10_Kriterienkatalog_2026 295.xlsx

Bereitstellung einer digitalen Lernplattform mit Lernmanagementsystem und E-Learning-Angeboten

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 06.11.2026, 07:48 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.vmstart.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Erläuterung

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3
KRITERIENKATALOG
der Ausschreibung:Vergabenummer
Lernmanagementsystem und E-Learning2026 / 295
Kriterienhauptgruppe (KHG)1. Ebene
Kriteriengruppe (KG)2. Ebene
(Einzel-)Kriterien (K)3. Ebene
A-Kriterium (A)Ausschlusskriterium (Mindestanforderungen) Als Ausschlusskriterien werden Anforderungen bezeichnet, die unbedingt durch die Bieter zu erfüllen sind, diese sind unverzichtbar. Sie müssen uneingeschränkt (Eintragung: „JA“) erfüllt werden. Diese Kriterien sind im Kriterienkatalog mit dem Buchstaben „A“ gekennzeichnet. Die Nichterfüllung (= Eintragung „NEIN“ oder keine Eintragung) einer als Ausschlusskriterium gekennzeichneten Anforderung führt zum Ausschluss des gesamten Angebotes.
B-Kriterien (B)Bewertungskriterium Als Bewertungskriterien werden Anforderungen bezeichnet, welche nach definierten Bewertungsmaßstäben und Punktesystemen bewertet werden. Anmerkungen im Kriterienkatalog sind zu berücksichtigen.
AusfüllhinweisDie gelb gekennzeichenten Felder dienen der Eingabe durch den Bieter und sind zwingend zu befüllen. Fehlt eine Angabe oder ist nicht den Anmerkungen nach korrekt ausgefüllt worden, kann dies zum Ausschluss des Angebots führen. Anmerkungen im Kriterienkatalog sind zu berücksichtigen. Hinweise und Erläuterungen sind, falls der Platz nicht ausreichend ist, mit dem Vermerk „Auf beigefügter Anlage xx zum Leistungsblatt xx“ auf separaten Anlagen in freier, aber möglichst knapper Form abzufassen. Die geforderten Nachweise, Zertifikate und Erklärungen sind beizufügen. Verweise auf Literatur oder Broschüren dürfen nur als ergänzende Information erfolgen und fließen nicht in die Wertung ein. Antworten bzw. Erläuterungen werden dadurch nicht ersetzt. Sofern der Kriterienkatalog bestimmte Erzeugnisse oder Verfahre benennt, können diese durch Produkte gleichwertiger Art ersetzt werden. Der Kriterienkatalog ist Bestandteil der Vergabe- und Vertragsunterlagen. Eine Abänderung ist unzulässig und führt nach § 57 Abs. 1 Nr. 4 VgV zum Ausschluss des Angebotes.

Ausschlusskriterien

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7Unnamed: 8Unnamed: 9Unnamed: 10Unnamed: 11Unnamed: 12Unnamed: 13
KRITERIENKATALOG
Lernmanagementsystem und E-Learning
2026 / 295
Bitte beachten Sie: Die gelb gekennzeichenten Felder dienen der Eingabe durch den Anbieter und sind zwingend zu befüllen. Fehlt eine Angabe oder ist nicht den Anmerkungen nach korrekt ausgefüllt worden, kann dies zum Ausschluss des Angebots führen.
Name des Anbieters:
Kriterienhauptgruppe (KHG)AnmerkungenAntwort des Bieters (JA / NEIN)
Kriteriengruppe (KG)
Einzelkriterien (K)
Leistungsanfrage (L)
AAusschlusskriterien / Mindestanforderungen
A 1Hosting & Betriebsumgebung
A 1.1Die Lösung muss als Software as a Service (SaaS) durch den Auftragnehmer betrieben werden. Der Betrieb von Server-, Datenbank- oder sonstigen Systemkomponenten in der Infrastruktur der Auftraggeberin darf nicht erforderlich sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 1.2Verarbeitung, Speicherung und Datensicherung der Daten der Auftraggeberin müssen ausschließlich in Rechenzentren innerhalb der EU bzw. des EWR erfolgen. Eine Übermittlung von Daten in Drittländer, insbesondere in die USA, darf nicht stattfinden; dies gilt auch für Fernzugriffe zu Support-, Wartungs- oder Administrationszwecken. Unterauftragnehmer mit Sitz in den USA dürfen nicht eingesetzt werden. Alle eingesetzten Unterauftragnehmer sind im Angebot mit Sitz und Ort der Leistungserbringung zu benennen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 1.3Der Auftragnehmer muss mindestens alle 24 Stunden eine Datensicherung durchführen und die Wiederherstellung des Systems einschließlich aller Inhalte und Lernstände gewährleisten. Die Sicherungen sind getrennt vom Produktivsystem und mindestens 30 Tage aufzubewahren. Die Wiederherstellung nach einem Datenverlust (RTO) muss innerhalb von höchstens 48 Stunden erfolgen. Die Wiederherstellbarkeit muss mindestens jährlich getestet und der Auftraggeberin auf Anforderung nachgewiesen werden.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 1.4Die angebotene Lösung und das Lizenzmodell müssen für die in der Leistungsbeschreibung genannten Größenordnungen von ca. 4.100 Mitarbeitenden der Stadtverwaltung und ca. 250 Mitarbeitenden des WBL über die gesamte Laufzeit ausgelegt und bei schwankenden Benutzerzahlen skalierbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 2Systemarchitektur & Schnittstellen
A 2.1Die Software muss über eine webbasierte Benutzeroberfläche verfügen, die mit den jeweils aktuellen, vom Hersteller unterstützten Versionen von Chrome, Firefox und Edge nutzbar istnur "JA" oder "NEIN" möglich
A 2.2Die Software muss sämtliche Verbindungen verschlüsselt über HTTPS mit TLS 1.2 oder höher übertragen. Unsichere Protokollversionen und kryptografische Verfahren müssen deaktivierbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 2.3Die Software muss Benachrichtigungen und Erinnerungen per E-Mail versenden können. Der Versand muss verschlüsselt (mindestens TLS 1.2) und authentifiziert über die Infrastruktur des Auftragnehmers erfolgen. Absenderadresse und Absendername müssen konfigurierbar und über SPF, DKIM und DMARC absicherbar seinnur "JA" oder "NEIN" möglich
A 2.4Die Software muss eine dokumentierte, authentifizierte Schnittstelle oder standardisierte Import-/Exportverfahren für Benutzer, Organisationseinheiten, Kurse, Teilnahmen und Lernergebnisse bereitstellen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 2.5Das Lernmanagementsystem muss bei Mitarbeitenden bzw. Benutzerstammdaten eine 1-zu-n-Beziehung zwischen Mitarbeitenden und Einsatzstellen unterstützen. Ein Mitarbeitender muss mehreren Einsatzstellen gleichzeitig oder nacheinander zugeordnet werden können. Es muss daher möglich sein, mehrere entsprechende Zuordnungen je Mitarbeitendem abzubilden, zu speichern und bei der Verarbeitung der Personaldaten zu berücksichtigen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3Datenschutz & Informationssicherheit
A 3.1Die Software muss die Anforderungen der DSGVO erfüllen und eine Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO ermöglichen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.2Die Daten der Auftraggeberin müssen logisch oder physisch von Daten anderer Kunden getrennt verarbeitet und gespeichert werden. Ergänzend zu A 2.2 müssen sämtliche gespeicherten Daten einschließlich der Datensicherungen nach dem Stand der Technik verschlüsselt abgelegt werden.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.3Die Software muss ein Rollen- und Rechtekonzept unterstützen, das eine differenzierte Vergabe von Zugriffsrechten ermöglicht.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.4Der Auftragnehmer reicht mit dem Angebot die unterzeichnete städtische Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung ein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.5Soweit die Softwarelösung Cookies einsetzt, werden dabei die Vorschriften des Telekommunikation-Telemedien-Datenschutzgesetzes (TTDDG) eingehalten, insb. die des § 25 TTDDG.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.6Die Softwarelösung setzt technische und organisatorische Maßnahmen um, die die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit des Systems und des Dienstes sicherstellen. Bitte eine Beschreibung der technischen und organisatorischen Maßnahmen beilegen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.7Der Auftragnehmer verpflichtet sich bei allen Vertragsleistungen zur Einhaltung des IT-Grundschutzes mindestens auf dem Schutzniveau "STANDARD", oder zur Einhaltung eines vergleichbaren Sicherheitsstandards.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.8Der Auftragnehmer stellt sicher, dass notwendige Datenverarbeitungen im Rahmen der Vertragsleistungen dem Gebot der Datenminimierung folgen und bspw. Diagnosedaten zur Fehlerbehebung keine personenbezogene Daten beinhalten.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.9Die Software ermöglicht eine Authentifizierung nach Stand der Technik, die je Benutzergruppe konfigurierbar ist. Für Administratoren und Benutzer mit Zugriff auf personenbezogene Auswertungen muss eine Mehr-Faktor-Authentifizierung erzwungen werden können. Diese muss ohne Anbindung an das Identitätsmanagement der Auftraggeberin und ohne private oder mobile Endgeräte nutzbar sein und mindestens einen Einmalcode an die dienstliche E-Mail-Adresse als zweiten Faktor unterstützen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 3.10Die Auftraggeberin kann in der Softwarelösung eigene Datenschutzhinweise nach Art. 13 DSGVO sowie ein eigenes Impressum hinterlegen und selbst pflegen. Beide müssen von jeder Seite der Plattform einschließlich der Anmeldeseite aus erreichbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 4Benutzerverwaltung & Authentifizierung
A 4.1Die Software muss eine zentrale Benutzerverwaltung mit Zuordnung zu Organisationseinheiten, Zielgruppen und Gruppen bieten.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 4.2Die Software muss eine geräteunabhängige, rein browserbasierte Anmeldung ermöglichen, die keine auf dem Endgerät installierte oder verwaltete Komponente voraussetzt. Sofern Zwei-Faktor-Authentifizierung eingesetzt wird, muss mindestens ein geräteunabhängiger zweiter Faktor verfügbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 4.3Die Software muss mit systemeigenen Benutzerkonten vollständig nutzbar sein, ohne dass eine Anbindung an ein Identitätsmanagement oder ein Verzeichnis der Auftraggeberin erforderlich ist.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 4.4Dienstliche und – sofern fachlich und datenschutzrechtlich freigegeben – private E-Mail-Adressen müssen  getrennt verwaltbar sein. Eine private E-Mail-Adresse darf keine zwingende Voraussetzung für Zugang oder Nutzung sein. Falls Einwilligungen verwendet werden, müssen deren Status, Zeitpunkt und Widerruf abbildbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5Lernmanagement-Funktionen
A 5.1Die Software muss die Erstellung und Verwaltung von Kursen mit Lernmodulen, Tests und automatisiert erstellbaren Teilnahmebescheinigungen bzw. Abschlusszertifikaten ermöglichen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.2Die Software muss den eigenen Trainings- und Lernfortschritt automatisch speichern, nachvollziehbar dokumentieren und auswertbar machen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.3Die Software muss die Zuweisung von Kursen an einzelne Benutzer, Zielgruppen oder Benutzergruppen einschließlich Pflichtschulungen, Fristen und Erinnerungen ermöglichen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.4Die Software muss rollenabhängige Auswertungen ermöglichen: individuelle Ergebnisse für berechtigte direkte Vorgesetzte sowie aggregierte bzw. anonymisierte Teilnahmezahlen für übergeordnete Organisationsebenen. Auswertungen müssen auf die jeweils berechtigte Organisationseinheit begrenzbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.5Die Software muss ein Teilnehmer-, Veranstaltungs- und Lernpfadmanagement für Planung, Durchführung und Kontrolle bereitstellen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.6Die Auftraggeberin muss eigene Seminare und Lernangebote im LMS erstellen, durchführen, integrieren, auswerten und anpassen können.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.7Die Software muss konfigurierbare automatische Genehmigungsworkflows einschließlich Benachrichtigungen nach A 2.3 unterstützen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.8Die Software muss Reporting, Controlling und ein automatisiertes Berichtswesen mit Export mindestens im Format XLSX und PDF unterstützen. Bei Reporting muss folgende Aus- wertung möglich sein: Individuelle Lernstandsberichte, Kursbezogene Berichte, Gruppen-/ Abteilungs- /Standortberichte, Pflichtschulungs-/Compliance-Reports (wer hat Pflichtkurs X bis Datum Y nicht abgeschlossen), Zertifikats- und Ablaufmanagement (Reports zu bald ablaufenden Zertifizierungen) und individuelle Berichte (Report-Builder mit wählbaren Feldern und Filtern) Bei Controlling muss folgende Auswertungen möglich sein: Übersichten mit bspw. Abschlussquote, Budget/Kosten pro Kurs, Soll-Ist-Vergleich (z. B. Zielvorgabe „100 % Abschluss bis Q2" vs. tatsächlicher Stand), Alarmierungs-/Eskalationsfunktion (automatische Benachrichtigung bei Fristüberschreitung an Mitarbeiter, Vorgesetzte, Personalabteilung) und Rollenbasierte Sichten (Mitarbeiter sieht nur sich selbst, Führungskraft sieht Team, Admin sieht global)nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.9Lernhistorien einzelner Benutzer sowie von Benutzergruppen müssen entsprechend der jeweiligen Berechtigung einsehbar und exportierbar sein. Die E-Learning sollten als Scorm-Datei und die Benutzer sowie Benutzergruppen sollten im Format XLSX exportierbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 5.10Suchfunktion: Das Lernmanagementsystem muss eine Volltextsuchfunktion enthalten, mit Hilfe derer sämtliche Inhalte, die innerhalb des Lernmanagementsystems zur Verfügung stehen, gezielt nach Titeln, Beschreibungen und Schlüsselwörtern durchsucht werden können.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 6Content-Standards & Integration
A 6.1Die Software muss den Import und die Wiedergabe von SCORM-1.2-konformen Lernpaketen ermöglichen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 6.2Die Software muss eine flexible Einbindung und Nutzung externer Lernelemente sowie gängiger Medienformate, mindestens PDF, MP4 und PPTX, ermöglichen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 6.3Die angegebotenen E-Learning-Kurse müssen mindestens vollständig in deutscher Sprache zur Verfügung stehen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 6.4Es müssen mindestens 100 unterschiedliche E-Learning-Kurse angeboten werden.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7Support, Wartung & Einführung
A 7.1Der Anbieter muss während der gesamten Vertragslaufzeit Updates und Sicherheitspatches ohne Zusatzkosten bereitstellen. Kritische Sicherheitslücken sind unverzüglich, spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Bekanntwerden zu schließen. Die Plattform ist an neue Browserversionen sowie an geänderte rechtliche Anforderungen anzupassen; der vereinbarte Funktionsumfang darf während der Vertragslaufzeit nicht eingeschränkt werden. Wesentliche Änderungen sind mindestens 14 Tage im Voraus mit Release Notes anzukündigen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7.2Bei Softwareupdates dürfen auf keinen Fall Konfigurationen, bestehende Daten der Auftraggeberin sowie Lerninhalte verändert werden oder verloren gehen; für Versions-wechsel muss ein dokumentierter Migrations- und Rückfallpfad bestehen. Tritt dennoch ein Datenverlust oder eine Datenveränderung auf, stellt der Auftragnehmer den Stand vor dem Update auf eigene Kosten wieder her.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7.3Der Auftragnehmer muss ab Vertragsbeginn und während der gesamten Vertragslaufzeit Support und Wartung vollständig in deutscher Sprache anbieten. Anfragen sind über ein Ticketsystem (Webportal oder E-Mail) zu erfassen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7.4Der technische Support für Störungen und Supportanfragen muss montags bis freitags jeweils mindestens 8 Stunden zusammenhängend im Zeitraum von 06:00 bis 18:00 Uhr (deutsche Ortszeit) per Ticket oder E-Mail erreichbar sein; ausgenommen sind die einschlägigen lokalen und bundesweiten Feiertage.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7.5Der Anbieter führt erforderliche Wartungsarbeiten, die zu einer Unterbrechung des Dienstes führen, von 18:00 Uhr bis 06:00 Uhr durch, also außerhalb der Kernzeit.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 7.6Es besteht eine Verfügbarkeit der Software von mindestens 99 % im Jahr. Die Verfügbarkeit bezieht sich auf das Produktivsystem und wird jährlich berechnet, bezogen auf die festgelegte Betriebszeit von 7 x 24 Stunden in der Woche. Das Produktivsystem gilt als verfügbar, wenn die Software störungsfrei läuft. Sämtliche Ausfälle und Störungen werden vom Auftragnehmer automatisiert erfasst und protokolliert. Die Stadt Ludwigshafen kann bei Bedarf Einsicht in die Protokolle nehmen. Als abgestimmte Ausfallzeiten (aAZ) gelten nur angekündigte Wartungen nach A 7.5. VF = 100 - [(AZ - aAZ)/BZ]   * 100 VF   =   Verfügbarkeit in %                   AZ   =   Summe der Ausfallzeiten in BZ aAZ =   abgestimmte Ausfallzeiten         BZ   =   Betriebszeitnur "JA" oder "NEIN" möglich
A 8Dokumentation & Schulung
A 8.1Der Anbieter muss eine aktuelle deutschsprachige Administrations- und Betriebsdoku- mentation sowie eine aktuelle deutschsprachige Benutzerdokumentation oder Online-Hilfe bereitstellen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 8.2Der Anbieter muss jeweils vor Produktivsetzung und nach der Einführung eine deutschsprachige Schulung für die Administratoren, Führungskräfte und Mitarbeitende durchführen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 9Datenportabilität, Migration & Exit-Strategie
A 9.1Die Software muss einen vollständigen Export der Benutzer- und Organisationsdaten, Kursstrukturen und -inhalte, Teilnahmen, Lernstände, Testergebnisse, Zertifikate, Konfigurationen und relevanten Protokolldaten in offenen, dokumentierten und maschinenlesbaren Formaten ermöglichen. Der Export muss als Grundlage für eine Migration in ein Nachfolgesystem, auch eines Drittanbieters, geeignet sein. Hierzu müssen die Datenstrukturen, Feldbedeutungen und Beziehungen zwischen den exportierten Datensätzen dokumentiert mitgeliefert werden.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 9.2Nach Vertragsende müssen die Daten der Auftraggeberin noch mindestens 90 Tage für den Export nach A 9.1 abrufbar bleiben; der Auftragnehmer unterstützt die geordnete Übergabe an ein Nachfolgesystem. Spätestens 30 Tage nach Ablauf dieser Frist muss der Auftragnehmer sämtliche Daten sicher löschen und die Löschung schriftlich bestätigen. Datensicherungen werden spätestens mit Ablauf ihrer Aufbewahrungsfrist nach A 1.3 gelöschtnur "JA" oder "NEIN" möglich
A 9.3Teilnahmebestätigungen und Zertifikate müssen einzeln und gesammelt sowohl in einem menschenlesbaren Format (mindestens PDF) als auch mit strukturierten Metadaten und stabilen Personen- und Kursbezügen exportierbar sein, damit eine spätere Übertragung in eine elektronische Personalakte möglich ist. Der Abruf muss automatisiert und zeitgesteuert möglich sein. Als eindeutiger Personenbezug ist ein von der Auftraggeberin vorgegebenes Schlüsselmerkmal (z. B. Personalnummer) zu unterstützen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 9.4Die Software muss den validierten Import von Benutzerstammdaten, Organisationseinheiten, Kurszuordnungen, Schulungshistorien und Nachweisen aus strukturierten Formaten oder über eine dokumentierte Schnittstelle ermöglichen. Die Datenzuordnung und der Umgang mit Importfehlern müssen für die zuständigen Administratoren der Auftraggeberin anhand einer Rückmeldung oder eines Importprotokolls nachvollziehbar sein.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 10Portal, Benutzererlebnis & Kommunikation
A 10.1Die Benutzeroberfläche der Lernplattform muss mindestens vollständig in deutscher Sprache zur Verfügung stehen.nur "JA" oder "NEIN" möglich
A 10.2Die Benutzeroberfläche muss an die Gestaltungsrichtlinien bzw. das Corporate Design der Stadtverwaltung Ludwigshafen angepasst werden.nur "JA" oder "NEIN" möglich
Erfüllt der Bieter alle Einzelkriterien? (wurden alle Felder mit "Ja" ausgefüllt?)! von der Vergabestelle auszufüllen !NEIN

Bewertungskriterien

Unnamed: 0Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7Unnamed: 8Unnamed: 9Unnamed: 10Unnamed: 11Unnamed: 12
KRITERIENKATALOG
Lernmanagementsystem und E-Learning
2026 / 295
Vergabenummer:
Name des Bieters:
Kriterienhauptgruppe (KHG)Antwort/Angebot des Bieters oder Verweis auf AngebotGewichtung (max.) in %Gewich-teter Prozent-satzBewer-tung (0 - 5 Punkte)Ergebnis (skaliert mit 1000)Anmerkungen zur Punkteverteilung
Kriteriengruppe (KG)
Einzelkriterien (K)
Leistungsanfrage (L)
BBewertungskriterien1
B 1Funktionalität des Lernmanagementsystems0.401.00
B 1.1Beschreiben Sie, welche KI-gestützten Funktionen Ihr Autorenwerkzeug zur Erstellung von Lerninhalten bietet (z. B. Generierung von Quizfragen, Kursstrukturen, Texten, Zusammenfassungen oder Übersetzungen). Geben Sie an, welche Modelle eingesetzt werden, wo die Verarbeitung erfolgt und ob die Funktionen einzeln deaktivierbar sind. Belegen Sie Ihre Angaben durch Screenshots oder Auszüge aus der Produktdokumentation. Bitte insgesamt max. 3 DIN-A4-Seiten, Schriftgröße 11.*0.140.05600 Punkte: keine KI-Unterstützung im Autorenwerkzeug 2 Punkte: einzelne KI-Funktionen, ohne belastbare Angaben zu Verarbeitung und Abschaltbarkeit 4 Punkte: mehrere praxistaugliche KI-Funktionen, Verarbeitung und Abschaltbarkeit nachvollziehbar dargestellt 5 Punkte: durchgängige KI-Unterstützung über den gesamten Erstellungsprozess, vollständig belegt und einzeln deaktivierbar
B 1.2Beschreiben Sie, welche KI-gestützten Funktionen die Plattform im Lernbetrieb bietet (z. B. Lernempfehlungen, semantische Suche, automatische Untertitelung, Übersetzung, Lernassistent). Geben Sie an, welche personenbezogenen Daten dabei verarbeitet werden. Bitte max. 3 DIN-A4-Seite und Schriftgröße 11.*0.080.03200 Punkte: keine KI-Funktionen im Lernbetrieb 1 Punkte: eine Funktion, ohne Angaben zur Datenverarbeitung 2 Punkte:  eine Funktion mit Angaben zur Datenverarbeitung 4 Punkte: mehrere Funktionen mit nachvollziehbarer Beschreibung der Datenverarbeitung 5 Punkte: mehrere Funktionen mit erkennbarem Nutzen für Lernende und Administration, vollständig beschrieben
B 1.3Die Software bietet eine integrierte oder anbindbare Autorenumgebung zur Erstellung und Anpassung eigener Lerninhalte. Beschreiben Sie den Funktionsumfang. Bitte max. 1 DIN-A4-Seite und Schriftgröße 11.*0.080.03200 Punkte: keine Autorenumgebung 1 Punkt: nur einfache Inhaltsseiten (Text, Bild, Datei-Upload) oder nur über ein separat zu lizenzierendes Werkzeug 4 Punkte: integrierte Autorenumgebung mit interaktiven Elementen (z. B. Quiz, Video, Lückentext) und direkter Veröffentlichung im LMS oder SCORM-Export 5 Punkte: zusätzlich Vorlagen im Corporate Design der Auftraggeberin sowie Freigabe-Workflow und Bearbeitung durch mehrere Autorinnen und Autoren
B 1.4Externe Lerninhalte können über Learning Tools Interoperability (LTI) eingebunden werden.0.080.0320Funktion vorhanden: 5 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.5Die Software bietet ein Skill- und Kompetenzmanagement, mit dem Administratoren Kompetenzprofile anlegen, Zielgruppen zuordnen und verwalten können.  Beschreiben Sie den Funktionsumfang. Bitte max. 1 DIN-A4-Seite und Schriftgröße 11.*0.090.03600 Punkte: kein Kompetenzmanagement 2 Punkte: Kompetenzen nur als Merkmal an Kursen hinterlegbar, keine Kompetenzprofile 3 Punkte: Kompetenzprofile anlegbar und Zielgruppen zuordenbar, Soll-Ist-Abgleich für einzelne Nutzende 5 Punkte: zusätzlich automatische Kursempfehlung bzw. -zuweisung bei Kompetenzlücken und Auswertung auf Ebene der Organisationseinheiten
B 1.6Die Software stellt ein integriertes Umfragetool zur Qualitätssicherung bereit (Erstellung, Auswertung und Export von Befragungen).0.070.0280Funktion vollständig vorhanden: 5 Punkte Funktion teilweise vorhanden: 3 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.7Die Software stellt ein anpassbares Dashboard mit Lernständen und Lernpfaden bereit. Administratoren können Lernprofile und individuelle Lernpfade anlegen; Nutzende erhalten automatisierte Empfehlungen auf Basis von Lernprofil und Lernhistorie.0.090.03600 Punkte: kein anpassbares Dashboard 2 Punkte: Dashboard vorhanden, nicht anpassbar 4 Punkte: anpassbares Dashboard mit Lernpfaden, ohne automatisierte Empfehlungen 5 Punkte: anpassbares Dashboard mit Lernpfaden und automatisierten Empfehlungen
B 1.8Die Lernangebote werden in einem Katalog dargestellt und lassen sich clustern bzw. filtern (z. B. nach Kompetenzfeld, Zielgruppe, Format, Dauer).0.040.0160Funktion vollständig vorhanden: 5 Punkte Funktion teilweise vorhanden: 3 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.9Beim erstmaligen Start der Anwendung erläutert ein Start-Tutorial die wesentlichen Funktionen und den Aufbau der Plattform.0.040.0160Funktion vorhanden: 5 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.10Für Seminare und Kurse werden wesentliche Inhalte, prognostizierter durchschnittlicher Zeitaufwand, begleitende Lernmaterialien und individuelle Ansprechstellen übersichtlich dargestellt.0.040.0160Je vollständig dargestelltem Element (Inhalte / Zeitaufwand / Lernmaterialien / Ansprechstellen) 1 Punkt; alle vier Elemente übersichtlich dargestellt: 5 Punkte
B 1.11Die Software ermöglicht das Bilden von Adress- und E-Mail-Verteilern auf Basis des Zielgruppen-, Rollen- und Organisationskonzepts.0.040.0160Funktion vorhanden: 5 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.12Beschreiben Sie, wie die Anmelde-, Genehmigungs-, Lern-, Auswertungs- und Nachweisprozesse durchgängig digital und ohne Medienbruch abgebildet werden. Bitte max. 2 DIN-A4-Seiten und Schriftgröße 11.*0.040.0160Je Prozess (Anmeldung, Genehmigung, Lernen, Auswertung, Nachweis), der nachvollziehbar vollständig digital und ohne Medienbruch abgebildet wird, 1 Punkt; maximal 5 Punkte.
B 1.13Beschreiben Sie, welche Möglichkeiten zum Export und zur Weitergabe von im Lernmanagementsystem erzeugten Zertifikaten über die Mindestanforderung nach A 9.3 hinaus bestehen. Geben Sie an, in welchen Dateiformaten Zertifikate und zugehörige Daten exportiert werden können und welche Schnittstellen bzw. technischen Möglichkeiten zur automatisierten Übergabe an Drittsysteme, insbesondere eine zukünftige elektronische Personalakte, zur Verfügung stehen. Bitte max. 2 DIN-A4-Seiten und Schriftgröße 11.*0.040.02100 Punkte: keine verwertbaren Angaben 1 Punkt: Erfüllung der Mindestanforderung nach A 9.3 ohne weitere Möglichkeiten 3 Punkte: zusätzlich dokumentierte Programmierschnittstelle (z. B. REST-API) für den Abruf von Zertifikaten und Metadaten durch Drittsysteme 5 Punkte: zusätzlich mindestens eine bereits realisierte Anbindung an ein Personalakten- oder Dokumentenmanagementsystem nachgewiesen
B 1.14Die Software ermöglicht die Endgerätekompatibilität und optimale Darstellung sowie vollumfängliche Unterstützung auf PC, Laptop und Smartphone.0.050.0210Funktion vollständig vorhanden: 5 Punkte Funktion teilweise vorhanden: 3 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 1.15Beschreiben Sie, welche Möglichkeiten zur Übernahme und Synchronisation von Personaldaten aus einem Personalwirtschaftssystem, insbesondere SAP, bestehen. Geben Sie an, welche Datenformate und Schnittstellen für die Datenübernahme unterstützt werden, ob eine automatisierte bzw. regelmäßige Aktualisierung möglich ist und wie Änderungen, z. B. bei Stellen- oder Organisationseinheitswechseln, verarbeitet werden können. Stellen Sie zudem dar, welche Personaldaten bzw. Stammdaten aus dem Personalwirtschaftssystem für die Einrichtung und den Betrieb des Lernmanagementsystems benötigt werden. Bitte max. 2 DIN-A4-Seiten und Schriftgröße 11.*0.040.02100 Punkte: keine Angaben bzw. Anforderungen erfüllt 1 Punkt: Anforderungen kaum erfüllt, kein Bezug zu SAP Praktikable Übernahme und Synchronisation nicht erkennbar 2 Punkte: Nur Teile der Anforderungen erfüllt, überwiegend manuelle Übernahme; Änderungsverarbeitung unklar, Darstellung oberflächlich 3 Punkte: Anforderungen im Wesentlichen erfüllt, erkennbare Lücken; Aktualisierung nur teilweise automatisiert, Angaben teils allgemein 4 Punkte: Alle Teilaspekte dargestellt, einzelne Punkte weniger konkret Lösung geeignet 5 Punkte: Alle Teilaspekte vollständig, konkret und nachvoll-ziehbar; SAP-Anbindung über Standardschnittstellen belegt, automatische Synchronisation inkl. Änderungsverarbeitung ohne manuellen Aufwand
B 1.16Die Möglichkeit das die Benutzer/innendaten mithilfe vom Format XLSX oder CSV-Datei in das Lernmanagementsystem importiert werden können ist gegeben.0.040.0210Funktion vollständig vorhanden: 5 Punkte Funktion teilweise vorhanden: 3 Punkte Funktion nicht vorhanden: 0 Punkte
B 2Umfang, Qualität und Aktualisierung des E-Learning-Angebots0.351.00
B 2.1Beschreiben Sie, in welchem Umfang und Qualität Ihre E-Learning Angebote bezogen auf verwaltungsspezifische Inhalte, Fachkompetenzen und Soft Skills im Produktumfang enthalten sind und inwieweit diese nachträglich angepasst und erweitert werden können. Beschreiben Sie auch in Ihrem Konzept die laufende Aktualisierung der Inhalte und Rechtsgrundlage sowie zur Erweiterung des im Preis enthaltenen Trainingsportfolios während der Vertragslaufzeit (Turnus, Umfang, Anlass für Aktualisierungen).0.400.1400 Punkte: Das Angebot deckt die Kompetenzfelder nicht ab oder wurde inhaltlich nicht schlüssig dargestellt. 3 Punkte: Das Angebot deckt die Kompetenzfelder mit Einschränkungen ab und weist inhaltlich Unschärfen auf. 4 Punkte: Das Angebot deckt alle Kompetenzfelder ab und ist inhaltlich schlüssig dargestellt. 5 Punkte: Das Angebot deckt alle Kompetenzfelder in besonderem Umfang und in besonderer Qualität ab.
B 2.2Beschreiben Sie insbesondere den Umfang und die Qualität der Schulungen/Belehrungen zu den allgemein gültigen arbeits- und gesundheitsrelevanten Sicherheitsbelehrungen gemäß DGUV sowie die Möglichkeit eigenständig gültige Sicherheitsbelehrungen im Arbeits- , Gesundheits- und Brandschutz zu erstellen und als gültige Unterweisung zu nutzen. Beschreiben Sie auch in Ihrem Konzept wie die laufende Aktualisierung der Inhalte und Rechtsgrundlage sowie zur Erweiterung des im Preis enthaltenen Trainingsportfolios während der Vertragslaufzeit (Turnus, Umfang, Anlass für Aktualisierungen) sichergestellt wird.0.150.0900 Punkte: Das Angebot deckt die arbeits- und gesundheitsrelevanten Sicherheitsbelehrungen nach DGUV nicht ab oder wurde inhaltlich nicht schlüssig dargestellt. 3 Punkte: Das Angebot deckt die arbeits- und gesundheitsrelevanten Sicherheitsbelehrungen nach DGUV mit Einschränkungen ab und weist inhaltlich Unschärfen auf. 4 Punkte: Das Angebot deckt alle arbeits- und gesundheitsrelevanten Sicherheitsbelehrungen nach DGUV ab und ist inhaltlich schlüssig dargestellt. 5 Punkte: Das Angebot deckt alle arbeits- und gesundheitsrelevanten Sicherheitsbelehrungen nach DGUV in besonderem Umfang und in besonderer Qualität ab.
B 2.3Das E-Learning-Angebot soll eine Pflichtschulung zur KI-Kompetenz nach Art. 4 der Verordnung (EU) 2024/1689 (EU AI Act) enthalten. Beschreiben Sie auch in Ihrem Konzept die laufende Aktualisierung der Inhalte und Rechtsgrundlage sowie zur Erweiterung des im Preis enthaltenen Trainingsportfolios während der Vertragslaufzeit (Turnus, Umfang, Anlass für Aktualisierungen).0.150.090Pflichtschulung zur KI-Kompetenz vorhanden: 5 Punkte Pflichtschulung zur KI-Kompetenz nicht vorhanden: 0 Punkte
B 2.4Beschreiben Sie die didaktische Gestaltung Ihrer E-Learnings. Gehen Sie darauf ein, welche interaktiven Elemente eingesetzt werden (z. B. Gamification, Video-Based Learning, Storytelling, interaktive Videos, Multiple-Choice-Fragen, Lückentexte, Quizze, Simulationen) und wie Wissenskontrollen am Ende der Trainings umgesetzt sind. Fügen Sie zwei Beispieltrainings als Nachweis bei.0.220.07700 Punkte: keine Angaben 1 Punkt: überwiegend statische Inhalte, keine oder nur formale Wissenskontrollen 2 Punkte: einzelne interaktive Elemente oder didaktisches Konzept in Ansätzen erkennbar 3 Punkte: einzelne interaktive Elemente und didaktisches Konzept in Ansätzen erkennbar 4 Punkte: durchgängig interaktive Gestaltung mit schlüssigem didaktischem Konzept und Wissenskontrollen 5 Punkte: durchgängig interaktive Gestaltung, überzeugendes didaktisches Konzept, in den Nachweisen belegt
B 2.5Geben Sie an, in welchen weiteren Sprachen die angebotenen E-Learning-Kurse z. B. Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Türkisch verfügbar sind. Bitte nennen Sie uns in schriftlicher Form die möglichen Sprachen.0.040.01400 Punkte: ausschließlich Deutsch bei E-Learning-Kurse 1 Punkt: Deutsch und ein Teil in Englisch E-Learning-Kurse 3 Punkte: mind. in Deutsch und Englisch E-Learning-Kurse 5 Punkte: Deutsch, Englisch und mindestens eine weitere Sprache E-Learning-Kurse
B 2.6Geben Sie an, in welchen weiteren Sprachen die Lernmanagementplattform z. B. Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Türkisch zur Verfügung gestellt werden kann. Bitte nennen Sie uns in schriftlicher Form die möglichen Sprachen.0.040.01400 Punkte: ausschließlich Deutsch bei E-Learning-Kurse die Lernmanagementplattform 1 Punkt: Deutsch und ein Teil in Englisch  die Lernmanagementplattform 3 Punkte: mind. in Deutsch und Englisch  die Lernmanagementplattform 5 Punkte: Deutsch, Englisch und mindestens eine weitere Sprache die Lernmanagementplattform
B 3Betrieb, Sicherheit und Nachweise0.151.00
B 3.1Geben Sie an, über welche Zertifizierungen das für die Leistungserbringung eingesetzte Rechenzentrum verfügt, und fügen Sie die Zertifikate bei.0.400.0600 Punkte: kein Nachweis (führt zum Ausschluss!) 2 Punkte: Managementsystem-Zertifizierung ohne Informationssicherheitsbezug (z. B. ISO 9001) 4 Punkte: ISO/IEC 27001 oder BSI IT-Grundschutz-Zertifikat 5 Punkte: ISO/IEC 27001 bzw. BSI IT-Grundschutz zusätzlich mit BSI C5-Testat
B 3.2Weisen Sie den Grad der Barrierefreiheit der Plattform und der E-Trainings nach (ergänzend zu A 9.1). Legen Sie einen Prüfbericht nach BITV 2.0 bzw. EN 301 549 oder eine Barrierefreiheitserklärung mit Angabe der bestehenden Abweichungen vor.0.350.052500 Punkte: kein Nachweis, nur pauschale Erklärung 2 Punkte: Selbsterklärung ohne Angabe von Abweichungen 4 Punkte: Prüfbericht einer unabhängigen Stelle mit benannten Abweichungen und Maßnahmenplan 5 Punkte: aktueller Prüfbericht ohne wesentliche Abweichungen auf Konformitätsstufe AA
B 3.3Beschreiben Sie Ihr Betriebs- und Verfügbarkeitskonzept ergänzend zu A 7.4. Geben Sie die zugesagte Jahresverfügbarkeit in Prozent, die Reaktions- und Wiederherstellungszeiten je Störungsklasse sowie die Wartungsfenster an.0.250.037500 Punkte: keine belastbaren Angaben 2 Punkte: Verfügbarkeit zugesagt, keine differenzierten Reaktionszeiten 4 Punkte: Verfügbarkeit und Reaktionszeiten je Störungsklasse zugesagt 5 Punkte: zusätzlich Wiederherstellungszeiten und Wartungsfenster verbindlich zugesagt
B 4Einführung, Schulung und Betreuung0.101.00
B 4.1Beschreiben Sie Ihr Schulungskonzept für die Einweisung der Administratoren ergänzend zu A 8.3 (Inhalte, Umfang, Format, Materialien, weiterführender Support). Fügen Sie nach Möglichkeit einen Auszug des Konzeptes als Nachweis bei. Bitte max. 5 DINA4 Seiten und Schriftgröße 11.*0.350.03500 Punkte: Auschluss 1 Punkt: Es wird nur ein kurzes Unterweisungshandbuch bereitgestellt 2 Punkte: Das Unterweisungshandbuch enthält einen höheren Detailgrad, kein weiterführender Support 3 Punkte: Das Schulungsmaterial ermöglicht ein grundlegendes Verständnis, begrenzter weiterführender Support 4 Punkte: Umfassendes Schulungskonzept inklusive weiterführendem Support, ausreichendes Verständnis der Anwendung 5 Punkte: Umfassendes Schulungskonzept inklusive weiterführendem Support, tiefes Verständnis der Anwendung
B 4.2Beschreiben Sie Ihr Konzept zur Information und Einweisung der Mitarbeitenden, einschließlich Anzahl, Format und Inhalt der im ersten Vertragsjahr vorgesehenen digitalen Informationsveranstaltungen sowie des Angebots in den Folgejahren. Bitte max. 5 DINA4 Seiten und Schriftgröße 11.*0.250.02500 Punkte: kein Konzept 1 Punkt: eine Informationsveranstaltung im ersten Jahr oder kein Angebot in den Folgejahren 2 Punkte: eine Informationsveranstaltung im ersten Jahr und ein Angebot in den Folgejahren 4 Punkte: zwei Informationsveranstaltungen im ersten Jahr, Angebot in den Folgejahren bei Bedarf 5 Punkte: darüber hinausgehendes Konzept mit begleitenden Materialien und regelmäßigem Angebot
B 4.3Beschreiben Sie Ihr Vorgehen nach Zuschlag (Feinabstimmung, Einführungsplanung, Betriebsübergang) einschließlich Meilensteinen, Zeitplan und Mitwirkungsleistungen der Auftraggeberin. Bitte max. 5 DINA4 Seiten und Schriftgröße 11.*0.200.0200 Punkte: kein Konzept 1 Punkt: grober Zeitplan ohne Meilensteine und ohne Mitwirkungsleistungen 2 Punkte: Meilensteine oder Mitwirkungsleistungen benannt 3 Punkte: Meilensteine und Mitwirkungsleistungen konkret benannt 4 Punkte: zusätzlich eines der folgenden Elemente beschrieben: Test- bzw. Pilotphase, Datenübernahme, Risiken mit Gegenmaßnahmen 5 Punkte: alle drei Elemente nachvollziehbar beschrieben
B 4.4Beschreiben Sie Ihre Kundenbetreuung: Benennung einer festen deutschsprachigen Ansprechstelle, Vertretungsregelung bei Abwesenheit sowie Erreichbarkeit und Eskalationswege. Bitte max. 3 DINA4 Seiten und Schriftgröße 11.*0.150.01500 Punkte: keine Angaben 1 Punkt: feste deutschsprachige Ansprechstelle benannt. Übrige Punkte nur allgemeint beschrieben. Reaktionszeit > 2 Servicetage 3 Punkte: Ansprechstelle, benannte Vertretung, Servicezeiten und Kontaktwege sowie zweistufige Eskalation vorhanden. Reaktionszeit < 1 Servicetag (8 Servicestunden) 5 Punkte: Vertretung mit gleichem Informationsstand, aktive Information bei Abwesenheit, dreistufige Eskalation mit Fristen, Reaktionszeit < 4 Servicestunden
B 4.5Geben Sie verbindlich an, innerhalb welcher Reaktionszeit Sie Supportanfragen beantworten, die keine Störung im Sinne von B 3.3 sind (z. B. Anwendungsfragen, Konfigurationswünsche). Für den Begriff der Reaktionszeit gilt die Bestimmung in B 3.3. Die angegebene Reaktionszeit wird Vertragsbestandteil.0.050.01500 Punkte: mehr als 2 Servicetage oder keine verbindliche Angabe 1 Punkt: Reaktionszeit ≤ 2 Servicetage 3 Punkte: Reaktionszeit ≤ 1 Servicetag (8 Servicestunden) 5 Punkte: Reaktionszeit ≤ 4 Servicestunden
Summe Leistungspunkte0Maximum 5000
* Bei einer Überschreitung der vorgegebenen Höchstseitenzahl bleiben die überzähligen Seiten bei der Auswertung und Bewertung unberücksichtigt. Eine Verringerung der vorgeschriebenen Schriftgröße 11 zur Textverdichtung ist unzulässig.
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung