[Seite 1]
Aue
AUE
To Torr
Aue Hauptdeich Abwu u n r g f s g p e b l i aet s t g z r e n M z e ETHA Betriebsgebäude WartungswegSchotterPW15/16 Sc S ha c l h ts o ch t r t a e n r kGehweg Tor Tor Tor Tor Reifenwaschan Z la w g is e chenlager Tor Al u mi ni u m str a ß e LKW Stel ( l e p he l m ä . D tz ra e de n A aue l r u H m au F p i td n i e n i i c u h) k m e s n tr w aß e e rder Straße er Finkenwerder Sand
H
af e n er
w
eit
Lagerhalle Ni
S
trifi
A
ka
R
tion
A
shalle RgstMüll Werkstattgebäude Schranke Tor
a ß e str m Tank ni u mi u Randstraße Al GerinnesockelGerinne
Stützwand
F METHA-
ra
n Vorlagebecken c o
p S c h le u s e n fle Tor e t
PuSmcphwaletkrkastenSchieber
MetOx-Filter GRABEN MetOx-Filter Tor Hakengraben Tor Tor
Tor Tor Tor Hakengraben Hakengraben
Tor Raubettmulde Hakengraben Raubettmulde Tor Hakengraben
Tor Hakengraben Stützmauer Raubettmulde Raubettmulde Raubettmulde Raubettmulde Tor
Francoper Schleusenfleet Stützmauer Schle"uAsletenstor Wirtschaftsweg Graben Hakengraben Tor Tor Hakengraben
Francop eduäbegedielkmU
Saugerstation
Legende :
Hauptzufahrt von Aluminiumstraße / Finkenwerder Straße Bankette ist nicht befahrbar!
A
Hauptzufahrtswege, asphaltiert Befahrbare Wege, befestigter Sandweg/ Schotter h c Richtung
Wartungsplatz ei Zaun
Baubüro Francop, Betriebsleitung: pt d Dradenau
u Schranke Randstraße
Entwässerungsfelder u.Deponie H
a Tor -e Tor Tore mit Angabe der Tornummer u A 14 T Absperrung, Durchfahrt nur mit Schlüssel möglich Zufahrt zur A3 Schächte PW Nord PW Saugerstation J8 Pumpenschächte mit Schaltschrank Wartungsplatz 14Betriebsleitung T F o 6 r Tor P 2 W 1 Pumpwerke 14 Vermessung Tor Zufahrtsstraße PLATTEN Hintzenort PW T Asphaltfläche Absetzbecken 22 Reifenwaschanlage Tor 17 Tor METHA Tor Wartehaus T Entwässerungshalle PW P 1 W 5 Trafo P 1 W 6 Fußg H äng o R er o b l h z r r ü b c r b k ü e c r ke ü (H c ol k z) eP 2 W 7 Pföcrotnnetra-iner D Zu e f p a o h n rt ie 17 Tor PW ZHuafauhprt-t T Hauptzufahrt von der Aluminiumstraße/Pförtner
18 Tor 5832686
Zeichnung-Nr.: T PW A Hafenplan: Sara- 23 n Ottensen Altona Altstadt
Gasbrunnen Vorlagebecken d
PW e MetOx-Filter Ost 19 P 2 W 0 PW
r
A
Messcontainer
Firstlinie
21 lt
e
n
Finkenwerder
S Schlickdeponie ü Feldhofe A1
d
Randstraße Tor Kontrollfeld e r e Sch F l r ic a k n d c e o p p onie E S fe n p ld t ü w e l- r ä u s M n s o d e o ru rb n u g r s g - B4 Wilhelmsburg
F4 Gerinne Francop lb N
F e A25 r A1
a
n ÜBERSICHTSPLAN c HAFEN HAMBURG A7 o p 0 1 2 Km
S
c
h Worth Heimfeld Harburg l
e
u Gasbrunnen s Auftragnehmer / Planverfasser / ausführende Firma: Gezeichnet: e Mitte Tor
n
f l e e t Tür G W a e s s b t
runnen Firstlinie
Blumensand
Tür S P ü W d PPWW26 An der Alten Süderelbe T
Firmenlogo
F S P i t L r r m
Z aß
e
O e n
r n
t / : a H m a e u : s-Nr.: Bearbeitet: Tor Schilfort 26 Tel.-Nr.: Geprüft: 18 Tor Tür Hamburg, den Tür
F1 Hamburg Port Authority A.ö.R.
Tür Tür Tor Landside Treatment and Disposal / Betriebsplanung
A F2 Neuer Wandrahm 4
20457 Hamburg Tür (Name und Unterschrift) Bauherr Tor Bauwerk / Baumaßnahme: Tür F3
Entwässerungsfeldbetrieb und Infrastruktur
An der Alten Süderelbe
Tür Bewachung der Schlickdep. Francop, Feldhofe und Entwässerungsfelder
Planart: Ausschreibungszeichnung
Tor Tor und Poller Bauteil: Schlickdeponie Francop und Zwischenlager Finkenwerder Sand Tor Tür Tür F7
Darstellung: Lageplan, Fahrstrecken LD-2147-26-O-EU
F5 5832686 Zeichnung-Nr.: Gezeichnet:20.03.2026 Kistenb.
Maßstab: 1 : 2500 Blattgröße: 1160/350 Bearbeitet: H. Kistenbrügger
Lagestatus: 100 Höhensystem: m über NN Geprüft: