[Seite 1]
1 2 3 4 M 1 : 50
0 1 2 3 4 5m
BHW = 317.65 HRR
SaEn-B-159
SaEn-B-220 Ansatzpunkt: 316.70 mNN
max. zul. Bi. WSP = 316.75 SaEn-B-160
Jahr 0.00m Ansatzpunkt: 316.33 m Einschalt WSP = 316.50
Ansatzpunkt: 316.07 mNN
MuMu MuMu 0.00m Mu, schwarz
0.60m 0.00m
MuMu MuMu
Mu, locker,
MuMu GW 0 . 9 4 m0.80m S,g',u, braun GW 0 . 3 6 m0.40m MuMu Mu, braunschwarz
dunkelbraun MuMu MuMu
(26.02.2 0 1 41).15m U,fs,t',o, weich, 1.00m (27.02. 2 0 104).70m fS,u, braun
dunkelbraun
U,fs,t', weich,
GW 1.75m grau T,fs,u, weich, grau T,u,fs, steif,
1.75m (19.09.18) grau
2.80m GW 2.90m GW 2.30m
(26.02.2014) 3.00m (27.02.2014)
mG,s,u', dicht,
mG,s,u', dicht, grau, grau, hellbraun
mG,s,u',
hellbraun
(teilweise steinig),
4.80m locker, grau
T,u,fs', halbfest, 4.50m 5.10m
braun
T,u,fs, halbfest,
T,fs-fs*,u, halbfest, 5.40m 5.10m braun, oliv
graublau
6.00m
T,u,fs, halbfest,
Endtiefe
graublau
SaEn-B-159 6.00m
T,u,fs', fest, Endtiefe
SaEn-B-160
SaEn-B-220 grau
1 2 3 4
8.00m
Endtiefe
A
11.50 9.60 15.60
Auftragnehmer:
Betonlegende:
abweichend vom AN Tiefbau
3.00
50 2.00 50
1 C12/15 - X0; WF 1 AN Elektrotechnik entfällt 2 C20/25 - XC2; WF 2 AN M-Technik / Pumpen Stahlbeton 3 C25/30 - XC2; WF * 3 AN Rechenreinigungsanlage entfällt Ortbeton, unbewehrt 4 C25/30 - XC4; XF1; WF * 4 AN Stahlbau / Stahlwasserbau Beton- SaEn-B-220 Fertigteile entfällt 5 C25/30 (LP) - XC4; XF3; WF * 5 AN Ausbaugewerke Mauerwerk entfällt B 6 C25/30 (LP) - XC4; XD1; XF2; WA * 6 AN Mobiler Hochwasserschutz Vollholz, geschnitten 7 C25/30 (LP) - XC4; XD1; XF2; XA1; XM1; WA *
8 C30/37 (LP) - XC4; XD3; XF4; WA * Systematik Plannummerierung:
11^ 2020 60 40 30 9 C20/25 - XC3; W0 Lagepläne: SaEn-VG-LA-1307
C
10 C25/30 - XC4; XF1; WF Werkpläne: SaEn-VG-WP-3045 bis SaEn-VG-WP-3051
SaEn-B-160
Stahlbaupläne: SaEn-VG-ST-6045
- Beton mit hohem Wassereindringwiderstand
Alle Stahl- und Stahlwasserbauteile sind nur nachrichtlich dargestellt
SaEn-B-159
und einer gesonderten Planung zu entnehmen!
Erdungs- und Leerrohrplan siehe gesonderte Planung!
Verbau- bzw. Baugrubenpläne siehe gesonderte Planung!
Höhenbezugssystem: Höhe in m ü. NN (DHHN12)
Lagebezugssystem: DHDN, Gauß-Krüger, Zone 4
D
1 2 3 4
A
1007 1 4 7 2 0 7 2 3 D 06 o / n 3 austr 1 . 007/1 aI5I2 5II2 1 1 0 0 0 0 6 6 /6 /4
P
f
i n g
L
o
h f e l d 1283
s
62
1096 1101
2
M
Asham 11
e 0
r 2
Weg 1
6 109 1 8 09 7
:
8 5
2040 7 1
0 1
1 1 04
099 000
11
1 0
1 5
t
00
w
Feu erwehr II
e
02
i
1 1
d
0 3
e
1106 8 871
70
814/3
L
o
h
L o 1
f
1 h 0 8 g r
e
a b l e n d O 127 7
b
e r
1 2
f
7 6
e
l d
w G
i e
r p
ts r
c ü
h f
a t
f i
t n
li c w
h a
e s
r s
H
. e
. r
i
. (
n
D .. s
a . i
. c
t u . h
. m t
. :
. ) ...
Wasserwi
.
r
..
t
..
s
..
c
.. (
h
. U .. n
a
. t . e
f
. r . s
t
. c .
s
h .. r
a
i . f .
m
t . ) ...
t
.. .
D
...
eggendorf
B
O b e 8 2 3 / 1
8 r
7 7 8 7 5
e
8 7 4 /
8 2 s
7 87 4
4 / 4
/ 3 8 7
87 3 8
4
F 7
8 4
6 8 /
7
5 2 5
8 73/2
e
8
8 6 87 2/
6 2
6
3 8 6 4 l 8 6
A 8 8
s ha 6
m e r 8 8
W d / 6
eg 3 8/4
2 203 8
39 67
A
814/1 4a
sh
4
a
814
m
5 a5 8
8 II 1
1 5
8 b5 8 8
II 1 16
3/1 c5II
A
81 5/1 8
m
16/1
L o
8
8 Kr 2 1
S 3 R 8
/ 12 /
1
h
3
8 1 8
b
/2
u
c
8 1
k
11
8 0 7
/1
e l
11
8 09
19 92 1002
820
B
D
u
o
n
na
d
u
e
a
s
u
w
s
a
b
s
a
s
u
e r
S
s
t
t
r
W
r
a
a
a W W
u
s
ß
s
I e
a
b
G r
s
e
s s E t
i
e r
S
n
a
r
D
w ß
W e
g
ir n a t
o
s s s c
-
u
e
n
h n r a b d
V
a
f a t S v u s
u
e c v l
i
i r h e c t
l
i r r h f
w
s
e
/
e f
t f a e
h
a I l n n
G
h t f u
o
r
d r t n a s
u
e
g s
f
v
r t e
c r
e
d
w
u r h e w
k
n
s d t a u i F l
e r t
I
r g u e e n i s s g e t a l d l a e s t c s e h s B a B f u
t n a m d
y e e b s r H n u
, nd
1
6 813 Ausschreibung
884/3 884/2 862 810 I IIIa6 812 827 821
Hochwasserschutz Polder Sand - Entau
C
8 BA3.2: Schöpfstelle Asham (BW. Nr. 5.2.420)
860
857 Deich Sand-Asham, Deich-km 1+995
841 842
D ü
r r
B
88 2/ 3
w
8 8 4
i
e
o
7
s
74/ 1
f
s
e
l
d
c
8 T 8 S
73 60 / 1
8
h
8 5 8 5 9
7
e
8 5 8 85 6
t
855
886
885
9 8
4 8
2 8
7 54
888 853 8
8 5
8 2
9 84 S 3
c
8 4 9
h
a
c
8 4
h
4
848 838
G B
G e
H
e e a
p z r
o
r . b
.
r
.
i
2
2
2
z
0
0
0 D
o
.
.
. A
0
0
0
n
3
3
3 T
W
t
.
.
. U
2
2
2
a
M
0
0 0 I
l
2
2
2
s
G
6
6
6
c
E
h
S
n
W
i
W g
t
e
t
N
a K
z a g A
A
. l
e
s
e M
K n
s
i
-
n
l p E
B e e
A
f
l r i e
M u n b i
t l
e
ü
u
a
n
n
u
n
b
c
l
u
h
d
i
D
N F
r
e
c
g a
n a
a
B
h
s c
t
, m u
t h
e
r
d m
-
a s
e
e ß
B
t
I
n e
e
n
l
,
l
. 2
f
e
.. 0
r
L
. ,
a
. . 8
ä
.
s
. 0
.
t
n
. 6
r
..
u
g
3
.. 6
.
k
s
. . M
s
t
..
u
c
. S
ü
.
r
.
h
n I
.
g
C
. c
.
n
e
. H
h
. . e
i
s
T
n
t
e
V
t
l
E
l
1
R
s
-
c
M 1
h
E
a
R
f
K
t mbH
ÄNDERUNGEN Maßstab:
t
774 943/16 a 943/2 e 1 : 50 943/11 b
l
D
2107 883 943/3 h c
d Plannummer:
SaEn-VG-WP-3045
o
e
Dru
l
c kdatum:25.03.2026 WagenpfM \VMFSM01\Group\T\Plaene\Donauausbau\StDe\HWS\SaEn\VG\SaEn_VG_WP_3045.dgn
z
06
05
08.1
05 04.1
04.1 00.5
52
08.2
06.3 3.00
00.2
04.1
04.1 59
05
08.1
05
5.00 5.00 1.50 1.50 8.10 1.75 8.85 5.00
02
04 04
00.2
04 04 02
02
51% 1.30 40 30
1.96* 7% 3.87@ 2.93%
5.00 3.00 9.85 8.85
5.00 26.70 5.00
02 2 2
1 1
50 80 00.5
56.1
00.5 52.3
57.1
52
08.2
06.3
2.70 2.30
1.20 40 3.40
40 40 40 80
1.00 52.5
08.2
06.3
3.52 5.33
2.82 70
53
52
3 4 5 6 7
1.96* 22
3 4 5 6 7
00.5
56.1
00.5 %22
11.50 9.60 15.60
50 50
80 40 80 04
2.00 1.00
60 40 30
50 2.00 50
06
05
08.1
05 04.1
04.1 00.5
52
08.2
06.3
5.00 5.00 1.50 1.50 8.10 1.75 8.85 5.00
1.20 40 40 70 2.30
2 2
1 1
40 40 40 80 52.3
57.1
52
08.2
06.3 00.2
04.1
04.1 59
05
08.1
05
5.00 3.00 9.85 8.85
5.00 26.70 5.00
02
04
04
35 15 51
06
04
00.2
04 04
3.00 51% 1.30 40 3.23%
40 8.45
02
02
11^ 2020 50 80 05.4
59.3
02.3 55
56.1
58 04 53
52
3.52 5.33 54.4
50.3
51.4 50
2.00 1.00
53
52 50.1
53
06
3 4 5 6 7
2.82 70
1.00
3 4 5 6 7
77.3
05 35 15
6
3 4 7
5.00 5.00 1.50 1.50 8.10 1.75 8.85 5.00
1.96* 7% 3.87@ 2.93%
3.00
3.00 51% 1.30 40 3.23% 6.00
5.00 3.00 9.85 8.85
5.00 26.70 5.00
3 4 7
59.1
04 3.17@ 40 30
30 40 1.60
04
05
05 06
03 06
03
2.70 2.30 50 2.00 50
6.00 50 2.50 40 40 40 80 02.2
00.1
50 53.2
05
40 1.56* 22
04
01.2
05
11.50 9.60 15.60
5201 6
A A
B B
6 1 91 5
7% 38% 4
11^ 2020 60 40 30
5 02.1~ Gitterrostabdeckung Steigbügel Steigbügel mit Einstiegsöffnung 9 Stück 8 Stück
° 0
6
Rechen nachrüstbar, wird nicht ausgeführt, Darstellung nur informativ
Rechen mit Kettenkonsole nachrüstbar, wird nicht ausgeführt, Darstellung nur informativ
Horizontalschnitt A - A
M 1 : 50
Deichkrone
Legende:
Spundwand (Deich- Leiter mit Einholmeinstiegshilfe innendichtung) 4 und Fallschutzschiene
4
Pumpensumpf 40x40x20cm
Aussparung für RV PS PS gemäß "Reg-017" OK Schieberschacht Revisionsverschluss 315.00 318.65 4 315.25 gemäß "Reg-018"
4 Verguss
Pegellatte Pegellatte Rohrauflager 4 Betonauflager
Steigbügel Steigbügel 8 Stück 9 Stück
Spundwand (Deich- innendichtung)
Rechen nachrüstbar, wird nicht ausgeführt,
Auslaufbauwerk Schieberschacht Einlaufbauwerk
Darstellung nur informativ
Rechen nachrüstbar, wird nicht ausgeführt, Darstellung nur informativ
Übersicht
Deich Sand-Asham
Steigbügel Schöpfstelle 8 Stück Steigbügel Asham Rechen nachrüstbar, 9 Stück wird nicht ausgeführt, Darstellung nur informativ Rechen nachrüstbar, wird nicht ausgeführt, Darstellung nur informativ eshcahcieD
Längsschnitt 1 - 1
M 1 : 50
Schieberantrieb 4 mit Schutzhaube Schieberantrieb 4 mit Schutzhaube
Holmgeländer 4 Deichkrone gemäß "Reg-030" Geländertür 4 Holmgeländer g Ü e b m er ä s ß te " i R gb e ü g g -0 e 2 l 2" 44 gemäß "Reg-030" 4 OK g F e ü m lls ä ta ß b " g R e e lä g n -0 d 3 e 0 r " 4 h H a o n lm dg g e e r l . ä R nd e e ch r en 4 44 g Ü e b m er ä s ß te " i R gb e ü g g -0 e 2 l 2" Schieberschacht gemäß "Reg-030" 4 Revisionsverschluss 318.65 4 Geländertür gemäß "Reg-018" 318.40 Füllstab- 4 Aussparung für RV 5 5 tür gemäß "Reg-017" Revisionsverschluss Holmgeländer
4 4
gemäß "Reg-018" gemäß "Reg-030" 317.75 Aussparung für RV 318.10 OK Pegellatte 317.60 gemäß "Reg-017" OK Pegel- 5 OK Spundwand 317.44 latte (Deichinnendichtung) 5 317.20 317.14 Leiter mit Einholmeinstiegshilfe 4 und Fallschutzschiene 5
Sch
4 ieber Sch
4 ieber
u In m je l k a t u io fe n n s d schlauch Einbindering 5 1
: 1.5
Urgelände 1
:
1.5 Gelenkstück Gelenkstück
Pegellatte
Grabensohle Grabensohle Pegellatte 315.18 0.7% Sielleitung DN 600 StB 315.25 315.25 315.25 315.00 315.00 315.00 314.88 5 314.75 314.75 314.68 314.50 5 5 314.58 Rohrauflager 11 5 314.65 1 Pumpensumpf Böschungs- und Sohlsicherung LMB 10/60 314.00 314.40 44 1 314.38 Betonauflager Baugrubensohle 40x40x20cm Baugrubensohle 314.28 Sauberkeitsschicht in Betonbettung C12/15 Verguss Baugrubensohle 314.08 (Ausgleichsschicht) 44 Verguss 1 Baugrubensohle Pumpensumpf Sauberkeitsschicht 40x40x20cm Deichinnendichtung (Ausgleichsschicht) in Bauwerk einbinden
Auslaufbauwerk Schieberschacht Einlaufbauwerk
UK Spundwand (Deichinnendichtung) 310.40
X= 4550028.805 Y= 5417247.862 X= 4550002.354 Y= 5417273.304
Schaltschrank B x T 1800x500mm Schaltschrankfundament
Wasserseite (HRR) Landseite
gemäß zugehörigem Werkplan
Druckleitung DN 300 Holmgeländer Holmgeländer 44 4 OK Flansch 317.80 gemäß "Reg-030" gemäß "Reg-030" (Schnittstelle AN Mobilpumpe) bauzeitlich mit Absperrkette Blindflansch geschlossen Jahreszahl nach mit Schild und Rückstauklappe RiZ-ING "Jahr 1" 4 316.20 Schieberantrieb Gitterrostabdeckung einbetoniertes Wandhalter gemäß "Muster-116" OK 317.00 mit Schutzhaube mit Einstiegsöffnung Leerrohr DN 150 4 Geländertür Füllstabgeländer Holmgeländer Ortssteuerstelle 1 Einstieg klappbar 4 gemäß "Reg-030" 317.58 4 gemäß "Reg-030"
Druckleitung HD-PE DN 300 317.75 317.73 317.59
317.20 317.60
Verguss 4 Holmgeländer handger. Rechen Revisionsverschluss 4 gemäß "Reg-030" gemäß "Reg-018" Sielleitung DN 600 StB 4 Aussparung für RV 315.00 gemäß "Reg-017"
317.20 Schieberantrieb Füllstabgeländer 4 317.60 mit Schutzhaube gemäß "Reg-030" 1Ortssteuerstelle 317.75 317.73 44 Übersteigbügel Holmgeländer gemäß "Reg-022" Holmgeländer gemäß "Reg-030" 4 Übersteigbügel 44 g F e ü l l ä ls n t d a e b r - tür 4 4 Geländertür 4 gemäß "Reg-030" gemäß "Reg-022" Absperrkette Höhenmesspunkt HMP Geländertür 4 mit Schild und gemäß "Reg-027" Wandhalter
4 Stg. 31 x 16 cm 8 Stg. 37‹ x 16 cm
Böschungstreppe ~1 : 2.3 Böschungstreppe ~ 1 : 2 aus Granitblockstufen aus Granitblockstufen X= 4550010.430 X= 4550036.881 gemäß "Reg-014" gemäß "Reg-014" Y= 5417281.700 Y= 5417256.259 Handlauf Handlauf gemäß "Reg-024" gemäß "Reg-024"
Horizontalschnitt B - B
M 1 : 50
: 2
Wasserseite (HRR) 1 Landseite ~
i S n p n u e n n d d w ic a h n tu d n ( g D ) eich- 2 : 1 ~ Rückstauklappe Leiter mit Einholmeinstiegshilfe 4 5 4 gemäß "Muster-116" und Fallschutzschiene Deichinnendichtung an Schachtbauwerk anschließen; 5 5 Einbindetiefe 10-25cm 5 5 315.60 Pumpensumpf Druckleitung HD-PE DN 300 40x40x20cm
5 5 5
5 Verguss 4 PS PS ~1 : 2 Schieber Revisionsverschluss 315.00 gemäß "Reg-018" 4 314.88 4 315.25 313.25 315.25 ~1 : 2 315.18 315.18 Sielleitung DN 600 StB Aussparung für RV 315.00 gemäß "Reg-017"
Pegellatte Pegellatte PS 5 Gelenkstück Rohrauflager Gelenkstück 5 5 Injektions- Betonauflager 5 Einbindering schlauch Schieber 4 umlaufend Aussparung für RV gemäß "Reg-017" Pumpensumpf Deichinnendichtung Revisionsverschluss 40x40x20cm an Schachtbauwerk anschließen; 4 gemäß "Reg-018" Einbindetiefe 10-40cm 4 Verguss
Spundwand (Deich- innendichtung)
Auslaufbauwerk Schieberschacht
2
: Einlaufbauwerk 1
~ 2 : 1 .ac 2 : 1 .ac Ortssteuer- 1 stelle Ortssteuerstelle 1 Druckleitung DN 300 4 Geländertür OK Flansch 317.80 Wasserseite (HRR) (Schnittstelle AN Mobilpumpe) Landseite bauzeitlich mit 4 Blindflansch geschlossen einbetoniertes Leerrohr DN 150
Weg
317.73 317.80 Jahreszahl nach 317.68 317.60 RiZ-ING "Jahr 1" OK 317.00
Absperrkette mit Schild und Dichtwandumschließung Absperrkette Wandhalter abbrechen mit Schild und Dichtwandumschließung Wandhalter 316.45 abbrechen 316.30 Urgelände
315.44
315.14 315.18
314.50
314.65 Baugrubensohle 314.38 314.30 314.30 UK Boden- UK Boden- 313.90 313.90 austausch austausch UK Bodenaustausch UK Bodenaustausch UK Bodenaustausch Bodenaustausch var. nach Erfordernis