Leistungsbeschreibung 2026-0265.pdf

Dienst- und Schutzkleidung für die Feuerwehr Leverkusen

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 13.09.2026, 13:15 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vmp-rheinland.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Gegenstand:Dienst- und Schutzkleidung Feuerwehr
Allgemeines:Die Stadt Leverkusen beabsichtigt einen Rahmenvertrag mit einer Laufzeit von 36 Monaten zur Lieferung von Dienst- und Schutzkleidung für die Feuerwehr Leverkusen abzuschließen. Im Rahmen einer bedarfsorientierten Beschaffung von Schutzkleidung wird nachfolgende Leistung über die gesamte Laufzeit des Rahmenvertrages ausgeschrieben: Los 1: Waldarbeiter-Schutzausrüstung Los 2: Schutzhandschuhe TH Los 3: Feuerwehrdiensthemden und -blusen Los 4: Multifunktionssocken Los 5: Fleecejacken Los 6: Regenjacken Es soll für die Lose ein Rahmenvertrag über 36 Monate, beginnend ab dem Tag der Auftragsvergabe abgeschlossen werden. Die Lieferungen erfolgen nach Einzelabrufen durch die Feuerwehr Leverkusen Da der konkrete Bedarf nicht vorhersehbar ist, wurden die voraussichtlichen Abnahmemengen anhand der bisherigen Verbrauchszahlen geschätzt und sind daher als reine Kalkulationsgröße über die gesamte Laufzeit anzusehen. Daraus lassen sich keine garantierten Abnahmemengen ableiten. Davon abweichende Mehr- oder Mindermengen sind zu gleichen Konditionen zu liefern. Der Zuschlag wird für jedes Los auf das Angebot mit dem niedrigsten Angebotspreis erteilt.
Allgemeines:
Lieferanschrift:Feuerwehr Leverkusen Edith Weyde Str. 12

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

51373 Leverkusen

Los 1AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Waldarbeiter-Schutzausrüstung
Pos 1Geschätzte Bestellmenge: 60 Maximale Bestellmenge: 70Schutzhelm-Kettensägenführer
Anforderungen: • DIN EN 352:2003-04 • DIN EN 397:2013-04 • DIN EN 1731:2007-02 • Material: Kunststoff (orange) • Kopfweite ca. 53-66 cm • Belüftungslöcher am höchsten Punkt. • Aussparungen über dem Ohr an Helmschale und Kopfband • 4-Punkt-Innenausstattung mit umlaufendem Schweißleder. • Nackenband in zwei Positionen höhenverstellbar • Gesichtsschutz nach EN 1731 Ausführung: Stabiler Kunststoffrahmen mit Nylongitter • die Kombination ist FPA (Forstprüfungs- und Anerkennungsstelle) geprüft • Gehörschutz EN 352-3 Ausführung: Bruchsicherer Federbügel mit 2-Punktbefestigung • Lieferdatum = Herstellungsdatum • Einsatzdauer: ab Herstellungsjahr ca. 5 Jahre
Anforderungen:
• DIN EN 352:2003-04
• DIN EN 397:2013-04
• DIN EN 1731:2007-02
• Material: Kunststoff (orange)
• Kopfweite ca. 53-66 cm
• Belüftungslöcher am höchsten Punkt.
• Aussparungen über dem Ohr an Helmschale und
Kopfband
• 4-Punkt-Innenausstattung mit umlaufendem Schweißleder.
• Nackenband in zwei Positionen höhenverstellbar
• Gesichtsschutz nach EN 1731 Ausführung: Stabiler
Kunststoffrahmen mit Nylongitter
• die Kombination ist FPA (Forstprüfungs-
und Anerkennungsstelle)geprüft

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Pos 2Geschätzte Bestellmenge: 60 Maximale Bestellmenge: 70Schnittschutz-Latzhose Form C
Anforderungen: • EN ISO 11393-2:2019, EN ISO 20471, Kl. 2, • Form Typ C (Ringsumbeinschutz), • Schnittschutzklasse 1 (20m/s), Kwf getestet • Oberstoff ca. 70% Polyamid/ ca. 30% Baumwolle, • Brustlatztasche mit Reißverschluss 2 aufgesetzte Schubtaschen • verstellbare Hosenträger. • Latztasche mit Reißverschluss, • Farbe: leuchtorange • 2 Reflexstreifen an den Beinen, sowie 1 Reflexstreifen am Bund umlaufend • Größen: L; XL; XXL oder vergleichbar • Lieferdatum = Herstellungsdatum • Einsatzdauer: ab Herstellungsjahr ca. 5 Jahre
Pos 3Geschätzte Bestellmenge: 20 Maximale Bestellmenge: 25Schnitt- und Warnschutz Jacke
Anforderungen: • EN ISO 20471, Klasse 3, • EN ISO 11393-6, Schnittschutzklasse 1 (20m/s), Kwf getestet • Oberstoff ca. 70% Polyamid/ ca. 30% Baumwolle, • Schnittschutz in Brust-, Bauch- und Frontarmbereich • Reflexstreifen umlaufend an Rumpf und Ärmeln • Ärmelweitenregulierung • Farbe: leuchtorangeAnforderungen:
• EN ISO 20471, Klasse 3,
EN ISO 11393-6, Schnittschutzklasse 1 (20m/s), Kwf
getestet
• Oberstoff ca. 70% Polyamid/ ca. 30% Baumwolle,
• Schnittschutz in Brust-, Bauch- und Frontarmbereich
• Reflexstreifen umlaufend an Rumpf und Ärmeln
• Ärmelweitenregulierung
• Farbe: leuchtorange
Anforderungen:
• EN ISO 11393-2:2019,
EN ISO 20471, Kl. 2,
• Form Typ C (Ringsumbeinschutz),
• Schnittschutzklasse 1 (20m/s), Kwf getestet
• Oberstoff ca. 70% Polyamid/ ca. 30% Baumwolle,
• Brustlatztasche mit Reißverschluss
2 aufgesetzte Schubtaschen
• verstellbare Hosenträger.
• Latztasche mit Reißverschluss,
• Farbe: leuchtorange
• 2 Reflexstreifen an den Beinen, sowie 1 Reflexstreifen am
Bund umlaufend
• Größen: L; XL; XXL oder vergleichbar

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

• Größen: L; XL, XXL oder vergleichbar • Lieferdatum = Herstellungsdatum • Einsatzdauer: ab Herstellungsjahr ca. 5 Jahre
Pos 4Geschätzte Bestellmenge: 20 Maximale Bestellmenge: 25Schnittschutz-Handschuhe
Anforderungen: • Schnittschutz-Handschuhe, mit nachfolgend geforderten Eigenschaften: • nach EN 388:2016 und EN 11393, Klasse 2 (24m/s) • Form A, • Schnittschutzeinlage in beiden Handrücken, • Rindvollleder / Textil, • Elastische Manschette mit Arterienschutz und Klettverschluss, • Größen: L; XL oder vergleichbar • Lieferdatum = Herstellungsdatum • Einsatzdauer: ab Herstellungsjahr ca. 5 Jahre
Pos 5Geschätzte Bestellmenge: 20 Maximale Bestellmenge: 25Schnittschutz-Gamasche
Anforderungen: • Schnittschutzklasse 2, geprüft und zugelassen nach EN 381-9:1997 und EN ISO 13688:2013, • Hergestellt aus einer Kombination von Leder und Schnittschutzmaterial, • Mehrlagiger Aufbau, • Ratschenverschluss mit Einhandbedienung, • Farbe: Schwarz mit rotem Reflexmaterial für bessere Sichtbarkeit,Anforderungen:
• Schnittschutzklasse 2, geprüft und zugelassen nach EN
381-9:1997 und EN ISO 13688:2013,
• Hergestellt aus einer Kombination von Leder und
Schnittschutzmaterial,
• Mehrlagiger Aufbau,
• Ratschenverschluss mit Einhandbedienung,
• Farbe: Schwarz mit rotem Reflexmaterial für bessere
Sichtbarkeit,
Anforderungen:
• Schnittschutz-Handschuhe, mit nachfolgend geforderten
Eigenschaften:
• nach EN 388:2016 und EN 11393, Klasse 2 (24m/s)
• Form A,
• Schnittschutzeinlage in beiden Handrücken,
• Rindvollleder / Textil,
• Elastische Manschette mit Arterienschutz und
Klettverschluss,
• Größen: L; XL oder vergleichbar

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

• Universalgröße (empfohlen für Schuhgrößen 41 bis 47), • Einsatzdauer: ab Herstellungsjahr mind. 5 Jahre
Los 2AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Geschätzte Bestellmenge: 600 Maximale Bestellmenge: 700Schutzhandschuh TH (Technische Hilfeleistung)
Anforderungen: ▪ DIN EN 388:2019-03; ▪ DIN EN 407:2020-06 ▪ DIN EN ISO 13997:1999-10 ▪ Innenhand: Rindvollleder in Grau. Verstärkung zwischen Zeigefinger und Daumen. Kontaktwärme bis 100 °C. ▪ Rückhand: Signalgelbes Nylon und schwarzer Knöchelschutz aus Neopren. ▪ Futter: Fleecefutter auf der Rückhand. Schnittschutz-Futter aus Nylon-Fiberglas auf der Innenhand. ▪ Stulpe: Neopren-Stulpe mit Klettverschluss und einer Öse für Karabiner zur Befestigung der Handschuhe an der Einsatzjacke. Waschbarkeit: 40 °C
Farbe: schwarz, gelb, rot
Lieferbare Größen: 5 - 14
Verpackung: • einzeln verpackt im Polybeutel

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

• Größe im verpackten Zustand deutlich erkennbar
Los 3AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Geschätzte Bestellmenge: 650 Maximale Bestellmenge: 700Feuerwehrdiensthemden und-blusen mit Schultertunnel
Die anzubietenden Artikel müssen die Anforderungen der „Allgemeine und technische Beschreibung Dienstkleidung Feuerwehr NRW“ zum Runderlass des Innenministeriums Nordrhein-Westfalen „Regelung über die einheitliche Dienstkleidung der Feuerwehren, des Instituts der Feuerwehr Nordrhein-Westfalen und der Aufsichtsbehörden des Landes Nordrhein-Westfalen“ vom 25.10.2021 erfüllen.
Anforderungen: • 100 % Baumwolle „Vollzwirn“ • Farbe: weiß • Gewicht: mind. 120 g/m² • Oeko-Tex Standard 100 Produktklasse 2 • Bügelfreie Ausrüstung • Formstabil auch nach mehreren Wäschen • 2 Schultertunnel für Dienstgradabzeichen • 2 aufgesetzte Brusttaschen mit Patte
Passform Herren: • Klassische Hemdform Passform Damen: • Klassische taillierte Blusenform

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Ausstattung: • Ohne Aufschrift FEUERWEHR über der linken Taschenpatte
Es sind folgende Größen anzubieten: Herrenhemden: • 1/1 Arm: Doppelgrößen 35/36 – 51/52 • 1/1 Arm extra langer Arm: 35/36 XLS – 51/52 XLS • ½ Arm: Doppelgrößen 35/36 – 51/52 Damenblusen • 1/1 Arm: 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 • ½ Arm: 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54
Verpackung: • Die Hemden, bzw. Blusen sind einzeln in Beutel zu verpacken. • Ausführung und Größe müssen im verpackten Zustand ersichtlich sein.
Los 4AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Geschätzte Bestellmenge: 1200 Maximale Bestellmenge: 1400Multifunktionssocken
Form wahlweise als: • Halbsocken • Stiefelsocken
Materialeigenschaften:

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

• Material: ca. 32% Polypropylen, ca. 32% Polyamid, ca. 32% Schurwolle, ca. 2% Elasthan • Verstärkter Mittelfußbereich • Farbe: schwarz • Waschbar bei 30° C
Größen: Halbsocken: • 37/39 (Gesamtlänge ca. 36 cm) • 40/42 (Gesamtlänge ca. 40 cm) • 43/45 (Gesamtlänge ca. 44 cm) • 46/48 (Gesamtlänge ca. 48 cm) Stiefelsocken: • 37/39 (Gesamtlänge ca. 56 cm) • 40/42 (Gesamtlänge ca. 60 cm) • 43/45 (Gesamtlänge ca. 64 cm) • 46/48 (Gesamtlänge ca. 68 cm)
Los 5AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Geschätzte Bestellmenge: 1000 Maximale Bestellmenge: 1200Fleecejacken
Anforderungen: • Farben: in dunkelblau und/oder weiß • Ca. 86% Polyester/ 14% Polyurethan • Gewicht: ca. 320 gr/m² • Wasserabweisend durch Teflonbeschichtung • Atmungsaktiv durch Heißliner-Membran • Winddicht • Industriewäsche geeignet 60 Grad waschbar – 90 Grad je nach Waschzyklus • Hydrophobierte Bündchen (wasserabweisend)

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

• Mit Schulterklappe oder – tunnel verfügbar • 3 Jahre Garantie auf das Material • Oeko-Tex Standard 100 Produktklasse 2
Ausführung: Die Schulterkappen oder der Schultertunnel aus Feinköper erstrecken sich von der Jackenvorderseite (Mitte Oberarm) bis zur Jackenrückseite (Mitte Oberarm). Bei einer Herstellung mit Schulterklappen aus Feinköper sind die Verschlüsse zum Hals hin mit Klettverschlüssen zu versehen. Eine Brusttasche links aus Feinköper, überlappend mit durchgehendem Klettverschluss zum Verschließen. Des Weiteren zwei Einschübe für Kugelschreiber nach oben mit 3cm Feinköper verstärkt. Die Brusttasche hat eine Breite von ca. 15cm und eine Höhe von ca. 19cm. Flauschband für Namensschild 15 cm x 2,5 cm auf Besatzstoff über Brusttasche (s. Foto). Zwei Seitentaschen mit seitlichem Eingriff. Eingriff nach außen verstärkt aus Feinköper Höhe ca. 15.5 cm, Breite ca. 4 cm. Der Saum im Rückenbereich besteht aus einem elastischen Bund mit einer Höhe von 6 cm Die Jacken sind mit einem durchgehendem Reißverschluß zu versehen. Innenliegend ist der Reißverschluß mit einem 4 cm breiten Feinköperstreifen zu verstärken. Die Ärmel sind mit hydrophobierten (wasserabweisenden) elastischen Bündchen zu versehen, Breite ca.6 cm.

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Der Kragen hat eine Höhe von ca. 9,5 cm und ist ca. 1cm vom Rand durch eine Naht verstärkt auszuführen.
Größensystem: Normalgrößen: 42/44; 46/48; 50/52; 54/56; 58/60; 62/64 Sondergrößen: 42/44; 46/48; 50/52; 54/56; 58/60; 62/64 mit zusätzlich 5 cm Armlänge Größen Damen: 32/34; 36/38; 40/42
Bestickung Fleecejacke blau: • Stadtwappen Berufsfeuerwehr (rot; silber; gold) • Stadtwappen Freiwillige Feuerwehr (rot; silber) Bestickung Fleecejacke weiß: • Stadtwappen Rettungsdienst (rot) Die Stadtwappen sind mittig auf die Brusttasche aufzusticken (s. Foto).

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Nach Auftragsvergabe erfolgt eine genaue Abstimmung mit dem Auftraggeber über das Layout, die Position und Größe des Emblems. Die Embleme werden von dem Lieferanten aufgestickt.
Verpackung: • einzeln verpackt im Polybeutel • Größe im verpackten Zustand deutlich erkennbar
Los 6AnzahlGegenstand/Artikel BeschreibungBieterleistung
Geschätzte Bestellmenge: 60 Maximale Bestellmenge: 70Regenjacken

374.1 SB: gu Leistungsbeschreibung 2026

Anforderungen: • EN ISO 14116 Index 1, • EN 1149-5, • EN ISO 20471 Klasse 3, • EN 343 Klasse 3.1 • Sollte über gemäß EN ISO 11612 zugelassener Kleidung getragen werden, • OEKO-TEX zertifiziert, • Material: 100% Polyester (flammhemmend, mit PU- Beschichtung), • Gewicht: ca. 170 g/m², • Farbe: F130 Warnschutz-Gelb, • Grössen: XS – 4XL, • Bei 40°C waschbar, • Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug, • Verdeckter Reißverschluß bis zum oberen Kragenrand, • Tasche für Funkgerät, vorne rechts • 2 Vordertaschen, • 1 Handytasche innen, • Ventilationsöffnungen in der Rückenpasse, • Verstellbare Armabschlüsse, • Über die Schulter führende Reflexstreifen, • Rückentransferdruck, Schriftzug: Feuerwehr Leverkusen Position: Mitte Rücken unterhalb der Kapuze, siehe Foto Größe: bis 400cm² Mindeststrichstärke: >1,5mm Farbe: Schwarz, Aufdruck bis 40°C waschbarAnforderungen:
• EN ISO 14116 Index 1,
• EN 1149-5,
• EN ISO 20471 Klasse 3,
• EN 343 Klasse 3.1
• Sollte über gemäß EN ISO 11612 zugelassener Kleidung
getragen werden,
• OEKO-TEX zertifiziert,
• Material: 100% Polyester (flammhemmend, mit PU-
Beschichtung),
• Gewicht: ca. 170 g/m²,
• Farbe: F130 Warnschutz-Gelb,
• Grössen: XS – 4XL,
• Bei 40°C waschbar,
• Abnehmbare Kapuze mit Kordelzug,
• Verdeckter Reißverschluß bis zum oberen Kragenrand,
• Tasche für Funkgerät, vorne rechts
• 2 Vordertaschen,
• 1 Handytasche innen,
• Ventilationsöffnungen in der Rückenpasse,
• Verstellbare Armabschlüsse,
• Über die Schulter führende Reflexstreifen,
• Rückentransferdruck,
Schriftzug: Feuerwehr Leverkusen
Position: Mitte Rücken unterhalb der Kapuze, siehe Foto
Größe: bis 400cm²
Mindeststrichstärke: >1,5mm
Farbe: Schwarz,
Aufdruck bis 40°C waschbar
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung