[Seite 1]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 1 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

LV EINBAUMÖBEL

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 2]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 2 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Allgemeine Baubeschreibung Standort Baustelle: Neubau Feuerwache Garching Umgehungstraße 2 85748 Garching bei München Flurnummer: 1164, 1165/4 der Gemarkung Garching b. München

Das Bauvorhaben umfasst den Neubau einer Feuerwache in Garching bei München. Das Gebäude mit rechteckigem Grundriss besitzt maximale Außenabmessungen von etwa 118 m x 27,7 m. Die Fahrzeughalle ist in das Gebäude integriert. Die Dachfläche ist im Bereich der Achsen A-P als Flachdach mit einer Gebäudeoberkante von ca. +7,0 m über GOK ausgeführt. Im Bereich der Achsen P-V wird das Dach als Pultdach mit einer maximalen Gebäudeoberkante von ca. +15,4 m über GOK ausgeführt.

Das Gebäude ist als massive Stahlbetonkonstruktion mit Flachdecken sowie Stahlbetonstützen und aussteifenden Stahlbetonwänden geplant. Das Gebäude weist bis zu 4 Stockwerke (EG bis 3.OG) auf und wird in Teilbereichen unterkellert. Der Bereich der Fahrzeughalle wird nicht unterkellert. Das Gebäude soll als monolithische Stahlbetonkonstruktion ohne Bewegungs- / Gebäudefugen errichtet werden. Die Gründung erfolgt auf einer elastisch gebetteten Bodenplatte mit unterschiedlichen Bauteilstärken und auf Streifen sowie Einzelfundamenten. Die Aussteifung erfolgt über die als Scheiben ausgeführten Geschoss- und Dachebenen in Verbindung mit einer ausreichenden Anzahl von Wänden in Längs- und Querrichtung. Die Fassade in den Obergeschossen wird als Ortbetonvorsatzschale geplant. Die Fassadenebene sitzt vor der Dämmebene.

An das Gebäude wird im Süden ein Übungsturm angeschlossen. Der Turm wird aus Stahlbeton hergestellt. Die Grundrissabmessungen des Turms betragen ca. 11,0m x 3,3m. Die Oberkante des Übungsturms liegt bei ca. +27,0m über GOK. Ausgesteift wird der Turm in Querrichtung über der Erdgeschossdecke durch die beiden Wandscheiben in Achse P und R in Verbindung mit Deckenscheiben, Treppenläufen und -podesten. In Längsrichtung wird der Turm über der Erdgeschossdecke durch die Wandscheibe zwischen Achse Q und R in Verbindung mit Deckenscheiben, Treppenläufen und podesten ausgesteift. Die Aussteifung des Turms unterhalb der Erdgeschossdecke erfolgt über die als Scheiben ausgeführten Geschossdecken in Verbindung mit einer ausreichenden Anzahl von Wänden in Längs und Querrichtung.

Nutzung: Feuerwache Geschossigkeit: UG, EG, 1.-3. Obergeschoss EG, 1.-8. Obergeschoss im Bereich des Übungsturms Grundraster 5,5 m x 3,3 m Materialität: Stahlbeton, Typologie: Ortbeton-, Fertigteilbauweise Dachdecke: Stahlbetondecke, h = 30cm / 25cm, ohne Sichtanforderungen, ohne Bauteilaktivierung Geschossdecken: Stahlbetondecke, h = 30cm / 25cm / 20cm, teilweise mit Sichtanforderungen, ohne Bauteilaktivierungen Vertikaler Lastabtrag: tragende Wände Stahlbeton d= 20cm / 25cm / 30cm / 40cm und Stützen Aussteifung: Deckenscheiben, Stahlbetonwände Treppen: Treppenläufe und Podeste aus Stahlbeton Gründung: elastisch gebettete Bodenplatte mit Verstärkungen Streifenfundamente, Einzelfundamente

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 3]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 3 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Allgemeine Vorbemerkungen Baustellenordnung für die Durchführung der Baumaßnahme Neubau Feuerwache Garching

Alle Aufwendungen des Auftragnehmers zur Einhaltung der nachfolgend beschriebenen Punkte sind in die Einheitspreise einzukalkulieren und mit diesen abgegolten (soweit hierfür im Leistungsverzeichnis keine gesonderten Positionen vorgesehen sind) Die Auftraggeberin oder die von ihr beauftragte Objektüberwachung ("Bauleitung") ist befugt, Personen, welche die nachfolgenden Regelungen der Baustellenordnung missachten ohne Verwarnung sofort von der Baustelle zu verweisen.

1.1 Lage der Baustelle, Umgebung, Zufahrt Die Baustelle ist für LKW und den gesamten Baustellenverkehr über die Umgehungsstraße zu erreichen. Die Zufahrten, Stell- und Lagerplätze sind auf die im Baustelleneinrichtungsplan gekennzeichneten Bereiche beschränkt.

Die Baustellenzufahrt ist im Einbahnverkehr geregelt. Einschränkungen und Erschwernisse hierdurch sind in die Einheitspreise einzukalkulieren. Die örtlichen Gegebenheiten der Baustelle, insbesondere der Verkehrssituation, sind zur Kalkulation vor Ort oder über die einschlägigen Internetdienste zu besichtigen.

1.2 Baureinigung und Schuttcontainer Der Auftragnehmer ist verpflichtet, alle durch ihn verursachten Abfälle (Bauschutt, Abbruch- und eigenes Verpackungsmaterial), Verunreinigungen und Beschädigungen auf dem Baugrundstück, den umliegenden Grundstücken sowie den öffentlichen Verkehrswegen grundsätzlich täglich auf eigene Kosten zu beseitigen. Verpackungsmaterial ist direkt vom Auftragnehmer auf eigene Kosten abzufahren. Für die tägliche Schutt- und Abfallbeseitigung sind ausschließlich Schuttcontainer des Auftragnehmers zu verwenden.

Wird die Sauberkeit auf der Baustelle durch den AN nicht eingehalten so ist der AG berechtigt nach Aufforderung und Fristsetzung die Sauberkeit durch eine Drittfirma zu Lasten des AN wieder herzustellen.

1.3 Baustrom / Bauwasser Baustromversorgungs- und Bauwasserversorgungsanlagen werden durch die Auftraggeberin errichtet und unterhalten. Es wird am Gebäude Süd der Maßnahme ein Bauwasserverteiler eingerichtet. Es steht in jedem Geschoß ein Baustromunterverteiler zur Verfügung.

Die Abrechnung der Verbrauchskosten erfolgt direkt von der Auftraggeberin mit den entsprechenden Versorgungsunternehmen.

Die Erstellung der Stromversorgung von Tages- und Bauleitungs-Container des Auftragnehmers ist Sache des AN. Sämtliche Energiekosten hierfür sind durch einen Zwischenzähler des Auftragnehmers zu erfassen. Die Energiekosten für die Unterhaltung der Container werden dem jeweiligen Auftragnehmer mit der Schlussrechnung in Abzug gebracht.

1.4 Bauwesenversicherung Der Auftraggeber schließt eine Bauwesenversicherung ab, die den Auftragnehmer

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 4]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 4 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Allgemeine Vorbemerkungen

hinsichtlich der von ihm zu erbringenden Leistung einschließt. Bei einem Schadensfall wird der Auftragnehmer mit einem Selbstbehalt von ca. 500,- Euro belastet. (Die Bauwesenversicherung ersetzt nicht die eigene Betriebshaftpflichtversicherung)

1.5 Abzüge von der Schlussrechnung Folgende %- Beteiligungsanteile für die Leistungen Baustrom, Bauwasser und Bauwesenversicherung werden dem AN von der Schlussrechnung in Abzug gebracht.

für Baustrom 0,3% von der Bruttoschlussrechnungssumme für Bauwasser 0,1% von der Bruttoschlussrechnungssumme für Bauwesenversicherung 0,4% von der Bruttoschlussrechnungssumme

1.6 Beleuchtung Durch die Auftraggeberin wird für die Dauer der Bauzeit eine Beleuchtung für die Verkehrsflächen innerhalb und außerhalb des Gebäudes eingerichtet. Die Flure und Treppenhäuser werden durch die Auftraggeberin mit einer Ausleuchtung der Fluchtwege ausgestattet.

Eine Arbeitsplatzbeleuchtung sowie eine Beleuchtung im Bereich der BE-Fläche des AN wird von der Auftraggeberin nicht eingerichtet und ist durch den Auftragnehmer selbst zu erstellen. Hierbei dürfen keine Strahler mit starker Hitzeentwicklung (Brandgefahr) eingesetzt werden.

1.7 Sanitäranlagen Die Auftraggeberin stellt für alle am Bau Beteiligten eine komplette Sanitär- und WC-Anlage, für auf der Baustelle tätige Handwerker und Handwerkerinnen bis zum Bauende zur Verfügung.

1.8 Bauschild Die Auftraggeberin lässt ein gemeinsames Bauschild aufstellen. Die jeweiligen Auftragnehmer erhalten (auf Wunsch) eine in der Ausführung einheitliche Firmentafel (mit Gewerk, Name, Anschrift, Telefon und Faxnummer). Die Kosten hierfür 150,00 (netto) werden zwischen AG und AN gegen Rechnung abgerechnet bzw. von der Schlussrechnungssumme abgezogen.

1.8.1 Werbung Eigene Firmenschilder, Werbung durch Werbeplanen, Werbetafeln oder Beschilderungen des Auftragnehmers sind nicht gestattet.

1.9 Koordinations- / Baubesprechungen Es ist geplant, wöchentliche Baubesprechungen mit den Firmen bzw. Planerinnen und Planern durchzuführen. Der Auftragnehmer hat hierzu auf Anforderung die Projektleitung bzw. deren kompetente Vertretung zu entsenden. Zu Beginn der Arbeiten wird ein Startgespräch inkl. Protokollierung durchgeführt. Zu den Besprechungen ist ein deutschsprachiger Vertreter des AN zu stellen. Es ist über die gesamte Planungs- und Ausführungszeit ein verantwortlicher, deutschsprachiger, geschulter und in der Ausführung der beschriebenen Leistung erfahrener Vertreter zu nennen.

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 5]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 5 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Allgemeine Vorbemerkungen

1.10 Baustellentagesberichte Der Auftragnehmer hat dem Auftraggeber in geeigneter Form über den Personal- und Geräteeinsatz, Materiallieferungen, die Arbeitsleistungen, den Arbeitsfortschritt und über besondere Vorkommnisse aktuell zu berichten. Hierzu zählen auch Begehungen mit der Berufsgenossenschaft und dem Gewerbeaufsichtsamt. Dem Auftraggeber sind alle Unfälle, Erste Hilfe - Fälle und Schadensfälle unverzüglich mitzuteilen. Das Bautagebuch ist der Objektüberwachung wöchentlich unaufgefordert vorzulegen. In den Bautagesberichten sind u.a. aufzunehmen:

Name der Firma und Baustelle
fortlaufende Numerierung
Datum
Temperatur um 7.00 Uhr (morgens) und 15.00 Uhr (nachmittags), windgeschützte Stelle
Witterungsverhältnisse. Besondere Vorkommnisse z.B. Gewitter, Sturm, Hagel etc. sind besonders zu erwähnen.
Anzahl der Arbeitnehmer nach Lohngruppen/ Qualifikation
Maschineneinsatz
ausgeführte Leistung mit Ortsangabe (Geschoss / Achsen) und Bezug zum betroffenen Vorgang (Vorgangsnummer / Planbezeichnung)
besondere Maßnahmen und Vorkommnisse
Anweisungen der Objektüberwachung und des SiGe-Koordinators
Unterschrift des Bauleiters des Auftragnehmer
etc.

1.11 Pläne und sonstige Arbeitsunterlagen Die Ausführungspläne zur Feuerwacche werden von der Auftraggeberin digital als .pdf und .dwg/.dxf-Datei zur Verfügung gestellt. Die Auftraggeberin stellt dem AN einen Plansatz gedruckt in Papier zur Verfügung. Weitere Papierkopien sind durch den Auftragnehmer eigenständig zu veranlassen.

1.12 Herstellen von Zeichnungen und Unterlagen - Leistungen des Auftragnehmers - Der Auftragnehmer hat innerhalb von 30 Werktagen nach Auftragsvergabe die notwendigen Ausführungszeichnungen gem. LV Position zu erstellen und digital der Auftraggeberin zu übergeben. Der Auftragnehmer hat die Zeichnungen und Unterlagen normgerecht herzustellen. Die Zeichnungen sind in einem DIN-A-Format zu fertigen. Das größte zulässige Format ist DIN A 0 herzustellen.

1.13 Einrichtung von Unterkünften Im Gebäude stehen keine Aufenthaltsräume für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Auftragnehmer zur Verfügung. Die Zubereitung und der Verzehr von Speisen oder Getränken im Gebäuden ist nicht erlaubt. Der AN hat die Möglichkeit je einen Material und einen Büro- / Aufenthaltscontainer aufzustellen.

Unterkünfte wie Schlafräume und Aufenthaltsräume für die Freizeit dürfen in der Liegenschaft, in der sich die Baustelle befindet, nicht eingerichtet werden.

1.14 Baustelleneinrichtung

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 6]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 6 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Allgemeine Vorbemerkungen

Der für die Baustelleneinrichtung aller am Bau Beteiligten zur Verfügung stehende Platz wird durch die Objektüberwachung zugewiesen. Aufgrund insgesamt beengter Flächenverhältnisse ist die Baustelleneinrichtung des Auftragnehmers entsprechend zu disponieren und mit der Objektüberwachung abzustimmen. Lagerplatz hierfür steht auf dem Baufeld zur Verfügung. Im Gebäude stehen keine Lagerräume zur Verfügung. Der Transport von dort zum Einbauort ist eigenverantwortlich zu organisieren.

1.15 Einfriedung Die Baustelle, sowie die angrenzenden Flächen werden durch die Auftraggeberin zur Sicherung gegen den Zutritt Unbefugter mit einem geschlossenen Bauzaun umgeben. Der Zugang hat nur über die vorgesehenen Tore zu erfolgen. Die Tore sind ständig geschlossen zu halten. Muss der Bauzaun durch den Auftragnehmer z.B. zur Einbringung von Material oder für Arbeiten im Bereich des Bauzaunes geöffnet werden, ist dieser unverzüglich danach wieder ordnungsgemäß zu verschließen/verschrauben.

1.16 Baustellenverkehr Die Baustelle darf nur über gekennzeichnete Zu- und Ausfahrten befahren werden. Wege für den Personen- bzw. Fahrzeugverkehr auf der Baustelle dürfen nicht durch Bauarbeiten beeinträchtigt werden. Zufahrtswege für Feuerwehr-, Rettungs-, Polizei- und sonstige Hilfsfahrzeuge sind stets freizuhalten. Anderweitige betriebliche Tätigkeiten auf der Baustelle und den Zufahrten, auch durch den Nutzer, dürfen nicht gefährdet werden. Auf der Baustelle gilt § 1 Straßenverkehrsordnung. Prinzipiell besteht hierfür firmeninterne Einweisungspflicht.

1.17 Materialanlieferung Sämtliche Materialanlieferungen sind über die Baustellenzufahrt und die Baustraße abzuwickeln und mit der Objektüberwachung im Vorfeld abzustimmen.

Materialien, Maschinen und Geräte sind dem Arbeitsfortschritt entsprechend auf die Baustelle zu bringen und nach Beendigung der Teilleistungen wieder abzuziehen. Anlieferungsort, Standort sowie Be- und Entladung sind mit der Objektüberwachung abzustimmen. Paletten und Glasböcke sind spätestens eine Woche nach Entladung zu entfernen. Die Objektüberwachung sowie der Auftraggeber ist nicht verpflichtet, Materiallieferungen für den Auftragnehmer anzunehmen. Der Auftragnehmer hat Materiallieferungen so zu disponieren, dass eine Annahme durch den Auftragnehmer erfolgen kann. Bei Materiallieferungen, insbesondere durch Drittfirmen, ist dafür Sorge zu tragen, dass in den Lieferpapieren, über die Bezeichnung der Baumaßnahme hinaus, immer die Empfängerfirma (Auftragnehmer) angegeben ist. Die Auftraggeberin übernimmt keinerlei Haftung für Material, Maschinen und Geräte des Auftragnehmers gegen Beschädigung, Diebstahl etc. durch Dritte.

1.18 Transporte Das Gebäude ist wie folgt zugänglich: Zugänge im EG. Obergeschosse nur über innenliegende Treppenaufgänge. Bei Transporten über die Treppenhäuser mit Sichtbetonwänden sind jegliche Beschädigungen und Verschmutzungen zu vermeiden.

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 7]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 7 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Allgemeine Vorbemerkungen

Die Flächen sind entsprechend zu schützen.

1.19 Funksprechverkehr / Radio Bei Funksprechverkehr ist die verwendete Frequenz der jeweiligen Objektüberwachung zu melden. Die Nutzungsberechtigung hierfür ist zu beachten und die gesetzlichen Bestimmungen sind einzuhalten. Im Außenbereich der Baustelle besteht Radioverbot. Innerhalb der Baustelle dürfen Radios nur in angemessener Lautstärke betrieben werden. Die Objektüberwachung hat das Recht ein firmenbezogenes oder komplettes Radioverbot zu erlassen.

1.20 Maschinen und Geräte Für die Ausführung der Arbeiten sind Maschinen und Geräte zu verwenden, die dem Stand der Technik entsprechen und die die Lärm- und Erschütterungsbelästigungen der Anlieger auf ein Minimum reduzieren. Der Immissionswert bei den anliegenden Gebäuden darf tagsüber 55 dB (A) nicht überschreiten. Vom Auftraggeber werden ggf. Lärmmessungen durchgeführt, um die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften zu überprüfen. Es wird insbesondere darauf hingewiesen, dass der geforderte Immissionswert (55 dB (A)) nur mit zusätzlichen geeigneten Maßnahmen zu erreichen ist. Diese Leistungen werden nicht gesondert vergütet. Werden bei den Lärmmessungen Überschreitungen der Immissionswerte festgestellt, ist der Auftragnehmer verpflichtet, durch geeignete Maßnahmen die Einhaltung der o. g. Werte unverzüglich zu gewährleisten. Die Baustelle grenzt an ein Wohngebiet.

1.21 Gerüste Nach den Stahlbetonarbeiten werden an den Fassadenflächen bauseits Arbeits- und Schutzgerüste erstellt. Für die Einhaltung der Betriebssicherheit und die bestimmungsgemäße Verwendung der Gerüste ist jeder Auftragnehmer verantwortlich, dessen Beschäftigte die Gerüste benutzen. Weitere Gerüste dürfen nur von fachlich qualifizierten und geeigneten Personen erstellt und betreten werden. Veränderungen und Umbauten am Gerüst dürfen nur durch den Gerüstersteller - in Ausnahmefällen nach Abstimmung mit der Objektüberwachung - erfolgen. Soweit im Leistungsverzeichnis Vorgaben bzw. Angaben zu Gerüsten und Hebezeugen enthalten sind, gelten diese vorrangig vor dieser Baustellenordnung.

1.22 Rauch- und Alkohlverbot Ab Fertigstellung Rohbau gilt auf der Baustelle ein striktes Rauchverbot im Gebäude. Des weiteren gilt ein Alkoholverbot für die gesamte Zeit der Baumassnahme..

1.23 Freimessung Hinweis: durch die Auftraggeberin wird nach Fertigstellung der Maßnahme eine Freimessung in Bezug auf Raumluftschadstoffe wie VOC und Formaldehyd durchgeführt. Die Firmen haben generell Schadstofffreie und umweltverträgliche Produkte einzubauen.

1.24 Gutachten zur Baustelle Zum Baufeld wurde das Bodengutachten BGU-Bericht 488/180124 vom 06.03.2018 erstellt. Grundwasserstand ist dem Gutachten zu entnehmen.

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 8]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 8 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Allgemeine Vorbemerkungen

Zur Kampfmittelerkundung wurden die Untersuchungen -05.22/621-01/52/16 Zwischenbericht Zw1 vom 02.03.2023 -05.22/621-01/52/16 Zwischenbericht Zw2 vom 03.03.2023 -05.22/621-01/52/16 Zwischenbericht Zw3 vom 25.07.2023 -05.22/621-01/52/16 Zwischenbericht Zw4 vom 31.07.2023

1.25 Vermessungsarbeiten Gemäß VOB/B werden vom AG 2x Achsen und 1x Höhenfestpunkt an den AN übergeben.

1.26 Arbeitszeiten Auf der Baustelle sind folgende werktäglichen Arbeitszeiten vorgesehen: Mo. - Fr. 07:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Sa. 07:00 Uhr bis 14:00 Uhr

1.27 Baumschutz Bei Arbeiten im Bereich von Bäumen ist die Anlage Baumschutz der Stadt Garching zu beachten.

Ende der Baustellenordnung

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 9]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 9 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Technische Vorbemerkungen Technische Vorbemerkungen

Allgemeines

Das Hauptangebot umfasst die Lieferung aller im Leistungsverzeichnis näher beschriebenen Teile. Fest eingebaute Möbel sind komplett mit allen Einbauteilen zur gebrauchsfertigen Verwendung zu montieren.

Zu kalkulieren sind Lieferung, Transport, Aufstellung und Montage im Gebäude nach Möblierungsplan, einschließlich auspacken, Etiketten entfernen, Verpackungsmüll entsorgen und reinigen. Erforderliches Montagematerial ist in die Einheitspreise einzukalkulieren.

Eine Zugänglichkeit zum Gebäude ist im EG über die Hauptzugangstüre mit einer max. Breite von ca. 1,60m und über das Haupttreppenhaus möglich.

Für die Verteilung der Möblierungsgegenstände im Gebäude steht kein Aufzug zur Verfügung.

Anforderungen an Holzwerkstoffe

Alle Produkte und das Gesamtsystem haben den zum Zeitpunkt der Ausführung geltenden Normen, technischen Bestimmungen, Unfallverhütungsvorschriften und Installationsregeln zu genügen. Die Anforderungen des GUVV für alle Bereiche und Konstruktionen sind zu gewährleisten.

Sämtliche Möbel, Paneele und eingesetzte Holzwerkstoffe müssen auf das Formaldehyd-Emissionsverhalten überprüft worden sein. Sie müssen ein geringeres Emissionspotential als 0,05 ppm HCHO aufweisen, um den vom Gesundheitsamt empfohlenen Richtwert zu unterschreiten. Entsprechende Zeugnisse und Bescheinigungen sind auf Verlangen des Auftraggebers vorzulegen. Es sind ausschließlich Holzbeizungen und Lackierungen auf Wasserlackbasis anzubieten.

Es ist Nachweis darüber zu führen, dass das angebotene Material den Richtlinien des: GS-Prüfzeichen - Anforderungen GUVV, Anforderungen PAK - MAK und VOC Richtlinie bzw. der LGA, TÜV-Prüfzeugnisse entsprechen.

Anforderungen hinsichtlich der gesundheitlichen Unbedenkllichkeit in den Innenräumen der durchzuführenden Baumaßnahmen dürfen nach der Inbetriebnahme keine physikalischen, chemischen oder mikrobiologischen Luft und Materialoberflächenzustände auftreten, die gesundheitlich schädlich sind. Als schädlich gelten auch Einwirkungen, die belästigen und somit das Wohlbefinden beeinträchtigen oder die Arbeitsleistung vermindern. Die gesundheitliche Beurteilung erfolgt aufgrund des Erkenntnisstandes zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe.

Von den verwendeten Baustoffen dürfen deshalb weder von ihrer Grundsubstanz noch irgendwelchen Beimengungen Emissionen ausgehen, die nach dem Einbau in den Innenräumen zu unzulässigen Konzentrationen führen.

Maßgebend für die Begrenzung solcher Konzentrationen in Innenräumen sind nicht die MAK-Werte (Maximale-Arbeitsplatz-Konzentration), die sich auf Arbeits-, bzw. Baustoffe beziehen, sondern die MIK-Werte (Maximale- Immissions- Konzentration), MRK-Werte (Maximale-Raumluft-Konzentration) sowie sonstige

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 10]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 10 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Technische Vorbemerkungen

anwendbare, bzw. gültige Grenz-/Richt-Werte.

Vom AN ist sicherzustellen, das die eingesetzten Produkte und Baustoffe die geforderten Werte als zugesicherte Eigenschaft besitzen.

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 11]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 11 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Technische Beschreibung Einbauschränke

Technische Beschreibung Einbauschränke

Material / Oberfläche:

Korpus Dreischicht-Feinspanplatten mit RAL-Gütezeichen nach DIN EN 312, E1 mit Melaminharz kunststoffpressbeschichtet nach DIN 68765, Farbton weiß nach Angabe AG aus dem Standardkatalog des Herstellers, strukturiert
Fronten, Blenden, Abkofferungen, Anstellseiten (alle sichtbaren Flächen in geschlossenem Zustand): Echtholzfurnier, Weißeiche, europäische Weißeiche, astfrei, gleichmäßig hell
Arbeitsplatten und Rückwände-Arbeitsbereich Holzwerkstoffplatte mit HPL Beschichtung, Farbton schwarz nach Angabe AG aus dem Standardkatalog des Herstellers, strukturiert

Materialstärken:

Seiten, Böden, Sockel und Fronten mind. 19 mm
Arbeitsplatten und Rückwände-Arbeitsbereich mind. 19 mm
Rückwände Korpuse mind. 8 mm

Kanten:

gerundet r =1,5 mm,
alle Kanten mit PVC-freiem Kunststoff-Umleimer, geschlossen
Vorderkanten (Korpus, Einlegeböden) und Frontflächen mit ABS-Kante, 2 mm stark, farbgleich Front / Fläche

Sockel:

Sockel und Sockelblenden aus wasserfestem Holzwerkstoff
Sockel mit Stellfüßen zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten
Stellfüße durch den Sockelboden von oben verstellbar.

Rückwand: in den Korpus eingefälzt, vierseitig verschraubt

Einlegeböden:

Einlegeböden verstellbar durch Reihenbohrung, Lochabstand 32 mm.
Konstruktions- und Einlegeböden gemäß Beanspruchungsgruppe L 125 der DIN 68874 Teil 1, belastbar bis 125 kg pro qm.
Einlegeböden bei größeren Schrankbreiten ggf. mit Verstärkung durch integrierte Stahlschienen
Bodenträger: Sicherheitsbodenträger mit Kralle und Sicherheitszapfen

Fugen: einheitliches Fugenbild innerhalb der Schrankwand, vertikale und horizontale Fugen / Türfugen 5 mm

Bänder: Ganzmetall-Topfbänder mit Kreuzmontageplatte, 3D einstellbar, wartungsfrei, Öffnungswinkel 110 Grad. Flacher Bandarm mit geringem Platzbedarf in Schrankinnenraum.

Griffe:

Möbelgriffe, Bügelgriff Durchmesser 10 mm, L = 128mm aus Stahl, verchromt matt
Schränke absperrbar: Drehknopf für Drehstangenschloss

Schlösser:

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 12]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 12 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung Technische Beschreibung Einbauschränke

untere Schränke: Drehstangenschloss mit Dreifachverriegelung, mit Aufbausystem Drehknauf, vorgerichtet für Möbel-Zylinderkerne, mit Zylinderkernen und jeweils 3 Schlüssel pro Schloss

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 13]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 13 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Titel 1. Allgemeines

1.01. Aufmass Einbaumöbel Aufmass Einbaumöbel Der AN erstellt ein vor Ort Aufmass für alle nachfolgend beschriebenen Positionen der Einbaumöbel.

Aufmessen der bauseitigen Rohbau-Untergründe und überprüfen der Fußboden und Deckenhöhen anhand der bauseitigen Höhenfestpunkte.

Schriftliche Dokumentation und Vorlage bei der Objektüberwachung. Abweichungen vom Soll-Zustand bzw. von den Planmaßen sind unverzüglich anzuzeigen. 1,00 Psch € €

1.02. Werk- und Montageplanung Werk- und Montageplanung Herstellen von Werk- und Montagezeichnungen sowie notwendiger Details der Einbaumöbel auf Grundlage der Ausführungsplanung des Architekten .

Alle Konstruktionsmaße sind vom AN eigenverantwortlich auf der Baustelle zu ermitteln

Die Unterlagen sind innerhalb von 15 Werktagen nach Auftragserteilung dem Architekten 1-fach (Papier und PDF) zur Ausführungsfreigabe vorzulegen, inkl. anschließender Übernahme der vorgenommenen Korrekturen in die Zeichnungen.

1,00 Psch € €

1.03. Möbel Einbringung Gebäude Möbel Einbringung Gebäude Zur Möbeleinbringung in den Neubau Feuerwehr Garching steht kein Aufzug zur Verfügung!

Die Möbel sind über die beiden Treppenhäuser ins UG, EG und 1OG zu verbringen. 1,00 Psch € €

1.04. Dauerelastische Acrylverfugung Dauerelastische Acrylverfugung Fuge zwischen Möbel und Decke, Möbel und Wand mit dauerelastischem Acryl verfugen. Als Acryl Dichtstoffe dürfen nur sehr emmissionsarme Produkte mit dem Prüfzeugnis RAL UZ 123 (blauer Engel) eingesetzt werden. Ausführung nur nach Angabe AG / Bauleitung 70,00 m € €

Summe Titel 1. Allgemeines €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 14]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 14 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Titel 2. Einbaumöbel

2.01. Sideboard Büro Typ 1 Sideboard Büro Typ 1 Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.001 Index 01

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 280 / 60 / 296 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Sideboard 7-flüglig Abmessungen gesamt B/T/H: 280 / 60 / 83 cm Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm Ablage b x t = 60 x 280 cm 7 Flügeltüren B/H: 37 - 38 / 74 cm Innen: 7 Fachböden zu je b x t = 38 x 55 cm inkl. Boden und Rückwand sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 58 / 83 cm

1 Stück Akustik Pinnwand oberhalb des Sideboard mit Wollfilzbespannung 2 x 100 / 213 cm Fläche 2 x 2,13 m2 Farbton: hellbraun

Sockelblende frontbündig, Höhe 9 cm, Länge 280 cm, seitlich 2x Länge 60 cm Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 5,00 St € €

2.02. Sideboard Büro Typ 2 Sideboard Büro Typ 2 Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.002

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 280 / 60 / 296 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Garderoben Schrank horizontal zweigeteilt Abmessungen gesamt B/T/H: 80 / 60 / 296 cm Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm oben Oberblende B/H: 80 / 69 cm einschließlich Aussparung oben SDD 30/30 für HLS Bauteil unten Schrank 2-flüglig Flügelteilung je B/H: 40 / 227 cm Innen: 2 Fachböden zu je b x t = 76 x 28 cm Kleiderstange Aluminium einschl. Halterungen l = 76cm

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 15]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 15 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 2.02. Sideboard Büro Typ 2

inkl. Boden und Rückwand sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 58 / 296 cm 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 58 / 83 cm Schränke absperrbar: Drehknopf für Drehstangenschloss

1 Stück Sideboard 5-flüglig Abmessungen gesamt B/T/H: 200 / 60 / 83 cm Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm Ablage b x t = 60 x 200 cm 5 Flügeltüren B/H: 37 - 38 / 74cm Innen: 5 Fachböden zu je b x t = 38 x 55 cm inkl. Boden und Rückwand sowie

1 Stück Akkustik Pinnwand oberhalb des Sideboard mit Wollfilzbespannung 2 x 100 / 213 cm Fläche 2 x 2,13 m2 Farbton: hellbraun

Sockelblende frontbündig, Höhe 9 cm, Länge 280 cm, seitlich 2x Länge 60 cm Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 4,00 St € €

2.03. Sideboard Büro Gerätewarte Sideboard Büro Gerätewarte Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.003 Index 01

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 400 / 42 / 227 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Sideboard 4-flüglig Abmessungen gesamt B/T/H: 160 / 42 / 83 cm Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm Ablage b x t = 42 x 160 cm 4 Flügeltüren B/H: 40 / 74 cm Innen: 2 Fachböden zu je b x t = 40 x 77 cm inkl. Boden und Rückwand sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 83 cm

1 Stück Aufsatzschrank 2-teilig

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 16]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 16 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 2.03. Sideboard Büro Gerätewarte

Abmessungen gesamt B/T/H: 160 / 40 / 144 cm montiert auf Sideboard gemäß Vorbeschrieb je Regalhälfte a 4 Fächer b x t x h = 76 x 34 x 40 cm Innen: 6 Fachböden zu je b x t = 76 x 40 cm 4 Flügeltüren B/H: 40 / 144 cm inkl. Boden sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 144 cm

1 Stück Sideboard 6-flügelig Abmessungen gesamt B/T/H: 240 / 42 / 83 cm Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm Ablage b x t = 42 x 200 cm 6 Flügeltüren B/H: 40 / 74 cm Innen: 3 Fachböden zu je b x t = 78 x 40 cm inkl. Boden und Rückwand sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 83 cm

1 Stück Akkustik Pinnwand oberhalb des Sideboard mit Wollfilzbespannung 2 x 120 / 144 cm Fläche 2 x 1,73 m2 Farbton: hellbraun

Sockelblende frontbündig, Höhe 9 cm, Länge 400 cm, seitlich 2x Länge 42 cm Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 2,00 St € €

2.04. Kartenschrank Fahrzeughalle Kartenschrank Fahrzeughalle Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.004 Index 01

Liefern und einbauen eines hängenden Sideboard Gesamtabmessung B/T/H: 720 / 50 / 70 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

4 Stück Sideboards mit je zwei Schubläden Abmessungen gesamt B/T/H: 90 / 50 / 70 cm Ablage b x t = 50 x 90 cm 2 Stück Schubläden B/T/H: 90 / 50 / 35 cm Innen: Einhängekonstruktion für Kartentaschen inkl. Boden sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 50 / 70 cm

alle 8 Schubladen abschliessbar, inkl. Schloss für bauseitigen Halbzylinder vorgerichtet

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 17]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 17 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 2.04. Kartenschrank Fahrzeughalle

2 Stück offenen Sideboards mit je zwei Fächern Abmessungen gesamt B/T/H: 90 / 50 / 70 cm Ablage b x t = 50 x 90 cm 2 Stück Einlegeboden B/T: 86 / 50 cm inkl. Boden sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 50 / 70 cm

Montagehöhe: 0,35m ab OKFB einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 1,00 St € €

2.05. Bereitschaft Schränke Typ 1 Bereitschaft Schränke Typ 1 Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.008

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 108 / 60 / 296 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Schrank horizontal zweigeteilt Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm oben Oberblende B/H: 80 / 69 cm unten Schrank 2-flüglig Flügelteilung je B/H: 54 / 218 cm Innen links: 5 Fachböden zu je b x t = 51 x 56 cm Innen rechts: 2 Fachböden zu je b x t = 51 x 56 cm Kleiderstange Aluminium einschl. Halterungen l = 51 cm inkl. Boden, Decken sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 58 / 296 cm Schränke absperrbar: Drehknopf für Drehstangenschloss

Sockelblende 2cm versetzt, Höhe 9 cm, Länge 108 cm, seitlich 2x Länge 58 cm Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 3,00 St € €

2.06. Bereitschaft Schränke Typ 2 Bereitschaft Schränke Typ 2 Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.009

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 108 / 60 / 296 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 18]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 18 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 2.06. Bereitschaft Schränke Typ 2

1 Stück Schrank horizontal zweigeteilt Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm oben Oberblende B/H: 80 / 69 cm unten Schrank 2-flüglig Flügelteilung je B/H: 64 u. 44 / 218 cm Innen links: offener Raum für ELT-Verteiler Innen rechts: 2 Fachböden zu je b x t = 51 x 56 cm Kleiderstange Aluminium einschl. Halterungen l = 51 cm inkl. Boden, Decken sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 58 / 296 cm Schränke absperrbar: Drehknopf für Drehstangenschloss

Sockelblende 2cm versetzt, Höhe 9 cm, Länge 108 cm, seitlich 2x Länge 58 cm Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 1,00 St € €

2.07. Schrank Funk / Besprechung Seite Funkraum Schrank Funk / Besprechung Seite Funkraum Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.210.10 Index 01

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 328 / 50 / 254 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

3 Stück Schrank horizontal zweigeteilt Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm oben Schrank 2-flüglig Flügelteilung je B/H: 51,7 / 156 cm Innen: 3 Fachböden zu je b x t = 104,3 x 46 cm

unten je zwei Schubläden Abmessungen gesamt B/T/H: 109,3 / 50 / 90 cm 2 Stück Schubläden B/T/H: 109,3 / 50 / 35 cm inkl. Boden und Decken sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 50 / 254 cm

Sockelblende 2cm versetzt, Höhe 9 cm, Länge 328 cm, Teilung passend zu Schrankfugen

Deckenblende 2cm versetzt, Höhe 8 cm, Länge 328 cm, Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 1,00 Psch € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 19]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 19 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

2.08. Schrank Funk / Besprechung Seite Besprechungsraum Schrank Funk / Besprechung Seite Besprechungsraum Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.011

Liefern und einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 328 / 65 / 254 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

3 Stück Schrank horizontal zweigeteilt Schrank auf Stellfüßen Höhe 9 cm oben Schrank 1-flüglig Flügelgröße B/H: 36,5 / 109,3 cm, nach oben öffnend mittels möbel hochklapp Beschlag unten Schrank 2-flüglig Flügelteilung je B/H: 51,7 / 205,5 cm Innen links: 4 Fachböden zu je b x t = 51,7 x 61 cm Innen rechts: 4 Fachböden zu je b x t = 51,7 x 61 cm inkl. Boden, Decken, Seiten und Rückwand sowie 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, raumhoch, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 65 / 254 cm

Sockelblende 2cm versetzt, Höhe 9 cm, Länge 328 cm, Teilung passend zu Schrankfugen

Deckenblende 2cm versetzt, Höhe 8 cm, Länge 328 cm, Teilung passend zu Schrankfugen

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 1,00 Psch € €

2.09. Vitrine Showroom Vitrine Showroom Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.014 Index 01

Liefern und Einbauen einer Schrankwand Gesamtabmessung B/T/H: 919 / 137,5 / 280 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Vitrine 16-flüglig Schrank auf UK Holz Höhe 3 cm 8 St. ESG - Glasflügeltüren B/H/T: 112,8 / 258 / 53,75 cm 8 St. Holzflügeltüren B/H/T: 112,8 / 258 / 53,75 cm

Innen: 8 Stück verschiebliche Präsentationstafeln Holz B/H: 112 / 255 cm 3 Stück Schienenführung in Edelstahl oben und unten L = 907 cm

4 Stück Schrankwand Böden, Decken , Stärke 60 mm, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 53 / 907 cm

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 20]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 20 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 2.09. Vitrine Showroom

2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, Stärke 60 mm unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 137,5 / 270 cm

Blende zum Bestand oben umlaufend um 10 cm nach innen versetzt, Höhe 7 cm, Länge 2.089 cm

einschließlich allen statisch erforderlichen Fixierungen und Unterkonstruktion. 1,00 Psch € €

2.10. Bereitschaft Betten Bereitschaft Betten Konstruktion und fachgerechte Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.019

Liefern und Aufbauen von Betten Gesamtabmessung B/L/H: 94 / 204 / 44 cm Blendenstärke 20 mm bestehend aus folgenden Komponenten:

1 Stück Bett bestehend aus:

Bett, oben mit Lattenrost aus Holz, inkl. Auflage Holzaufdoplung bei ca. 10 cm B/L/H ca. 94 / 204 / 44 cm

Schubkasten, unten ausgestattet mit Rollen inkl. Feststellbremse mit 2 Stück Aussparungen als Griff 2/15 cm in Ansicht eingelassen B/L/H: 90/200/20 cm

2 Stück Seitenblende unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 204 / 44 cm

2 Stück Seitenblende unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 90 / 44 cm 4,00 St € €

Summe Titel 2. Einbaumöbel €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 21]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 21 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Titel 3. Teeküchen

Untertitel 3.1. Teeküche Schulung

Liefern und montieren einer Teeküche gem. Plan: GAR-1OG_DE_5. 21.005 Index 01 inkl. Griffe, Armaturen, Einbauten

3.1.01. Teeküche Schulung Teeküche Schulung Konstruktion und Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.005 Index 01

Liefern und einbauen einer Küchenzeile bestehend aus Hänge- und Unterschränken sowie einer Arbeitsplatte Gesamtabmessung B/T/H: 360 / 60 / 266 cm bestehend aus folgenden Komponenten:

3 Stück Hängeschränke 2-flüglig B/H/T 120/60/38 cm mit je 2 Flügeltüren B/H: 60 / 60 cm Innen: je ein Fachboden b x t = 120 x 38 cm 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 38 / 60 cm

1 Stück Hängeschrank mit fester Blende B/H: 60 / 15 cm integrierten Fach für eine Mikrowelle B/H: 60 / 30 cm

1 Stück Rückwand im Bereich Kochen und Spülen bestehend aus Korpus, Oberfläche als HPL Beschichtung Farbe: anthrazit RAL 7016 B/H: 180 / 60 cm

1 Stück Unterschrank für Backofen inkl. Induktionsfeld gemäß nachfolgender Position Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 60 cm 1 Stück Schublade inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 22 cm

1 Stück Unterschrank 1-flüglig (Boiler) inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 60 cm 1 Flügeltüren B/H: 60 / 83cm inkl. Edelstahlbecken oberflächenbündig als Spüle inkl. Abtropfblech integriert in Küchenarbeitsplatte b x t = 100 x 50 cm

1 Stück Unterschrank 1-flüglig (Spülmaschine) als Klapp-Blende B/H: 60 / 83cm inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 60 cm inkl. Edelstahlbecken oberflächenbündig

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 22]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 22 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.1.01. Teeküche Schulung

als Spüle inkl. Abtropfblech integriert in Küchenarbeitsplatte b x t = 100 x 50 cm

2 Stück Unterschrank 1-flüglig inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 60 cm 1 Flügeltüren B/H: 60 / 61 cm mit 1 Stück Auszug/Schublade inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 22 cm

1 Stück Unterschrank als Schiebeelement (Auszug) einschließlich Abfallsystem 1 Flügeltüren B/H: 60 / 61 cm inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 60 cm mit 1 Stück Auszug/Schublade inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 63 / 22 cm

2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 63 / 93 cm

2 Stück Seitenblende an offenem Hängeschrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 60 cm

Die Arbeitsplatte ist ohne Fuge in der Platte herzustellen. Oberfläche als HPL Beschichtung Farbe: anthrazit RAL 7016 Frontkante als Postformingkante, Seiten- und Rückwandkante mit ABS-Kante. mit Ausschnitten für nachbeschriebenes Spülbecken, Herdplatten und Bohrung Waschtischarmatur D=40 mm

Anschluss Blende an bauseits erstellten Trockenbau-Deckenabschluss über Fuge. Sockelblende frontbündig, Höhe 10 cm, Länge 360 cm, Teilung passend zu Schrankfugen 1,00 Psch € €

3.1.02. Einbauspüle mit Abtropfblech Einbauspüle mit Abtropfblech Liefern und einbauen einer Einbauspüle mit Abtropfblech, rechteckig aus Edelstahl

Abmessung ca. 1000/510 mm Becken asse ca. 450/400 mm Abtropfbereich ca. 490/300 mm

zum Einbau in vorbeschriebene Arbeitsplatte, mit integriertem Dichtprofil. -hochwertige Ausführung mit verdecktem Überlauf und Ablaufsystem integriert -Großes Beckenvolumen mit Eck- und Bodenradien und Seidenglanz Oberfläche -Ablaufgarnitur mit Raumsparrohr, Korbventiel und

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 23]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 23 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.1.02. Einbauspüle mit Abtropfblech

Befestigungsset

Ab- und Überlaufgarnitur
Geruchsverschluss
sämtliche notwendigen Teile zum Anschluss an die bauseitigen Wasser- und Abwasserleitungen 1,00 St € €

3.1.03. Küchenarmatur Küchenarmatur liefern und einbauen einer Hebel Armatur, Ausführung Form gem. Zeichnung 5.21.006 mit

-herausziehbarem Schlauch -Hochwertige Metallausführung der Brause -Metallummantelter Brausenschlauch -hoher Auslauf -140° schwenkbarer Auslauf -Durchmesser 35mm Armaturenbohrung -Keramikscheiben-Kartusche -Strahlregler für reduzierte Verkalkung -Schlauchauszug aus Metall -Rückflussverhinderer, garantiert rückflussfrei nach EN 1717

Höhe ca. 287mm, Länge ca. 266mm 1,00 St € €

3.1.04. Induktionskochfeld Induktionskochfeld liefern und einbauen eines Kochfeldes mit 4 Induktions-Kochzonen, Einbau flächenbündig in vorbeschriebene Arbeitsplatte

Technische Daten Bauform : Eingebaut Energiequelle : Elektro Anzahl der Kochzonen, 4 -Gesamt Anschlusswert 7,4 kW Ausschnittsmaße B/T ca. 560 / 480 mm Aussenmaße B/T 598 / 518 mm

Hauptoberflächenmaterial : Glaskeramik Oberflächenfarbe : Schwarz Approbationszertifikate : AENOR, CE Länge Anschlusskabel (cm) : 100 Elektroanschlusswert (W) : 7400 Absicherung (A) : 16 Spannung (V) : 220-240 Frequenz (Hz) : 50; 60

-4 elektronisch geregelte Induktions-Kochzonen -2 Flexizonen, davon 2 mit Heat Control (präzise Steuerung der Kochzone durch Temperatureingabe -Kindersicherung -Kontrollampe -Hauptschalter Ein/Aus 1,00 St € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 24]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 24 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

3.1.05. Einbau-Herd Einbau-Herd liefern und einbauen eines Einbau Herds, kombinierbar mit Indusktionskochfeld

TECHNISCHE DATEN UND MASSE -Energieeffi zienzklasse A1 -Energieverbrauch nach DIN 0.87 kWh konventionell -Energieverbrauch nach DIN 0.78 kWh Umluft -Gesamtanschlusswert: 9,6 kW -Nischenmaße (HxBxT): 600x560x550 mm

REGELUNG UND BETRIEBSARTEN -Umluftherd mit 5 Funktionen -Elektronik-Uhr

AUSSTATTUNG -Hydrolyse-Reinigungsfunktion -Garraumvolumen 65 Liter -Vollglasinnentür, 2-fach verglast -Metall-Schalterblende -Versenkbare Bedienknebel -Bedienknebel silberfarben -Garraum-Temperatur bis 250 °C -1 Halogen-Lampe im Innenraum -Glatte Seitenwände -Kühlgebläse für gute Schrankentlüftung

ZUBEHÖR -1 Gitterrost -1 Backblech, emailliert -2-fach Teleskop-Auszug SLV 242

1,00 St € €

3.1.06. Einbau-Mikrowelle Einbau-Mikrowelle liefern und einbauen einer Mikrowelle als Einbaugerät mit Grill und Backofenfunktion,

BAUART -Zum Einbau in einen 60 cm breiten Hochschrank -Bedienelemente oben, dadurch gesamte Breite des Garraums nutzbar -Nach unten zu öffnende Tür

TECHNISCHE DATEN -Spannung: 220-240 V -Absicherung 16 A -Frequenz 50Hz -Anschlusswert 2800 W -Garraum-Innenabmessungen (HxBxT): ca. 210x450x420 mm -Gerätemasse (HxBxT): ca. 455x595x535 mm -Nischenmasse (HxBxT): ca. 450x560x550 mm

AUSSTATTUNG -LED Display

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 25]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 25 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.1.06. Einbau-Mikrowelle

-7 Leistungsstufen -Drehteller Durchmesser 30cm -40 l Garraum, Edelstahl -24 Stunden LED Tagesanzeige -Versenkbare Bedienknebel -Kindersicherung

BETRIEBSARTEN -Mikrowelle 900 Watt -Grill 1600 Watt -Heißluft 1200 Watt

ZUBEHÖR -1 Crisp-Platte mit Griff -1 emailliertes Backblech -1 Abdeckhaube -1 Grillrost 1,00 St € €

3.1.07. Einbau-Geschirrspüler Einbau-Geschirrspüler Liefern und einbauen eines Einbau-Spülmaschine, vollintegrierbar, für 60er Einbau-Nische Nischenhöhe ca. 90cm, Türanschlag unten Energieeffizienzklasse A++ oder besser, Trocknungseffizienzklasse A, Luftschallemissionen: 44 dB(A) re 1pW oder leiser, Anzahl Maßgedecke: mind. 12, Werkstoff Innenbehälter: Edelstahl, für Spülmaschinen-Tabs geeignet, für Kaltwasseranschluss, mit höhenverstellbarem Oberkorb, Wasserstop-Funktion, Dampfschutz-Blech, mit Sensor zur Überwachung des Verschmutzungsgrad des Geschirrs zur Anpassung des Spülvorganges, mit akustischem Programmende-Signal, liefern und betriebsfertig einbauen, inkl. Anpassungsarbeiten an die Teeküchenmöbel, inkl. Verblendung der Tür mit Teeküchen-Frontplatte, inkl. Anschluss an Wasserzuleitung und Abwasser,

Sämtliche Elektrogeräte sind betriebsfertig inkl. Ausschnitte und Anschlusskabel zur Steckdose in den Einbaumöbeln zu installieren und mit Einweisung an den Nutzer zu übergeben. inkl. Übergabe Bedienungsanleitung und weitere zugehörige Unterlagen. 1,00 St € €

3.1.08. Getränkekühlschrank Getränkekühlschrank liefern und aufbauen eines Getränkekühlschranks 2-flg.

Volumen ca. 850 L Abmessungen ca. 197,5 x 112,0 x 63,5 cm Anschluss 230V/50Hz/475W Energieverbrauch max. 5,8 kWh /24h

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 26]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 26 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.1.08. Getränkekühlschrank

Ausstattung -Glastür 2-flüglig -LED Innenbeleuchtung -Automatische Abtauung -Außengriff --Umluftkühlung Manuelle Temperaturkontrolle -5/10 Drahtgitterregale -4 Mobilitätsräder

Technische Spezifikationen -Temperatur 0–10 °C -Klimaklasse N -Zertifikate CE, RoHS 1,00 St € €

Summe Untertitel 3.1. Teeküche Schulung €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 27]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 27 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Untertitel 3.2. Teeküche Bereitschaft

Liefern und montieren einer Teeküche gem. Plan: GAR-1OG_DE_5. 21.006 inkl. Griffe, Armaturen, Einbauten

3.2.01. Teeküche Bereitschaft Teeküche Bereitschaft Konstruktion und Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.006

Liefern und einbauen einer Küchenzeile bestehend aus Hänge- und Unterschränken sowie einer Arbeitsplatte Gesamtabmessung B/T/H: 380 / 65 / 296 cm bestehend aus folgenden Komponenten: (Einbauten in separater Position)

2 Stück Hängeschränke 2-flüglig oben je 2 Blenden B/H: 80 / 81 cm unten je 2 Flügeltüren B/H: 40 / 60cm Innen: je ein Fachböden b x t = 80 x 61 cm 2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 65 / 141 cm

1 Stück Rückwand im Bereich Kochen und Spülen bestehend aus Korpus, Oberfläche als HPL Beschichtung Farbe: anthrazit RAL 7016 B/T/H: 160 / 26,5 / 60 cm

1 Stück Unterschrank 2-flüglig inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Flügelteilung je B/H: 40 / 83 cm inkl. Edelstahlbecken oberflächenbündig als Spüleintegriert in Küchenarbeitsplatte Abmessungen B/T/H: 80 / 65 / 95 cm

1 Stück Unterschrank 2-flüglig einschließlich Abfallsystem (2-Trennungen) Flügelteilung je B/H: 40 / 83 cm inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 80 / 65 / 95 cm

2 Stück Unterschränke 2-flüglig inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Flügelteilung je B/H: 40 / 83 cm je ein Fachboden b x t = 76 x 63 cm Abmessungen B/T/H: 80 / 65 / 95 cm

1 Stück Unterschrank 1-flüglig zum Einbau eines Unterbaukühlschranks inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 65 / 95 cm

2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 63 / 93 cm

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 28]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 28 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.2.01. Teeküche Bereitschaft

2 Stück Seitenblende an offenem Hängeschrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 60 cm

inkl. dauerelastische Verfugung an allen Wandanschlüssen

Anschluss Blende an bauseits erstellten Trockenbau-Deckenabschluss über Fuge. Sockelblende frontbündig, Höhe 9 cm, Länge 380 cm, Teilung passend zu Schrankfugen 1,00 Psch € €

3.2.02. Edelstahl Spülbecken 220/440 Edelstahl Spülbecken 220/440 liefern und montieren eines Edelstahl Einzelbeckens mit Becken Abmessungen ca. 180/400 mm umlaufendem Rahmen mit ca. 20mm Gesamtabmessung 220/440 mm

-hochwertige Ausführung mit verdecktem Überlauf und Ablaufsystem integriert -Großes Beckenvolumen mit Eck- und Bodenradien und Seidenglanz Oberfläche -Ablaufgarnitur mit Raumsparrohr, Korbventiel und Befestigungsset 1,00 St € €

3.2.03. Küchenarmatur Küchenarmatur liefern und einbauen einer Hebel Armatur, Ausführung Form gem. Zeichnung 5.21.006 mit

Höhe ca. 287mm, Länge ca. 266mm 1,00 St € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 29]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 29 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

3.2.04. Kochfeld 30cm, schwarz Kochfeld 30cm, schwarz liefern und einbauen eines einbau Kochfelds

Technische Daten Bauform : Eingebaut Energiequelle : Elektro Anzahl der Kochzonen, die gleichzeitig benutzt werden können : 2 Gerätebreite (mm) : 306 Abmessungen des Gerätes (mm) : 38 x 306 x 527

Hauptoberflächenmaterial : Glaskeramik Oberflächenfarbe : Schwarz Approbationszertifikate : AENOR, CE Länge Anschlusskabel (cm) : 100 Elektroanschlusswert (W) : 3500 Absicherung (A) : 16 Spannung (V) : 220-240 Frequenz (Hz) : 50; 60

30 cm: Platz für 2 Töpfe oder Pfannen
1 Zweikreis-Kochzone:
Kochzone vorne: 120 mm, 180 mm, 1 kW (max. Leistung 2.3 kW)
Hintere Kochzone: 145 mm, 1.2 kW

Sicherheit

2 stufige Restwärmeanzeige je Kochzone: Zeigt an welche Kochzonen noch heiß oder warm sind.
Kindersicherung: Verhindert eine unbeabsichtigte Aktivierung des Kochfeldes.
Hauptschalter: Alle Kochzonen auf einmal ausschalten.
Betriebsanzeigelampe: Zeigt an, ob das Kochfeld heizt.
Automatische Sicherheitsabschaltung: Aus Sicherheitsgründen schaltet das Kochfeld nach einer voreingestellten Zeit ohne Interaktion automatisch ab (einstellbar).
Für den Anschluss an eine 1-Phasen-Installation angepasst 1,00 St € €

3.2.05. Kühlschrank Kühlschrank liefern und einbauen eines Einbaukühlschranks vollintegrierbar, passend zu vorbeschriebenem Unterschrank. Nischenhöhe/Breite 90 / 60 cm, Türanschlag rechts, mit Türschließdämpfung Ausstattung: mit Eisfach Energieeffizienzklasse A++ oder besser Be- und Entlüftung im Sockelbereich Stellfüße für durchlaufende Sockelleiste 1,00 St € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 30]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 30 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

3.2.06. Zulage Lüftunsgitter Kühlschrank Zulage Lüftunsgitter Kühlschrank Zulage für Liefern und Einbauen eines Lüftungsgitters im Sockelbereich des Kühlschranks inkl. Herstellen des Ausschnitts 1,00 St € €

Summe Untertitel 3.2. Teeküche Bereitschaft €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 31]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 31 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Untertitel 3.3. Teeküche Jugend

Liefern und montieren einer Teeküche gem. Plan: GAR-1OG_DE_5. 21.007 inkl. Griffe, Armaturen, Einbauten

3.3.01. Teeküche Bereitschaft Teeküche Jugend Konstruktion und Ausführung siehe technische Beschreibung Einbauschränke und Detailplan GAR-1OG_DE_5.21.007 Index 01

1 Stück Rückwand im Bereich Kochen und Spülen bestehend aus Korpus, Oberfläche als HPL Beschichtung Farbe: anthrazit RAL 7016 B/T/H: 160 / 26,5 / 60 cm

1 Stück Unterschrank 2-flüglig einschließlich Abfallsystem (2-Trennungen) Flügelteilung je B/H: 40 / 83 cm inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 80 / 65 / 95 cm

2 Stück Unterschränke 2-flüglig inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Flügelteilung je B/H: 40 / 83 cm je ein Fachboden b x t = 76 x 63 cm Abmessungen B/T/H: 80 / 65 / 95 cm

1 Stück Unterschrank 1-flüglig zum Einbau eines Unterbaukühlschranks inkl. Möbelgriffe H1006, U-förmig verchromt Abmessungen B/T/H: 60 / 65 / 95 cm

2 Stück Seitenblende an offenem Schrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 63 / 93 cm

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 32]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 32 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Fortsetzung 3.3.01. Teeküche Bereitschaft

2 Stück Seitenblende an offenem Hängeschrankende, unsichtbar befestigt, Abmessungen B/H: 40 / 60 cm

inkl. dauerelastische Verfugung an allen Wandanschlüssen

Anschluss Blende an bauseits erstellten Trockenbau-Deckenabschluss über Fuge. Sockelblende frontbündig, Höhe 9 cm, Länge 380 cm, Teilung passend zu Schrankfugen 1,00 Psch € €

3.3.02. Edelstahl Spülbecken 220/440 Edelstahl Spülbecken 220/440 liefern und montieren eines Edelstahl Einzelbeckens mit Becken Abmessungen ca. 180/400 mm umlaufendem Rahmen mit ca. 20mm Gesamtabmessung 220/440 mm

3.3.03. Küchenarmatur Küchenarmatur liefern und einbauen einer Hebel Armatur, Ausführung Form gem. Zeichnung 5.21.006 mit

Höhe ca. 287mm, Länge ca. 266mm 1,00 St € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 33]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 33 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

3.3.04. Kühlschrank Kühlschrank liefern und einbauen eines Einbaukühlschranks vollintegrierbar, passend zu vorbeschriebenem Unterschrank. Nischenhöhe/Breite 90 / 60 cm, Türanschlag rechts, mit Türschließdämpfung Ausstattung: mit Eisfach Energieeffizienzklasse A++ oder besser Be- und Entlüftung im Sockelbereich Stellfüße für durchlaufende Sockelleiste 1,00 St € €

3.3.05. Zulage Lüftunsgitter Kühlschrank Zulage Lüftunsgitter Kühlschrank Zulage für Liefern und Einbauen eines Lüftungsgitters im Sockelbereich des Kühlschranks inkl. Herstellen des Ausschnitts 1,00 St € €

Summe Untertitel 3.3. Teeküche Jugend €

Summe Titel 3. Teeküchen €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 34]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 34 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Titel 4. Dokumentation

4.01. Dokumentation Dokumentation Dokumentation, Der AN hat nach Abschluss der Arbeiten eine Dokumentation mit folgendem Inhalt zu übergeben: -Nachweise -Abnahmebescheinigungen -Prüfbücher mit Abnahmevermerk und Unterschrift -Gesetzlich erforderliche Erlaubnis- und Genehmigungsbescheide -Öffentlich-rechtliche Abnahmebescheinigungen -Einweisungen mit schriftliche bestätigtem Protokoll -Fachbauleitererklärung -Aufstellung verwendeter Materialien, Fabrikate mit Angaben zu Typen, Herstellernummer, Materialstärken, Farbnummern (wie Schichtaufbauten, Untergründe etc.) Nachweise Umweltverträglichkeit (Zertifikate) -Angaben Lieferung Reservematerialien -Reinigungs- und Pflegeanleitung -Prüfzeugnisse -Bedienungs- und Wartungsanleitungen -Bautagesberichte + Fotodokumentation -Zulassungen Brandschutzbauteile und Beschichtungen -Zulassungen im Einzelfall Diese Unterlagen sind generell 3-fach in Papier und 3- fach als Datei auf CD/DVD als pdf und dwg/dxf unmittelbar nach Erstellung bzw. mind. 10 Tage vor Abnahme zu übergeben. Die Übergabe muss in einem beschrifteten Ordner mit Inhaltsverzeichnis erfolgen. Die Schlussrechung wird nur bei vorheriger Einreichung sämtlicher Dokumentationsunterlagen geprüft und freigegeben.

1,00 psch € €

Summe Titel 4. Dokumentation €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 35]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 35 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

Titel 5. STUNDENLOHNARBEITEN

Hinweis Stundenlohnarbeiten Hinweis Stundenlohnarbeiten

Bei Anforderung von Stundenlohnarbeiten muß der Zeitaufwand vorab abgeschätzt und durch den Bauherrn oder dessen Vertreter freigegeben werden.

Grundsätzlich werden Stundenlohnarbeiten in der Lohngruppe angegeben, deren Qualifikation zur Ausführung der Arbeiten erforderlich ist.

Bedienung von Kleingeräte mit Anschaffungskosten bis 2.500,- € brutto sind mit den jeweiligen Stundenlohnarbeiten abgegolten.

Es werden nur die tatsächlich auf der Baustelle erbrachten Stunden vergütet, ohne Fahrtkosten und Beaufsichtigung.

Die Regiestundennachweise sind vollständig, mit allen de- taillierten Angaben über die durchgeführten Leistungen, der Fachbauleitung wöchentlich zur Unterschrift vorzulegen.

Nachträglich vorgelegte Regiestundennachweise werden nicht akzeptiert.

Diese Regelung ist dem Personal auf der Baustelle mitzuteilen und unbedingt ein- zuhalten. Die Abrechnung erfolgt nach detailliert aufgestellten und vom Bauherrn oder dessen Beauftragten geprüften und unterzeichneten Regienachweisen. Der Unternehmer hat dafür Sorge zu tragen das beauftragte Leistungen nur durch entsprechendes Personal ausgeführt werden.

Die ausgeführten Regieleistungen sind als gesonderte Regie- Rechnungen abzurechnen.

5.01. Stundensatz Meister Stundensatz Meister Evt. erforderliche Arbeiten, die nicht im Leistungsverzeichnis erfasst sind und gegen Nachweis zur Ausführung kommen, werden berechnet für: Meister 10,00 h € €

5.02. Stundensatz Facharbeiter Stundensatz Facharbeiter Evt. erforderliche Arbeiten, die nicht im Leistungsverzeichnis erfasst sind und gegen Nachweis zur Ausführung kommen, werden berechnet für: Facharbeiter 10,00 h € €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 36]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 36 Pos.Nr. Menge Einheitspreis Gesamtpreis

5.03. Stundensatz Helfer Stundensatz Helfer Leistungsverzeichnis erfasst sind und gegen Nachweis zur Ausführung kommen, werden berechnet für: Helfer 10,00 h € €

Summe Titel 5. STUNDENLOHNARBEITEN €

Summe LV EINBAUMÖBEL €

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

[Seite 37]

Projekt: 2022-03 GAR-Feuerwehr Garching 19.08.2026 LV: EINBAUMÖBEL Page 37

Zusammenfassung

Titel 1. Allgemeines €

Titel 2. Einbaumöbel €

Untertitel 3.1. Teeküche Schulung € Untertitel 3.2. Teeküche Bereitschaft € Untertitel 3.3. Teeküche Jugend € Titel 3. Teeküchen €

Titel 4. Dokumentation €

Titel 5. STUNDENLOHNARBEITEN €

Gesamt netto €

zzgl. 19,0 % MwSt €

Gesamt brutto €

Ort/Datum/Stempel/rechtsverbindliche Unterschrift

*alle Beträge ohne Auszeichnung = netto

260819_GAR_Einbaumöbel-LV.pdf

LV EINBAUMÖBEL

Titel 1. Allgemeines

Titel 2. Einbaumöbel

Titel 3. Teeküchen

Untertitel 3.1. Teeküche Schulung

Untertitel 3.2. Teeküche Bereitschaft

Untertitel 3.3. Teeküche Jugend

Titel 4. Dokumentation

Titel 5. STUNDENLOHNARBEITEN

Zusammenfassung