂Stellgröße₂um, wenn₂Stellgrößen₂erforderlich₂sind.₂Eine₂Ausgangsgröße₂kann in₂zwei₂oder₂mehr₂mittels₂Startpunkt₂und₂Steilheit₂definierte stetige₂Stellausgaben₂aufgeteilt₂werden.

Sequenzen₂werden₂durch₂zwei₂oder₂mehr₂Stellausgaben festgelegt.

36St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.160 5.5 Regeln Stellausgabe 2Punkt 5.5₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂2-Punkt

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂2-Punkt₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂um₂in₂eine₂binäre₂Größe₂für₂die Ausgabefunktion₂Schalten/Stellen.₂Die₂Umwandlung₂erfogt₂in Abhängigkeit₂von₂einem₂Sollwert₂(Ausgabe₂Schaltpunkt)₂und Hysterese.

8St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂67

[Seite 68]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.02.03.170 6.3 Rech/Opt. EreignisSchalten 6.2₂-₂Rechnen/Optimieren₂-₂Ereignisabhängiges₂Schalten

Die₂Funktion₂ereignisabhängiges₂Schalten₂erzeugt₂eine₂logische Ausgabe₂zur₂Anlagensteuerung₂für₂Betriebsoptimierung.₂Sie ergibt₂sich₂aus₂der₂Zustandsmeldung₂eines₂definierten Ereignisses.₂Die₂als₂Reaktion₂auszuführende₂Betriebsart₂ist anzugeben.₂Die₂Funktion₂kann₂durch₂einen₂physikalischen, einen₂virituellen₂oder₂einen₂gemeinsamen,₂kummunikativen Datenpunkt₂ausgelöst₂werden.

17St EP₂......................... GP₂............................

481.02.03.180 Projektbearbeitung Automationsgerät Projektbearbeitung₂Automationsgerät₂ergänzend₂zu₂v.₂g. Positionen: Technische₂Abklärung₂gewerkeübergreifend₂für₂die MSR-Technik.₂Festlegung₂der₂Funktionen,₂der₂Bedien-₂und Anzeigeelemente,₂Klärung₂von₂Schnittstellen₂zu₂anderen Gewerken.₂Programierung/Parametrierung Herstellerübergreifender₂Schnittstellen.

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.02.03 ₂

₂ ₂

Software / Dienstleistungen, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 481.02 ₂

₂ ₂

ASP 02, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂68

[Seite 69]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.03 ASP-Nr. ASP 03

481.03.01 Titel Feldgeräte

---------------------------- Kanal ----------------------------

481.03.01.10 Temperatur, passiv, Kanal Temperatur,₂passiv,₂Kanal Messwertgeber₂in₂Lüftungskanälen

Messbereich:₂ -₂20₂bis₂+₂40₂°C Stabfühler:₂ ₂ Länge₂nach₂Erfordernis₂der₂Anlage Messelement:₂ passend₂zum₂Regelsystem Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

14St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.20 Differenzdruckwächter Luft Differenzdruckwächter₂Luft,₂für₂die₂Überwachung₂von₂Mindest- und₂Maximaldruckdifferenzen₂in₂Luftleitungen,₂einschl. Wandhalterung₂für₂Luftkanalanbau,₂Schaltbereich₂20–300₂Pa, mit₂potentialfreiem₂Wechslerkontakt,₂geeignet₂als₂Meldesignal für₂das₂Automationssystem,₂Schaltgenauigkeit₂entsprechend Herstellerangaben,₂Gehäuse₂in₂Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529 (VDE₂0470-1),₂einschl.₂Anschluss₂an₂das₂Medium.

6St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.30 Volumenstrom Sensor, Luft Volumenstrom,₂passiv,₂Luft Messwertgeber₂in₂Luftkanälen

Sollwerteinstellbereich₂1₂bis₂9,2₂m/s Digital-Ausgänge₂Schaltstrom:₂15₂(8)₂A Schaltdifferenze:₂1₂m/s Dig.-Ausgänge₂Schaltspannung:₂AC₂250₂V Schutzart:₂IP65 Werkstoff₂Fahne:₂V2A Mediumstemperatur₂d85₂°C Digital-Ausgänge₂1₂x₂EPU

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂69

[Seite 70]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

4St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.40 CO2 Messwertgeber CO₂Messwertgeber Messwertgeber₂des₂CO2-Gehaltes₂in₂Luftkanälen

Messbereich:₂ 0₂bis₂2000₂ppm₂CO2 Spannung:₂ ₂ 24₂V₂AC Ausgang:₂ ₂ 0₂bis₂10₂V Meßgenauigkeit:₂ <₂10₂%₂vom₂Endwert Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

3St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.50 Rauchmelder, Luft Rauchmelder,₂Luft Selbständig₂arbeitender₂Rauchmelder,₂ruhe- stromüberwacht,₂für₂Luftgeschwindigkeiten von₂1₂bis₂20₂m/s,₂mit₂optischer₂Funktions- überwachung,₂Fernbedienungsanschluß,₂Alarm- relais₂mit₂potentialfreiem₂Wechsler,₂Alu- Gehäuse₂mit₂Bypassrohren₂und₂eingesetzten Rauchmelder.

Anschlußspannung:₂ 230₂V,₂50₂Hz Schaltvermögen:₂ 230₂V,₂1₂A

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂70

[Seite 71]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

7St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.60 Drucksensor Drucksensor Messwertgeber₂in₂Lüftungskanälen

Messbereich:₂ nach₂Erfordernis₂der₂Anlage Schalthystere:₂ max.₂3₂%₂vom₂Endwert Schaltvermögen:₂ 230₂V/1₂A Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

4St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.70 Frostwächter, Kanal Frostwächter,₂Kanal Frostwächter₂im₂Lüftungskanal

Messbereich:₂ +3₂bis₂+15₂°C Schaltvermögen:₂ 230₂V,₂1₂A Schutzart:₂ ₂ IP₂54 mech.₂Wiedereinschaltsperre

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit Beschriftung₂und₂betriebsfertig₂montieren₂sowie beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

2St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂71

[Seite 72]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.01.80 Klappenstellantrieb stetig, 24V, bis 1m² Klappenstellantrieb₂stetig,₂24V,₂bis₂1m² Elektrischer₂Stellantrieb

Elektrischer₂Antrieb:₂ ₂ 24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂₂ stetig₂0-10V umkehrb.Stellungskennline Maximale₂Stellkraft:₂ ₂ 5Nm Laufzeit:₂ ₂ ₂ <=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂ ₂ -10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂ ₂ ₂ IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

4St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Rohr ----------------------------

481.03.01.90 Temperatur, passiv, Tauchhülse Temperatur,₂passiv,₂Tauchhülse Messwertgeber₂zum₂Einbau₂in₂Tauchhülse

Messbereich:₂ -₂20₂°C₂bis₂+₂120₂°C Messelement:₂ passend₂zum₂Regelsystem Schutzart:₂ ₂ IP₂54

einschließlich₂Tauchhülse₂aus₂Niro

Fühler-₂und₂Tauchhülsenlänge₂abgestimmt₂auf Rohrnennweite₂und₂Dicke₂der₂Dämmung. Kabeleinführung₂als₂PG-Verschraubung₂dicht- schließend,₂liefern₂einschl.₂Kontaktpaste und₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren.

19St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂72

[Seite 73]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.01.100 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15, SF Durchgangsventil₂mit₂Antrieb₂stetig,₂24V,₂DN15 Ventilkörper₂mit₂angebautem₂elektrischen₂Antrieb

Innengarnitur:₂ Edelstahl Ventilkörper:₂₂ Stahlguß₂für₂PN25/40 Nenndruck:₂₂ PN₂25 Kennlinie:₂ ₂ gleichprozentig Stellverhältnis:₂ 1₂:₂50 Betriebstemperatur:₂ max.₂120₂°C Leckrate:₂ ₂ max.₂0,05₂%₂von₂KVS max.₂Differenzdruck:₂₂ 3₂bar

Elektrischer₂Antrieb:₂ 24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂stetig₂0-10V umkehrb.Stellungskennline Laufzeit:₂ ₂ <=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂ -10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

9St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.110 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN20, SF Durchgangsventil₂mit₂Antrieb₂stetig,₂24V,₂DN20 Ventilkörper₂mit₂angebautem₂elektrischen₂Antrieb

Innengarnitur:₂ Edelstahl Ventilkörper:₂₂ Stahlguß₂für₂PN25/40 Nenndruck:₂₂ PN₂25 Kennlinie:₂ ₂ gleichprozentig Stellverhältnis:₂ 1₂:₂50 Betriebstemperatur:₂ max.₂120₂°C Leckrate:₂ ₂ max.₂0,05₂%₂von₂KVS max.₂Differenzdruck:₂ 3₂bar

Elektrischer₂Antrieb:₂ 24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂stetig₂0-10V umkehrb.Stellungskennline ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂73

[Seite 74]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Laufzeit:₂₂ ₂ <=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂ -10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂ ₂ IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

3St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.120 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN25, SF Durchgangsventil₂mit₂Antrieb₂stetig,₂24V,₂DN25 Ventilkörper₂mit₂angebautem₂elektrischen₂Antrieb

Innengarnitur:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂Edelstahl Ventilkörper:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂Stahlguß₂für₂PN25/40 Nenndruck:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂PN₂25 Kennlinie:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂gleichprozentig Stellverhältnis:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂1₂:₂50 Betriebstemperatur:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂max.₂120₂°C Leckrate:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂max.₂0,05₂%₂von₂KVS max.₂Differenzdruck:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂3₂bar

Elektrischer₂Antrieb:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂24₂V/50₂Hz Motor₂mit₂Stellelektronik:₂₂₂₂₂stetig₂0-10V ₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂umkehrb.Stellungskennline Laufzeit:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂<=₂120₂sek Umgebungstemperatur:₂₂₂₂₂₂-10₂bis₂+50₂°C Schutzart:₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂₂IP₂54

Stellungsrückmeldung₂über₂Potentiometer₂oder Spannungsausgang.₂Handverstellung₂am₂Ventil

Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Be- schriftung₂und₂Gegenflanschen,₂Schrauben₂und Dichtungen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂74

[Seite 75]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

---------------------------- Raum ----------------------------

481.03.01.130 Raumtemperatur-Sensor Raumtemperatur-Sensorr,₂Einsatzbereich₂0₂bis₂40₂Grad₂C, Wiederholgenauigkeit₂Temperaturmessung₂±₂0,2₂K,₂für Feuchtraum,₂für₂Aufputzmontage,₂Ausführung₂Ausgänge Feldgerät₂mit₂Messsignal₂passend₂zum₂Automationssystem, Gehäuse₂in₂Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529₂(VDE₂0470-1). Liefern₂einschl.₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

11St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.140 Präsenztaster

7St EP₂......................... GP₂............................

---------------------------- Sonstiges ----------------------------

481.03.01.150 Reparaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab. Reparaturschalter,₂230₂V,₂Rückmeldung₂im₂Leistungskabel Reparaturschalter

2-polig₂230₂V₂mit₂Hilfkontakt

Liefern₂einschließlich₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

4St EP₂......................... GP₂............................

481.03.01.160 Reparaturschalter, 400 V, Rückmeldung im Leistg.Kab. Reparaturschalter,₂400₂V,₂Rückmeldung₂im₂Leistungskabel Reparaturschalter

3-polig₂400₂V₂mit₂Hilfkontakt

Liefern₂einschließlich₂Bezeichnungsschild₂mit₂Beschriftung₂und ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂75

[Seite 76]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ betriebsfertig₂montieren₂sowie₂beidseitig₂anschließen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

3St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.03.01 ₂

₂ ₂

Feldgeräte, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂76

[Seite 77]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.03.02 Titel DDC System

Allgemeine Systemanforderungen Allgemeine₂Systemanforderungen

Die₂vorliegende₂Ausschreibung₂umfasst₂eine₂betriebsfertige Lieferung₂und₂Leistung. Die₂anzubietenden₂Systemkomponenten₂müssen₂kompatibler Bestandteil₂eines₂Gesamtsystems₂sein₂und₂über₂ein₂hohes₂Maß an₂Flexibilität₂verfügen. Für₂einen₂automatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb₂aller Betriebstechnische₂Anlagen₂(BTA)₂ist₂ein₂modulares, hierarchisch₂gegliedertes,₂kommunikations-₂fähiges Automationssystem₂anzubieten,₂das₂in₂allen₂Hierarchieebenen eine₂autonome₂Betriebsweise₂gewährleistet. Die₂Systemabstufungen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂so dimensioniert₂sein,₂da₂in₂allen₂ausgeschriebenen Hierarchieebenen₂Geräte₂zum₂Einsatz₂kommen,₂die₂technisch und₂wirtschaftlich₂die₂optimale₂Lösung₂der₂Aufgabenstellung darstellen. Es₂muss₂sichergestellt₂sein,₂dass₂durch₂die₂modulare₂Bauweise sowie₂durch₂eine₂anwenderfreundliche,₂einfache₂Bedienung₂und Programmierung₂hardwaremäßige₂und₂funktionale Anpassungen₂an₂Anwenderanforderungen₂in₂jeder₂Ebene,₂bei Bedarf₂auch₂vom₂Anwender₂selbst,₂möglich₂sind.₂Das anzubietende₂System₂muss₂eine₂wirt-₂schaftliche₂Nachrüstung ermöglichen,₂die₂Erweiterung₂des₂Systems₂muss₂ohne₂hard- und₂softwaremäßige₂Änderung₂der₂vorhandenen₂Komponenten möglich₂sein. Aus₂Gründen₂einer₂hohen₂Betriebssicherheit₂und Anlagenverfügbarkeit₂muss₂das₂angebotene₂System₂auf₂allen ausgeschriebenen₂Hierarchieebenen₂eine₂konsequente Dezentralisierung₂der₂Intelligenz₂aufweisen.₂Es₂ist₂daher zwingend₂vorgeschrieben,₂dass₂-₂jede₂betriebstechnische Anlage₂mit einem₂eigenen₂autonomen₂Automationsgerät₂ausgerüstet werden₂muss -₂die₂Zentraleinheit₂des₂Leitrechners₂₂aus₂autonomen, freiprogrammierbaren₂₂₂Modulen₂bestehen₂muss,₂die₂jeweils eine₂Gruppe₂von₂Automationsgeräten₂verwalten₂können.₂Die Module,₂die₂auch₂einzelnen₂Gewerken₂zugeordnet₂werden können,₂müssen₂peer-to-peer₂kommunizieren₂können. Alle₂für₂einen₂vollautomatischen₂und₂wirtschaftlichen₂Betrieb erforderlichen₂Funktionen₂für₂die₂Prozessbearbeitung₂sowie₂für Betriebsführung₂und₂Datenhaltung₂sind₂eindeutig₂den entsprechenden₂Hierarchieebenen₂zuzuordnen,₂d.₂h.₂es₂muss sichergestellt₂sein,₂dass₂die₂volle₂Funktionalität₂einer Hierarchieebene₂auch₂dann₂erhalten₂bleibt,₂wenn übergeordnete₂Ebenen₂oder₂die₂Kommunikation₂nicht betriebsbereit₂sind. Programme₂und₂Daten₂müssen₂bei₂Spannungsausfall₂erhalten ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂77

[Seite 78]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ bleiben.₂Spannungsausfälle₂sowie₂Netzspitzen₂dürfen₂nicht₂zu einem₂Datenverlust₂führen. Der₂Ausfall₂eines₂Gerätes₂im₂System₂darf₂den₂Betrieb₂anderer Geräte₂nicht₂beeinträchtigen. Sowohl₂die₂Geräte₂einer₂Hierarchieebene₂als₂auch₂die Hierarchieebenen₂untereinander₂müssen₂über₂einen leistungsfähige₂Datenbus₂kommunikationsfähig₂sein.₂Die erforderlichen₂Schnittstellen₂sind₂Bestandteil₂der₂anzubietenden Geräte. Die₂Schnittstellen₂müssen₂hard-₂und₂softwaremäßig₂für₂den Anschluss₂von₂Datenfernübertragungseinrichtungen₂geeignet sein. Das₂angebotene₂System₂muss₂eine₂in₂sich₂geschlossene Systementwicklung₂sein₂und₂von₂einem₂Hersteller₂stammen, der₂über₂eine₂überregionale₂Vertriebs-₂und₂Serviceorganisation und₂Ersatzteilhaltung₂verfügt₂sowie₂eine₂langfristige Systempflege₂gewährleistet. Der₂Auftragnehmer₂hat₂zu₂gewährleisten,₂dass₂das₂angebotene System₂mit₂allen₂Komponenten₂und₂Programmen₂dem neuesten₂Stand₂der₂technischen₂Entwicklung₂und Erkenntnissen₂der₂digitalen₂Gebäudeautomation₂entspricht.

Alle₂Systemkomponenten₂müssen₂den₂einschlägigen Vorschriften₂und₂Normen₂entsprechen.

Angebotenes₂Fabrikat₂/₂Typ:

'.........' (vom₂Bieter₂einzutragen)

481.03.02.10 Automationsstation ASP 03 Automationsstation, für₂den₂Informationsschwerpunkt ASP₂03 gemäß₂GA₂Informationsliste₂, Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl: Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl: Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl: Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl: Netzart₂Allgemeine₂Stromversorgung₂(Normalnetz), Netzspannung₂400₂V₂AC,₂Umgebungstemperatur₂0₂bis 45₂Grad₂C,₂relative₂Umgebungsfeuchte₂5₂bis₂90₂%₂(nicht kondensierend),₂für₂Einbau₂in₂Schaltschrank,₂einschl. Anzahl₂und₂Art₂physikalischer₂Ein-/Ausgänge₂passend₂zu den₂Funktionen,₂zusätzlich₂sind₂folgende₂physikalische Ein-/Ausgänge₂als₂Reserve₂enthalten,

Binär-Eingänge₂(BE)₂Anzahl:

'.....................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen) ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂78

[Seite 79]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Binär-Ausgänge₂(BA)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Eingänge₂(AE)₂Anzahl:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Analog-Ausgänge₂(AA)₂Anzahl

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Zähl-Eingänge₂(ZE)₂Anzahl₂:

'......................................................'₂(vom₂Bieter₂einzutragen)

Reserveein-/-ausgänge₂betriebsfertig₂für₂die₂Eingabe von₂Programmen,₂Bezeichnung,₂Typ,₂Stückpreis₂und₂Anzahl der₂Hardwarekomponenten/je₂Informationsschwerpunkt Art₂und₂Anzahl₂siehe₂GA₂Informationsliste

1St EP₂......................... GP₂............................

481.03.02.20 DSE BacNet RLT-Anlage 03 Datenschnittstelleneinheit₂(DSE)₂zum₂Datenaustausch₂mit RLT-Anlage₂03 bestehend₂aus:₂Hardware,₂Spannungsversorgung,₂geräte- und₂mediumspezifischen₂Anschlüssen₂und₂Verbindern, Kommunikations-₂und₂Treiber-Software₂zur₂Umsetzung₂der Protokolle₂und₂der₂zu₂übertragenden₂Adressen,₂Daten₂und Texte₂einschl.₂Koordination₂mit₂dem₂DSE- Kommunikationspartner,₂sowie₂Erstellung₂der Dokumentation,₂einschl.₂temporärer₂Speicherung₂des₂aktuellen Prozessabbildes₂der₂zu₂übertragenden₂Datenpunkte, Einbindung₂in₂den₂Informationsschwerpunkt, Informationsschwerpunkt₂ASP03₂gemäß₂BacNet-Protokoll, Übertragungsmedium₂und₂ggf.₂Protokollvariante₂gemäß Einzelbeschreibung,₂Einzelbeschreibungs-Nr₂. gemäß₂Datenpunktliste₂für₂die₂DSE,₂Datenpunktliste₂siehe Anhang₂zugehörige₂kommunikative₂Ein-/Ausgabe-, Verarbeitungs-₂und₂Bedienfunktionen₂werden₂gesondert vergütet,₂DSE₂einschl.₂anteiliger₂Leistungen₂wie₂Pflichtenheft- Erstellung,₂Werks-/Labortest₂und₂Prüfdokumentation, einschl.₂Nachweis₂der₂Normenkonformität,₂für Schaltschrankeinbau.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂79

[Seite 80]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.02.30 Lokale Bedien- und Anzeigeeinrichtung BAE als Touch-Panel Bedieneinheit₂als₂Touch-Panel₂,₂Darstellung₂1024₂x₂768,₂1x Datenspeicher₂on₂board", 2x₂USB3.0,₂1xRS232,₂1xRS-232/422/485,₂2x₂Ethernet₂10/100₂ Mit₂Betriebssystemsoftware₂und₂allen₂erforderlichen₂Lizenzen. Mit₂Programm₂zur₂Anzeige₂von₂Messwerten,₂Status,₂Zeiten, Alarmen₂und₂zur₂Bedienung₂im₂geringem₂Umfang:₂Sollwerte, Zeiten. Mit₂allem₂erforderlichen₂Einbau-₂und₂Befestigungszubehör₂für Einbau₂in₂Schaltschranktür.

1St EP₂......................... GP₂............................

***Bedarfspos. 481.03.02.40 Erweiterung BE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.03.02.50 Erweiterung AE Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Eingang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.03.02.60 Erweiterung BA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen binären₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 481.03.02.70 Erweiterung AA Erweiterung₂der₂oben₂genannten₂Automationsstation₂um₂einen analogen₂Ausgang.

1St EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

₂₂₂₂ Summe Titel 481.03.02 ₂

₂ ₂

DDC System, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂80

[Seite 81]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

481.03.03 Titel Software / Dienstleistungen

Funktionen gemäß VDI 3814-2, Massenermittlung Funktionen₂gemäß₂VDI₂3814-2,₂Massenermittlung dargestellt₂in₂Informationsliste₂GA,₂Beiblatt, für₂den₂Informationsschwerpunkt₂ISP07

für₂die₂Erfassung,₂Aufbereitung₂und₂Ausgabe₂von Informationen.₂Sie₂enthalten₂Dienstleistungen,₂wie technische₂Klärung₂und₂Bearbeitung,₂Programmierung, Eingabe₂von₂Adressen,₂Benutzeradressen,₂Klartext, Kennlinien,₂Meßbereichen,₂Einheiten,₂Parametern, Programmteilen,₂Programmen,₂funktionsinterne₂Merker₂und Verknüpfungen,₂Test,₂Inbetriebnahme₂und₂Einregulierung, Dokumentation,₂die₂Betriebsparameter₂sind₂über₂eine Bedieneinheit₂und/oder₂über₂die₂Managementebene einstellbar,₂der₂Zugriff₂ist₂in₂mehreren₂Zugriffsbereichen₂und₂in verschiedenen₂Zugriffsebenen₂möglich.

Ein-/Ausgabe physikalisch

481.03.03.10 1.1 Phys.,B.Ausg.Schalt./Stell 1.1₂-₂Binäre₂Ausgabe₂Schalten/Stellen

Schalten: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂Schalten₂umfasst₂einstufige (EIN/AUS)₂oder₂mehrstufige₂Befehle. Diese₂werden₂als₂Dauer-₂oder₂Impulssignale₂über₂physikalische binäre₂Ausgänge₂(BA)₂ausgegeben.

Meldungen: Rückmeldungen₂(RM)₂die₂logisch₂zu₂den₂Schaltbefehlen gehören,₂Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Befehlsausführungskontrolle₂(Spalte₂3.5) als₂zugehörige₂Verarbeitungsfunktion₂festgelegt.

Stellen: Die₂physikalische₂Ausgabefunktion₂binär₂Stellen,₂umfasst₂im Fall₂einer₂3-Punkt₂Ausgabe₂zwei₂physikalische₂binäre₂Ausgänge (BA)₂oder₂im₂Fall₂einer₂Pulsweitenmodulation₂einen₂einzelnen Binärausgang₂(BA).

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂81

[Seite 82]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

73St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.20 1.2 Phys.,A.Ausg.Stellen/Dimm. 1.2₂-₂Analoge₂Ausgabe₂Stellen

Stellbefehle: Die₂physikalische₂Funktion₂Ausgabe₂Stellen₂setzt₂Stellbefehle die₂von₂Verarbeitungs-,₂Management-₂oder₂Bedienfunktionen abgeleitet₂sind,₂in₂physikalische₂analoge₂Signale₂(AA)₂um.

Stellungsmessungen: Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂den₂Stellbefehlen₂gehören, Örtlich-/Fernschalter₂oder₂Informationen₂zur₂Lokalen Vorrangbedienung₂(LVB)₂sind₂je₂nach₂Projektierung₂in₂den Spalten₂1.5₂oder₂2.5₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.₂Falls erforderlich₂wurde₂die₂Rückmeldung₂der₂vollständig₂geöffneten oder₂vollständig₂geschlossenen₂Stellung₂durch₂Einträge₂in₂der Spalte₂1.3₂oder₂2.3₂(Binäre₂Eingabe₂Melden)₂festgelegt.

39St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.30 1.3 Phys.,B.Eing.Melden 1.3₂-₂Binäre₂Eingabe₂Melden

Zur₂physikalischen₂Funktion₂binäre₂Eingabe₂Melden₂gehören binäre₂codierte₂Informationen₂die₂über₂einen₂physikalischen Binäreingang₂(BE)₂erfasst₂werden.

Bei₂Anschluss₂von₂Kontaktgebern₂mit₂kuzer₂Impulsdauer₂ist₂die erforderliche₂Erfassungsgeschwindigkeit₂festzulegen. Werden₂Zustands-,₂Störungs-₂oder₂Alarmmeldungen aufgeschaltet,₂sind₂diese₂nach₂Möglichkeit₂über₂Öffnerkontakte anzuschliessen,₂um₂einen₂Aderbruch₂erkennbar₂zu₂machen.

Meldungsverzögerungen,₂Meldungsunterdrückungen₂oder logische₂Meldungsverknüpfungen₂bei₂Anlagenzuständen₂sind falls₂erforderlich₂in₂Spalte₂3.6₂festgelegt.

174St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂82

[Seite 83]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.03.40 1.5 Phys.,A.Eing.Messen 1.5₂-₂Analoge₂Eingabe₂Messen

Zur₂physikalischen₂Funktion₂analoge₂Eingabe₂Messen₂gehören Informationen₂über₂analoge₂Werte,₂die₂aus₂Signalen₂von Messgebern₂abgeleitet₂werden.

Dies₂umfasst₂die₂Verarbeitung₂physikalischer Stellungsmessungen₂die₂logisch₂zu₂Stellbefehlen₂gehören.

75St EP₂......................... GP₂............................

Ein-/Ausgabe kommunikativ

481.03.03.50 2.1 Komm.,Ausg.Schalten 2.1₂-₂Binäre₂Ausgabewert₂Schalten

Die₂Funktion₂binärer₂Ausgabewert₂für₂das₂Schalten₂überträgt einen₂EIN-₂oder₂Mehrstufigen₂Befehl₂als₂Schaltauftrag₂an Verarbeitungsfunktionen₂oder₂physikalische₂E/A-Funktionen₂in einem₂anderen₂System,₂entsprechend₂der₂projektspezifischen Anforderungen.

5St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.60 2.3 Komm.,Eing.Melden 2.3₂-₂Binäre₂Eingabewert₂Zustand

Die₂gemeinsame₂Funktion₂binärer₂Eingabewert₂zur Zustandsüberwachung₂erfasst₂Informationen₂über₂eines₂binären Eingangssignals₂oder₂eines₂Eingangsignals₂mit₂mehreren Zuständen,₂übertragen₂von₂einem₂anderen₂System.

4St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.70 2.4 Komm.,Eing.Zählwert 2.4₂-₂Zählwerteingabe

Die₂Funktion₂Zählwerteingabe₂erfasst₂Informationen₂über aufsummierte₂Impulse,₂übertragen₂von₂einem₂anderen₂System.

23St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂83

[Seite 84]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.03.80 2.5 Komm.,Eing.Meßwert 2.5₂-₂Analoger₂Eingabewert₂Messen

Die₂Funktion₂analoger₂Eingabewert₂für₂Messungen₂erfasst Informationen₂zu₂einem₂Analogwert,₂übertragen₂von₂einem anderen₂System.

11St EP₂......................... GP₂............................

Verarbeitungsfunktionen

481.03.03.90 3.1 Überwachen Grenzw. fest 3.1₂-₂Überwachen₂-₂Grenzwert₂fest

Bei₂der₂Funktion₂Grenzwert₂fest₂wird₂der₂gemessene Eingangswert₂mit₂einem₂oberen₂und/oder₂unteren₂Grenzwert unter₂Berücksichtigung₂einer₂Hysterese₂verglichen.₂Ein₂Zählwert wird₂mit₂oberen₂Grenzwerten₂verglichen.₂Wird₂der₂Grenzwert über-/unterschritten,₂erzeugt₂die₂Funktion₂eine₂entsprechende Ausgabe. Der₂Grenzwert₂und₂der₂Hysterewert₂sind₂in₂der₂gleichen₂Einheit wie₂der₂Messwert₂zu₂parametrieren.

51St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.100 3.3 Überwachen Betr.Std.Erf. 3.3₂-₂Überwachen₂-₂Betriebsstunden-Erfassung

Die₂Betriebsstunden₂einer₂Anlage₂oder₂eines₂Teils₂einer₂Anlage werden₂berechnet,₂indem₂die₂Betriebsmeldung₂überwacht₂und die₂Betriebszeit₂als₂ein₂vititueller₂Zählwert₂summiert₂wird.

21St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.110 3.4 Überwachen Ereigniszählung 3.4₂-₂Überwachen₂-₂Ereigniszählung

Die₂Anzahl₂der₂Ereignisse₂wird₂berechnet,₂indem₂die Zustandsänderungen₂der₂entsprechenden Eingangsinformationen₂überwacht₂und₂das₂Ergebnis₂als viritueller₂Zählwert₂summiert₂wird. ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂84

[Seite 85]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Mit₂der₂Funktion₂werden₂wesentliche₂Ereignisse₂entsprechend den₂projektspezifischen₂Anforderungen₂gezählt,₂z.B. Betriebszustandsänderungen,₂Alarmmeldungen, Grenzwertverletzungen.

42St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.120 3.5 Überwachen BefAusf.Kontr. 3.5₂-₂Überwachen₂-₂Befehlsausführungskontrolle

Die₂Ausführung₂eines₂Schalt-₂und/oder₂Stellbefehls₂innerhalb einer₂bestimmten₂parametrierten₂Zeit₂wird₂überwacht.₂Bei₂nicht erfolgter₂Rückmeldung₂bzw.₂nicht₂Übereinstimmung₂der Rückführgrösse₂wird₂nach₂Ablauf₂einer₂eingestellten₂Kontrollzeit un₂inaktiver₂Meldungsunterdrückung₂eine₂Fehler-₂oder Alammeldung₂ausgelöst.

Die₂E/A-Werte₂können₂in₂positiver₂oder₂negativer₂Logik arbeiten.

76St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.130 3.6 Überwachen Meldungsbearb. 3.6₂-₂Überwachen₂-₂Meldungsbearbeitung

Zur₂Funktion₂Meldungsbearbeitung₂gehört₂jede₂Art₂der Verarbeitung,₂bei₂der₂auf₂Grund₂einer₂Verzögerung, Unterdrückung₂oder₂Steuerlogik₂ein₂logischer₂Ausgabezustand erzeugt₂wird.

120St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.140 4.2 Steuern Motorsteuerung 4.2₂-₂Steuern₂-₂Motorsteuerung

Motorsteuerung₂ist₂eine₂Verarbeitungsfunktion₂zum₂Schalten eines₂elektrischen₂Antriebs.₂Sie₂umfasst₂die₂gesamte erforderliche₂Steuerlogik.

Die₂Ausgabefunktionen₂einer₂Motorsteuerung₂können₂mehrere physikalische₂Funktionen₂der₂binären₂Ausgabe₂Schalten₂(Spalte 1.1)₂für₂die₂Schaltstufen₂eines₂Antriebs₂enthalten.

58St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂85

[Seite 86]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.03.150 4.3 Steuern Umschaltung 4.3₂-₂Steuern₂-₂Umschaltung

Identische₂Einrichtungen,₂wie₂z.B.₂Zwillings-₂oder Doppelpumpen₂werden₂umgeschaltet₂in₂Abhängigkeit₂von₂einer voreingestellten₂Betriebzeit₂oder₂einem₂Zeitplan₂und/oder₂einem Ereignis,₂z.B.₂dem₂Ausfall₂einer₂dieser₂Einrichtungen.

6St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.160 4.4 Steuern Folgesteuerung 4.4₂-₂Steuern₂-₂Folgesteuerung

Werden₂zwei₂oder₂mehr₂Einrichtungen₂zusammen₂betrieben,₂so können₂diese₂Lastabhängig₂über₂EIN-/AUS₂Schwellenwerte₂in Folge₂gesteuert₂werden.

Die₂Schaltfolge₂kann₂durch₂weitere₂Parameter₂beeinflusst werden,₂z.B.₂durch₂die₂individuelle₂Leistung₂der₂Einrichtung.

21St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.170 4.5 Steuern Sicherh./Frostsch. 4.5₂-₂Steuern₂-₂Sicherheits-/Frostschutzsteuerung

Die₂Sicherheitssteuerung₂ist₂eine₂Funktion₂mit₂Selbsthaltung nach₂Auslösung₂und₂mit₂Entriegelung,₂um₂eine₂Anlage₂oder₂ein Anlagenteil₂über₂die₂Anlagensteuerung₂in₂einen₂vordefinierten und₂sicheren₂oder₂geschützten₂Zustand₂zu₂schalten.

Die₂Frostschutzsteuerung₂ist₂eine₂Scherheitssteuerung₂die₂zur Vermeidung₂eines₂Frostschadens₂alle₂relevanten₂Teile₂einer Anlage₂in₂einen₂vordefinierten₂Zustand₂schaltet.₂Sie₂wird₂durch einen₂Frostschutz-Temperaturbegrenzer₂oder₂eine Temperatur-Grenzwertunterscheitung₂ausgelöst.

54St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.180 5.2 Regeln PI/PID Regelung 5.2₂-₂Regeln₂-₂PI/PID₂Regelung

a.)₂PI-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Regelung₂ist₂der gleiche₂wie₂bei₂der₂P-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂die₂zeitliche₂Änderung₂der Ausgangsgröße₂proportional₂zum₂Wert₂der₂Regelgröße₂ist. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂86

[Seite 87]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

b.)₂PID-Regelung Der₂Algorithmus₂der₂Proportional-Integral-Differenzial-Regelung ist₂der₂gleiche₂wie₂bei₂der₂PI-Regelung,₂er₂wird₂jedoch₂von₂einer weiteren₂Funktion₂überlagert,₂bei₂der₂der₂Wert₂der Ausgangsgröße₂proportional₂der₂zeitlichen₂Änderung (Änderungsgeschwindigkeit)₂der₂Regelgröße.

Die₂Funktionen₂PI/PID₂Regelung₂enthalten₂einen₂festen₂Sollwert und₂gehörigen₂Parameter.₂Sie₂benötigen₂zusätzlich₂mindestens eine₂Stellausgabefunktion.

21St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.190 5.3 Regeln Sollwertf. Kennl. 5.3₂-₂Regeln₂-₂Sollwertführung/-kennlinie

Die₂Funktion₂Sollwertführung/-kennline₂wird₂zur₂Regelung genutzt.₂Der₂aktuelle₂Sollwert₂wird₂durch₂eine₂variable Führungsgröße₂und/oder₂berechnete₂Funktion₂bestimmt.

21St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.200 5.4 Regeln Stellausgabe stetig 5.4₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂stetig

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂stetig₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂in₂eine₂von₂"n"₂virtiuellen₂Stellgröße₂um, wenn₂Stellgrößen₂erforderlich₂sind.₂Eine₂Ausgangsgröße₂kann in₂zwei₂oder₂mehr₂mittels₂Startpunkt₂und₂Steilheit₂definierte stetige₂Stellausgaben₂aufgeteilt₂werden.

Sequenzen₂werden₂durch₂zwei₂oder₂mehr₂Stellausgaben festgelegt.

42St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂87

[Seite 88]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

481.03.03.210 5.5 Regeln Stellausgabe 2Punkt 5.5₂-₂Regeln₂-₂Stellausgabe₂2-Punkt

Die₂Funktion₂Stellausgabe₂2-Punkt₂wandelt₂die₂Ausgangsgröße einer₂Regelfunktion₂um₂in₂eine₂binäre₂Größe₂für₂die Ausgabefunktion₂Schalten/Stellen.₂Die₂Umwandlung₂erfogt₂in Abhängigkeit₂von₂einem₂Sollwert₂(Ausgabe₂Schaltpunkt)₂und Hysterese.

3St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.220 6.3 Rech/Opt. EreignisSchalten 6.2₂-₂Rechnen/Optimieren₂-₂Ereignisabhängiges₂Schalten

Die₂Funktion₂ereignisabhängiges₂Schalten₂erzeugt₂eine₂logische Ausgabe₂zur₂Anlagensteuerung₂für₂Betriebsoptimierung.₂Sie ergibt₂sich₂aus₂der₂Zustandsmeldung₂eines₂definierten Ereignisses.₂Die₂als₂Reaktion₂auszuführende₂Betriebsart₂ist anzugeben.₂Die₂Funktion₂kann₂durch₂einen₂physikalischen, einen₂virituellen₂oder₂einen₂gemeinsamen,₂kummunikativen Datenpunkt₂ausgelöst₂werden.

24St EP₂......................... GP₂............................

481.03.03.230 Projektbearbeitung Automationsgerät Projektbearbeitung₂Automationsgerät₂ergänzend₂zu₂v.₂g. Positionen: Technische₂Abklärung₂gewerkeübergreifend₂für₂die MSR-Technik.₂Festlegung₂der₂Funktionen,₂der₂Bedien- und₂Anzeigeelemente,₂Klärung₂von₂Schnittstellen₂zu₂anderen Gewerken.₂Programierung/Parametrierung Herstellerübergreifender₂Schnittstellen.

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 481.03.03 ₂

₂ ₂

Software / Dienstleistungen, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 481.03 ₂

₂ ₂

ASP 03, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂88

[Seite 89]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

₂₂₂₂ Summe Gewerk 481 ₂

₂ ₂₂

Automationseinrichtungen, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂89

[Seite 90]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

482 Gewerk Schaltschränke, Automationsschwerpunkte

482.01 ASP-Nr. ASP 01

482.01.01 Titel Ergänzung Leistungsteile

Allgemeine Technische Vorbemerkungen Allgemeine₂Technische₂Vorbemerkungen für₂Schaltschränke

in₂Stahlblechausführung₂allseits₂geschlossen,₂Schutzart₂IP₂54;

Ausführung₂gemäß₂aller₂gültigen₂VDE-₂und jeweiligen₂EVU-Vorschriften,₂Berührungsschutz₂gemäß₂VBG4;

Bei₂Anreihung₂an₂andere₂Gewerkeschaltschränke₂ist₂eine Abstimmung₂in₂Form, Größe₂und₂Farbe₂vorzunehmen.

Gehäuse₂und₂Fronttüren₂sind₂an₂geeigneter₂Stelle₂mit₂Cu-Litze in₂die₂Erdungsmaßnahmen₂mit₂einzubeziehen.

Gehäuse₂und₂Türen₂aus₂Stahlblech₂2mm, Türen₂mit₂Profilgummi;₂Der₂Einbau₂eines Profilzylinders₂muss₂möglich₂sein. Montageplatte₂Stahlblech,₂2₂mm;

einschließlich₂komplettem₂Zubehör: -₂Kabelabfangschienen₂mit₂Rangierkanal -₂Gummiklemmprofile₂für₂Bodenbleche -₂Kabelverschraubungen₂in₂ausreichender ₂₂Anzahl₂und₂Größe₂einschl.₂10₂%₂Reserve -₂Verdrahtungskanäle₂mit₂30₂%₂Platzreserve -₂kompletter₂unverlierbarer₂Beschriftung,₂in Zweischicht-Resopal-Schilder -₂ausreichende₂Schaltplantaschen -₂Reihenklemmen₂gemäß₂DIN₂53480 -₂Klein-₂und₂Befestigungsmaterial -₂jede₂Transporteinheit₂ist₂mit₂einer ₂₂Verbindungsklemmleiste₂zum₂Anschluss₂an₂weitere Schaltschrankfelder₂auszurüsten für₂Standschränke₂zusätzlich: -₂Stangenverschluss₂mit₂Doppelbarteinsatz -₂Transportösen₂für₂jede₂Liefereinheit -₂Bodenbleche₂geteilt₂herausnehmbar

Stahlblechgehäuse₂müssen₂mit₂mindestens₂einer₂Rostschutz und₂einer₂Fertig-Lackierung₂mit₂Strukturlack₂versehen werden.

Es₂sind₂nur₂genormte₂und₂listenmäßig₂geführte₂Bauteile ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂90

[Seite 91]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ namhafter₂Hersteller₂zu₂verwenden.

Die₂Bauteile₂müssen₂übersichtlich₂und₂leicht₂zugänglich montiert₂sein.

Befestigungsschrauben₂müssen₂von₂vorne₂zugänglich₂sein.

Betriebsmittelkennzeichnungen₂sind₂dauerhaft₂so₂anzubringen, dass₂sie₂beim₂Austausch₂des₂Gerätes₂nicht₂verloren gehen.

Alle₂abgehenden₂Kabel₂und₂Leitungen₂sind₂auf₂Reihenklemmen zu₂legen.₂Für₂jede₂Ader₂ist₂eine₂Klemmstelle₂vorzusehen.

Pro₂Klemme₂darf₂nur₂ein₂Draht₂angeklemmt₂werden. Gegebenenfalls₂sind₂durch₂Stift-Kabelschuhe₂einadrige Anschlüsse₂herzustellen.

N-Leiter₂müssen₂über₂N-Leiter-Trennklemmen₂geführt₂werden. Für₂alle₂Schutzleiter₂(PE/PEN)₂sind Schutzleiteranschlussklemmen₂oder₂einzeln₂beschriftete PE-Schienen-Anschlußpunkte₂vorzuhalten.

Die₂Verdrahtung₂hat₂mit₂flexiblen₂Leitungen₂von₂mindestens 0,75₂qmm₂und₂Aderendhülsen₂zu₂erfolgen.₂Leiterfarben₂gemäß VDE₂und₂DIN₂57113;

Fremdspannungsführende₂Teile₂sind₂abzudecken₂und₂zu kennzeichnen.

Bei₂elektronischen₂Einbauteilen (DDC/-SPS/Frequenzumformer)₂ist₂für₂einwandfreie EMV-Verträglichkeit₂Sorge₂zu₂tragen.₂Alle₂Metallteile₂müssen über₂flexible₂PEN-Verbindungen₂in₂den₂Potentialausgleich einbezogen₂werden.

Alle₂Schaltschütze,₂die₂von₂Automationsgeräten₂angesteuert werden,₂sind₂aus₂Sicherheitsgründen₂mit₂RC-Gliedern zu₂beschalten. Sollten₂zur₂Entkopplung₂zwischen₂DDC₂und₂Schutzen Koppelrelais₂erforderlich₂sein,₂so₂sind₂diese₂in₂die₂Einheitspreise der₂einzelnen₂Positionen₂einzurechnen.

Bei₂Schaltschränken₂mit₂gemeinsamen₂MSR-₂und Leistungsteilen₂ist₂eine₂eindeutige₂Trennung₂zwischen Leistungsbaugruppen₂und₂DDC-Geräten₂vorzunehmen.₂Eine gemeinsame₂Belegung₂der₂Verdrahtungskanäle₂ist₂nicht zugelassen.

Ein₂Reserveeinbauplatz₂von₂ca.₂20₂%₂ist,₂einschließlich₂Einbau der₂an₂anderer₂Stelle₂beschriebenen₂Beistellgeräte₂vorzusehen.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂91

[Seite 92]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Die₂minimale₂Gehäusebreite₂für₂anreihbare₂Schaltschrankfelder beträgt₂800₂mm.

Die₂Abmessungen₂von₂Transporteinheiten₂sind₂vor₂Fertigung mit₂dem₂Auftraggeber₂abzustimmen.₂Die₂Transporteinheiten sind₂vom₂Auftragnehmer₂an₂der₂Verwendungsstelle₂mechanisch und₂elektrisch₂zu₂verbinden₂und₂zu₂prüfen. Die₂nachfolgenden₂Leistungspositionen₂sind₂einschließlich₂der Koordinierung₂mit₂den₂beteiligten₂Gewerken,₂der₂Projektierung und₂Prüfung₂der₂beigestellten₂Unterlagen,₂Betriebsmittel₂zu kalkulieren. Der₂Schaltschrank₂ist₂betriebsfertig₂montiert,₂verdrahtet₂und werkstattgeprüft₂auszuliefern.

482.01.01.10 Schaltschrank ASP 01 (Anreih-Schaltschrankfeld) Anreih-Schaltschrank₂DIN₂EN₂60439-1₂und₂DIN₂EN₂50178, Verdrahtungsfarben₂DIN₂EN₂60204-1,₂Farbkennzeichnung DIN₂EN₂60073,₂Berührungsschutz₂DIN₂VDE₂0106-100,₂in Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529,₂für₂Umgebungsbedingungen 10₂bis₂+₂60₂Grad₂C,₂5₂bis₂90₂%₂relative₂Feuchte (nicht₂kondensierend), Bezeichnung₂:₂ASP01 Schaltschrankgröße₂B/H/T₂800/2000/400 Höhe₂inkl.₂Sockel₂200₂mm Bieterangabe₂Schaltschrankgröße

Ergänzung₂Sammelschienensystem₂32A Hutschienensystem,₂bestückt₂und₂elektrisch₂verdrahtet auf₂Ein-₂und₂Abgangsklemmen₂als₂Reihenklemmen₂mit Erdungs-₂und₂Nulleiterklemmen,₂Prozessschnittstellen VDI₂3814-2,₂Gehäuse₂in₂verwindungsfreier Stahlblechkonstruktion,₂Erdungsbänder₂aus₂Kupfer, Türverschluss₂über₂Stangenschloss₂mit₂3₂Zuhaltungen, mit₂Behälter₂je₂Schrankfeld₂zum₂Aufbewahren₂der Unterlagen,₂Felder₂zusammengebaut₂am₂Aufstellort einschl.₂elektrischer₂Verbindungen zwischen₂den₂Feldern,₂mit₂feldweiser₂Trennung₂bei verschiedenen₂Netzarten,₂Verdrahtung₂und₂Verschlauchung in₂getrennten,₂abgedeckten₂Kabelkanälen,₂Anbindung₂zu den₂Geräten₂in₂der₂Schaltschranktür₂und₂zu₂den beweglichen₂Konstruktionselementen₂in₂Schutzschlauch mit₂flexiblen₂Leitungen₂mit₂Adernendhülsen,₂mit Steckdose₂230₂V₂mit₂Sicherung,₂Schrankfeld₂mit Beleuchtung,₂Schaltung₂über₂Türkontakt₂mit₂Sicherung, Zwangsbefüftung,₂Ansaugung₂über₂Gitter₂mit₂Filtereinlage, Schaltung₂über₂Thermostat,₂einstellbar₂20°C₂-₂40°C. Schaltplantasche₂für₂Schaltschrank,₂aus₂Stahlblech, beschichtet,₂DIN₂A4₂,₂Befestigung₂werkseitig₂an₂Tür. Klappbares₂Ablagepult₂für₂Schaltschrank,₂aus₂beschichtetem Stahl,₂für₂Türen₂mit₂Breite₂800₂mm. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂92

[Seite 93]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Beschriftung₂mit₂gravierten₂Bezeichnungsschildern₂aus Kunststoff₂für₂alle₂Bauteile₂auf₂der₂Frontseite,₂geschraubt, Beschriftung₂2-zeilig₂mit₂max.₂20₂Zeichen₂pro₂Zeile, Beschriftung₂nach₂genehmigter₂Schilderliste.₂Für gleichartige₂Bauteile₂werden₂Produkte₂des₂gleichen Herstellers₂verwendet.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.20 Einspeisung Leistungsschalter 32 A Einspeisung₂mit₂Leistungsschalter₂einschl.₂thermischer und₂magnetischer₂Auslösung,₂für₂Bemessungsstrom₂32₂A, 3phasig,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂mit Netzanschlusssystem₂für₂2₂Kabel/Leitungen,₂mit Phasenkontrolleuchten₂einschl.₂Sicherungen, Phasenausfallrelais₂3polig₂und₂potentialfreiem Hilfskontakt.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.30 Spannungsversorgung 24VAC 500VA Spannungsversorgung₂24₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter, Anzahl₂abgesicherte₂Stromkreise₂2.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.40 Spannungsversorgung 230 V AC Spannungsversorgung₂230₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter,

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.50 Hand-Notbedienebene Schalten / Stellen ASP 01

Hand-Notbedienebene₂Schalten₂/₂Stellen: Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank. Für₂alle₂neue₂Schalt-₂und Stellbefehle₂über₂Hand-₂/ Automatikschalter₂mit₂den₂Stellungen Auto₂/₂Aus₂/₂Ein₂(Stufe₂1-3)₂für Schaltbefehle,₂bzw.₂Auto₂/₂Aus und₂einem₂zusätzlichen₂Potentiometer₂zur Stellsignalvorgabe₂(0₂-₂10V). Stellungsanzeige₂je₂Stufe, bzw.₂0₂-₂100%₂auch₂für₂den₂Handbetrieb. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂93

[Seite 94]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Die₂Schalterstellung₂Handbetrieb ist₂je₂Schalt-₂bzw.₂Stellbefehlsausgang einzeln₂als₂Fern-₂/₂Ort₂-₂Meldung an₂das₂DDC-System₂zurückzumelden.

1psch GP₂............................

482.01.01.60 Hand-Notbedienebene Anzeigen ASP 01

Hand-Notbedienebene₂Anzeigen: Für₂alle₂neue₂Melde-,₂Schalt-₂und Stellbefehlsmodule₂ist₂die₂Signalanzeige per₂LED₂(bei₂Stellbefehlen₂per LED-Balkenanzeige₂0₂-₂100%) Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank.

1psch GP₂............................

482.01.01.70 Überspannungsschutz Überspannungsschutz₂für₂Steuerspanung₂230/24V₂2-polig Wechselstrom,₂nach₂Kategorie₂III₂DIN₂VDE₂0110,₂mit potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂öffnend₂bei₂Auslösung.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.80 Überspannungsschutz für Busleitung Überspannungsschutz₂für₂Busleitung/Netzwerk,₂Auslegung nach₂Systemanforderung₂des₂angebotenen₂Systems.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.90 Fehlerstromüberwachung Fehlerstromüberwachung FI-Schutzschalter₂4-polig für₂Wechsel-und₂pulsiernde₂Gleichfehlerströme₂stoßstromfest bis₂250₂A kurzimpulsverzögert,₂kurzschlußfest₂bis₂10₂kA nach₂DIN₂VDE₂0664, Ausführung₂mit₂Hilfskontakt Nennstrom:₂32A Nennfehlerstrom₂30₂mA.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂94

[Seite 95]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.01.01.100 Automationseinr. 128Ein-/Ausgänge Einbau Automationseinrichtung₂mit₂bis₂zu₂128₂physikalischen Ein-/Ausgängen,₂vom₂AG₂beigestellt,₂verdrahten₂auf Reihenklemmen,₂einbauen₂in₂Schrank.₂Mit₂allem₂systembedingt notwendigem₂Zubehör.

1St EP₂......................... GP₂............................

Vorbemerkungen Baugruppen Sämtliche₂Baugruppen₂sind₂einschließlich -₂Sicherungen₂(Neozed₂ab₂63₂A)₂bzw.₂Automaten -₂Klemmen₂für₂Haupt-₂und₂Hilfsstromkreise -₂Hilfskontakten₂für₂Meldungen zu₂kalkulieren

482.01.01.110 Pumpen Leistungsabgang 230/400V 0,55kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230/400₂V₂AC,₂mit₂Schutzschalter₂einschl. Kurzschlussschutz,₂Anschlussleistung₂0,55₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Pumpen. Einbau₂in₂Bestand₂Schaltschrank

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.120 Pumpen Leistungsabgang 230/400V 0,18kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230/400₂V₂AC,₂mit₂Schutzschalter₂einschl. Kurzschlussschutz,₂Anschlussleistung₂0,18₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Pumpen.

2St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.130 EC-Ventilatorenantriebe Leistungsabgang 230V 0,12kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230₂V₂AC,₂mit₂Lastschalter₂und Sicherungen,₂Anschlussleistung₂bis₂0,18₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Ventilatorenantriebe₂mit₂EC₂Motor.

2St EP₂......................... GP₂............................

Steuerungen Steuerungen₂werden₂soweit₂sie₂hier₂nicht₂aufgeführt₂sind,₂als reine₂DDC₂Steuerungen₂realisiert.₂Ggf.₂erforderliche Koppelrelais₂sind₂sytembedingt₂in₂den₂DDC₂Modulen₂der Automationsstationen₂enthalten.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂95

[Seite 96]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.01.01.140 Netzwiederkehr-Schaltung für bis zu 8 Störmeldungen bestehend₂aus: 1₂Wischrelais 1₂Hilfsschütz₂8K

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.150 Sicherheitssteuerung allgemein Sicherheitssteuerung₂zum₂Schalten₂in₂einen₂sicheren Anlagenzustand₂bei₂Auslösung₂durch₂Wächter-₂und/oder Begrenzungs-Kontaktgeber₂DIN₂3440,₂für₂einen auslösenden₂Eingang,₂für₂einen₂zu₂schaltenden₂Ausgang, in₂Relaistechnik,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.

7St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.160 Sammelstörmeldeeinrichtung Sammelstörmeldeeinrichtung,₂mit₂optischer₂Anzeige₂und Hupenansteuerung₂einschl.₂Hupe₂mit₂Quittierung,₂mit potentialfreiem₂Ausgangskontakt,₂für₂20₂Meldungen,₂für Einbau₂in₂Tür₂oder₂Tableau,₂Ausführung₂in₂Modultechnik.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.170 Überspannungs-Ableiter 2-polig zum Schutz von Endgeräten₂der₂Industrieelektronik. mit₂Fernmeldekontakt₂für₂Überwachungseinrichtung (potentialfreier₂Wechsler)₂Ableiter₂Typ₂3₂nach₂EN 61643-11₂optische₂Funktionsanzeige:₂grün₂optische Defektanzeige:₂rot₂Durchgangsverdrahtung₂Höchste Dauerspannung:₂255₂V₂ac/dc₂Nennableitstoßstrom:₂5₂kA Schutzpegel₂L/N:₂<₂1,25₂kV₂Vorsicherung:₂16₂A₂gL/gG oder₂B₂16₂A₂Reiheneinbaugerät₂nach₂DIN₂43880,₂1,5₂TE

4St EP₂......................... GP₂............................

482.01.01.180 Schaltschrank Bestand anpassung an neue Anlagenkonfiguration Rückbau₂eines₂Heizungskreis₂(Pumpen,₂Ventile₂und₂Sensoren) Rückbau₂eine₂Pumpensteuerung₂(Neue₂Steuerung₂unter LV-Position₂beschrieben)

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂96

[Seite 97]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.01.01.190 Demontage und Entsorgung nicht mehr benötigter Schaltschrankkomponenten

Vorhandene,₂im₂Zuge₂der₂Umbaumaßnahme₂nicht₂mehr benötigte₂Schaltschrankkomponenten₂fachgerecht₂demontieren, ausbauen₂und₂entsorgen.

Die₂Demontage₂ist₂unter₂Berücksichtigung₂der₂geltenden Sicherheitsvorschriften₂durchzuführen.₂Alle₂ausgebauten Komponenten₂und₂Materialien₂sind₂entsprechend₂den gesetzlichen₂Vorschriften₂fachgerecht₂zu₂trennen, abzutransportieren₂und₂zu₂entsorgen.

Nicht₂mehr₂benötigte₂Leitungen₂sind₂beidseitig₂zurückzubauen bzw.₂dauerhaft₂stillzulegen.₂Nach₂Abschluss₂der₂Arbeiten₂ist₂der Schaltschrank₂gereinigt₂und₂in₂einem₂ordnungsgemäßen Zustand₂zu₂übergeben.

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 482.01.01 ₂

₂ ₂

Ergänzung Leistungsteile, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 482.01 ₂

₂ ₂

ASP 01, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂97

[Seite 98]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

482.02 ASP-Nr. ASP 02

482.02.01 Titel Leistungsteile

Allgemeine Technische Vorbemerkungen Allgemeine₂Technische₂Vorbemerkungen für₂Schaltschränke

in₂Stahlblechausführung₂allseits₂geschlossen,₂Schutzart₂IP₂54;

Ausführung₂gemäß₂aller₂gültigen₂VDE-₂und jeweiligen₂EVU-Vorschriften,₂Berührungsschutz₂gemäß₂VBG4;

Bei₂Anreihung₂an₂andere₂Gewerkeschaltschränke₂ist₂eine Abstimmung₂in₂Form, Größe₂und₂Farbe₂vorzunehmen.

Gehäuse₂und₂Fronttüren₂sind₂an₂geeigneter₂Stelle₂mit₂Cu-Litze in₂die₂Erdungsmaßnahmen₂mit₂einzubeziehen.

Gehäuse₂und₂Türen₂aus₂Stahlblech₂2mm,₂Türen₂mit Profilgummi.₂Der₂Einbau₂eines₂Profilzylinders₂muss₂möglich sein. Montageplatte₂Stahlblech,₂2₂mm;

einschließlich₂komplettem₂Zubehör: -₂Kabelabfangschienen₂mit₂Rangierkanal -₂Gummiklemmprofile₂für₂Bodenbleche -₂Kabelverschraubungen₂in₂ausreichender ₂₂Anzahl₂und₂Größe₂einschl.₂10₂%₂Reserve -₂Verdrahtungskanäle₂mit₂30₂%₂Platzreserve -₂kompletter₂unverlierbarer₂Beschriftung,₂in Zweischicht-Resopal-Schilder -₂ausreichende₂Schaltplantaschen -₂Reihenklemmen₂gemäß₂DIN₂53480 -₂Klein-₂und₂Befestigungsmaterial -₂jede₂Transporteinheit₂ist₂mit₂einer ₂₂Verbindungsklemmleiste₂zum₂Anschluss₂an₂weitere Schaltschrankfelder₂auszurüsten für₂Standschränke₂zusätzlich: -₂Stangenverschluss₂mit₂Doppelbarteinsatz -₂Transportösen₂für₂jede₂Liefereinheit -₂Bodenbleche₂geteilt₂herausnehmbar

Stahlblechgehäuse₂müssen₂mit₂mindestens₂einer₂Rostschutz und₂einer₂Fertig-Lackierung₂mit₂Strukturlack₂versehen₂werden.

Es₂sind₂nur₂genormte₂und₂listenmäßig₂geführte₂Bauteile namhafter₂Hersteller₂zu₂verwenden.

Die₂Bauteile₂müssen₂übersichtlich₂und₂leicht₂zugänglich ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂98

[Seite 99]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ montiert₂sein.

Befestigungsschrauben₂müssen₂von₂vorne₂zugänglich₂sein.

Betriebsmittelkennzeichnungen₂sind₂dauerhaft₂so₂anzubringen, dass₂sie₂beim₂Austausch₂des₂Gerätes₂nicht₂verloren gehen.

Alle₂abgehenden₂Kabel₂und₂Leitungen₂sind₂auf₂Reihenklemmen zu₂legen.₂Für₂jede₂Ader₂ist₂eine₂Klemmstelle₂vorzusehen.

Pro₂Klemme₂darf₂nur₂ein₂Draht₂angeklemmt₂werden. Gegebenenfalls₂sind₂durch₂Stift-Kabelschuhe₂einadrige Anschlüsse₂herzustellen.

N-Leiter₂müssen₂über₂N-Leiter-Trennklemmen₂geführt₂werden. Für₂alle₂Schutzleiter₂(PE/PEN)₂sind Schutzleiteranschlussklemmen₂oder₂einzeln₂beschriftete PE-Schienen-Anschlußpunkte₂vorzuhalten.

Die₂Verdrahtung₂hat₂mit₂flexiblen₂Leitungen₂von₂mindestens 0,75₂qmm₂und₂Aderendhülsen₂zu₂erfolgen.₂Leiterfarben₂gemäß VDE₂und₂DIN₂57113;

Fremdspannungsführende₂Teile₂sind₂abzudecken₂und₂zu kennzeichnen.

Bei₂elektronischen₂Einbauteilen (DDC/-SPS/Frequenzumformer)₂ist₂für₂einwandfreie EMV-Verträglichkeit₂Sorge₂zu₂tragen.₂Alle₂Metallteile₂müssen über₂flexible₂PEN-Verbindungen₂in₂den₂Potentialausgleich einbezogen₂werden.

Alle₂Schaltschütze,₂die₂von₂Automationsgeräten₂angesteuert werden,₂sind₂aus₂Sicherheitsgründen₂mit₂RC-Gliedern zu₂beschalten. Sollten₂zur₂Entkopplung₂zwischen₂DDC₂und₂Schutzen Koppelrelais₂erforderlich₂sein,₂so₂sind₂diese₂in₂die₂Einheitspreise der₂einzelnen₂Positionen₂einzurechnen.

Bei₂Schaltschränken₂mit₂gemeinsamen₂MSR-₂und Leistungsteilen₂ist₂eine₂eindeutige₂Trennung₂zwischen Leistungsbaugruppen₂und₂DDC-Geräten₂vorzunehmen.₂Eine gemeinsame₂Belegung₂der₂Verdrahtungskanäle₂ist₂nicht zugelassen.

Ein₂Reserveeinbauplatz₂von₂ca.₂20₂%₂ist,₂einschließlich₂Einbau der₂an₂anderer₂Stelle₂beschriebenen₂Beistellgeräte₂vorzusehen.

Die₂minimale₂Gehäusebreite₂für₂anreihbare₂Schaltschrankfelder beträgt₂800₂mm.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂99

[Seite 100]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Die₂Abmessungen₂von₂Transporteinheiten₂sind₂vor₂Fertigung mit₂dem₂Auftraggeber₂abzustimmen.₂Die₂Transporteinheiten sind₂vom₂Auftragnehmer₂an₂der₂Verwendungsstelle₂mechanisch und₂elektrisch₂zu₂verbinden₂und₂zu₂prüfen. Die₂nachfolgenden₂Leistungspositionen₂sind₂einschließlich₂der Koordinierung₂mit₂den₂beteiligten₂Gewerken,₂der₂Projektierung und₂Prüfung₂der₂beigestellten₂Unterlagen,₂Betriebsmittel₂zu kalkulieren. Der₂Schaltschrank₂ist₂betriebsfertig₂montiert,₂verdrahtet₂und werkstattgeprüft₂auszuliefern.

482.02.01.10 Schaltschrank ASP 002 Schaltschrank₂DIN₂EN₂60439-1₂und₂DIN₂EN₂50178, Verdrahtungsfarben₂DIN₂EN₂60204-1,₂Farbkennzeichnung DIN₂EN₂60073,₂Berührungsschutz₂DIN₂VDE₂0106-100,₂in Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529,₂für₂Umgebungsbedingungen 10₂bis₂+₂60₂Grad₂C,₂5₂bis₂90₂%₂relative₂Feuchte (nicht₂kondensierend), Bezeichnung₂:₂ASP0 Schaltschrankgröße₂B/H/T₂2400/2000/400 Bieterangabe₂Schaltschrankgröße

B/H/T

Sammelschienensystem₂32A Hutschienensystem,₂bestückt₂und₂elektrisch₂verdrahtet auf₂Ein-₂und₂Abgangsklemmen₂als₂Reihenklemmen₂mit Erdungs-₂und₂Nulleiterklemmen,₂Prozessschnittstellen VDI₂3814-2,₂Gehäuse₂in₂verwindungsfreier Stahlblechkonstruktion,₂Erdungsbänder₂aus₂Kupfer, Türverschluss₂über₂Stangenschloss₂mit₂3₂Zuhaltungen, mit₂Behälter₂je₂Schrankfeld₂zum₂Aufbewahren₂der Unterlagen,₂Felder₂zusammengebaut₂am₂Aufstellort einschl.₂elektrischer₂Verbindungen zwischen₂den₂Feldern,₂mit₂feldweiser₂Trennung₂bei verschiedenen₂Netzarten,₂Verdrahtung₂und₂Verschlauchung in₂getrennten,₂abgedeckten₂Kabelkanälen,₂Anbindung₂zu den₂Geräten₂in₂der₂Schaltschranktür₂und₂zu₂den beweglichen₂Konstruktionselementen₂in₂Schutzschlauch mit₂flexiblen₂Leitungen₂mit₂Adernendhülsen,₂mit Steckdose₂230₂V₂mit₂Sicherung,₂Schrankfeld₂mit Beleuchtung,₂Schaltung₂über₂Türkontakt₂mit₂Sicherung, Zwangsbefüftung,₂Ansaugung₂über₂Gitter₂mit₂Filtereinlage, Schaltung₂über₂Thermostat,₂einstellbar₂20°C₂-₂40°C. Schaltplantasche₂für₂Schaltschrank,₂aus₂Stahlblech, beschichtet,₂DIN₂A4₂,₂Befestigung₂werkseitig₂an₂Tür. Klappbares₂Ablagepult₂für₂Schaltschrank,₂aus₂beschichtetem Stahl,₂für₂Türen₂mit₂Breite₂800₂mm. Beschriftung₂mit₂gravierten₂Bezeichnungsschildern₂aus Kunststoff₂für₂alle₂Bauteile₂auf₂der₂Frontseite,₂geschraubt, ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂100

[Seite 101]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Beschriftung₂2-zeilig₂mit₂max.₂20₂Zeichen₂pro₂Zeile, Beschriftung₂nach₂genehmigter₂Schilderliste.₂Für gleichartige₂Bauteile₂werden₂Produkte₂des₂gleichen Herstellers₂verwendet

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.20 Einspeisung Leistungsschalter 32 A Einspeisung₂mit₂Leistungsschalter₂einschl.₂thermischer und₂magnetischer₂Auslösung,₂für₂Bemessungsstrom₂32₂A, 3phasig,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂mit Netzanschlusssystem₂für₂2₂Kabel/Leitungen,₂mit Phasenkontrolleuchten₂einschl.₂Sicherungen, Phasenausfallrelais₂3polig₂und₂potentialfreiem Hilfskontakt.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.30 Spannungsversorgung 24VAC 500VA Spannungsversorgung₂24₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter, Anzahl₂abgesicherte₂Stromkreise₂2.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.40 Spannungsversorgung 230 V AC Spannungsversorgung₂230₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter,

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.50 Hand-Notbedienebene Schalten / Stellen ASP 02

Hand-Notbedienebene₂Schalten₂/₂Stellen: Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank. Für₂alle₂Schalt-₂und Stellbefehle₂über₂Hand-₂/ Automatikschalter₂mit₂den₂Stellungen Auto₂/₂Aus₂/₂Ein₂(Stufe₂1-3)₂für Schaltbefehle,₂bzw.₂Auto₂/₂Aus und₂einem₂zusätzlichen₂Potentiometer₂zur ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂101

[Seite 102]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Stellsignalvorgabe₂(0₂-₂10V). Stellungsanzeige₂je₂Stufe, bzw.₂0₂-₂100%₂auch₂für₂den₂Handbetrieb. Die₂Schalterstellung₂Handbetrieb ist₂je₂Schalt-₂bzw.₂Stellbefehlsausgang einzeln₂als₂Fern-₂/₂Ort₂-₂Meldung an₂das₂DDC-System₂zurückzumelden.

1psch GP₂............................

482.02.01.60 Hand-Notbedienebene Anzeigen ASP 01

Hand-Notbedienebene₂Anzeigen: Für₂alle₂Melde-,₂Schalt-₂und Stellbefehlsmodule₂ist₂die₂Signalanzeige per₂LED₂(bei₂Stellbefehlen₂per LED-Balkenanzeige₂0₂-₂100%) Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank.

1psch GP₂............................

482.02.01.70 Überspannungsschutz Überspannungsschutz₂für₂Steuerspanung₂230/24V₂2-polig Wechselstrom,₂nach₂Kategorie₂III₂DIN₂VDE₂0110,₂mit potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂öffnend₂bei₂Auslösung.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.80 Überspannungsschutz für Busleitung Überspannungsschutz₂für₂Busleitung/Netzwerk,₂Auslegung nach₂Systemanforderung₂des₂angebotenen₂Systems.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.90 Fehlerstromüberwachung Fehlerstromüberwachung FI-Schutzschalter₂4-polign₂für₂Wechsel-und₂pulsiernde Gleichfehlerströme₂stoßstromfest₂bis₂250₂A kurzimpulsverzögert,₂kurzschlußfest bis₂10₂kA₂₂nach₂DIN₂VDE₂0664, Ausführung₂mit₂Hilfskontakt Nennstrom:₂32A Nennfehlerstrom₂30₂mA.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂102

[Seite 103]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.02.01.100 Automationseinr. 512Ein-/Ausgänge Einbau Automationseinrichtung₂mit₂bis₂zu₂512₂physikalischen Ein-/Ausgängen,₂vom₂AG₂beigestellt,₂verdrahten₂auf Reihenklemmen,₂einbauen₂in₂Schrank.₂Mit₂allem₂systembedingt notwendigem₂Zubehör.

1St EP₂......................... GP₂............................

Vorbemerkungen Baugruppen Sämtliche₂Baugruppen₂sind₂einschließlich -₂Sicherungen₂(Neozed₂ab₂63₂A)₂bzw.₂Automaten -₂Klemmen₂für₂Haupt-₂und₂Hilfsstromkreise -₂Hilfskontakten₂für₂Meldungen zu₂kalkulieren

482.02.01.110 Pumpen Leistungsabgang 230/400V 0,25kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230/400₂V₂AC,₂mit₂Schutzschalter₂einschl. Kurzschlussschutz,₂Anschlussleistung₂0,25₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Pumpen.

2St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.120 Pumpen Leistungsabgang 230/400V 0,55kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230/400₂V₂AC,₂mit₂Schutzschalter₂einschl. Kurzschlussschutz,₂Anschlussleistung₂0,55₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Pumpen.

2St EP₂......................... GP₂............................

Steuerungen Steuerungen₂werden₂soweit₂sie₂hier₂nicht₂aufgeführt₂sind,₂als reine₂DDC₂Steuerungen₂realisiert.₂Ggf.₂erforderliche Koppelrelais₂sind₂sytembedingt₂in₂den₂DDC₂Modulen₂der Automationsstationen₂enthalten.

482.02.01.130 Netzwiederkehr-Schaltung für bis zu 8 Störmeldungen bestehend₂aus: 1₂Wischrelais 1₂Hilfsschütz₂8K

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂103

[Seite 104]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.02.01.140 Sicherheitssteuerung allgemein Sicherheitssteuerung₂zum₂Schalten₂in₂einen₂sicheren Anlagenzustand₂bei₂Auslösung₂durch₂Wächter-₂und/oder Begrenzungs-Kontaktgeber₂DIN₂3440,₂für₂einen auslösenden₂Eingang,₂für₂einen₂zu₂schaltenden₂Ausgang, in₂Relaistechnik,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.

2St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.150 Sammelstörmeldeeinrichtung Sammelstörmeldeeinrichtung,₂mit₂optischer₂Anzeige₂und Hupenansteuerung₂einschl.₂Hupe₂mit₂Quittierung,₂mit potentialfreiem₂Ausgangskontakt,₂für₂20₂Meldungen,₂für Einbau₂in₂Tür₂oder₂Tableau,₂Ausführung₂in₂Modultechnik.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.02.01.160 Überspannungs-Ableiter 2-polig Überspannungs-Ableiter₂2-polig zum₂Schutz₂von₂Endgeräten₂der₂Industrieelektronik. mit₂Fernmeldekontakt₂für₂Überwachungseinrichtung (potentialfreier₂Wechsler)₂Ableiter₂Typ₂3₂nach₂EN 61643-11₂optische₂Funktionsanzeige:₂grün₂optische Defektanzeige:₂rot₂Durchgangsverdrahtung₂Höchste Dauerspannung:₂255₂V₂ac/dc₂Nennableitstoßstrom:₂5₂kA Schutzpegel₂L/N:₂<₂1,25₂kV₂Vorsicherung:₂16₂A₂gL/gG oder₂B₂16₂A₂Reiheneinbaugerät₂nach₂DIN₂43880,₂1,5₂TE

4St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 482.02.01 ₂

₂ ₂

Leistungsteile, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 482.02 ₂

₂ ₂

ASP 02, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂104

[Seite 105]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

482.03 ASP-Nr. ASP 03

482.03.01 Titel Leistungsteile

Allgemeine Technische Vorbemerkungen Allgemeine₂Technische₂Vorbemerkungen für₂Schaltschränke

in₂Stahlblechausführung₂allseits₂geschlossen,₂Schutzart₂IP₂54;

Ausführung₂gemäß₂aller₂gültigen₂VDE-₂und jeweiligen₂EVU-Vorschriften,₂Berührungsschutz₂gemäß₂VBG4;

Bei₂Anreihung₂an₂andere₂Gewerkeschaltschränke₂ist₂eine Abstimmung₂in₂Form,₂Größe₂und₂Farbe₂vorzunehmen.

Gehäuse₂und₂Fronttüren₂sind₂an₂geeigneter₂Stelle₂mit₂Cu-Litze in₂die₂Erdungsmaßnahmen₂mit₂einzubeziehen.

Gehäuse₂und₂Türen₂aus₂Stahlblech₂2mm, Türen₂mit₂Profilgummi;₂Der₂Einbau₂eines Profilzylinders₂muss₂möglich₂sein. Montageplatte₂Stahlblech,₂2₂mm;

einschließlich₂komplettem₂Zubehör: -₂Kabelabfangschienen₂mit₂Rangierkanal -₂Gummiklemmprofile₂für₂Bodenbleche -₂Kabelverschraubungen₂in₂ausreichender ₂₂Anzahl₂und₂Größe₂einschl.₂10₂%₂Reserve -₂Verdrahtungskanäle₂mit₂30₂%₂Platzreserve -₂kompletter₂unverlierbarer₂Beschriftung,₂in Zweischicht-Resopal-Schilder -₂ausreichende₂Schaltplantaschen -₂Reihenklemmen₂gemäß₂DIN₂53480 -₂Klein-₂und₂Befestigungsmaterial -₂jede₂Transporteinheit₂ist₂mit₂einer ₂₂Verbindungsklemmleiste₂zum₂Anschluss₂an₂weitere Schaltschrankfelder₂auszurüsten für₂Standschränke₂zusätzlich: -₂Stangenverschluss₂mit₂Doppelbarteinsatz -₂Transportösen₂für₂jede₂Liefereinheit -₂Bodenbleche₂geteilt₂herausnehmbar

Stahlblechgehäuse₂müssen₂mit₂mindestens₂einer₂Rostschutz und₂einer₂Fertig-Lackierung₂mit₂Strukturlack₂versehen werden.

Es₂sind₂nur₂genormte₂und₂listenmäßig₂geführte₂Bauteile namhafter₂Hersteller₂zu₂verwenden.

Die₂Bauteile₂müssen₂übersichtlich₂und₂leicht₂zugänglich ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂105

[Seite 106]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ montiert₂sein.

Befestigungsschrauben₂müssen₂von₂vorne₂zugänglich₂sein.

Betriebsmittelkennzeichnungen₂sind₂dauerhaft₂so₂anzubringen, dass₂sie₂beim₂Austausch₂des₂Gerätes₂nicht₂verloren gehen.

Alle₂abgehenden₂Kabel₂und₂Leitungen₂sind₂auf₂Reihenklemmen zu₂legen.₂Für₂jede₂Ader₂ist₂eine₂Klemmstelle₂vorzusehen.

Pro₂Klemme₂darf₂nur₂ein₂Draht₂angeklemmt₂werden. Gegebenenfalls₂sind₂durch₂Stift-Kabelschuhe₂einadrige Anschlüsse₂herzustellen.

N-Leiter₂müssen₂über₂N-Leiter-Trennklemmen₂geführt₂werden. Für₂alle₂Schutzleiter₂(PE/PEN)₂sind Schutzleiteranschlussklemmen₂oder₂einzeln₂beschriftete PE-Schienen-Anschlußpunkte₂vorzuhalten.

Die₂Verdrahtung₂hat₂mit₂flexiblen₂Leitungen₂von₂mindestens 0,75₂qmm₂und₂Aderendhülsen₂zu₂erfolgen.₂Leiterfarben₂gemäß VDE₂und₂DIN₂57113;

Fremdspannungsführende₂Teile₂sind₂abzudecken₂und₂zu kennzeichnen.

Bei₂elektronischen₂Einbauteilen (DDC/-SPS/Frequenzumformer)₂ist₂für₂einwandfreie EMV-Verträglichkeit₂Sorge₂zu₂tragen.₂Alle₂Metallteile₂müssen über₂flexible₂PEN-Verbindungen₂in₂den₂Potentialausgleich einbezogen₂werden.

Alle₂Schaltschütze,₂die₂von₂Automationsgeräten₂angesteuert werden,₂sind₂aus₂Sicherheitsgründen₂mit₂RC-Gliedern zu₂beschalten. Sollten₂zur₂Entkopplung₂zwischen₂DDC₂und₂Schutzen Koppelrelais₂erforderlich₂sein,₂so₂sind₂diese₂in₂die₂Einheitspreise der₂einzelnen₂Positionen₂einzurechnen.

Bei₂Schaltschränken₂mit₂gemeinsamen₂MSR-₂und Leistungsteilen₂ist₂eine₂eindeutige₂Trennung₂zwischen Leistungsbaugruppen₂und₂DDC-Geräten₂vorzunehmen.₂Eine gemeinsame₂Belegung₂der₂Verdrahtungskanäle₂ist₂nicht zugelassen.

Ein₂Reserveeinbauplatz₂von₂ca.₂20₂%₂ist,₂einschließlich₂Einbau der₂an₂anderer₂Stelle₂beschriebenen₂Beistellgeräte₂vorzusehen.

Die₂minimale₂Gehäusebreite₂für₂anreihbare₂Schaltschrankfelder beträgt₂800₂mm.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂106

[Seite 107]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Die₂Abmessungen₂von₂Transporteinheiten₂sind₂vor₂Fertigung mit₂dem₂Auftraggeber₂abzustimmen.₂Die₂Transporteinheiten sind₂vom₂Auftragnehmer₂an₂der₂Verwendungsstelle₂mechanisch und₂elektrisch₂zu₂verbinden₂und₂zu₂prüfen. Die₂nachfolgenden₂Leistungspositionen₂sind₂einschließlich₂der Koordinierung₂mit₂den₂beteiligten₂Gewerken,₂der₂Projektierung und₂Prüfung₂der₂beigestellten₂Unterlagen,₂Betriebsmittel₂zu kalkulieren. Der₂Schaltschrank₂ist₂betriebsfertig₂montiert,₂verdrahtet₂und werkstattgeprüft₂auszuliefern.

482.03.01.10 Schaltschrank ASP 003 Schaltschrank₂DIN₂EN₂60439-1₂und₂DIN₂EN₂50178, Verdrahtungsfarben₂DIN₂EN₂60204-1,₂Farbkennzeichnung DIN₂EN₂60073,₂Berührungsschutz₂DIN₂VDE₂0106-100,₂in Schutzart₂IP₂43₂DIN₂EN₂60529,₂für₂Umgebungsbedingungen 10₂bis₂+₂60₂Grad₂C,₂5₂bis₂90₂%₂relative₂Feuchte (nicht₂kondensierend), Bezeichnung₂:₂ASP03 Schaltschrankgröße₂B/H/T₂3200/2000/400 Bieterangabe₂Schaltschrankgröße

B/H/T

Sammelschienensystem₂32A Hutschienensystem,₂bestückt₂und₂elektrisch₂verdrahtet auf₂Ein-₂und₂Abgangsklemmen₂als₂Reihenklemmen₂mit Erdungs-₂und₂Nulleiterklemmen,₂Prozessschnittstellen VDI₂3814-2,₂Gehäuse₂in₂verwindungsfreier Stahlblechkonstruktion,₂Erdungsbänder₂aus₂Kupfer, Türverschluss₂über₂Stangenschloss₂mit₂3₂Zuhaltungen, mit₂Behälter₂je₂Schrankfeld₂zum₂Aufbewahren₂der Unterlagen,₂Felder₂zusammengebaut₂am₂Aufstellort einschl.₂elektrischer₂Verbindungen zwischen₂den₂Feldern,₂mit₂feldweiser₂Trennung₂bei verschiedenen₂Netzarten,₂Verdrahtung₂und₂Verschlauchung in₂getrennten,₂abgedeckten₂Kabelkanälen,₂Anbindung₂zu den₂Geräten₂in₂der₂Schaltschranktür₂und₂zu₂den beweglichen₂Konstruktionselementen₂in₂Schutzschlauch mit₂flexiblen₂Leitungen₂mit₂Adernendhülsen,₂mit Steckdose₂230₂V₂mit₂Sicherung,₂Schrankfeld₂mit Beleuchtung,₂Schaltung₂über₂Türkontakt₂mit₂Sicherung, Zwangsbefüftung,₂Ansaugung₂über₂Gitter₂mit₂Filtereinlage, Schaltung₂über₂Thermostat,₂einstellbar₂20°C₂-₂40°C. Schaltplantasche₂für₂Schaltschrank,₂aus₂Stahlblech, beschichtet,₂DIN₂A4₂,₂Befestigung₂werkseitig₂an₂Tür. Klappbares₂Ablagepult₂für₂Schaltschrank,₂aus₂beschichtetem Stahl,₂für₂Türen₂mit₂Breite₂800₂mm. Beschriftung₂mit₂gravierten₂Bezeichnungsschildern₂aus ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂107

[Seite 108]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Kunststoff₂für₂alle₂Bauteile₂auf₂der₂Frontseite,₂geschraubt, Beschriftung₂2-zeilig₂mit₂max.₂20₂Zeichen₂pro₂Zeile, Beschriftung₂nach₂genehmigter₂Schilderliste.₂Für gleichartige₂Bauteile₂werden₂Produkte₂des₂gleichen Herstellers₂verwendet

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.20 Einspeisung Leistungsschalter 32 A Einspeisung₂mit₂Leistungsschalter₂einschl.₂thermischer und₂magnetischer₂Auslösung,₂für₂Bemessungsstrom₂32₂A, 3phasig,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂mit Netzanschlusssystem₂für₂2₂Kabel/Leitungen,₂mit Phasenkontrolleuchten₂einschl.₂Sicherungen, Phasenausfallrelais₂3polig₂und₂potentialfreiem Hilfskontakt.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.30 Spannungsversorgung 24VAC 500VA Spannungsversorgung₂24₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter, Anzahl₂abgesicherte₂Stromkreise₂2.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.40 Spannungsversorgung 230 V AC Spannungsversorgung₂230₂V₂AC,₂Nennleistung₂500₂VA,₂mit Trafo,₂einschl.₂primär-₂und₂sekundärseitiger₂Sicherung, mit₂Leitungsschutzschalter,

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.50 Hand-Notbedienebene Schalten / Stellen ASP 03

Hand-Notbedienebene₂Schalten₂/₂Stellen: Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank. Für₂alle₂Schalt-₂und Stellbefehle₂über₂Hand-₂/ Automatikschalter₂mit₂den₂Stellungen Auto₂/₂Aus₂/₂Ein₂(Stufe₂1-3)₂für Schaltbefehle,₂bzw.₂Auto₂/₂Aus und₂einem₂zusätzlichen₂Potentiometer₂zur Stellsignalvorgabe₂(0₂-₂10V). Stellungsanzeige₂je₂Stufe, bzw.₂0₂-₂100%₂auch₂für₂den₂Handbetrieb. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂108

[Seite 109]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Die₂Schalterstellung₂Handbetrieb ist₂je₂Schalt-₂bzw.₂Stellbefehlsausgang einzeln₂als₂Fern-₂/₂Ort₂-₂Meldung an₂das₂DDC-System₂zurückzumelden.

1psch GP₂............................

482.03.01.60 Hand-Notbedienebene Anzeigen ASP 03

Hand-Notbedienebene₂Anzeigen: Für₂alle₂Melde-,₂Schalt-₂und Stellbefehlsmodule₂ist₂die₂Signalanzeige per₂LED₂(bei₂Stellbefehlen₂per LED-Balkenanzeige₂0₂-₂100%) Zu₂realisieren₂auf₂den₂Ein-und₂Ausgangsmodulen im₂Schaltschrank.

1psch GP₂............................

482.03.01.70 Überspannungsschutz Überspannungsschutz₂für₂Steuerspanung₂230/24V₂2-polig Wechselstrom,₂nach₂Kategorie₂III₂DIN₂VDE₂0110,₂mit potentialfreiem₂Hilfskontakt,₂öffnend₂bei₂Auslösung.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.80 Überspannungsschutz für Busleitung Überspannungsschutz₂für₂Busleitung/Netzwerk,₂Auslegung nach₂Systemanforderung₂des₂angebotenen₂Systems.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.90 Fehlerstromüberwachung Fehlerstromüberwachung FI-Schutzschalter₂4-polig₂für₂Wechsel-und₂pulsiernde₂Gleich- fehlerströme₂stoßstromfest₂bis₂250₂A kurzimpulsverzögert,₂kurzschlußfest bis₂10₂kA₂₂nach₂DIN₂VDE₂0664, Ausführung₂mit₂Hilfskontakt Nennstrom:₂32A Nennfehlerstrom₂30₂mA.

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂109

[Seite 110]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

482.03.01.100 Automationseinr. 512Ein-/Ausgänge Einbau Automationseinrichtung₂mit₂bis₂zu₂512₂physikalischen Ein-/Ausgängen,₂vom₂AG₂beigestellt,₂verdrahten₂auf Reihenklemmen,₂einbauen₂in₂Schrank.₂Mit₂allem₂systembedingt notwendigem₂Zubehör.

1St EP₂......................... GP₂............................

Vorbemerkungen Baugruppen Sämtliche₂Baugruppen₂sind₂einschließlich -₂Sicherungen₂(Neozed₂ab₂63₂A)₂bzw.₂Automaten -₂Klemmen₂für₂Haupt-₂und₂Hilfsstromkreise -₂Hilfskontakten₂für₂Meldungen zu₂kalkulieren.

482.03.01.110 Pumpen Leistungsabgang 230/400V 0,12kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂230/400₂V₂AC,₂mit₂Schutzschalter₂einschl. Kurzschlussschutz,₂Anschlussleistung₂0,12₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Pumpen.

3St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.120 EC-Ventilatorenantriebe Leistungsabgang 400V 5,5kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂400₂V₂AC,₂mit₂Lastschalter₂und Sicherungen,₂Anschlussleistung₂bis₂5,5₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Ventilatorenantriebe₂mit₂EC₂Motor.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.130 EC-Ventilatorenantriebe Leistungsabgang 400V 4kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂400₂V₂AC,₂mit₂Lastschalter₂und Sicherungen,₂Anschlussleistung₂bis₂5,5₂kW,₂schaltbar₂mit Schütz,₂einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Ventilatorenantriebe₂mit₂EC₂Motor.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.140 EC-Ventilatorenantriebe Leistungsabgang 400V 3kW schaltbar einstufig Leistungsabgang₂für₂400₂V₂AC,₂mit₂Lastschalter₂und Sicherungen,₂Anschlussleistung₂bis₂3₂kW,₂schaltbar₂mit₂Schütz, einstufig,₂einschl.₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.₂Für Ventilatorenantriebe₂mit₂EC₂Motor.

2St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂110

[Seite 111]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Steuerungen Steuerungen₂werden₂soweit₂sie₂hier₂nicht₂aufgeführt₂sind,₂als reine₂DDC₂Steuerungen₂realisiert.₂Ggf.₂erforderliche Koppelrelais₂sind₂sytembedingt₂in₂den₂DDC₂Modulen₂der Automationsstationen₂enthalten.

482.03.01.150 Netzwiederkehr-Schaltung für bis zu 8 Störmeldungen bestehend₂aus: 1₂Wischrelais 1₂Hilfsschütz₂8K

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.160 Sicherheitssteuerung allgemein Sicherheitssteuerung₂zum₂Schalten₂in₂einen₂sicheren Anlagenzustand₂bei₂Auslösung₂durch₂Wächter-₂und/oder Begrenzungs-Kontaktgeber₂DIN₂3440,₂für₂einen auslösenden₂Eingang,₂für₂einen₂zu₂schaltenden₂Ausgang, in₂Relaistechnik,₂mit₂potentialfreiem₂Hilfskontakt.

10St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.170 Sammelstörmeldeeinrichtung Sammelstörmeldeeinrichtung,₂mit₂optischer₂Anzeige₂und Hupenansteuerung₂einschl.₂Hupe₂mit₂Quittierung,₂mit potentialfreiem₂Ausgangskontakt,₂für₂20₂Meldungen,₂für Einbau₂in₂Tür₂oder₂Tableau,₂Ausführung₂in₂Modultechnik.

1St EP₂......................... GP₂............................

482.03.01.180 Überspannungs-Ableiter 2-polig Überspannungs-Ableiter₂2-polig zum₂Schutz₂vonEndgeräten₂der₂Industrieelektronik. mit₂Fernmeldekontakt₂für₂Überwachungseinrichtung (potentialfreier₂Wechsler)₂Ableiter₂Typ₂3₂nach₂EN 61643-11₂optische₂Funktionsanzeige:₂grün₂optische Defektanzeige:₂rot₂Durchgangsverdrahtung₂Höchste Dauerspannung:₂255₂V₂ac/dc₂Nennableitstoßstrom:₂5₂kA Schutzpegel₂L/N:₂<₂1,25₂kV₂Vorsicherung:₂16₂A₂gL/gG oder₂B₂16₂A₂Reiheneinbaugerät₂nach₂DIN₂43880,₂1,5₂TE

4St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 482.03.01 ₂

₂ ₂

Leistungsteile, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂111

[Seite 112]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 482 Gewerk Schaltschränke,₂Automationsschwerpunkte 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 482.03 ₂

₂ ₂

ASP 03, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe Gewerk 482 ₂

₂ ₂₂

Schaltschränke, Automationsschwerpunkte, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂112

[Seite 113]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 483 Gewerk Automationsmanagement

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

483 Gewerk Automationsmanagement

483.01 ASP-Nr. Erweiterung Campus MBE (GLT)

483.01.01 Titel Lizensierung

483.01.01.10 Bestands-MBE (GLT) Siemens Desigio CC V8.2 Erweiterung einer bestehenden MBE 1.₂Administrativer₂Aufwand₂&₂Ermittlung Bestandsaufnahme:₂Auslesen₂der₂aktuellen₂Lizenzkonfiguration über₂das₂integrierte₂License₂Management₂Utility₂(LMU)₂(bei Desigo₂CC)₂oder₂den₂Automation₂License₂Manager₂(ALM)₂(bei WinCC). Bedarfsvorgabe:₂ physikalische₂Datenpunkte₂ ₂ 755 kommunikativ₂(BACnet)₂ ₂ ₂ ₂₂43 entspricht₂einem₂800₂DP₂Erweiterungspaket Zählwert₂(mbus)₂ ₂ ₂ ₂ ₂₂42 entspricht₂einem₂50₂ZW₂Erweiterungspaket

Abwicklung: Übermittlung₂der₂Systemkennung₂(CSID₂/₂Lizenznehmer-ID)₂an Siemens₂₂zur₂Generierung₂der₂Erweiterungslizenzen.₂ 2.₂Technischer₂Aufwand₂für₂die₂Lizenzierung₂ Einspielen₂der₂Lizenz:₂₂Das₂neue₂Certificate₂of₂License₂(CoL) wird₂online₂oder₂per₂Datei₂über₂das₂LMU/ALM-Tool₂aktiviert.₂ 3.₂Engineering-Aufwand₂für₂die₂Anlagenerweiterung Die₂erforderlichen₂Dienstleistungen₂werden₂in₂gesonderten Leistungspositionen₂beschrieben.

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 483.01.01 ₂

₂ ₂

Lizensierung, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 483.01 ₂

₂ ₂

Erweiterung Campus MBE (GLT), Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂113

[Seite 114]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 483 Gewerk Automationsmanagement 483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

483.02 ASP-Nr. Zentrale Campus MBE (GLT)

483.02.01 Titel MBE System Zubehör

483.02.01.10 Layer 3 Switch nonblocking 4Ports Nicht₂modularer₂Layer₂3₂Switch,₂stapelbar₂über₂BUS, Backplane-Bandbreite₂nonblocking,₂Vollduplexbetrieb,₂mit₂4 Ethernet-Ports₂10/100₂TX₂automatische₂Erkennung,₂Typ₂1,₂2 Ethernet-Uplink-Ports,₂ Stromversorgung₂Gerät₂mit₂integriertem₂Netzteil₂oder₂mit₂zu lieferndem₂Steckernetzteil,₂Montage₂auf₂Hutschiene₂im₂ASP₂01,₂

1St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 483.02.01 ₂

₂ ₂

MBE System Zubehör, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂114

[Seite 115]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 483 Gewerk Automationsmanagement 483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

483.02.02 Titel Dienstleistungen MBE (GLT)

Management- und Bedienfunktionen Management-₂und₂Bedienfunktionen₂zur₂Implementierung₂auf der₂Bestands-MBE₂(GLT)

483.02.02.10 Ein- / Ausgabekommunikation gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 7.1 Die₂Funktion₂überträgt₂die₂Zustandsinformationen₂der Abschnitte₂1₂"Ein-/Ausgabefunktionen"₂sowie₂der₂Verarbeitungs- funktionen₂Abschnitt₂3₂"Überwachen"₂von₂und₂zur Management-Ebene.₂Ausgewiesen₂ist₂die₂Anzahl₂der Benutzeradressen.

771St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.20 Block- / Dateikommunikation gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 7.2 Die₂Funktion₂überträgt₂Datenblöcke₂(z.B.₂Reglerobjekte, Zeitobjekte,₂Tabellen)₂von₂und₂zur₂Management-Ebene.

487St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.30 Ereignis-Langzeitspeicherung gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 7.3 Die₂Funktion₂speichert₂Informationen₂von₂Ein-/Ausgabe- und/oder₂Verarbeitungsfunktionen₂bei₂einem₂Zustandswechsel mit₂Datum₂und₂Uhrzeit₂und₂Adresse₂zur₂Darstellung₂in vordefinierten₂Alarm-₂und₂Meldelisten.₂Ausgewiesen₂ist₂die Anzahl₂der₂zu₂speichernden₂Benutzeradressen. Einschließlich₂Darstellung₂in₂skalierbaren₂Diagrammen₂auf₂dem Bediengerät.

246St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.40 Historisierung in Datenbank gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 7.4 Die₂Funktion₂speichert₂Zustandsinformationen₂von Ein-/Ausgabe-₂und₂/oder₂von₂Verarbeitungsfunktionen₂mit Datum,₂Uhrzeit,₂Adressse₂und₂des₂Informations- ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂115

[Seite 116]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 483 Gewerk Automationsmanagement 483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ textes.₂Die₂Speicherung₂erfolgt₂in₂Abhängigkeit₂von parametrierbaren₂Speicherungszyklen,₂ereignisgesteuert₂oder bei₂einer₂parametrierbaren₂Wertänderung₂für₂Statistikfunktionen und₂weitere₂Datenauswertung.₂Ausgewiesen₂ist₂die₂Anzahl₂der zu₂speichernden₂Informationen.₂Einschließlich₂der₂Darstellung in₂skalierbaren₂Diagrammen₂auf₂dem₂Bediengerät.

180St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.50 Grafik-/ Anlagenbild gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 8.1 Erstellung₂und₂Eingabe₂der₂funktionalen,₂statischen₂Darstellung einer₂gebäudetechnischen₂Anlage₂oder₂eines₂Gebäudeteils₂mit farbigen₂Symbolen₂oder₂Bildern₂auf₂Bedien-₂und Beobachtungseinrichtungen.

70St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.60 Dynamische Einblendung gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 8.2 Darstellung₂der₂aktuellen₂Information₂(Zustand₂oder₂Wert)₂von Ein-/Ausgabe-₂oder₂von₂Verarbeitungsfunktionen₂im zugehörigen₂Grafik-/Anlagenbild.

771St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.70 Ereignis-Anweisungstext gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 8.3 Eingeben₂und₂Zuordnen₂eines₂Anweisungstextes₂mit₂Hinweis auf₂die₂zu₂ergreifende₂Maßnahme₂zu₂einer₂Ereignismeldung.

124St EP₂......................... GP₂............................

483.02.02.80 Nachricht an externe Stelle gemäß Infoliste 071-2 / Spalte 8.4 Auslösen₂einer₂Ausgabe₂mit₂Zuweisung₂eines₂Textes₂und₂einer Empfängeradresse₂an₂eine₂Übertragungseinrichtung,₂z.B. Funkruf,₂Fax,₂E-mail,₂mit₂Quittiermöglichkeit₂und₂Rufumleitung.

23St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 483.02.02 ₂

₂ ₂

Dienstleistungen MBE (GLT), Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂116

[Seite 117]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 483 Gewerk Automationsmanagement 483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 483.02 ₂

₂ ₂

Zentrale Campus MBE (GLT), Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe Gewerk 483 ₂

₂ ₂₂

Automationsmanagement, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂117

[Seite 118]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

484 Gewerk Kabel, Leitungen und Verlegesysteme

484.01 ASP-Nr. ASP 01

484.01.01 Titel Anschlüsse

484.01.01.10 Schaltschrankmontage und Zusammenbau vorgenannter Schaltschränke (Anreih-Schaltschrankfeld) gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehen₂aus: -₂bei₂Wandschränken₂das₂Aufhängen₂und₂Ausrichten -₂bei₂Standschränken ₂₂-₂das₂folgerichtige₂Aufstellen₂und₂Ausrichten₂auf₂dem ₂₂₂₂Montagesockel ₂₂-₂das₂mechanische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten ₂₂-₂das₂elektrische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten

1psch GP₂............................

484.01.01.20 Elektrische Inbetriebnahme vorgenannter Schaltschränke gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehend₂aus: -₂Prüfung₂der₂Motordrehrichtungen -₂Messung₂der₂Motor-Nennströme₂und₂Einstellung₂der ₂₂Schutzeinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂der₂elektro-mechanischen₂Schalt-₂und ₂₂Steuerungsabläufe -₂Funktionsprüfung₂aller₂elektro-mechanischen ₂₂Sicherheitseinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂von₂Fernbedienungen

Nach₂Abschluss₂der₂Inbetriebnahme₂ist₂ein₂Messprotokoll₂mit Dokumentation₂der₂Istwerte₂zu₂erstellen.

1psch GP₂............................

484.01.01.30 Kabelmarker Kunststoff-Kabelmarker,₂für₂Kabel₂von₂8₂bis₂25₂mm Durchmesser,₂für₂dauerhafte₂beidendige₂Beschriftung₂mit Einsteckstreifen,₂Schriftfeldgröße:₂29₂x₂8₂mm

59St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂118

[Seite 119]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

484.01.01.40 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂2₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

36St EP₂......................... GP₂............................

484.01.01.50 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂4₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

7St EP₂......................... GP₂............................

484.01.01.60 Anschlüsse für: NYM-J 3 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂3₂x₂1,5₂mm²

13St EP₂......................... GP₂............................

484.01.01.70 Anschlüsse für: NYM-J 5 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂5₂x₂1,5₂mm²

3St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 484.01.01 ₂

₂ ₂

Anschlüsse, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 484.01 ₂

₂ ₂

ASP 01, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂119

[Seite 120]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

484.02 ASP-Nr. ASP 02

484.02.01 Titel ASP 02

484.02.01.10 Schaltschrankmontage und Zusammenbau vorgenannter Schaltschränke gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehen₂aus: -₂bei₂Wandschränken₂das₂Aufhängen₂und₂Ausrichten -₂bei₂Standschränken ₂₂-₂das₂folgerichtige₂Aufstellen₂und₂Ausrichten₂auf₂dem₂₂ ₂₂₂₂₂Montagesockel ₂₂-₂das₂mechanische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten ₂₂-₂das₂elektrische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten

1psch GP₂............................

484.02.01.20 Elektrische Inbetriebnahme vorgenannter Schaltschränke gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehend₂aus: -₂Prüfung₂der₂Motordrehrichtungen -₂Messung₂der₂Motor-Nennströme₂und₂Einstellung₂der ₂₂Schutzeinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂der₂elektro-mechanischen₂Schalt-₂und ₂₂Steuerungsabläufe -₂Funktionsprüfung₂aller₂elektro-mechanischen ₂₂Sicherheitseinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂von₂Fernbedienungen

Nach₂Abschluss₂der₂Inbetriebnahme₂ist₂ein₂Messprotokoll₂mit Dokumentation₂der₂Istwerte₂zu₂erstellen.

1psch GP₂............................

484.02.01.30 Kabelmarker Kunststoff-Kabelmarker,₂für₂Kabel₂von₂8₂bis₂25₂mm Durchmesser,₂für₂dauerhafte₂beidendige₂Beschriftung₂mit Einsteckstreifen,₂Schriftfeldgröße:₂29₂x₂8₂mm

188St EP₂......................... GP₂............................

484.02.01.40 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂2₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

94St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂120

[Seite 121]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

484.02.01.50 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂4₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

36St EP₂......................... GP₂............................

484.02.01.60 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂6₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

18St EP₂......................... GP₂............................

484.02.01.70 Anschlüsse für: NYM-J 3 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂3₂x₂1,5₂mm²

38St EP₂......................... GP₂............................

484.02.01.80 Anschlüsse für: NYM-J 5 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂5₂x₂1,5₂mm²

2St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 484.02.01 ₂

₂ ₂

ASP 02, Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 484.02 ₂

₂ ₂

ASP 02, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂121

[Seite 122]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

484.03 ASP-Nr. ASP 03

484.03.01 Titel ASP 03

484.03.01.10 Schaltschrankmontage und Zusammenbau vorgenannter Schaltschränke gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehen₂aus: -₂bei₂Wandschränken₂das₂Aufhängen₂und₂Ausrichten -₂bei₂Standschränken ₂₂-₂das₂folgerichtige₂Aufstellen₂und₂Ausrichten₂auf₂dem ₂₂₂₂Montagesockel ₂₂-₂das₂mechanische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten ₂₂-₂das₂elektrische₂Verbinden₂der₂Transporteinheiten

1psch GP₂............................

484.03.01.20 Elektrische Inbetriebnahme vorgenannter Schaltschränke gemäß₂der₂Allgemeinen₂Technischen₂Vorbemerkungen₂für Dienstleistungen bestehend₂aus: -₂Prüfung₂der₂Motordrehrichtungen -₂Messung₂der₂Motor-Nennströme₂und₂Einstellung₂der ₂₂Schutzeinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂der₂elektro-mechanischen₂Schalt-₂und ₂₂Steuerungsabläufe -₂Funktionsprüfung₂aller₂elektro-mechanischen ₂₂Sicherheitseinrichtungen -₂Funktionsprüfung₂von₂Fernbedienungen

Nach₂Abschluss₂der₂Inbetriebnahme₂ist₂ein₂Messprotokoll₂mit Dokumentation₂der₂Istwerte₂zu₂erstellen.

1psch GP₂............................

484.03.01.30 Kabelmarker Kunststoff-Kabelmarker,₂für₂Kabel₂von₂8₂bis₂25₂mm Durchmesser,₂für₂dauerhafte₂beidendige₂Beschriftung₂mit Einsteckstreifen,₂Schriftfeldgröße:₂29₂x₂8₂mm

230St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.40 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 2 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂2₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

89St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂122

[Seite 123]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

484.03.01.50 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 4 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂4₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

58St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.60 Anschlüsse für: J-Y(St)Y 6 x 2 x 0,8 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂6₂x₂2₂x₂0,8₂mm²

9St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.70 Anschlüsse für: NYM-J 3 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂3₂x₂1,5₂mm²

63St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.80 Anschlüsse für: NYM-J 4 x 4 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂4₂x₂4₂mm²

1St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.90 Anschlüsse für: NYM-J 4 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂4₂x₂1,5₂mm²

2St EP₂......................... GP₂............................

484.03.01.100 Anschlüsse für: NYM-J 5 x 1,5 Anschließen₂von₂Kabeln₂oder₂Leitungen,₂mit₂konzentrischem Leiter,₂an₂beigestellten₂Betriebsmitteln₂und₂im₂Schaltschrank, Querschnitt₂bis₂5₂x₂1,5₂mm²

8St EP₂......................... GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 484.03.01 ₂

₂ ₂

ASP 03, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂123

[Seite 124]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 484 Gewerk Kabel,₂Leitungen₂und₂Verlegesysteme 484.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 484.03 ₂

₂ ₂

ASP 03, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe Gewerk 484 ₂

₂ ₂₂

Kabel, Leitungen und Verlegesysteme, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂124

[Seite 125]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

489 Gewerk Sonstiges zur KG 480

489.01 ASP-Nr. ASP 01, 02 und 03

489.01.01 Titel Allgemeine Gebühren/Leistungen

Baustelleneinrichtung Entsprechend₂VOB₂Teil₂C,₂DIN₂18299₂Absatz₂4, ist₂das₂Vorhalten,₂Einrichten₂und₂Räumen₂der Baustelleneinrichtung₂einschl.₂der₂Geräte₂und₂dgl.₂eine Nebenleistung.

Die₂Anordnung₂der₂Baustelleneinrichtung₂und₂der Materiallagerplätze₂auf₂dem₂Gelände₂ist₂mit₂der₂Objekt-/ Bauüberwachung₂abzustimmen. Die₂allgemeine₂Baustelleneinrichtung₂für₂die₂Leistungen₂des Auftragnehmers₂(AN)₂hat₂dieser₂selbst₂zu₂erbringen; Nebenleistungen₂nach₂ATV₂DIN₂18₂299.

-₂Aufenthalts-₂und₂Lagerräume₂werden₂vom₂AG₂nicht₂zur ₂₂Verfügung₂gestellt. -₂Das₂Einrichten₂und₂Räumen₂der₂Baustelle₂sowie₂das ₂₂Vorhalten₂der₂erforderlichen₂Baustelleneinrichtung ₂₂für₂sämtliche₂in₂der₂Leistungsbeschreibung₂aufgeführten ₂₂Leistungen₂ist₂eine₂Nebenleistung₂und₂damit₂nicht ₂₂vergütungspflichtig. -₂Sämtliche₂Leistungen₂verstehen₂sich₂einschl.₂Lieferung₂aller ₂₂Stoffe,₂Bauteile₂sowie₂aller₂Transporte₂auf₂der₂Baustelle₂und ₂₂frei₂zur₂Baustelle₂sowie₂einer₂sicheren₂und₂abnahmefähigen ₂₂Ausführung. -₂Für₂die₂nachstehend₂beschriebenen₂Leistungen₂sind ₂₂Muster₂vorzulegen₂und₂Probeflächen₂zu₂erstellen. -₂Vorhandene₂Straßen₂und₂Wege₂dürfen₂nicht₂beschädigt ₂₂werden₂und₂sind₂bei₂Verschmutzung₂unaufgefordert₂zu ₂₂säubern.

Bei₂der₂Entsorgung₂der₂unbelasteten/₂belasteten Baustoffe/Abbruchmaterialien₂aus₂der₂Baumaßnahme₂sind₂die im₂Land₂Rheinland-Pfalz₂gültigen₂abfallrechtlichen Bestimmungen₂zu₂beachten.₂Weiterhin₂muss₂dem₂Recycling (Beton,₂Metall,₂etc.)₂gegenüber₂der₂Deponierung₂der₂Vorzug gegeben₂werden.₂Durch₂Einsichtnahme₂in₂die Entsorgungsbelege₂wird₂sich₂der₂Auftraggeber₂von₂der ordnungsgemäßen₂Entsorgung₂und₂Ausführung₂des₂Recyclings überzeugen. Das₂bei₂den₂Arbeiten₂des₂Auftragnehmers₂an₂fallende Verpackungsmaterial₂wird₂sein₂Eigentum₂und₂ist₂zu entsorgen.

Ausführung:

Die₂Einrichtung₂der₂Baustelle₂ist₂so₂vorzunehmen,₂dass₂die₂Ver-

₂₂₂₂ ₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂125

[Seite 126]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ und₂Entsorgungsleitungen₂der₂Baumaßnahme₂rechtzeitig₂und ohne₂Behinderung₂verlegt₂werden₂können.

Vor₂Beginn₂der₂Arbeiten₂hat₂sich₂der₂Auftragnehmer₂über₂den Verlauf₂von₂Leitungen,₂Kabeln₂usw.₂(unter-₂und₂überirdisch)₂zu informieren.₂Notwendige₂Umlegungen₂sind₂rechtzeitig₂vom Auftragnehmer₂zu₂beantragen.₂Baustellen-₂und₂endgültige Anschlüsse₂müssen₂grundsätzlich₂zugänglich₂bleiben₂und geschützt₂werden.₂Im₂Zweifel₂ist₂vom₂Auftragnehmer₂an₂den Auftraggeber₂ein₂Hinweis₂zu₂geben,₂erforderlichenfalls₂ist₂eine Festlegung₂zu₂treffen.

Beim₂Abbau₂der₂Baustelleneinrichtung₂ist₂zu₂beachten:

-₂Der₂Auftraggeber₂ist₂über₂den₂beabsichtigten₂Abbau ₂₂der₂Baustelleneinrichtung₂oder₂von₂wesentlichen ₂₂Teilen₂derselben₂zu₂informieren. -₂Nicht₂mehr₂benötigte₂Teile₂der₂Baustelleneinrichtung ₂₂sind₂unverzüglich₂zu₂entfernen. -₂Nach₂Abbau₂der₂Baustelleneinrichtung₂sind₂das₂dafür ₂₂benötigte₂Gelände₂bzw.₂die₂genutzten₂baulichen ₂₂Anlagen₂und₂Gebäude₂in₂den₂ursprünglichen₂Zustand ₂₂zu₂versetzen,₂falls₂nichts₂anderes₂vereinbart₂ist.

Zusätzliche₂Technische₂Vertragsbedingungen Der₂Auftragnehmer₂hat₂vor₂Beginn₂der₂Baumaßnahmen₂einen Baustelleneinrichtungsplan₂vorzulegen.₂Dieser₂Plan₂ist₂mit₂der Bauleitung₂abzustimmen₂und₂verbindlich₂einzuhalten. Der₂Baustelleneinrichtungsplan₂muss₂insbesondere folgende₂Angaben₂enthalten: -₂Anzahl₂und₂Lage₂der₂Baustellenunterkünfte,₂Magazine ₂₂und₂Lagerplätze -₂Standorte₂von₂sonstigen₂stationären₂Baumaschinen ₂₂und₂Anlagen -₂Wege₂für₂Geh-₂und₂Fahrverkehr -₂Anzahl₂und₂Lage₂der₂Versorgungsanlagen ₂₂(Strom,₂Wasser,₂Abwasser₂etc.)₂für₂die₂Baustelle -₂Entsorgungseinrichtungen

Einrichten₂der₂Baustelle₂für₂sämtliche₂in₂der Leistungsbeschreibung₂aufgeführten₂Leistungen.

Es₂können₂keine₂Aufenthalts-₂und₂Lagerräume₂zur₂Verfügung gestellt₂werden.₂Der₂AN₂hat₂die₂für₂sich₂erforderlichen Aufenthalts-₂und₂Lagerräume₂(Container)₂zu₂beschaffen.

Im₂Außenbereich₂in₂unmittelbarer₂Nähe₂zum₂Gebäude₂werden Lager-₂und₂Arbeitsflächen₂in₂begrenztem₂Umfang₂zur₂Verfügung gestellt.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂126

[Seite 127]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

Bautagebuch Bautagebuch

Für₂den₂Zeitraum₂der₂beauftragten₂Arbeiten₂ist₂ein₂Bautagebuch zu₂führen.₂Das₂Bautagebuch₂ist₂der₂Bauleitung₂unaufgefordert zur₂Kontrolle₂vorzulegen,₂mindestens₂jedoch₂anläss₂lich₂jeder festgelegten₂Baubesprechung.

In₂dem₂Bautagebuch₂sind₂festzuhalten:

-₂Jeder₂Arbeitstag₂mit₂Beschreibung₂der₂durchgeführten ₂₂Arbeiten -₂Mannschaftsstärke₂inkl.₂namentlicher₂Auflistung ₂₂und₂Funktion₂der₂Personen -₂Jeder₂Arbeitstag,₂an₂dem₂nicht₂gearbeitet₂wird, ₂₂mit₂entsprechender₂Begründung -₂Besondere₂Vorkommnisse₂wie₂Verzugsmeldungen, -₂Beschädigungen₂durch₂die₂eigene₂oder₂andere ₂₂Firmen,₂Personen -₂Diebstähle₂und₂dessen₂Meldungen -₂Meldungen₂an₂Behörden₂z.B.₂Feuerwehr -₂Bauaufsichtliche₂Dienstbeschwerden -₂Unfälle -₂Aufsichtsbeschwerden

Das₂Bautagebuch₂wird₂als₂Dokument₂angesehen₂und₂ist₂durch den₂leitenden₂Monteur₂und₂durch₂die₂Bauleitung₂anlässlich₂jeder Kontrolle₂abzuzeichnen.

Wird₂dem₂ordnungsgemäßen₂Führen₂des₂Bautagebuches₂nicht Folge₂geleistet,₂so₂werden₂Vertragsstrafen₂erhoben₂oder₂die Firma₂um₂entsprechenden₂Ersatz₂des₂leitenden₂Monteurs ersucht.

Die₂Führung₂des₂Bautagebuches₂wird₂nicht₂gesondert₂vergütet!

Unterlagen für den AN Unterlagen₂für₂den₂Auftragnehmer Dem₂Auftragnehmer₂werden₂Ausführungspläne₂im₂Maßstab 1:50,₂Unterlagen₂entsprechend₂den₂Erfordernissen₂des Objektes₂zur₂Berechnung,₂Dimensionierung₂und₂konstruktiven Durcharbeitung₂in₂digitaler₂Form₂als₂Datenträger₂zur₂Verfügung gestellt.

Vervielfältigungen₂zum₂eigenen₂Gebrauch₂und₂die Verteilung₂an₂Nachunternehmer₂ist₂eigenverantwortlich und₂auf₂eigene₂Kosten₂vorzunehmen.

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂127

[Seite 128]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................

489.01.01.10 Fahrbares Montagegerüst Fahrbares₂Arbeitsgerüst₂/₂Montagegerüst für₂Montagehöhen₂bis₂3,5₂m Einschließlich₂Auf-₂und₂Abbau₂sowie₂für₂die₂Dauer₂der durchzuführenden₂Arbeiten₂an₂verschiedenen₂Montageorten vorhalten. Einschließlich₂aller₂Umsetzungsvorgänge₂im₂Gebäude Montagegerüste₂inkl.₂Arbeitsbühnen₂über₂2,0₂m, Montagehöhe₂über₂Gelände₂oder₂Fußboden₂bis₂3,5₂m.

2St EP₂......................... GP₂............................

489.01.01.20 Probebetrieb Probebetrieb Für₂den₂nach₂genannten₂Zeitraum₂ist₂ein₂Probebetrieb₂der gelieferten₂Anlage₂(Leittechnik₂und₂Peripherie)₂vom Auftraggeber₂gefordert:₂Anlagenbetrieb₂an₂der₂fertig₂gestellten Anlage₂unter₂verschiedensten₂Betriebsbedingungen₂mit Betriebs-₂und₂Störungsprotokollierung₂und₂Systemanalyse.₂Ein schwerwiegender₂Fehler₂führt₂zum₂Abbruch₂des Probebetriebes.₂Der₂Probebetrieb₂muss₂ohne₂schwerwiegende Fehler₂über₂den₂nach₂genannten₂Zeitraum₂zusammenhängend erfolgen. Hierzu₂hat₂der₂Auftragnehmer₂geeignetes₂Personal₂zur Verfügung₂zu₂stellen.₂Der₂Probebetrieb₂hat₂über₂einen zusammenhängenden₂Zeitraum₂zu₂erfolgen,₂damit₂eine gesamtheitliche₂Prüfung₂der₂Leistungen₂und₂Funktionen₂des Systems₂sichergestellt₂ist. In₂dieser₂Zeit₂ist₂durch₂das₂Personal₂des₂Auftragnehmers₂in Zusammenarbeit₂mit₂dem₂Betreiber₂die₂Optimierung₂der Anlagen₂durchzuführen,₂bzw.₂sind₂auftretende₂Störungen₂und sich₂im₂Betrieb₂ergebende₂Verbesserungsvorschläge₂zu dokumentieren.₂Durch₂den₂Auftragnehmer₂ist₂hierzu₂mindestens 1₂Mitarbeiter₂zu₂stellen. Der₂Probebetrieb₂erfolgt₂während₂der₂betriebsüblichen₂(7.00 -19.00₂Uhr)₂Arbeitszeit.₂Die₂GLT-₂und₂MSR₂Technik₂muss jedoch₂im₂24₂Stunden-Betrieb₂während₂dieser₂Phase₂ohne schwerwiegende₂Mängel₂funktionieren.₂Einzelheiten₂des Probebetriebes₂sind₂zu₂gegebener₂Zeit₂mit₂dem₂Auftraggeber abzustimmen.₂Mit₂dem₂Angebotswert₂sind₂alle₂Personalkosten, Auslösungen,₂Übernachtungen,₂andere₂Auslagen₂und₂sonstigen Vergütungen₂abgegolten.₂Das₂Personal₂des₂Auftragnehmers₂hat während₂des₂vereinbarten₂Zeitraums₂jederzeit₂verfügbar₂auf₂der Baustelle₂anwesend₂zu₂sein₂und₂zusätzlich₂außerhalb₂der normalen₂Arbeitszeiten₂in₂Rufbereitschaft₂zu₂sein. Hilfestellungen₂per₂Modem₂oder₂ähnliche₂techn.₂Einrichtungen ₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂128

[Seite 129]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ gelten₂nicht₂als₂Probebetrieb,₂dürfen₂aber₂außerhalb₂der betriebsüblichen₂Arbeitszeit₂erfolgen. Im₂Rahmen₂des₂Probebetriebs₂können₂vom₂Auftragnehmer Schulungen,₂Einweisungen,₂Dokumentationen, Systemparametrierungen,₂Bilderstellungen₂etc.₂vorgenommen werden,₂sofern₂sie₂den₂Probebetrieb₂nicht₂beeinträchtigen.

1d EP₂......................... GP₂............................

489.01.01.30 Einweisung (4 Stunden) Zwischeneinweisung₂(4₂Stunden)₂des₂Bedienpersonals₂vor₂Ort an₂der₂Anlage₂und₂/₂oder₂am₂System₂Während₂der₂gesamten Ausführungszeit₂werden₂nacheinander₂Anlagen₂und₂Gebäude auf₂die₂neue₂Leittechnik₂aufgeschaltet₂und₂Programme₂und Funktionen₂installiert. Der₂Anlagenbetreiber₂ist₂immer₂mit₂in₂die₂Maßnahmen einzubeziehen₂und₂entsprechend₂den₂Ausführungsabschnitten einzuweisen. Es₂ist₂von₂einer₂Einweisungszeit₂von₂ca.₂4₂Stunden auszugehen.₂Von₂jeder₂Einweisung₂ist₂ein₂kurzes₂Protokoll anzufertigen₂(Termin,₂Einweisungsbeschreibung,₂Teilnehmer, Unterschriften).₂Die₂Einweisung₂muss₂von₂dem₂Betreiber₂mit Unterschrift₂bestätigt₂werden.

1psch GP₂............................

489.01.01.40 Revisions- und Bestandsunterlagen Bestands-₂und₂Revisionsunterlagen₂erstellen,₂mit CAD-Programm,₂anhand₂von₂Montageplänen₂des AN. Die₂Bestandsunterlagen₂sind₂mind.₂15₂Werktage₂vor der₂Abnahme,₂als₂Prüfexemplar₂mit₂der₂Abnahmebe- antragung₂1-fach₂einzureichen.₂Der₂Fachplaner₂prüft das₂Exemplar₂innerhalb₂von₂2₂Wochen. Die₂überarbeiteten₂Bestandsunterlagen₂sind₂dem₂Auf-₂traggeber als₂Papierzeichnung₂/Plotterausdruck₂und₂Datenträger (CD-ROM)₂/Schnittstelle₂zur₂CAD-Verar-₂beitung,₂DXF- Schnittstelle,₂Datenträger,₂3-fach,₂farbig,₂gefaltet₂DIN₂A4, einschl.₂Übergabe₂der₂Pläne₂einsortiert₂in₂3₂Ordnern,₂zur Abnahme₂zu₂übergeben. Art₂und₂Umfang₂sind₂in₂den₂Vorbemerkungen₂unter₂AB₂- Allgem.₂Leistungsbeschreibung₂IV₂-₂Sonstiges₂ff.₂beschrieben. ergänzend:

Anlagenfunktionsbeschreibung Auf₂die₂Ergebnisse₂der₂Einregulierung₂fortgeschriebene Anlagenfunktionsbeschreibung.

Bedien- und Beobachtungskonzept Auf₂das₂verwendete₂GA₂System₂zugeschnitte₂Beschreibung₂der ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂129

[Seite 130]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Bedien-₂und₂Beobachtungskonzeption.

Grundrißpläne je₂Geschoß₂für₂die₂MSR₂Installationen₂einschl.₂der Kennzeichnung₂der₂Schnittstellen₂und₂Anschlußpunkte₂zu Fremdgewerken₂mit₂detailgetreuer₂Eintragung₂aller Installationsgeräte.

GA Funktionsliste und Anlagenschemata mit₂allen₂logischen₂und₂physikalischen₂Angaben,₂welche₂mit₂den Grundrißplänen₂übereinstimmen₂müssen.

Protokolle von₂Einregulierungen₂mit₂Dokumentation₂der₂Ergebnisse₂und Darstellung₂der₂eingestellten₂Betriebsparameter₂sowie Trendaufzeichnungen₂aus₂dem₂Probebetrieb.

Installationsgeräteliste Aufstellung₂von₂Typenbezeichnungen₂über₂die₂einzu-₂setzenden Installationsgeräten₂und₂Wartungsmaterialien.

Errichterbescheinigung Übereinstimmungserklärung

1psch GP₂............................

489.01.01.50 Gewerkeschemata Die₂Gewerkeschemata₂(Übergabe₂als₂CAD₂Format₂von₂AN Sanitär,₂Heizung,₂Lüftung..)₂sind₂in₂der₂revisionierten₂Fassung um₂die₂automationstechnischen₂Informationen₂zu₂ergänzen.₂Die vom₂AG₂freigegebene₂Fassung₂ist₂dauerhaft₂versiegelt₂(in₂Folie eingeschweißt)₂in₂den₂Zentralen₂aufzuhängen.₂Format₂jeweils DIN₂A0,₂farbiger₂Plot₂mit₂umfassender₂Legende,₂einschließlich allem₂erforderlichen₂Befestigungsmaterial.

2St EP₂......................... GP₂............................

489.01.01.60 Erweiter Bedienungs- und Handlungsanweisung Für₂die₂Anlagenfunktionen₂sind₂Bediener-₂und Handlungsanweisungen₂zu₂erstellen.₂Die Handlungsanweisungen₂sollen₂den₂Betrieber₂eine₂einfache Bedienung₂der₂Anlagentechnik₂ermöglichen.₂Bei₂Störungen₂soll die₂Handlungsanweisung₂geeignete₂Schritte₂zur₂Differenzierung und₂Behebung₂der₂Störung₂geben. Die₂Unterlage₂muss₂für₂die₂projektspezifischen Anlagenfunktionen₂erstellt₂werden.₂Allgemeine₂Ansätze₂sind nicht₂ausreichend.₂Es₂ist₂im₂Text₂Bezug₂auf₂die₂jeweils zugehörigen₂Anlagenelemente₂und₂Örtlichkeiten₂mit₂den ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂130

[Seite 131]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ betreibereigenem₂Kennzeichnungsschlüssel₂zu₂nehmen. Die₂Unterlage₂ist₂als₂spiralgebundene₂robuste₂Buchausgabe₂in dreifacher₂Ausfertigung₂zur₂Übergabe₂der₂Technischen₂Anlagen zu₂übergeben.

1psch GP₂............................

489.01.01.70 Bezeichnungsschild BxH 100x54 mm Bezeichnungsschild,₂Farbe₂und₂Beschriftung₂nach₂Angabe₂des AG,₂mit₂mehrzeiliger₂Beschriftung,₂Schild₂aus₂mehrschichtigem Kunststoff,₂gedruckt, Befestigungsgrund₂variabel,₂Betriebsmittelkennzeichnung

BxH:₂100x54₂mm

350St EP₂......................... GP₂............................

489.01.01.80 1:1 Test 3₂Tage₂150€/Std

1psch GP₂............................

489.01.01.90 Funktionstest 2₂Tage₂150€/Std

1psch GP₂............................

489.01.01.100 Inbetriebnahme

1psch GP₂............................

489.01.01.110 Informationsaustausch Gewerke

1psch GP₂............................

489.01.01.120 Abnahme

1psch GP₂............................

₂₂₂₂ Summe Titel 489.01.01 ₂

₂ ₂

Allgemeine Gebühren/Leistungen, Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂131

[Seite 132]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

489.01.02 Titel Wartungsdienst (nur EP-Abfrage)

Hinweis Wartungsverträge: Wartungsverträge₂sind₂mit₂Abgabe₂des₂Angebots₂vorzulegen.

Ebenso₂sind₂die₂auf₂das₂konkrete₂Projekt₂angepassten AMEV-Arbeitskarten₂für₂die₂Kalkulation₂der₂Wartungskosten relevant.

Die₂v.g.₂AMEV-Arbeitskarten₂sind₂der₂Angebotsanfrage₂als Anlage₂beigefügt.

A0001 Wartungsdienst gem. AMEV Instandhaltung 2018 Ausführungsbeschr. Wartungsdienst₂gem.₂AMEV₂Instandhaltung₂2018

1. Leistungsumfang

1.1. Allgemein Der₂Auftragnehmer₂übernimmt₂die₂Wartung,₂Inspektion₂und Instandhaltung₂aller₂errichteten₂technischen₂Anlagen₂folgender Kostengruppen₂gemäß₂DIN₂276: -₂KG₂480₂-₂Gebäude-₂und₂Anlagenautomation Die₂Leistungen₂sind₂gemäß₂AMEV₂"Instandhaltung₂2018"₂bzw. aktueller₂Fassung₂auszuführen.

2. Art der Leistungen

2.1. Wartung Regelmäßige₂Wartungsarbeiten₂gemäß₂Herstellerangaben₂und AMEV₂wie₂folgt: -₂Reinigung₂und₂Funktionsprüfung -₂Einstellung₂von₂Anlagenparametern -₂Schmierung,₂Austausch₂von₂Verschleißteilen -₂Durchführung₂von₂Betriebsproben

2.2 Inspektion -₂Feststellung₂und₂Beurteilung₂des₂Ist-Zustandes -₂Dokumentation₂von₂Schäden₂und₂Abweichungen -₂Bericht₂an₂den₂Auftraggeber₂mit₂Handlungsempfehlungen

2.3 Instandsetzung (optional als Bedarfsleistung) -₂Beseitigung₂festgestellter₂Mängel₂nach₂Freigabe -₂Kleinreparaturen₂innerhalb₂definierter₂Kostenpauschalen

3. Wartungsintervalle Die₂Wartungsintervalle₂sind₂gemäß₂AMEV₂und VDMA-Einheitsblättern₂einzuhalten. I.d.₂R.₂ist₂die₂Wartung₂-₂je₂nach₂Bauteil₂-₂1₂bis₂2₂x₂jährlich durchzuführen. Sicherheitsrelevante₂Anlagen₂sind₂gem.₂der₂jeweiligen Vorschrift₂zu₂warten. ₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ -₂Fortsetzung₂auf₂nächster₂Seite₂- Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂132

[Seite 133]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ Abweichungen₂nach₂Herstellerangaben₂sind₂zu₂berücksichtigen.

5. Dokumentation Der₂Auftragnehmer₂hat₂folgende₂Unterlagen₂zu₂erstellen: -₂Wartungsprotokolle₂je₂Anlage -₂Mängelberichte₂mit₂Priorisierung -₂Nachweis₂über₂durchgeführte₂Leistungen -₂Aktualisierung₂von₂Bestandsunterlagen₂(bei₂Änderungen) Format: -₂digital₂(PDF/Excel) -₂Übergabe₂innerhalb₂von₂5₂Werktagen₂nach₂Wartung

6. Personalqualifikation -₂Einsatz₂von₂qualifiziertem₂Fachpersonal -₂Nachweis₂einschlägiger₂Ausbildung ₂₂(z.B.₂SHK,₂Elektrotechnik,₂MSR) -₂Einhaltung₂aller₂relevanten₂Vorschriften₂(DIN,₂VDI,₂DGUV)

7. Reaktionszeiten / Störungsdienst -₂Störungsmeldung: ₂₂werktags₂innerhalb₂24₂h -₂Notfälle: ₂₂₂Reaktionszeit₂max.₂4₂h -₂24/7-Bereitschaft₂(optional)

8. Abrechnung -₂Pauschale₂Jahreswartungskosten₂je₂Anlage/Anlagengruppe -₂Stundenverrechnungssätze₂für₂Zusatzleistungen -₂Materialkosten₂auf₂Nachweis

9. Besondere Vertragsbedingungen (AMEV-konform) -₂Anwendung₂der₂AMEV-Empfehlungen -₂Einhaltung₂der₂Betreiberpflichten -₂Dokumentationspflicht₂gemäß₂Betreiberverantwortung -₂Zusammenarbeit₂mit₂anderen₂Gewerken

Mit₂der₂Wartung₂ist₂auch₂die₂Beseitigung₂von₂evtl.₂auftretenden Störungen₂abgegolten

Gesamtzeitraum:₂4₂Jahre

Es₂ist₂der₂Preis₂pro₂Jahr₂anzugeben!

***Bedarfspos. 489.01.02.10 Wartungsarbeiten Kosten erstes Jahr Ausführung₂gemäß₂Ausführungsbeschreibung₂0001₂ Leistung₂wie₂zuvor₂in₂vollem₂Wortlaut₂beschrieben, jedoch₂Kosten₂im₂ersten₂Jahr.

1psch EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Übertrag:₂................................ ₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂133

[Seite 134]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

Übertrag:₂................................ ***Bedarfspos. 489.01.02.20 Wartungsarbeiten Kosten zweites Jahr Ausführung₂gemäß₂Ausführungsbeschreibung₂0001₂ Leistung₂wie₂zuvor₂in₂vollem₂Wortlaut₂beschrieben, jedoch₂Kosten₂im₂zweiten₂Jahr.

1psch EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.02.30 Wartungsarbeiten Kosten drittes Jahr Ausführung₂gemäß₂Ausführungsbeschreibung₂0001₂ Leistung₂wie₂zuvor₂in₂vollem₂Wortlaut₂beschrieben, jedoch₂Kosten₂im₂dritten₂Jahr.

1psch EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.02.40 Wartungsarbeiten Kosten viertes Jahr Ausführung₂gemäß₂Ausführungsbeschreibung₂0001₂ Leistung₂wie₂zuvor₂in₂vollem₂Wortlaut₂beschrieben, jedoch₂Kosten₂im₂vierten₂Jahr.

1psch EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

₂₂₂₂ Summe Titel 489.01.02 ₂

₂ ₂

Wartungsdienst (nur EP-Abfrage), Netto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂134

[Seite 135]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 ₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

489.01.03 Titel Regiearbeiten (nur EP-Abfrage)

Stundenlohnarbeiten auf Anweisung Folgenden₂Stundenlohnarbeiten₂sind₂nur₂auf₂ausdrückliche Anweisung₂durch₂die₂Bauleitung₂auszuführen. In₂den₂Stundensätzen₂sind₂die₂tarifmäßigen₂Lohnzuschläge, Auslösungen₂einschl.₂dem₂normalen₂Werkzeug₂und Arbeitsgerät₂enthalten.

***Bedarfspos. 489.01.03.10 Projektingenieurstunden Stundenlohnarbeit Projektingenieurstunden

10h EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.03.20 Inbetriebnahme Techniker Stundenlohnarbeit Inbetriebnahme₂Techniker

10h EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.03.30 Obermonteurstunden Stundenlohnarbeit Obermonteurstunden

10h EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.03.40 Monteurstunden Stundenlohnarbeit Monteurstunden

10h EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

***Bedarfspos. 489.01.03.50 Hilfsarbeiterstunden Stundenlohnarbeit Hilfsarbeiterstunden

10h EP₂......................... ₂-₂Nur₂EP₂-

₂₂₂₂ Summe Titel 489.01.03 ₂

₂ ₂

Regiearbeiten (nur EP-Abfrage), Netto: ............................... ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ Summe ASP-Nr. 489.01 ₂

₂ ₂

ASP 01, 02 und 03, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂A₂l₂l₂e₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂135

[Seite 136]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Leistungsverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 489 Gewerk Sonstiges₂zur₂KG₂480

₂Nr. Leistungsbeschreibung ₂Menge/₂Einh. Preis₂(EP) Gesamt₂(GP)

₂₂₂₂ Summe Gewerk 489 ₂

₂ ₂₂

Sonstiges zur KG 480, Netto: ...............................

₂ ₂

zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): ...............................

₂ ₂

Gesamtsumme, Brutto: ............................... ₂₂₂₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂A₂l₂le₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂136

[Seite 137]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

LV-Zusammenfassung

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂₂Nr. Bezeichnung Seite Gesamt₂in₂EUR

₂ 481 Gewerk Automationseinrichtungen 38 ₂ ..............................₂

₂ 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 38 ₂ ..............................₂

₂ 481.01.01 Titel Feldgeräte 38 ₂ .............................. ₂

₂ 481.01.02 Titel DDC₂System 42 ₂ .............................. ₂

₂ 481.01.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 46 ₂ .............................. ₂

₂ 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 54 ₂ ..............................₂

₂ 481.02.01 Titel Feldgeräte 54 ₂ .............................. ₂

₂ 481.02.02 Titel DDC₂System 58 ₂ .............................. ₂

₂ 481.02.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 62 ₂ .............................. ₂

₂ 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 69 ₂ ..............................₂

₂ 481.03.01 Titel Feldgeräte 69 ₂ .............................. ₂

₂ 481.03.02 Titel DDC₂System 77 ₂ .............................. ₂

₂ 481.03.03 Titel Software₂/₂Dienstleistungen 81 ₂ .............................. ₂

₂ 482 Gewerk Schaltschränke, Automationsschwerpunkte 90 ₂ ..............................₂

₂ 482.01 ASP-Nr. ASP₂01 90 ₂ ..............................₂

₂ 482.01.01 Titel Ergänzung₂Leistungsteile 90 ₂ .............................. ₂

₂ 482.02 ASP-Nr. ASP₂02 98 ₂ ..............................₂

₂ 482.02.01 Titel Leistungsteile 98 ₂ .............................. ₂

₂ 482.03 ASP-Nr. ASP₂03 105 ₂ ..............................₂

₂ 482.03.01 Titel Leistungsteile 105 ₂ .............................. ₂

₂ 483 Gewerk Automationsmanagement 113 ₂ ..............................₂

₂ 483.01 ASP-Nr. Erweiterung₂Campus₂MBE₂(GLT) 113 ₂ ..............................₂

₂ 483.01.01 Titel Lizensierung 113 ₂ .............................. ₂

₂ 483.02 ASP-Nr. Zentrale₂Campus₂MBE₂(GLT) 114 ₂ ..............................₂

₂ 483.02.01 Titel MBE₂System₂Zubehör 114 ₂ .............................. ₂

₂ 483.02.02 Titel Dienstleistungen₂MBE₂(GLT) 115 ₂ .............................. ₂

₂ 484 Gewerk Kabel, Leitungen und Verlegesysteme 118 ₂ ..............................₂

₂ 484.01 ASP-Nr. ASP₂01 118 ₂ ..............................₂

Alle₂Einzelbeträge₂Netto₂in₂EUR 02.09.2026₂-₂Seite₂137

[Seite 138]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

LV-Zusammenfassung

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

₂₂Nr. Bezeichnung Seite Gesamt₂in₂EUR

₂ 484.01.01 Titel Anschlüsse 118 ₂ .............................. ₂

₂ 484.02 ASP-Nr. ASP₂02 120 ₂ ..............................₂

₂ 484.02.01 Titel ASP₂02 120 ₂ .............................. ₂

₂ 484.03 ASP-Nr. ASP₂03 122 ₂ ..............................₂

₂ 484.03.01 Titel ASP₂03 122 ₂ .............................. ₂

₂ 489 Gewerk Sonstiges zur KG 480 125 ₂ ..............................₂

₂ 489.01 ASP-Nr. ASP₂01,₂02₂und₂03 125 ₂ ..............................₂

₂ 489.01.01 Titel Allgemeine₂Gebühren/Leistungen 125 ₂ .............................. ₂

₂ 489.01.02 Titel Wartungsdienst₂(nur₂EP-Abfrage) 132 ₂ .............................. ₂

₂ 489.01.03 Titel Regiearbeiten₂(nur₂EP-Abfrage) 135 ₂ .............................. ₂

₂₂₂₂ Summe LV 404 VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

Stempel zzgl.₂MwSt.₂(19,0₂%): EUR ..................................

.................................................................... Angebotssumme, Brutto: EUR .................................. ₂₂₂A₂nbieter₂-₂Unterschrift

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂₂₂₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂138

[Seite 139]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Bieterangabenverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.01 ASP-Nr. ASP₂01 ₂Nr. Liste₂der₂Positionen₂mit₂Bietertextergänzung

481.01.01.30 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15

'.........'

481.01.01.50 Temperaturwächter/-begrenzer

'.........'

481.01.01.80 Reperaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab.

'.........'

481.01.02 Allgemeine Systemanforderungen

'.........'

***Bedarfspos. 481.01.02.10 Automationsstation ASP 01 (Bestand)

'.....................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

481.02.01.10 CO2 Messwertgeber

'.........'

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂₂₂₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂139

[Seite 140]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Bieterangabenverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.02 ASP-Nr. ASP₂02 ₂Nr. Liste₂der₂Positionen₂mit₂Bietertextergänzung

481.02.01.30 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15

'.........'

481.02.01.70 Reperaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab.

'.........'

481.02.02 Allgemeine Systemanforderungen

'.........'

481.02.02.10 Automationsstation ASP 02

'.....................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

481.03.01.30 Volumenstrom Sensor, Luft

'.........'

481.03.01.40 CO2 Messwertgeber

'.........'

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂₂₂₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂140

[Seite 141]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Bieterangabenverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Liste₂der₂Positionen₂mit₂Bietertextergänzung

481.03.01.50 Rauchmelder, Luft

'.........'

481.03.01.60 Drucksensor

'.........'

481.03.01.70 Frostwächter, Kanal

'.........'

481.03.01.80 Klappenstellantrieb stetig, 24V, bis 1m²

'.........'

481.03.01.100 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN15, SF

'.........'

481.03.01.110 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN20, SF

'.........'

481.03.01.120 Durchgangsventil mit Antrieb stetig, 24V, DN25, SF

'.........'

481.03.01.150 Reparaturschalter, 230 V, Rückmeldung im Leistg.Kab.

'.........'

₂₂₂₂ ₂₂₂₂

₂₂₂₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂141

[Seite 142]

Johannes-Gutenberg-Universität - Dezernat Bau- und Liegenschaftsmanagement - Ackermannweg 9 - 55128 Mainz

Bieterangabenverzeichnis

JGU - Umbau Geb. 1271 zu Seminargebäude (25019) ₂₂₂₂₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 404 LV VE 404 - Anlagen- und Gebäudeautomation 481 Gewerk Automationseinrichtungen 481.03 ASP-Nr. ASP₂03 ₂Nr. Liste₂der₂Positionen₂mit₂Bietertextergänzung

481.03.01.160 Reparaturschalter, 400 V, Rückmeldung im Leistg.Kab.

'.........'

481.03.02 Allgemeine Systemanforderungen

'.........'

481.03.02.10 Automationsstation ASP 03

'.....................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

'......................................................'₂

₂₂₂₂ ₂₂₂₂ ₂₂₂₂ 02.09.2026₂-₂Seite₂142