[Seite 1]

Befund: U-25194-a-ME/AR 05.02.2026

Auftraggeber: Landesbetrieb Mobilität Gerolstein Brunnenstraße 1 54568 Gerolstein

Baumaßnahme: L 5, Nord - Ost - Tangente, Bitburg, Voruntersuchung

Auftrag: Erkundung des vorhandenen Oberbaus, Unterbaus und des Unter- grundes sowie umwelttechnische Untersuchung hinsichtlich einer Abfalleinstufung gemäß LAGA sowie EBV und der Verordnung über Deponien und Langzeitlager

Auftrag vom: per Mail durch Hr. Wielvers am 26.09.2025 Projekt-Nr. A.21-02_0275.04

Felduntersuchungen am: 21.10., 22.10. und 07.11.2025 durch: Herrn M. Sc. Geow. L. Gander, Herrn TA. A. Gashi, Herrn TA. A. Nowocinski und Herrn TA. F. Schreiber (Chemisch Technisches Laboratorium Heinrich Hart GmbH)

Analytik: Agrolab Umwelt GmbH, Kiel

Anzahl der Seiten: 13 Textseiten + 199 Anlagenseiten

[Seite 2]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 2 von 13

Inhaltsverzeichnis

1 Auftrag ............................................................................................................................3 2 Lage der Maßnahme .......................................................................................................3 3 Untersuchungen ..............................................................................................................4 3.1 Felduntersuchungen .................................................................................................4 3.2 Laboruntersuchungen ..............................................................................................4 4 Untersuchungsergebnisse ...............................................................................................5 4.1 Allgemeine Vorbemerkungen zum Oberbau, Unterbau und Untergrund ...................5 4.2 Weitere Untersuchungen ..........................................................................................5 4.2.1 Belastung des gebundenen Oberbaus durch Pech (Teer) und Bitumenhärte der Asphaltschichten .............................................................................................................5 4.2.2 Ergebnisse der umwelttechnischen Analysen....................................................6 4.3 Homogenbereiche ....................................................................................................8 4.4 Hydrologie und Bemessungswasserstand ................................................................9 4.5 Einsatzmöglichkeiten von Ersatzbaustoffen............................................................11

[Seite 3]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 3 von 13

1 Auftrag

Der Landesbetrieb Mobilität Gerolstein beabsichtigt den Neubau / Umbau der Nord-Ost-Tan- gente auf der Landstraße 5 in Bitburg. Für eine detaillierte Planung und Ausschreibung werden Kenntnisse hinsichtlich des vorhandenen Straßenoberbaus, des Unterbaus, des Untergrundes sowie der Grünflächen notwendig.

Der Auftrag umfasst die stichprobenartige Untersuchung des Fahrbahnoberbaus, Unterbaus, des Untergrundes und der Grünflächen sowie eine umwelt- und abfalltechnische Bewertung der anfallenden Massen.

Die Chemisch Technisches Laboratorium Heinrich Hart GmbH wurde mit entsprechenden Un- tersuchungen beauftragt.

2 Lage der Maßnahme

Die Lage der Baumaßnahme ist der nachfolgenden Abbildung 1 zu entnehmen.

Abbildung 1: Lage der Baumaßnahme (Auszug aus der digitalen Topographischen Karte 1 : 25.000)

[Seite 4]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 4 von 13

3 Untersuchungen 3.1 Felduntersuchungen

Die nachfolgend aufgeführten Untersuchungen wurden auf Grundlage einer Probenahmepla- nung ausgeführt.

7 Diamantkernbohrungen ( 150 mm) zur Erkundung und Beprobung des gebunde- nen Oberbaus(Anlagenreihe 1)
18 Kleinrammbohrungen  80/60 mm, Tiefen: bis 2,30 m zur Ermittlung der ungebun- denen Konstruktionsschichten und des Untergrundes, Ansprache des Bohrgutes nach DIN 4022 / DIN EN ISO 14688-1 (Anlagenreihe 1 und Anlage 4)
3 Handschachtungen zur Ermittlung der ungebundenen Konstruktionsschichten und des Untergrundes, Ansprache nach DIN 4022 / DIN EN ISO 14688-1(Anlagenreihe 1 und Anlage 4)

3.2 Laboruntersuchungen

7 fotografische Dokumentationen der Bohrkerne (Anlagenreihe 1)
37 Schichtdickenmessungen gemäß TP D-StB 2012 (Anlagenreihe 1)
7 qualitative Voruntersuchungen auf pech-(teer)haltige Bindemittel durch Lackan- sprühverfahren mit anschließender Fluoreszenz unter UV-Licht (gemäß FGSV Ar- beitspapier Nr. 27/2, Ausgabe 2000)1) (Anlagenreihe 1)
7 halbquantitative Nachweise Polyzyklischer Aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAK) als teercharakteristische Substanzen durch Dünnschichtchromatographie und UV- Fluoreszenzmethode (gemäß FGSV-Arbeitspapier Nr. 27/2, Ausgabe 2000)1) (Anlagen- reihe 1)
9 Bitumenuntersuchungen: Bestimmung des Erweichungspunktes Ring und Kugel nach DIN EN 1427 an ausgewählten Schichten der entnommenen Bohrkerne (Anlagenreihe 1)
14 Analysen von Bodenmischproben gemäß der Verordnung über Deponien und Lang- zeitlager (Stand 2024) (Tabelle 1 sowie Anlagenreihe 3)
14 Analysen von Bodenmischproben gemäß Ersatzbaustoffverordnung (EBV)Anlage 1, Tabelle 3 (BM/BG-0 bis BM/BG-F3), Schütteleluat, Untersuchung der Gesamtfraktion (Tabelle 1 sowie Anlagenreihe 3)
3 Analysen der Gasbildungsrate (GB21) und Brennwert (Anlagenreihe 3)

[Seite 5]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 5 von 13

2 Analysen der Atmungsaktivität (AT4) und Brennwert (Anlagenreihe 3)

Gemäß Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypischen Be- standteilen; Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht und Landesbetrieb Straßen und Verkehr Rhein- land-Pfalz, September 2006 ist jeder Bohrkern mittels Lackansprühverfahren und anschließender Fluoreszenz unter UV-Licht zu untersuchen. Bei unauffälligen Bohrkernen bzw. unauffälligen Schichten mit insgesamt mehr als 6 cm Dicke ist in einem zweiten Schritt mittels Dünnschichtchromatografie-Verfahren halbquantitativ zu über- prüfen, ob diese Schichten unbelastet sind.

4 Untersuchungsergebnisse 4.1 Allgemeine Vorbemerkungen zum Oberbau, Unterbau und Untergrund

In Anlagenreihe 1 sind der erkundete Schichtenaufbau sowie die maßgebenden Kennwerte der jeweiligen Schichten für jeden Aufschluss zusammenfassend dargestellt. Ebenso erfolgt hier die visuelle Beurteilung der Bohrkerne.

Es gilt zu berücksichtigen, dass die Ermittlung der Schichtenfolge auftragsgemäß augen- scheinlich erfolgte, so dass die Differenzierung der einzelnen Mischgutsorten mit Unwägbar- keiten behaftet ist. In der Regel ist dies für die genannte Fragestellung nicht relevant. In Zwei- felsfällen, insbesondere wenn eine Überbauung oder Wiederverwertung in Erwägung gezogen wird, kann sich der Bedarf ergeben, die einzelnen Schichten detailliert zu untersuchen.

Die Benennung der einzelnen Schichten erfolgte im Feld augenscheinlich nach ihrer Funktion im Straßenaufbau. Hinsichtlich einer eventuellen Wiederverwertung kann sie daher einen Eig- nungsnachweis (bspw. entsprechend den Anforderungen der ZTV SoB-StB) auf Basis von Laboruntersuchungen nicht ersetzen. Die Aussagen basieren auf punktförmigen Aufschlüssen und beziehen sich daher auf die jeweilige Untersuchungsstelle.

Der Schichtenaufbau ist darüber hinaus auch detailliert in den Schichtenverzeichnissen nach DIN 4022 / DIN EN ISO 14688-1 in der Anlagenreihe 2 und in den daraus entwickelten Bohr- profilen nach DIN 4023 in der Anlagenreihe 5 aufgeführt. Die Probenahmeprotokolle sind ab Anlage 2.20 angefügt.

4.2 Weitere Untersuchungen 4.2.1 Belastung des gebundenen Oberbaus durch Pech (Teer) und Bitumenhärte der Asphaltschichten

Die qualitativen Nachweise mittels Lackansprühverfahren zeigten eine Belastung des Binde- mittels durch Pech (Teer) bei den unteren alten Asphaltdeckschichten und der Makadamun- terschicht des Bohrkerns BK 8, BK 9 und des Bohrkerns BK 10. Eine Quantifizierung kann bei Bedarf durch weitere Analysen erfolgen.

[Seite 6]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 6 von 13

Der als unbelastet deklarierte Straßenaufbruch ist in der Regel einer Wiederverwendung im Heißmischverfahren entsprechend der Verwertungsklasse A gem. dem Leitfaden für die Be- handlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypischen Bestandteilen; Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht und Landesbetrieb Straßen u. Verkehr Rheinland-Pfalz, September 2006 zuzuführen. Der Abfallschlüssel lautet 17 03 02. Die Wie- derverwendungsmöglichkeiten sind dabei abhängig vom Erweichungspunkt Ring und Kugel.

Gemäß dem FGSV-Merkblatt für die Wiederverwendung von Asphalt (2009), ist bei einem Erweichungspunkt des Asphaltgranulates von 70 °C die Wirksamkeit des Bindemittelanteiles anhand der technischen Kennwerte im Rahmen der Erstprüfung besonders nachzuweisen. Ein genereller oberer Grenzwert für den Erweichungspunkt Ring und Kugel des Asphaltgranu- lates kann im Hinblick auf die Wirksamkeit des Bindemittels jedoch nicht festgelegt werden.

Die belasteten Massen sind gemäß dem Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypischen Bestandteilen; Landesamt für Umweltschutz und Ge- werbeaufsicht und Landesbetrieb Straßen u. Verkehr Rheinland-Pfalz, September 2006 der Verwertungsklasse B zuzuordnen und unter Berücksichtigung der hierfür geltenden Anforde- rungen unter dem Abfallschlüssel 17 03 01* zu verwerten.

Hinsichtlich des Abfräsens des gebundenen Oberbaus sowie der Verwertung der Massen lie- fern die im Literaturverzeichnis aufgeführten Merkblätter und Leitfäden wichtige Hinweise.

4.2.2 Ergebnisse der umwelttechnischen Analysen

Die Untersuchungsergebnisse sind in der Anlagenreihe 3 beigefügt. In der Tabelle 1 sind die ermittelten Analysenergebnisse im Hinblick auf die angetroffenen Schichten zusammenge- fasst. Die Tiefenlage der einzelnen Schichten sowie die Einstufung bezogen auf den einzelnen Aufschluss können der Anlagenreihe 1 entnommen werden.

Tabelle 1: Einstufung der Mischproben nach EBV und der Verordnung über Deponien und Lang- zeitlager

Probe	bestehend aus Einzelproben	Horizont	EBV 2023	Grund der Einstufung	Einstufung gem. DepV	Abfall- schlüssel
MP 1	1/1+3/1+2/1	ungebundene Tragschicht	BM-F3	Kupfer im Feststoff	DK 0	170504
	1/2+3/2+2/4+9/4+9/5+10/4+
MP 2		Untergrund	BM-0*	Chrom und Nickel im Feststoff	DK II (DK 0)	170504
	10/5
MP 3	2/2+2/3	Auffüllung / Unterbau	BM-F1	Chrom im Eluat	DK II (DK 0)	170504
MP 4	4/1+5/1+6/1	Oberboden	BM-0*	Schwermetalle im Feststoff	DK II (DK 0)	170504

[Seite 7]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 7 von 13

Tabelle 1: Einstufung der Mischproben nach EBV und der Verordnung über Deponien und Lang- zeitlager, Fortsetzung

	bestehend aus			Grund der	Einstufung	Abfall-
Probe		Horizont	EBV 2023
	Einzelproben			Einstufung	gem. DepV	schlüssel
MP 5	4/2+5/2+6/2+6/3	Untergrund	BM-0*	Chrom und Nickel im Feststoff	DK 0	170504
		ungebundene Tragschicht /
MP 6	7/1+7/2		BM-0	-	DK 0	170504
		Unterbau
		ungebundene Tragschicht /
MP 7	8/1+9/1+10/1		BM-F3	Kupfer im Feststoff	DK 0	170504
		Makadamunterschicht
	8/2+9/2+9/3+
MP 8		Unterbau / Auffüllung	BM-F3	PAK im Feststoff	DK 0	170504
	10/2+10/3
	13/1+14/1+15/1+16/1+18/1	Oberboden /
MP 9			BM-F1	PAK 15 im Eluat	DK II (DK 0)	170504
	+19/1	Auffüllung
	12/3+13/2+13/3+14/2+14/3
	+15/2+15/3+16/2+16/3+	Untergrund /
MP 10			BM-0*	Schwermetalle im Feststoff	DK 0	170504
	16/4+17/3+17/4+17/5+18/2	Auffüllung
	+19/2+19/3
MP 11	12/1+12/2	Auffüllung	BM-0*	Schwermetalle im Feststoff	DK 0	170504
MP 12	17/1+17/2	Auffüllung	BM-F1	Kupfer und PAK 15 im Eluat	DK II (DK 0)	170504
MP 13	11/1+11/2+11/3	Oberboden / Untergrund	BM-0*	Schwermetalle im Feststoff	DK 0	170504
MP 14	Halde 1/1 + Halde 2/1	Halde	BM-0*	Schwermetalle im Feststoff	DK II (DK 0)	170504

Die für die oben beschriebenen Untersuchungen notwendigen Anerkennungen werden wie folgt nachgewiesen:

Anerkennung nach RAP Stra(„Richtlinie für die Anerkennung von Prüfstellen für Baustoffe und Baustoff- gemische im Straßenbau“; Eignungsprüfungen, Fremdüberwachungsprüfungen einschl. Eignungsnach- weis, Kontrollprüfungen, Schiedsuntersuchungen für Böden einschl. Bodenverbesserung, Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel, Fugenvergussmassen, natürliche Mineralstoffe, Recyclingbaustoffe, Asphalt, Hydraulisch gebundene Gemische einschl. Bodenverfestigung (ZTV E-StB))
Mitgliedschaft in derIngenieurkammer Rheinland-Pfalz Nr. 93512

Der ermittelte Glühverlust der Bodenproben MP 1, MP 10, MP 11 und MP 13 überschreitet die Zuordnungswerte der in Tabelle 1 dargestellten Deponieklasse. Gemäß Verordnung über De- ponien und Langzeitlager (Stand 2024) können jedoch die beiden Parameter Glühverlust und TOC gleichwertig verwendet werden, so dass bei Einhaltung des Zuordnungswertes beim TOC eine Überschreitung des entsprechenden Zuordnungswertes beim Glühverlust nicht ein- stufungsrelevant ist.

[Seite 8]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 8 von 13

Der ermittelte TOC-Wert der Bodenproben MP 5, MP 6 und MP 8 überschreitet die Zuord- nungswerte der in Tabelle 1 dargestellten Deponieklasse. Gemäß Verordnung über Deponien und Langzeitlager (Stand 2024) können jedoch die beiden Parameter TOC und Glühverlust gleichwertig verwendet werden, so dass bei Einhaltung des Zuordnungswertes beim Glühver- lust eine Überschreitung des entsprechenden Zuordnungswertes beim TOC-Wert nicht einstu- fungsrelevant ist.

Die Bodenproben MP 2, MP 3, MP 4, MP 9, MP 12 und MP 14 sind aufgrund von Überschrei- tungen beim TOC-Wert und Glühverlust in die Deponieklasse DK II einzuordnen. Gemäß der Verordnung über Deponien und Langzeitlager Stand 2024 sind Überschreitungen des TOC- Wertes und des Glühverlustes mit Zustimmung der zuständigen Behörde auch zulässig, wenn:

die Überschreitungen des TOC und des Glühverlustes durch elementaren Kohlenstoff verursacht werden oder wenn
der jeweilige Zuordnungswert für den DOC eingehalten wird, die biologische Abbau- barkeit des Trockenrückstandes der Originalsubstanz von 5 mg/g (bestimmt als At- mungsaktivität - AT bei einem pH-Wert von 6,8 bis 8,2) oder von 20 l/kg (bestimmt als 4; Gasbildungsrate im Gärtest – GB ) unterschritten wird und der Brennwert (H ) von 21 O 6.000 kJ/kg nicht überschritten wird.

Die Bodenproben MP 2, MP 3, MP 4, MP 9, MP 12 und MP 14 können somit gegebenenfalls auch in die Deponieklasse DK 0 eingeordnet werden.

Abschließend ist zu beachten, dass es sich bei den entnommenen Proben zwangsläufig um eine orientierende, stichpunktartige Untersuchung handelt, die im Zuge der Baumaßnahme zu verifizieren ist. Werden Abweichungen festgestellt, sind ggf. zusätzliche Untersuchungen er- forderlich.

4.3 Homogenbereiche

Die vorgesehene Baumaßnahme wird an einer Verkehrsflächenbefestigung der Geotechni- schen Kategorie GK 1 gemäß DIN 4020 durchgeführt. Laut DIN 18300 sind für diese Kategorie die folgenden Angaben erforderlich:

Tabelle 2: Vorschlag für Homogenbereiche (Boden)

Homo- genbe- reich	Benennung	Bodengruppe	Masseanteil Steine und Blöcke [M.-%]	Konsistenz	Plastizität	Lagerungs- dichte	EBV Ein- stufung
	Oberboden / Auffüllung /	[GU], [SU], [TL],
B 1			< 30	weich-fest	leicht-mittel	dicht	BM-0*
	Untergrund	[UL], [TM], [OH]
		[GU],[GW], [GU*],
	Oberboden / Auffüllung /
B 2		[SU*], [TL], [UL],	< 30	weich-halbfest	leicht-mittel	mitteldicht-dicht	BM-F1
	Unterbau
		[TM], [OH]

[Seite 9]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 9 von 13

Tabelle 2: Vorschlag für Homogenbereiche (Boden), Fortsetzung

Homo-			Masseanteil
						Lagerungs-	EBV Ein-
genbe-	Benennung	Bodengruppe	Steine und Blöcke	Konsistenz	Plastizität
						dichte	stufung
reich			[M.-%]
		[GU], [GW], [GU*],
B 3	Unterbau / Auffüllung		< 30	-	-	mitteldicht-dicht	BM-F3
		[SU], [SW], [SU*]
		[GU], [GW], [GU*],
B 4	Unterbau		< 30	-	-	mitteldicht-dicht	BM-0
		[SU*]

Die vorgeschlagenen Homogenbereiche sind in der Anlagenreihe 1 eingetragen und sollten mit der Planung und Ausschreibung abgeglichen werden. Gegebenenfalls müssen die Homo- genbereiche demzufolge noch angepasst werden.

4.4 Hydrologie und Bemessungswasserstand

Während der Erkundungsarbeiten am 21.10., 22.10.2025 sowie 17.11.2025 wurde an der Un- tersuchungsstelle RK 12 freies Grundwasser bzw. Schichtwasser erkundet. Anzumerken ist, dass es sich hierbei in beiden Fällen um einmalige Beobachtungen handelt.

In der Nähe der untersuchten Teilabschnitte liegen keine Grundwassermessstellen vor. Ge- mäß den Hochwassergefahrenkarten von Rheinland-Pfalz liegt für das Untersuchungsgebiet keine Gefährdung vor.

Die untersuchten Bereiche liegen in keinem Wasserschutzgebiet gemäß dem Landesamt für Umwelt, Rheinland-Pfalz. (https://wasserportal.rlp-umwelt.de/geoexplorer, Abruf: 23.01.2026)

Gemäß der Grundwasserflurabstandskarte von Rheinland-Pfalz befindet sich der untersuchte Streckenabschnitt in Gebieten mit unterschiedlichen Grundwasserflurabständen:

Bereich der Untersuchungsstellen 1 bis 7 mit Grundwasserflurabständen von > 10 bis 20 m.
Bereich der Untersuchungsstellen 8 bis 14 mit Grundwasserflurabständen > 20 bis 50 m
Bereich der Untersuchungsstelle 15 und 19 mit Grundwasserflurabständen > 2 bis 5 m
Bereich der Untersuchungsstellen 16, 17 und 18 mit Grundwasserflurabständen > 5 bis 10 m

[Seite 10]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 10 von 13

Abbildung 2: Grundwasserflurabstand [m] im Bereich des Untersuchungsgebiets (M: 1:50.000 [-]) ©LGB-RLP 2023, dl-de/by-2-0, www.lgb-rlp.de [Daten bearbeitet]

Die örtliche Grundwasserführung ist aufgrund der Neigung der angrenzenden Flächen von Schicht-, Sicker- und Oberflächenwasserzuflüssen aus dem angrenzenden Einzugsgebiet be- einflusst.

Obwohl die Grundwasserflurabstandskarte für den Bereich um RK 12 Abstände von 20-50 m anzeigt, wurde während der Feldarbeiten Wasser in 0,9 m Tiefe angetroffen. Dabei kann es sich um eine temporäre Beobachtung handeln, jedoch kann mit oberflächennahem Wasser gerechnet werden.

[Seite 11]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 11 von 13

4.5 Einsatzmöglichkeiten von Ersatzbaustoffen

Die Ersatzbaustoffverordnung EBV regelt den Einsatz von Bodenmaterial und RC-Baustoffen hinsichtlich der Auswirkung auf Boden und Grundwasser. Die RuA-StB 23 legen auf Basis der Ersatzbaustoffverordnung fest, in welchen Einbauweisen die Ersatzbaustoffe, in Abhängigkeit ihrer Einstufung, wiederverwendet werden können. Die Einsatzmöglichkeiten hängen gemäß Anlage 2 der Ersatzbaustoffverordnung EBV von folgenden Faktoren ab:

Wasserschutzgebiet ja/nein
Dicke der grundwasserfreien Strecke
Bodenansprache

Der untersuchte Streckenabschnitt der Nord-Ost-Tangente auf der Landstraße 5 in Bitburg liegt, gemäß den Geobasisdaten der LVermGeo Rheinland-Pfalz in keinem Wasserschutzge- biet.

Gemäß der Anlage 2 der EBV kann die Konfiguration der Grundwasserdeckschicht, für die einzelnen Bereiche, wie folgt angegeben werden:

Bereich der Untersuchungsstellen 1 bis 7: günstig Lehm, Schluff, Ton; für einen Bemes- sungsgrundwasserstand von > 10 m bis 20 m zzgl. 0,5 m Sicherheitszuschlag≙ > 10,5 m bis 20,5 m Grundwasserflurabstand. So ist für diesen Bereich mit günstigen Verhältnissen zu rechnen.
Bereich der Untersuchungsstellen 8 bis 14 (mit Ausnahme von Aufschluss 12): günstig Lehm, Schluff, Ton; für einen Bemessungsgrundwasserstand von > 20 m bis 50 m zzgl. 0,5 m Sicherheitszuschlag ≙ > 20,5 m bis 50,5 m Grundwasserflurabstand. So ist für diesen Be- reich mit günstigen Verhältnissen zu rechnen. Im Bereich der Untersuchungsstelle 12 ist mit ungünstigen Verhältnissen zu rechnen.
Bereich der Untersuchungsstelle 15 und 19: günstig Sand, Lehm, Schluff, Ton; für einen Bemessungsgrundwasserstand von > 2 m bis 5 m zzgl. 0,5 m Sicherheitszuschlag ≙ > 2,5 m bis 5,5 m Grundwasserflurabstand. So ist für diesen Bereich mit günstigen Verhältnissen zu rechnen.
Bereich der Untersuchungsstellen 16 bis 18: günstig Sand, Lehm, Schluff, Ton; für einen Bemessungsgrundwasserstand von > 5 m bis 10 m zzgl. 0,5 m Sicherheitszuschlag ≙ > 5,5 m bis 10,5 m Grundwasserflurabstand. So ist für diesen Bereich mit günstigen Verhältnissen zu rechnen.

[Seite 12]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 12 von 13

Gemäß den RuA-StB 23 ergeben sich für Ersatzbaustoffe die folgenden Einsatzmöglichkeiten, bei günstigen Verhältnissen:

Frostschutzschicht unter gebundener Deckschicht (Einbauweise 8a)

 RC-1 undRC-2  BM-0* und BM-F0*  BM-F1 und BM-F2  BM-F3 (nur für günstig Lehm, Schluff, Ton)

Bodenverbesserung und Unterbau bis 1 m ab Planum jeweils unter gebundener Deckschicht (Einbauweise 8c)

 RC-1 und RC-2  BM-0* und BM-F0*  BM-F1 und BM-F2  BM-F3 (nur für günstig Lehm, Schluff, Ton)

Bankett, Bodenbehandlung und Unterbau bis 1 m Dicke ab Planum sowie Verfüllung von Baugruben und Leitungsgräben unter Deckschicht ohne Bindemittel (Einbauweise 13c)

 BM-0* und BM-F0*  BM-F1  BM-F2 (nur für günstig Lehm, Schluff, Ton)

Gemäß den RuA-StB 23 ergeben sich für Ersatzbaustoffe die folgenden Einsatzmöglichkeiten, bei ungünstigen Verhältnissen:

Frostschutzschicht unter gebundener Deckschicht (Einbauweise 8a)

 RC-1 (nur zulässig, wenn Chrom ges. ≤ 110 μg/l und PAK ≤ 2,3 μg/l) 15  BM-0* und BM-F0*  BM-F1  BM-F2 (nur zulässig, wenn Chrom ges. ≤ 110 μg/l, Vanadium ≤ 230 μg/l, PAK15 ≤ 2,3 μg/l, Phenole ≤ 90 μg/l und Chlorphenole ≤ 10 μg/l.)

Bodenverbesserung und Unterbau bis 1 m ab Planum jeweils unter gebundener Deckschicht (Einbauweise 8c)

 RC-1 (nur zulässig, wenn Chrom ges. ≤ 110 μg/l und PAK ≤ 2,3 μg/l) 15  BM-0* und BM-F0*  BM-F1  BM-F2(nur zulässig, wenn Chrom ges. ≤ 110 μg/l, Vanadium ≤ 230 μg/l, PAK ≤ 2,3 μg/l, Phenole ≤ 90 15 μg/l und Chlorphenole ≤ 10 μg/l.)

[Seite 13]

Heinrich Hart GmbH zum Befund U-25194-a-ME/AR vom 06.02.2026 Seite 13 von 13

Bankett, Bodenbehandlung und Unterbau bis 1 m Dicke ab Planum sowie Verfüllung von Baugruben und Leitungsgräben unter Deckschicht ohne Bindemittel (Einbauweise 13c)

 RC-1 (nur zulässig, wenn Chrom ges. ≤ 15 μg/l, Kupfer ≤ 30 μg/l, Vanadium ≤ 30 μg/l und PAK ≤ 0,3 15 μg/l.  BM-0* und BM-F0*

Neuwied, den 05.02.2026

aufgestellt: geprüft:

Merouane El Amouria Jonas Breiden Sascha Münz M. Eng. staatl. gepr. Bautechniker Dr.-Ing. Projektleiter Leiter der Prüfstelle

Die auszugsweise Vervielfältigung bzw. Veröffentlichung des Gutachtens bedarf der Zustimmung der Chemisch Technisches Laboratorium Heinrich Hart GmbH. Für Rückfragen steht die Chemisch Technisches Laboratorium Heinrich Hart GmbH gern zur Verfügung. Mündliche Angaben dienen dann aber lediglich der Vorabinformation und werden erst mit schriftlicher Bestätigung rechtsverbindlich.

[Seite 14]

Literatur /1/ Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypi- schen Bestandteilen; Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeaufsicht und Landesbe- trieb Straßen u. Verkehr Rheinland-Pfalz, September 2006 /2/ Merkblatt zur Verwertung von pechhaltigem Straßenaufbruch in Verkehrsflächen außer- halb des Geschäftsbereichs des Landesbetriebes Straßen u. Verkehr Rheinland-Pfalz; Ar- beitskreis Straßenbauabfälle Rheinland-Pfalz, Dezember 2005 /3/ Hinweise für das Fräsen von Asphaltbefestigungen und Befestigungen mit teer-/pechtypi- schen Bestandteilen (HFA), Köln, Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswe- sen, Ausgabe 2010 /4/ Richtlinien für die umweltverträgliche Verwertung von Ausbaustoffen mit teer-/pechtypi- schen Bestandteilen sowie für die Verwertung von Ausbauasphalt im Straßenbau (RuVA- StB 01), Köln, Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen, Ausgabe 2001/Fassung 2005 /5/ Technische Lieferbedingungen für Asphaltgranulat (TL AG-StB), Köln, Forschungsgesell- schaft für Straßen- und Verkehrswesen, Ausgabe 2009 /6/ Leitfaden für den Umgang mit Boden und ungebundenen/gebundenen Straßenbaustoffen hinsichtlich Verwertung oder Beseitigung; Landesamt für Umweltschutz und Gewerbeauf- sicht und Landesbetrieb Straßen u. Verkehr Rheinland-Pfalz, April 2007 /7/ Merkblatt für die Wiederverwertung von Asphalt (M WA), Köln, Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen, Ausgabe 2009/Fassung 2013

weitere verwendete Unterlagen

Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Ver- kehrsflächenbefestigungen aus Asphalt, ZTV Asphalt-StB 07/13, FGSV-Verlag, Köln
Technische Lieferbedingungen für Asphaltmischgut für den Bau von Verkehrsflächen- befestigungen, TL Asphalt-StB 07/13, FGSV-Verlag, Köln
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für den Bau von Schich- ten ohne Bindemittel, ZTV SoB-StB 05/20, FGSV-Verlag, Köln
Technische Lieferbedingungen für Baustoffgemische und Böden zur Herstellung von Schichten ohne Bindemittel im Straßenbau, TL SoB-StB 02/20, FGSV-Verlag, Köln
Technische Prüfvorschriften zur Bestimmung der Dicken von Oberbauschichten im Straßenbau (TP D-StB), 2012, FGSV-Verlag, Köln
Technische Lieferbedingungen für Asphaltgranulat, TL AG-StB 09, FGSV-Verlag, Köln
Richtlinien für die Standardisierung des Oberbaus von Verkehrsflächen, RStO 12, FGSV-Verlag, Köln
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im Stra- ßenbau, ZTV E-StB 17, FGSV-Verlag, Köln
Qualitative Voruntersuchungen durch Lackansprühverfahren mit anschließender Fluo- reszenz unter UV-Licht (gemäß FGSV Arbeitspapier Nr. 27/2, Ausgabe 2000)

[Seite 15]

ANLAGEN

[Seite 16]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.0

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Erläuterungenzur Anlagenreihe 1

*: kein Schichtenverbund zur darunterliegenden Schicht

M): Proben wurden als Mischprobe untersucht

n. n.: nicht nachweisbar

n. u.: nicht untersucht

Lack: Lackansprühverfahren (Nachweisgrenze 50 mg/kg)

DC: Dünnschichtchromatographie (Nachweisgrenze 25 mg/kg)

RuK: Erweichungspunkt Ring und Kugel [°C]

LAGA: Einstufung gem. Stand 2004 (Boden) bzw. 1997 (Bauschutt)

EBV: Einstufungen gemäß Ersatzbaustoffverordnung (Stand 2021)

Verwertungsklasse: Leitfaden für die Behandlung von Ausbauasphalt und Straßenaufbruch mit teer-/pechtypischen Bestandteilen, 2006

Quelle: LAGA 2004

Einstufung gem. EBV bzw. LAGA Stand 2004:

BM-0

BM-0*

BM-F0*

BM-F1

BM-F2

BM-F3

BM-F3

Homogenbereiche nach DIN 18300

[Seite 17]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.1

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/RK 1 Entnahmestelle: 1,70 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
1-I	Asphaltdeckschicht (AC)	4,7		n. n.			58,0	170302
1-II	Asphaltbinderschicht	4,7		n. n.			65,2M)	170302
1-III	Asphalttragschicht	9,1		n. n.	n. n.	A		170302
1-IV	Asphalttragschicht	8,7		n. n.			63,0M)	170302
1-V	Asphalttragschicht	4,0	0,31	n. n.				170302
	ungebundene Tragschicht (Lavasch-
1/1		49	0,80	n. u.	BM-F3	DK 0	B 3	170504
	lacke, mitteldicht bis dicht)
	Untergrund (Lehm, Ton, halbfest bis
1/2		>70	>1,50	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	fest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Asphaltbinderschichtund Asphalttragschichten augenscheinlich hohlraumhaltig

[Seite 18]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.2

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Station 0+085; Aufschluss-Nr.: BK/RK 2 Entnahmestelle: 0,80 m vom rechten Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
2-I	Asphaltdeckschicht (SMA)	2,5		n. n.			67,8M)	170302
2-II	Asphaltbinderschicht	10,5		n. n.			65,2M)	170302
2-III	Asphalttragschicht	7,0		n. n.	n. n.	A		170302
2-IV	Asphalttragschicht	5,7		n. n.			68,0M)	170302
2-V	Asphalttragschicht	8,1	0,34	n. n.				170302
	ungebundene Tragschicht (Lavasch-
2/1		56	0,90	n. u.	BM-F3	DK 0	n. u.	170504
	lacke, mitteldicht bis dicht)
	Unterbau (Lehm, Tonsteinreste,
2/2		20	1,10	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	weich bis steif)
	Auffüllung (Lavaschlacke, Kiessand,
2/3		10	1,20	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	mitteldicht)
	Untergrund (Lehm, Ton, Tonstein,
2/4		>40	>1,60	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	steif bis halbfest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Asphaltbinderschicht und Asphalttragschichten augenscheinlich hohlraumhaltig

[Seite 19]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.3

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/RK 3 Entnahmestelle: 1,80 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
3-I		2,2		n. n.			67,8M)	170302
	phalt)
3-II	Asphaltbinderschicht	5,1		n. n.				170302
							65,2M)
3-III	Asphaltbinderschicht	6,2		n. n.	n. n.	A		170302
3-IV	Asphalttragschicht	9,1		n. n.				170302
							76,2M)
3-V	Asphalttragschicht	5,9	0,29	n. n.				170302
	ungebundene Tragschicht (Lavasch-
3/1		51	0,80	n. u.	BM-F3	DK 0	n. u.	170504
	lacke, mitteldicht bis dicht)
	Untergrund (Lehm, Ton, Sandstein,
3/2		>70	>1,50	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	steif bis halbfest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Asphaltbinderschicht (3-III) augenscheinlich hohlraumhaltig

[Seite 20]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.4

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 4 Entnahmestelle: 6,0 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden (Lehm, Wurzelreste,
4/1		25	0,25	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	weich bis steif)
	Untergrund (Lehm, Tonstein,
4/2		>85	>1,10	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	Felszersatz, halbfest bis fest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle

Aufschluss-Nr.: RK 5 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden (Lehm, Wurzelreste,
5/1		30	0,30	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	weich bis steif)
	Untergrund (Lehm, Ton, steif bis
5/2		>150	>1,80	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	halbfest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle

[Seite 21]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.5

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 6 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden (Lehm, Wurzelreste,
6/1		20	0,20	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
	weich bis steif)
6/2	Untergrund (Lehm, Ton. Tonstein,
		>205	>2,25	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
6/3	Sandstein, steif bis halbfest)
Foto der Entnahmestelle

[Seite 22]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.6

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/HS 7 Entnahmestelle: 1,40 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
7-I		7,1		n. n.			67,8M)	170302
	phalt)
7-II	Asphaltdeckschicht (AC)	1,9		n. n.	n. n.	A		170302
							63,0M)
7-III	Asphaltdeckschicht (AC)	2,0	0,11	n. n.				170302
	ungebundene Tragschicht (Sand-
7/1		19	0,30	n. u.	BM-0	DK 0	n. u.	170504
	stein, Quarzit, mitteldicht bis dicht)
	Unterbau (Sandstein, Quarzit, Lehm,
7/2		>20	>0,50	n. u.	BM-0	DK 0	B 4	170504
	mitteldicht)
Kein Bohrfortschritt
BK 7 Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Kein Schichtenverbund zwischenAsphaltdeckschichten (7-II und 7-III)

[Seite 23]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.7

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/RK 8 Entnahmestelle: 1,60 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
8-I		3,5		n. n.	n. n.		67,8M)	170302
	phalt)
8-II	Asphaltbinderschicht	6,0		n. n.	n. n.		65,2M)	170302
8-III	Asphaltdeckschicht (AC)	2,5		n. n.	n. n.	A		170302
8-IV	Asphaltdeckschicht (AC)	1,6		n. n.	n. n.		63,0M)	170302
8-V	Dünnschichtbelag	1,0	0,15	n. n.	n. n.			170302
8-VI	Asphaltdeckschicht (AC)	3,0		belastet	n. u.		n. u.	170301*
						B
8-VII	Asphaltdeckschicht (AC)	6,4	0,24	belastet	n. u.		n. u.	170301*
	Ungebundene Tragschicht, Maka-
8/1	damunterschicht (Basaltschotter,	11	0,35	n. u.	BM-F3	DK 0	n. u.	170504
	mitteldicht bis dicht)
	Unterbau (Basaltschotter, Lehm, mit-
8/2		>25	>0,60	n. u.	BM-F3	DK 0	B 3	170504
	teldicht bis dicht)
Kein Bohrfortschritt wegen Stromleitung in Straßenmitte
BK 8 Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Makadambauweise

[Seite 24]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.8

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/HS/RK 9 Entnahmestelle: 1,40 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
9-I		4,0		n. n.	n. n.		64,2M)	170302
	phalt)
9-II	Asphaltbinderschicht	4,9		n. n.	n. n.		65,2M)	170302
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
9-III		2,2		n. n.	n. n.	A	64,2M)	170302
	phalt)
9-IV	Dünnschichtbelag	0,9		n. n.	n. n.			170302
							51,6M)
9-V	Asphaltdeckschicht (AC)	4,0	0,16	n. n.	n. n.			170302
9-VI	Makadamunterschicht, fein u. grob	2,3	0,18	belastet	n. u.	B	n. u.	170301*
	Makadamunterschicht, grob (Basalt-
9/1		12	0,30	n. u.	BM-F3	DK 0	n. u.	170504
	schotter, mitteldicht)
	Unterbau (Basalt, Sand, Sandstein,
9/2		10	0,40	n. u.
	mitteldicht)
9/3	Auffüllung (Sandstein, Sand, mittel-	25	0,65	n. u.	BM-F3	DK 0	B 3	170504
	dicht bis dicht)
9/4	Untergrund (Lehm, Ton, Tonstein,
		>160	>2,25	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
9/5	halbfest bis fest)
BK 9 Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Makadambauweise

[Seite 25]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.9

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: BK/HS/RK 10 Entnahmestelle: 1,90 m vom Fahrbahnrand

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
10-I		3,6		n. n.	n. n.		64,2M)	170302
	phalt)
10-II	Asphaltbinderschicht	4,7		n. n.	n. n.	A	65,2M)	170302
	Asphaltdeckschicht (MA/Gussas-
10-III		2,2	0,11	n. n.	n. n.		64,2M)	170302
	phalt)
10-IV	Dünnschichtbelag	1,0		belastet	n. u.		n. u.	170301*
10-V	Asphaltdeckschicht (AC)	2,6		belastet	n. u.	B	n. u.	170301*
10-VI	Makadamunterschicht, fein u. grob	3,9	0,18	belastet	n. u.		n. u.	170301*
	Makadamunterschicht, grob (Basalt-
10/1		7,0	0,25	n. u.	BM-F3	DK 0	n. u.	170504
	schotter, mitteldicht)
	Unterbau (Basalt, Sand, Sandstein,
10/2		15	0,40	n. u.
	mitteldicht bis dicht)
10/3	Auffüllung (Basalt, Sand, Sandstein,	10	0,50	n. u.	BM-F3	DK 0	B 3	170504
	mitteldicht bis dicht)
10/4	Untergrund (Lehm, Ton, Tonstein,
		>150	>2,00	n. u.	BM-0*	DK II (DK 0)	B 1	170504
10/5	steif bis halbfest)
Kein Bohrfortschritt
BK 10 Foto der Entnahmestelle Foto des Bohrlochs Foto des Bohrkerns
Beschreibung des Bohrkerns: Makadambauweise

[Seite 26]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.10

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 11 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden, Acker (Lehm, Wurzel-
11/1		15	0,15	n. u.
	reste, weich bis steif)
11/2	Untergrund (Lehm, Ton, Sandstein,	>210	>2,25	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
11/3	steif bis halbfest)
Foto der Entnahmestelle

Aufschluss-Nr.: RK 12 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Auffüllung (RC-Material, mitteldicht
12/1		30	0,30	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	bis dicht)
	Auffüllung (Lehm, RC-Reste, steif bis
12/2		70	1,00	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	halbfest)
	Untergrund (Lehm, Ton, halbfest bis
12/3		>130	>2,30	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	fest)
Foto der Entnahmestelle

[Seite 27]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.11

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 13 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden (Lehm, Wurzelreste,
13/1		20	0,20	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	weich bis steif)
13/2	Untergrund (Lehm, Ton, Sandstein,
		>140	>1,60	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
13/3	Tonstein, steif bis halbfest)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle

Aufschluss-Nr.: RK 14 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Oberboden (Lehm, Wurzelreste,
14/1		25	0,25	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	weich bis steif)
14/2	Untergrund (Lehm, Ton, Sandstein,
		135	1,60	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
14/3	Tonstein, steif bis halbfest)
Foto der Entnahmestelle

[Seite 28]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.12

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 15 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Auffüllung (Oberboden, weich bis
15/1		30	0,30	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	steif)
	Auffüllung (verlehmt, halbfest bis
15/2		50	0,80	n. u.
	steif)
15/3	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-	>30	>1,10	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	lehmt, dicht)
Foto der Entnahmestelle

[Seite 29]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.13

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 16 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Auffüllung (Oberboden, steif bis
16/1		30	0,30	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	weich)
16/2	Untergrund (Lehm, steif)	70	1,00	n. u.
16/3	Untergrund (Ton, weich)	20	1,20	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
16/4	Untergrund (Ton, steif bis halbfest)	>105	>2,25	n. u.
Foto der Entnahmestelle

[Seite 30]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.14

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 17 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Auffüllung (Quarzsandstein, Schot-
17/1		10	0,10	n. u.
	terstraße, dicht)
17/2	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-	90	1,00	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B2	170504
	lehmt, halbfest bis steif)
	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-
17/3		50	1,50	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	lehmt, halbfest)
	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-
17/4		30	1,80	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	lehmt, dicht)
	Untergrund (sandig, schwach kiesig,
17/5		>45	>2,25	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	steif bis halbfest)
Foto der Entnahmestelle

[Seite 31]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.15

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 18 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
	Auffüllung (Quarzsandstein,
18/1		10	0,10	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	verlehmt, dicht)
	Auffüllung (Quarzsandstein,
18/2		>80	>0,90	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	verlehmt, halbfest bis steif, dicht)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle

[Seite 32]

FB 34090-1-2018-12 Projekt-Nr.: U-25194-a-ME Anlage 1.16

CHEMISCH TECHNISCHES LABORATORIUM Untersuchungsergebnisse HEINRICH HART GMBH

Aufschluss-Nr.: RK 19 Entnahmestelle: Siehe Lageplan

Teil-	Schichtenbezeichnung	Schicht-	Schicht-	bituminös gebundener Oberbau				Abfall-
probe		dicke	unter-	Lack	DC	RuVA	RuK	schlüssel
		[cm]	kante
2025-			unter	Boden / hydr. geb. Schichten
5322-			FOK
				LAGA	EBV	DepV	Homogenb.
			[m]
19/1	Auffüllung (Lehm, halbfest bis steif)	60	0,60	n. u.	BM-F1	DK II (DK 0)	B 2	170504
	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-
19/2		40	1,00	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	lehmt, dicht)
	Auffüllung (Quarzsandstein, ver-
19/3		>110	>2,10	n. u.	BM-0*	DK 0	B 1	170504
	lehmt, dicht)
Kein Bohrfortschritt
Foto der Entnahmestelle

[Seite 33]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.1 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/RK 1 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Gitterwerte des Bohrpunktes: Rechts: Hoch: Ort, in oder bei dem die Bohrung liegt: Bitburg Kreis:Eifelkreis Bitburg-Prüm Zweck der Bohrung:Voruntersuchung Baugrund: L 5, Ost-Tangente Höhe des Ansatzpunktes in m über NN:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 1 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 21.10.2025 Endteufe: 1,50 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 0,31m 150 mm bis 1,50m 80 mm

Bohrverfahren: bis 0,31m Diamantkernbohrung bis 1,50m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 34]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.1 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/RK 1 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,31	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,80	aa)) Auffüllung (Kies, sandig bis stark sandig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	1/1	0,80
	bb))Lavaschlacke
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, rötlich
	ff))Ungebundene Tragschicht	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,50	aa)) Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach sandig				Kein Bohrfortschritt	g	1/2	1,50
	bb))Lehm, Ton
	cc))halbfest bis fest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) beige, braun, hellbraun
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 35]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.2 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/RK 2 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,34m 150 mm bis 1,60m 80 mm

Bohrverfahren: bis 0,34m Diamantkernbohrung bis 1,60m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 4 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 36]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.2 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/RK 2 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,34	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,90	aa)) Auffüllung (Kies, sandig bis stark sandig, schwach schluffig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	2/1	0,90
	bb))Lavaschlacke
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))normal zu bohren	ee)) rötlich, braun
	ff))Ungebundene Tragschicht	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,10	aa)) Auffüllung (Schluff, sandig, schwach tonig, schwach kiesig)					g	2/2	1,10
	bb))Lehm, Tonsteinreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, beige
	ff))Unterbau, Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,20	aa)) Auffüllung (Kies, schwach sandig bis sandig, schwach schluffig)					g	2/3	1,20
	bb))Lavaschlacke, Kiessand
	cc))mitteldicht	dd))normal zu bohren	ee)) braun, beige
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,60	aa)) Schluff, kiesig, schwach tonig bis tonig, schwach sandig				Kein Bohrfortschritt	g	2/4	1,60
	bb))Lehm, Ton, Tonstein
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, beige, hellbraun
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 37]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.3 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/RK 3 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,29m 150 mm bis 1,50m 80 mm

Bohrverfahren: bis 0,29m Diamantkernbohrung bis 1,50m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 38]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.3 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/RK 3 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,29	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,80	aa)) Auffüllung (Kies, sandig bis stark sandig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	3/1	0,80
	bb))Lavaschlacke
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, rötlich
	ff))Ungebundene Tragschicht	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,50	aa)) Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach sandig, schwach kiesig				Kein Bohrfortschritt	g	3/2	1,50
	bb))Lehm, Ton, Sandstein
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, rötlich, beige
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 39]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.4 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 4 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 1,10m 80 mm

Bohrverfahren: bis 1,10m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 40]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.4 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 4 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,25	aa))Schluff, schwach sandig, humos				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	4/1	0,25
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))leicht zu bohren	ee)) braun, dunkelbraun
	ff))Oberboden	gg))Rezent	hh))	ii))
1,10	aa)) Schluff, tonig, kiesig, schwach sandig bis sandig				Kein Bohrfortschritt	g	4/2	1,10
	bb))Lehm, Tonstein, Felszersatz
	cc))halbfest bis fest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) beige, hellbraun, braun
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 41]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.5 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 5 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 1,80 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,80m 80 mm

Bohrverfahren: bis 1,80m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 42]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.5 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 5 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,30	aa))Schluff, schwach sandig, schwach tonig, humos				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	5/1	0,30
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun
	ff))Oberboden	gg))Lehm	hh))	ii))
1,80	aa)) Schluff, tonig bis stark tonig, schwach sandig bis sandig				Kein Bohrfortschritt Sonde gebrochen, Probe nur bis 1,00 m	g	5/2	1,80
	bb))Lehm, Ton
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) beige, braun, hellbraun
	ff))Untergrund	gg))Lehm	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 43]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.6 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 6 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 2,25 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 2,25m 80 mm

Bohrverfahren: bis 2,25m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 44]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.6 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 6 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,20	aa))Schluff, schwach sandig, humos				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	6/1	0,20
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, dunkelbraun
	ff))Oberboden	gg))Lehm	hh))	ii))
2,25	aa)) Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach sandig bis sandig, schwach kiesig					g g	6/2 6/3	1,00 2,25
	bb))Lehm, Ton, Tonstein, Sandstein
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, grau, rötlich
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 45]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.7 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/HS 7 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,11m 150 mm bis 0,50m 0 mm

Bohrverfahren: bis 0,11m Diamantkernbohrung bis 0,50m Schurf

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 46]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.7 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/HS 7 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,11	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,30	aa)) Auffüllung (Kies, schwach schluffig bis schluffig, schwach steinig bis steinig, schwach sandig)				Schurf Wegen unklarer Lage Wasserleitung	g	7/1	0,30
	bb))Sandstein, Quarzit
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))von Hand	ee)) braun, rötlich
	ff))Ungebundene Tragschicht	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,50	aa)) Auffüllung (Kies, stark schluffig, schwach sandig bis sandig)				Kein Bohrfortschritt	g	7/2	0,50
	bb))Sandstein, Quarzit, Lehm
	cc))mitteldicht	dd))von Hand	ee)) rötlich, braun
	ff))Unterbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 47]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.8 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/RK 8 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,27m 150 mm bis 0,60m 80 mm

Bohrverfahren: bis 0,27m Diamantkernbohrung bis 0,60m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 48]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.8 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/RK 8 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,27	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm Teilweise zerfallen
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,35	aa)) Auffüllung (Kies, schwach sandig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	8/1	0,35
	bb))Basaltschotter
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) grau
	ff))Makadamunterschicht, grob, Ungebundene	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,60	Tragschicht aa)) Auffüllung (Kies, schluffig bis stark schluffig, schwach sandig bis sandig)				Kein Bohrfortschritt Wegen Stromleitung in Straßenmitte	g	8/2	0,60
	bb))Basaltschotter, Lehm
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))normal zu bohren	ee)) grau, braun
	ff))Unterbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 49]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.9 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/HS/RK 9 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,18m 150 mm bis 0,40m 0 mm bis 2,25m 60 mm

Bohrverfahren: bis 0,18m Diamantkernbohrung bis 0,40m Schurf bis 2,25m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 5 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 50]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.9 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/HS/RK 9 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,18	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm Makadam
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,30	aa)) Auffüllung (Kies, schwach sandig)				Schurf	g	9/1	0,30
	bb))Basaltschotter
	cc))mitteldicht	dd))von Hand	ee)) grau, schwarz
	ff))Makadamunterschicht, grob	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,40	aa)) Auffüllung (Kies, stark sandig, schwach schluffig)					g	9/2	0,40
	bb))Basalt, Sand, Sandstein
	cc))mitteldicht	dd))von Hand	ee)) grau, braun
	ff))Unterbau, Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,65	aa)) Auffüllung (Kies, stark sandig, schwach schluffig)				Rammkernsondierung d = 60 mm	g	9/3	0,65
	bb))Sandstein, Sand
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) beige, hellbraun
	ff))Auffüllung, Unterbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
2,25	aa)) Schluff, tonig, schwach sandig bis sandig				Probe gestaucht	g g	9/4 9/5	1,50 2,25
	bb))Lehm, Ton, Tonstein
	cc))halbfest bis fest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, grau, rötlich
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 51]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.10 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: BK/HS/RK 10 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

Bohrlochdurchmesser: bis 0,18m 150 mm bis 0,40m 0 mm bis 2,00m 60 mm

Bohrverfahren: bis 0,18m Diamantkernbohrung bis 0,40m Schurf bis 2,00m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 5 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 52]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.10 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: BK/HS/RK 10 / Blatt 1						Datum: 21.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,18	aa))Bituminös gebundener Oberbau				Diamantkernbohrung d = 150 mm Makadam
	bb))
	cc))	dd))	ee)) schwarz
	ff))Gebundener Oberbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,25	aa)) Auffüllung (Kies, schwach sandig)				Schurf	g	10/1	0,25
	bb))Basaltschotter
	cc))mitteldicht	dd))von Hand	ee)) schwarz, grau
	ff))Makadamunterschicht, grob	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,40	aa)) Auffüllung (Kies, sandig bis stark sandig, schwach schluffig)					g	10/2	0,40
	bb))Basalt, Sand, Sandstein
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))von Hand	ee)) beige, braun, hellbraun
	ff))Unterbau, Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,50	aa)) Auffüllung (Kies, stark sandig, schwach schluffig)				Rammkernsondierung d = 60 mm	g	10/3	0,50
	bb))Basalt, Sand, Sandstein
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau, hellbraun
	ff))Auffüllung, Unterbau	gg))anthropogen	hh))	ii))
2,00	aa)) Schluff, schwach sandig bis sandig, schwach tonig				Kein Bohrfortschritt	g g	10/4 10/5	1,50 2,00
	bb))Lehm, Ton, Tonstein
	cc))steif bis halbfest	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, beige, grau, hellbraun,
	ff))Untergrund	gg))Verwitterungshorizont	rötlich hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 53]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.11 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 11 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 2,25 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 2,25m 80 mm

Bohrverfahren: bis 2,25m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 54]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.11 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 11 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,15	aa))Schluff, schwach sandig, humos				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	11/1	0,15
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, dunkelbraun
	ff))Oberboden, Acker	gg))Lehm	hh))	ii))
2,25	aa)) Schluff, schwach sandig bis sandig, schwach tonig, schwach kiesig					g g	11/2 11/3	1,00 2,25
	bb))Lehm, Ton, Sandstein
	cc))steif bis halbfest	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, beige, hellbraun, rötlich
	ff))Untergrund	gg))Hanglehm	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 55]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.12 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 12 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 2,30 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 2,30m 80 mm

Bohrverfahren: bis 2,30m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 56]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.12 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 12 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,30	aa))Auffüllung (Kies, sandig bis stark sandig, schwach schluffig bis schluffig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	12/1	0,30
	bb))RC-Material
	cc))mitteldicht bis dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, hellbraun
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,00	aa)) Auffüllung (Schluff, kiesig, schwach sandig bis sandig, schwach tonig)				GW angetroffen: 0,90 m (22.10.2025) Wasser steht bei 0,90 m unter GOK	g	12/2	1,00
	bb))Lehm, RC-Reste
	cc))steif bis halbfest	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, hellbraun
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
2,30	aa)) Schluff, tonig, schwach sandig				Wasser steht ab 1,79 unter GOK	g	12/3	2,30
	bb))Lehm, Ton
	cc))halbfest bis fest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, hellbraun
	ff))Untergrund	gg))Hanglehm	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 57]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.13 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 13 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 1,60 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,60m 80 mm

Bohrverfahren: bis 1,60m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 58]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.13 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 13 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,20	aa))Schluff, schwach sandig				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	13/1	0,20
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, dunkelbraun
	ff))Oberboden	gg))Lehm	hh))	ii))
1,60	aa)) Schluff, schwach tonig bis tonig, schwach kiesig bis kiesig, schwach sandig				Kein Bohrfortschritt	g g	13/2 13/3	1,00 1,60
	bb))Lehm, Ton, Sandstein, Tonstein
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) beige, braun, hellbraun, grau
	ff))Untergrund	gg))Hanglehm	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 59]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.14 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 14 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: LG Gebohrt vom 2 2 . 1 0 . 2 0 2 5 bis 22.10.2025 Endteufe: 1,60 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,60m 80 mm

Bohrverfahren: bis 1,60m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 60]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.14 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 14 / Blatt 1						Datum: 22.10.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,25	aa))Schluff, schwach sandig, schwach kiesig, humos				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	14/1	0,25
	bb))Lehm, Wurzelreste
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, dunkelbraun
	ff))Oberboden	gg))Lehm	hh))	ii))
1,60	aa)) Schluff, tonig, schwach sandig bis sandig, schwach kiesig					g g	14/2 14/3	1,00 1,60
	bb))Lehm, Ton, Sandstein, Tonstein
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, hellbraun, grau
	ff))Untergrund	gg))Lehm	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 61]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.15 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 15 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: FS Gebohrt vom 0 7 . 1 1 . 2 0 2 5 bis 07.11.2025 Endteufe: 1,10 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,10m 80 mm

Bohrverfahren: bis 1,10m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 62]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.15 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 15 / Blatt 1						Datum: 07.11.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,30	aa))Auffüllung (Schluff, sandig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	15/1	0,30
	bb))Oberboden
	cc))weich bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) dunkelbraun
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,80	aa)) Auffüllung (Ton, sandig, schwach kiesig)					g	15/2	0,80
	bb))verlehmt
	cc))halbfest bis steif	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau, rötlich
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,10	aa)) Kies, schwach sandig, schluffig					g	15/3	1,10
	bb))Quarzsandstein, verlehmt
	cc))dicht	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 63]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.16 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 16 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: FS Gebohrt vom 0 7 . 1 1 . 2 0 2 5 bis 07.11.2025 Endteufe: 2,25 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,00m 80 mm bis 2,25m 60 mm

Bohrverfahren: bis 2,25m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 4 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 64]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.16 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 16 / Blatt 1						Datum: 07.11.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,30	aa))Auffüllung (Schluff, sandig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	16/1	0,30
	bb))Oberboden
	cc))steif bis weich	dd))leicht zu bohren	ee)) dunkelbraun
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,00	aa)) Ton, schluffig, sandig, kiesig					g	16/2	1,00
	bb))lehm
	cc))steif	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau, rötlich
	ff))Untergrund	gg))	hh))	ii))
1,20	aa)) Ton, sandig, kiesig				Rammkernsondierung d = 60 mm	g	16/3	1,20
	bb))Ton
	cc))weich	dd))normal zu bohren	ee)) Gelb
	ff))Untergrund	gg))Untergrund	hh))	ii))
2,25	aa)) Ton, sandig, schwach kiesig				Wechsellagerung: dünne Schichten aus weißem feinkies	g	16/4	2,25
	bb))Ton
	cc))steif bis halbfest	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau, rötlich
	ff))Untergrund	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 65]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.17 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 17 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: FS Gebohrt vom 0 7 . 1 1 . 2 0 2 5 bis 07.11.2025 Endteufe: 2,25 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,00m 80 mm bis 2,25m 60 mm

Bohrverfahren: bis 2,25m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 5 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 66]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.17 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 17 / Blatt 1						Datum: 07.11.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,10	aa))Auffüllung (Kies, sandig, schluffig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	17/1	0,10
	bb))Quarzsandstein, SchotterSTRASSE
	cc))dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,00	aa)) Schluff, stark kiesig, sandig					g	17/2	1,00
	bb))Quarzsandstein, verlehmt
	cc))halbfest bis steif	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
1,50	aa)) Schluff, sandig, kiesig				Rammkernsondierung d = 60 mm	g	17/3	1,50
	bb))verlehmt, Quarzsandstein
	cc))halbfest	dd))schwer zu bohren	ee)) dunkelbraun, grau
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
1,80	aa)) Kies, schwach sandig, schwach schluffig					g	17/4	1,80
	bb))verlehmt, Quarzsandstein
	cc))dicht	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) grau, braun
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
2,25	aa)) Ton, sandig, schwach kiesig					g	17/5	2,25
	bb))
	cc))steif bis halbfest	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) grau
	ff))Ton	gg))Untergrund	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 67]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.18 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 18 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: FS Gebohrt vom 0 7 . 1 1 . 2 0 2 5 bis 07.11.2025 Endteufe: 0,90 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 0,90m 80 mm

Bohrverfahren: bis 0,90m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 2 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 68]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.18 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 18 / Blatt 1						Datum: 07.11.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,10	aa))Auffüllung (Kies, sandig, schluffig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	18/1	0,10
	bb))verlehmt, Quarzsandstein
	cc))dicht	dd))schwer zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
0,90	aa)) Auffüllung (Schluff, sandig, kiesig)				Kein Bohrfortschritt	g	18/2	0,90
	bb))verlehmt, Quarzsandstein
	cc))halbfest bis steif	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) dunkelbraun
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 69]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

Anlage : 2.19 Projekt-Nr.: U-25194 SCHICHTENVERZEICHNIS

Kopfblatt zum Schichtenverzeichnis für Bohrungen ohne durchgehende Gewinnung von gekernten Proben

Bohrung: RK 19 / Blatt 0 Karte i.M. 1:25000 Nr: Name des Kartenblattes:

(Ansatzpunkt m über Gelände) Auftraggeber: LBM Gerolstein Objekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Bohrunternehmer:Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH Geräteführer: FS Gebohrt vom 0 7 . 1 1 . 2 0 2 5 bis 07.11.2025 Endteufe: 2,10 m unter Ansatzpunkt ¹)

Bohrlochdurchmesser: bis 1,00m 80 mm bis 2,10m 60 mm

Bohrverfahren: bis 2,10m Rammkernsondierung

Unterschrift des Geräteführers

Fachtechnisch bearbeitet von M. Eng. M. El Amouria am 09.01.2026 Proben nach Bearbeitung aufbewahrt bei Agrolab Umwelt GmbH, Kiel Anzahl: 3 unter Nr.:

¹) bei Schrägbohrungen = Bohrlänge

²) Verrohrte Strecken sind unterstrichen

[Seite 70]

Chem. techn. Laboratorium Heinrich Hart GmbH, Robert-Bosch-Straße 7, 56566 Neuwied

						Anlage: 2.19 Bericht: U-25194 AZ:
Bauvorhaben: Neubau der L 5, Vorerkundung
Bohrung Nr.: RK 19 / Blatt 1						Datum: 07.11.2025
1	2				3	4	5	6
BBiiss ...... mm uunntteerr AAnnssaattzz-- ppuunnkktt	a) Benennung der Bodenart und Beimengungen				Bemerkungen Sonderproben Wasserführung Bohrwerkzeuge Kernverlust	Entnommene Proben Tiefe in m Art Nr. Unter- kante
	b) Ergänzende Bemerkungen ¹)						Nr.	Tiefe in m Unter- kante
	c) BBeesscchhaaffffeennhheeiitt nach Bohrgut	d) Beschaffenheit nach Bohrvorgang	e) Farbe
	f) Übliche Benennung	g) Geologische Benennung ¹)	h) ¹) Gruppe	i)Kalk- gehalt
0,60	aa))Auffüllung (Schluff, sandig, schwach kiesig)				Rammkernsondierung d = 80 mm	g	19/1	0,60
	bb))verlehmt
	cc))halbfest bis steif	dd))normal zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Auffüllung	gg))anthropogen	hh))	ii))
1,00	aa)) Kies, sandig, schluffig					g	19/2	1,00
	bb))Quarzsandstein
	cc))dicht	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) grau, braun
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
2,10	aa)) Kies, sandig, schluffig				Rammkernsondierung d = 60 mm Kein Bohrfortschritt	g	19/3	2,10
	bb))Quarzsandstein
	cc))dicht	dd))sehr schwer zu bohren	ee)) braun, grau
	ff))Verlehmter Kies	gg))Auffüllung	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
	aa))
	bb))
	cc))	dd))	ee))
	ff))	gg))	hh))	ii))
¹) Eintragung nimmt wissenschaftlicher Bearbeiter vor

[Seite 71]

Anlage 2.20

Probenahm eprotokoll Blatt 1/3

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 21.10.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 11 °C, Wolken, Regen Probenehmer: LG

Probenbezeichnung	3/1	3/2	1/1	1/2	2/1	2/2	2/3	2/4
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,00	0,80	0,00	0,80	0,00	0,90	1,10	1,20
Tiefe der Probenahme (bis)	0,80	1,50	0,80	1,50	0,90	1,10	1,20	1,60
Station					Ast	Ast	Ast	Ast
Probenahmestelle					0+085 re	0+085 re	0+085 re	0+085 re
Herkunft des Materials	Ungebundene Tragschicht	Untergrund	Ungebundene Tragschicht	Untergrund	Ungebundene Tragschicht	Unterbau, Auffüllung	Auffüllung	Untergrund
Bodenansprache	A (Gr, sa-s¯a)	Si, cl'-cl, sa', gr'	A (Gr, sa-s¯a)	Si, cl'-cl, sa'	A (Gr, sa-s¯a, si')	A (Si, sa, cl', gr')	A (Gr, sa'-sa, si')	Si, gr, cl'-cl, sa'
Konsistenz / Lagerungsdichte	mitteldicht bis dicht	steif bis halbfest	mitteldicht bis dicht	halbfest bis fest	mitteldicht bis dicht	weich bis steif	mitteldicht	steif bis halbfest
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit	rund und gebrochen		rund und gebrochen		rund und gebrochen		rund und gebrochen
Färbung	braun, rötlich	braun, rötlich, beige	braun, rötlich	beige, braun, hellbraun	rötlich, braun	braun, beige	braun, beige	braun, beige, hellbraun
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

[Seite 72]

Anlage 2.21

Probenahm eprotokoll Blatt 2/3

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 21.10.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 11 °C, Wolken, Regen Probenehmer: LG

Probenbezeichnung	4/1	4/2	8/1	8/2	10/1	10/2	10/3	10/4
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	HS	HS	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Probenahme- kelle	Probenahme- kelle	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,00	0,25	0,00	0,35	0,00	0,25	0,40	0,50
Tiefe der Probenahme (bis)	0,25	1,10	0,35	0,60	0,25	0,40	0,50	1,50
Station			B257	B257
Probenahmestelle
Herkunft des Materials	Oberboden	Untergrund	Makadam- unterschicht, grob, Ungebundene Tragschicht	Unterbau	Makadam- unterschicht, grob	Unterbau, Auffüllung	Auffüllung, Unterbau	Untergrund
Bodenansprache	Si, sa', or	Si, cl, gr, sa'-sa	A (Gr, sa')	A (Gr, si-s¯i, sa'-sa)	A (Gr, sa')	A (Gr, sa-s¯a, si')	A (Gr, s¯a, si')	Si, sa'-sa, cl'
Konsistenz / Lagerungsdichte	weich bis steif	halbfest bis fest	mitteldicht bis dicht	mitteldicht bis dicht	mitteldicht	mitteldicht bis dicht	mitteldicht bis dicht	steif bis halbfest
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit			gebrochen	gebrochen	gebrochen	gebrochen	gebrochen
Färbung	braun, dunkelbraun	beige, hellbraun, braun	grau	grau, braun	schwarz, grau	beige, braun, hellbraun	braun, grau, hellbraun	braun, beige, grau, hellbraun, rötlich
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	Pech-/ Teergeruch	Pech-/ Teergeruch	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

[Seite 73]

Anlage 2.22

Probenahm eprotokoll Blatt 3/3

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 21.10.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 11 °C, Wolken, Regen Probenehmer: LG

Probenbezeichnung	10/5	9/1	9/2	9/3	9/4	9/5	7/1	7/2
Probenahmeverfahren	RK	HS	HS	RK	RK	RK	HS	HS
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 60 mm	Probenahme- kelle	Probenahme- kelle	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Probenahme- kelle	Probenahme- kelle
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	1,50	0,00	0,30	0,40	0,65	1,50	0,00	0,30
Tiefe der Probenahme (bis)	2,00	0,30	0,40	0,65	1,50	2,25	0,30	0,50
Station
Probenahmestelle
Herkunft des Materials	Untergrund	Makadam- unterschicht, grob	Unterbau, Auffüllung	Auffüllung, Unterbau	Untergrund	Untergrund	Ungebundene Tragschicht	Unterbau
Bodenansprache	Si, sa'-sa, cl'	A (Gr, sa')	A (Gr, s¯a, si')	A (Gr, s¯a, si')	Si, cl, sa'-sa	Si, cl, sa'-sa	A (Gr, si'-si, co'-co, sa')	A (Gr, s¯i, sa'-sa)
Konsistenz / Lagerungsdichte	steif bis halbfest	mitteldicht	mitteldicht	mitteldicht bis dicht	halbfest bis fest	halbfest bis fest	mitteldicht bis dicht	mitteldicht
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit		gebrochen	gebrochen	gebrochen			gebrochen	gebrochen
Färbung	braun, beige, grau, hellbraun, rötlich	grau, schwarz	grau, braun	beige, hellbraun	braun, grau, rötlich	braun, grau, rötlich	braun, rötlich	rötlich, braun
Geruch	unauffällig	unauffällig	Pech-/ Teergeruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

21.10.2025
Datum	Unterschrift Antragsteller	Unterschrift Auftraggeber	Unterschrift für das Prüflabor

R K	Rammkern		g	gestört
KB	Diamantkernbohrung		ug	u ngestört
HS	Handscha c htung		A	Auffüllung

[Seite 74]

Anlage 2.23

Probenahm eprotokoll Blatt 1/2

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 22.10.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 11 °C, Wolken, Regen Probenehmer: LG

Probenbezeichnung	5/1	5/2	6/1	6/2	6/3	11/1	11/2	11/3
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,00	0,30	0,00	0,20	1,00	0,00	0,15	1,00
Tiefe der Probenahme (bis)	0,30	1,80	0,20	1,00	2,25	0,15	1,00	2,25
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Oberboden	Untergrund	Oberboden	Untergrund	Untergrund	Oberboden, Acker	Untergrund	Untergrund
Bodenansprache	Si, sa', cl', or	Si, cl-c¯l, sa'-sa	Si, sa', or	Si, cl'-cl, sa'-sa, gr'	Si, cl'-cl, sa'-sa, gr'	Si, sa', or	Si, sa'-sa, cl', gr'	Si, sa'-sa, cl', gr'
Konsistenz / Lagerungsdichte	weich bis steif	steif bis halbfest	weich bis steif	steif bis halbfest	steif bis halbfest	weich bis steif	steif bis halbfest	steif bis halbfest
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit
Färbung	braun	beige, braun, hellbraun	braun, dunkelbraun	braun, grau, rötlich	braun, grau, rötlich	braun, dunkelbraun	braun, beige, hellbraun, rötlich	braun, beige, hellbraun, rötlich
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

Probenbezeichnung	12/1	12/2	12/3	13/1	13/2	13/3	14/1	14/2
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,00	0,30	1,00	0,00	0,20	1,00	0,00	0,25
Tiefe der Probenahme (bis)	0,30	1,00	2,30	0,20	1,00	1,60	0,25	1,00
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Auffüllung	Auffüllung	Untergrund	Oberboden	Untergrund	Untergrund	Oberboden	Untergrund
Bodenansprache	A (Gr, sa-s¯a, si'-si)	A (Si, gr, sa'-sa, cl')	Si, cl, sa'	Si, sa'	Si, cl'-cl, gr'-gr, sa'	Si, cl'-cl, gr'-gr, sa'	Si, sa', gr', or	Si, cl, sa'-sa, gr'
Konsistenz / Lagerungsdichte	mitteldicht bis dicht	steif bis halbfest	halbfest bis fest	weich bis steif	steif bis halbfest	steif bis halbfest	weich bis steif	steif bis halbfest
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit	rund und gebrochen
Färbung	braun, hellbraun	braun, hellbraun	braun, hellbraun	braun, dunkelbraun	beige, braun, hellbraun, grau	beige, braun, hellbraun, grau	braun, dunkelbraun	braun, hellbraun, grau
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

[Seite 75]

Anlage 2.24

Probenahm eprotokoll Blatt 2/2

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 22.10.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 11 °C, Wolken, Regen Probenehmer: LG

Probenbezeichnung	14/3
Probenahmeverfahren	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g
Tiefe der Probenahme (von)	1,00
Tiefe der Probenahme (bis)	1,60
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Untergrund
Bodenansprache	Si, cl, sa'-sa, gr'
Konsistenz / Lagerungsdichte	steif bis halbfest
Korngröße	mittel
Kornform / Stückigkeit
Färbung	braun, hellbraun, grau
Geruch	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho
Probenahmemenge (l)	5,00
Gebinde	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox

22.10.2025
Datum	Unterschrift Antragsteller	Unterschrift Auftraggeber	Unterschrift für das Prüflabor

R K	Rammkern		g	gestört
KB	Diamantkernbohrung		ug	u ngestört
HS	Handscha c htung		A	Auffüllung

[Seite 76]

Anlage 2.25

Probenahm eprotokoll Blatt 1/2

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 07.11.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 7 °C, Sonne Probenehmer: FS

Probenbezeichnung	19/1	19/2	19/3	18/1	18/2	17/1	17/2	17/3
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,00	0,60	1,00	0,00	0,10	0,00	0,10	1,00
Tiefe der Probenahme (bis)	0,60	1,00	2,10	0,10	0,90	0,10	1,00	1,50
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Auffüllung	Verlehmter Kies	Verlehmter Kies	Auffüllung	Auffüllung	Auffüllung	Verlehmter Kies	Verlehmter Kies
Bodenansprache	A (Si, sa, gr')	Gr, sa, si	Gr, sa, si	A (Gr, sa, si)	A (Si, sa, gr)	A (Gr, sa, si)	Si, g¯r, sa	Si, sa, gr
Konsistenz / Lagerungsdichte	halbfest bis steif	dicht	dicht	dicht	halbfest bis steif	dicht	halbfest bis steif	halbfest
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit		gebrochen	gebrochen	gebrochen		gebrochen	gebrochen
Färbung	braun, grau	grau, braun	braun, grau	braun, grau	dunkelbraun	braun, grau	braun, grau	dunkelbraun, grau
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

Probenbezeichnung	17/4	17/5	16/1	16/2	16/3	16/4	15/1	15/2
Probenahmeverfahren	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 60 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g	g	g	g	g	g	g	g
Tiefe der Probenahme (von)	1,50	1,80	0,00	0,30	1,00	1,20	0,00	0,30
Tiefe der Probenahme (bis)	1,80	2,25	0,30	1,00	1,20	2,25	0,30	0,80
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Verlehmter Kies	Ton	Auffüllung	Untergrund	Untergrund	Untergrund	Auffüllung	Auffüllung
Bodenansprache	Gr, sa', si'	Cl, sa, gr'	A (Si, sa)	Cl, si, sa, gr	Cl, sa, gr	Cl, sa, gr'	A (Si, sa)	A (Cl, sa, gr')
Konsistenz / Lagerungsdichte	dicht	steif bis halbfest	steif bis weich	steif	weich	steif bis halbfest	weich bis steif	halbfest bis steif
Korngröße	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel	mittel
Kornform / Stückigkeit	gebrochen
Färbung	grau, braun	grau	dunkelbraun	braun, grau, rötlich	Gelb	braun, grau, rötlich	dunkelbraun	braun, grau, rötlich
Geruch	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho	ho
Probenahmemenge (l)	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00	5,00
Gebinde	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox	Kühlbox

[Seite 77]

Anlage 2.26

Probenahm eprotokoll Blatt 2/2

(Proben zur chemischen Analy se) A nlass: ☐× Deklaration ☐ Gefährdungsabschätzung

Kunde: LBM Gerolstein Projekt: Neubau der L 5, Vorerkundung Datum der Probenahme: 07.11.2025 Projektnummer: U-25194 Wetter: 7 °C, Sonne Probenehmer: FS

Probenbezeichnung	15/3
Probenahmeverfahren	RK
Probenahmemittel	Rammkern- sonde ø 80 mm
Art der Probenahme	g
Tiefe der Probenahme (von)	0,80
Tiefe der Probenahme (bis)	1,10
Station
Probenahmestelle	siehe Lageplan
Herkunft des Materials	Verlehmter Kies
Bodenansprache	Gr, sa', si
Konsistenz / Lagerungsdichte	dicht
Korngröße	mittel
Kornform / Stückigkeit	gebrochen
Färbung	braun, grau
Geruch	unauffällig
homogen (ho) / heterogen (he)	ho
Probenahmemenge (l)	5,00
Gebinde	Eimer
Probenkonservierung	Kühlbox

07.11.2025
Datum	Unterschrift Antragsteller	Unterschrift Auftraggeber	Unterschrift für das Prüflabor

R K	Rammkern		g	gestört
KB	Diamantkernbohrung		ug	u ngestört
HS	Handscha c htung		A	Auffüllung

[Seite 78]

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=104877] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel

Heinrich Hart GMBH Chemisch technisches Laboratorium Robert-Bosch-Str. 7 56566 Neuwied

Datum 03.12.2025 Kundennr. 20099084

PRÜFBERICHT

Auftrag 2515508 U-25194, L 5, Nord - Ost - Tangente, Bitburg, Voruntersuchung BJ Analysennr. 104877 Mineralisch/Anorganisches Material Probeneingang 18.11.2025 Probenahme Keine Angabe Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff .tenhcieznnekeg " )*

" lobmyS med Anlage 3.1

1P-ED d tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Masse Laborprobe	kg	° 1,99	0,02	DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 84,3	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Wassergehalt	%	° 15,7		Berechnung
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)	%	0,10	0,1	DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B
EOX	mg/kg	<0,30	0,3	DIN 38414-17 : 2017-01
Königswasseraufschluß				DIN EN 13657 : 2003-01
Arsen (As)	mg/kg	3,06	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Blei (Pb)	mg/kg	6,97	5	DIN EN 16171 : 2017-01
Cadmium (Cd)	mg/kg	0,10	0,06	DIN EN 16171 : 2017-01
Chrom (Cr)	mg/kg	81,3	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Kupfer (Cu)	mg/kg	127	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Nickel (Ni)	mg/kg	93,1	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	mg/kg	<0,066	0,066	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	mg/kg	<0,1	0,1	DIN EN 16171 : 2017-01
Zink (Zn)	mg/kg	83,2	6	DIN EN 16171 : 2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.)
Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.)
Naphthalin	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Acenaphthylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Acenaphthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Fluoren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Phenanthren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Fluoranthen	mg/kg	<0,050 (+)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Pyren	mg/kg	<0,050 (+)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(a)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Chrysen	mg/kg	<0,050 (+)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(a)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Dibenzo(ah)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)

(Verfahren A) ED-00932172-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD

[Seite 79]

Anlage 3.2

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

Datum 03.12.2025 Kundennr. 20099084 PRÜFBERICHT Auftrag 2515508 U-25194, L 5, Nord - Ost - Tangente, Bitburg, Voruntersuchung BJ Analysennr. 104877 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etr

Benzo(ghi)perylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<1,0 # 5 )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<1,0 x )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (52)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (101)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (138)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (118)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (153)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (180)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

2021 Eluat reitiderk

2P- kka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Eluatanalyse in der Fraktion <32 mm				DIN 19529 : 2015-12
Fraktion < 32 mm	%	° 100	0	DIN 19747 : 2009-07
Fraktion > 32 mm	%	° 0,0	0	Berechnung
Eluat (DIN 19529)		°		DIN 19529 : 2015-12
Trübung nach GF-Filtration	NTU	33,7	2	DIN EN ISO 7027 : 2000-04
Temperatur Eluat	°C	20,5	0	DIN 38404-4 : 1976-12
pH-Wert		9,2	2	DIN EN ISO 10523 : 2012-04
elektrische Leitfähigkeit	µS/cm	511	10	DIN EN 27888 : 1993-11
Sulfat (SO4)	mg/l	5,4	5	DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07
Arsen (As)	µg/l	2,4	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Blei (Pb)	µg/l	1,2	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Cadmium (Cd)	µg/l	<0,30	0,3	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Chrom (Cr)	µg/l	<1,4	1,4	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Kupfer (Cu)	µg/l	12,0	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Nickel (Ni)	µg/l	<7,0	7	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	µg/l	<0,030	0,03	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	µg/l	<0,050	0,05	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Zink (Zn)	µg/l	<30,0	30	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
1-Methylnaphthalin	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
2-Methylnaphthalin	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Naphthalin	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthylen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Phenanthren	µg/l	<0,0060 (NWG) m b )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Anthracen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoranthen	µg/l	<0,012 (NWG) m b )	0,04	DIN 38407-39 : 2011-09
Pyren	µg/l	<0,015 (NWG) m b )	0,05	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)anthracen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Chrysen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(b)fluoranthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09

Benzo(b)fluoranthen µg/l <0,0030 (NWG) 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 P-ED-00932172-72-COD Seite 2 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl d ni eiD

[Seite 80]

Anlage 3.3

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderk

Benzo(k)fluoranthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)pyren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Dibenzo(ah)anthracen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(ghi)perylen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Indeno(1,2,3-cd)pyren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,050 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,050 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (52)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (101)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (118)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (138)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (153)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (180)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,0030 # 5 )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,0030 x )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

2021

x) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. #5) Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt. mb) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. kka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 810

02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD

Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet. Messunsicherheit Abweichende Bestimmungsmethode Parameter
0,15µg/l		Arsen (As)[µg/l],Blei (Pb)[µg/l]
2mg/kg		Arsen (As)[mg/kg]
15mg/kg		Blei (Pb)[mg/kg]
0,18mg/kg		Cadmium (Cd)
35%		Chrom (Cr)
8%		elektrische Leitfähigkeit
0,25%		Kohlenstoff(C) organisch (TOC)
15%		Kupfer (Cu)[µg/l]
30%		Kupfer (Cu)[mg/kg],Zink (Zn),Nickel (Ni)
5%		pH-Wert
7,5mg/l		Sulfat (SO4)
1°C		Temperatur Eluat
6%		Trockensubstanz
7,8%		Trübung nach GF-Filtration

7 , 8 % Trübung nach GF-Filtration 3P-ED-00932172-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl meseid ni eiD

[Seite 81]

Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert.

Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert.

Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.

Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt.

Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.

Beginn der Prüfungen: 18.11.2025 Ende der Prüfungen: 25.11.2025

Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.

AGROLAB Umwelt Herr Dominic Köll, Tel. 0431/22138-582 E-Mail Umwelt2.Kiel@agrolab.de Kundenbetreuung Feststoff-/Eluatuntersuchungen

4P-ED-00932172-72-COD

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

Seite 4 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl .tenhcieznnekeg

" )* " lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid ni eiD Anlage 3.4

[Seite 82]

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

[@ANALYNR_START=104885] [@BARCODE= | |R] AGROLAB Umwelt Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel

Heinrich Hart GMBH Chemisch technisches Laboratorium Robert-Bosch-Str. 7 56566 Neuwied

Datum 03.12.2025 Kundennr. 20099084

PRÜFBERICHT

Auftrag 2515508 U-25194, L 5, Nord - Ost - Tangente, Bitburg, Voruntersuchung BJ Analysennr. 104885 Mineralisch/Anorganisches Material Probeneingang 18.11.2025 Probenahme Keine Angabe Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode Feststoff .tenhcieznnekeg " )*

" lobmyS med Anlage 3.5

5P-ED d tim dnis nerhafreV etreitiderkka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Analyse in der Gesamtfraktion				DIN 19747 : 2009-07
Masse Laborprobe	kg	° 2,53	0,02	DIN 19747 : 2009-07
Trockensubstanz	%	° 82,9	0,1	DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A
Wassergehalt	%	° 17,1		Berechnung
Kohlenstoff(C) organisch (TOC)	%	0,86	0,1	DIN EN 15936 : 2012-11 / DIN EN 15936 : 2012-11, Verfahren B
EOX	mg/kg	<0,30	0,3	DIN 38414-17 : 2017-01
Königswasseraufschluß				DIN EN 13657 : 2003-01
Arsen (As)	mg/kg	5,01	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Blei (Pb)	mg/kg	8,93	5	DIN EN 16171 : 2017-01
Cadmium (Cd)	mg/kg	<0,06	0,06	DIN EN 16171 : 2017-01
Chrom (Cr)	mg/kg	43,4	1	DIN EN 16171 : 2017-01
Kupfer (Cu)	mg/kg	17,7	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Nickel (Ni)	mg/kg	34,4	2	DIN EN 16171 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	mg/kg	<0,066	0,066	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	mg/kg	0,3	0,1	DIN EN 16171 : 2017-01
Zink (Zn)	mg/kg	50,4	6	DIN EN 16171 : 2017-01
Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.)
Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)	mg/kg	<50	50	DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.)
Naphthalin	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Acenaphthylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Acenaphthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Fluoren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Phenanthren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(a)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Chrysen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(b)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(k)fluoranthen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Benzo(a)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Dibenzo(ah)anthracen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)

(Verfahren A) ED-00932172-72-COD Seite 1 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl ni eiD

[Seite 83]

Anlage 3.6

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

Datum 03.12.2025 Kundennr. 20099084 PRÜFBERICHT Auftrag 2515508 U-25194, L 5, Nord - Ost - Tangente, Bitburg, Voruntersuchung BJ Analysennr. 104885 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2 Einheit Ergebnis Best.-Gr. Methode

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etr

Benzo(ghi)perylen	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
Indeno(1,2,3-cd)pyren	mg/kg	<0,010 (NWG)	0,05	DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A)
PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<1,0 # 5 )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<1,0 x )	1	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (52)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (101)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (138)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (118)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (153)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB (180)	mg/kg	<0,0010 (NWG)	0,005	DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1)
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	mg/kg	<0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	mg/kg	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

2021 Eluat reitiderk

6P- kka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 8102:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD meseid

Eluatanalyse in der Fraktion <32 mm				DIN 19529 : 2015-12
Fraktion < 32 mm	%	° 100	0	DIN 19747 : 2009-07
Fraktion > 32 mm	%	° 0,0	0	Berechnung
Eluat (DIN 19529)		°		DIN 19529 : 2015-12
Trübung nach GF-Filtration	NTU	6,8	2	DIN EN ISO 7027 : 2000-04
Temperatur Eluat	°C	20,2	0	DIN 38404-4 : 1976-12
pH-Wert		9,0	2	DIN EN ISO 10523 : 2012-04
elektrische Leitfähigkeit	µS/cm	532	10	DIN EN 27888 : 1993-11
Sulfat (SO4)	mg/l	8,1	5	DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07
Arsen (As)	µg/l	<1,0	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Blei (Pb)	µg/l	<1,0	1	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Cadmium (Cd)	µg/l	<0,30	0,3	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Chrom (Cr)	µg/l	<1,4	1,4	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Kupfer (Cu)	µg/l	<5,0	5	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Nickel (Ni)	µg/l	<7,0	7	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Quecksilber (Hg)	µg/l	<0,030	0,03	DIN EN ISO 12846 : 2012-08
Thallium (Tl)	µg/l	<0,050	0,05	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Zink (Zn)	µg/l	<30,0	30	DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
1-Methylnaphthalin	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
2-Methylnaphthalin	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Naphthalin	µg/l	<0,0060 (NWG) m b )	0,02	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthylen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Acenaphthen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Phenanthren	µg/l	0,026	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Anthracen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Fluoranthen	µg/l	0,028	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Pyren	µg/l	0,019	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)anthracen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Chrysen	µg/l	<0,010 (+)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(b)fluoranthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09

[Seite 84]

Anlage 3.7

AGROLAB Umwelt GmbH

Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de

.tenhcieznnekeg

" )*

" lobmyS med tim dnis nerhafreV etreitiderk

Benzo(k)fluoranthen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(a)pyren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Dibenzo(ah)anthracen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Benzo(ghi)perylen	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
Indeno(1,2,3-cd)pyren	µg/l	<0,0030 (NWG)	0,01	DIN 38407-39 : 2011-09
PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,088 # 5 )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	0,073 x )	0,05	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	0,010 # 5 )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
Naphthalin/Methylnaph.-Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,010 x )	0,01	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB (28)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (52)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (101)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (118)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (138)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (153)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB (180)	µg/l	<0,00030 (NWG)	0,001	DIN 38407-37 : 2013-11
PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV	µg/l	<0,0030 # 5 )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter
PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021	µg/l	<0,0030 x )	0,003	Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter

2021

Die Analysenwerte der Feststoffparameter beziehen sich auf die Trockensubstanz, bei den mit ° gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz. kka thcin hcilßeilhcssuA .treitiderkka 810

02:52071 CEI/OSI NE NID ßämeg dnis nerhafreV netethcireb tnemukoD

Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet. Messunsicherheit Abweichende Bestimmungsmethode Parameter
2mg/kg		Arsen (As)
15mg/kg		Blei (Pb)
35%		Chrom (Cr)
8%		elektrische Leitfähigkeit
20%		Fluoranthen,Pyren,Phenanthren
0,25%		Kohlenstoff(C) organisch (TOC)
6mg/kg		Kupfer (Cu)
30%		Nickel (Ni),Zink (Zn)
5%		pH-Wert
7,5mg/l		Sulfat (SO4)
1°C		Temperatur Eluat
0,25mg/kg		Thallium (Tl)
6%		Trockensubstanz
7,8%		Trübung nach GF-Filtration

7 , 8 % Trübung nach GF-Filtration 7P-ED-00932172-72-COD Seite 3 von 4 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl meseid ni eiD

[Seite 85]