Spezifikation.xlsx

Feuerwehreinsatzbekleidung

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 14.09.2026, 02:42 (Europe/Berlin)

Herkunft: ausschreibungen.giz.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Sheet1

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3
Spezifikation. Feuerwehrschutzbekleidung
Pos.NameBezeichnungMenge
1Feuerwehreinsatzanzug EN 469Einsatzjacke                                                                                                                                                        Einsatzjacke muss folgenden Normen entsprechen:                                                                             EN ISO 13688:2013 - Allgemeine Anforderungen. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN 469:2020 Leistungstuffe X2,Y2,Z2 - Schutzkleidung für Feuerwehren. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN 1149-5:2018 - Schutzkleidung; elektrostatische Eigenschaften. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN ISO 11612:2015 - Schutz gegen Hitze und Flammen, Code A1+B2+C1+ F2. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN ISO 6530 - Widerstands gegen das Durchdringen flüssiger Chemikalien, Leistungsklasse 3. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen.400 Sätze
4 lagig inkl. Membrane
Antistatik
Farbe: dunkelblau
Reflex: gelb-silber-gelb, mit segmentierten, verschweißten Reflexstreifen (Die Segmentierung muss in den silbernen und gelben Anteilen, sowie zwischen den einzelnen Farbbereichen gegeben sein. )
Bestreifung: Reflexstreifen segmentierte Patchstreifen   gelb-silber-gelb ca. 75 mm breit:   2 x vom Jackensaum beginnend waagrecht über Frontleiste umlaufend. Reflexstreifen segmentierte Patchstreifen  gelb-silber-gelb ca. 50 mm breit: 2 x senkrecht frontseitig über Patten der Seitentaschen und Brusttaschen bis Sattelnaht verlaufend 2 x senkrecht am Rücken                                                                                                                                    2 x am Ärmel
Oberstoff: 75 % Meta-Aramid, 23 % Para-Aramid, 2 % antistatische Faser, mind. 195 g/m²
Nässesperre: PTFE Membrane mind. 90 g/m²
Innenfutter: Aramid-Viskose Gewebe 2-lagig mind. 190 g/m²
Kurz geschnittene Jacke mit verlängertem Hinterteil
Trompetenhalskragen
Frontleiste  mit darunterliegender Regenleiste bis zum Kragenende
Frontreißverschluss aus Metall mit Schnelltrennvorrichtung (Panikreiß- verschluss), von der Kragenansatznaht nach unten verlaufend
Schließhilfe am unteren Ende des Reißverschlusses
innenliegende Taillenverstellung
2 Aufhängeschlaufen bei Kragennaht
2 Seitentaschen mit Patte, rechts und links mit integrierter Handschuhhalterung
2 Brusttaschen, die linke Tasche soll als Funkgerättasche ausgeführt sein, mit variabler Tiefe und Schlaufe mit Klettverschluss zum Fixieren der Antenne
Links & Rechts mit Lasche für Mikrofonhalterung
Napoleontasche unter der Reißverschlussabdeckung
Mittig mit Lampenhalterung
Alle Taschenpatten und Verstellbänder sind zum Teil mit silikon-/carbonbeschichtetem Para-Aramid auszuführen.
2 Innentaschen mit Klettverschluss, links mit 2fach Kugelschreiberfach
Ärmelbündchen aus Aramid5tr4-Gestrick mit eingearbeitetem Daumenloch
Ellbogenverstärkung aus silikon-/carbonbeschichtetem Para-Aramid
Nässesaugsperre in den Säumen zur Verhinderung von Kriechnässe
gepolsterter Abriebschutz aus silikon-/carbonbeschichtetem Para-Aramid an den Schultern
Öffnungen im Jacken- und Ärmelsaum zur Feuchtigkeitsableitung
Inspektionsreißverschluss
Flauschbänder für Rückenschild
Flauschbänder für Namenstreifen
wasch- und reinigungsbeständig
hochwaschbeständig, bis zu mind. 30 Wäschen mit 60 °C ohne Nach-Imprägnierung.  Als Nachweis einen Prüfbericht von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen.
Bundhose
Die Bundhose muss folgenden Normen entsprechen:                                                                                  EN ISO 13688:2013 - Allgemeine Anforderungen. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN 469:2020 Leistungstuffe X2,Y2,Z2 - Schutzkleidung für Feuerwehren. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN 1149-5:2018 - Schutzkleidung; elektrostatische Eigenschaften. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN ISO 11612:2015 - Schutz gegen Hitze und Flammen, Code A1+B2+C1+ F2. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen. EN ISO 6530 - Widerstands gegen das Durchdringen flüssiger Chemikalien, Leistungsklasse 3. Als Nachweis das Zertifikat von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen.
4 lagig inkl. Membrane
Reflex: gelb-silber-gelb, mit segmentierten, verschweißten Reflexstreifen (Die Segmentierung muss in den silbernen und gelben Anteilen, sowie zwischen den einzelnen Farbbereichen gegeben sein. )
Bestreifung: segmentierte Patchstreifen gelb-silber-gelb - Bestreifung, ca. 75 mm breit: je 1 x das Hosenbein waagrecht umlaufen segmentierte Patchstreifen silber-reflektierender Streifen, ca. 50 mm breit: je 1 x parallel zur Hosenaußennaht (Hinterhose) bis Unterkante Schenkelbalgtasche
Farbe: dunkelblau
Oberstoff: 75 % Meta-Aramid, 23 % Para-Aramid, 2 % antistatische Faser, mind. 195 g/m²
Nässesperre: PTFE Membrane mind. 90 g/m²
Innenfutter: Aramid-Viskose Gewebe 2-lagig mind. 190 g/m²
Verlängerte Hinterhose
mit abnehmbaren Formgebung Hosenträger ca. 5 cm breitem Trägergummi und mit gepolsterten Teile im Schulterbereich
Gummizug im Bund und Bundweitenverstellung mit Kunststoff-Umlegung und Klettverschluss
Hosenschlitz mit Reißverschluss
1 Aufhänger außen am Nierenschutz aus Oberstoff
2 Aufhänger innen (links und rechts) / seitlich am Bund fixiert
2 Einschubtaschen mit Reißverschluss
2 Blasebalgtaschen mit Patten und Klettverschluss mit D-Ring rechts und links
1 Gesäßtasche mit Patte, rechts
mit Messertasche rechts
linke Patte mit Namensflausch
Alle Taschen müssen mit Aufziehilfen aus Abriebschutz angefertigt werden
Nässesaugsperren in den Beinsäumen zur Verhinderung der Kriechnässe
Knieverstärkung aus silikon-/carbonbeschichtetem Para-Aramid mit Kniepolster
Inspektionsreißverschluss
wasch- und reinigungsbeständig
hochwaschbeständig, bis zu mind. 30 Wäschen mit 60 °C ohne Nach-Imprägnierung. Als Nachweis einen Prüfbericht von einer in der EU anerkannten und akkreditierten Prüfstelle mit dem Angebot vorlegen.
Weitere Anforderungen:
technische Produzenten-Datenblätter in der deutschen oder englischen Sprache mit dem Angebot einreichen
vollständige technische Beschreibung mit dem Angebot einreichen
Prüfberichte mit dem Angebot einreichen
Größenverteilung (abhängig vom Hersteller  kann die Auftraggeberin bei der Auftrgsbestätigung die Größenverteilung etwas ändern):
Einsatzjacke
Körperlänge KK - 156-164 cm
XS-КК (40-42) - 1 Stück
S-КК (44-46) - 1 Stück
Körperlänge K - 164-172 cm
XS-K (40-42) - 1 Stück
S-K (44-46) - 1 Stück
M-K (48-50)  - 19 Stück
L-K (52-54) - 12 Stück
XL-K (56-58)  - 4 Stück
5XL-K (68-70) - 2 Stück
Körperlänge N - 172-180 cm
XXS-N (36-38) - 1 Stück
S-N (44-46) - 6 Stück
M-N (48-50) - 63 Stück
L-N (52-54) - 112 Stück
XL-N (56-58) - 59 Stück
XXL-N (60-62) - 18 Stück
3XL-N (64-66) - 5 Stück
4XL-N (68-70) - 5 Stück
Körperlänge L - 180-188 cm
S-L (44-46) - 1 Stück
M-L (48-50) - 7 Stück
L-L (52-54) - 21 Stück
XL-L (56-58) - 17 Stück
XXL-L (60-62) - 4 Stück
3XL-L (64-66) - 2 Stück
Körperlänge LL - 188-196 cm
S-LL (44-46) - 1 Stück
M-LL (48-50) - 4 Stück
L-LL (52-54) - 11 Stück
XL-LL (56-58) - 7 Stück
XXL-LL (60-62) - 6 Stück
3XL-LL (64-66) - 1 Stück
4XL-LL (68-70) - 1 Stück
Körperlänge LLL - 196-200 cm
XXS-LLL (36-38) - 1 Stück
L-LLL (52-54) - 3 Stück
XL-LLL (56-58) - 1 Stück
XXL-LLL (60-62) - 1 Stück
3XL-LL (64-66) - 1 Stück
Einsatzhose
Körperlänge KK - 156-164 cm
XXS-КК (36-38) - 2 Stück
S-КК (44-46) - 2 Stück
Körperlänge K - 164-172 cm
XS-K (40-42) - 1 Stück
S-K (44-46) - 3 Stück
M-K (48-50)  - 12 Stück
L-K (52-54) - 12 Stück
XL-K (56-58)  - 13 Stück
Körperlänge N - 172-180 cm
XXS-N (36-38) - 2 Stück
S-N (44-46) - 4 Stück
M-N (48-50) - 44 Stück
L-N (52-54) - 100 Stück
XL-N (56-58) - 63 Stück
XXL-N (60-62) - 40 Stück
3XL-N (64-66) - 11 Stück
4XL-N (68-70) - 2 Stück
Körperlänge L - 180-188 cm
M-L (48-50) - 6 Stück
L-L (52-54) - 16 Stück
XL-L (56-58) - 22 Stück
XXL-L (60-62) - 6 Stück
3XL-L (64-66) - 3 Stück
4XL-L (68-70) - 4 Stück
Körperlänge LL - 188-196 cm
M-LL (48-50) - 4 Stück
L-LL (52-54) - 6 Stück
XL-LL (56-58) - 6 Stück
XXL-LL (60-62) - 7 Stück
4XL-LL (68-70) - 2 Stück
Körperlänge LLL - 196-200 cm
XXS-LLL (36-38) - 1 Stück
L-LLL (52-54) - 1 Stück
XL-LLL (56-58) - 3 Stück
3XL-LL (64-66) - 1 Stück
4XL-LL (68-70) - 1 Stück
Ein Satz besteht aus einer Überjacke und einer Überhose inkl. Hosenträger
2Schutzponcho mit ÄrmelSchutzponcho mit Ärmel400
Für optimalen Schutz vor Verschmutzungen  für die Einsatzbekleidung
\tDer Poncho deckt den Feuerwehrhelm und den Torso (Rumpf mit Arme),  einschließlich Atemschutzgerät, ab
Oberstoff: 75 % Meta-Aramid, 23 % Para-Aramid, 2 % antistatische Faser, mind. 195 g/m²
Durchgriffe für diverse Schläuche (Maske, Druckmessgerät, etc.)
je links und rechts (Brustseite) mit seitlichen Durchgriffen
mit Klettverschluss verschließbar und verdeckt mit Blende
mit Rückensack für Atemschutzgerät
Kapuze mit eingearbeitetem Gummiband für perfekten Sitz und ein uneingeschränktes Sichtfeld
mit Ärmel
Größen: Universalgröße
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung