Bildflug, Herstellung vierkanaliger Luftbilder und Georeferenzierung in Sachsen

Das Landesamt für Geobasisinformation Sachsen beauftragt Bildflüge mit Flugzeug und großformatiger Digitalkamera sowie die Herstellung vierkanaliger Luftbilddaten und deren Georeferenzierung. Die Leistungen umfassen acht Gebiete rund um Leipzig, Torgau, Grimma, Chemnitz, Plauen, Zwickau, Aue und Marienberg mit insgesamt etwa 9.256 km²; die reguläre Bodenauflösung beträgt höchstens 20 Zentimeter, für einen Teilbereich bei Leipzig vorbehaltlich verfügbarer Haushaltsmittel höchstens 10 Zentimeter. Die Befliegung ist im Sommer 2027 vorgesehen und alle Leistungen sind bis zum 11. August 2027 abzuschließen; Angebote müssen bis zum 23. November 2026 um 12:00 Uhr elektronisch eingereicht werden.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

a) Zur Angebotsabgabe auffordernde Stelle: Los 1, Leipzig: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 2, Torgau: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 3, Grimma: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Los 4, Chemnitz: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 5, Plauen: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 6, Zwickau: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 7, Aue: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Los 8, Marienberg: Name des Auftraggebers: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle/Abteilung 1; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; E-Mail: vergabestelle@geosn.sachsen.de; Telefonnummer: +49 35182831109; Den Zuschlag erteilende Stelle: s.o.; Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: s.o. b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Angebote können nur elektronisch abgegeben werden; Anschrift, an die die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: www.evergabe.de d) Art und Umfang der Leistung: Das Landesamt für Geobasisinformation Sachsen stellt im Rahmen der Aufgabenerfüllung des Luftbildservice regelmäßig aktuelle Luftbilddaten und Digitale Orthophotos für unterschiedliche Zwecke in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft und Verwaltung sowie für die Nutzung durch Dritte bereit. Die Leistungsanforderungen dieser Ausschreibung umfassen den Bildflug mit einem Flugzeug und einer großformatigen, digitalen Kamera mit Flächensensor im Sommer 2027, die Herstel-lung von 4-Kanal-Luftbilddaten und die Georeferenzierung der Luftbilddaten durch eine kombi-nierte DGNSS/INS-Lösung und eine Aerotriangulation. Die Luftbilddaten aller Lose sind mit einer originären Bodenauflösung von </= 20,0 cm für den panchromatischen Kanal zu erfassen. Abweichend davon soll beim Los 1 Leipzig ein Teilbe-reich des Loses mit einer Bodenauflösung von </=10,0 cm erfasst werden, die Verfügbarkeit von Haushaltmitteln vorausgesetzt. Der Bildflug ist mit einem Flugzeug durchzuführen. Der Einsatz von z.B. Helikoptern oder Droh-nen ist nicht zulässig. Die Koordinaten der Auslösepunkte der Bildaufnahmen sind durch DGNSS/INS-Positionierung zu bestimmen. Bewegungsunschärfen in Folge der Fluggeschwin-digkeit sind im Rahmen der in Punkt 6.2.3 geforderten Bodenauflösung durch Bildwanderungs-kompensation zu eliminieren. Eine durch Winkeländerungen entstehende Bewegungsunschärfe muss durch den Einsatz einer stabilisierenden Plattform kompensiert werden. Während des Bildfluges sind durch Senkrechtaufnahmen RGBI-Luftbilddaten zu erfassen. Die Aufnahmen müssen mit einer Längsüberdeckung von 80 % und einer Querüberdeckung von 60 % erfolgen. Sie sind mit einer großformatigen, digitalen Kamera mit Flächensensor aufzu-nehmen. Das Bildformat des panchromatischen Sensors der Kamera darf nicht kleiner als 15.000 Pixel x 11.000 Pixel sein. Das Verhältnis des panchromatischen Sensors zu den Farb-sensoren (PAN-Sharpening) darf nicht schlechter als 1:4 sein. Kameras mit Bayer-Pattern sind nicht zugelassen. 6.1.1 Information über den Projektfortschritt Der Auftraggeber ist über jeden Aufnahmetag und das beflogene Gebiet unter Angabe der be-flogenen Flugstreifen am darauffolgenden Werktag bis 9:00 Uhr per Mail zu informieren. Eine grafische Darstellung des beflogenen Gebietes sowie das dazugehörige, ggf. vorläufige Flug-protokoll sind spätestens am zweiten Werktag nach der Aufnahme per Mail einzureichen. Er-folgte trotz ausreichender Bedingungen keine Befliegung, so ist der Auftraggeber unter Angabe der Gründe am darauffolgenden Werktag bis 9:00 Uhr per Mail darüber zu informieren. Im Übrigen hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber ab Flugfreigabe aller zwei Wochen jeweils montags per E-Mail je Los einen Statusbericht über den allgemeinen Fortschritt des Projektes und die Entstehung der Leistung zuzusenden. Dazu ist das vom Auftraggeber bereitgestellte Dokument (Punkt 6.1.2) zu verwenden. Der jeweilige Statusbericht ist fortlaufend zu ergänzen. Dabei sind die einzelnen Angaben zu datieren. Über projektgefährdende Probleme ist der Auftraggeber sofort zu informieren. 6.1.2 Bereitstellung von Unterlagen und Daten Zur Planung und Ausführung des Bildfluges werden die - Koordinaten der Losgebiete (ohne Saum gemäß Punkt 6.2.4) im Shape-Format im La-gereferenzsystem ETRS89_UTM33 auf der Plattform https://www.evergabe.de bereitgestellt. Im Rahmen der Auftragsbearbeitung werden folgende Daten bereitgestellt: - das Dokument für die Information über den Projektfortschritt (Punkt 6.1.1) Zum Anschluss der Messungen an das Bezugssystem ETRS89 können die - GNSS-Beobachtungsdaten (Aufzeichnungsintervall 1,0 Hz, RINEX-Format) der SAPOS-Stationen des Auftraggebers im Aufnahmegebiet kostenfrei genutzt werden. Nach jedem Flug sind die Daten unter Verwendung des vom Auf-traggeber übergebenen Accounts zeitnah vom Web-Server (http://www.landesvermessung.sachsen.de/sapos/) selbstständig abzurufen. Vor der Erstnut-zung des Web-Servers ist eine Anmeldung unter http://www.landesvermessung.sachsen.de/sapos/anmeldung.php erforderlich. 6.1.3 Referenzsystem Alle Ergebnisse der Leistungsbeschreibung (Punkt 6) sind in folgendem Referenzsystem zu lie-fern: - Lagereferenzsystem ▫ ETRS89_UTM33 [UTM-Koordinaten in der Zone 33N im geodätischen Datum ETRS89] ohne führende Zonenkennung „33“ im Ostwert - Höhenreferenzsystem ▫ DE_DHHN2016_NH (Normalhöhen im DHHN2016).   6.1.4 Datenträger Die unter Punkt 6.5.1 aufgeführte Musterlieferung ist auf einem auf USB-Stick zu liefern. Bei mehreren Losen müssen die Musterlieferungen getrennt nach Losen abgelegt sein. Musterlieferungen bis 15 GByte können auch über das Austauschportal des Auftraggebers (SiDaS) erfolgen. Dazu sind dem Auftraggeber mindestens zwei Tage vor Übergabe die Da-tenmenge und die Dateianzahl (möglichst *.zip) der Musterlieferung per E-Mail mitzuteilen. Der Auftraggeber stellt im Anschluss zeitnah einen Upload-Link bereit. Bei einem Datenvolumen von mehr als 15 GByte muss die Musterlieferung per USB-Stick erfolgen. Die unter Punkt 6.5.2 aufgeführten Daten zu den Leistungen Bildflug, Luftbilddaten und Geore-ferenzierung sind in zweifacher Ausfertigung (1x als Originalfestplatte, 1x als Sicherungsfest-platte) auf externen USB 3.0-Festplatten mit externer Stromversorgung zu liefern. Wurden meh-rere Lose bzw. eine Loskombination beauftragt, sind die Lose auf separaten Festplatten zu speichern. Das Speichern mehrerer Lose auf einer Festplatte ist nicht zulässig. Sowohl die Festplatten als auch deren Verpackung (möglichst Originalkarton) sind mit einem maschinenbeschriebenen Aufkleber zu versehen. Die Beschriftung muss mindestens die Bild-flugnummer, den Losnamen, die Firmenbezeichnung und die vorhandenen Ordnernamen enthal-ten. Die Datenträger gehen nach Abnahme der Leistungen in das Eigentum des Auftraggebers über. Die Datenträger und Dateien dürfen keine einschränkende Rechtevergabe enthalten.; Orte der Leistungserbringung: Los 1, Leipzig: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 2, Torgau: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 3, Grimma: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 4, Chemnitz: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 5, Plauen: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 6, Zwickau: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 7, Aue: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland; Los 8, Marienberg: Offizielle Bezeichnung: Landesamt für Geobasisinformation Sachsen; Straße, Hausnummer: Olbrichtplatz 3; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: Deutschland e) Ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: Los 1 Leipzig ca. 1.465 km² Los 2 Torgau ca. 1.208 km² Los 3 Grimma ca. 1.180 km² Los 4 Chemnitz ca. 1.286 km² Los 5 Plauen ca. 1.132 km² Los 6 Zwickau ca. 1.082 km² Los 7 Aue ca. 887 km² Los 8 Marienberg ca. 1.016 km² f) Nebenangebote sind nicht zugelassen g) Ausführungsfrist: Los 1, Leipzig: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 2, Torgau: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 3, Grimma: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 4, Chemnitz: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 5, Plauen: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 6, Zwickau: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 7, Aue: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027; Los 8, Marienberg: Beginn: nicht angegeben; Ende: 11.08.2027 h) Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. i) Angebotsfrist: 23.11.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 23.03.2027 j) Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: nicht angegeben k) Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: Der Auftragnehmer erhält für die vertragsgerechte Erfüllung der Leistungen - Bildflug, Luftbilddaten - Georeferenzierung eine Vergütung gemäß seinem Gebot. Mit dieser Vergütung sind sämtliche Kosten, insbeson-dere auch Reisekosten, Nebenkosten, Versandkosten, Mehraufwendungen und alle übrigen Ausgaben des Auftragnehmers abgegolten. Ist die Lieferung der Gesamtleistung mängelfrei, erfolgt eine schriftliche Abnahme durch den Auftraggeber. Diese Abnahme ist Voraussetzung für die Vergütung der mängelfrei erbrachten Leistung. Die Zahlung des Rechnungsbetrages erfolgt binnen 30 Tagen nach schriftlicher Ab-nahme und nach Eingang einer prüfbaren Rechnung. Für die Übermittlung einer elektronischen Rechnung erhält der Bieter im Falle der Zuschlagserteilung auf Anforderung entsprechende Hinweise und Erläuterungen zur Beachtung. Die Leitweg-ID des GeoSN lautet 14-0321000GEOSN01-56. Abschlagszahlungen oder Teilzahlungen erfolgen nicht. l) Mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: Mit dem Angebot sind Nachweise, Angaben und Erklärungen zur Eignung der Bieter, Teilnehmer einer Bietergemeinschaft und Nachunternehmer einzureichen. Zu den Eignungskriterien zählen die - Fachkunde, - Leistungsfähigkeit und - Zuverlässigkeit. Zum Nachweis der Fachkunde und Leistungsfähigkeit ist für jeden Bieter, jeden Teilnehmer der Bietergemeinschaft und jeden Nachunternehmer einzureichen bzw. zu erklären - der zum Zeitpunkt des Angebotes gültige Nachweis der VOL-Präqualifikation nach § 3 Abs. 2 SächsVergabeG (PQ-VOL) oder der Handelsregisterauszug (nicht älter als 3 Monate) oder eine gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Ur-sprungs- oder Herkunftslandes des Bieters, des Teilnehmers der Bietergemeinschaft oder des Nachunternehmers (nicht älter als 3 Monate) - der Nachweis einer gültigen Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung - die Darstellung der Technologie zur Erfüllung der Leistungsbeschreibung - die Anzahl der Beschäftigten des Unternehmens in den zurückliegenden drei Jahren unter Verwendung der Anlage 1 b) - der Mindestjahresumsatz und Mindestjahresumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftra-ges der zurückliegenden drei Jahre unter Verwendung der Anlage 1 b) - drei Referenzen unter Verwendung der Anlage 1 c) und vom Bieter bzw. im Falle einer Bietergemeinschaft vom Vertretungsberechtigten der Bieter-gemeinschaft einzureichen bzw. zu erklären - die an der Durchführung der zu vergebenden Leistungen beteiligten technischen Fachkräfte oder technischen Stellen unter Verwendung der Anlage 1 d) - die Darstellung zur Erfüllung der Leistungsbeschreibung unter Verwendung der Anlage 1 e) bis 1 g) und die dazugehörigen Unterlagen. Zum Nachweis der Zuverlässigkeit sind für jeden Bieter, für jeden Teilnehmer der Bietergemein-schaft und für jeden Nachunternehmer unter Verwendung der Anlage 2 zu erklären: - die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialversi-cherungsbeiträgen wurde und wird nachgekommen - die Vorgaben zur Zahlung eines Mindestlohnes und zu den Aufzeichnungspflichten nach dem Mindestlohngesetz bzw. vergleichbare Standards im Herkunftsland des Bieters werden eingehalten und die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Teilnahme am Wettbewerb um einen Liefer- oder Dienstleistungsauftrag nach § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz (MiLoG) liegen nicht vor - mein/unser Unternehmen befindet sich nicht in Insolvenz oder in Liquidation - ich bin mir/wir sind uns bewusst, dass fahrlässige oder vorsätzliche Falschangaben in den vorstehenden Erklärungen meinen/unseren Ausschluss von diesem und weite-ren Vergabeverfahren zur Folge haben können. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: entfällt, siehe Vergabeunterlagen Vermessung,Kartografie